diff --git a/www/data/CommonEvents.json b/www/data/CommonEvents.json
index 7b8d27e..72d2c79 100644
--- a/www/data/CommonEvents.json
+++ b/www/data/CommonEvents.json
@@ -7040,7 +7040,7 @@
                 "code": 356,
                 "indent": 1,
                 "parameters": [
-                    "ShowInfo 回想モードに\\c[27]【NTR】リッカ-第\\V[21]段階\\c[0]を追加しました"
+                    "ShowInfo Added_\\c[27]【NTR】Rikka_-Stage_\\V[21]\\c[0]_to_Recollection_Mode"
                 ]
             },
             {
@@ -7212,7 +7212,7 @@
                 "code": 356,
                 "indent": 1,
                 "parameters": [
-                    "ShowInfo 回想モードに\\c[27]【NTR】ミミ-第\\V[60]段階\\c[0]を追加しました"
+                    "ShowInfo Added_\\c[27]【NTR】Mimi_-Stage_\\V[60]\\c[0]_to_Recollection_Mode"
                 ]
             },
             {
@@ -7375,7 +7375,7 @@
                 "code": 356,
                 "indent": 1,
                 "parameters": [
-                    "ShowInfo 回想モードに\\c[27]【NTR】ヒトミ-第\\V[23]段階\\c[0]を追加しました"
+                    "ShowInfo Added_\\c[27]【NTR】Hitomi_-Stage_\\V[23]\\c[0]_to_Recollection_Mode"
                 ]
             },
             {
diff --git a/www/data/Map014.json b/www/data/Map014.json
index 579c2e3..0a78675 100644
--- a/www/data/Map014.json
+++ b/www/data/Map014.json
@@ -6223,7 +6223,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo 回想モードに【NTR】レッドシグナル-2段階を追加しました"
+                                "ShowInfo Added_[NTR]_Red_Signal_-Stage_2_to_Recollection_Mode"
                             ]
                         },
                         {
@@ -8246,7 +8246,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo 回想モードに【NTR】レッドシグナル-1段階を追加しました"
+                                "ShowInfo Added_[NTR]_Red_Signal_-Stage_1_to_Recollection_Mode"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/www/data/Map026.json b/www/data/Map026.json
index 2866ad4..d306492 100644
--- a/www/data/Map026.json
+++ b/www/data/Map026.json
@@ -4821,7 +4821,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo 潜入イベント\\V[7]"
+                                "ShowInfo Infiltration_Event_\\V[7]"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/www/data/Map029.json b/www/data/Map029.json
index 5b1d46b..40ceb2f 100644
--- a/www/data/Map029.json
+++ b/www/data/Map029.json
@@ -8156,7 +8156,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo 回想モードに【NTR】イエローシグナル-1段階を追加しました"
+                                "ShowInfo Added_[NTR]_Yellow_Signal_-Stage_1_to_Recollection_Mode"
                             ]
                         },
                         {
@@ -8820,7 +8820,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo 回想モードに【NTR】イエローシグナル-2段階を追加しました"
+                                "ShowInfo Added_[NTR]_Yellow_Signal_-Stage_2_to_Recollection_Mode"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/www/data/Map030.json b/www/data/Map030.json
index 5c5013a..8cf1794 100644
--- a/www/data/Map030.json
+++ b/www/data/Map030.json
@@ -3559,7 +3559,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo 回想モードに【NTR】ブルーシグナル-1段階を追加しました"
+                                "ShowInfo Added_[NTR]_Blue_Signal_-Stage_1_to_Recollection_Mode"
                             ]
                         },
                         {
@@ -4077,7 +4077,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo 回想モードに【NTR】ブルーシグナル-2段階を追加しました"
+                                "ShowInfo Added_[NTR]_Blue_Signal_-Stage_2_to_Recollection_Mode"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/www/data/Map058.json b/www/data/Map058.json
index b546c2f..f067e10 100644
--- a/www/data/Map058.json
+++ b/www/data/Map058.json
@@ -3865,7 +3865,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo レイプ動画の報酬を受け取った"
+                                "ShowInfo Received_reward_for_the_rape_video"
                             ]
                         },
                         {
@@ -3881,7 +3881,7 @@
                             "code": 356,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ShowInfo レイプ動画の報酬を受け取った"
+                                "ShowInfo Received_reward_for_the_rape_video"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/www/data/Map075.json b/www/data/Map075.json
index 764c7b5..6684fc2 100644
--- a/www/data/Map075.json
+++ b/www/data/Map075.json
@@ -14100,7 +14100,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:立ち絵CG>"
+                                "<ActiveMessage:Standing_CG>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -18872,7 +18872,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:イベントCG>"
+                                "<ActiveMessage:Event_CG>"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/www/data/Map095.json b/www/data/Map095.json
index e50eb60..736fd29 100644
--- a/www/data/Map095.json
+++ b/www/data/Map095.json
@@ -6809,7 +6809,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:リッカ・カーレイプ>"
+                                "<ActiveMessage:Rikka_Car_Rape>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -6876,7 +6876,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:ヒトミ・カーレイプ>"
+                                "<ActiveMessage:Hitomi_-Car_Rape>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -6943,7 +6943,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:ミミ・カーレイプ>"
+                                "<ActiveMessage:Mimi_-Car_Rape>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -15061,7 +15061,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:リッカ・接客>"
+                                "<ActiveMessage:Rikka・Customer_Service>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -15128,7 +15128,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:ミミ・接客>"
+                                "<ActiveMessage:Mimi・Customer_Service>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -15195,7 +15195,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:ヒトミ・接客>"
+                                "<ActiveMessage:Hitomi・Customer_Service>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -15998,7 +15998,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:6章・敗北イベント>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_6_-Defeat_Event>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -16065,7 +16065,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:1章・敗北イベント>"
+                                "<ActiveMessage:_Chapter_1_-Defeat_Event>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -16132,7 +16132,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:2章・敗北イベント>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_2_-Defeat_Event>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -16199,7 +16199,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:1章・バッドエンド>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_1_-Bad_End>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -16266,7 +16266,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:2章・バッドエンド>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_2_-Bad_End>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -16333,7 +16333,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:3章・敗北イベント>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_3_-Defeat_Event>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -16400,7 +16400,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:4章・敗北イベント>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_4_-Defeat_Event>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -16467,7 +16467,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:5章・敗北イベント>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_5_-Defeat_Event>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -18013,7 +18013,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:3章・バッドエンド>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_3_-Bad_End>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -18080,7 +18080,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:リッカ・ホームレス>"
+                                "<ActiveMessage:Rikka_-Homeless>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -18147,7 +18147,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:ミミ・ホームレス>"
+                                "<ActiveMessage:Mimi_-Homeless>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -18214,7 +18214,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:ヒトミ・ホームレス>"
+                                "<ActiveMessage:Hitomi_-Homeless>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -19010,7 +19010,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:4章・バッドエンド>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_4_-Bad_End>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -19077,7 +19077,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:5章・バッドエンド>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_5_-Bad_End>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -19144,7 +19144,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:6章・バッドエンド>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_6_-Bad_End>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -19211,7 +19211,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:リッカ・パパ活>"
+                                "<ActiveMessage:Rikka_-Papa_Katsu>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -19278,7 +19278,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:【NTR】リッカ>"
+                                "<ActiveMessage:【NTR】Rikka>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -19595,7 +19595,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:ミミ・パパ活>"
+                                "<ActiveMessage:Mimi_-Papa_Katsu>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -20155,7 +20155,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:ヒトミ・パパ活>"
+                                "<ActiveMessage:Hitomi_-Papa_Katsu>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -20222,7 +20222,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:時間停止姦>"
+                                "<ActiveMessage:Time_Stop_Rape>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -25463,7 +25463,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:5章・\\n[4]調教>"
+                                "<ActiveMessage:Chapter_5・\\n[4]_Training>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -25747,7 +25747,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:【NTR】ミミ>"
+                                "<ActiveMessage:【NTR】Mimi>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -25814,7 +25814,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:【NTR】ヒトミ>"
+                                "<ActiveMessage:【NTR】Hitomi>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -26930,7 +26930,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:←CGモード>"
+                                "<ActiveMessage:←CG_Mode>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -30770,7 +30770,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:NTRエンド>"
+                                "<ActiveMessage:NTR_End>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -30837,7 +30837,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:【NTR】シグナル>"
+                                "<ActiveMessage:【NTR】Signal>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -30904,7 +30904,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:その他・プール・工事現場>"
+                                "<ActiveMessage:Other・Pool・Construction_Site>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -31330,7 +31330,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:純愛END>"
+                                "<ActiveMessage:Pure_Love_END>"
                             ]
                         },
                         {
@@ -35124,7 +35124,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "<ActiveMessage:便所・バッドエンド>"
+                                "<ActiveMessage:Toilet・Bad_End>"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/www/js/plugins/GetInformation.js b/www/js/plugins/GetInformation.js
index d417dbc..ba1428e 100644
--- a/www/js/plugins/GetInformation.js
+++ b/www/js/plugins/GetInformation.js
@@ -290,7 +290,7 @@ if (!Imported.CommonPopupCore) {
   Game_Interpreter.prototype.pluginCommand = function (command, args) {
     _gInfo_GInterpreter_pluginCommand.call(this, command, args);
     if (command === "ShowInfo" || command === "インフォ表示") {
-      CommonPopupManager.showInfo({}, args[0], null);
+      CommonPopupManager.showInfo({}, args[0].replace(/_/g, ' '), null);
     }
   };