diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat
index e706e1e..9684230 100644
Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ
diff --git a/Data/BasicData/DataBase.dat b/Data/BasicData/DataBase.dat
index abe2a77..27acdb4 100644
Binary files a/Data/BasicData/DataBase.dat and b/Data/BasicData/DataBase.dat differ
diff --git a/DataTL/dump/db/DataBase.json b/DataTL/dump/db/DataBase.json
index df81ae5..cd8993d 100644
--- a/DataTL/dump/db/DataBase.json
+++ b/DataTL/dump/db/DataBase.json
@@ -12151,7 +12151,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"Long sound symbol\""
+                            "value": "\\f[10]\"ー Symbol\""
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -12240,7 +12240,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"Lowercase\""
+                            "value": "\\f[10]\"Small Kana Character\""
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -12507,7 +12507,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"Low\""
+                            "value": "\\f[10]\"ロー\""
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -12685,7 +12685,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]Lots of CREAMPIE"
+                            "value": "\\f[10]FUll of CREAMPIE"
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -13130,7 +13130,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"Voiced sound\""
+                            "value": "\\f[10]\"[゛] Mark\""
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -13308,7 +13308,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"Shi\""
+                            "value": "\\f[10]「シ」"
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -13486,7 +13486,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"Ti\""
+                            "value": "\\f[10]「ティ」"
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -13664,7 +13664,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"5 letters (including lowercase and long sound symbol)\""
+                            "value": "\\f[10]\"5 letters (including small kana and ー symbol)\""
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -13753,7 +13753,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"4 letters (including lowercase and long sound symbol)\""
+                            "value": "\\f[10]\"4 letters (including small kana and ー symbol)\""
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -14020,7 +14020,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]\"N\""
+                            "value": "\\f[10]「ン」"
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -14732,7 +14732,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]? \"Long sound symbol\""
+                            "value": "\\f[10]? ー Symbol"
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -14821,7 +14821,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]? \"Lowercase\""
+                            "value": "\\f[10]? \"Small Kana\""
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",
@@ -15177,7 +15177,7 @@
                         },
                         {
                             "name": "説明文[2行まで可]",
-                            "value": "\\f[10]? \"N\""
+                            "value": "\\f[10]? 「ン」"
                         },
                         {
                             "name": "使用可能な場面",