From 8f7d6fa1a0830d204cb698189b5a6d6a9ff4a6dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Butek69412 <mixerisawesome@gmail.com>
Date: Tue, 13 Feb 2024 21:11:12 +0700
Subject: [PATCH] Dialogue and untranslated fix

---
 YAML/Map131.yaml |  4 ++--
 YAML/Map134.yaml |  2 +-
 YAML/Map182.yaml | 12 ++++++------
 YAML/Map382.yaml |  6 +++---
 YAML/Map516.yaml | 14 +++++++-------
 YAML/Map573.yaml | 24 ++++++++++++------------
 YAML/Map574.yaml | 12 ++++++------
 7 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/YAML/Map131.yaml b/YAML/Map131.yaml
index 37f6462..c6b76cf 100644
--- a/YAML/Map131.yaml
+++ b/YAML/Map131.yaml
@@ -496,7 +496,7 @@
             that way, even a little?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Aurora】']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['I-I might not be as charming as your mom or anything, but...
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['I-I might not be as charming as mom or anything, but...
 
             I''m still a girl, you know?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '2']}
@@ -1092,7 +1092,7 @@
             even a little?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Aurora】']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['I might not be as charming as your mom or anything, but...
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['I might not be as charming as mom or anything, but...
 
             I''m still a girl, you know?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '2']}
diff --git a/YAML/Map134.yaml b/YAML/Map134.yaml
index a49fb65..c8d8f1d 100644
--- a/YAML/Map134.yaml
+++ b/YAML/Map134.yaml
@@ -798,7 +798,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '213', 'p': [!!int '-1', !!int '8', !!bool 'true']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['face', !!int '4', !!int '0', !!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【\N[1]】']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Leaving her behind... where do you say you''re going?']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Leaving her behind... where do you think you''re going?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand
         'i': !!int '0'
         'c': !!int '205'
diff --git a/YAML/Map182.yaml b/YAML/Map182.yaml
index 70edd01..4b6d3a4 100644
--- a/YAML/Map182.yaml
+++ b/YAML/Map182.yaml
@@ -1161,7 +1161,7 @@
           - !ruby/object:RPG::MoveCommand {'code': !!int '0', 'parameters': []}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*93]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Hey... You said your name was Najonoir, right?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '117', 'p': [!!int '27']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
@@ -1169,12 +1169,12 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Yes.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['You''re some high-ranking officer, huh? Why would someone
 
             like you go so far for people like us?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['To someone from the mainland like you, we who live in the
 
             special district must seem like nothing more than dust in
@@ -1214,17 +1214,17 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['You''re right about one thing; the special district is
 
             practically hell now. In that sense, I can understand why
 
             people would turn to illegal drugs.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Everyone... wishes to change this land.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['That''s why it''s a shame... If only... a man like you could
 
             become our ruler...']}
diff --git a/YAML/Map382.yaml b/YAML/Map382.yaml
index 85ecda7..e05847b 100644
--- a/YAML/Map382.yaml
+++ b/YAML/Map382.yaml
@@ -190,7 +190,7 @@
       'trigger': !!int '0'
       'list':
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '0', 'p': []}
   !!int '3': !ruby/object:RPG::Event
@@ -835,7 +835,7 @@
       'trigger': !!int '0'
       'list':
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '0', 'p': []}
   !!int '9': !ruby/object:RPG::Event
@@ -882,7 +882,7 @@
       'trigger': !!int '0'
       'list':
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '0', 'p': []}
   !!int '10': !ruby/object:RPG::Event
diff --git a/YAML/Map516.yaml b/YAML/Map516.yaml
index 5baf9c6..766619a 100644
--- a/YAML/Map516.yaml
+++ b/YAML/Map516.yaml
@@ -1238,7 +1238,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*53]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*54]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...Hold on.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand
         'i': !!int '0'
@@ -1302,7 +1302,7 @@
             want something from me?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['You... You were one of Zamsy''s subordinates, weren''t you?
 
             I''ve seen that face a few times before.']}
@@ -1315,12 +1315,12 @@
             mistaken?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['No, that face... There''s no mistake. Zamsy and his men put
 
             me through hell.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['You were one of them too, weren''t you? Living off the sweet
 
             life? Robbery, rape, even murder... After all that, you
@@ -1332,7 +1332,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...Aren''t you going to say anything?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '117', 'p': [!!int '43']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
@@ -1342,7 +1342,7 @@
             wholeheartedly one of his men.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Don''t make me laugh. As if that kind of reasoning would fly.
 
             Just because Zamsy''s organization was dismantled doesn''t
@@ -1366,7 +1366,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '250', 'p': [!ruby/object:RPG::SE {'name': 'Slash12', 'pitch': !!int '60', 'volume': !!int '90'}]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '230', 'p': [!!int '60']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['You... have an obligation to settle the things you''ve done.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '117', 'p': [!!int '43']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
diff --git a/YAML/Map573.yaml b/YAML/Map573.yaml
index ef6c32e..32860fb 100644
--- a/YAML/Map573.yaml
+++ b/YAML/Map573.yaml
@@ -452,7 +452,7 @@
           - !ruby/object:RPG::MoveCommand {'code': !!int '0', 'parameters': []}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*25]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Hey, what''s a beautiful woman like you doing in a place like
 
             this? Huh?']}
@@ -480,7 +480,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*30]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*31]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['This is a garden of male and female desires. If you need
 
             money, there''s nothing I wouldn''t consider doing for you.
@@ -494,7 +494,7 @@
             there''s something I want to ask.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Heh... A feisty woman, huh? What is it? If it''s something I
 
             know, I''ll tell you.']}
@@ -506,14 +506,14 @@
             Aurora...']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Mirora and Aurora, huh... I don''t know the names, but if
 
             you''re talking about an exceptionally beautiful mother and
 
             daughter, they''re here.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['They were supposedly former prisoners from underground or
 
             something. They were brought here not too long ago, along
@@ -525,7 +525,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Husband...? Owner...?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Yeah, although recently I heard that the husband who was
 
             their owner was killed by his subordinates.']}
@@ -620,7 +620,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '222', 'p': []}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '245', 'p': [!ruby/object:RPG::BGS {'name': 'Wind', 'volume': !!int '55', 'pitch': !!int '50'}]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['That woman from before... I wonder if she''s okay. She said
 
             something about retrieving an acquaintance, but there are
@@ -629,7 +629,7 @@
 
             and sent packing.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Ah... It''s been quite a while since she went inside. What in
 
             the world could be happening...']}
@@ -712,7 +712,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man In Black Clothes】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...Excuse me, may I ask you something?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Huh? Today seems to be the day for inquiries, doesn''t it?
 
             What do you want?']}
@@ -722,7 +722,7 @@
 
             san and Aurora-chan inside?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Huh? That story again?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man In Black Clothes】']}
@@ -1270,7 +1270,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*76]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*77]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['What do you want... Are you a customer? Did you come here
 
             after hearing the rumors? To buy that beautiful mother and
@@ -1282,7 +1282,7 @@
 
             them...']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['What did you say?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '221', 'p': []}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand
diff --git a/YAML/Map574.yaml b/YAML/Map574.yaml
index cea70f8..07a8ee7 100644
--- a/YAML/Map574.yaml
+++ b/YAML/Map574.yaml
@@ -690,7 +690,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*5]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*6]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['What the hell are you!? What''s with the sudden appearance!?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '117', 'p': [!!int '3']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
@@ -733,7 +733,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*8]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '505', 'p': [*9]}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Why the silence!? What''s with the suddenness I''m asking
 
             you!!']}
@@ -745,7 +745,7 @@
             you don''t need manners anyway.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['What did you say...!?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '117', 'p': [!!int '3']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
@@ -770,7 +770,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['...In place of \N[1]-san...?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Hey hey, who said you could talk? Don''t spout nonsense that
 
             makes no sense!']}
@@ -782,7 +782,7 @@
             in the middle of an important conversation right now.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Hmph... heh, upon closer look, you''re quite the beauty,
 
             aren''t you? How about it? Wanna have some fun together here?']}
@@ -807,7 +807,7 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '222', 'p': []}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '235', 'p': [!!int '2']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '0', !!int '2']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【男】']}
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['【Man】']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['The one underestimating here is you. This place is full of
 
             guys who come to take back women with the same purpose as