diff --git a/YAML/Map031.yaml b/YAML/Map031.yaml
index f228b44..8989d40 100644
--- a/YAML/Map031.yaml
+++ b/YAML/Map031.yaml
@@ -1148,24 +1148,24 @@
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '221', 'p': []}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '230', 'p': [!!int '60']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '1']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Boy''s Mother: A mother is supposed to protect her child with
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['A mother is supposed to protect her child with
 
             all her might...?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '1']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Boy''s Mother: I don''t think that''s everything, but surely it
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['I don''t think that''s everything, but surely it
 
             must be better that way.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '230', 'p': [!!int '60']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '1']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Boy''s Mother: But even if that''s the case. What if...what if
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['But even if that''s the case. What if...what if
 
             that was the truth everyone wished for.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '1']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Boy''s Mother: And as a result of protecting
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['And as a result of protecting
 
             everything...what if the mother herself breaks down?']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '101', 'p': ['', !!int '0', !!int '1', !!int '1']}
-      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Boy''s Mother: Like this woman who just burned out before our
+      - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '401', 'p': ['Like this woman who just burned out before our
 
             eyes. And like...him.']}
       - !ruby/object:RPG::EventCommand {'i': !!int '0', 'c': !!int '242', 'p': [!!int '10']}