dazed-translations/demonion-ii
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Added a few missing translations

Browse source
This commit is contained in:
Sinflower 2026-01-11 18:44:21 +01:00
parent 3e2048c28b
commit e106a0027a
1 changed files with 50 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
redirects/bincode.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,50 @@
{
"自由攻略目標「忌み者の集落」に侵攻可能になりました！": "You can now invade the free conquest target \"Village of the Forsaken\"!",
"自由攻略目標「最果ての墓所」に侵攻可能になりました！": "You can now invade the free conquest target \"Tomb at the World's End\"!",
"ルザリオのファルタに侵攻可能になりました！": "You can now invade Falta in Luzario!",
"魔王軍の拠点となるルザリオの迷宮はまだ守りが手薄です。": "The Luzario labyrinth, which serves as the Demon King's army base, is still poorly defended.",
"施設を配置して戦闘の準備をしましょう。": "Let's place facilities and prepare for battle.",
"シュカのトージンに侵攻可能になりました！": "You can now invade Tojin in Shuka!",
"魔王軍の拠点となるシュカの迷宮はまだ守りが手薄です。": "The Shuka labyrinth, which serves as the Demon King's army base, is still poorly defended.",
"キロスのカザトリアに侵攻可能になりました！": "You can now invade Kazatoria in Kiros!",
"魔王軍の拠点となるキロスの迷宮はまだ守りが手薄です。": "The Kiros labyrinth, which serves as the Demon King's army base, is still poorly defended.",
"自由攻略目標「ナズ＝ニドラ」に侵攻可能になりました！": "You can now invade the free conquest target \"Naz-Nidra\"!",
"自由攻略目標「秘神の門」に侵攻可能になりました！": "You can now invade the free conquest target \"Gate of the Hidden God\"!",
"自由攻略目標「ボフォスト廃鉱」に侵攻可能になりました！": "You can now invade the free conquest target \"Bofost Abandoned Mine\"!",
"ゲーム内ヘルプを表示します": "Display in-game help",
"ブラムを攻略成功。": "Successfully conquered Blam.",
"ファーガンを攻略成功。": "Successfully conquered Fagan.",
"次のフロアに侵攻できるようになりました。": "You can now invade the next floor.",
"テレスニールを攻略成功。": "Successfully conquered Teresniel.",
"ダッケンを攻略成功。": "Successfully conquered Dakken.",
"ロスペンを攻略成功。": "Successfully conquered Rospen.",
"忌み者の集落を攻略成功。": "Successfully conquered the Village of the Forsaken.",
"ファルタを攻略成功。": "Successfully conquered Falta.",
"エズオーンを攻略成功。": "Successfully conquered Ezorn.",
"ムームーンを攻略成功。": "Successfully conquered Mumoon.",
"レブレスクを攻略成功。": "Successfully conquered Lebresk.",
"ルクト＝ルザリオを攻略成功。": "Successfully conquered Lukto-Luzario.",
"ナズ＝ニドラを攻略成功。": "Successfully conquered Naz-Nidra.",
"トージンを攻略成功。": "Successfully conquered Tojin.",
"ナンタイを攻略成功。": "Successfully conquered Nantai.",
"ハクシャを攻略成功。": "Successfully conquered Hakusha.",
"ヘイフォンを攻略成功。": "Successfully conquered Heifon.",
"シンレンガを攻略成功。": "Successfully conquered Shinrenga.",
"秘神の門を攻略成功。": "Successfully conquered the Gate of the Hidden God.",
"カザトリアを攻略成功。": "Successfully conquered Kazatoria.",
"デンフロスクを攻略成功。": "Successfully conquered Denfrosk.",
"アドナイを攻略成功。": "Successfully conquered Adonai.",
"グラクストームを攻略成功。": "Successfully conquered Glaxstorm.",
"バラートホルンを攻略成功。": "Successfully conquered Barathorn.",
"ウィンガの喉を攻略成功。": "Successfully conquered Winga's Throat.",
"ボフォスト廃鉱を攻略成功。": "Successfully conquered Bofost Abandoned Mine.",
"光翼の塔を攻略成功": "Successfully conquered the Tower of Light Wings",
"虚無の玉座を攻略成功": "Successfully conquered the Throne of the Void",
"最果ての墓所を攻略成功。": "Successfully conquered the Tomb at the World's End.",
"倒されたユニットは復活画面より復活させる事ができます。": "Defeated units can be revived from the revival screen.",
"復活画面はワールドマップ画面の部隊編成メニューより選択できます。": "The revival screen can be accessed from the troop formation menu on the world map screen.",
"ユニットを復活させるには赤水晶が必要です。": "Red crystals are required to revive units.",
"予備戦力を超える数のユニットは復活できないので注意してください。": "Please note that units exceeding the reserve force limit cannot be revived.",
"また、復活画面に登録される一般ユニットは５０体が上限でそれを超えると古い順に消滅します。": "Also, the maximum number of generic units that can be registered on the revival screen is 50. Any units exceeding this limit will disappear starting from the oldest.",
"ユニークユニットは上限がありません。": "There is no limit for unique units."
}