diff --git a/www/data/Map009.json b/www/data/Map009.json
index 041def0..76fa1cf 100644
--- a/www/data/Map009.json
+++ b/www/data/Map009.json
@@ -3224,7 +3224,7 @@
                             "code": 401,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "With a mischievous spirit bubbling up ever so\nslightly, \\# briskly left the dressing room..."
+                                "With a mischievous spirit bubbling up ever so\nslightly, I briskly left the dressing room..."
                             ]
                         },
                         {