4786 lines
No EOL
229 KiB
JSON
4786 lines
No EOL
229 KiB
JSON
{
|
||
"file": "bokujyou_niwa.mps",
|
||
"kind": "map",
|
||
"scenes": [
|
||
{
|
||
"event": 0,
|
||
"page": 2,
|
||
"name": "メイド1",
|
||
"lines": [
|
||
{
|
||
"cmd": 28,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nわぁ、すっごく大きなお家ですねぇ。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Wow, what an incredibly large house~."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 29,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nそうねぇ……。お給金はいいんだけど……。\nちょっと旦那様とお坊ちゃまの趣味が……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]It is...... The pay is good, but...... The master and young\nmaster's hobbies are a little......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 31,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n趣味……?",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Hobbies......?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 32,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nあっ、ううん、なんでもないわ……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]Ah, no, never mind......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 34,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(とても怖がってます……、このお屋敷で一体何が……?)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](She seems very frightened...... Just what is going on in\nthis manor......?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 38,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nねぇ、大丈夫?\n旦那様に何もされてない?",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]Hey, are you alright? Has the master done anything to you?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 40,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nは、はい……。特に何もされてないと思いますが……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-yes...... I don't believe anything in particular has been\ndone to me......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 41,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nそう……、それならいいけれど……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]I see...... Well, that's a relief then......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 46,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 47,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(あれは、牛さんのお乳の絞り方を教えていただいただけだものね……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](That was simply him teaching me how to milk the cows, after\nall......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 51,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\n旦那様に何か頂いても口にしちゃ駄目よ。\n特に牛乳とか、飲み物には気を付けてね。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]Don't eat or drink anything the master gives you. Be\nespecially careful with milk and other beverages."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 52,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 53,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nえっ!牧場さんなのにですか!?",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Eh! Even though this is a farm!?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 54,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 55,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(とってもおいしいのに、何がいけないのでしょうか……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](It tastes so wonderful though, what could possibly be wrong\nwith it......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 59,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nあなた旦那様から渡された牛乳を飲んでたけど……、\n大丈夫だった?",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]You were drinking the milk the master gave you...... Are you\nalright?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 60,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 61,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(……………………)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](....................)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 62,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\n(この表情……、もう色々されちゃった後ね……)",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26](That expression...... Everything's already been done to her\nby now......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 68,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\n女としては複雑だけど……、\nあなたが雌牛になってからお給金が上がったのよね。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]It's complicated as a woman...... but ever since you became\na cow, the pay went up."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 69,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 70,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(わ、わたくしがこの牧場を支えてるということでしょうか……、\n 責任重大です……!)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](D-does that mean I'm the one supporting this farm...... The\nresponsibility is immense......!)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 84,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nでかい家だ。\n牧場経営というのは儲かるものなんだな……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Big house. I suppose running a farm is quite\nprofitable......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 85,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nそうねぇ……。お給金はいいけど、\nここで働くのはおすすめしないわよ。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]It is...... The pay is good, but I wouldn't recommend\nworking here."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 87,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nん?どうしてだ?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Hm? Why's that?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 88,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nい、いえ……!なんでもないわ……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]N-no......! It's nothing......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 90,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(恐怖と恥辱の表情……、なにかはわからないが、\n あまり関わり合いになりたくないものだ)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](An expression of fear and humiliation...... I don't know\nwhat exactly is going on, but I'd rather not get too\ninvolved.)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 95,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nあなた、この前犬にされてた……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]You were turned into a dog the other day......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 96,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 97,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nみ、見られていたのか……。\nあなた達も大変だな、普段からあんな屈辱的な事をさせられて……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Y-you saw that...... You all have it rough too, being made\nto do such humiliating things all the time......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 98,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nいえ、私達はあそこまでのことはしてないわよ。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]No, we haven't done anything like that ourselves."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 99,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 100,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(勝手な仲間意識を持っていたが……、違ったのか……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](I'd assumed a sense of camaraderie between us... but I was\nwrong...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 104,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nあなた、凄い格好で外に連れ出されてたわね……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]You were dragged outside in quite the outfit, weren't you..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 105,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 106,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nし、仕事でやっていただけだと分かっているだろう。\nあえて言葉にしないでくれ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Y-you know full well it was only for work. Please don't put\nit into words..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 107,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\n坊ちゃまが、さらにとんでもない衣装を用意してたわよ。\nあんなの着せられたら、私だったらもう町を歩けないわ。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]The young master had an even more outrageous outfit prepared\nfor you, you know. If I had to wear something like that, I'd\nnever be able to walk through town again."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 108,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 109,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nちょっと待て!今のは聞き捨てならないぞ!\nもう次はこんな仕事しないからな!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Hold on! I can't let that slide! There's no way I'm taking a\njob like this again!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 113,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nまさか、坊ちゃんとセックスまでしちゃうなんてねぇ。\nちゃんと断らないと……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]To think you'd end up having sex with the young master\ntoo... You really should've put your foot down..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 114,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 115,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nな、なぜそれを……!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]W-why do you know about that...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 116,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\n館で皆に言いふらしてたわよ~。\n童貞卒業したってね。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]He was telling everyone in the mansion about it, you know~.\nThat he'd finally lost his virginity."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 117,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 118,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……吹聴しないように釘を刺しておいてくれ。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...Please make sure he stops spreading it around."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 125,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nあの格好はさすがにモラル的にアウトじゃない?\n何も隠れてないし……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]Wasn't that outfit a bit much morally speaking? Nothing was\ncovered at all..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 126,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 127,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n僕に言わないで、あいつに言ってくれ……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Don't tell me, tell him...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 128,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\n(ノリノリでやってるように見えたけどなぁ……)",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26](Though it looked like she was getting pretty into it\nherself...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 132,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\n……………………。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]……………………"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 133,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 134,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……………………。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]……………………"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 135,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nお手。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]Sit."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 136,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 137,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nあ、あまり僕のことをいじめないでくれ……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]P-please don't tease me so much...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 138,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\n(エッチだな~、\n 坊ちゃまが夢中になっちゃう気持もわかるわ)",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26](She's so lewd~, I can see why the young master is so taken\nwith her.)"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"event": 1,
|
||
"page": 2,
|
||
"name": "牧場主",
|
||
"lines": [
|
||
{
|
||
"cmd": 15,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nおっ、新しいシスターさんかい?",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Oh, a new sister, eh?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 17,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nはい、セルリアと申します。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Yes, my name is Celria."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 18,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nうちの牛乳は町のどこでも飲めるからね。\nいっぱい飲んで大きくなりなよ!",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Our milk is available all over town, you know. Drink lots\nand grow up big!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 20,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nふふふ、子供じゃないんですから、\nもう大きくならないですよぉ。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Fufu, I'm not a child, so I won't be growing any bigger now."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 21,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(もっともっと揉みごたえのあるおっぱいに……ね!)",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26](I want those tits to have more and more to squeeze...yeah!)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 26,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあのぉ、カフェの店主さんからお話を伺ったのですが……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Um, excuse me... I heard about you from the cafe owner..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 27,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nおっ、噂の(おっぱいが大きい)新人シスターさんだね。\n話は聞いてるよ!",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Oh, you must be that new sister (with the big tits)\neveryone's been talking about. I've heard all about you!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 28,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n早速手伝ってもらえるかい?",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Could you help me out right away?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 29,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "手伝う",
|
||
"text": "\\f[30]Help out"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 29,
|
||
"str": 2,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "手伝わない",
|
||
"text": "\\f[30]Don't help"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 42,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nふぅ……、終わりました!",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Phew... I'm done!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 43,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nお疲れ様……、\nはい、牛乳でも飲んで一服して。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Good work... Here, have some milk and take a little break."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 45,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nわぁ、ありがとうございます。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Oh my, thank you so much."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 48,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nごく……………ごく……………。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Gulp...............gulp..............."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 50,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nぷはぁ……。とってもおいしいです……。\n普通の牛乳より、おいしい気がします。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Ahhh... This is delicious... It tastes even better than\nregular milk."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 51,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nははは、そりゃあ搾りたてだからねぇ……。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Hahaha, well, it's fresh from the source..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 52,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n…………………………。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]...................."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 53,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nそ、それにね、絞り方にコツがあるんだ。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]A-and, you know, there's a knack to the milking."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 55,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nコツ……ですか……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]A knack... you say..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 56,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nそう、こうやってね……、",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Yeah, like this..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 63,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 69,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nはぁっ……、はぁっ……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Hah...hah..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 70,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n今日はありがとうね。\n良かったら、また手伝ってね。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Thank you for today. Feel free to come help again if you'd\nlike."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 71,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 72,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nは、はい……、わかり……ました……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-yes... I understand..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 73,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(なんて絞りがいがあるおっぱいだ……、\n 今後が楽しみだよ……!)",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26](What incredible tits to squeeze... I can't wait to do this\nagain...!)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 83,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nもし手が空いたら手伝ってね。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]If you have a free hand, feel free to help out."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 93,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nまた機会があったら手伝ってってよね!",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Come help again if you get the chance!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 94,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 95,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nは、はい……。わかりました……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-yes... I understand..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 96,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 97,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(もう、わたくしの胸を絞るようなことはされませんよね……?)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Surely... they won't squeeze my chest like that again...?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 98,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(あの乳……、最高の揉みごたえだったなぁ……)",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26](Those tits... the best handful I've ever had...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 101,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nおっ、この前の(おっぱいが大きい)シスターさん。\n君のおかげで大繁盛だよ!\n今日はどうしたんだい?",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Oh, it's the sister (with the big tits) from the other day.\nBusiness has been booming thanks to you! What brings you\nhere today?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 102,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 103,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nそ、それです!それのことです!\nあのような写真を撮っていて、それを販売するなど……!",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]T-That's it! That's exactly what I'm talking about! Taking\nphotos like that, and then selling them...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 104,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nいやぁ、こうすれば売れるかなぁって、\n狙いどおりだったよ!",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Well, I figured it'd sell if I did it that way, and it\nworked just like I planned!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 105,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 106,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nだ、駄目です!すぐに回収してください!",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-You can't! Please recall them all immediately!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 107,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nでもなぁ……。もうだいぶ売れちゃってるからなぁ……。\n今更取り下げても……。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]But you see... quite a lot of them have already sold... It's\na bit late to pull them now..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 113,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(ごくり……、しかし、相変わらず牛に負けない、\n いいお乳をしてるなぁ……)",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26](Gulp... still, those breasts of hers are something else ―\nnot even the cows can compare... What a fine pair...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 114,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(怒る度にたぷんたぷんって震えて……)",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26](Every time she gets angry they jiggle and sway...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 115,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(今度は生の感触を楽しんでみたいとこだけど……)",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26](I'd love to feel them up close and personal next time...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 119,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(………………そうだ!)",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26](............That's it!)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 130,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nまぁまぁ……、ほら、牛乳でも飲んでおちついて……。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Now, now... here, have some milk and calm down..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 132,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nは、はい……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-Yes..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 134,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(今何か牛乳に混ぜていたような……、気のせいかしら……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](It seemed like he mixed something into the milk just now...\nor maybe I'm imagining things...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 137,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nごく……………ごく……………。\\^",
|
||
"text": "\\f[26]Celria\nGulp............gulp............\\^"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 139,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n………………。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]............"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 141,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nぷはぁ……。おいしいです……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Ahhh... that's delicious..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 143,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nでも……、この前と少し味が違うような……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]But... it tastes a little different from last time..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 144,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(ぎくっ!!)",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26](Yikes!!)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 146,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nでもこれはこれでおいしいです!",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]But it's still delicious all the same!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 147,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(よしよし…………、いいぞ……!)",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26](Good, good............that's it...!)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 149,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nでも、凄いですねぇ。\n絞り方が違うだけでこんなにおいしくなるんですものね。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]My, it really is something. To think just changing the way\nyou squeeze it could make it taste so much better."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 150,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nそうだよ。君にももう一度コツを教えてあげよう。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]That's right. Let me teach you the trick again."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 152,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nふぇ……、それはこの前教えていただきましたので\n今日はその……結構です……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Feh... y-you already showed me that last time, so today\nI'll... pass, if you don't mind..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 153,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nまぁまぁ、そう言わずに……、",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Now, now, don't say that..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 163,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 164,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nはふぅ……、ふぅ…………。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Haah... huu..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 166,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 167,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(あれ……、そういえば……、わたくしは何を……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Hm... come to think of it... what was I...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 170,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nそれじゃ、今度からは写真はつけないようにするからさ。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]So from now on, I'll leave the photos out of it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 171,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 172,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあっ、はい……、ありがとうございます……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Oh, yes... thank you very much..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 173,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 174,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(そうだわ……、写真のことについて言いにきたんだったわ……、\n これで……、一安心ね……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](That's right... I came here to say something about the\nphotos... Now... I can rest a little easier...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 175,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(さすがに今日の写真は市場に流せないな……、\n 「裏」の客に渡すとするか……、ふふっ…………)",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26](I can't exactly put today's photos on the market... I'll\npass them along to the \"underground\" clients... heheh...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 186,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nおっ、また手伝いにきたのかい?\n今は仕事がないからまた今度頼むよ!",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Oh, you came to help again? I don't have any work right now,\nso come back another time!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 187,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 188,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nは、はい……、わかりました……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-yes... understood..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 193,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 194,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(あぅ……、わたくし……、お乳を出してしまったのですよね……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Auu... I... let my milk out, didn't I...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 195,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 196,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(駄目です……、乳首がムズムズしてきて……、\n わたくしの体……、変になっちゃってます……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](This is bad... my nipples are starting to tingle... my\nbody... something's wrong with it...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 200,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあっ、牧場主さん。\nこの度は助けていただきありがとうございました。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Oh, Ranch Owner-san. Thank you so much for helping me this\ntime."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 201,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n無事でよかったよ。これからも手伝ってくれたら嬉しいな。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]I'm glad you're safe. I'd be happy if you kept helping me\nout."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 203,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nはい!わたくしにお手伝いできることがあれば言ってくださいね!",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Yes! Please let me know if there's anything I can help with!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 204,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nふーん……、今なんでもするって言った?",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Hmm... did you just say you'd do anything?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 206,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nい、いえ、なんでもとは言っていませんが……、\nわたくしにできることは致しますので……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]N-no, I didn't say anything... but I will do what I'm able\nto..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 211,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nまぁいいや!君も疲れたでしょ!\n牛乳でも飲んで元気出していきなよ!",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Ah, never mind! You must be tired! Have some milk and perk\nyourself up!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 213,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nはい、お気遣い感謝いたします。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Yes, I appreciate your thoughtfulness."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 222,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nぷはぁ……、やっぱりおいしいですね。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Ahh... it really is delicious, isn't it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 225,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあら……、どうしたのでしょう……、だんだん眠たく……、",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Oh my... what's this... I'm getting sleepy all of a\nsudden..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 230,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nふふふ……。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Hehehe..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 231,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nそれじゃあ、早速体で返してもらおうかな……。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]Well then, I'll have you pay me back with your body..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 241,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 242,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあのぉ……、どうしてわたくしのことを解放されたのでしょうか……?",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Um... why have you released me...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 243,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nすまないが一旦、家に帰ってもらえるかい?",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]I'm sorry, but could you head home for now?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 244,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 245,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nもうわたくしのことは必要ないのですか!?",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Are you saying you don't need me anymore!?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 246,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 247,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nもっとわたくし頑張りますから!\nいっぱいミルク出しますからぁ!",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I'll work even harder! I'll produce lots of milk!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 248,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n君が頑張ってミルクを出してくれたから、\n在庫がいっぱいになっちゃってっさ。",
|
||
"text": "Ranch Owner\n\\f[26]You worked so hard producing milk that the stockroom is\ncompletely full now."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 249,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nこのままだと君のミルクを安売りしなきゃならないんだ。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]If things stay like this, I'll have to sell your milk at a\ndiscount."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 250,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 251,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nで、ですが……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]B-but..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 252,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nまた、君のミルクが必要になったら……、",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]When I need your milk again..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 253,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 255,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n僕のための雌牛になってもらうからね。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]I'll have you be my cow again."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 256,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 257,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nは、はいぃ……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-yes...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 271,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 272,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあ、あのぉ……、わたくしのお乳は必要ないでしょうか。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]U-um... would you perhaps have need of my milk?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 273,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nふふふ。そんなに乳首を虐められるのが好きなのかい?",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Hehehe. Do you enjoy having your nipples teased that much?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 274,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 275,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nだ、だってぇ……、あなたがわたくしをこのような体に……、",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I-it's because... you're the one who made my body like\nthis..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 280,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 282,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n雌牛のくせに何を口答えしてるのかな?",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]What's a little cow doing talking back to me?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 283,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n必要になったら乳首ぶっ壊れるまで絞ってあげるからね。\n黙って待ってなさい。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]When I need you, I'll milk you until your nipples are\nwrecked. Sit quietly and wait."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 284,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 285,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nはいぃ……♥わかりましたぁ……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-yes...♥ I understand...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 289,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nお、いいところに。\nちょうどお乳が欲しかったところだったんだ。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Oh, perfect timing. I was just wishing I had some milk."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 290,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 291,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nはぁん……わたくしのお乳が……、必要なのですね……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Haahn... you need... my milk...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 292,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nそれじゃあ、早速この牛乳を……、\nおっと、待って、まだ薬入れてなかった。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Well then, let's get this milk ready... Oh, wait ― I forgot\nto add the medicine."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 297,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nはい、どうぞ。\n起きた時には全部準備できてるようにしておくから。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Here you go. Everything will be ready for you when you wake\nup."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 298,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 299,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(これを飲んでしまったら……、)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](If I drink this...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 302,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 303,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(わたくし……、また皆様方の雌牛になってしまうのですね……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](I'll... become everyone's cow again...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 307,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nそうだ、今回は沢山のお客様からの色んな注文があってね。\nしばらくは家に帰れないと思うけど、それでもいいよね?",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Oh right, this time there are all sorts of orders from lots\nof customers. You probably won't be able to go home for a\nwhile ― but that's fine, isn't it?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 308,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 309,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(はぅ……、わたくし……、\n 一体どうなってしまうのでしょうか……♥)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Hau... what on earth... is going to happen to me...♥)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 311,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "牛乳を飲む",
|
||
"text": "\\f[30]Drink the milk"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 311,
|
||
"str": 2,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "牛乳を飲まない",
|
||
"text": "\\f[30]Don't drink the milk"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 315,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 316,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n構いません……♥\n飲ませて頂きますね……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I don't mind……♥ Please, let me drink it……♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 317,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nふふふ、そうかい……、さぁ、これから忙しくなるぞぉ……。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Hehehe, is that so……, well then, things are about to get\nvery busy……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 350,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nそうだね。心の準備はさせてあげるよ。\nでもできるだけ早くしてね……、じゃないと……、",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Alright. I'll give you a moment to prepare yourself. But\nplease make it quick……, otherwise……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 351,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]RedSweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 353,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]RedSweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 355,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nは、はいぃ……♥わかりましたぁ……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-yes……♥ I understand……♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 366,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n少しだけ、雌牛として仕事していかないかい?",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]How about working as a dairy cow for just a little while?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 367,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 368,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nわたくしは……、その……、何日でもいいですよ……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I……, well……, as many days as you'd like is fine with me……♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 369,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nんー、あんまり長いと、またあの背の高い子に怒られちゃうからさ。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Hmm, if it's too long, that tall girl will get mad at me\nagain."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 370,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]RedSweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 371,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(確かに……、何日も留守にすると、ローザが心配してしまうものね……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](That's true……, if I'm away for days at a time, Rosa will\nstart to worry……)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 372,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "雌牛になる",
|
||
"text": "\\f[30]Become a dairy cow"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 372,
|
||
"str": 2,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "やめておく",
|
||
"text": "\\f[30]Decline"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 376,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 377,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nわかりました……♥\nまた、わたくしのこと……、雌牛にしてください……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I understand……♥ Please……, make me your dairy cow again……♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 378,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nふふふ、君のお乳いっぱい虐めてあげからね。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Hehehe, I'll torment those breasts of yours plenty."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 397,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 403,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nふぅ、今日もいい雌牛っぷりだったよ。\nまたよろしくね。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Phew, you were quite the fine dairy cow today as well. Same\nagain next time."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 404,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 405,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nは、はいぃ……♥お褒めいただき……、ありがとうございますぅ……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Y-yes……♥ Thank you so much……, for the kind words……♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 423,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 424,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nま、またの機会にお願いします……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]P-please ask me again another time……♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 425,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nふーん、乳首はこんなに勃起しちゃってるのにね。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Hmm, and yet your nipples are this stiff and erect."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 426,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 429,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 430,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(あぅ゙……♥わたくしのお乳のこと全部知られちゃってます……♥\n お乳絞ってほしくてたまらないってバレちゃってます……♥)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Augh……♥ He knows everything about my breasts……♥ He can see\nright through me ― that I'm desperate to have them\nmilked……♥)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 445,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nおい、セルリア様を見かけなかったか?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Hey, have you seen Celria-sama?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 446,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nえっ?し、知らないなぁ?\n何も知らない。全然知らない。知らなすぎ。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Huh? I-I don't know? I don't know anything. Not a thing. Not\neven a little bit."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 448,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n本当か……?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Is that so...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 449,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nし、知らない!知らん!知らん王!俺はなる!",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]I-I don't know! I don't know! I don't know anything! I\nswear!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 451,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n………………怪しい。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]………………Suspicious."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 465,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nこの声……!セルリア様!?\n貴様!何を隠している!詳しく話を聞かせて貰うぞ!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]That voice...! Celria-sama!? You! What are you hiding! Start\ntalking, and don't leave anything out!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 467,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nま、待って!待って!\nほら!うちの牛乳でも飲んで落ち着いて……!",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]W-wait! Wait! Here, have some of our farm's milk and calm\ndown...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 469,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n………………ほのかに薬の匂いがするな。\n何かを盛ったな?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]………………There's a faint smell of something medicinal. You put\nsomething in it, didn't you?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 470,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nギクギクギク!",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]G-gulp!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 472,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nもう問答は不要だ。\nこうなったら、貴様の体に聞いてやる!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]There's no point in talking anymore. If it comes to this,\nI'll make your body do the talking!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 473,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nい、いいのかい!君がそれを飲まないと、\nセルリアさんの無事の保証はできないよ!",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]A-are you sure about that? If you don't drink that, I can't\nguarantee Celria's safety!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 474,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 475,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nなっ……!脅しか!?なんて卑劣なことを……!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Wha...! Are you threatening me!? How despicable...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 476,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nさっ、セルリアさんが心配なら、\nさっさとそれを飲むんだ。\nでなければ……、この喘ぎ声が悲鳴に変わってしまうかもしれないよ?",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Come on, if you're worried about Celria, then hurry up and\ndrink it. Otherwise... those moans might just turn into\nscreams, you know?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 477,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 478,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nくっ…………!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Damn it...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 479,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 480,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……………………。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]……………………"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 482,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n約束しろ……、セルリア様を解放すると……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Promise me... that you'll release Celria-sama..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 483,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nフフン、それは君の態度次第だね。",
|
||
"text": "Rancher\n\\f[26]Heh, that depends on your attitude."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 484,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 485,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nわ、わかった……。わかったから。\nこれ以上セルリア様には……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I-I understand... I get it, so... Just don't do anything\nmore to Celria-sama..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 492,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nこれでいいか……?\nさぁ……、セルリア……様を……、解放……、し……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Is this good enough...? Now... release... Celria... -sama...\nlet her... go..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 506,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 514,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nうーん……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Mmm..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 520,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nセルリア様……、お目覚めになられたのですね!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Celria-sama... you've woken up!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 523,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nローザ……?どうしてわたくしの部屋に……?",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Rosa...? Why are you in my room...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 524,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 525,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n申し訳ありません……、\nセルリア様を助けるつもりが、まさか僕自身がセルリア様を……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I'm so sorry... I meant to save you, Celria-sama, but I\nended up... with you myself..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 527,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nええっと…………、何があったんだっけ……",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Umm............what happened again..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 531,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(思い……出したわ……♥)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](I remember it now... ♥)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 532,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(わたくし……、雌牛さんになって……♥ローザに……♥)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](I... became a cow... ♥ and Rosa... ♥)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 533,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 538,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n………………",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]………………"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 539,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 540,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nでも……、わたくし達どうして帰ってこられたのかしら?",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]But... I wonder how we managed to make it back?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 542,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n実は、あの牧場主の息子とは面識があって……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Actually, I'm acquainted with that farm owner's son..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 550,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 554,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nまぁ……、その……、色々あって……、\n二人とも帰してもらいました。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Well... um... a lot happened... and we both got sent home."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 556,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nそう……、だったんだ……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I see... so that's what happened..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 558,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n改めて、申し訳ありませんでした……。\nセルリア様にあのような無礼……、不覚です……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Again, I'm truly sorry... For you to be treated so rudely,\nCelria-sama... I'm ashamed of myself..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 560,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nいいのよ。そもそも、わたくしのことを助けに来てくれたんだもん。\n責めることなんてできないわ。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]It's alright. You came to rescue me in the first place. I\ncouldn't possibly blame you for that."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 561,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 562,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nそれに…………♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]And besides... ♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 564,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそれに……?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]And besides...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 565,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 566,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n………………。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]………………"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 567,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 568,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nううん!なんでもないの!",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]N-No! It's nothing!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 572,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(ローザに襲われてしまったのは初めてじゃないけれど……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](It's not like this is the first time Rosa has ravished\nme...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 574,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(あの時のローザ……、\n 前よりとっても激しくて素敵だったなんて……、言えないわよね……♥)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](But the way Rosa was back then... even more intense and\nwonderful than before... I could never say that out loud...\n♥)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 605,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nちょ、ちょっと!!",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]H-Hey!!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 607,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nな、なんだ、いきなり大きな声を出して……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]W-What is it, raising your voice out of nowhere like that..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 608,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nあまり牛には近づかないでくれるかな。\n牛舎の牛が怖がってるんだ……。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Could you please not get too close to the cows? The cattle\nin the barn are getting frightened..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 610,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nむぅ……、わ、わかった……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Hmph... f-fine..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 612,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(動物は嫌いじゃないのだが……、\n 昔から動物には好かれないな……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](It's not that I dislike animals... but animals have never\ntaken a liking to me, ever since I was little...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 618,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n随分と機嫌が良さそうだな。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]You seem to be in quite a good mood."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 619,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nわかるかい?\nいやぁ、あのシスターさんが来てくれたから、\n売れ行きが良くて嬉しいよ。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Can you tell? Oh, it's because that sister came by, and\nsales have been wonderful ― I couldn't be happier."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 621,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(シスター……?\n そういえば牧場で働いたとセルリア様が言っていたような……\n さすがはセルリア様……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](A sister...? Come to think of it, Celria-sama did say she\nworked at the farm... As expected of Celria-sama...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 622,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nなんといってもあの揉みごたえ……。\nあんな極上ものはそうそう……。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Not to mention the feel of kneading them... You don't come\nacross such premium goods often..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 624,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nむっ、揉みごたえ……、とはどういうことだ?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Hmm... \"kneading feel\"... what do you mean by that?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 625,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nえ!?ああ!飲みごたえだよ!飲みごたえ!\n言い間違えちゃった!!ははは…………。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Wh-What!? Oh! I said *drinking* feel! Drinking feel! I\nmisspoke! Ha ha ha..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 629,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nおい……、牛乳についてた写真……。\nあれは一体……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Hey... that photo that came with the milk... What exactly is\nthat...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 630,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nああ、あれかい?いい写真だろ?\nあのおかげで売上がすごい伸びてるんだ。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Oh, that? Isn't it a nice photo? That's what's been driving\nup our sales so much."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 632,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nしかしだな……、あのような胸を強調した写真は……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]But still... a photo that emphasizes the chest like that..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 633,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nん?胸を……?どういうことだい?\n写りが悪い写真が混ざってたのかな……?\nそんな写真にした記憶はないんだが……。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Hm? The chest...? What do you mean? I wonder if some photo\nwith bad framing got mixed in...? I don't remember making\nany photo like that..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 635,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nん……、そ、そうなのか……?\n僕も全てを確認したわけではないが……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Hmm... I-Is that so...? I haven't checked all of them\nmyself, but..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 636,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(店主が持っていた写真がたまたまそうだったのか……?)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Was it just a coincidence that the one the shopkeeper had\nwas like that...?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 637,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(な、なんとか誤魔化せたか?\n 次からの分はしれっと普通の写真にしておこう……)",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26](D-Did I manage to play that off? I'll quietly swap the ones\nfrom here on out with normal photos...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 645,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそういえばセルリア様が牛乳に張られた写真のことを気にしていたが……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Come to think of it, Celria-sama was concerned about the\nphoto on the milk label..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 646,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nああ、あれね……、本人に言われたから外しておいたよ。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Ah, right... She mentioned it to me herself, so I took it\ndown."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 648,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそうか、それならいいが……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I see. That's fine then..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 649,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(もっと恥ずかしい写真が手に入ったからね……、\n これで荒稼ぎさせてもらうよ、ふふふ……)",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26](That's because I got my hands on an even more embarrassing\nphoto... This is going to rake in quite a profit for me, heh\nheh heh...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 653,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n親子揃って助けられたようだな。\nセルリア様と合わせて礼を言わせてもらう。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]It seems you and your son were both saved. I'll thank you on\nbehalf of myself and Celria-sama."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 654,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nいやいや、いいんだよ。\nセルリアちゃんにはすっごく助けられてるからねぇ。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Oh, don't mention it. Celria-chan has done so much for us,\nafter all."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 656,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそういえば、セルリア様はここでどんな仕事をしているんだ?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Come to think of it, what kind of work does Celria-sama do\nhere?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 657,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nまぁ……、その……、牛を……、ね、牛がね……。\n牛を……、言い感じに……ね……。",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Well... um... the cows... you see, the cows... The cows...\nin a good way... you see..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 658,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]*sweat*"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 659,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n世話になっている以上言いにくいが、\nあまり無茶なことはさせないでくれよ?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I'm not one to bite the hand that feeds, but please don't\nmake her do anything too unreasonable, alright?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 664,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nセルリアちゃんのおかげで牧場も大繁盛さ!\n感謝してるよ!",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Thanks to Celria-chan, the farm is booming! I'm truly\ngrateful!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 665,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]*nervous sweat*"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 666,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(あいつの親だからな……、\n セルリア様もどんな変態的な行為を要求されているか……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Given what his son is like... I can only wonder what sort\nof perverted things they're demanding of Celria-sama...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 667,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\n(このそそられる感じ……、\n 息子も中々にいい雌を見つけたな……!)",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26](This irresistible feeling... Looks like my son found\nhimself quite a fine female...!)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 672,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "牧場主",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "牧場主\nいやあセルリアちゃんのおかげで牧場は助かってるし、\n息子も君のこと気に入ってる。\nこれからもよろしく頼むね!",
|
||
"text": "Farm Owner\n\\f[26]Haha, Celria-chan has really saved this farm, and my son is\nvery fond of you too. We're counting on you from here on\nout!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 673,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]*sweat*"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 674,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nあれだけのことをして、よくそのテンションで僕に話しかけられるな……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]After everything that happened, I can't believe you can talk\nto me with that attitude..."
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"event": 3,
|
||
"page": 2,
|
||
"name": "執事",
|
||
"lines": [
|
||
{
|
||
"cmd": 19,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nはぁ……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Haah..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 21,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nどうなさいましたか……。\n随分……、疲れてらっしゃいますが……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Is something the matter...? You look quite... exhausted..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 22,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nあなた……、あまりこの辺りに近づかない方がいいですよ。\n特に旦那様には見つからないように……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]You... it would be best if you didn't come around this area\ntoo much. Especially make sure the master doesn't find\nyou..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 24,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n一体何をされてしまうんですか?",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]What on earth would he do to me?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 25,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n絞られます。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]They'll be milked dry."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 27,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nうふふ、牛さんじゃないんですから、大丈夫ですよぉ。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Ufufu, I'm not a cow, so it'll be fine~."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 28,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n(胸も大きいし……、この子は危ないな……)",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26](Her chest is so big too... this girl is dangerous...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 32,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n(この方……、旦那様に滅茶苦茶絞られてたな……)",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26](This woman... the master really wrung her out something\nfierce...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 33,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 34,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあ、あのぉ……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]U-um..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 35,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n(っ……、まぁこのサイズは町でも中々見ない……、\n 旦那様でなくても触ってみたくなってしまうな……)",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26](Tch... well, you don't see a size like that even in town...\neven someone other than the master would want to get their\nhands on them...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 36,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 37,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあ、あの!そんなにじっくり見つめられると、恥ずかしいですよぉ……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]U-um! If you stare at me like that, it's embarrassing..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 38,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nはっ!も、申し訳ありません!",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Oh! I-I'm terribly sorry!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 44,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n(生おっぱい……、すごい迫力だったな……、\n 服で抑えられてるのか、今よりもさらに大きく見えて……)",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26](Those bare boobs... what an incredible sight... maybe it's\nbecause they're being held back by her clothes, but they\nlooked even bigger than they do now...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 45,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 46,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(わたくしの胸を……、凝視されてます……\n この方もお乳を搾りたいのでしょうか……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](He's... staring at my chest... does this person also want\nto milk me...?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 47,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 48,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(あうぅ……、駄目です……、乳首が疼いてたまりません……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Ohh... this is bad... my nipples are aching so much I can't\nstand it...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 52,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n(生おっぱい……、すごい迫力だったな……、\n 服で抑えられてるのか、今よりもさらに大きく見えて……)",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26](Those bare boobs... what an incredible sight... maybe it's\nbecause they're being held back by her clothes, but they\nlooked even bigger than they do now...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 53,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 54,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(わたくしの胸を……、凝視されてます……\n お乳を絞られる恥ずかしい姿……、見られていたのでしょうか……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](He's... staring at my chest... the shameful sight of me\nbeing milked... could he have seen it...?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 55,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 56,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(あうぅ……、なぜでしょう……、\n 思い出すと乳首が……、ビクビクしてきてしまいます……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Ohh... why is this... just remembering it makes my\nnipples... start to twitch...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 61,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nセルリアさんのミルク、私も味合わせていただきました。\nとてもコクがありまろやかで……、",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]I had the pleasure of tasting Celria-san's milk myself. It\nwas so rich and smooth..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 62,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 63,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nはぅ……、わたくしのミルクの批評をしないでください……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Hau... please don't critique my milk...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 68,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nセルリアさんのミルク、シチューやグラタンにとてもあいますよ。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Celria-san's milk goes wonderfully in stews and gratins."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 69,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 70,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(調理に使われると何か複雑な気持ちになります……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Knowing it's being used in cooking gives me some\ncomplicated feelings...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 85,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nふぅ……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Haah..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 87,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n随分と大きなため息だな。\nこんな大きな屋敷なら待遇も悪くないだろうに。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]That's quite a big sigh. With a mansion this large, the\ntreatment can't be that bad."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 88,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n私にも色々と気苦労があるんですよ……。\n冒険者さんにはわからないかもしれませんがね。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Even I have my share of worries... You probably wouldn't\nunderstand, being an adventurer and all."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 90,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n自分の立場というよりは主人の差……、かもな。\n仕える人のためであれば、僕は自身の身もいとわない。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]It's less about your own position and more about the\ndifference in masters, I suppose. For the sake of the person\nI serve, I wouldn't spare even myself."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 91,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nあなた……、あまりこの屋敷には近づかない方がいいですよ。\n特に坊ちゃまには見つからないように。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]You... it would be best if you didn't come too close to this\nmanor. Especially make sure the young master doesn't spot\nyou."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 93,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n忠告感謝する。\n僕も金持ちという人種とはだいたい馬が合わない。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Thanks for the warning. I don't get along with rich types in\ngeneral anyway."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 94,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n(この鼻っ柱の強そうな感じ……、\n 坊ちゃまが気に入りそうだ……)",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26](That proud, confident air about her... The young master is\ngoing to take a liking to her...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 99,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nおや……、依頼を見られてきた方ですか?",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Oh my... have you come about the request?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 101,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……どんな依頼だ?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...What kind of request?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 102,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nそれは……その……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Well... that is... you see..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 104,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "メイド",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "メイド\nヒソヒソ……。",
|
||
"text": "Maid\n\\f[26]Whisper, whisper..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 107,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n………………?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...............?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 109,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nええとですね……、坊ちゃまのお相手をしていただきたいのですが……、",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Ah, well... we would like you to keep the young master\ncompany..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 111,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(いやに歯切れが悪いな……、\n あまりいい予感はしないが……。)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](He's being awfully evasive... I've got a bad feeling about\nthis...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 115,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n依頼を引き受けてくれますでしょうか?",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Would you be willing to accept the request?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 116,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "引き受ける",
|
||
"text": "\\f[30]Accept"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 116,
|
||
"str": 2,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "引き受けない",
|
||
"text": "\\f[30]Decline"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 121,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(このでかい屋敷を見る限り、金払いは良さそうだからな)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Judging by the size of this mansion, the pay should be\ndecent.)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 122,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nおぉ!ありがとうございます!\n早速坊ちゃまを呼んで参りますので……!",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Oh! Thank you so much! I'll go fetch the young master right\naway...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 133,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおっ、よく来たな!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Oh, glad you came!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 135,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……ところで、僕は何をすればいいんだ?\n執事からは何もきかされてないんだが……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...So, what exactly am I supposed to do? The butler didn't\ntell me anything..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 136,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\n今日は犬の散歩をしてもらうぞ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Today you're going to walk my dog!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 138,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(犬の散歩……?わざわざ僕を呼んでまでか……?)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Walk his dog...? He went to the trouble of calling me here\njust for that...?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 139,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nそれじゃ、さっさとそれに着替えろ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Now then, hurry up and change into that!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 141,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……犬の散歩に衣装が必要なのか?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...Do I need a special outfit just to walk a dog?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 142,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\n当たり前だろ!じゃないと散歩にならないだろ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Obviously! Otherwise it wouldn't be a proper walk, would it!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 144,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(よく分からないが……、あまり理屈の通じるタイプではなさそうだな……\n 大人しく従っておくか……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](I don't really follow the logic here... but he doesn't seem\nlike the type you can reason with... I suppose I'll just go\nalong with it...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 150,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nこ、これは……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]W-what is this..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 151,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nほら、早くしろよ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Come on, hurry it up!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 153,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nふざけるなよ……。僕は帰らせてもらう。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Don't be ridiculous... I'm leaving."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 155,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nなんだと!俺に逆らうのか!\nお父様に言ってこの町にいられなくしてやるぞ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]What! You're defying me?! I'll tell Father and make sure you\ncan't stay in this town!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 157,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nなっ……!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Wha―...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 159,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nふん!冒険者風情が!黙って俺に従えばいいんだ……。",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Hmph! A mere adventurer! Just shut up and do what I say..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 161,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(くっ……、今町を追い出されるわけにはいかない……\n こんな依頼受けるべきではなかったか……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Damn... I can't afford to get thrown out of this town right\nnow... Maybe I shouldn't have taken this request...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 173,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nご苦労様でした……。\n是非またよろしくお願いします……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Thank you for your hard work... Please come again\nsometime..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 175,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nこんなこと二度とやるわけがないだろう……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Like I'd ever do something like this again..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 176,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n私からこんなことを言うのもなんですが……、\n坊ちゃまは気に入った相手に執着しますので、\nまた無理矢理にでもお呼びすることになるかもしれません……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]I'm not sure it's my place to say this, but... the young\nmaster tends to fixate on people he takes a liking to, so he\nmay end up forcing you to come again..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 178,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nなんて厄介な……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]What a nuisance..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 179,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n代わりといってはなんですが、報酬は弾ませていただきますので……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]By way of compensation, I will make sure the reward is\ngenerous..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 182,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nっ……!こんなに……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...! This much..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 183,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n今後もご依頼を受けていただけるのであれば、さらに報酬も弾みますから……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]If you would agree to take on future requests, I can make\nthe reward even more generous..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 185,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n…………考えておく。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...I'll think about it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 197,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nそうですか……。\nはぁ、困ったな……。どうしよう……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Is that so... Haah, this is troublesome... What should I\ndo..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 207,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nおかげ様で坊ちゃまのご機嫌がよろしいです。\n今後もよろしくお願いします。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Thanks to you, the young master is in quite a good mood.\nPlease continue to help us in the future."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 209,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(僕は変な子供に好かれやすい体質だったのか……?)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Am I just someone strange children take a liking to...?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 212,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nすみません……、坊ちゃまからお話があるとのことなのですが。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Excuse me... the young master says he has something to\ndiscuss with you."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 213,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(坊ちゃまというと……、)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](The young master, meaning...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 216,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nあいつのことか……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]You mean that kid..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 221,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(また、ろくでもない事になりそうだが……、\n 報酬はかなりのものだったからな……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](It'll probably turn into something awful again... but the\nreward last time was quite something...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 222,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "話を聞く",
|
||
"text": "\\f[30]Hear him out"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 222,
|
||
"str": 2,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "やめておく",
|
||
"text": "\\f[30]Decline"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 226,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nまぁ、話を聞くだけなら……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Well, just hearing him out shouldn't hurt..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 227,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nそうですか!では、すぐに坊ちゃまを呼んできます!",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Is that so! Then I'll go fetch the young master right away!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 241,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\n来やがったな!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]So you actually showed up!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 243,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n僕を呼び出したようだが……、何の用だ?\nもうあのようなくだらない真似はしないぞ。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Seems you called for me... what do you want? I won't be\ndoing any more of that nonsense."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 244,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\n聞いたぞ!お前と一緒に町に来たシスターが、\n俺のお気に入りの魔獣を逃したって!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]I heard it! That sister who came to town with you let my\nfavorite monster escape!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 245,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 246,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nシスター……?セルリア様のことか……?\nセルリア様がお前の魔獣を……?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]A sister...? You mean Celria-sama...? Celria-sama let your\nmonster...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 247,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nそうだ!だから代わりにお前が俺の言う事聞けよ!\nじゃないとあいつを街から追い出すぞ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]That's right! So you have to do what I say in her place!\nOtherwise I'll have her thrown out of town!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 248,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 249,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nぐっ……!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Ugh...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 250,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 251,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(セルリア様のことだ……、\n きっと人助けのためにそうしてしまったのだろう……。\n ならば僕のするべきことは……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](It's Celria-sama we're talking about... she probably did it\nto help someone in need. In that case, what I must do is...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 253,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n…………わかった。\nだから、セルリア様には何もするな……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...Fine. Just don't do anything to Celria-sama..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 254,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nよし!それなら許してやるよ!\n今日も散歩にいくぞ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Alright! Then I'll let it slide! Let's go for a walk today\ntoo!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 256,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(僕が屈辱を受けるだけで済むだけなら……それで構わない……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](As long as I'm the only one suffering the humiliation...\nthat's fine...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 274,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(結局また馬鹿げた真似に付き合わされてしまった……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](I ended up going along with that ridiculous nonsense\nagain...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 275,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nお疲れ様です……、これが今回の報酬になります。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Good work... this is your payment for today."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 278,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n報酬……?僕は依頼を受けたわけではないのだが……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Payment...? I didn't accept any request, though..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 279,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n前もお伝えしましたが、あなたのお陰で坊ちゃまのご機嫌が非常に良いのです。\n是非これからもお付き合いいただければ……、",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]As I mentioned before, thanks to you, the young master has\nbeen in an exceptionally good mood. Please do continue to\naccompany him if you would..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 281,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(ま、また……?僕はまたあのようなことを……?)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](A-again...? I have to do that again...?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 287,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 288,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(金のためとはいえ……、続けていいものなのか……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Even if it's for the money... is it really alright to keep\nthis up...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 289,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 290,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(羞恥と屈辱しかないような状況で……、絶頂までしてしまって……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](In a situation filled with nothing but shame and\nhumiliation... and I even... climaxed...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 291,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 292,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(自分の中の何かが変わっていくような感覚……、\n このままでは僕は…………)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](It feels like something inside me is changing... At this\nrate, I...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 303,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(いや、関わらない方がいいだろう……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](No... it's better if I don't get involved anymore...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 314,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nおや、坊ちゃまに会いに来たのですか?\n最近は坊ちゃまのご機嫌がいいので、仕事はありませんが……、",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Oh my, did you come to see the young master? He's been in a\ngood mood lately, so there's no work to be done, but..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 316,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n元々そんなつもりはない……、たまたま近くを通っただけだ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I never intended to... I just happened to pass by nearby..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 317,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nそうですか、気を付けてください。\nそう言ながら本当に坊ちゃまの犬になってしまった人間を\n私は何人も見ていますので……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Is that so. Please be careful. I've seen quite a few humans\nwho said the same thing and ended up truly becoming the\nyoung master's dog..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 318,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 319,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nぼ、僕がそんなことになるわけないだろう……!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]T-there's no way that would happen to me...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 320,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n(なんてフラグ臭いセリフなのだろうか……)",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26](What an incredibly flag-raising thing to say...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 330,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nおお、ちょうどいい所に!\n坊ちゃまのご機嫌が芳しくなく……、\nまたあなたにはお仕事を頼みたいのですが……!",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Oh, perfect timing! The young master is in a rather poor\nmood... I was hoping to ask you to work for us again...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 332,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n仕事というと……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Work, meaning..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 336,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 338,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nぼ、僕は……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I-I..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 339,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nお願いします!以前の倍を払いますので!",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Please! We'll pay double what we did before!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 340,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 341,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nば、倍も……か……?\nしかし、あんなことはもう……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]D-double...? But after something like that, I can't\npossibly..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 342,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n失礼ですが……、あなた方お二人とも、\nお金に困っているようですね。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Forgive my saying so... but it seems both of you are in need\nof money."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 346,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 347,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nこ、これは一体どういうことだ……!?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]W-what is the meaning of this...!?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 348,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n私も詳しい経緯は知りませんが……、\nこの家の旦那様はお金を出資するかわりに、\nこういったお遊びをされると聞いております。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]I don't know the full details myself, but... I'm told that\nthe master of this house provides financial support in\nexchange for indulging in these sorts of... amusements."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 349,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 350,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(セルリア様……、お金が必要だからといって、\n このような辱めを受けて……!)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Celria-sama... just because we need the money, to be\nsubjected to such humiliation...!)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 351,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 352,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(…………………………)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](...............)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 353,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 354,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(だが……、こんなセルリア様の表情、見たことがない……。\n まるで快感を覚えているかのようなお顔を……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](But... I've never seen that look on Celria-sama's face\nbefore... It's almost as if she's... feeling pleasure...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 355,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n私達も似たようなことを要求して心苦しいですが、\nあなたにとってもこの方がいいと思いましてね。\nどうしますか?",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]It pains us to ask something similar of you, but I thought\nthis arrangement might suit you better as well. What do you\nsay?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 356,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 357,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(い、いや!そんなわけがない……!\n 僕がもっと頑張っていればセルリア様はこんなこと……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](N-no! That can't be right...! If I had just tried harder,\nCelria-sama wouldn't have had to go through any of this...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 360,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n仕事をお引き受けいただけますか?",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Will you accept the job?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 365,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "引き受ける",
|
||
"text": "\\f[30]Accept"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 365,
|
||
"str": 2,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "やめておく",
|
||
"text": "\\f[30]Decline"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 369,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nわかった……、仕事を受けさせてくれ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Fine... I'll take the job."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 370,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nそうですか!では、すぐに坊ちゃまを呼んできます!",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Wonderful! Then I'll go fetch the young master right away!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 383,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおっ!来たな!早速散歩に行くぞ!\n早く着替えろ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Oh! You showed up! We're going for a walk right now! Hurry\nup and change!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 384,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Blushing sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 385,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nあぁ……、わかった……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Yeah... fine."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 386,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおっ!今日は随分素直だな!\n俺の躾が良いのかな!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Oh! You're awfully obedient today! Maybe my training is\npaying off!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 387,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Blushing sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 388,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(セルリア様の受けた辱めに比べれば……、\n 僕がどんな目に遭おうとも……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Compared to what Celria-sama was put through... no matter\nwhat happens to me...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 410,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nくっ……、結局またあのような馬鹿げた真似に付き合わされて……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Tch... to think I'd end up going along with that ridiculous\nnonsense again..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 413,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nお疲れ様です……、これが今回の報酬になります。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Thank you for your hard work... here is your payment for\ntoday."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 415,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Blushing sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 416,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nあぁ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Yeah..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 417,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Blushing sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 418,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(まだ体が熱い……、\n まさか、あのような状況で何度も絶頂に達してしまうなんて……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](My body is still burning... To think I'd reach climax so\nmany times in a situation like that...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 419,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nよろしければ、またお仕事を引き受けていただければ……、",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]If you're willing, I hope you'll accept another job again\nsometime..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 420,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Blushing sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 421,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nいや、僕は……、僕は……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]No, I... I..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 422,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 423,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n………………。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]………………."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 424,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 425,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(なぜ今僕ははっきりと断らなかったのか……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Why didn't I just clearly refuse just now......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 426,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 427,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(これではまるで僕がもう一度こうなることを望んでいるような……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](It's as if I'm the one hoping this will happen again......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 428,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 429,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(まさか……、セルリア様も自ら望んで……?)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Surely not...... does Celria-sama actually want this\ntoo......?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 430,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 431,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(いや……!そんなわけがない……!\n 僕もセルリア様も……、このような卑猥なことを求めているなんて……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](No......! That can't be......! Neither I nor Celria-sama\ncould possibly want something this obscene......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 433,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n報酬……?僕は依頼を受けたわけではないのだが……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]A reward......? I didn't take on any request, so......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 434,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n前もお伝えしましたが、あなたのお陰で坊ちゃまのご機嫌が非常に良いのです。\n是非これからもお付き合いいただければ……、",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]As I mentioned before, thanks to you, the young master has\nbeen in very high spirits. We would love for you to continue\nkeeping him company......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 435,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(ま、また……、あのようなことを……?)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](A-again...... something like that again......?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 446,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nいつでもお待ちしておりますよ。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]We look forward to having you anytime."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 458,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nあなたが来てから屋敷も本当に平和になりました……。\n仕事中に犬の真似をさせられることもなくなり……、",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Ever since you started coming, the manor has truly been at\npeace...... He's stopped making us imitate dogs during\nwork......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 460,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(僕は犬の真似どころではないことをさせられているのだが……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](I'm being made to do far worse things than imitating a\ndog......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 467,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nローザさん、無事でしたか……!\n坊ちゃまも心配してご自身の魔獣を派遣されていたのですよ。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Rosa-san, you're safe......! The young master was worried\nand had dispatched his own magical beast, you see."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 469,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n確かにあの場にはモンスターもいたような……。\nそうか、あいつにも助けられてたという事か。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Come to think of it, there was a monster there too...... So\nI was being helped by that thing as well."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 473,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n今は坊ちゃまも忙しくしていますが、\n暇ができたら直接無事を伝えてください。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]The young master is busy at the moment, but please let him\nknow directly that you're safe when he has some free time."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 476,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n良ければ、坊ちゃまに直接無事を伝えてください。\n昼間は屋敷で忙しくしていますが、\\c[06]夜には庭\\c[00]で散歩しておりますので。",
|
||
"text": "\\f[21]Butler\n\\c[06]If you would, please tell the young master directly that\nyou're safe. He's busy at the manor during the day, but \\c[00] he\ntakes walks in the garden at night."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 480,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 481,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nだ、だが……、奴に礼なんて言いに行ったら、\nまた……、その……、無茶苦茶な要求を……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]B-but...... if I go to thank that guy, he'll start making\nthose...... you know...... outrageous demands again......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 482,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nあれだけ破廉恥なことをしているのであれば、\n坊ちゃまとのプレイくらい構わないでしょう。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Given the shameless things you've already been doing, a\nlittle playtime with the young master shouldn't be a\nproblem."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 483,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 484,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nいや!あれは全部が全部僕の意志というわけでは……、\nない……、はずなのだが……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]No! Not all of that was entirely of my own free will......\nit wasn't...... I'm pretty sure......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 491,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n坊ちゃまが人助けまでするとは……、\n本当に立派になりました……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]To think the young master would even go out of his way to\nhelp someone...... He's truly grown into a fine young\nman......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 492,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 493,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそう思うなら僕への行為のこともたしなめてくれ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]If you think so, then do something about how he treats me\ntoo......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 494,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n旦那様も含めた異常性癖については\n我々にはもうどうしようもありませんので……。",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]When it comes to the abnormal proclivities of the young\nmaster and the master of the house, there's really nothing\nwe can do at this point......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 495,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 496,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(趣味が悪いから金持ちになるのか、\n 金持ちだから趣味が悪くなるのか……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Does having bad taste make you rich, or does being rich\nmake your taste bad...?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 501,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nあのぉ……、\nこれ以上坊ちゃまのお願いを聞かないで貰えないでしょうか?",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]Umm... Could you please stop granting the young master's\nrequests?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 503,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n依頼を受けろだの、受けるなだの……、\n随分と勝手なことを言ってくれるな……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]First you tell me to take the job, then you tell me not\nto... You're awfully free with your opinions, aren't you..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 504,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\nですが、坊ちゃまとあなたが人目に付く場所で、\nかなり過激な行為をしていると伺ったもので……、",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]But I've heard that you and the young master have been\nengaging in quite... extreme activities in public view..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 505,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 506,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそ、それは……!\nあいつが……、命令するから……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Th-that's...! It's because he... gives orders...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 507,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n(あっ……、この顔は駄目そうだ……、\n 以前の嫌悪感が完全に消え去って、恋する乙女の顔をしている……)",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26](Ah...... this look is a lost cause...... The disgust she\nhad before is completely gone, and now she's wearing the\nface of a girl in love......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 515,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n散歩は百歩譲っていいですが、\nせめて恥部は隠して行ってください……!",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]I'll give you a pass on the walks, but at the very least\nplease cover your private parts when you go out...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 516,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 517,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nぼ、僕が用意した衣装じゃないのだからどうしようもないだろう……!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]It's not like I picked out these clothes myself, so what am\nI supposed to do...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 520,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "執事",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "執事\n今、犬小屋の発注をしているのですが、\nサイズはどのくらいがいいでしょうか?",
|
||
"text": "Butler\n\\f[26]I'm currently placing an order for a doghouse― what size do\nyou think would be appropriate?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 521,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 522,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nまさか僕が入る用のものではないだろうな……?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Surely that's not meant for me to get into...?"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"event": 6,
|
||
"page": 2,
|
||
"name": "魔獣マニア(ED以降)",
|
||
"lines": [
|
||
{
|
||
"cmd": 22,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nあ、お父様の雌牛だ。\nなんで外歩いてるんだ?",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Oh, it's Father's cow. What's she doing outside?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 23,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 24,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nめ、雌牛!?そのような失礼なことを人に言ってはいけませんよ!",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]A-a cow!? You mustn't say such rude things to people!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 25,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nうるさいなぁ。\nお父様の家畜の癖に僕に逆らうなよ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Ugh, shut up. You're Father's livestock, so don't go talking\nback to me!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 26,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 28,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(はぅ……♥この容赦のない乳首のねじり方……♥\n 間違いなく牧場主さんの血を継いでいます……♥\n 将来この子にもお乳を絞られてしまうのでしょうか……♥)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](Hau...♥ This merciless way he twists my nipples...♥ There's\nno doubt he carries the rancher's blood...♥ I wonder if this\nchild will be milking me someday too...♥)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 33,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nお父様も変わってるよなぁ。\n牛なんて乳がでかいだけじゃん!\nやっぱペットにするなら格好いい奴にしないと!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Father sure has weird taste. A cow's only good for having\nbig tits! If you're gonna have a pet, it's gotta be\nsomething cool!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 34,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 35,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n(わたくしがけなされると同時に、\n ローザが褒められてる……、ちょっと複雑です……)",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26](I'm being insulted at the same time that Rosa is being\npraised... I have rather complicated feelings about this...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 46,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおっ!戻ってきたか!\n俺の送り込んだ魔獣のおかげだな!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Oh! You came back! All thanks to the monsters I sent in!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 48,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそうか、おまえも僕等のことを助けてくれたんだな。\nおかげで僕もセルリア様も無事に戻ることができた。\nありがとう。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]So you helped us out too. Thanks to you, both I and\nCelria-sama were able to make it back safely. Thank you."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 56,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n確かに助けにきた中にはモンスターが何匹かいたようだったが、\nあれはおまえのだったのか。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I did notice there were some monsters among those who came\nto help, but those were yours, were they?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 57,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nそうだぜ!ちゃんと感謝しろよな!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]They sure were! You'd better be grateful!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 59,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそうだな……、おかげで僕も、何よりセルリア様も救われた。\nありがとう。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]You're right... You saved me―and more importantly, you saved\nCelria-sama. Thank you."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 64,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nお、おう……。",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Oh... uh..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 65,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\n………………。",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]................"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 67,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nどうした?急に黙ってしまって……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]What's wrong? You've gone quiet all of a sudden..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 68,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nな、なんでもねえよ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]I-it's nothing!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 69,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nよし、じゃあ礼として、また散歩に行ってもらうぜ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Alright then, as thanks, you're going on another walk!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 70,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 71,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nっ……!ま、またあれをするのか……?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Gh...! A-again...? We're doing that again...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 72,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nいいだろ!ペットはご主人様の命令には絶対服従だぞ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Why not! A pet must obey its master's orders without\nquestion!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 73,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 74,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nうぅっ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Uugh..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 75,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 76,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(このまま従ってしまうのはまずい気がする……、\n 羞恥心や名誉の問題だけではなく……、)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Going along with this doesn't feel right... and not just\nbecause of the shame or my pride...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 77,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 78,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(僕自身がこの屈辱的な命令をされることに、\n 興奮を覚えてしまってる……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](I'm... getting excited by these humiliating orders\nmyself...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 79,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nほら!早く脱いで準備しろ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Come on! Strip and get ready, quick!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 80,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 81,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(命令される度に僕の体がぞくぞくと疼いてしまっているのを、\n 自覚してしまっているんだ……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Every time I'm given an order, I can feel my body trembling\nwith arousal... and I know it...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 87,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 90,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nこれ……、は……!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]This... is...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 91,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおい!早くしろよ……!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Hey! Hurry up...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 92,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 93,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nま、待ってくれ……!これだけなのか……?\nこれでは……、恥ずかしい部分が全部丸見えになっていて……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]W-wait...! Is this all...? With this... all my embarrassing\nparts are completely exposed..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 94,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nふん!よく考えたら犬に服なんていらないからな!\n今日はそれで行くぜ!",
|
||
"text": "Monster Maniac\n\\f[26]Hmph! Come to think of it, dogs don't need clothes! You're\ngoing out like that today!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 95,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 96,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(この状態で街中を歩くなんて……、そんなこと……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Walking through town in this state... something like\nthat...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 109,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 110,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(夜だからほとんど人はいないようだが……、)\\^",
|
||
"text": "\\f[21]Rosa\n(It's night, so it seems like there are hardly any people...\nbut...)\\^"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 121,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 122,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(この方向……、もしかして……)\\^",
|
||
"text": "\\f[26]Rosa\n(This direction... could it be...)\\^"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 133,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 134,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(やはり……、そうだ……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Just as I thought... yes...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 139,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 140,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(僕はまた……、セルリア様が近くにいる場所で……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](Again... I'm... in a place where Celria-sama is nearby...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 148,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 152,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nよし!これで全身綺麗になったな!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Alright! That got your whole body nice and clean!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 153,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 154,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nあ、ありがとう……、ございます……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Th-thank you...... very much......♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 155,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nてか、もうここまで来たら俺の家で飼われちゃえばいいじゃん。",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]I mean, at this point you might as well just come live at my\nplace as my pet."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 156,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 157,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nっそ、それは……!",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Wh-what......!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 158,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\n絶対その方がいいって!\n俺の家超金持ちだから今の生活よりずっといい生活できるぞ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]I'm telling you, that's definitely the better option! My\nfamily's super rich, so you'd live way better than you do\nnow!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 159,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 160,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nいや……、でも……、僕には……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]No...... but...... I have......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 161,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nそしたら毎日エロいこともできるしな!\nなっ!絶対そうした方がいいって!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]And then we could do naughty stuff every single day! Right?!\nI'm telling you, that's absolutely what you should do!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 162,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 163,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nうっ……、あっ……、ううっ……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Ugh...... ah...... uugh......♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 164,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nまーでも、さすがにパパに相談しないと駄目かぁ。\nちゃんとパパを説得するからさ!考えとけよな!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Well, I guess I'd still have to talk it over with Dad first.\nI'll make sure to convince him properly, so think about it,\nokay!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 165,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 166,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nわ、わかり……、ました……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I-I understand...... ♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 167,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 168,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(危な……かった……、\n 今の……、快感の余韻が残ったままのこの体では、\n 断れなかった気がしている……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](That was close...... With this body still buzzing from the\nafterglow of pleasure, I don't think I could have said\nno......)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 169,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 170,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(僕は今確かに……、\n このまま雌犬になってしまってもいいかと思ってしまった……♥)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](I actually thought it just now...... that maybe it'd be\nfine if I became his bitch just like this......♥)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 198,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nそういえば、お前を外で見かけたことがなかったが……、\n普段はどこで何をしているんだ?",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Come to think of it, I've never seen you outside\nbefore...... What do you usually do with your time?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 199,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\n俺か?俺はこの牧場の跡継ぎとして、\n農学や畜産学、経営学や経済学にIT技術から帝王学まで、\n日中は屋敷でずっと勉強しているぜ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Me? As the heir to this farm, I spend all day studying at\nthe mansion ― agronomy, livestock science, business\nmanagement, economics, IT, even the art of ruling!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 201,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(……勉強のしすぎで、\n 性癖がおかしくなってしまったのか……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](...... Could it be that studying too much warped his\nfetishes......?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 202,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nなんかすげえ失礼なこと考えてないか……?",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Are you thinking something incredibly rude right now......?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 206,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおっ、また散歩に連れて行って欲しいのか?",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Oh, do you want me to take you for another walk?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 207,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 208,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nっ……、だ、誰もそんなこと言ってないだろう……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I...... n-nobody said anything like that......♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 209,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\n口答えするな!早く準備しろ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Don't talk back! Hurry up and get ready!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 210,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 211,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nは、はい……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Y-yes......♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 217,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 220,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nだいぶ素直になったな!今日も可愛がってやるぜ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]You've gotten so much more obedient! I'll spoil you good\ntoday too!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 221,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 222,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(駄目だ……、僕はもう逆らえない……)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](It's no use... I can't resist anymore...)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 223,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 224,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n(これからどんな屈辱的な快感が与えられるのかと\n 体が期待して止まらない……♥)",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26](My body can't stop anticipating what humiliating pleasure\nis coming next... ...♥)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 238,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nよし、それじゃあ散歩にいくぞ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Alright, let's go for a walk!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 239,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nは、はい……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Y-yes...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 240,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nはい、じゃないだろ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Don't say yes!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 245,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nわ、わん♥はっ……♥はっ……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]W-woof♥ hah...♥ hah...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 246,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおっ、すっかり雌犬が板についてきたなぁ。",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Ooh, you've really settled into the role of a bitch, haven't\nyou."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 260,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 277,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおっ、また散歩に連れて行って欲しいのか?",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Ooh, you want me to take you for another walk?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 278,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 279,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……………………。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]............"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 280,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 281,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nわん……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Woof...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 287,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 302,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nよし、それじゃあ散歩にいくぞ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Alright, let's go for a walk!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 303,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nは、はい……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Y-yes...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 304,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nはい、じゃないだろ!",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Don't say yes!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 309,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nわ、わん♥はっ……♥はっ……♥",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]W-woof♥ hah...♥ hah...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 310,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "魔獣マニア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "魔獣マニア\nおっ、すっかり雌犬が板についてきたなぁ。",
|
||
"text": "Beast Maniac\n\\f[26]Ooh, you've really settled into the role of a bitch, haven't\nyou."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 325,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
} |