700 lines
No EOL
34 KiB
JSON
700 lines
No EOL
34 KiB
JSON
{
|
||
"file": "studio_ev.mps",
|
||
"kind": "map",
|
||
"scenes": [
|
||
{
|
||
"event": 1,
|
||
"page": 0,
|
||
"name": "(未使用?)スタジオ4ev",
|
||
"lines": [
|
||
{
|
||
"cmd": 2,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nおっ、セルリアちゃん！ローザちゃん！\n良く来てくれたね。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Oh, Celria-chan! Rosa-chan! Glad you could make it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 3,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nなんだ、セルリア様まで呼び出して……。\n何を企んでいる？",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]What is it, calling even Celria-sama out here... What are\nyou scheming?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 4,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nこーら、そんな言い方しちゃ駄目よ、ローザ。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Hey now, you can't talk like that, Rosa."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 5,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\n二人に人気番組から出演のオファーが来たんだ！\n地上波ではないけど、多くの国で放送されるよ！",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]You two have received an offer to appear on a popular show!\nIt's not on regular TV, but it'll air in a lot of countries!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 6,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nだが、それは……、\n多くの国に僕達の恥ずかしい姿を晒すことになるということだろう……？",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]But that means... it means exposing our embarrassing selves\nto a whole lot of countries, doesn't it...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 7,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあぅ……、確かにこれ以上は……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Auu... that's true, any more than this would be..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 8,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nでもでも！この番組に出たアイドルはみんな大ハネするって有名なんだよ！\nまだまだ君達のもといた国は大変なんだろう？\nギャラも増えるし、寄付だって入るようになるさ！",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]But but! Every idol who's appeared on this show becomes a\nmassive hit, it's famous for it! Things are still pretty\nrough back in your homeland, right? The pay goes up, and\ndonations start coming in too!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 9,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nうぅっ……、そう言われてしまうと……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Ugh... when you put it that way..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 10,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n……やりましょう、ローザ。\nわたくし達を求めていただけるなんてありがたいことです。\n期待には応えないと。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]...Let's do it, Rosa. How wonderful it is that people want\nus. We have to live up to their expectations."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 11,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nセルリア様がそうおっしゃるなら……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]If Celria-sama says so..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 12,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nよぉし！そうこなくっちゃ！\n早速撮影に向けて準備しないとね！",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]All right! That's what I like to hear! We'd better start\ngetting ready for the shoot!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 36,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nスポンサーや制作側からの賠償金の額……、\n見てみるかい、セルリアちゃん。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]The amount of damages from the sponsors and the production\nside... Care to take a look, Celria-chan?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 37,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 38,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nさすがの僕も擁護できませんよ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Even I can't defend this one..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 39,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 40,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nた、大変申し訳ありませんでした……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I-I am terribly, terribly sorry..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 43,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nまぁ、でも悪いことばかりじゃないんだよね。\n放送事故の神回として、話題にはなってるんだ。\nファンもかなり増えてる。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Well, it's not all bad, though. It's become a legendary\nbroadcast accident, people are talking about it. The fanbase\nhas grown quite a bit too."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 44,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nこれをきっかけにより一層「ドスケベアイドル」として売り出していけば、\n負債も取り戻せるかもね。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]If we use this as a springboard to push you even harder as\n\"super-lewd idols,\" you might be able to recover the losses."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 45,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 46,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nな、なんて汚名を背負わされるんだ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]W-what a disgraceful reputation to be saddled with..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 48,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nちなみに……、具体的にわたくし達はどうすれば……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]By the way... specifically, what exactly should we..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 49,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nまぁ今まで通り、この町でエッチな活動を続けていってくれればいいよ。\nそうすれば自然とファンも増えて、本やDVDの売上も伸びるからね。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Well, just keep doing what you've been doing ― carry on with\nyour naughty activities in this town. Do that and your\nfanbase will naturally grow, and book and DVD sales will\nclimb too."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 50,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\n今回みたいに過激なことをしてみてもいいかもね。\n話題作りになるからさ。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]You might want to try going even more wild like you did this\ntime. It makes for good buzz, after all."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 51,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 52,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n過激でエッチな活動……、はぅ……、わ、わかりました……。\n頑張ってみます……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Wild and lewd activities... hauu... u-understood... I'll do\nmy best..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 53,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 54,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……喜んでいるように見えるのは僕の気のせいでしょうか？",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...Is it just my imagination, or does she look like she's\nenjoying this?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 55,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 56,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nそ、そんなことないわよ……。\n一緒に頑張りましょうね……、ローザ……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]T-that's not true at all... Let's do our best together...\nRosa..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 57,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "\\f[30]Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 58,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n不服ですが……、セルリア様のためなら仕方ありませんね……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I'm not happy about it... but if it's for Celria-sama's\nsake, I suppose I have no choice..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 59,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\n（なんだかんだ言い訳しつつ、\n ローザちゃんもすっかりドスケベになってるなぁ……、\n この二人……、ここからどう育つか……！？）",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26](Making all sorts of excuses, but Rosa-chan has become a\ntotal pervert herself... These two... I wonder where things\ngo from here...!?)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 63,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 64,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあ、そうでした、例のものは頂けますでしょうか……？",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Oh, that's right ― could I have that thing we discussed...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 65,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nんっ……？\nああ、あれね、はい。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Hmm...? Oh, that. Sure, here you go."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 66,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 67,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあ、ありがとうございます……♥\nふふふ……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Th-thank you so much...♥ Hehehe...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 69,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nセルリア様、何を貰ったのですか？",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Celria-sama, what did you receive?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 70,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 71,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nこ、これは……、その……、\nなんでもありません……！",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Th-this is... um... It's nothing...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 73,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n怪しい……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Suspicious..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 75,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 76,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nあっ！ローザっ！？\n駄目です！見てはいけません！",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Ah! Rosa!? Stop! You mustn't look!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 78,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 79,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nこ、これは……。僕の時の……！？\nセルリア様がどうしてこれを……？",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Th-this is... the one from when I...!? Why does Celria-sama\nhave this...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 80,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 81,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nそ、それはぁ……、そのぉ……、",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]W-well... you see..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 82,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤",
|
||
"text": "Red"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 83,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nローザのこと見てたら……、\nわたくしも使ってみたくなっちゃって……♥",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]When I was watching you, Rosa... I wanted to try it myself\ntoo...♥"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 84,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 85,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……全然反省していませんね。セルリア様",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]...You haven't learned anything at all, have you.\nCelria-sama."
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"event": 6,
|
||
"page": 0,
|
||
"name": "ev",
|
||
"lines": [
|
||
{
|
||
"cmd": 2,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 3,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 16,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nお話とは一体なんでしょうか？",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]What might this matter be about?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 18,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nセルリア様まで呼び出して……、\n碌でもない話だったら承知しないぞ。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Calling even Celria-sama out here... If this is some\nnonsense, you won't hear the end of it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 19,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\n安心してよ！とってもいい話だからさ！",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Don't worry! It's a really great offer!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 20,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nなんと二人に生放送での出演依頼がきてるのさ！",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Believe it or not, you two have been invited to appear in a\nlive broadcast!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 22,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n………………？",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]………………?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 24,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n……………………？",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]……………………?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 25,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nあれ、思ったより反応が悪いな……。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Huh, the reaction's worse than I expected..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 26,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "汗",
|
||
"text": "\\f[30]Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 27,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\n申し訳ありません、\nわたくしそういったものにはとんと疎いもので……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I do apologize, I'm afraid I'm quite unfamiliar with such\nthings……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 29,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n僕も良くわからん。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I don't really get it either."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 30,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nまぁとにかく……、二人の人気と知名度が上がったから、\n注目度の高い大きな仕事が来たってことだね！",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Well, anyway……, the two of you have grown in popularity and\nfame, so a big, high-profile job has come your way!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 32,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nなるほど、それはとてもありがたいことですね。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I see, that is quite a welcome thing indeed."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 34,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nで、わざわざ僕達を呼び出したってことは、\nそれを伝えるためだけじゃないよな？",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]So, the fact that you called us all the way out here means\nthere's more to it than just telling us that, right?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 35,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nそうそう、二人にはその生放送までに、\nもっと話題を稼いでおいて欲しいのさ！",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Exactly! I'd like the two of you to stir up even more buzz\nbefore the live broadcast!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 37,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nと、言いますと？",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]And… what do you mean by that?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 38,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nそうだね、町で今よりもっとスケベなことをするとか……、",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Well, like doing even naughtier things around town than\nbefore……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 39,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 40,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nど、どうしてそうなるのでしょうか……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]W-why would it come to that……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 41,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 42,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nまさか、その次の仕事とやらもそういう……、",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Don't tell me that next job you mentioned is also that kind\nof……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 47,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nまぁまぁ、二人とも嫌いじゃないでしょ？\nエッチなことをするのは。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Now now, neither of you actually dislike it, do you? Doing\nnaughty things, that is."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 50,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nまぁまぁ、二人とも嫌いじゃないでしょ？エッチなことをするの。\n既に相当過激なこともしてるみたいだしね。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Now now, neither of you actually dislike it, do you? Doing\nnaughty things. Seems like you've already been doing some\npretty wild stuff too."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 53,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 54,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nそ、そのようなことは……、ないのですが……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]Th-that's… not… the case……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 55,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 56,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\n僕だって……、別にそういうわけでは……、うぅ……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]I don't… it's not like I……ugh……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 57,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\nフフフ、僕も新しい仕事があったら持ってくるし、\nまずいことになったらカバーするからさ。",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26]Heheh, I'll bring more work your way when it comes up, and\nI'll cover for you if things get dicey."
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 58,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 59,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "セルリア",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "セルリア\nわかり……、ました……。",
|
||
"text": "Celria\n\\f[26]I… understand……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 60,
|
||
"str": 1,
|
||
"speaker": "UI",
|
||
"speaker_src": "ui",
|
||
"source": "赤汗",
|
||
"text": "\\f[30]Red Sweat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 61,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "ローザ",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "ローザ\nまぁ、それが仕事なら……、仕方ないが……。",
|
||
"text": "Rosa\n\\f[26]Well, if that's the job…… I suppose it can't be helped……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"cmd": 62,
|
||
"str": 0,
|
||
"speaker": "スカウトマン",
|
||
"speaker_src": "literal_line1_lowconf",
|
||
"source": "スカウトマン\n（完全にドスケベスイッチ入っちゃってるなぁ二人とも。\n 一体どんなことしてくれるのか……、仕事抜きで楽しみになっちゃうね！）",
|
||
"text": "Scout Man\n\\f[26](Those two have completely flipped their lewd switches on. I\nwonder what they'll get up to…… I'm starting to look forward\nto it beyond just work!)"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
} |