diff --git a/data/Actors.json b/data/Actors.json
index e9ff474..ad18a7d 100644
--- a/data/Actors.json
+++ b/data/Actors.json
@@ -18,10 +18,13 @@
         "traits": [],
         "initialLevel": 1,
         "maxLevel": 99,
-        "name": "ユウ",
+        "name": "Yuu",
         "nickname": "",
         "note": "",
-        "profile": ""
+        "profile": "",
+        "_original": {
+            "name": "ユウ"
+        }
     },
     {
         "id": 2,
@@ -41,10 +44,13 @@
         "traits": [],
         "initialLevel": 1,
         "maxLevel": 99,
-        "name": "ハルカ",
+        "name": "Haruka",
         "nickname": "",
         "note": "",
-        "profile": ""
+        "profile": "",
+        "_original": {
+            "name": "ハルカ"
+        }
     },
     {
         "id": 3,
@@ -87,10 +93,13 @@
         "traits": [],
         "initialLevel": 1,
         "maxLevel": 99,
-        "name": "ケンタ",
+        "name": "Kenta",
         "nickname": "",
         "note": "",
-        "profile": ""
+        "profile": "",
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ"
+        }
     },
     {
         "id": 5,
diff --git a/data/Armors.json b/data/Armors.json
index bf23ce4..35cf994 100644
--- a/data/Armors.json
+++ b/data/Armors.json
@@ -13,7 +13,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "-----鎧系",
+        "name": "-----Armor Type",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -25,12 +25,15 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 100
+        "price": 100,
+        "_original": {
+            "name": "-----鎧系"
+        }
     },
     {
         "id": 2,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】通気性の高い布の服。",
+        "description": "[General Equipment]Clothing made of highly breathable fabric.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -40,7 +43,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "布の服",
+        "name": "Cloth Clothes",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -52,12 +55,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 100
+        "price": 100,
+        "_original": {
+            "name": "布の服",
+            "description": "【一般装備】通気性の高い布の服。"
+        }
     },
     {
         "id": 3,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】なめし皮で作られたベスト。",
+        "description": "[General Equipment]A vest made of tanned leather.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -67,7 +74,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "レザーベスト",
+        "name": "Leather Vest",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -79,12 +86,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 200
+        "price": 200,
+        "_original": {
+            "name": "レザーベスト",
+            "description": "【一般装備】なめし皮で作られたベスト。"
+        }
     },
     {
         "id": 4,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】過酷な旅にも耐えられる丈夫な服。",
+        "description": "[General Equipment]Sturdy clothing that can withstand even the\nharshest journeys.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -94,7 +105,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "冒険者の服",
+        "name": "Adventurer's Clothes",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -106,12 +117,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 550
+        "price": 550,
+        "_original": {
+            "name": "冒険者の服",
+            "description": "【一般装備】過酷な旅にも耐えられる丈夫な服。"
+        }
     },
     {
         "id": 5,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】にかわで固めた硬皮のベスト。",
+        "description": "[General Equipment]A vest hardened with glue-stiffened leather.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -121,7 +136,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "ハードレザー",
+        "name": "Hard Leather",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -133,12 +148,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 980
+        "price": 980,
+        "_original": {
+            "name": "ハードレザー",
+            "description": "【一般装備】にかわで固めた硬皮のベスト。"
+        }
     },
     {
         "id": 6,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】鋼板で補強したなめし皮製の服。",
+        "description": "[General Equipment]Tanned leather clothing reinforced with steel\nplates.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -148,7 +167,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "ブリガンダイン",
+        "name": "Brigandine",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -160,7 +179,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1560
+        "price": 1560,
+        "_original": {
+            "name": "ブリガンダイン",
+            "description": "【一般装備】鋼板で補強したなめし皮製の服。"
+        }
     },
     {
         "id": 7,
@@ -192,7 +215,7 @@
     {
         "id": 8,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】丈夫な布で作られた鎧。",
+        "description": "[Light Armor]Armor made of sturdy cloth.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -202,7 +225,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 136,
-        "name": "クロースアーマー",
+        "name": "Cloth Armor",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -214,12 +237,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 260
+        "price": 260,
+        "_original": {
+            "name": "クロースアーマー",
+            "description": "【軽装備】丈夫な布で作られた鎧。"
+        }
     },
     {
         "id": 9,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】なめし皮を重ねて組んだ鎧。",
+        "description": "[Light Armor]Armor made of layered tanned leather.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -229,7 +256,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 136,
-        "name": "レザーアーマー",
+        "name": "Leather Armor",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -241,12 +268,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 550
+        "price": 550,
+        "_original": {
+            "name": "レザーアーマー",
+            "description": "【軽装備】なめし皮を重ねて組んだ鎧。"
+        }
     },
     {
         "id": 10,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】青銅製の胸当て。",
+        "description": "[Light Armor]A bronze breastplate.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -256,7 +287,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 136,
-        "name": "ブロンズブレスト",
+        "name": "Bronze Breastplate",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -268,12 +299,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 840
+        "price": 840,
+        "_original": {
+            "name": "ブロンズブレスト",
+            "description": "【軽装備】青銅製の胸当て。"
+        }
     },
     {
         "id": 11,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】鋼鉄製の胸当て。",
+        "description": "[Light Armor]A steel breastplate.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -283,7 +318,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 136,
-        "name": "アイアンブレスト",
+        "name": "Iron Breastplate",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -295,12 +330,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1280
+        "price": 1280,
+        "_original": {
+            "name": "アイアンブレスト",
+            "description": "【軽装備】鋼鉄製の胸当て。"
+        }
     },
     {
         "id": 12,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】ミスリルで作られた胸当て。",
+        "description": "[Light Armor]A breastplate made of mithril.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -310,7 +349,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 136,
-        "name": "ミスリルブレスト",
+        "name": "Mithril Breastplate",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -322,12 +361,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 2800
+        "price": 2800,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルブレスト",
+            "description": "【軽装備】ミスリルで作られた胸当て。"
+        }
     },
     {
         "id": 13,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】ドラゴンの鱗作られた胸当て。",
+        "description": "[Light Armor]A breastplate made of dragon scales.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -337,7 +380,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 136,
-        "name": "ドラゴンブレスト",
+        "name": "Dragon Breastplate",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -349,7 +392,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 4680
+        "price": 4680,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンブレスト",
+            "description": "【軽装備】ドラゴンの鱗作られた胸当て。"
+        }
     },
     {
         "id": 14,
@@ -381,7 +428,7 @@
     {
         "id": 15,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】青銅製の鎧。",
+        "description": "[Heavy Armor]Bronze armor.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -391,7 +438,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 137,
-        "name": "ブロンズアーマー",
+        "name": "Bronze Armor",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -403,12 +450,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 680
+        "price": 680,
+        "_original": {
+            "name": "ブロンズアーマー",
+            "description": "【重装備】青銅製の鎧。"
+        }
     },
     {
         "id": 16,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】鋼鉄製の鎧。",
+        "description": "[Heavy Armor]Steel armor.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -418,7 +469,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 137,
-        "name": "アイアンアーマー",
+        "name": "Iron Armor",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -430,12 +481,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1480
+        "price": 1480,
+        "_original": {
+            "name": "アイアンアーマー",
+            "description": "【重装備】鋼鉄製の鎧。"
+        }
     },
     {
         "id": 17,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】ミスリルで作られた鎧。",
+        "description": "[Heavy Armor]Armor made of mithril.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -445,7 +500,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 137,
-        "name": "ミスリルアーマー",
+        "name": "Mithril Armor",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -457,12 +512,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 3250
+        "price": 3250,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルアーマー",
+            "description": "【重装備】ミスリルで作られた鎧。"
+        }
     },
     {
         "id": 18,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】ドラゴンの鱗で作られた鎧。",
+        "description": "[Heavy Armor]Armor made of dragon scales.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -472,7 +531,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 137,
-        "name": "ドラゴンアーマー",
+        "name": "Dragon Armor",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -484,7 +543,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 5260
+        "price": 5260,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンアーマー",
+            "description": "【重装備】ドラゴンの鱗で作られた鎧。"
+        }
     },
     {
         "id": 19,
@@ -516,7 +579,7 @@
     {
         "id": 20,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】広く普及している一般的なローブ。",
+        "description": "[Magic Equipment]A common robe that is widely used.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -526,7 +589,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 139,
-        "name": "木綿のローブ",
+        "name": "Cotton Robe",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -538,12 +601,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 150
+        "price": 150,
+        "_original": {
+            "name": "木綿のローブ",
+            "description": "【魔法装備】広く普及している一般的なローブ。"
+        }
     },
     {
         "id": 21,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】絹で作られた上質なマント。",
+        "description": "[Magic Equipment]A high-quality cloak made of silk.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -553,7 +620,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 139,
-        "name": "絹のマント",
+        "name": "Silk Mantle",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -565,12 +632,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 560
+        "price": 560,
+        "_original": {
+            "name": "絹のマント",
+            "description": "【魔法装備】絹で作られた上質なマント。"
+        }
     },
     {
         "id": 22,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】ルーン文字が刻まれたローブ。",
+        "description": "[Magic Equipment]A robe engraved with runic letters.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -580,7 +651,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 139,
-        "name": "術士のローブ",
+        "name": "Sorcerer's Robe",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -592,12 +663,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1220
+        "price": 1220,
+        "_original": {
+            "name": "術士のローブ",
+            "description": "【魔法装備】ルーン文字が刻まれたローブ。"
+        }
     },
     {
         "id": 23,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】魔力が織り込まれたローブ。",
+        "description": "[Magic Equipment]A robe woven with magical power.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -607,7 +682,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 139,
-        "name": "賢者のローブ",
+        "name": "Sage's Robe",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -619,12 +694,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 2980
+        "price": 2980,
+        "_original": {
+            "name": "賢者のローブ",
+            "description": "【魔法装備】魔力が織り込まれたローブ。"
+        }
     },
     {
         "id": 24,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】精霊王の力が宿る究極のマント。",
+        "description": "[Magic Equipment]The ultimate cloak, imbued with the power of the\nSpirit King.",
         "etypeId": 4,
         "traits": [
             {
@@ -634,7 +713,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 139,
-        "name": "エレメンタルマント",
+        "name": "Elemental Mantle",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -646,7 +725,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 5760
+        "price": 5760,
+        "_original": {
+            "name": "エレメンタルマント",
+            "description": "【魔法装備】精霊王の力が宿る究極のマント。"
+        }
     },
     {
         "id": 25,
@@ -688,7 +771,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "-----盾系",
+        "name": "-----Shield Type",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -700,12 +783,15 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 100
+        "price": 100,
+        "_original": {
+            "name": "-----盾系"
+        }
     },
     {
         "id": 27,
         "atypeId": 5,
-        "description": "【小型盾】攻撃を受け流すための小型盾。",
+        "description": "[Small Shield]A small shield for deflecting attacks.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -715,7 +801,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 129,
-        "name": "バックラー",
+        "name": "Buckler",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -727,12 +813,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 300
+        "price": 300,
+        "_original": {
+            "name": "バックラー",
+            "description": "【小型盾】攻撃を受け流すための小型盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 28,
         "atypeId": 5,
-        "description": "【小型盾】鉄の枠で補強した木製の円盾。",
+        "description": "[Small Shield]A wooden round shield reinforced with an iron frame.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -742,7 +832,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 129,
-        "name": "ラウンドバックラー",
+        "name": "Round Buckler",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -754,12 +844,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 670
+        "price": 670,
+        "_original": {
+            "name": "ラウンドバックラー",
+            "description": "【小型盾】鉄の枠で補強した木製の円盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 29,
         "atypeId": 5,
-        "description": "【小型盾】表面に攻撃用のトゲがついた円盾。",
+        "description": "[Small Shield]A round shield with offensive spikes on its surface.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -769,7 +863,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 129,
-        "name": "スパイクバックラー",
+        "name": "Spiked Buckler",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -781,12 +875,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1320
+        "price": 1320,
+        "_original": {
+            "name": "スパイクバックラー",
+            "description": "【小型盾】表面に攻撃用のトゲがついた円盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 30,
         "atypeId": 5,
-        "description": "【小型盾】ミスリルで作られた小型盾。",
+        "description": "[Small Shield]A small shield made of mithril.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -796,7 +894,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 129,
-        "name": "ミスリルバックラー",
+        "name": "Mithril Buckler",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -808,12 +906,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 2750
+        "price": 2750,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルバックラー",
+            "description": "【小型盾】ミスリルで作られた小型盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 31,
         "atypeId": 5,
-        "description": "【小型盾】竜の鱗から作られた小型盾。",
+        "description": "[Small Shield]A small shield made from dragon scales.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -823,7 +925,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 129,
-        "name": "ドラゴンバックラー",
+        "name": "Dragon Buckler",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -835,7 +937,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 5280
+        "price": 5280,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンバックラー",
+            "description": "【小型盾】竜の鱗から作られた小型盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 32,
@@ -867,7 +973,7 @@
     {
         "id": 33,
         "atypeId": 6,
-        "description": "【大型盾】ごく普通の木製の大きな盾。",
+        "description": "[Large Shield]An ordinary large wooden shield.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -877,7 +983,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 128,
-        "name": "ウッドシールド",
+        "name": "Wood Shield",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -889,12 +995,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 550
+        "price": 550,
+        "_original": {
+            "name": "ウッドシールド",
+            "description": "【大型盾】ごく普通の木製の大きな盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 34,
         "atypeId": 6,
-        "description": "【大型盾】青銅の板で作られた大きな盾。",
+        "description": "[Large Shield]A large shield made of bronze plates.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -904,7 +1014,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 128,
-        "name": "ブロンズシールド",
+        "name": "Bronze Shield",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -916,12 +1026,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 960
+        "price": 960,
+        "_original": {
+            "name": "ブロンズシールド",
+            "description": "【大型盾】青銅の板で作られた大きな盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 35,
         "atypeId": 6,
-        "description": "【大型盾】鋼鉄製の大きな盾。",
+        "description": "[Large Shield]A large steel shield.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -931,7 +1045,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 128,
-        "name": "アイアンシールド",
+        "name": "Iron Shield",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -943,12 +1057,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1480
+        "price": 1480,
+        "_original": {
+            "name": "アイアンシールド",
+            "description": "【大型盾】鋼鉄製の大きな盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 36,
         "atypeId": 6,
-        "description": "【大型盾】ミスリルで作られた大型の盾。",
+        "description": "[Large Shield]A large shield made of mithril.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -958,7 +1076,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 128,
-        "name": "ミスリルシールド",
+        "name": "Mithril Shield",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -970,12 +1088,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 2980
+        "price": 2980,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルシールド",
+            "description": "【大型盾】ミスリルで作られた大型の盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 37,
         "atypeId": 6,
-        "description": "【大型盾】竜の鱗から作られた大型の盾。",
+        "description": "[Large Shield]A large shield made from dragon scales.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -985,7 +1107,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 128,
-        "name": "ドラゴンシールド",
+        "name": "Dragon Shield",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -997,7 +1119,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 6120
+        "price": 6120,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンシールド",
+            "description": "【大型盾】竜の鱗から作られた大型の盾。"
+        }
     },
     {
         "id": 38,
@@ -1029,7 +1155,7 @@
     {
         "id": 39,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。",
+        "description": "[Magic Equipment]A bracelet enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -1039,7 +1165,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 144,
-        "name": "ウッドバングル",
+        "name": "Wood Bangle",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1051,12 +1177,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 300
+        "price": 300,
+        "_original": {
+            "name": "ウッドバングル",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 40,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。",
+        "description": "[Magic Equipment]A bracelet enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -1066,7 +1196,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 144,
-        "name": "ブロンズバングル",
+        "name": "Bronze Bangle",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1078,12 +1208,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 650
+        "price": 650,
+        "_original": {
+            "name": "ブロンズバングル",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 41,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。",
+        "description": "[Magic Equipment]A bracelet enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -1093,7 +1227,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 144,
-        "name": "アイアンバングル",
+        "name": "Iron Bangle",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1105,12 +1239,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1280
+        "price": 1280,
+        "_original": {
+            "name": "アイアンバングル",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 42,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。",
+        "description": "[Magic Equipment]A bracelet enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -1120,7 +1258,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 144,
-        "name": "ミスリルバングル",
+        "name": "Mithril Bangle",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1132,12 +1270,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 2680
+        "price": 2680,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルバングル",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 43,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。",
+        "description": "[Magic Equipment]A bracelet enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 2,
         "traits": [
             {
@@ -1147,7 +1289,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 144,
-        "name": "ドラゴンバングル",
+        "name": "Dragon Bangle",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1159,7 +1301,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 4860
+        "price": 4860,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンバングル",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた腕輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 44,
@@ -1201,7 +1347,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "-----兜系",
+        "name": "-----Helmet Type",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1213,12 +1359,15 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 100
+        "price": 100,
+        "_original": {
+            "name": "-----兜系"
+        }
     },
     {
         "id": 46,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】額を守る布製のハチマキ。",
+        "description": "[General Equipment]A cloth headband to protect the forehead.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1228,7 +1377,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 150,
-        "name": "バンダナ",
+        "name": "Bandana",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1240,12 +1389,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 50
+        "price": 50,
+        "_original": {
+            "name": "バンダナ",
+            "description": "【一般装備】額を守る布製のハチマキ。"
+        }
     },
     {
         "id": 47,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】額を守る皮製のハチマキ。",
+        "description": "[General Equipment]A leather headband to protect the forehead.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1255,7 +1408,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 150,
-        "name": "レザーバンダナ",
+        "name": "Leather Bandana",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1267,12 +1420,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 120
+        "price": 120,
+        "_original": {
+            "name": "レザーバンダナ",
+            "description": "【一般装備】額を守る皮製のハチマキ。"
+        }
     },
     {
         "id": 48,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】皮で作られた帽子。",
+        "description": "[General Equipment]A hat made of leather.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1282,7 +1439,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "皮の帽子",
+        "name": "Leather Hat",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1294,12 +1451,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 480
+        "price": 480,
+        "_original": {
+            "name": "皮の帽子",
+            "description": "【一般装備】皮で作られた帽子。"
+        }
     },
     {
         "id": 49,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】重ねて巻きつけて頭を守る厚手の布。",
+        "description": "[General Equipment]Thick cloth wound in layers to protect the head.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1309,7 +1470,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "ターバン",
+        "name": "Turban",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1321,12 +1482,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 980
+        "price": 980,
+        "_original": {
+            "name": "ターバン",
+            "description": "【一般装備】重ねて巻きつけて頭を守る厚手の布。"
+        }
     },
     {
         "id": 50,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【一般装備】鳥の羽がついたオシャレな帽子。",
+        "description": "[General Equipment]A stylish hat with a bird feather attached.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1336,7 +1501,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "羽根付き帽子",
+        "name": "Feathered Hat",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1348,7 +1513,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1890
+        "price": 1890,
+        "_original": {
+            "name": "羽根付き帽子",
+            "description": "【一般装備】鳥の羽がついたオシャレな帽子。"
+        }
     },
     {
         "id": 51,
@@ -1380,7 +1549,7 @@
     {
         "id": 52,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】なめし皮で作られた帽子。",
+        "description": "[Light Armor]A hat made of tanned leather.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1390,7 +1559,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "レザーキャップ",
+        "name": "Leather Cap",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1402,12 +1571,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 100
+        "price": 100,
+        "_original": {
+            "name": "レザーキャップ",
+            "description": "【軽装備】なめし皮で作られた帽子。"
+        }
     },
     {
         "id": 53,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】木で作られた軽量のヘルメット。",
+        "description": "[Light Armor]A lightweight helmet made of wood.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1417,7 +1590,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "ウッドキャップ",
+        "name": "Wood Cap",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1429,12 +1602,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 300
+        "price": 300,
+        "_original": {
+            "name": "ウッドキャップ",
+            "description": "【軽装備】木で作られた軽量のヘルメット。"
+        }
     },
     {
         "id": 54,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】銅板で強化された軽量のヘルメット。",
+        "description": "[Light Armor]A lightweight helmet reinforced with copper plates.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1444,7 +1621,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "ブロンズキャップ",
+        "name": "Bronze Cap",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1456,12 +1633,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 720
+        "price": 720,
+        "_original": {
+            "name": "ブロンズキャップ",
+            "description": "【軽装備】銅板で強化された軽量のヘルメット。"
+        }
     },
     {
         "id": 55,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】鉄板で強化された軽量のヘルメット。",
+        "description": "[Light Armor]A lightweight helmet reinforced with iron plates.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1471,7 +1652,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "アイアンキャップ",
+        "name": "Iron Cap",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1483,12 +1664,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1680
+        "price": 1680,
+        "_original": {
+            "name": "アイアンキャップ",
+            "description": "【軽装備】鉄板で強化された軽量のヘルメット。"
+        }
     },
     {
         "id": 56,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】ミスリルで強化された軽量のヘルメット。",
+        "description": "[Light Armor]A lightweight helmet reinforced with mithril.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1498,7 +1683,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "ミスリルキャップ",
+        "name": "Mithril Cap",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1510,12 +1695,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 3250
+        "price": 3250,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルキャップ",
+            "description": "【軽装備】ミスリルで強化された軽量のヘルメット。"
+        }
     },
     {
         "id": 57,
         "atypeId": 3,
-        "description": "【軽装備】ドラゴンの鱗で強化された軽量のヘルメット。",
+        "description": "[Light Armor]A lightweight helmet reinforced with dragon scales.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1525,7 +1714,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 130,
-        "name": "ドラゴンキャップ",
+        "name": "Dragon Cap",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1537,7 +1726,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 5480
+        "price": 5480,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンキャップ",
+            "description": "【軽装備】ドラゴンの鱗で強化された軽量のヘルメット。"
+        }
     },
     {
         "id": 58,
@@ -1569,7 +1762,7 @@
     {
         "id": 59,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】細かい鎖を編んで作られた頭巾。",
+        "description": "[Heavy Armor]A hood made from finely woven chainmail.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1579,7 +1772,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 132,
-        "name": "チェインコイフ",
+        "name": "Chain Coif",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1591,12 +1784,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 250
+        "price": 250,
+        "_original": {
+            "name": "チェインコイフ",
+            "description": "【重装備】細かい鎖を編んで作られた頭巾。"
+        }
     },
     {
         "id": 60,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】厚い青銅の板で作られた兜。",
+        "description": "[Heavy Armor]A helmet made of thick bronze plates.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1606,7 +1803,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 132,
-        "name": "ブロンズヘルム",
+        "name": "Bronze Helm",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1618,12 +1815,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 750
+        "price": 750,
+        "_original": {
+            "name": "ブロンズヘルム",
+            "description": "【重装備】厚い青銅の板で作られた兜。"
+        }
     },
     {
         "id": 61,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】厚い鋼鉄の板で作られた兜。",
+        "description": "[Heavy Armor]A helmet made of thick steel plates.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1633,7 +1834,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 132,
-        "name": "アイアンヘルム",
+        "name": "Iron Helm",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1645,12 +1846,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1580
+        "price": 1580,
+        "_original": {
+            "name": "アイアンヘルム",
+            "description": "【重装備】厚い鋼鉄の板で作られた兜。"
+        }
     },
     {
         "id": 62,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】ミスリルで作られた兜。",
+        "description": "[Heavy Armor]A helmet made of mithril.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1660,7 +1865,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 132,
-        "name": "ミスリルヘルム",
+        "name": "Mythril Helm",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1672,12 +1877,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 3480
+        "price": 3480,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルヘルム",
+            "description": "【重装備】ミスリルで作られた兜。"
+        }
     },
     {
         "id": 63,
         "atypeId": 4,
-        "description": "【重装備】ドラゴンの鱗で作られた兜。",
+        "description": "[Heavy Armor]A helmet made of dragon scales.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1687,7 +1896,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 132,
-        "name": "ドラゴンヘルム",
+        "name": "Dragon Helm",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1699,7 +1908,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 6780
+        "price": 6780,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンヘルム",
+            "description": "【重装備】ドラゴンの鱗で作られた兜。"
+        }
     },
     {
         "id": 64,
@@ -1731,7 +1944,7 @@
     {
         "id": 65,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】なめし皮で作られたつばの広い三角の帽子。",
+        "description": "[Magic Armor]A wide-brimmed triangular hat made of tanned leather.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1741,7 +1954,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 133,
-        "name": "とんがり帽子",
+        "name": "Pointed Hat",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1753,12 +1966,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 100
+        "price": 100,
+        "_original": {
+            "name": "とんがり帽子",
+            "description": "【魔法装備】なめし皮で作られたつばの広い三角の帽子。"
+        }
     },
     {
         "id": 66,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた簡素な冠。",
+        "description": "[Magic Armor]A simple crown enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1768,7 +1985,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 133,
-        "name": "サークレット",
+        "name": "Circlet",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1780,12 +1997,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 360
+        "price": 360,
+        "_original": {
+            "name": "サークレット",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた簡素な冠。"
+        }
     },
     {
         "id": 67,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた銀細工の冠。",
+        "description": "[Magic Armor]A silverwork crown enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1795,7 +2016,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 133,
-        "name": "シルバーサークレット",
+        "name": "Silver Circlet",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1807,12 +2028,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 980
+        "price": 980,
+        "_original": {
+            "name": "シルバーサークレット",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた銀細工の冠。"
+        }
     },
     {
         "id": 68,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた純金の冠。",
+        "description": "[Magic Armor]A pure gold crown enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1822,7 +2047,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 133,
-        "name": "ゴールドサークレット",
+        "name": "Gold Circlet",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1834,12 +2059,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1980
+        "price": 1980,
+        "_original": {
+            "name": "ゴールドサークレット",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた純金の冠。"
+        }
     },
     {
         "id": 69,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられたミスリルの冠。",
+        "description": "[Magic Armor]A mithril crown enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1849,7 +2078,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 133,
-        "name": "ミスリルサークレット",
+        "name": "Mythril Circlet",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1861,12 +2090,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 3680
+        "price": 3680,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルサークレット",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられたミスリルの冠。"
+        }
     },
     {
         "id": 70,
         "atypeId": 2,
-        "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた賢者の冠。",
+        "description": "[Magic Armor]A sage's crown enchanted with protective magic.",
         "etypeId": 3,
         "traits": [
             {
@@ -1876,7 +2109,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 133,
-        "name": "マスターサークレット",
+        "name": "Master Circlet",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1888,7 +2121,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 5860
+        "price": 5860,
+        "_original": {
+            "name": "マスターサークレット",
+            "description": "【魔法装備】守護の魔法がかけられた賢者の冠。"
+        }
     },
     {
         "id": 71,
@@ -1930,7 +2167,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 135,
-        "name": "-----装飾品系",
+        "name": "-----Accessories",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1942,12 +2179,15 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 100
+        "price": 100,
+        "_original": {
+            "name": "-----装飾品系"
+        }
     },
     {
         "id": 73,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】防御力を高めてくれるお守り。",
+        "description": "[Accessory]A charm that boosts Defense.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -1957,7 +2197,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 147,
-        "name": "ガードストーン",
+        "name": "Guard Stone",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1969,12 +2209,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "ガードストーン",
+            "description": "【装飾品】防御力を高めてくれるお守り。"
+        }
     },
     {
         "id": 74,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】防御力を高めてくれる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that boosts Defense.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -1984,7 +2228,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "ガードリング",
+        "name": "Guard Ring",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1996,12 +2240,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "ガードリング",
+            "description": "【装飾品】防御力を高めてくれる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 75,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】攻撃力を高めてくれるお守り。",
+        "description": "[Accessory]A charm that boosts Attack.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2011,7 +2259,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 147,
-        "name": "パワーストーン",
+        "name": "Power Stone",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2023,12 +2271,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "パワーストーン",
+            "description": "【装飾品】攻撃力を高めてくれるお守り。"
+        }
     },
     {
         "id": 76,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】攻撃力を高めてくれる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that boosts Attack.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2038,7 +2290,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "パワーリング",
+        "name": "Power Ring",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2050,12 +2302,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "パワーリング",
+            "description": "【装飾品】攻撃力を高めてくれる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 77,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】敏捷性を高めてくれるお守り。",
+        "description": "[Accessory]A charm that boosts Agility.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2065,7 +2321,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 147,
-        "name": "スピードストーン",
+        "name": "Speed Stone",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2077,12 +2333,16 @@
             5,
             0
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "スピードストーン",
+            "description": "【装飾品】敏捷性を高めてくれるお守り。"
+        }
     },
     {
         "id": 78,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】敏捷性を高めてくれる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that boosts Agility.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2092,7 +2352,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "スピードリング",
+        "name": "Speed Ring",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2104,12 +2364,16 @@
             5,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "スピードリング",
+            "description": "【装飾品】敏捷性を高めてくれる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 79,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】運を高めてくれるお守り。",
+        "description": "[Accessory]A charm that boosts Luck.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2119,7 +2383,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 147,
-        "name": "ラッキーストーン",
+        "name": "Lucky Stone",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2131,12 +2395,16 @@
             0,
             5
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "ラッキーストーン",
+            "description": "【装飾品】運を高めてくれるお守り。"
+        }
     },
     {
         "id": 80,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】運を高めてくれる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that boosts Luck.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2146,7 +2414,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "ラッキーリング",
+        "name": "Lucky Ring",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2158,12 +2426,16 @@
             0,
             10
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "ラッキーリング",
+            "description": "【装飾品】運を高めてくれる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 81,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】魔法力を高めてくれるお守り。",
+        "description": "[Accessory]A charm that boosts M. Power.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2173,7 +2445,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 147,
-        "name": "マジカルストーン",
+        "name": "Magical Stone",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2185,12 +2457,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "マジカルストーン",
+            "description": "【装飾品】魔法力を高めてくれるお守り。"
+        }
     },
     {
         "id": 82,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】魔法力を高めてくれる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that boosts M. Power.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2200,7 +2476,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "マジカルリング",
+        "name": "Magical Ring",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2212,12 +2488,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "マジカルリング",
+            "description": "【装飾品】魔法力を高めてくれる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 83,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】攻撃の命中率を高めてくれるお守り。",
+        "description": "[Accessory]A charm that boosts Accuracy.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2232,7 +2512,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 147,
-        "name": "シューターストーン",
+        "name": "Shooter Stone",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2244,12 +2524,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "シューターストーン",
+            "description": "【装飾品】攻撃の命中率を高めてくれるお守り。"
+        }
     },
     {
         "id": 84,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】攻撃の命中率を高めてくれるお守り。",
+        "description": "[Accessory]A charm that boosts Accuracy.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2264,7 +2548,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "シューターリング",
+        "name": "Shooter Ring",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2276,12 +2560,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 100
+        "price": 100,
+        "_original": {
+            "name": "シューターリング",
+            "description": "【装飾品】攻撃の命中率を高めてくれるお守り。"
+        }
     },
     {
         "id": 85,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】MPの消費を20％抑えてくれるお守り。",
+        "description": "[Accessory]A charm that reduces MP consumption by 20%.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2296,7 +2584,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 147,
-        "name": "マスターストーン",
+        "name": "Master Stone",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2308,12 +2596,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "マスターストーン",
+            "description": "【装飾品】MPの消費を20％抑えてくれるお守り。"
+        }
     },
     {
         "id": 86,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】MPの消費を50％抑えてくれる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that reduces MP consumption by 50%.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2328,7 +2620,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "マスターリング",
+        "name": "Master Ring",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2340,7 +2632,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "マスターリング",
+            "description": "【装飾品】MPの消費を50％抑えてくれる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 87,
@@ -2372,7 +2668,7 @@
     {
         "id": 88,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】毒・麻痺に、かかりにくくなる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that lowers the chance of being poisoned or\nparalyzed.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2397,7 +2693,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "ポイズンガード",
+        "name": "Poison Guard",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2409,12 +2705,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 300
+        "price": 300,
+        "_original": {
+            "name": "ポイズンガード",
+            "description": "【装飾品】毒・麻痺に、かかりにくくなる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 89,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】毒・麻痺を完全に防ぐ指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that completely prevents poison and paralysis.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2439,7 +2739,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "ポイズンガードＳ",
+        "name": "Poison Guard S",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2451,7 +2751,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 3000
+        "price": 3000,
+        "_original": {
+            "name": "ポイズンガードＳ",
+            "description": "【装飾品】毒・麻痺を完全に防ぐ指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 90,
@@ -2483,7 +2787,7 @@
     {
         "id": 91,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】睡眠・沈黙・混乱・魅了・激昂に\nかかりにくくなる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that lowers the chance of being afflicted with\nsleep, silence, confusion, charm, or rage.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2518,7 +2822,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "メンタルガード",
+        "name": "Mental Guard",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2530,12 +2834,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "メンタルガード",
+            "description": "【装飾品】睡眠・沈黙・混乱・魅了・激昂に\nかかりにくくなる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 92,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】睡眠・沈黙・混乱・魅了・激昂を\n完全に防ぐ指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that completely prevents sleep, silence, confusion,\ncharm, and rage.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2570,7 +2878,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "メンタルガードＳ",
+        "name": "Mental Guard S",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2582,7 +2890,11 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 5000
+        "price": 5000,
+        "_original": {
+            "name": "メンタルガードＳ",
+            "description": "【装飾品】睡眠・沈黙・混乱・魅了・激昂を\n完全に防ぐ指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 93,
@@ -2614,7 +2926,7 @@
     {
         "id": 94,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】先制攻撃を行える確率を上げる装飾品。",
+        "description": "[Accessory]An accessory that raises the chance of landing a preemptive\nstrike.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2629,7 +2941,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 147,
-        "name": "エネミーレーダー",
+        "name": "Enemy Radar",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2641,12 +2953,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "エネミーレーダー",
+            "description": "【装飾品】先制攻撃を行える確率を上げる装飾品。"
+        }
     },
     {
         "id": 95,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】不意打ち攻撃を受けなくなる装飾品。",
+        "description": "[Accessory]An accessory that prevents you from suffering surprise\nattacks.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2661,7 +2977,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 205,
-        "name": "ワーニングベル",
+        "name": "Warning Bell",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2673,12 +2989,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "ワーニングベル",
+            "description": "【装飾品】不意打ち攻撃を受けなくなる装飾品。"
+        }
     },
     {
         "id": 96,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】ＴＰを次の戦闘に持ち越す装飾品。",
+        "description": "[Accessory]An accessory that carries over TP to the next battle.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2693,7 +3013,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 144,
-        "name": "ＴＰストッカー",
+        "name": "TP Stocker",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2705,12 +3025,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "ＴＰストッカー",
+            "description": "【装飾品】ＴＰを次の戦闘に持ち越す装飾品。"
+        }
     },
     {
         "id": 97,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】ＴＰのチャージ率が上がる指輪。",
+        "description": "[Accessory]A ring that increases the TP charge rate.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2725,7 +3049,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "ガッツリング",
+        "name": "Guts Ring",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2737,12 +3061,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "ガッツリング",
+            "description": "【装飾品】ＴＰのチャージ率が上がる指輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 98,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】ＭＰの消費率を下げる腕輪。",
+        "description": "[Accessory]A bracelet that lowers the MP consumption rate.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2757,7 +3085,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 144,
-        "name": "ＭＰキーパー",
+        "name": "MP Keeper",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2769,12 +3097,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "ＭＰキーパー",
+            "description": "【装飾品】ＭＰの消費率を下げる腕輪。"
+        }
     },
     {
         "id": 99,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】四大精霊の加護のもと\n火、水、風、土属性攻撃で受けるダメージを半減する。",
+        "description": "[Accessory]Under the blessing of the four great spirits, it halves\ndamage taken from Fire, Water, Wind, and Earth elemental attacks.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2804,7 +3136,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 145,
-        "name": "エレメンタルガード",
+        "name": "Elemental Guard",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2816,12 +3148,16 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 1000
+        "price": 1000,
+        "_original": {
+            "name": "エレメンタルガード",
+            "description": "【装飾品】四大精霊の加護のもと\n火、水、風、土属性攻撃で受けるダメージを半減する。"
+        }
     },
     {
         "id": 100,
         "atypeId": 1,
-        "description": "【装飾品】命中率を上げる装飾品。",
+        "description": "[Accessory]An accessory that raises Accuracy.",
         "etypeId": 5,
         "traits": [
             {
@@ -2836,7 +3172,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 151,
-        "name": "スペクタクル",
+        "name": "Spectacles",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -2848,6 +3184,10 @@
             0,
             0
         ],
-        "price": 500
+        "price": 500,
+        "_original": {
+            "name": "スペクタクル",
+            "description": "【装飾品】命中率を上げる装飾品。"
+        }
     }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/data/CommonEvents.json b/data/CommonEvents.json
index 6302d1b..02eda43 100644
--- a/data/CommonEvents.json
+++ b/data/CommonEvents.json
@@ -4567,7 +4567,7 @@
                     "dText",
                     "文字列ピクチャ準備",
                     {
-                        "text": "\\V[11]月\\V[12]日",
+                        "text": "\\V[11] Month \\V[12] Day",
                         "fontSize": "30"
                     }
                 ]
@@ -5548,7 +5548,7 @@
                     "dText",
                     "文字列ピクチャ準備",
                     {
-                        "text": "知：\\V[15] 体：\\V[16] 運：\\V[17]",
+                        "text": "Int: \\V[15] Body: \\V[16] Luck: \\V[17]",
                         "fontSize": "24"
                     }
                 ]
@@ -5705,7 +5705,7 @@
                     "dText",
                     "文字列ピクチャ準備",
                     {
-                        "text": "所持金：\\C[17]\\V[14]\\C[0]円",
+                        "text": "Money: \\C[17]\\V[14]\\C[0] yen",
                         "fontSize": "24"
                     }
                 ]
@@ -20172,7 +20172,7 @@
                     "dText",
                     "文字列ピクチャ準備",
                     {
-                        "text": "所持金：\\C[17]\\V[14]\\C[0]円",
+                        "text": "Money on hand: \\C[17]\\V[14]\\C[0] yen",
                         "fontSize": "24"
                     }
                 ]
@@ -20388,7 +20388,7 @@
                     "dText",
                     "文字列ピクチャ準備",
                     {
-                        "text": "知：\\V[15] 体：\\V[16] 運：\\V[17]",
+                        "text": "INT: \\V[15] VIT: \\V[16] LUK: \\V[17]",
                         "fontSize": "24"
                     }
                 ]
@@ -20591,7 +20591,7 @@
                     "dText",
                     "文字列ピクチャ準備",
                     {
-                        "text": "知：\\V[15] 体：\\V[16] 運：\\V[17]",
+                        "text": "INT: \\V[15] VIT: \\V[16] LUK: \\V[17]",
                         "fontSize": "24"
                     }
                 ]
diff --git a/data/Enemies.json b/data/Enemies.json
index fbaf250..fee6927 100644
--- a/data/Enemies.json
+++ b/data/Enemies.json
@@ -56,7 +56,7 @@
             }
         ],
         "gold": 5,
-        "name": "ゴブリン",
+        "name": "Goblin",
         "note": "",
         "params": [
             200,
@@ -67,7 +67,10 @@
             20,
             20,
             20
-        ]
+        ],
+        "_original": {
+            "name": "ゴブリン"
+        }
     },
     {
         "id": 2,
@@ -125,7 +128,7 @@
             }
         ],
         "gold": 8,
-        "name": "ノーム",
+        "name": "Gnome",
         "note": "",
         "params": [
             250,
@@ -136,7 +139,10 @@
             20,
             20,
             20
-        ]
+        ],
+        "_original": {
+            "name": "ノーム"
+        }
     },
     {
         "id": 3,
@@ -187,7 +193,7 @@
             }
         ],
         "gold": 8,
-        "name": "クロウ",
+        "name": "Crow",
         "note": "",
         "params": [
             250,
@@ -198,7 +204,10 @@
             20,
             25,
             20
-        ]
+        ],
+        "_original": {
+            "name": "クロウ"
+        }
     },
     {
         "id": 4,
@@ -261,7 +270,7 @@
             }
         ],
         "gold": 15,
-        "name": "トレント",
+        "name": "Treant",
         "note": "",
         "params": [
             500,
@@ -272,7 +281,10 @@
             30,
             30,
             30
-        ]
+        ],
+        "_original": {
+            "name": "トレント"
+        }
     },
     {
         "id": 5,
@@ -342,7 +354,7 @@
             }
         ],
         "gold": 50,
-        "name": "魔獣",
+        "name": "Magical Beast",
         "note": "",
         "params": [
             1000,
@@ -353,6 +365,9 @@
             40,
             40,
             40
-        ]
+        ],
+        "_original": {
+            "name": "魔獣"
+        }
     }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Items.json b/data/Items.json
index 3296295..412729f 100644
--- a/data/Items.json
+++ b/data/Items.json
@@ -11,7 +11,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "眼鏡をかけたり外したりできる禁断のアイテム\n人はなぜ眼鏡を外そうとするのか……",
+        "description": "A forbidden item that lets you put on or take off glasses. Why do\npeople always want to take glasses off...?",
         "effects": [
             {
                 "code": 44,
@@ -23,7 +23,7 @@
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 327,
         "itypeId": 2,
-        "name": "眼鏡ON・OFF",
+        "name": "Glasses On/Off",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "price": 0,
@@ -31,7 +31,11 @@
         "scope": 0,
         "speed": 0,
         "successRate": 100,
-        "tpGain": 0
+        "tpGain": 0,
+        "_original": {
+            "name": "眼鏡ON・OFF",
+            "description": "眼鏡をかけたり外したりできる禁断のアイテム\n人はなぜ眼鏡を外そうとするのか……"
+        }
     },
     {
         "id": 2,
@@ -122,12 +126,12 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "通常のものよりワンランク上のネコ缶（魚の切り身入り）\nこの世のすべてのネコを魅了する",
+        "description": "A cat can one rank above the ordinary (with fish fillets inside). It\ncaptivates every cat in this world.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 324,
         "itypeId": 2,
-        "name": "良いネコ缶",
+        "name": "Fine Cat Food Can",
         "note": "",
         "occasion": 3,
         "price": 500,
@@ -135,7 +139,11 @@
         "scope": 7,
         "speed": 0,
         "successRate": 100,
-        "tpGain": 0
+        "tpGain": 0,
+        "_original": {
+            "name": "良いネコ缶",
+            "description": "通常のものよりワンランク上のネコ缶（魚の切り身入り）\nこの世のすべてのネコを魅了する"
+        }
     },
     {
         "id": 6,
@@ -174,12 +182,12 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "あまりにも新鮮過ぎたDHA豊富なマグロ\n持っているだけで『知』を1上げてくれる",
+        "description": "An overly fresh tuna rich in DHA. Just holding it raises your\n'Intelligence' by 1.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 326,
         "itypeId": 2,
-        "name": "新鮮なマグロ",
+        "name": "Fresh Tuna",
         "note": "",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
@@ -187,7 +195,11 @@
         "scope": 7,
         "speed": 0,
         "successRate": 100,
-        "tpGain": 0
+        "tpGain": 0,
+        "_original": {
+            "name": "新鮮なマグロ",
+            "description": "あまりにも新鮮過ぎたDHA豊富なマグロ\n持っているだけで『知』を1上げてくれる"
+        }
     },
     {
         "id": 8,
@@ -200,12 +212,12 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "世にも不思議な猫型のメダル\n持っているだけで『運』を1上げてくれる",
+        "description": "A mysteriously cat-shaped medal from another world. Just holding it\nraises your 'Luck' by 1.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 325,
         "itypeId": 2,
-        "name": "猫型メダル",
+        "name": "Cat-Shaped Medal",
         "note": "",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
@@ -213,7 +225,11 @@
         "scope": 7,
         "speed": 0,
         "successRate": 100,
-        "tpGain": 0
+        "tpGain": 0,
+        "_original": {
+            "name": "猫型メダル",
+            "description": "世にも不思議な猫型のメダル\n持っているだけで『運』を1上げてくれる"
+        }
     },
     {
         "id": 9,
diff --git a/data/Map003.json b/data/Map003.json
index 3b9d7b5..592f50d 100644
--- a/data/Map003.json
+++ b/data/Map003.json
@@ -2899,7 +2899,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 教室"
+                                "event_text : Classroom"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2966,7 +2966,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 教室"
+                                "event_text : Classroom"
                             ]
                         },
                         {
@@ -3033,7 +3033,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 職員室"
+                                "event_text : Staff_Room"
                             ]
                         },
                         {
@@ -3100,7 +3100,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 保健室"
+                                "event_text : Infirmary"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/data/Map009.json b/data/Map009.json
index fb8ae87..1a44df8 100644
--- a/data/Map009.json
+++ b/data/Map009.json
@@ -2277,7 +2277,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 商店街"
+                                "event_text : Shopping_District"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2521,7 +2521,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 学校"
+                                "event_text : School"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2748,7 +2748,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : ユウの家"
+                                "event_text : Yuu's_House"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2815,7 +2815,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : ハルカの家"
+                                "event_text : Haruka's_House"
                             ]
                         },
                         {
@@ -3151,7 +3151,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : ビーチ"
+                                "event_text : Beach"
                             ]
                         },
                         {
@@ -3218,7 +3218,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 神社"
+                                "event_text : Shrine"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/data/Map013.json b/data/Map013.json
index c823618..5951203 100644
--- a/data/Map013.json
+++ b/data/Map013.json
@@ -3293,7 +3293,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 保健室"
+                                "event_text : Infirmary"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/data/Map114.json b/data/Map114.json
index ff64d1d..9aa8943 100644
--- a/data/Map114.json
+++ b/data/Map114.json
@@ -4637,7 +4637,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 教室"
+                                "event_text : Classroom"
                             ]
                         },
                         {
@@ -4704,7 +4704,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 教室"
+                                "event_text : Classroom"
                             ]
                         },
                         {
@@ -4771,7 +4771,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 職員室"
+                                "event_text : Staff_Room"
                             ]
                         },
                         {
@@ -4838,7 +4838,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 保健室"
+                                "event_text : Infirmary"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/data/Map130.json b/data/Map130.json
index 43ce505..2072c9e 100644
--- a/data/Map130.json
+++ b/data/Map130.json
@@ -2277,7 +2277,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 商店街"
+                                "event_text : Shopping_District"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2424,7 +2424,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 学校"
+                                "event_text : School"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2571,7 +2571,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : ユウの家"
+                                "event_text : Yuu's_House"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2720,7 +2720,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : ビーチ"
+                                "event_text : Beach"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2787,7 +2787,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 神社"
+                                "event_text : Shrine"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/data/Map137.json b/data/Map137.json
index 53e2834..63f0904 100644
--- a/data/Map137.json
+++ b/data/Map137.json
@@ -2277,7 +2277,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 商店街"
+                                "event_text : Shopping_District"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2504,7 +2504,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 学校"
+                                "event_text : School"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2731,7 +2731,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : ユウの家"
+                                "event_text : Yuu's_House"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2798,7 +2798,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : ハルカの家"
+                                "event_text : Haruka's_House"
                             ]
                         },
                         {
@@ -3083,7 +3083,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : ビーチ"
+                                "event_text : Beach"
                             ]
                         },
                         {
@@ -3150,7 +3150,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 神社"
+                                "event_text : Shrine"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/data/Map144.json b/data/Map144.json
index b2fab3f..45d46a8 100644
--- a/data/Map144.json
+++ b/data/Map144.json
@@ -2640,7 +2640,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 教室"
+                                "event_text : Classroom"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2707,7 +2707,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 教室"
+                                "event_text : Classroom"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2774,7 +2774,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 職員室"
+                                "event_text : Staff_Room"
                             ]
                         },
                         {
@@ -2841,7 +2841,7 @@
                             "code": 108,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "event_text : 保健室"
+                                "event_text : Infirmary"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/data/MapInfos.json b/data/MapInfos.json
index f6e9ed1..a7aae88 100644
--- a/data/MapInfos.json
+++ b/data/MapInfos.json
@@ -3,218 +3,284 @@
     {
         "id": 1,
         "expanded": true,
-        "name": "教室",
+        "name": "Classroom",
         "order": 17,
         "parentId": 6,
         "scrollX": 682.3636363636364,
         "scrollY": 420.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "教室"
+        }
     },
     {
         "id": 2,
         "expanded": true,
-        "name": "プール（学校）",
+        "name": "Pool (School)",
         "order": 20,
         "parentId": 6,
         "scrollX": 682.3636363636364,
-        "scrollY": 482.72727272727275
+        "scrollY": 482.72727272727275,
+        "_original": {
+            "name": "プール（学校）"
+        }
     },
     {
         "id": 3,
         "expanded": false,
-        "name": "廊下（学校）",
+        "name": "Hallway (School)",
         "order": 16,
         "parentId": 6,
         "scrollX": 757.6363636363636,
         "scrollY": 429.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "廊下（学校）"
+        }
     },
     {
         "id": 4,
         "expanded": true,
-        "name": "★職員室6-1",
+        "name": "★Staff Room 6-1",
         "order": 76,
         "parentId": 118,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★職員室6-1"
+        }
     },
     {
         "id": 5,
         "expanded": false,
-        "name": "ユウ1（プール）",
+        "name": "Yuu 1 (Pool)",
         "order": 31,
         "parentId": 38,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 558
+        "scrollY": 558,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ1（プール）"
+        }
     },
     {
         "id": 6,
         "expanded": false,
-        "name": "桜野・第一学校",
+        "name": "Sakurano First School",
         "order": 15,
         "parentId": 152,
         "scrollX": 824.4,
-        "scrollY": 508.2
+        "scrollY": 508.2,
+        "_original": {
+            "name": "桜野・第一学校"
+        }
     },
     {
         "id": 7,
         "expanded": false,
-        "name": "職員室",
+        "name": "Staff Room",
         "order": 18,
         "parentId": 6,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 639.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "職員室"
+        }
     },
     {
         "id": 8,
         "expanded": true,
-        "name": "保健室",
+        "name": "Infirmary",
         "order": 19,
         "parentId": 6,
         "scrollX": 682.3636363636364,
         "scrollY": 420.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "保健室"
+        }
     },
     {
         "id": 9,
         "expanded": true,
-        "name": "桜野町（全体マップ）",
+        "name": "Sakurano Town (Full Map)",
         "order": 14,
         "parentId": 152,
         "scrollX": 749.4545454545455,
         "scrollY": 453.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "桜野町（全体マップ）"
+        }
     },
     {
         "id": 10,
         "expanded": false,
-        "name": "★ビーチ（男・脱衣所）",
+        "name": "★Beach (Men's Changing Room)",
         "order": 86,
         "parentId": 116,
         "scrollX": 1374,
         "scrollY": 831,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ビーチ（男・脱衣所）"
+        }
     },
     {
         "id": 11,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ1（職員室）",
+        "name": "Kenta 1 (Staff Room)",
         "order": 49,
         "parentId": 39,
         "scrollX": 673.6363636363636,
         "scrollY": 420.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ1（職員室）"
+        }
     },
     {
         "id": 12,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ2（職員室）",
+        "name": "Kenta 2 (Staff Room)",
         "order": 50,
         "parentId": 39,
         "scrollX": 709,
         "scrollY": 412,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ2（職員室）"
+        }
     },
     {
         "id": 13,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ2（廊下）",
+        "name": "Kenta 2 (Hallway)",
         "order": 51,
         "parentId": 12,
         "scrollX": 731.4545454545455,
         "scrollY": 429.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ2（廊下）"
+        }
     },
     {
         "id": 14,
         "expanded": false,
-        "name": "商店街",
+        "name": "Shopping District",
         "order": 22,
         "parentId": 152,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 532.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "商店街"
+        }
     },
     {
         "id": 15,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ2（保健室）",
+        "name": "Kenta 2 (Infirmary)",
         "order": 52,
         "parentId": 12,
         "scrollX": 709,
         "scrollY": 412,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ2（保健室）"
+        }
     },
     {
         "id": 16,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ2（プール）",
+        "name": "Kenta 2 (Pool)",
         "order": 53,
         "parentId": 12,
         "scrollX": 1051.5,
-        "scrollY": 618
+        "scrollY": 618,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ2（プール）"
+        }
     },
     {
         "id": 17,
         "expanded": false,
-        "name": "自宅・2F",
+        "name": "Home - 2F",
         "order": 10,
         "parentId": 18,
         "scrollX": 916,
         "scrollY": 564.6666666666666,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "自宅・2F"
+        }
     },
     {
         "id": 18,
         "expanded": false,
-        "name": "自宅・1F",
+        "name": "Home - 1F",
         "order": 8,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 673.6363636363636,
         "scrollY": 429.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "自宅・1F"
+        }
     },
     {
         "id": 19,
         "expanded": true,
-        "name": "風呂場（ユウの家）",
+        "name": "Bathroom (Yuu's House)",
         "order": 9,
         "parentId": 18,
         "scrollX": 749.4545454545455,
         "scrollY": 453.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "風呂場（ユウの家）"
+        }
     },
     {
         "id": 20,
         "expanded": true,
-        "name": "神社",
+        "name": "Shrine",
         "order": 28,
         "parentId": 152,
         "scrollX": 1042.5,
         "scrollY": 660.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "神社"
+        }
     },
     {
         "id": 21,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ2（商店街）",
+        "name": "Yuu 2 (Shopping District)",
         "order": 33,
         "parentId": 38,
         "scrollX": 834,
         "scrollY": 525,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ2（商店街）"
+        }
     },
     {
         "id": 22,
         "expanded": false,
-        "name": "ハルカの家",
+        "name": "Haruka's House",
         "order": 11,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 749.4545454545455,
         "scrollY": 462,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ハルカの家"
+        }
     },
     {
         "id": 23,
@@ -229,2192 +295,2861 @@
     {
         "id": 24,
         "expanded": true,
-        "name": "教室1（OP）",
+        "name": "Classroom 1 (OP)",
         "order": 2,
         "parentId": 23,
         "scrollX": 701,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "教室1（OP）"
+        }
     },
     null,
     {
         "id": 26,
         "expanded": false,
-        "name": "ハルカの家（風呂場）",
+        "name": "Haruka's House (Bathroom)",
         "order": 12,
         "parentId": 22,
         "scrollX": 810.5999999999999,
         "scrollY": 499.79999999999995,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ハルカの家（風呂場）"
+        }
     },
     {
         "id": 27,
         "expanded": true,
-        "name": "ビーチ",
+        "name": "Beach",
         "order": 24,
         "parentId": 152,
         "scrollX": 1375.5,
         "scrollY": 1044.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ビーチ"
+        }
     },
     {
         "id": 28,
         "expanded": false,
-        "name": "ユウ3（学校）",
+        "name": "Yuu 3 (School)",
         "order": 34,
         "parentId": 38,
         "scrollX": 823.3333333333334,
-        "scrollY": 524.6666666666666
+        "scrollY": 524.6666666666666,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ3（学校）"
+        }
     },
     {
         "id": 29,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ3（校庭）",
+        "name": "Yuu 3 (Schoolyard)",
         "order": 35,
         "parentId": 28,
         "scrollX": 841.1999999999999,
-        "scrollY": 511.79999999999995
+        "scrollY": 511.79999999999995,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ3（校庭）"
+        }
     },
     {
         "id": 30,
         "expanded": false,
-        "name": "ビーチ（男・脱衣所）",
+        "name": "Beach (Men's Changing Room)",
         "order": 25,
         "parentId": 27,
         "scrollX": 673.6363636363636,
         "scrollY": 420.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ビーチ（男・脱衣所）"
+        }
     },
     {
         "id": 31,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ3（職員室）",
+        "name": "Kenta 3 (Staff Room)",
         "order": 54,
         "parentId": 39,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 618,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ3（職員室）"
+        }
     },
     {
         "id": 32,
         "expanded": false,
-        "name": "ビーチ（女・脱衣所）",
+        "name": "Beach (Women's Changing Room)",
         "order": 26,
         "parentId": 27,
         "scrollX": 934.6666666666666,
         "scrollY": 558,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ビーチ（女・脱衣所）"
+        }
     },
     {
         "id": 33,
         "expanded": true,
-        "name": "教室2（OP）",
+        "name": "Classroom 2 (OP)",
         "order": 3,
         "parentId": 23,
         "scrollX": 643.5,
         "scrollY": 415,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "教室2（OP）"
+        }
     },
     {
         "id": 34,
         "expanded": false,
-        "name": "倉庫",
+        "name": "Storage Room",
         "order": 21,
         "parentId": 2,
         "scrollX": 673.6363636363636,
         "scrollY": 429.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "倉庫"
+        }
     },
     {
         "id": 35,
         "expanded": true,
-        "name": "プール（学校）",
+        "name": "Pool (School)",
         "order": 4,
         "parentId": 23,
         "scrollX": 682.3636363636364,
-        "scrollY": 471.8181818181818
+        "scrollY": 471.8181818181818,
+        "_original": {
+            "name": "プール（学校）"
+        }
     },
     {
         "id": 36,
         "expanded": true,
-        "name": "桜野・第一学校",
+        "name": "Sakurano First School",
         "order": 5,
         "parentId": 23,
         "scrollX": 673.6363636363636,
-        "scrollY": 429.2727272727273
+        "scrollY": 429.2727272727273,
+        "_original": {
+            "name": "桜野・第一学校"
+        }
     },
     {
         "id": 37,
         "expanded": false,
-        "name": "自宅・2F（OP）",
+        "name": "Home - 2F (OP)",
         "order": 7,
         "parentId": 23,
         "scrollX": 623.1111111111111,
         "scrollY": 366.22222222222223,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "自宅・2F（OP）"
+        }
     },
     {
         "id": 38,
         "expanded": false,
-        "name": "〇ユウイベント",
+        "name": "〇Yuu Event",
         "order": 30,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "〇ユウイベント"
+        }
     },
     {
         "id": 39,
         "expanded": false,
-        "name": "〇ケンタイベント",
+        "name": "〇Kenta Event",
         "order": 48,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 635.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "〇ケンタイベント"
+        }
     },
     {
         "id": 40,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ3（教室）",
+        "name": "Kenta 3 (Classroom)",
         "order": 55,
         "parentId": 31,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 618,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ3（教室）"
+        }
     },
     {
         "id": 41,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ4",
+        "name": "Yuu 4",
         "order": 36,
         "parentId": 38,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 627.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ4"
+        }
     },
     {
         "id": 42,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ4（校庭）",
+        "name": "Yuu 4 (Schoolyard)",
         "order": 37,
         "parentId": 41,
         "scrollX": 865.5,
-        "scrollY": 618
+        "scrollY": 618,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ4（校庭）"
+        }
     },
     {
         "id": 43,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ4（ビーチ）",
+        "name": "Kenta 4 (Beach)",
         "order": 56,
         "parentId": 39,
         "scrollX": 1393.5,
         "scrollY": 657.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ4（ビーチ）"
+        }
     },
     {
         "id": 44,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ4（女・脱衣所）",
+        "name": "Kenta 4 (Women's Changing Room)",
         "order": 57,
         "parentId": 43,
         "scrollX": 673.6363636363636,
         "scrollY": 420.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ4（女・脱衣所）"
+        }
     },
     {
         "id": 45,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ4（ビーチ2）",
+        "name": "Kenta 4 (Beach 2)",
         "order": 58,
         "parentId": 43,
         "scrollX": 1376.5714285714284,
         "scrollY": 712.2857142857142,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ4（ビーチ2）"
+        }
     },
     {
         "id": 46,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ5（廊下）",
+        "name": "Kenta 5 (Hallway)",
         "order": 61,
         "parentId": 47,
         "scrollX": 749.4545454545455,
         "scrollY": 453.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ5（廊下）"
+        }
     },
     {
         "id": 47,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ5（教室）",
+        "name": "Kenta 5 (Classroom)",
         "order": 59,
         "parentId": 39,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 623.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ5（教室）"
+        }
     },
     {
         "id": 48,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ5（教室掃除）",
+        "name": "Kenta 5 (Classroom Cleaning)",
         "order": 60,
         "parentId": 47,
         "scrollX": 1177.7142857142856,
         "scrollY": 712.2857142857142,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ5（教室掃除）"
+        }
     },
     {
         "id": 49,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ6（ビーチ）",
+        "name": "Kenta 6 (Beach)",
         "order": 62,
         "parentId": 39,
         "scrollX": 1471.5,
         "scrollY": 831.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ6（ビーチ）"
+        }
     },
     {
         "id": 50,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ5（ビーチ）",
+        "name": "Yuu 5 (Beach)",
         "order": 40,
         "parentId": 112,
         "scrollX": 834,
         "scrollY": 514,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ5（ビーチ）"
+        }
     },
     {
         "id": 51,
         "expanded": false,
-        "name": "ユウ6（商店街）",
+        "name": "Yuu 6 (Shopping District)",
         "order": 41,
         "parentId": 38,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 531.3333333333334,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ6（商店街）"
+        }
     },
     {
         "id": 52,
         "expanded": false,
-        "name": "ハルカの家",
+        "name": "Haruka's House",
         "order": 42,
         "parentId": 51,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 639.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ハルカの家"
+        }
     },
     {
         "id": 53,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ7（自宅1F）",
+        "name": "Yuu 7 (Home 1F)",
         "order": 44,
         "parentId": 58,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 635.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ7（自宅1F）"
+        }
     },
     {
         "id": 54,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ5（自宅）",
+        "name": "Yuu 5 (Home)",
         "order": 39,
         "parentId": 112,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 514,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ5（自宅）"
+        }
     },
     {
         "id": 55,
         "expanded": true,
-        "name": "神社（お祭り1）",
+        "name": "Shrine (Festival 1)",
         "order": 45,
         "parentId": 58,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 660.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "神社（お祭り1）"
+        }
     },
     {
         "id": 56,
         "expanded": true,
-        "name": "神社（自由移動）",
+        "name": "Shrine (Free Roam)",
         "order": 46,
         "parentId": 58,
         "scrollX": 1042.5,
         "scrollY": 660.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "神社（自由移動）"
+        }
     },
     {
         "id": 57,
         "expanded": true,
-        "name": "神社（お祭り2）",
+        "name": "Shrine (Festival 2)",
         "order": 47,
         "parentId": 58,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 635.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "神社（お祭り2）"
+        }
     },
     {
         "id": 58,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ7（自宅2F）",
+        "name": "Yuu 7 (Home 2F)",
         "order": 43,
         "parentId": 38,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 524.6666666666666,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ7（自宅2F）"
+        }
     },
     {
         "id": 59,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウエンド（ビーチ）",
+        "name": "Yuu Ending (Beach)",
         "order": 142,
         "parentId": 140,
         "scrollX": 1186.5,
         "scrollY": 1038.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウエンド（ビーチ）"
+        }
     },
     {
         "id": 60,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ7（職員室）",
+        "name": "Kenta 7 (Staff Room)",
         "order": 63,
         "parentId": 39,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 623.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ7（職員室）"
+        }
     },
     {
         "id": 61,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ7（教室）",
+        "name": "Kenta 7 (Classroom)",
         "order": 64,
         "parentId": 60,
         "scrollX": 1177.7142857142856,
         "scrollY": 712.2857142857142,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ7（教室）"
+        }
     },
     {
         "id": 62,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ8（神社）",
+        "name": "Kenta 8 (Shrine)",
         "order": 65,
         "parentId": 39,
         "scrollX": 1042.5,
         "scrollY": 660.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ8（神社）"
+        }
     },
     {
         "id": 63,
         "expanded": true,
-        "name": "ビーチ（夕方）",
+        "name": "Beach (Evening)",
         "order": 27,
         "parentId": 27,
         "scrollX": 1234.5,
         "scrollY": 903.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ビーチ（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 64,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタルート★",
+        "name": "★Kenta Route★",
         "order": 89,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタルート★"
+        }
     },
     {
         "id": 65,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ1-1",
+        "name": "★Kenta 1-1",
         "order": 90,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 1597.1999999999998,
         "scrollY": 924.5999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ1-1"
+        }
     },
     {
         "id": 66,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ1-2",
+        "name": "★Kenta 1-2",
         "order": 91,
         "parentId": 65,
         "scrollX": 2535.6,
         "scrollY": 887.4,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ1-2"
+        }
     },
     {
         "id": 67,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ2-2",
+        "name": "★Kenta 2-2",
         "order": 93,
         "parentId": 121,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 498.59999999999997,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ2-2"
+        }
     },
     {
         "id": 68,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ3-2",
+        "name": "★Kenta 3-2",
         "order": 95,
         "parentId": 128,
         "scrollX": 841.1999999999999,
-        "scrollY": 502.2
+        "scrollY": 502.2,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ3-2"
+        }
     },
     {
         "id": 69,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ3-3",
+        "name": "★Kenta 3-3",
         "order": 96,
         "parentId": 128,
         "scrollX": 841.1999999999999,
-        "scrollY": 502.2
+        "scrollY": 502.2,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ3-3"
+        }
     },
     {
         "id": 70,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ3-5",
+        "name": "★Kenta 3-5",
         "order": 98,
         "parentId": 128,
         "scrollX": 701,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ3-5"
+        }
     },
     {
         "id": 71,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ3-4（自由移動）",
+        "name": "★Kenta 3-4 (Free Roam)",
         "order": 97,
         "parentId": 128,
         "scrollX": 994.5,
-        "scrollY": 579.75
+        "scrollY": 579.75,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ3-4（自由移動）"
+        }
     },
     {
         "id": 72,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ3-6",
+        "name": "★Kenta 3-6",
         "order": 99,
         "parentId": 128,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 549.3333333333334
+        "scrollY": 549.3333333333334,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ3-6"
+        }
     },
     {
         "id": 73,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ9-2",
+        "name": "★Kenta 9-2",
         "order": 121,
         "parentId": 95,
         "scrollX": 1746,
         "scrollY": 849,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ9-2"
+        }
     },
     {
         "id": 74,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ4-3",
+        "name": "★Kenta 4-3",
         "order": 103,
         "parentId": 129,
         "scrollX": 841.1999999999999,
         "scrollY": 511.79999999999995,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ4-3"
+        }
     },
     {
         "id": 75,
         "expanded": false,
-        "name": "★桜野・第一学校",
+        "name": "★Sakurano First School",
         "order": 69,
         "parentId": 125,
         "scrollX": 824.4,
-        "scrollY": 508.2
+        "scrollY": 508.2,
+        "_original": {
+            "name": "★桜野・第一学校"
+        }
     },
     {
         "id": 76,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ5-3",
+        "name": "★Kenta 5-3",
         "order": 107,
         "parentId": 79,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 498.59999999999997,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ5-3"
+        }
     },
     {
         "id": 77,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ4-2",
+        "name": "★Kenta 4-2",
         "order": 102,
         "parentId": 129,
         "scrollX": 884,
         "scrollY": 526,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ4-2"
+        }
     },
     {
         "id": 78,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ4-4",
+        "name": "★Kenta 4-4",
         "order": 104,
         "parentId": 129,
         "scrollX": 994.5,
         "scrollY": 579.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ4-4"
+        }
     },
     {
         "id": 79,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ5-1",
+        "name": "★Kenta 5-1",
         "order": 105,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 1564.5,
         "scrollY": 849.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ5-1"
+        }
     },
     {
         "id": 80,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ5-4",
+        "name": "★Kenta 5-4",
         "order": 108,
         "parentId": 79,
         "scrollX": 1594.8,
         "scrollY": 924.5999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ5-4"
+        }
     },
     {
         "id": 81,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ6-1",
+        "name": "★Kenta 6-1",
         "order": 109,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 749.4545454545455,
         "scrollY": 453.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ6-1"
+        }
     },
     {
         "id": 82,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ6-2",
+        "name": "★Kenta 6-2",
         "order": 110,
         "parentId": 81,
         "scrollX": 623.1111111111111,
         "scrollY": 372,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ6-2"
+        }
     },
     {
         "id": 83,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ6-3",
+        "name": "★Kenta 6-3",
         "order": 111,
         "parentId": 81,
         "scrollX": 764.7272727272727,
-        "scrollY": 456.54545454545456
+        "scrollY": 456.54545454545456,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ6-3"
+        }
     },
     {
         "id": 84,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ6-4",
+        "name": "★Kenta 6-4",
         "order": 112,
         "parentId": 81,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 498.59999999999997,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ6-4"
+        }
     },
     {
         "id": 85,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ7-1",
+        "name": "★Kenta 7-1",
         "order": 113,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 1374,
         "scrollY": 831,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ7-1"
+        }
     },
     {
         "id": 86,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ11-1（教室）",
+        "name": "★Kenta 11-1 (Classroom)",
         "order": 128,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 590.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-1（教室）"
+        }
     },
     {
         "id": 87,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ7-2",
+        "name": "★Kenta 7-2",
         "order": 114,
         "parentId": 85,
         "scrollX": 926.25,
-        "scrollY": 578.25
+        "scrollY": 578.25,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ7-2"
+        }
     },
     {
         "id": 88,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ8-1",
+        "name": "★Kenta 8-1",
         "order": 115,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 1216.5,
         "scrollY": 676.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ8-1"
+        }
     },
     {
         "id": 89,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ8-2",
+        "name": "★Kenta 8-2",
         "order": 116,
         "parentId": 88,
         "scrollX": 841.1999999999999,
         "scrollY": 511.79999999999995,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ8-2"
+        }
     },
     {
         "id": 90,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ8-3",
+        "name": "★Kenta 8-3",
         "order": 117,
         "parentId": 88,
         "scrollX": 736.3636363636364,
         "scrollY": 449.4545454545455,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ8-3"
+        }
     },
     null,
     {
         "id": 92,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ10-4",
+        "name": "★Kenta 10-4",
         "order": 125,
         "parentId": 96,
         "scrollX": 865.5,
-        "scrollY": 618
+        "scrollY": 618,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ10-4"
+        }
     },
     {
         "id": 93,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ8-4",
+        "name": "★Kenta 8-4",
         "order": 118,
         "parentId": 88,
         "scrollX": 865.5,
-        "scrollY": 618
+        "scrollY": 618,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ8-4"
+        }
     },
     {
         "id": 94,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ8-5",
+        "name": "★Kenta 8-5",
         "order": 119,
         "parentId": 88,
         "scrollX": 994.5,
         "scrollY": 579.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ8-5"
+        }
     },
     {
         "id": 95,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ9-1",
+        "name": "★Kenta 9-1",
         "order": 120,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 1732.3636363636365,
         "scrollY": 847.0909090909091,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ9-1"
+        }
     },
     {
         "id": 96,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ10-1",
+        "name": "★Kenta 10-1",
         "order": 122,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 1374,
         "scrollY": 831,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ10-1"
+        }
     },
     {
         "id": 97,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ10-2",
+        "name": "★Kenta 10-2",
         "order": 123,
         "parentId": 96,
         "scrollX": 709,
         "scrollY": 412,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ10-2"
+        }
     },
     {
         "id": 98,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ10-3",
+        "name": "★Kenta 10-3",
         "order": 124,
         "parentId": 96,
         "scrollX": 731,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ10-3"
+        }
     },
     {
         "id": 99,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ10-6",
+        "name": "★Kenta 10-6",
         "order": 127,
         "parentId": 96,
         "scrollX": 1374,
         "scrollY": 831,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ10-6"
+        }
     },
     {
         "id": 100,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ11-2",
+        "name": "★Kenta 11-2",
         "order": 129,
         "parentId": 86,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 560
+        "scrollY": 560,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-2"
+        }
     },
     {
         "id": 101,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ11-3",
+        "name": "★Kenta 11-3",
         "order": 130,
         "parentId": 86,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 549.3333333333334
+        "scrollY": 549.3333333333334,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-3"
+        }
     },
     {
         "id": 102,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ3-7",
+        "name": "★Kenta 3-7",
         "order": 100,
         "parentId": 128,
         "scrollX": 841.1999999999999,
-        "scrollY": 511.79999999999995
+        "scrollY": 511.79999999999995,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ3-7"
+        }
     },
     {
         "id": 103,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ11-4（自由移動）",
+        "name": "★Kenta 11-4 (Free Movement)",
         "order": 131,
         "parentId": 86,
         "scrollX": 701,
-        "scrollY": 492
+        "scrollY": 492,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-4（自由移動）"
+        }
     },
     {
         "id": 104,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ11-5",
+        "name": "★Kenta 11-5",
         "order": 132,
         "parentId": 86,
         "scrollX": 701,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-5"
+        }
     },
     {
         "id": 105,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ11-6",
+        "name": "★Kenta 11-6",
         "order": 133,
         "parentId": 86,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 560
+        "scrollY": 560,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-6"
+        }
     },
     {
         "id": 106,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ11-7（自由移動）",
+        "name": "★Kenta 11-7 (Free Movement)",
         "order": 134,
         "parentId": 86,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 568.6666666666666
+        "scrollY": 568.6666666666666,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-7（自由移動）"
+        }
     },
     {
         "id": 107,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ11-8",
+        "name": "★Kenta 11-8",
         "order": 135,
         "parentId": 86,
         "scrollX": 731,
         "scrollY": 426.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-8"
+        }
     },
     {
         "id": 108,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ12-1",
+        "name": "★Kenta 12-1",
         "order": 137,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 834,
         "scrollY": 657,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ12-1"
+        }
     },
     {
         "id": 109,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ12-4",
+        "name": "★Kenta 12-4",
         "order": 140,
         "parentId": 108,
         "scrollX": 1042.5,
         "scrollY": 656.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ12-4"
+        }
     },
     {
         "id": 110,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ1（校庭）",
+        "name": "Yuu 1 (School Grounds)",
         "order": 32,
         "parentId": 5,
         "scrollX": 741,
-        "scrollY": 462.59999999999997
+        "scrollY": 462.59999999999997,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ1（校庭）"
+        }
     },
     {
         "id": 111,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ11-9",
+        "name": "★Kenta 11-9",
         "order": 136,
         "parentId": 86,
         "scrollX": 934.6666666666666,
         "scrollY": 568.6666666666666,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ11-9"
+        }
     },
     {
         "id": 112,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ5（自宅2F）",
+        "name": "Yuu 5 (Home 2F)",
         "order": 38,
         "parentId": 38,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 627.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ5（自宅2F）"
+        }
     },
     {
         "id": 113,
         "expanded": true,
-        "name": "商店街（夕方）",
+        "name": "Shopping District (Evening)",
         "order": 23,
         "parentId": 14,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 547.8,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "商店街（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 114,
         "expanded": false,
-        "name": "★廊下",
+        "name": "★Hallway",
         "order": 70,
         "parentId": 75,
         "scrollX": 994.5,
         "scrollY": 579.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★廊下"
+        }
     },
     {
         "id": 115,
         "expanded": false,
-        "name": "★職員室（夕方）",
+        "name": "★Faculty Office (Evening)",
         "order": 75,
         "parentId": 118,
         "scrollX": 749.4545454545455,
         "scrollY": 462,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★職員室（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 116,
         "expanded": true,
-        "name": "★ビーチ",
+        "name": "★Beach",
         "order": 84,
         "parentId": 125,
         "scrollX": 1291.5,
         "scrollY": 819.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ビーチ"
+        }
     },
     {
         "id": 117,
         "expanded": true,
-        "name": "★教室",
+        "name": "★Classroom",
         "order": 72,
         "parentId": 75,
         "scrollX": 749.4545454545455,
         "scrollY": 462,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★教室"
+        }
     },
     {
         "id": 118,
         "expanded": false,
-        "name": "★職員室",
+        "name": "★Faculty Office",
         "order": 74,
         "parentId": 75,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★職員室"
+        }
     },
     {
         "id": 119,
         "expanded": false,
-        "name": "★保健室",
+        "name": "★Infirmary",
         "order": 77,
         "parentId": 75,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★保健室"
+        }
     },
     {
         "id": 120,
         "expanded": true,
-        "name": "★プール（学校）",
+        "name": "★Pool (School)",
         "order": 79,
         "parentId": 75,
         "scrollX": 824.4,
-        "scrollY": 498.59999999999997
+        "scrollY": 498.59999999999997,
+        "_original": {
+            "name": "★プール（学校）"
+        }
     },
     {
         "id": 121,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ2-1",
+        "name": "★Kenta 2-1",
         "order": 92,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 498.59999999999997,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ2-1"
+        }
     },
     {
         "id": 122,
         "expanded": false,
-        "name": "★倉庫",
+        "name": "★Storage Room",
         "order": 81,
         "parentId": 120,
         "scrollX": 701,
         "scrollY": 426.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★倉庫"
+        }
     },
     {
         "id": 123,
         "expanded": true,
-        "name": "★商店街",
+        "name": "★Shopping District",
         "order": 82,
         "parentId": 125,
         "scrollX": 834,
         "scrollY": 547.8,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★商店街"
+        }
     },
     {
         "id": 124,
         "expanded": true,
-        "name": "★商店街（夕方）",
+        "name": "★Shopping District (Evening)",
         "order": 83,
         "parentId": 123,
         "scrollX": 758.1818181818182,
         "scrollY": 548.1818181818182,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★商店街（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 125,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタルート（マップ）★",
+        "name": "★Kenta Route (Map)★",
         "order": 66,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタルート（マップ）★"
+        }
     },
     {
         "id": 126,
         "expanded": true,
-        "name": "★ビーチ（夕方）",
+        "name": "★Beach (Evening)",
         "order": 85,
         "parentId": 116,
         "scrollX": 1107,
         "scrollY": 831.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ビーチ（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 127,
         "expanded": true,
-        "name": "神社（夕方）",
+        "name": "Shrine (Evening)",
         "order": 29,
         "parentId": 20,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 623.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "神社（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 128,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ3-1（教室）",
+        "name": "★Kenta 3-1 (Classroom)",
         "order": 94,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 578.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ3-1（教室）"
+        }
     },
     {
         "id": 129,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ4-1",
+        "name": "★Kenta 4-1",
         "order": 101,
         "parentId": 64,
         "scrollX": 834,
         "scrollY": 547.8,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ4-1"
+        }
     },
     {
         "id": 130,
         "expanded": true,
-        "name": "桜野町（お祭りの日）",
+        "name": "Sakurano Town (Festival Day)",
         "order": 68,
         "parentId": 137,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 524.6666666666666,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "桜野町（お祭りの日）"
+        }
     },
     {
         "id": 131,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ10-5",
+        "name": "★Kenta 10-5",
         "order": 126,
         "parentId": 96,
         "scrollX": 731,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ10-5"
+        }
     },
     {
         "id": 132,
         "expanded": true,
-        "name": "☆ケンタエンド1-2",
+        "name": "☆Kenta End 1-2",
         "order": 146,
         "parentId": 148,
         "scrollX": 643.5,
         "scrollY": 415,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆ケンタエンド1-2"
+        }
     },
     {
         "id": 133,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ12-2（自由移動）",
+        "name": "★Kenta 12-2 (Free Movement)",
         "order": 138,
         "parentId": 108,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 706.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ12-2（自由移動）"
+        }
     },
     {
         "id": 134,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタ12-3",
+        "name": "★Kenta 12-3",
         "order": 139,
         "parentId": 108,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 620.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ12-3"
+        }
     },
     null,
     null,
     {
         "id": 137,
         "expanded": true,
-        "name": "★桜野町（全体マップ）",
+        "name": "★Sakurano Town (Full Map)",
         "order": 67,
         "parentId": 125,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★桜野町（全体マップ）"
+        }
     },
     {
         "id": 138,
         "expanded": true,
-        "name": "★神社",
+        "name": "★Shrine",
         "order": 87,
         "parentId": 125,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 708.6,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★神社"
+        }
     },
     {
         "id": 139,
         "expanded": true,
-        "name": "★神社（夕方）",
+        "name": "★Shrine (Evening)",
         "order": 88,
         "parentId": 138,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 718.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★神社（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 140,
         "expanded": false,
-        "name": "☆エンディング☆",
+        "name": "☆Ending☆",
         "order": 141,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 635.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆エンディング☆"
+        }
     },
     {
         "id": 141,
         "expanded": true,
-        "name": "☆ノーマルエンド1-1",
+        "name": "☆Normal End 1-1",
         "order": 143,
         "parentId": 140,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 498.59999999999997,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆ノーマルエンド1-1"
+        }
     },
     {
         "id": 142,
         "expanded": true,
-        "name": "★ケンタ5-2",
+        "name": "★Kenta 5-2",
         "order": 106,
         "parentId": 79,
         "scrollX": 1555.1999999999998,
         "scrollY": 906.5999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタ5-2"
+        }
     },
     {
         "id": 143,
         "expanded": true,
-        "name": "☆ノーマルエンド1-2",
+        "name": "☆Normal End 1-2",
         "order": 144,
         "parentId": 141,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 623.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆ノーマルエンド1-2"
+        }
     },
     {
         "id": 144,
         "expanded": false,
-        "name": "★廊下（夕方）",
+        "name": "★Hallway (Evening)",
         "order": 71,
         "parentId": 114,
         "scrollX": 994.5,
         "scrollY": 579.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★廊下（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 145,
         "expanded": true,
-        "name": "★教室（夕方）",
+        "name": "★Classroom (Evening)",
         "order": 73,
         "parentId": 117,
         "scrollX": 709,
         "scrollY": 418.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★教室（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 146,
         "expanded": true,
-        "name": "★保健室（夕方）",
+        "name": "★Infirmary (Evening)",
         "order": 78,
         "parentId": 119,
         "scrollX": 1464,
         "scrollY": 843.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★保健室（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 147,
         "expanded": true,
-        "name": "★プール（夕方）",
+        "name": "★Pool (Evening)",
         "order": 80,
         "parentId": 120,
         "scrollX": 709,
-        "scrollY": 456.5
+        "scrollY": 456.5,
+        "_original": {
+            "name": "★プール（夕方）"
+        }
     },
     {
         "id": 148,
         "expanded": true,
-        "name": "☆ケンタエンド1-1",
+        "name": "☆Kenta End 1-1",
         "order": 145,
         "parentId": 140,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 514,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆ケンタエンド1-1"
+        }
     },
     {
         "id": 149,
         "expanded": true,
-        "name": "☆ケンタエンド1-3",
+        "name": "☆Kenta End 1-3",
         "order": 147,
         "parentId": 148,
         "scrollX": 643.5,
         "scrollY": 415,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆ケンタエンド1-3"
+        }
     },
     {
         "id": 150,
         "expanded": false,
-        "name": "☆ケンタエンド1-4",
+        "name": "☆Kenta End 1-4",
         "order": 148,
         "parentId": 148,
         "scrollX": 795.5999999999999,
         "scrollY": 472.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆ケンタエンド1-4"
+        }
     },
     {
         "id": 151,
         "expanded": true,
-        "name": "反省部屋（初回）",
+        "name": "Reflection Room (First Time)",
         "order": 150,
         "parentId": 154,
         "scrollX": 751.0909090909091,
         "scrollY": 504.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "反省部屋（初回）"
+        }
     },
     {
         "id": 152,
         "expanded": true,
-        "name": "共通ルート（マップ）",
+        "name": "Common Route (Map)",
         "order": 13,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 623.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "共通ルート（マップ）"
+        }
     },
     {
         "id": 153,
         "expanded": false,
-        "name": "☆回想部屋☆",
+        "name": "☆Recollection Room☆",
         "order": 154,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 1030.5,
         "scrollY": 623.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆回想部屋☆"
+        }
     },
     {
         "id": 154,
         "expanded": true,
-        "name": "●反省部屋●",
+        "name": "●Reflection Room●",
         "order": 149,
         "parentId": 0,
         "scrollX": 673.6363636363636,
         "scrollY": 420.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "●反省部屋●"
+        }
     },
     {
         "id": 155,
         "expanded": true,
-        "name": "自宅・1F（OP）",
+        "name": "Home - 1F (Opening)",
         "order": 6,
         "parentId": 23,
         "scrollX": 795.5999999999999,
         "scrollY": 463.79999999999995,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "自宅・1F（OP）"
+        }
     },
     {
         "id": 156,
         "expanded": true,
-        "name": "反省部屋（ハッピーエンド）",
+        "name": "Reflection Room (Happy End)",
         "order": 151,
         "parentId": 154,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 515.3333333333334,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "反省部屋（ハッピーエンド）"
+        }
     },
     {
         "id": 157,
         "expanded": true,
-        "name": "反省部屋（ケンタエンド）",
+        "name": "Reflection Room (Kenta End)",
         "order": 153,
         "parentId": 154,
         "scrollX": 747,
         "scrollY": 553.8,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "反省部屋（ケンタエンド）"
+        }
     },
     {
         "id": 158,
         "expanded": true,
-        "name": "反省部屋（ノーマルエンド）",
+        "name": "Reflection Room (Normal End)",
         "order": 152,
         "parentId": 154,
         "scrollX": 747,
         "scrollY": 521.4,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "反省部屋（ノーマルエンド）"
+        }
     },
     {
         "id": 159,
         "expanded": false,
-        "name": "☆ユウ",
+        "name": "☆Yuu",
         "order": 155,
         "parentId": 153,
         "scrollX": 749.4545454545455,
         "scrollY": 453.2727272727273,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆ユウ"
+        }
     },
     {
         "id": 160,
         "expanded": false,
-        "name": "ユウ1-1（回想）",
+        "name": "Yuu 1-1 (Flashback)",
         "order": 156,
         "parentId": 159,
         "scrollX": 832,
-        "scrollY": 624
+        "scrollY": 624,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ1-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 161,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ1-2（回想）",
+        "name": "Yuu 1-2 (Flashback)",
         "order": 157,
         "parentId": 160,
         "scrollX": 738,
-        "scrollY": 537
+        "scrollY": 537,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ1-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 162,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ2-1（回想）",
+        "name": "Yuu 2-1 (Flashback)",
         "order": 158,
         "parentId": 159,
         "scrollX": 834,
         "scrollY": 531.3333333333334,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ2-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 163,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ3-1（回想）",
+        "name": "Yuu 3-1 (Flashback)",
         "order": 159,
         "parentId": 159,
         "scrollX": 701,
-        "scrollY": 492
+        "scrollY": 492,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ3-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 164,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ3-2（回想）",
+        "name": "Yuu 3-2 (Flashback)",
         "order": 160,
         "parentId": 163,
         "scrollX": 841.1999999999999,
-        "scrollY": 511.79999999999995
+        "scrollY": 511.79999999999995,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ3-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 165,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ4-1（回想）",
+        "name": "Yuu 4-1 (Flashback)",
         "order": 161,
         "parentId": 159,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 627.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ4-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 166,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ4-2（回想）",
+        "name": "Yuu 4-2 (Flashback)",
         "order": 162,
         "parentId": 165,
         "scrollX": 823.3333333333334,
-        "scrollY": 514
+        "scrollY": 514,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ4-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 167,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ5-1（回想）",
+        "name": "Yuu 5-1 (Flashback)",
         "order": 163,
         "parentId": 159,
         "scrollX": 580.8,
         "scrollY": 429.59999999999997,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ5-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 168,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ5-2（回想）",
+        "name": "Yuu 5-2 (Flashback)",
         "order": 164,
         "parentId": 167,
         "scrollX": 726,
         "scrollY": 537,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ5-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 169,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ5-3（回想）",
+        "name": "Yuu 5-3 (Flashback)",
         "order": 165,
         "parentId": 167,
         "scrollX": 834,
         "scrollY": 1052.6666666666667,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ5-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 170,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ6-1（回想）",
+        "name": "Yuu 6-1 (Flashback)",
         "order": 166,
         "parentId": 159,
         "scrollX": 750,
         "scrollY": 549,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ6-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 171,
         "expanded": false,
-        "name": "ユウ6-2（回想）",
+        "name": "Yuu 6-2 (Flashback)",
         "order": 167,
         "parentId": 170,
         "scrollX": 726,
         "scrollY": 537,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ6-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 172,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ7-1（回想）",
+        "name": "Yuu 7-1 (Flashback)",
         "order": 168,
         "parentId": 159,
         "scrollX": 726,
         "scrollY": 537,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ7-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 173,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ7-2（回想）",
+        "name": "Yuu 7-2 (Flashback)",
         "order": 169,
         "parentId": 172,
         "scrollX": 726,
         "scrollY": 537,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ7-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 174,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ7-3（回想）",
+        "name": "Yuu 7-3 (Flashback)",
         "order": 170,
         "parentId": 172,
         "scrollX": 762,
         "scrollY": 655.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ7-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 175,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウエンド（回想）",
+        "name": "Yuu End (Flashback)",
         "order": 240,
         "parentId": 233,
         "scrollX": 1042.8,
         "scrollY": 1044.6,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウエンド（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 176,
         "expanded": true,
-        "name": "ユウ7-4（回想）",
+        "name": "Yuu 7-4 (Flashback)",
         "order": 171,
         "parentId": 172,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 640.6666666666666,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ユウ7-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 177,
         "expanded": false,
-        "name": "☆ケンタ（共通ルート）",
+        "name": "☆Kenta (Common Route)",
         "order": 172,
         "parentId": 153,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 498.59999999999997,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆ケンタ（共通ルート）"
+        }
     },
     {
         "id": 178,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ1-1（回想）",
+        "name": "Kenta 1-1 (Flashback)",
         "order": 173,
         "parentId": 177,
         "scrollX": 673.6363636363636,
         "scrollY": 420.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ1-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 179,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ2-1（回想）",
+        "name": "Kenta 2-1 (Flashback)",
         "order": 174,
         "parentId": 177,
         "scrollX": 709,
         "scrollY": 412,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ2-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 180,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ2-2（回想）",
+        "name": "Kenta 2-2 (Flashback)",
         "order": 175,
         "parentId": 179,
         "scrollX": 730.6666666666666,
         "scrollY": 477.3333333333333,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ2-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 181,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ2-3（回想）",
+        "name": "Kenta 2-3 (Flashback)",
         "order": 176,
         "parentId": 179,
         "scrollX": 656,
         "scrollY": 477.3333333333333,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ2-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 182,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ2-4（回想）",
+        "name": "Kenta 2-4 (Flashback)",
         "order": 177,
         "parentId": 179,
         "scrollX": 1051.5,
-        "scrollY": 618
+        "scrollY": 618,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ2-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 183,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ3-1（回想）",
+        "name": "Kenta 3-1 (Flashback)",
         "order": 178,
         "parentId": 177,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 618,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ3-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 184,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ3-2（回想）",
+        "name": "Kenta 3-2 (Flashback)",
         "order": 179,
         "parentId": 183,
         "scrollX": 1051.5,
         "scrollY": 618,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ3-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 185,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ4-1（回想）",
+        "name": "Kenta 4-1 (Flashback)",
         "order": 180,
         "parentId": 177,
         "scrollX": 1400.1818181818182,
         "scrollY": 639.8181818181819,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ4-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 186,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ4-2（回想）",
+        "name": "Kenta 4-2 (Flashback)",
         "order": 181,
         "parentId": 185,
         "scrollX": 673.6363636363636,
         "scrollY": 420.54545454545456,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ4-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 187,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ4-3（回想）",
+        "name": "Kenta 4-3 (Flashback)",
         "order": 182,
         "parentId": 185,
         "scrollX": 1180.909090909091,
         "scrollY": 726,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ4-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 188,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ5-1（回想）",
+        "name": "Kenta 5-1 (Flashback)",
         "order": 183,
         "parentId": 177,
         "scrollX": 816,
         "scrollY": 624,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ5-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 189,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ5-2（回想）",
+        "name": "Kenta 5-2 (Flashback)",
         "order": 184,
         "parentId": 188,
         "scrollX": 903.3333333333334,
         "scrollY": 548.6666666666666,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ5-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 190,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ5-3（回想）",
+        "name": "Kenta 5-3 (Flashback)",
         "order": 185,
         "parentId": 188,
         "scrollX": 994.5,
         "scrollY": 579.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ5-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 191,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタ6-1（回想）",
+        "name": "Kenta 6-1 (Flashback)",
         "order": 186,
         "parentId": 177,
         "scrollX": 1480,
         "scrollY": 640,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ6-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 192,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ7-1（回想）",
+        "name": "Kenta 7-1 (Flashback)",
         "order": 187,
         "parentId": 177,
         "scrollX": 816,
         "scrollY": 624,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ7-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 193,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ7-2（回想）",
+        "name": "Kenta 7-2 (Flashback)",
         "order": 188,
         "parentId": 192,
         "scrollX": 994.5,
         "scrollY": 579.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ7-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 194,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタ8-1（回想）",
+        "name": "Kenta 8-1 (Flashback)",
         "order": 189,
         "parentId": 177,
         "scrollX": 758.1818181818182,
         "scrollY": 656.1818181818182,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタ8-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 195,
         "expanded": false,
-        "name": "★ケンタH（ケンタルート）",
+        "name": "★Kenta H (Kenta Route)",
         "order": 190,
         "parentId": 153,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 514,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "★ケンタH（ケンタルート）"
+        }
     },
     {
         "id": 196,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH1-1（回想）",
+        "name": "Kenta H 1-1 (Flashback)",
         "order": 191,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 1472.25,
         "scrollY": 639.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH1-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 197,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH1-2（回想）",
+        "name": "Kenta H 1-2 (Flashback)",
         "order": 192,
         "parentId": 196,
         "scrollX": 1858.8,
         "scrollY": 925.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH1-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 198,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH2-1（回想）",
+        "name": "Kenta H 2-1 (Flashback)",
         "order": 193,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 1501.2,
         "scrollY": 925.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH2-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 199,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH2-2（回想）",
+        "name": "Kenta H 2-2 (Flashback)",
         "order": 194,
         "parentId": 198,
         "scrollX": 816,
         "scrollY": 624,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH2-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 200,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH4-1（回想）",
+        "name": "Kenta H 4-1 (Flashback)",
         "order": 201,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 1501.2,
         "scrollY": 925.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH4-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 201,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH3-1（回想）",
+        "name": "Kenta H 3-1 (Flashback)",
         "order": 195,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 1501.2,
-        "scrollY": 925.1999999999999
+        "scrollY": 925.1999999999999,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH3-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 202,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH3-2（回想）",
+        "name": "Kenta H 3-2 (Flashback)",
         "order": 196,
         "parentId": 201,
         "scrollX": 841.1999999999999,
-        "scrollY": 502.2
+        "scrollY": 502.2,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH3-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 203,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH3-3（回想）",
+        "name": "Kenta H 3-3 (Flashback)",
         "order": 197,
         "parentId": 201,
         "scrollX": 994.5,
-        "scrollY": 579.75
+        "scrollY": 579.75,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH3-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 204,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH3-4（回想）",
+        "name": "Kenta H 3-4 (Flashback)",
         "order": 198,
         "parentId": 201,
         "scrollX": 701,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH3-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 205,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH3-5（回想）",
+        "name": "Kenta H3-5 (Flashback)",
         "order": 199,
         "parentId": 201,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 549.3333333333334
+        "scrollY": 549.3333333333334,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH3-5（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 206,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH3-6（回想）",
+        "name": "Kenta H3-6 (Flashback)",
         "order": 200,
         "parentId": 201,
         "scrollX": 926.25,
-        "scrollY": 578.25
+        "scrollY": 578.25,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH3-6（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 207,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH4-2（回想）",
+        "name": "Kenta H4-2 (Flashback)",
         "order": 202,
         "parentId": 200,
         "scrollX": 884,
         "scrollY": 526,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH4-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 208,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH4-3（回想）",
+        "name": "Kenta H4-3 (Flashback)",
         "order": 203,
         "parentId": 200,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 590.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH4-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 209,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH4-4（回想）",
+        "name": "Kenta H4-4 (Flashback)",
         "order": 204,
         "parentId": 200,
         "scrollX": 994.5,
         "scrollY": 579.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH4-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 210,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH5-1（回想）",
+        "name": "Kenta H5-1 (Flashback)",
         "order": 205,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 1549.1999999999998,
         "scrollY": 944.4,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH5-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 211,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH5-2（回想）",
+        "name": "Kenta H5-2 (Flashback)",
         "order": 206,
         "parentId": 210,
         "scrollX": 1554,
         "scrollY": 925.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH5-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 212,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH5-3（回想）",
+        "name": "Kenta H5-3 (Flashback)",
         "order": 207,
         "parentId": 210,
         "scrollX": 1501.2,
         "scrollY": 925.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH5-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 213,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH5-4（回想）",
+        "name": "Kenta H5-4 (Flashback)",
         "order": 208,
         "parentId": 210,
         "scrollX": 1858.8,
         "scrollY": 925.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH5-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 214,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH6-1（回想）",
+        "name": "Kenta H6-1 (Flashback)",
         "order": 209,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 816,
         "scrollY": 624,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH6-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 215,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH6-2（回想）",
+        "name": "Kenta H6-2 (Flashback)",
         "order": 210,
         "parentId": 214,
         "scrollX": 623.1111111111111,
         "scrollY": 372,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH6-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 216,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH6-3（回想）",
+        "name": "Kenta H6-3 (Flashback)",
         "order": 211,
         "parentId": 214,
         "scrollX": 764.7272727272727,
-        "scrollY": 456.54545454545456
+        "scrollY": 456.54545454545456,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH6-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 217,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH6-4（回想）",
+        "name": "Kenta H6-4 (Flashback)",
         "order": 212,
         "parentId": 214,
         "scrollX": 730.6666666666666,
         "scrollY": 379.1111111111111,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH6-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 218,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH7-1（回想）",
+        "name": "Kenta H7-1 (Flashback)",
         "order": 213,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 884,
         "scrollY": 515.3333333333334,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH7-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 219,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH7-2（回想）",
+        "name": "Kenta H7-2 (Flashback)",
         "order": 214,
         "parentId": 218,
         "scrollX": 926.25,
-        "scrollY": 578.25
+        "scrollY": 578.25,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH7-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 220,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH8-1（回想）",
+        "name": "Kenta H8-1 (Flashback)",
         "order": 215,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 1216.5,
         "scrollY": 676.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH8-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 221,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH8-2（回想）",
+        "name": "Kenta H8-2 (Flashback)",
         "order": 216,
         "parentId": 220,
         "scrollX": 841.1999999999999,
         "scrollY": 511.79999999999995,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH8-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 222,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH8-3（回想）",
+        "name": "Kenta H8-3 (Flashback)",
         "order": 217,
         "parentId": 220,
         "scrollX": 736.3636363636364,
         "scrollY": 449.4545454545455,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH8-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 223,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH8-4（回想）",
+        "name": "Kenta H8-4 (Flashback)",
         "order": 218,
         "parentId": 220,
         "scrollX": 865.5,
-        "scrollY": 618
+        "scrollY": 618,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH8-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 224,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH8-5（回想）",
+        "name": "Kenta H8-5 (Flashback)",
         "order": 219,
         "parentId": 220,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 578.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH8-5（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 225,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH9-1（回想）",
+        "name": "Kenta H9-1 (Flashback)",
         "order": 220,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 1688.25,
         "scrollY": 639.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH9-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 226,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH9-2（回想）",
+        "name": "Kenta H9-2 (Flashback)",
         "order": 221,
         "parentId": 225,
         "scrollX": 2169.75,
         "scrollY": 920.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH9-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 227,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH10-1（回想）",
+        "name": "Kenta H10-1 (Flashback)",
         "order": 222,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 578.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH10-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 228,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH10-2（回想）",
+        "name": "Kenta H10-2 (Flashback)",
         "order": 223,
         "parentId": 227,
         "scrollX": 709,
         "scrollY": 412,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH10-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 229,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH10-3（回想）",
+        "name": "Kenta H10-3 (Flashback)",
         "order": 224,
         "parentId": 227,
         "scrollX": 731,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH10-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 230,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH10-4（回想）",
+        "name": "Kenta H10-4 (Flashback)",
         "order": 225,
         "parentId": 227,
         "scrollX": 865.5,
-        "scrollY": 618
+        "scrollY": 618,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH10-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 231,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH10-5（回想）",
+        "name": "Kenta H10-5 (Flashback)",
         "order": 226,
         "parentId": 227,
         "scrollX": 731,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH10-5（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 232,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH10-6（回想）",
+        "name": "Kenta H10-6 (Flashback)",
         "order": 227,
         "parentId": 227,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 578.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH10-6（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 233,
         "expanded": true,
-        "name": "☆エンド回想☆",
+        "name": "☆Ending Flashback☆",
         "order": 239,
         "parentId": 153,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "☆エンド回想☆"
+        }
     },
     {
         "id": 234,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH11-1（回想）",
+        "name": "Kenta H11-1 (Flashback)",
         "order": 228,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 741,
-        "scrollY": 462.59999999999997
+        "scrollY": 462.59999999999997,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH11-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 235,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH11-2（回想）",
+        "name": "Kenta H11-2 (Flashback)",
         "order": 229,
         "parentId": 234,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 549.3333333333334
+        "scrollY": 549.3333333333334,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH11-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 236,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH11-3（回想）",
+        "name": "Kenta H11-3 (Flashback)",
         "order": 230,
         "parentId": 234,
         "scrollX": 701,
-        "scrollY": 492
+        "scrollY": 492,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH11-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 237,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH11-4（回想）",
+        "name": "Kenta H11-4 (Flashback)",
         "order": 231,
         "parentId": 234,
         "scrollX": 701,
         "scrollY": 420,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH11-4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 238,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH11-5（回想）",
+        "name": "Kenta H11-5 (Flashback)",
         "order": 232,
         "parentId": 234,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 560
+        "scrollY": 560,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH11-5（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 239,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH11-6（回想）",
+        "name": "Kenta H11-6 (Flashback)",
         "order": 233,
         "parentId": 234,
         "scrollX": 934.6666666666666,
-        "scrollY": 568.6666666666666
+        "scrollY": 568.6666666666666,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH11-6（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 240,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH11-7（回想）",
+        "name": "Kenta H11-7 (Flashback)",
         "order": 234,
         "parentId": 234,
         "scrollX": 731,
         "scrollY": 426.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH11-7（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 241,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH11-8（回想）",
+        "name": "Kenta H11-8 (Flashback)",
         "order": 235,
         "parentId": 234,
         "scrollX": 934.6666666666666,
         "scrollY": 568.6666666666666,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH11-8（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 242,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH12-1（回想）",
+        "name": "Kenta H12-1 (Flashback)",
         "order": 236,
         "parentId": 195,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 656.25,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH12-1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 243,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタエンド1（回想）",
+        "name": "Kenta Ending 1 (Flashback)",
         "order": 241,
         "parentId": 233,
         "scrollX": 824.4,
         "scrollY": 508.2,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタエンド1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 244,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタH12-2（回想）",
+        "name": "Kenta H12-2 (Flashback)",
         "order": 237,
         "parentId": 242,
         "scrollX": 864.5999999999999,
         "scrollY": 832.1999999999999,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH12-2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 245,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタH12-3（回想）",
+        "name": "Kenta H12-3 (Flashback)",
         "order": 238,
         "parentId": 242,
         "scrollX": 926.25,
         "scrollY": 672.75,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタH12-3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 246,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタエンド2（回想）",
+        "name": "Kenta Ending 2 (Flashback)",
         "order": 242,
         "parentId": 243,
         "scrollX": 643.5,
         "scrollY": 415,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタエンド2（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 247,
         "expanded": true,
-        "name": "ケンタエンド3（回想）",
+        "name": "Kenta Ending 3 (Flashback)",
         "order": 243,
         "parentId": 243,
         "scrollX": 643.5,
         "scrollY": 415,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタエンド3（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 248,
         "expanded": false,
-        "name": "ケンタエンド4（回想）",
+        "name": "Kenta Ending 4 (Flashback)",
         "order": 244,
         "parentId": 243,
         "scrollX": 814.5,
         "scrollY": 385.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ケンタエンド4（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 249,
         "expanded": true,
-        "name": "ノーマルエンド1（回想）",
+        "name": "Normal Ending 1 (Flashback)",
         "order": 245,
         "parentId": 233,
         "scrollX": 823.3333333333334,
         "scrollY": 514,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ノーマルエンド1（回想）"
+        }
     },
     {
         "id": 250,
         "expanded": true,
-        "name": "ノーマルエンド2（回想）",
+        "name": "Normal Ending 2 (Flashback)",
         "order": 246,
         "parentId": 249,
         "scrollX": 617.5,
         "scrollY": 385.5,
-        "quick": false
+        "quick": false,
+        "_original": {
+            "name": "ノーマルエンド2（回想）"
+        }
     }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Skills.json b/data/Skills.json
index 4c4699e..08a220f 100644
--- a/data/Skills.json
+++ b/data/Skills.json
@@ -21,10 +21,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1の攻撃！",
+        "message1": "%1's attack!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "攻撃",
+        "name": "Attack",
         "note": "スキル1番は攻撃コマンドに対応します。",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -36,7 +36,11 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1の攻撃！",
+            "name": "攻撃"
+        }
     },
     {
         "id": 2,
@@ -59,10 +63,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 81,
-        "message1": "%1は身を守っている。",
+        "message1": "%1 is guarding.",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "防御",
+        "name": "Defend",
         "note": "スキル2番は防御コマンドに対応します。",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -74,7 +78,11 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 10,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は身を守っている。",
+            "name": "防御"
+        }
     },
     {
         "id": 3,
@@ -86,14 +94,14 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "以下は、メニューを開いたとき、戦闘用のスキルより\n上部に表示したいスキル用の枠です。",
+        "description": "The following are skill slots meant to be displayed above the combat\nskills when the menu is opened.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 0,
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----予備",
+        "name": "-----Reserve",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -105,7 +113,11 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----予備",
+            "description": "以下は、メニューを開いたとき、戦闘用のスキルより\n上部に表示したいスキル用の枠です。"
+        }
     },
     {
         "id": 4,
@@ -341,7 +353,7 @@
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----エネミー",
+        "name": "-----Enemy",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -353,7 +365,10 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----エネミー"
+        }
     },
     {
         "id": 12,
@@ -365,7 +380,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に対して連続して攻撃を行う。",
+        "description": "Attacks a single enemy repeatedly.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -376,10 +391,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1の攻撃！",
+        "message1": "%1's attack!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "連続攻撃",
+        "name": "Combo Attack",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 2,
@@ -391,7 +406,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1の攻撃！",
+            "name": "連続攻撃",
+            "description": "敵単体に対して連続して攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 13,
@@ -403,7 +423,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "ランダムな敵単体に対して２回攻撃を行う。",
+        "description": "Attacks a random single enemy twice.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -414,10 +434,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1の攻撃！",
+        "message1": "%1's attack!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "２回攻撃",
+        "name": "Double Attack",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -429,7 +449,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1の攻撃！",
+            "name": "２回攻撃",
+            "description": "ランダムな敵単体に対して２回攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 14,
@@ -441,7 +466,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "ランダムな敵単体に対して３回攻撃を行う。",
+        "description": "Attacks a random single enemy three times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -452,10 +477,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1の攻撃！",
+        "message1": "%1's attack!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "３回攻撃",
+        "name": "Triple Attack",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -467,7 +492,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 15,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1の攻撃！",
+            "name": "３回攻撃",
+            "description": "ランダムな敵単体に対して３回攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 15,
@@ -479,7 +509,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "使用者が戦闘から離脱する。",
+        "description": "The user withdraws from battle.",
         "effects": [
             {
                 "code": 41,
@@ -490,10 +520,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 82,
-        "message1": "%1は逃げてしまった。",
+        "message1": "%1 fled.",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "逃げる",
+        "name": "Escape",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -505,7 +535,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は逃げてしまった。",
+            "name": "逃げる",
+            "description": "使用者が戦闘から離脱する。"
+        }
     },
     {
         "id": 16,
@@ -517,14 +552,14 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "様子を見る。",
+        "description": "Watches and waits.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 81,
-        "message1": "%1は様子を見ている。",
+        "message1": "%1 is watching closely.",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "様子を見る",
+        "name": "Watch and Wait",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -536,7 +571,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 10,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は様子を見ている。",
+            "name": "様子を見る",
+            "description": "様子を見る。"
+        }
     },
     {
         "id": 17,
@@ -548,14 +588,14 @@
             "type": 5,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体のＨＰを吸収する。",
+        "description": "Absorbs HP from a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 5,
-        "message1": "%1の吸血攻撃！",
+        "message1": "%1's blood-draining attack!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "吸血",
+        "name": "Blood Drain",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -567,7 +607,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1の吸血攻撃！",
+            "name": "吸血",
+            "description": "敵単体のＨＰを吸収する。"
+        }
     },
     {
         "id": 18,
@@ -579,14 +624,14 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "使用者のＨＰを回復する。",
+        "description": "Restores the user's HP.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は瞑想した！",
+        "message1": "%1 meditated!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "瞑想",
+        "name": "Meditate",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -598,7 +643,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は瞑想した！",
+            "name": "瞑想",
+            "description": "使用者のＨＰを回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 19,
@@ -610,7 +660,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に麻痺針を刺し、麻痺状態にする。",
+        "description": "Stings a single enemy with a paralysis needle, inflicting paralysis.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -621,10 +671,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 9,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "痺れ針",
+        "name": "Numbing Needle",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -636,7 +686,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "痺れ針",
+            "description": "敵単体に麻痺針を刺し、麻痺状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 20,
@@ -648,7 +703,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体にダメージを与え、バランスを崩す。",
+        "description": "Deals damage to a single enemy, throwing them off balance.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -659,10 +714,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は体当たりをした！",
+        "message1": "%1 used a body slam!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "体当たり",
+        "name": "Body Slam",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -674,7 +729,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は体当たりをした！",
+            "name": "体当たり",
+            "description": "敵単体にダメージを与え、バランスを崩す。"
+        }
     },
     {
         "id": 21,
@@ -686,7 +746,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に雷属性のダメージを与え、麻痺状態にする。",
+        "description": "Deals thunder-elemental damage to a single enemy and inflicts\nparalysis.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -697,10 +757,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 66,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "電撃",
+        "name": "Electric Shock",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -712,7 +772,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "電撃",
+            "description": "敵単体に雷属性のダメージを与え、麻痺状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 22,
@@ -724,7 +789,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に粘液を付着させ、敏捷性を下げる。",
+        "description": "Coats a single enemy in mucus, lowering their Agility.",
         "effects": [
             {
                 "code": 32,
@@ -735,10 +800,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 9,
-        "message1": "%1は粘液を吹きかけた！",
+        "message1": "%1 sprayed mucus!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "粘液",
+        "name": "Mucus",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -750,7 +815,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は粘液を吹きかけた！",
+            "name": "粘液",
+            "description": "敵単体に粘液を付着させ、敏捷性を下げる。"
+        }
     },
     {
         "id": 23,
@@ -762,7 +832,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に毒液を噴きかけ、毒状態にする。",
+        "description": "Sprays venom at a single enemy, inflicting poison.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -773,10 +843,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 2,
-        "message1": "%1は%2を使った！",
+        "message1": "%1 used %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "毒液",
+        "name": "Poison Liquid",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -788,7 +858,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を使った！",
+            "name": "毒液",
+            "description": "敵単体に毒液を噴きかけ、毒状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 24,
@@ -800,7 +875,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "使用者の闘志を奮い立たたせ、能力を強化する。",
+        "description": "Rouses the user's fighting spirit, boosting their abilities.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -835,10 +910,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 70,
-        "message1": "%1は、闘志をみなぎらせた！",
+        "message1": "%1's fighting spirit surged!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "咆哮",
+        "name": "Roar",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -850,7 +925,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は、闘志をみなぎらせた！",
+            "name": "咆哮",
+            "description": "使用者の闘志を奮い立たたせ、能力を強化する。"
+        }
     },
     {
         "id": 25,
@@ -862,14 +942,14 @@
             "type": 6,
             "variance": 5
         },
-        "description": "敵単体のＭＰを吸収する。",
+        "description": "Absorbs MP from a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 80,
-        "message1": "%1は奇妙なダンスを踊った！",
+        "message1": "%1 danced a strange dance!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "奇妙なダンス",
+        "name": "Strange Dance",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -881,7 +961,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は奇妙なダンスを踊った！",
+            "name": "奇妙なダンス",
+            "description": "敵単体のＭＰを吸収する。"
+        }
     },
     {
         "id": 26,
@@ -893,7 +978,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体を睨みつけ、麻痺状態にする。",
+        "description": "Glares at a single enemy, inflicting paralysis.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -904,10 +989,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 9,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "麻痺睨み",
+        "name": "Paralyzing Glare",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -919,7 +1004,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "麻痺睨み",
+            "description": "敵単体を睨みつけ、麻痺状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 27,
@@ -931,7 +1021,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体を暗闇状態にする。",
+        "description": "Inflicts darkness on a single enemy.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -942,10 +1032,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 3,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "目潰し",
+        "name": "Blinding Strike",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -957,7 +1047,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "目潰し",
+            "description": "敵単体を暗闇状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 28,
@@ -969,7 +1064,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を暗闇状態にする。",
+        "description": "Inflicts darkness on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -980,10 +1075,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 3,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "砂けむり",
+        "name": "Sand Cloud",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -995,7 +1090,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "砂けむり",
+            "description": "敵全体を暗闇状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 29,
@@ -1007,7 +1107,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を暗闇状態にする。",
+        "description": "Inflicts darkness on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -1018,10 +1118,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 3,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "閃光",
+        "name": "Flash",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1033,7 +1133,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "閃光",
+            "description": "敵全体を暗闇状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 30,
@@ -1045,7 +1150,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を毒状態にする。",
+        "description": "Inflicts poison on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -1056,10 +1161,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 2,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "猛毒の霧",
+        "name": "Toxic Mist",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1071,7 +1176,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "猛毒の霧",
+            "description": "敵全体を毒状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 31,
@@ -1083,7 +1193,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を睡眠状態にする。",
+        "description": "Inflicts sleep on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -1094,10 +1204,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 80,
-        "message1": "%1は子守唄を歌った！",
+        "message1": "%1 sang a lullaby!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "子守唄",
+        "name": "Lullaby",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1109,7 +1219,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は子守唄を歌った！",
+            "name": "子守唄",
+            "description": "敵全体を睡眠状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 32,
@@ -1121,7 +1236,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を魅了する。",
+        "description": "Charms all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -1132,10 +1247,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 80,
-        "message1": "%1は誘惑の歌を歌った！",
+        "message1": "%1 sang a song of temptation!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "誘惑の歌",
+        "name": "Song of Temptation",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1147,7 +1262,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は誘惑の歌を歌った！",
+            "name": "誘惑の歌",
+            "description": "敵全体を魅了する。"
+        }
     },
     {
         "id": 33,
@@ -1159,7 +1279,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体の魔法を封印する。",
+        "description": "Seals the magic of all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -1170,10 +1290,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 80,
-        "message1": "%1は沈黙の歌を歌った！",
+        "message1": "%1 sang a song of silence!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "沈黙の歌",
+        "name": "Song of Silence",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1185,7 +1305,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は沈黙の歌を歌った！",
+            "name": "沈黙の歌",
+            "description": "敵全体の魔法を封印する。"
+        }
     },
     {
         "id": 34,
@@ -1197,7 +1322,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を混乱状態にする。",
+        "description": "Inflicts confusion on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -1208,10 +1333,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 6,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "超音波",
+        "name": "Ultrasonic Wave",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1223,7 +1348,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "超音波",
+            "description": "敵全体を混乱状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 35,
@@ -1235,14 +1365,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に土属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals earth-elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 68,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "石つぶて",
+        "name": "Stone Throw",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1254,7 +1384,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "石つぶて",
+            "description": "敵全体に土属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 36,
@@ -1266,14 +1401,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に風属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals wind-elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 69,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "鎌いたち",
+        "name": "Sickle Weasel",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1285,7 +1420,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "鎌いたち",
+            "description": "敵全体に風属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 37,
@@ -1297,14 +1437,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に炎属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals fire-elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 64,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "ファイアブレス",
+        "name": "Fire Breath",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1316,7 +1456,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "ファイアブレス",
+            "description": "敵全体に炎属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 38,
@@ -1328,14 +1473,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に氷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals ice-elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 65,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "アイスブレス",
+        "name": "Ice Breath",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1347,7 +1492,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "アイスブレス",
+            "description": "敵全体に氷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 39,
@@ -1359,14 +1509,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に土属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals earth-elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 68,
-        "message1": "%1は地震をおこした！",
+        "message1": "%1 caused an earthquake!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "地震",
+        "name": "Earthquake",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1378,7 +1528,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は地震をおこした！",
+            "name": "地震",
+            "description": "敵全体に土属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 40,
@@ -1390,14 +1545,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に水属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals water-elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 67,
-        "message1": "%1は津波をおこした！",
+        "message1": "%1 caused a tsunami!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "津波",
+        "name": "Tsunami",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1409,7 +1564,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は津波をおこした！",
+            "name": "津波",
+            "description": "敵全体に水属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 41,
@@ -1421,7 +1581,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体にダメージを与える。",
+        "description": "Deals damage to a single enemy.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -1432,10 +1592,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1の攻撃！",
+        "message1": "%1's attack!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "ひっかく",
+        "name": "Scratch",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -1447,7 +1607,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1の攻撃！",
+            "name": "ひっかく",
+            "description": "敵単体にダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 42,
@@ -1745,7 +1910,7 @@
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----基本の魔法",
+        "name": "-----Basic Magic",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -1757,7 +1922,10 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----基本の魔法"
+        }
     },
     {
         "id": 52,
@@ -1769,14 +1937,14 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体のＨＰを回復する。",
+        "description": "Restores HP to a single ally.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 12,
-        "name": "ヒールⅠ",
+        "name": "Heal I",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -1788,7 +1956,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ヒールⅠ",
+            "description": "味方単体のＨＰを回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 53,
@@ -1800,14 +1973,14 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体のＨＰを回復する。",
+        "description": "Restores HP to a single ally.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 20,
-        "name": "ヒールⅡ",
+        "name": "Heal II",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -1819,7 +1992,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ヒールⅡ",
+            "description": "味方単体のＨＰを回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 54,
@@ -1831,14 +2009,14 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体のＨＰを回復する。",
+        "description": "Restores HP to a single ally.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 34,
-        "name": "ヒールⅢ",
+        "name": "Heal III",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -1850,7 +2028,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ヒールⅢ",
+            "description": "味方単体のＨＰを回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 55,
@@ -1893,14 +2076,14 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方全体のＨＰを回復する。",
+        "description": "Restores HP to all allies.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 25,
-        "name": "リカバーⅠ",
+        "name": "Recover I",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -1912,7 +2095,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "リカバーⅠ",
+            "description": "味方全体のＨＰを回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 57,
@@ -1924,14 +2112,14 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方全体のＨＰを回復する。",
+        "description": "Restores HP to all allies.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "リカバーⅡ",
+        "name": "Recover II",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -1943,7 +2131,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "リカバーⅡ",
+            "description": "味方全体のＨＰを回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 58,
@@ -1955,14 +2148,14 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方全体のＨＰを回復する。",
+        "description": "Restores HP to all allies.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 80,
-        "name": "リカバーⅢ",
+        "name": "Recover III",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -1974,7 +2167,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "リカバーⅢ",
+            "description": "味方全体のＨＰを回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 59,
@@ -2017,7 +2215,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体の毒・麻痺・睡眠を治療する。",
+        "description": "Cures poison, paralysis, and sleep for a single ally.",
         "effects": [
             {
                 "code": 22,
@@ -2040,10 +2238,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 10,
-        "name": "キュアーⅠ",
+        "name": "Cure I",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -2055,7 +2253,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "キュアーⅠ",
+            "description": "味方単体の毒・麻痺・睡眠を治療する。"
+        }
     },
     {
         "id": 61,
@@ -2067,7 +2270,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体の戦闘不能以外の状態異常を治療する。",
+        "description": "Cures all status ailments except incapacitation for a single ally.",
         "effects": [
             {
                 "code": 22,
@@ -2120,10 +2323,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 20,
-        "name": "キュアーⅡ",
+        "name": "Cure II",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -2135,7 +2338,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "キュアーⅡ",
+            "description": "味方単体の戦闘不能以外の状態異常を治療する。"
+        }
     },
     {
         "id": 62,
@@ -2147,7 +2355,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方全体の戦闘不能以外の状態異常を治療する。",
+        "description": "Cures all status ailments except incapacitation for all allies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 22,
@@ -2200,10 +2408,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 45,
-        "name": "キュアーⅢ",
+        "name": "Cure III",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -2215,7 +2423,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "キュアーⅢ",
+            "description": "味方全体の戦闘不能以外の状態異常を治療する。"
+        }
     },
     {
         "id": 63,
@@ -2258,7 +2471,7 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体を戦闘不能から復活させる。",
+        "description": "Revives a single ally from incapacitation.",
         "effects": [
             {
                 "code": 22,
@@ -2269,10 +2482,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 80,
-        "name": "レイズⅠ",
+        "name": "Raise I",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -2284,7 +2497,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 10,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "レイズⅠ",
+            "description": "味方単体を戦闘不能から復活させる。"
+        }
     },
     {
         "id": 65,
@@ -2296,7 +2514,7 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体を戦闘不能から復活させ、ＨＰを大きく回復する。",
+        "description": "Revives a single ally from incapacitation and greatly restores their\nHP.",
         "effects": [
             {
                 "code": 22,
@@ -2307,10 +2525,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 150,
-        "name": "レイズⅡ",
+        "name": "Raise II",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -2322,7 +2540,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 10,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "レイズⅡ",
+            "description": "味方単体を戦闘不能から復活させ、ＨＰを大きく回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 66,
@@ -2489,7 +2712,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を毒状態にする。",
+        "description": "Inflicts poison on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -2500,10 +2723,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 2,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "ポイズン",
+        "name": "Poison",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2515,7 +2738,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ポイズン",
+            "description": "敵全体を毒状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 72,
@@ -2527,7 +2755,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を暗闇状態にする。",
+        "description": "Inflicts darkness on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -2538,10 +2766,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 3,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "ブラインド",
+        "name": "Blind",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2553,7 +2781,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ブラインド",
+            "description": "敵全体を暗闇状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 73,
@@ -2565,7 +2798,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を混乱状態にする。",
+        "description": "Inflicts confusion on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -2576,10 +2809,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 6,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "コンフューズ",
+        "name": "Confuse",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2591,7 +2824,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "コンフューズ",
+            "description": "敵全体を混乱状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 74,
@@ -2603,7 +2841,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体の魔法を封印する。",
+        "description": "Seals the magic of all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -2614,10 +2852,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 4,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "サイレンス",
+        "name": "Silence",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2629,7 +2867,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "サイレンス",
+            "description": "敵全体の魔法を封印する。"
+        }
     },
     {
         "id": 75,
@@ -2641,7 +2884,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を睡眠状態にする。",
+        "description": "Puts all enemies to sleep.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -2652,10 +2895,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 8,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "スリープ",
+        "name": "Sleep",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2667,7 +2910,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スリープ",
+            "description": "敵全体を睡眠状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 76,
@@ -2679,7 +2927,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を麻痺状態にする。",
+        "description": "Paralyzes all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -2690,10 +2938,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 9,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "パラライズ",
+        "name": "Paralyze",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2705,7 +2953,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "パラライズ",
+            "description": "敵全体を麻痺状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 77,
@@ -2841,7 +3094,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体の攻撃力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Raises the Attack of a single ally. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -2852,10 +3105,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 34,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 12,
-        "name": "ウェポンブレス",
+        "name": "Weapon Breath",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2867,7 +3120,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ウェポンブレス",
+            "description": "味方単体の攻撃力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 82,
@@ -2879,7 +3137,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体の攻撃力を下げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Lowers the Attack of all enemies. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 32,
@@ -2890,10 +3148,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 50,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 8,
-        "name": "ウェポンカース",
+        "name": "Weapon Curse",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2905,7 +3163,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ウェポンカース",
+            "description": "敵全体の攻撃力を下げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 83,
@@ -2917,7 +3180,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体の防御力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Raises the Defense of a single ally. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -2928,10 +3191,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 35,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 12,
-        "name": "アーマーブレス",
+        "name": "Armor Breath",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2943,7 +3206,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "アーマーブレス",
+            "description": "味方単体の防御力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 84,
@@ -2955,7 +3223,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体の防御力を下げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Lowers the Defense of all enemies. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 32,
@@ -2966,10 +3234,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 51,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 8,
-        "name": "アーマーカース",
+        "name": "Armor Curse",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -2981,7 +3249,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "アーマーカース",
+            "description": "敵全体の防御力を下げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 85,
@@ -2993,7 +3266,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体の魔法力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Raises the M. Power of a single ally. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -3004,10 +3277,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 36,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 12,
-        "name": "スピリットブレス",
+        "name": "Spirit Breath",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3019,7 +3292,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スピリットブレス",
+            "description": "味方単体の魔法力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 86,
@@ -3031,7 +3309,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体の魔法力を下げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Lowers the M. Power of all enemies. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 32,
@@ -3042,10 +3320,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 52,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 8,
-        "name": "スピリットカース",
+        "name": "Spirit Curse",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3057,7 +3335,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スピリットカース",
+            "description": "敵全体の魔法力を下げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 87,
@@ -3069,7 +3352,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体の魔法防御力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Raises the Magic Defense of a single ally. Can be stacked up to 2\ntimes.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -3080,10 +3363,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 37,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 12,
-        "name": "ディバインブレス",
+        "name": "Divine Breath",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3095,7 +3378,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ディバインブレス",
+            "description": "味方単体の魔法防御力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 88,
@@ -3107,7 +3395,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体の魔法防御力を下げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Lowers the Magic Defense of all enemies. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 32,
@@ -3118,10 +3406,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 53,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 8,
-        "name": "ディバインカース",
+        "name": "Divine Curse",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3133,7 +3421,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ディバインカース",
+            "description": "敵全体の魔法防御力を下げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 89,
@@ -3145,7 +3438,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体の敏捷を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Raises the Agility of a single ally. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -3156,10 +3449,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 38,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 12,
-        "name": "クイックムーブ",
+        "name": "Quick Move",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3171,7 +3464,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "クイックムーブ",
+            "description": "味方単体の敏捷を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 90,
@@ -3183,7 +3481,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体の敏捷性を下げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Lowers the Agility of all enemies. Can be stacked up to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 32,
@@ -3194,10 +3492,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 54,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 8,
-        "name": "スロームーブ",
+        "name": "Slow Move",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3209,7 +3507,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スロームーブ",
+            "description": "敵全体の敏捷性を下げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 91,
@@ -3221,14 +3524,14 @@
             "type": 5,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体のＨＰを吸収する。",
+        "description": "Absorbs HP from a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 10,
-        "name": "ライフドレイン",
+        "name": "Life Drain",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3240,7 +3543,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ライフドレイン",
+            "description": "敵単体のＨＰを吸収する。"
+        }
     },
     {
         "id": 92,
@@ -3252,14 +3560,14 @@
             "type": 6,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体のＭＰを吸収する。",
+        "description": "Absorbs MP from a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "マナドレイン",
+        "name": "Mana Drain",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3271,7 +3579,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "マナドレイン",
+            "description": "敵単体のＭＰを吸収する。"
+        }
     },
     {
         "id": 93,
@@ -3469,14 +3782,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に炎属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals fire elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 64,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "ファイアⅠ",
+        "name": "Fire I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3488,7 +3801,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ファイアⅠ",
+            "description": "敵単体に炎属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 100,
@@ -3500,14 +3818,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に炎属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals fire elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 64,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 30,
-        "name": "ファイアⅡ",
+        "name": "Fire II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3519,7 +3837,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ファイアⅡ",
+            "description": "敵単体に炎属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 101,
@@ -3531,14 +3854,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に炎属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals fire elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 64,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "ファイアⅢ",
+        "name": "Fire III",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3550,7 +3873,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ファイアⅢ",
+            "description": "敵単体に炎属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 102,
@@ -3593,14 +3921,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に炎属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals fire elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 64,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 30,
-        "name": "フレイムⅠ",
+        "name": "Flame I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3612,7 +3940,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "フレイムⅠ",
+            "description": "敵全体に炎属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 104,
@@ -3624,14 +3957,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に炎属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals fire elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 64,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "フレイムⅡ",
+        "name": "Flame II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3643,7 +3976,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "フレイムⅡ",
+            "description": "敵全体に炎属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 105,
@@ -3655,14 +3993,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に炎属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals fire elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 64,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 90,
-        "name": "フレイムⅢ",
+        "name": "Flame III",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3674,7 +4012,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "フレイムⅢ",
+            "description": "敵全体に炎属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 106,
@@ -3717,14 +4060,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に氷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals ice elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 65,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "アイスⅠ",
+        "name": "Ice I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3736,7 +4079,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "アイスⅠ",
+            "description": "敵単体に氷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 108,
@@ -3748,14 +4096,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に氷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals ice elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 65,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 30,
-        "name": "アイスⅡ",
+        "name": "Ice II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3767,7 +4115,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "アイスⅡ",
+            "description": "敵単体に氷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 109,
@@ -3779,14 +4132,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に氷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals ice elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 65,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "アイスⅢ",
+        "name": "Ice III",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3798,7 +4151,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "アイスⅢ",
+            "description": "敵単体に氷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 110,
@@ -3841,14 +4199,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に氷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals ice elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 65,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 30,
-        "name": "ブリザードⅠ",
+        "name": "Blizzard I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3860,7 +4218,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ブリザードⅠ",
+            "description": "敵全体に氷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 112,
@@ -3872,14 +4235,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に氷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals ice elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 65,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "ブリザードⅡ",
+        "name": "Blizzard II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3891,7 +4254,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ブリザードⅡ",
+            "description": "敵全体に氷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 113,
@@ -3903,14 +4271,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に氷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals ice elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 65,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 90,
-        "name": "ブリザードⅢ",
+        "name": "Blizzard III",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3922,7 +4290,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ブリザードⅢ",
+            "description": "敵全体に氷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 114,
@@ -3965,14 +4338,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に雷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals thunder elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 66,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "サンダーⅠ",
+        "name": "Thunder I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -3984,7 +4357,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "サンダーⅠ",
+            "description": "敵単体に雷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 116,
@@ -3996,14 +4374,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に雷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals thunder elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 66,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 30,
-        "name": "サンダーⅡ",
+        "name": "Thunder II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4015,7 +4393,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "サンダーⅡ",
+            "description": "敵単体に雷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 117,
@@ -4027,14 +4410,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に雷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals thunder elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 66,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "サンダーⅢ",
+        "name": "Thunder III",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4046,7 +4429,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "サンダーⅢ",
+            "description": "敵単体に雷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 118,
@@ -4089,14 +4477,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に雷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals thunder elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 66,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 30,
-        "name": "スパークⅠ",
+        "name": "Spark I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4108,7 +4496,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スパークⅠ",
+            "description": "敵全体に雷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 120,
@@ -4120,14 +4513,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に雷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals thunder elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 66,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "スパークⅡ",
+        "name": "Spark II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4139,7 +4532,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スパークⅡ",
+            "description": "敵全体に雷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 121,
@@ -4151,14 +4549,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に雷属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals thunder elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 66,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 90,
-        "name": "スパークⅢ",
+        "name": "Spark III",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4170,7 +4568,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スパークⅢ",
+            "description": "敵全体に雷属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 122,
@@ -4213,14 +4616,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に水属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals water elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 67,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 20,
-        "name": "ウォーターⅠ",
+        "name": "Water I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4232,7 +4635,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ウォーターⅠ",
+            "description": "敵単体に水属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 124,
@@ -4244,14 +4652,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に水属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals water elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 67,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "ウォーターⅡ",
+        "name": "Water II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4263,7 +4671,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ウォーターⅡ",
+            "description": "敵単体に水属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 125,
@@ -4306,14 +4719,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に水属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals water elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 67,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "ウェーブⅠ",
+        "name": "Wave I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4325,7 +4738,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ウェーブⅠ",
+            "description": "敵全体に水属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 127,
@@ -4337,14 +4755,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に水属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals water elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 67,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 80,
-        "name": "ウェーブⅡ",
+        "name": "Wave II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4356,7 +4774,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ウェーブⅡ",
+            "description": "敵全体に水属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 128,
@@ -4399,14 +4822,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に土属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals earth elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 68,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 20,
-        "name": "ストーンⅠ",
+        "name": "Stone I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4418,7 +4841,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ストーンⅠ",
+            "description": "敵単体に土属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 130,
@@ -4430,14 +4858,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に土属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals earth elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 68,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "ストーンⅡ",
+        "name": "Stone II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4449,7 +4877,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ストーンⅡ",
+            "description": "敵単体に土属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 131,
@@ -4492,14 +4925,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に土属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals earth elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 68,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "クェイクⅠ",
+        "name": "Quake I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4511,7 +4944,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "クェイクⅠ",
+            "description": "敵全体に土属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 133,
@@ -4523,14 +4961,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に土属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals earth elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 68,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 80,
-        "name": "クェイクⅡ",
+        "name": "Quake II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4542,7 +4980,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "クェイクⅡ",
+            "description": "敵全体に土属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 134,
@@ -4585,14 +5028,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に風属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals wind elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 69,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 20,
-        "name": "ウインドⅠ",
+        "name": "Wind I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4604,7 +5047,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ウインドⅠ",
+            "description": "敵単体に風属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 136,
@@ -4616,14 +5064,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に風属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals wind elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 69,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 20,
-        "name": "ウインドⅡ",
+        "name": "Wind II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4635,7 +5083,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ウインドⅡ",
+            "description": "敵単体に風属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 137,
@@ -4678,14 +5131,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に風属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals wind elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 69,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "トルネードⅠ",
+        "name": "Tornado I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4697,7 +5150,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "トルネードⅠ",
+            "description": "敵全体に風属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 139,
@@ -4709,14 +5167,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に風属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals wind elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 69,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 80,
-        "name": "トルネードⅡ",
+        "name": "Tornado II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4728,7 +5186,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "トルネードⅡ",
+            "description": "敵全体に風属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 140,
@@ -4771,14 +5234,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に光属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals light elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 70,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 20,
-        "name": "セイントⅠ",
+        "name": "Saint I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4790,7 +5253,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "セイントⅠ",
+            "description": "敵単体に光属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 142,
@@ -4802,14 +5270,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に光属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals light elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 70,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "セイントⅡ",
+        "name": "Saint II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4821,7 +5289,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "セイントⅡ",
+            "description": "敵単体に光属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 143,
@@ -4864,14 +5337,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に光属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals light elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 70,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "スターライトⅠ",
+        "name": "Starlight I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4883,7 +5356,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スターライトⅠ",
+            "description": "敵全体に光属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 145,
@@ -4895,14 +5373,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に光属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals light elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 70,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 80,
-        "name": "スターライトⅡ",
+        "name": "Starlight II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4914,7 +5392,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スターライトⅡ",
+            "description": "敵全体に光属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 146,
@@ -4957,14 +5440,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に闇属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals dark elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 71,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 20,
-        "name": "シェイドⅠ",
+        "name": "Shade I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -4976,7 +5459,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "シェイドⅠ",
+            "description": "敵単体に闇属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 148,
@@ -4988,14 +5476,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に闇属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals dark elemental damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 71,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "シェイドⅡ",
+        "name": "Shade II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5007,7 +5495,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "シェイドⅡ",
+            "description": "敵単体に闇属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 149,
@@ -5050,14 +5543,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に闇属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals dark elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 71,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 40,
-        "name": "ダークネスⅠ",
+        "name": "Darkness I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5069,7 +5562,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ダークネスⅠ",
+            "description": "敵全体に闇属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 151,
@@ -5081,14 +5579,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に闇属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals dark elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 71,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 80,
-        "name": "ダークネスⅡ",
+        "name": "Darkness II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5100,7 +5598,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ダークネスⅡ",
+            "description": "敵全体に闇属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 152,
@@ -5143,14 +5646,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に防御無視のダメージを与える。",
+        "description": "Deals defense-ignoring damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 25,
-        "name": "バーストⅠ",
+        "name": "Burst I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5162,7 +5665,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "バーストⅠ",
+            "description": "敵単体に防御無視のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 154,
@@ -5174,14 +5682,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に防御無視のダメージを与える。",
+        "description": "Deals defense-ignoring damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "バーストⅡ",
+        "name": "Burst II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5193,7 +5701,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "バーストⅡ",
+            "description": "敵単体に防御無視のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 155,
@@ -5236,14 +5749,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に防御無視のダメージを与える。",
+        "description": "Deals defense-ignoring damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "ニュークリアⅠ",
+        "name": "Nuclear I",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5255,7 +5768,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ニュークリアⅠ",
+            "description": "敵全体に防御無視のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 157,
@@ -5267,14 +5785,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に防御無視のダメージを与える。",
+        "description": "Deals defense-ignoring damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 100,
-        "name": "ニュークリアⅡ",
+        "name": "Nuclear II",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5286,7 +5804,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ニュークリアⅡ",
+            "description": "敵全体に防御無視のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 158,
@@ -5708,7 +6231,7 @@
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----剣士系スキル",
+        "name": "-----Swordsman Skills",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -5720,7 +6243,10 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----剣士系スキル"
+        }
     },
     {
         "id": 172,
@@ -5732,7 +6258,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に対して強力な攻撃を行う。",
+        "description": "Delivers a powerful attack to a single enemy.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -5743,10 +6269,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 77,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "強撃",
+        "name": "Power Strike",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5758,7 +6284,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "強撃",
+            "description": "敵単体に対して強力な攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 173,
@@ -5770,14 +6301,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に対して攻撃を行う。",
+        "description": "Attacks all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1は薙ぎ払った！",
+        "message1": "%1 swept through!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "薙ぎ払い",
+        "name": "Sweeping Slash",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5789,7 +6320,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 20,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は薙ぎ払った！",
+            "name": "薙ぎ払い",
+            "description": "敵全体に対して攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 174,
@@ -5801,7 +6337,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に対して２回攻撃を行う。",
+        "description": "Attacks a single enemy twice.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -5812,10 +6348,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1の連続攻撃！",
+        "message1": "%1's continuous attack!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "連続攻撃",
+        "name": "Combo Attack",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 2,
@@ -5827,7 +6363,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 30,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1の連続攻撃！",
+            "name": "連続攻撃",
+            "description": "敵単体に対して２回攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 175,
@@ -5839,7 +6380,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "使用者の闘志を奮い立たたせ、攻撃力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Stirs up the user's fighting spirit, raising Attack. Can be stacked up\nto 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -5850,10 +6391,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 34,
-        "message1": "%1は%2を使った！",
+        "message1": "%1 used %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 15,
-        "name": "気合い",
+        "name": "Fighting Spirit",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5865,7 +6406,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 10,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を使った！",
+            "name": "気合い",
+            "description": "使用者の闘志を奮い立たたせ、攻撃力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 176,
@@ -5877,14 +6423,14 @@
             "type": 3,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方単体のＨＰを回復する。",
+        "description": "Restores HP to a single ally.",
         "effects": [],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を行った！",
+        "message1": "%1 performed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 6,
-        "name": "応急処置",
+        "name": "First Aid",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -5896,7 +6442,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を行った！",
+            "name": "応急処置",
+            "description": "味方単体のＨＰを回復する。"
+        }
     },
     {
         "id": 177,
@@ -5908,7 +6459,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に対して超強力な攻撃を行う。",
+        "description": "Delivers a super powerful attack to a single enemy.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -5919,10 +6470,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 77,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "乙女の構え",
+        "name": "Maiden's Stance",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5934,7 +6485,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 50,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "乙女の構え",
+            "description": "敵単体に対して超強力な攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 178,
@@ -5946,14 +6502,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に対して強攻撃を行う。",
+        "description": "Delivers a strong attack to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1は薙ぎ払った！",
+        "message1": "%1 swept through!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "スピンクラッシュ",
+        "name": "Spin Crash",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -5965,7 +6521,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 100,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は薙ぎ払った！",
+            "name": "スピンクラッシュ",
+            "description": "敵全体に対して強攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 179,
@@ -6170,7 +6731,7 @@
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----僧侶・魔法使い系スキル",
+        "name": "-----Priest/Mage Skills",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -6182,7 +6743,10 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----僧侶・魔法使い系スキル"
+        }
     },
     {
         "id": 186,
@@ -6194,7 +6758,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方全体の防御力・魔法防御力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Raises Defense and M. Defense for all allies. Can be stacked up to 2\ntimes.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -6211,10 +6775,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 70,
-        "message1": "%1は祈りを捧げた！",
+        "message1": "%1 offered a prayer!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "マジックバリア",
+        "name": "Magic Barrier",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6226,7 +6790,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 30,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は祈りを捧げた！",
+            "name": "マジックバリア",
+            "description": "味方全体の防御力・魔法防御力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 187,
@@ -6238,7 +6807,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "５ターンの間、使用者の魔法力を大幅に上げる。",
+        "description": "Greatly raises the user's M. Power for 5 turns.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -6255,10 +6824,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 70,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "スペルエンハンス",
+        "name": "Spell Enhance",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6270,7 +6839,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 25,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "スペルエンハンス",
+            "description": "５ターンの間、使用者の魔法力を大幅に上げる。"
+        }
     },
     {
         "id": 188,
@@ -6282,7 +6856,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方全体の闘志を奮い立たたせ、攻撃力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Stirs up all allies' fighting spirit, raising Attack. Can be stacked\nup to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -6293,10 +6867,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 34,
-        "message1": "%1は応援した！",
+        "message1": "%1 cheered on!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "エール",
+        "name": "Yell",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6308,7 +6882,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 30,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は応援した！",
+            "name": "エール",
+            "description": "味方全体の闘志を奮い立たたせ、攻撃力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 189,
@@ -6320,14 +6899,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に防御無視のダメージを与える。",
+        "description": "Deals defense-ignoring damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "メテオ",
+        "name": "Meteor",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6339,7 +6918,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 100,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "メテオ",
+            "description": "敵全体に防御無視のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 190,
@@ -6351,7 +6935,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "５ターンの間、炎属性を付与する。",
+        "description": "Grants fire elemental attribute for 5 turns.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6362,10 +6946,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 64,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "ファイアウェポン",
+        "name": "Fire Weapon",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6377,7 +6961,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 30,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "ファイアウェポン",
+            "description": "５ターンの間、炎属性を付与する。"
+        }
     },
     {
         "id": 191,
@@ -6389,7 +6978,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "５ターンの間、氷属性を付与する。",
+        "description": "Grants ice elemental attribute for 5 turns.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6400,10 +6989,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 65,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "アイスウェポン",
+        "name": "Ice Weapon",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6415,7 +7004,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 30,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "アイスウェポン",
+            "description": "５ターンの間、氷属性を付与する。"
+        }
     },
     {
         "id": 192,
@@ -6427,7 +7021,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "５ターンの間、雷属性を付与する。",
+        "description": "Grants lightning elemental attribute for 5 turns.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6438,10 +7032,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 66,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "サンダーウェポン",
+        "name": "Thunder Weapon",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6453,7 +7047,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 30,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "サンダーウェポン",
+            "description": "５ターンの間、雷属性を付与する。"
+        }
     },
     {
         "id": 193,
@@ -6465,7 +7064,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "５ターンの間、使用者に向けられた攻撃魔法を反射する。",
+        "description": "Reflects attack magic aimed at the user for 5 turns.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6476,10 +7075,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 81,
-        "message1": "%1は%2を唱えた！",
+        "message1": "%1 cast %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "マジックミラー",
+        "name": "Magic Mirror",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -6491,7 +7090,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 50,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を唱えた！",
+            "name": "マジックミラー",
+            "description": "５ターンの間、使用者に向けられた攻撃魔法を反射する。"
+        }
     },
     {
         "id": 194,
@@ -6541,7 +7145,7 @@
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----騎士系スキル",
+        "name": "-----Knight Skills",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -6553,7 +7157,10 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----騎士系スキル"
+        }
     },
     {
         "id": 196,
@@ -6565,7 +7172,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "１ターンの間、ＨＰの少ない味方を自動的にかばう。",
+        "description": "Automatically covers for allies with low HP for 1 turn.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6576,10 +7183,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 81,
-        "message1": "%1は仲間をかばっている。",
+        "message1": "%1 is protecting an ally.",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "かばう",
+        "name": "Cover",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6591,7 +7198,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 10,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は仲間をかばっている。",
+            "name": "かばう",
+            "description": "１ターンの間、ＨＰの少ない味方を自動的にかばう。"
+        }
     },
     {
         "id": 197,
@@ -6603,7 +7215,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "誰よりも早く敵単体に攻撃を行なう。",
+        "description": "Attacks a single enemy faster than anyone else.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6614,10 +7226,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "隼突き",
+        "name": "Falcon Thrust",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6629,7 +7241,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 15,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "隼突き",
+            "description": "誰よりも早く敵単体に攻撃を行なう。"
+        }
     },
     {
         "id": 198,
@@ -6641,7 +7258,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に対して２回攻撃を行う。",
+        "description": "Attacks a single enemy twice.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6652,10 +7269,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "二段突き",
+        "name": "Double Thrust",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 2,
@@ -6667,7 +7284,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 25,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "二段突き",
+            "description": "敵単体に対して２回攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 199,
@@ -6679,7 +7301,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に防御無視のダメージを与える。",
+        "description": "Deals defense-ignoring damage to all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6690,10 +7312,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "鎧通し",
+        "name": "Armor Piercer",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6705,7 +7327,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 30,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "鎧通し",
+            "description": "敵全体に防御無視のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 200,
@@ -6717,7 +7344,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "味方全体の闘志を奮い立たたせ、攻撃力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。",
+        "description": "Stirs up all allies' fighting spirit, raising Attack. Can be stacked\nup to 2 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -6728,10 +7355,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 34,
-        "message1": "%1は一喝した！",
+        "message1": "%1 shouted!",
         "message2": "",
         "mpCost": 50,
-        "name": "一喝",
+        "name": "Shout",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6743,7 +7370,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 2,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は一喝した！",
+            "name": "一喝",
+            "description": "味方全体の闘志を奮い立たたせ、攻撃力を上げる。\n２回まで重ねがけできる。"
+        }
     },
     {
         "id": 201,
@@ -6755,14 +7387,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に対して攻撃を行う。",
+        "description": "Attacks all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 69,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "風車",
+        "name": "Windmill",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6774,7 +7406,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 20,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "風車",
+            "description": "敵全体に対して攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 202,
@@ -6786,7 +7423,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "使用者のＴＰを少し増やす。",
+        "description": "Slightly increases the user's TP.",
         "effects": [
             {
                 "code": 13,
@@ -6797,10 +7434,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は心を無にした！",
+        "message1": "%1 emptied their mind!",
         "message2": "",
         "mpCost": 30,
-        "name": "心頭滅却",
+        "name": "Mind Over Matter",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6812,7 +7449,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は心を無にした！",
+            "name": "心頭滅却",
+            "description": "使用者のＴＰを少し増やす。"
+        }
     },
     {
         "id": 203,
@@ -6824,7 +7466,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵４体に対してランダムに４回攻撃を行う。",
+        "description": "Attacks 4 enemies randomly, 4 times.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6835,10 +7477,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 76,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "乱れ突き",
+        "name": "Wild Thrust",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6850,7 +7492,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 45,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "乱れ突き",
+            "description": "敵４体に対してランダムに４回攻撃を行う。"
+        }
     },
     {
         "id": 204,
@@ -6900,7 +7547,7 @@
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----盗賊系スキル",
+        "name": "-----Thief Skills",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -6912,7 +7559,10 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----盗賊系スキル"
+        }
     },
     {
         "id": 206,
@@ -6924,7 +7574,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体を暗闇状態にする。",
+        "description": "Inflicts Darkness on a single enemy.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -6935,10 +7585,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 3,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "目潰し",
+        "name": "Blinding Dust",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6950,7 +7600,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 5,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "目潰し",
+            "description": "敵単体を暗闇状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 207,
@@ -6962,7 +7617,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "使用者の敏捷性を上げる。",
+        "description": "Raises the user's Agility.",
         "effects": [
             {
                 "code": 31,
@@ -6979,10 +7634,10 @@
         ],
         "hitType": 2,
         "iconIndex": 38,
-        "message1": "%1は%2を始めた！",
+        "message1": "%1 began %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 12,
-        "name": "準備運動",
+        "name": "Warm-Up",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -6994,7 +7649,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を始めた！",
+            "name": "準備運動",
+            "description": "使用者の敏捷性を上げる。"
+        }
     },
     {
         "id": 208,
@@ -7006,7 +7666,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体を暗闇状態にする。",
+        "description": "Inflicts Darkness on all enemies.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -7017,10 +7677,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 3,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "閃光弾",
+        "name": "Flash Bomb",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -7032,7 +7692,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 25,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "閃光弾",
+            "description": "敵全体を暗闇状態にする。"
+        }
     },
     {
         "id": 209,
@@ -7044,7 +7709,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "アイテムのドロップ率を上げる。",
+        "description": "Increases the item drop rate.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -7055,10 +7720,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は隙をうかがっている。",
+        "message1": "%1 is watching for an opening.",
         "message2": "",
         "mpCost": 30,
-        "name": "隙をうかがう",
+        "name": "Watch for an Opening",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -7070,7 +7735,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は隙をうかがっている。",
+            "name": "隙をうかがう",
+            "description": "アイテムのドロップ率を上げる。"
+        }
     },
     {
         "id": 210,
@@ -7082,14 +7752,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に風属性のダメージを与える。",
+        "description": "Deals wind elemental damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 69,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "風呼び",
+        "name": "Call Wind",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -7101,7 +7771,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 40,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "風呼び",
+            "description": "敵全体に風属性のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 211,
@@ -7113,7 +7788,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "標的になりにくくする。",
+        "description": "Makes the user less likely to be targeted.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -7124,10 +7799,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 82,
-        "message1": "%1は隠れた。",
+        "message1": "%1 hid.",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "隠れる",
+        "name": "Hide",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -7139,7 +7814,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 25,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は隠れた。",
+            "name": "隠れる",
+            "description": "標的になりにくくする。"
+        }
     },
     {
         "id": 212,
@@ -7251,7 +7931,7 @@
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----格闘家系スキル",
+        "name": "-----Martial Artist Skills",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -7263,7 +7943,10 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----格闘家系スキル"
+        }
     },
     {
         "id": 216,
@@ -7275,7 +7958,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体にダメージを与え、バランスを崩す。",
+        "description": "Deals damage to all enemies and breaks their balance.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -7286,10 +7969,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "足払い",
+        "name": "Leg Sweep",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -7301,7 +7984,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 15,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "足払い",
+            "description": "敵全体にダメージを与え、バランスを崩す。"
+        }
     },
     {
         "id": 217,
@@ -7313,7 +8001,7 @@
             "type": 0,
             "variance": 20
         },
-        "description": "使用者の弱体化を治療する。",
+        "description": "Cures the user's status ailments.",
         "effects": [
             {
                 "code": 34,
@@ -7366,10 +8054,10 @@
         ],
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 72,
-        "message1": "%1は%2を使った！",
+        "message1": "%1 used %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "気孔術",
+        "name": "Qigong Technique",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -7381,7 +8069,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 25,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を使った！",
+            "name": "気孔術",
+            "description": "使用者の弱体化を治療する。"
+        }
     },
     {
         "id": 218,
@@ -7393,14 +8086,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に大ダメージを与える。",
+        "description": "Deals heavy damage to all enemies.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 77,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "回し蹴り",
+        "name": "Roundhouse Kick",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -7412,7 +8105,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 50,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "回し蹴り",
+            "description": "敵全体に大ダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 219,
@@ -7424,14 +8122,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に防御無視のダメージを与える。",
+        "description": "Deals defense-ignoring damage to a single enemy.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 77,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "猛虎乱舞",
+        "name": "Raging Tiger Dance",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -7443,7 +8141,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 100,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "猛虎乱舞",
+            "description": "敵単体に防御無視のダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 220,
@@ -7617,7 +8320,7 @@
         "message1": "",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "-----狩人系スキル",
+        "name": "-----Hunter Skills",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "repeats": 1,
@@ -7629,7 +8332,10 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 0,
         "tpGain": 0,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "-----狩人系スキル"
+        }
     },
     {
         "id": 226,
@@ -7641,7 +8347,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体の攻撃力と防御力を下げる。",
+        "description": "Lowers a single enemy's Attack and Defense.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -7664,10 +8370,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "ポイントショット",
+        "name": "Point Shot",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -7679,7 +8385,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 10,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "ポイントショット",
+            "description": "敵単体の攻撃力と防御力を下げる。"
+        }
     },
     {
         "id": 227,
@@ -7691,7 +8402,7 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体の足元を打ち抜き、バランスを崩す。",
+        "description": "Strikes at all enemies' feet, breaking their balance.",
         "effects": [
             {
                 "code": 21,
@@ -7702,10 +8413,10 @@
         ],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "スタンショット",
+        "name": "Stun Shot",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 1,
@@ -7717,7 +8428,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 25,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "スタンショット",
+            "description": "敵全体の足元を打ち抜き、バランスを崩す。"
+        }
     },
     {
         "id": 228,
@@ -7729,14 +8445,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵単体に5回ダメージを与える。",
+        "description": "Deals damage to a single enemy 5 times.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "チームショット",
+        "name": "Team Shot",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 5,
@@ -7748,7 +8464,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 50,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "チームショット",
+            "description": "敵単体に5回ダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 229,
@@ -7760,14 +8481,14 @@
             "type": 1,
             "variance": 20
         },
-        "description": "敵全体に２回ダメージを与える。",
+        "description": "Deals damage to all enemies twice.",
         "effects": [],
         "hitType": 1,
         "iconIndex": 78,
-        "message1": "%1は%2を放った！",
+        "message1": "%1 unleashed %2!",
         "message2": "",
         "mpCost": 0,
-        "name": "レインショット",
+        "name": "Rain Shot",
         "note": "",
         "occasion": 1,
         "repeats": 2,
@@ -7779,7 +8500,12 @@
         "successRate": 100,
         "tpCost": 100,
         "tpGain": 5,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "message1": "%1は%2を放った！",
+            "name": "レインショット",
+            "description": "敵全体に２回ダメージを与える。"
+        }
     },
     {
         "id": 230,
diff --git a/data/States.json b/data/States.json
index f5c8852..04a322f 100644
--- a/data/States.json
+++ b/data/States.json
@@ -6,13 +6,13 @@
         "chanceByDamage": 100,
         "iconIndex": 1,
         "maxTurns": 1,
-        "message1": "%1は倒れた！",
-        "message2": "%1を倒した！",
+        "message1": "%1 has fallen!",
+        "message2": "%1 was defeated!",
         "message3": "",
-        "message4": "%1は立ち上がった！",
+        "message4": "%1 got back up!",
         "minTurns": 1,
         "motion": 3,
-        "name": "戦闘不能",
+        "name": "Incapacitated",
         "note": "ステート1番はHP0のときに付加されます。",
         "overlay": 0,
         "priority": 100,
@@ -30,7 +30,13 @@
                 "value": 0
             }
         ],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "戦闘不能",
+            "message1": "%1は倒れた！",
+            "message2": "%1を倒した！",
+            "message4": "%1は立ち上がった！"
+        }
     },
     {
         "id": 2,
@@ -44,7 +50,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 1,
         "motion": 0,
-        "name": "防御",
+        "name": "Defend",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 0,
@@ -61,7 +67,10 @@
                 "value": 0
             }
         ],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "防御"
+        }
     },
     {
         "id": 3,
@@ -75,7 +84,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 1,
         "motion": 0,
-        "name": "不死身",
+        "name": "Immortal",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 0,
@@ -92,7 +101,10 @@
                 "value": 0
             }
         ],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "不死身"
+        }
     },
     {
         "id": 4,
@@ -100,14 +112,14 @@
         "chanceByDamage": 100,
         "iconIndex": 2,
         "maxTurns": 1,
-        "message1": "%1は毒にかかった！",
-        "message2": "%1に毒をかけた！",
+        "message1": "%1 was poisoned!",
+        "message2": "Inflicted poison on %1!",
         "message3": "",
-        "message4": "%1の毒が消えた！",
+        "message4": "%1's poison wore off!",
         "minTurns": 1,
         "motion": 1,
         "overlay": 1,
-        "name": "毒",
+        "name": "Poison",
         "note": "",
         "priority": 50,
         "releaseByDamage": false,
@@ -124,7 +136,13 @@
                 "value": -0.1
             }
         ],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "毒",
+            "message1": "%1は毒にかかった！",
+            "message2": "%1に毒をかけた！",
+            "message4": "%1の毒が消えた！"
+        }
     },
     {
         "id": 5,
@@ -132,13 +150,13 @@
         "chanceByDamage": 100,
         "iconIndex": 3,
         "maxTurns": 5,
-        "message1": "%1は暗闇に閉ざされた！",
-        "message2": "%1を暗闇に閉ざした！",
+        "message1": "%1 was shrouded in darkness!",
+        "message2": "Shrouded %1 in darkness!",
         "message3": "",
-        "message4": "%1の暗闇が消えた！",
+        "message4": "%1's darkness faded away!",
         "minTurns": 3,
         "motion": 1,
-        "name": "暗闇",
+        "name": "Darkness",
         "note": "",
         "overlay": 2,
         "priority": 60,
@@ -156,7 +174,13 @@
                 "value": -0.5
             }
         ],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "暗闇",
+            "message1": "%1は暗闇に閉ざされた！",
+            "message2": "%1を暗闇に閉ざした！",
+            "message4": "%1の暗闇が消えた！"
+        }
     },
     {
         "id": 6,
@@ -164,13 +188,13 @@
         "chanceByDamage": 100,
         "iconIndex": 4,
         "maxTurns": 5,
-        "message1": "%1は沈黙した！",
-        "message2": "%1を沈黙させた！",
+        "message1": "%1 fell silent!",
+        "message2": "Silenced %1!",
         "message3": "",
-        "message4": "%1の沈黙が解けた！",
+        "message4": "%1's silence wore off!",
         "minTurns": 3,
         "motion": 1,
-        "name": "沈黙",
+        "name": "Silence",
         "note": "",
         "overlay": 3,
         "priority": 65,
@@ -188,7 +212,13 @@
                 "value": 0
             }
         ],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "沈黙",
+            "message1": "%1は沈黙した！",
+            "message2": "%1を沈黙させた！",
+            "message4": "%1の沈黙が解けた！"
+        }
     },
     {
         "id": 7,
@@ -196,13 +226,13 @@
         "chanceByDamage": 50,
         "iconIndex": 5,
         "maxTurns": 4,
-        "message1": "%1は激昂した！",
-        "message2": "%1を激昂させた！",
+        "message1": "%1 flew into a rage!",
+        "message2": "Enraged %1!",
         "message3": "",
-        "message4": "%1は我に返った！",
+        "message4": "%1 came back to their senses!",
         "minTurns": 2,
         "motion": 1,
-        "name": "激昂",
+        "name": "Rage",
         "note": "",
         "overlay": 4,
         "priority": 70,
@@ -214,7 +244,13 @@
         "restriction": 1,
         "stepsToRemove": 100,
         "traits": [],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "激昂",
+            "message1": "%1は激昂した！",
+            "message2": "%1を激昂させた！",
+            "message4": "%1は我に返った！"
+        }
     },
     {
         "id": 8,
@@ -222,13 +258,13 @@
         "chanceByDamage": 50,
         "iconIndex": 6,
         "maxTurns": 4,
-        "message1": "%1は混乱した！",
-        "message2": "%1を混乱させた！",
+        "message1": "%1 became confused!",
+        "message2": "Confused %1!",
         "message3": "",
-        "message4": "%1は我に返った！",
+        "message4": "%1 came to their senses!",
         "minTurns": 2,
         "motion": 1,
-        "name": "混乱",
+        "name": "Confusion",
         "note": "",
         "overlay": 5,
         "priority": 75,
@@ -240,7 +276,13 @@
         "restriction": 2,
         "stepsToRemove": 100,
         "traits": [],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "混乱",
+            "message1": "%1は混乱した！",
+            "message2": "%1を混乱させた！",
+            "message4": "%1は我に返った！"
+        }
     },
     {
         "id": 9,
@@ -248,13 +290,13 @@
         "chanceByDamage": 50,
         "iconIndex": 7,
         "maxTurns": 4,
-        "message1": "%1は魅了された！",
-        "message2": "%1を魅了した！",
+        "message1": "%1 was charmed!",
+        "message2": "Charmed %1!",
         "message3": "",
-        "message4": "%1は我に返った！",
+        "message4": "%1 came back to their senses!",
         "minTurns": 2,
         "motion": 1,
-        "name": "魅了",
+        "name": "Charm",
         "note": "",
         "overlay": 6,
         "priority": 80,
@@ -266,7 +308,13 @@
         "restriction": 3,
         "stepsToRemove": 100,
         "traits": [],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "魅了",
+            "message1": "%1は魅了された！",
+            "message2": "%1を魅了した！",
+            "message4": "%1は我に返った！"
+        }
     },
     {
         "id": 10,
@@ -274,13 +322,13 @@
         "chanceByDamage": 100,
         "iconIndex": 8,
         "maxTurns": 5,
-        "message1": "%1は眠った！",
-        "message2": "%1を眠らせた！",
-        "message3": "%1は眠っている。",
-        "message4": "%1は目を覚ました！",
+        "message1": "%1 fell asleep!",
+        "message2": "%1 was put to sleep!",
+        "message3": "%1 is asleep.",
+        "message4": "%1 woke up!",
         "minTurns": 3,
         "motion": 2,
-        "name": "睡眠",
+        "name": "Sleep",
         "note": "",
         "overlay": 7,
         "priority": 90,
@@ -298,7 +346,14 @@
                 "value": -1
             }
         ],
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "睡眠",
+            "message1": "%1は眠った！",
+            "message2": "%1を眠らせた！",
+            "message3": "%1は眠っている。",
+            "message4": "%1は目を覚ました！"
+        }
     },
     {
         "id": 11,
@@ -338,13 +393,13 @@
         ],
         "iconIndex": 9,
         "maxTurns": 3,
-        "message1": "%1はしびれて動けなくなった！",
-        "message2": "%1を麻痺させた！",
-        "message3": "%1は体がしびれて動けない！",
-        "message4": "%1の麻痺が解けた！",
+        "message1": "%1 became numb and can't move!",
+        "message2": "Paralyzed %1!",
+        "message3": "%1's body is numb and can't move!",
+        "message4": "%1's paralysis wore off!",
         "minTurns": 3,
         "motion": 2,
-        "name": "麻痺",
+        "name": "Paralysis",
         "note": "",
         "overlay": 8,
         "priority": 95,
@@ -354,7 +409,14 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 4,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "麻痺",
+            "message1": "%1はしびれて動けなくなった！",
+            "message2": "%1を麻痺させた！",
+            "message3": "%1は体がしびれて動けない！",
+            "message4": "%1の麻痺が解けた！"
+        }
     },
     {
         "id": 13,
@@ -369,13 +431,13 @@
         ],
         "iconIndex": 9,
         "maxTurns": 2,
-        "message1": "%1はバランスを崩した！",
-        "message2": "%1はバランスを崩した！",
-        "message3": "%1はバランスを崩している……",
-        "message4": "%1は体勢を立て直した！",
+        "message1": "%1 lost their balance!",
+        "message2": "%1 lost their balance!",
+        "message3": "%1 is off balance……",
+        "message4": "%1 regained their footing!",
         "minTurns": 1,
         "motion": 1,
-        "name": "スタン",
+        "name": "Stun",
         "note": "",
         "overlay": 10,
         "priority": 90,
@@ -385,7 +447,14 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 4,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "スタン",
+            "message1": "%1はバランスを崩した！",
+            "message2": "%1はバランスを崩した！",
+            "message3": "%1はバランスを崩している……",
+            "message4": "%1は体勢を立て直した！"
+        }
     },
     {
         "id": 14,
@@ -431,7 +500,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 4,
         "motion": 0,
-        "name": "HP再生",
+        "name": "HP Regeneration",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 40,
@@ -441,7 +510,10 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "HP再生"
+        }
     },
     {
         "id": 16,
@@ -462,7 +534,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 4,
         "motion": 0,
-        "name": "MP再生",
+        "name": "MP Regeneration",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 40,
@@ -472,7 +544,10 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "MP再生"
+        }
     },
     {
         "id": 17,
@@ -493,7 +568,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 4,
         "motion": 0,
-        "name": "TP再生",
+        "name": "TP Recovery",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 40,
@@ -503,7 +578,10 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "TP再生"
+        }
     },
     {
         "id": 18,
@@ -524,7 +602,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 5,
         "motion": 0,
-        "name": "魔法反射",
+        "name": "Magic Reflection",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 40,
@@ -534,7 +612,10 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "魔法反射"
+        }
     },
     {
         "id": 19,
@@ -555,7 +636,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 1,
         "motion": 0,
-        "name": "かばう",
+        "name": "Protect",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 40,
@@ -565,7 +646,10 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "かばう"
+        }
     },
     {
         "id": 20,
@@ -580,13 +664,13 @@
         ],
         "iconIndex": 76,
         "maxTurns": 5,
-        "message1": "%1は狙われやすくなった！",
+        "message1": "%1 has become more likely to be targeted!",
         "message2": "",
         "message3": "",
         "message4": "",
         "minTurns": 5,
         "motion": 0,
-        "name": "挑発",
+        "name": "Provoke",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 40,
@@ -596,7 +680,11 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "挑発",
+            "message1": "%1は狙われやすくなった！"
+        }
     },
     {
         "id": 21,
@@ -611,13 +699,13 @@
         ],
         "iconIndex": 81,
         "maxTurns": 5,
-        "message1": "%1は狙われにくくなった！",
+        "message1": "%1 became less likely to be targeted!",
         "message2": "",
         "message3": "",
         "message4": "",
         "minTurns": 5,
         "motion": 0,
-        "name": "隠れる",
+        "name": "Hide",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 40,
@@ -627,7 +715,11 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "隠れる",
+            "message1": "%1は狙われにくくなった！"
+        }
     },
     {
         "id": 22,
@@ -648,7 +740,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 3,
         "motion": 0,
-        "name": "反撃",
+        "name": "Counterattack",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 50,
@@ -658,7 +750,10 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "反撃"
+        }
     },
     {
         "id": 23,
@@ -719,7 +814,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 5,
         "motion": 0,
-        "name": "状態異常防止",
+        "name": "Status Ailment Prevention",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 50,
@@ -729,7 +824,10 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "状態異常防止"
+        }
     },
     {
         "id": 24,
@@ -750,7 +848,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 5,
         "motion": 0,
-        "name": "消費MP減",
+        "name": "MP Cost Reduction",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 50,
@@ -760,7 +858,10 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "消費MP減"
+        }
     },
     {
         "id": 25,
@@ -785,13 +886,13 @@
         ],
         "iconIndex": 64,
         "maxTurns": 5,
-        "message1": "%1は炎の力を身にまとった。",
-        "message2": "%1は炎の力を身にまとった。",
+        "message1": "%1 clad themselves in the power of flame.",
+        "message2": "%1 clad themselves in the power of flame.",
         "message3": "",
         "message4": "",
         "minTurns": 5,
         "motion": 0,
-        "name": "炎の力",
+        "name": "Power of Flame",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 50,
@@ -801,7 +902,12 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "炎の力",
+            "message1": "%1は炎の力を身にまとった。",
+            "message2": "%1は炎の力を身にまとった。"
+        }
     },
     {
         "id": 26,
@@ -826,13 +932,13 @@
         ],
         "iconIndex": 65,
         "maxTurns": 5,
-        "message1": "%1は氷の力を身にまとった。",
-        "message2": "%1は氷の力を身にまとった。",
+        "message1": "%1 clad itself in the power of ice.",
+        "message2": "%1 clad itself in the power of ice.",
         "message3": "",
         "message4": "",
         "minTurns": 5,
         "motion": 0,
-        "name": "氷の力",
+        "name": "Power of Ice",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 50,
@@ -842,7 +948,12 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "氷の力",
+            "message1": "%1は氷の力を身にまとった。",
+            "message2": "%1は氷の力を身にまとった。"
+        }
     },
     {
         "id": 27,
@@ -867,13 +978,13 @@
         ],
         "iconIndex": 66,
         "maxTurns": 5,
-        "message1": "%1は雷の力を身にまとった。",
-        "message2": "%1は雷の力を身にまとった。",
+        "message1": "%1 clad themselves in the power of Thunder.",
+        "message2": "%1 clad themselves in the power of Thunder.",
         "message3": "",
         "message4": "",
         "minTurns": 5,
         "motion": 0,
-        "name": "雷の力",
+        "name": "Power of Thunder",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 50,
@@ -883,7 +994,12 @@
         "removeByWalking": false,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "雷の力",
+            "message1": "%1は雷の力を身にまとった。",
+            "message2": "%1は雷の力を身にまとった。"
+        }
     },
     {
         "id": 28,
@@ -929,7 +1045,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 1,
         "motion": 0,
-        "name": "エンカウント半減",
+        "name": "Encounter rate halved",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 20,
@@ -939,7 +1055,10 @@
         "removeByWalking": true,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "エンカウント半減"
+        }
     },
     {
         "id": 30,
@@ -965,7 +1084,7 @@
         "message4": "",
         "minTurns": 1,
         "motion": 0,
-        "name": "賞金・アイテム2倍",
+        "name": "Double Prize Money & Items",
         "note": "",
         "overlay": 0,
         "priority": 20,
@@ -975,6 +1094,9 @@
         "removeByWalking": true,
         "restriction": 0,
         "stepsToRemove": 100,
-        "messageType": 1
+        "messageType": 1,
+        "_original": {
+            "name": "賞金・アイテム2倍"
+        }
     }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/data/System.json b/data/System.json
index 80699a2..7fc94fc 100644
--- a/data/System.json
+++ b/data/System.json
@@ -28,12 +28,12 @@
     },
     "armorTypes": [
         "",
-        "一般防具",
-        "魔法防具",
-        "軽装防具",
-        "重装防具",
-        "小型盾",
-        "大型盾"
+        "General Armor",
+        "Magic Armor",
+        "Light Armor",
+        "Heavy Armor",
+        "Small Shield",
+        "Large Shield"
     ],
     "attackMotions": [
         {
@@ -123,25 +123,25 @@
     "editMapId": 23,
     "elements": [
         "",
-        "物理",
-        "炎",
-        "氷",
-        "雷",
-        "水",
-        "土",
-        "風",
-        "光",
-        "闇"
+        "Physical",
+        "Fire",
+        "Ice",
+        "Thunder",
+        "Water",
+        "Earth",
+        "Wind",
+        "Light",
+        "Dark"
     ],
     "equipTypes": [
         "",
-        "武器",
-        "盾",
-        "頭",
-        "身体",
-        "装飾品"
+        "Weapon",
+        "Shield",
+        "Head",
+        "Body",
+        "Accessory"
     ],
-    "gameTitle": "夏に咲く花 春色の花 Ver1.1",
+    "gameTitle": "Flower That Blooms in Summer, Flower of Spring Colors Ver1.1",
     "gameoverMe": {
         "name": "Gameover1",
         "pan": 0,
@@ -194,8 +194,8 @@
     },
     "skillTypes": [
         "",
-        "魔法",
-        "必殺技"
+        "Magic",
+        "Special Move"
     ],
     "sounds": [
         {
@@ -701,7 +701,7 @@
     ],
     "terms": {
         "basic": [
-            "レベル",
+            "Level",
             "Lv",
             "ＨＰ",
             "HP",
@@ -709,103 +709,103 @@
             "MP",
             "ＴＰ",
             "TP",
-            "経験値",
+            "EXP",
             "EXP"
         ],
         "commands": [
-            "戦う",
-            "逃げる",
-            "攻撃",
-            "防御",
-            "アイテム",
-            "スキル",
-            "装備",
-            "ステータス",
-            "並び替え",
-            "セーブ",
-            "ゲーム終了",
-            "オプション",
-            "武器",
-            "防具",
-            "大事なもの",
-            "装備",
-            "最強装備",
-            "全て外す",
-            "ニューゲーム",
-            "コンティニュー",
+            "Fight",
+            "Escape",
+            "Attack",
+            "Defend",
+            "Item",
+            "Skill",
+            "Equip",
+            "Status",
+            "Sort",
+            "Save",
+            "Exit Game",
+            "Options",
+            "Weapon",
+            "Armor",
+            "Key Items",
+            "Equip",
+            "Optimize",
+            "Remove All",
+            "New Game",
+            "Continue",
             null,
-            "タイトルへ",
-            "やめる",
+            "To Title",
+            "Cancel",
             null,
-            "購入する",
-            "売却する"
+            "Buy",
+            "Sell"
         ],
         "params": [
-            "最大ＨＰ",
-            "最大ＭＰ",
-            "攻撃力",
-            "防御力",
-            "魔法力",
-            "魔法防御",
-            "敏捷性",
-            "運",
-            "命中率",
-            "回避率"
+            "Max HP",
+            "Max MP",
+            "Attack",
+            "Defense",
+            "M. Power",
+            "M. Defense",
+            "Agility",
+            "Luck",
+            "Accuracy",
+            "Evasion"
         ],
         "messages": {
-            "alwaysDash": "常時ダッシュ",
-            "commandRemember": "コマンド記憶",
-            "touchUI": "タッチUI",
-            "bgmVolume": "BGM 音量",
-            "bgsVolume": "BGS 音量",
-            "meVolume": "ME 音量",
-            "seVolume": "SE 音量",
-            "possession": "持っている数",
-            "expTotal": "現在の%1",
-            "expNext": "次の%1まで",
-            "saveMessage": "どのファイルにセーブしますか？",
-            "loadMessage": "どのファイルをロードしますか？",
-            "file": "ファイル",
-            "autosave": "オートセーブ",
-            "partyName": "%1たち",
-            "emerge": "%1が出現！",
-            "preemptive": "%1は先手を取った！",
-            "surprise": "%1は不意をつかれた！",
-            "escapeStart": "%1は逃げ出した！",
-            "escapeFailure": "しかし逃げることはできなかった！",
-            "victory": "%1の勝利！",
-            "defeat": "%1は戦いに敗れた。",
-            "obtainExp": "%1 の%2を獲得！",
-            "obtainGold": "お金を %1\\G 手に入れた！",
-            "obtainItem": "%1を手に入れた！",
-            "levelUp": "%1は%2 %3 に上がった！",
-            "obtainSkill": "%1を覚えた！",
-            "useItem": "%1は%2を使った！",
-            "criticalToEnemy": "会心の一撃！！",
-            "criticalToActor": "痛恨の一撃！！",
-            "actorDamage": "%1は %2 のダメージを受けた！",
-            "actorRecovery": "%1の%2が %3 回復した！",
-            "actorGain": "%1の%2が %3 増えた！",
-            "actorLoss": "%1の%2が %3 減った！",
-            "actorDrain": "%1は%2を %3 奪われた！",
-            "actorNoDamage": "%1はダメージを受けていない！",
-            "actorNoHit": "ミス！　%1はダメージを受けていない！",
-            "enemyDamage": "%1に %2 のダメージを与えた！",
-            "enemyRecovery": "%1の%2が %3 回復した！",
-            "enemyGain": "%1の%2が %3 増えた！",
-            "enemyLoss": "%1の%2が %3 減った！",
-            "enemyDrain": "%1の%2を %3 奪った！",
-            "enemyNoDamage": "%1にダメージを与えられない！",
-            "enemyNoHit": "ミス！　%1にダメージを与えられない！",
-            "evasion": "%1は攻撃をかわした！",
-            "magicEvasion": "%1は魔法を打ち消した！",
-            "magicReflection": "%1は魔法を跳ね返した！",
-            "counterAttack": "%1の反撃！",
-            "substitute": "%1が%2をかばった！",
-            "buffAdd": "%1の%2が上がった！",
-            "debuffAdd": "%1の%2が下がった！",
-            "buffRemove": "%1の%2が元に戻った！",
-            "actionFailure": "%1には効かなかった！"
+            "alwaysDash": "Always Dash",
+            "commandRemember": "Command Remember",
+            "touchUI": "Touch UI",
+            "bgmVolume": "BGM Volume",
+            "bgsVolume": "BGS Volume",
+            "meVolume": "ME Volume",
+            "seVolume": "SE Volume",
+            "possession": "Owned",
+            "expTotal": "Current %1",
+            "expNext": "Next %1",
+            "saveMessage": "Which file would you like to save to?",
+            "loadMessage": "Which file would you like to load?",
+            "file": "File",
+            "autosave": "Autosave",
+            "partyName": "%1",
+            "emerge": "%1 appeared!",
+            "preemptive": "%1 got the jump on the enemy!",
+            "surprise": "%1 was caught off guard!",
+            "escapeStart": "%1 fled!",
+            "escapeFailure": "But couldn't escape!",
+            "victory": "%1 wins!",
+            "defeat": "%1 was defeated",
+            "obtainExp": "Gained %1 %2!",
+            "obtainGold": "Found %1\\G!",
+            "obtainItem": "Obtained %1!",
+            "levelUp": "%1 is now %2 %3!",
+            "obtainSkill": "Learned %1!",
+            "useItem": "%1 used %2!",
+            "criticalToEnemy": "A critical hit!!",
+            "criticalToActor": "A painful blow!!",
+            "actorDamage": "%1 took %2 damage!",
+            "actorRecovery": "%1's %2 recovered by %3!",
+            "actorGain": "%1's %2 rose by %3!",
+            "actorLoss": "%1's %2 fell by %3!",
+            "actorDrain": "%1 had %2 stolen: %3!",
+            "actorNoDamage": "%1 took no damage!",
+            "actorNoHit": "Miss! %1 took no damage!",
+            "enemyDamage": "Dealt %2 damage to %1!",
+            "enemyRecovery": "%1's %2 recovered by %3!",
+            "enemyGain": "%1's %2 rose by %3!",
+            "enemyLoss": "%1's %2 fell by %3!",
+            "enemyDrain": "Stole %1's %2: %3!",
+            "enemyNoDamage": "Unable to deal damage to %1!",
+            "enemyNoHit": "Miss! Unable to deal damage to %1!",
+            "evasion": "%1 evaded the attack!",
+            "magicEvasion": "%1 nullified the magic!",
+            "magicReflection": "%1 reflected the magic!",
+            "counterAttack": "%1 counterattacked!",
+            "substitute": "%1 protected %2!",
+            "buffAdd": "%1's %2 went up!",
+            "debuffAdd": "%1's %2 fell!",
+            "buffRemove": "%1's %2 returned to normal!",
+            "actionFailure": "It had no effect on %1!"
         }
     },
     "testBattlers": [
@@ -980,18 +980,18 @@
     },
     "weaponTypes": [
         "",
-        "短剣",
-        "剣",
-        "フレイル",
-        "斧",
-        "ムチ",
-        "杖",
-        "弓",
-        "クロスボウ",
-        "銃",
-        "爪",
-        "グローブ",
-        "槍"
+        "Dagger",
+        "Sword",
+        "Flail",
+        "Axe",
+        "Whip",
+        "Staff",
+        "Bow",
+        "Crossbow",
+        "Gun",
+        "Claw",
+        "Glove",
+        "Spear"
     ],
     "windowTone": [
         0,
@@ -1011,5 +1011,151 @@
     "tileSize": 48,
     "hasEncryptedImages": true,
     "hasEncryptedAudio": true,
-    "encryptionKey": "8bbb0afbf5b7358cb98279b4b220dec2"
+    "encryptionKey": "8bbb0afbf5b7358cb98279b4b220dec2",
+    "_original": {
+        "gameTitle": "夏に咲く花 春色の花 Ver1.1",
+        "terms": {
+            "basic": {
+                "0": "レベル",
+                "8": "経験値"
+            },
+            "commands": {
+                "0": "戦う",
+                "1": "逃げる",
+                "2": "攻撃",
+                "3": "防御",
+                "4": "アイテム",
+                "5": "スキル",
+                "6": "装備",
+                "7": "ステータス",
+                "8": "並び替え",
+                "9": "セーブ",
+                "10": "ゲーム終了",
+                "11": "オプション",
+                "12": "武器",
+                "13": "防具",
+                "14": "大事なもの",
+                "15": "装備",
+                "16": "最強装備",
+                "17": "全て外す",
+                "18": "ニューゲーム",
+                "19": "コンティニュー",
+                "21": "タイトルへ",
+                "22": "やめる",
+                "24": "購入する",
+                "25": "売却する"
+            },
+            "params": {
+                "0": "最大ＨＰ",
+                "1": "最大ＭＰ",
+                "2": "攻撃力",
+                "3": "防御力",
+                "4": "魔法力",
+                "5": "魔法防御",
+                "6": "敏捷性",
+                "7": "運",
+                "8": "命中率",
+                "9": "回避率"
+            },
+            "messages": {
+                "alwaysDash": "常時ダッシュ",
+                "commandRemember": "コマンド記憶",
+                "touchUI": "タッチUI",
+                "bgmVolume": "BGM 音量",
+                "bgsVolume": "BGS 音量",
+                "meVolume": "ME 音量",
+                "seVolume": "SE 音量",
+                "possession": "持っている数",
+                "expTotal": "現在の%1",
+                "expNext": "次の%1まで",
+                "saveMessage": "どのファイルにセーブしますか？",
+                "loadMessage": "どのファイルをロードしますか？",
+                "file": "ファイル",
+                "autosave": "オートセーブ",
+                "partyName": "%1たち",
+                "emerge": "%1が出現！",
+                "preemptive": "%1は先手を取った！",
+                "surprise": "%1は不意をつかれた！",
+                "escapeStart": "%1は逃げ出した！",
+                "escapeFailure": "しかし逃げることはできなかった！",
+                "victory": "%1の勝利！",
+                "defeat": "%1は戦いに敗れた。",
+                "obtainExp": "%1 の%2を獲得！",
+                "obtainGold": "お金を %1\\G 手に入れた！",
+                "obtainItem": "%1を手に入れた！",
+                "levelUp": "%1は%2 %3 に上がった！",
+                "obtainSkill": "%1を覚えた！",
+                "useItem": "%1は%2を使った！",
+                "criticalToEnemy": "会心の一撃！！",
+                "criticalToActor": "痛恨の一撃！！",
+                "actorDamage": "%1は %2 のダメージを受けた！",
+                "actorRecovery": "%1の%2が %3 回復した！",
+                "actorGain": "%1の%2が %3 増えた！",
+                "actorLoss": "%1の%2が %3 減った！",
+                "actorDrain": "%1は%2を %3 奪われた！",
+                "actorNoDamage": "%1はダメージを受けていない！",
+                "actorNoHit": "ミス！　%1はダメージを受けていない！",
+                "enemyDamage": "%1に %2 のダメージを与えた！",
+                "enemyRecovery": "%1の%2が %3 回復した！",
+                "enemyGain": "%1の%2が %3 増えた！",
+                "enemyLoss": "%1の%2が %3 減った！",
+                "enemyDrain": "%1の%2を %3 奪った！",
+                "enemyNoDamage": "%1にダメージを与えられない！",
+                "enemyNoHit": "ミス！　%1にダメージを与えられない！",
+                "evasion": "%1は攻撃をかわした！",
+                "magicEvasion": "%1は魔法を打ち消した！",
+                "magicReflection": "%1は魔法を跳ね返した！",
+                "counterAttack": "%1の反撃！",
+                "substitute": "%1が%2をかばった！",
+                "buffAdd": "%1の%2が上がった！",
+                "debuffAdd": "%1の%2が下がった！",
+                "buffRemove": "%1の%2が元に戻った！",
+                "actionFailure": "%1には効かなかった！"
+            }
+        },
+        "armorTypes": {
+            "1": "一般防具",
+            "2": "魔法防具",
+            "3": "軽装防具",
+            "4": "重装防具",
+            "5": "小型盾",
+            "6": "大型盾"
+        },
+        "skillTypes": {
+            "1": "魔法",
+            "2": "必殺技"
+        },
+        "equipTypes": {
+            "1": "武器",
+            "2": "盾",
+            "3": "頭",
+            "4": "身体",
+            "5": "装飾品"
+        },
+        "elements": {
+            "1": "物理",
+            "2": "炎",
+            "3": "氷",
+            "4": "雷",
+            "5": "水",
+            "6": "土",
+            "7": "風",
+            "8": "光",
+            "9": "闇"
+        },
+        "weaponTypes": {
+            "1": "短剣",
+            "2": "剣",
+            "3": "フレイル",
+            "4": "斧",
+            "5": "ムチ",
+            "6": "杖",
+            "7": "弓",
+            "8": "クロスボウ",
+            "9": "銃",
+            "10": "爪",
+            "11": "グローブ",
+            "12": "槍"
+        }
+    }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Weapons.json b/data/Weapons.json
index 0222210..05cc946 100644
--- a/data/Weapons.json
+++ b/data/Weapons.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     {
         "id": 1,
         "animationId": 6,
-        "description": "【剣】軽くて扱いやすい刀身の短い剣。",
+        "description": "[Sword]A light, easy-to-handle short-bladed sword.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -18,7 +18,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 97,
-        "name": "ショートソード",
+        "name": "Short Sword",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -31,12 +31,16 @@
             0
         ],
         "price": 300,
-        "wtypeId": 2
+        "wtypeId": 2,
+        "_original": {
+            "name": "ショートソード",
+            "description": "【剣】軽くて扱いやすい刀身の短い剣。"
+        }
     },
     {
         "id": 2,
         "animationId": 6,
-        "description": "【剣】鋭い切れ味を誇る戦闘用の長剣。",
+        "description": "[Sword]A long combat sword prized for its sharp edge.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -51,7 +55,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 97,
-        "name": "ロングソード",
+        "name": "Long Sword",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -64,12 +68,16 @@
             0
         ],
         "price": 670,
-        "wtypeId": 2
+        "wtypeId": 2,
+        "_original": {
+            "name": "ロングソード",
+            "description": "【剣】鋭い切れ味を誇る戦闘用の長剣。"
+        }
     },
     {
         "id": 3,
         "animationId": 6,
-        "description": "【剣】反りのある刀身をもつ幅広の剣。",
+        "description": "[Sword]A broad sword with a curved blade.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -84,7 +92,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 97,
-        "name": "ファルシオン",
+        "name": "Falchion",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -97,12 +105,16 @@
             0
         ],
         "price": 1480,
-        "wtypeId": 2
+        "wtypeId": 2,
+        "_original": {
+            "name": "ファルシオン",
+            "description": "【剣】反りのある刀身をもつ幅広の剣。"
+        }
     },
     {
         "id": 4,
         "animationId": 6,
-        "description": "【剣】ミスリルで作られた長剣。",
+        "description": "[Sword]A long sword made of mithril.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -117,7 +129,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 97,
-        "name": "ミスリルソード",
+        "name": "Mithril Sword",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -130,12 +142,16 @@
             0
         ],
         "price": 3890,
-        "wtypeId": 2
+        "wtypeId": 2,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルソード",
+            "description": "【剣】ミスリルで作られた長剣。"
+        }
     },
     {
         "id": 5,
         "animationId": 6,
-        "description": "【剣】ドラゴンのキバで作られた剣。",
+        "description": "[Sword]A sword forged from a dragon's fang.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -150,7 +166,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 97,
-        "name": "ドラゴンブレード",
+        "name": "Dragon Blade",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -163,7 +179,11 @@
             0
         ],
         "price": 6970,
-        "wtypeId": 2
+        "wtypeId": 2,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンブレード",
+            "description": "【剣】ドラゴンのキバで作られた剣。"
+        }
     },
     {
         "id": 6,
@@ -201,7 +221,7 @@
     {
         "id": 7,
         "animationId": 1,
-        "description": "【杖】安価で一般に普及している杖。",
+        "description": "[Staff]A cheap, commonly used staff.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -216,7 +236,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 101,
-        "name": "ウッドスタッフ",
+        "name": "Wood Staff",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -229,12 +249,16 @@
             0
         ],
         "price": 280,
-        "wtypeId": 6
+        "wtypeId": 6,
+        "_original": {
+            "name": "ウッドスタッフ",
+            "description": "【杖】安価で一般に普及している杖。"
+        }
     },
     {
         "id": 8,
         "animationId": 1,
-        "description": "【杖】術者の魔力をやや増幅させる杖。",
+        "description": "[Staff]A staff that slightly amplifies the caster's magic power.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -249,7 +273,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 101,
-        "name": "マジックワンド",
+        "name": "Magic Wand",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -262,12 +286,16 @@
             0
         ],
         "price": 780,
-        "wtypeId": 6
+        "wtypeId": 6,
+        "_original": {
+            "name": "マジックワンド",
+            "description": "【杖】術者の魔力をやや増幅させる杖。"
+        }
     },
     {
         "id": 9,
         "animationId": 1,
-        "description": "【杖】術者の魔力を増幅させる銀製の杖。",
+        "description": "[Staff]A silver staff that amplifies the caster's magic power.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -282,7 +310,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 101,
-        "name": "フォースワンド",
+        "name": "Force Wand",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -295,12 +323,16 @@
             0
         ],
         "price": 1680,
-        "wtypeId": 6
+        "wtypeId": 6,
+        "_original": {
+            "name": "フォースワンド",
+            "description": "【杖】術者の魔力を増幅させる銀製の杖。"
+        }
     },
     {
         "id": 10,
         "animationId": 1,
-        "description": "【杖】術者の魔力を増幅させるミスリルの杖。",
+        "description": "[Staff]A mithril staff that amplifies the caster's magic power.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -315,7 +347,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 101,
-        "name": "ミスリルロッド",
+        "name": "Mithril Rod",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -328,12 +360,16 @@
             0
         ],
         "price": 4120,
-        "wtypeId": 6
+        "wtypeId": 6,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルロッド",
+            "description": "【杖】術者の魔力を増幅させるミスリルの杖。"
+        }
     },
     {
         "id": 11,
         "animationId": 1,
-        "description": "【杖】術者の魔力を増幅させるドラゴンの杖。",
+        "description": "[Staff]A dragon staff that amplifies the caster's magic power.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -348,7 +384,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 101,
-        "name": "ドラゴンスタッフ",
+        "name": "Dragon Staff",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -361,7 +397,11 @@
             0
         ],
         "price": 7680,
-        "wtypeId": 6
+        "wtypeId": 6,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンスタッフ",
+            "description": "【杖】術者の魔力を増幅させるドラゴンの杖。"
+        }
     },
     {
         "id": 12,
@@ -399,7 +439,7 @@
     {
         "id": 13,
         "animationId": 1,
-        "description": "【フレイル】柄の先に鎖で石球をつないだ連接棍棒。",
+        "description": "[Flail]A jointed mace with a stone ball attached to the end of the\nhandle by a chain.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -414,7 +454,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 98,
-        "name": "ストーンフレイル",
+        "name": "Stone Flail",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -427,12 +467,16 @@
             0
         ],
         "price": 360,
-        "wtypeId": 3
+        "wtypeId": 3,
+        "_original": {
+            "name": "ストーンフレイル",
+            "description": "【フレイル】柄の先に鎖で石球をつないだ連接棍棒。"
+        }
     },
     {
         "id": 14,
         "animationId": 1,
-        "description": "【フレイル】柄の先に鎖で銅球をつないだ連接棍棒。",
+        "description": "[Flail]A jointed mace with a copper ball attached to the end of the\nhandle by a chain.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -447,7 +491,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 98,
-        "name": "ブロンズフレイル",
+        "name": "Bronze Flail",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -460,12 +504,16 @@
             0
         ],
         "price": 680,
-        "wtypeId": 3
+        "wtypeId": 3,
+        "_original": {
+            "name": "ブロンズフレイル",
+            "description": "【フレイル】柄の先に鎖で銅球をつないだ連接棍棒。"
+        }
     },
     {
         "id": 15,
         "animationId": 1,
-        "description": "【フレイル】鋼鉄で強化した連接棍棒。",
+        "description": "[Flail]A jointed mace reinforced with steel.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -480,7 +528,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 98,
-        "name": "モーニングスター",
+        "name": "Morning Star",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -493,12 +541,16 @@
             0
         ],
         "price": 1460,
-        "wtypeId": 3
+        "wtypeId": 3,
+        "_original": {
+            "name": "モーニングスター",
+            "description": "【フレイル】鋼鉄で強化した連接棍棒。"
+        }
     },
     {
         "id": 16,
         "animationId": 1,
-        "description": "【フレイル】ミスリルで強化した連接棍棒。",
+        "description": "[Flail]A jointed mace reinforced with mithril.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -513,7 +565,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 98,
-        "name": "ミスリルフレイル",
+        "name": "Mithril Flail",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -526,12 +578,16 @@
             0
         ],
         "price": 2980,
-        "wtypeId": 3
+        "wtypeId": 3,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルフレイル",
+            "description": "【フレイル】ミスリルで強化した連接棍棒。"
+        }
     },
     {
         "id": 17,
         "animationId": 1,
-        "description": "【フレイル】ドラゴンのキバで強化した連接棍棒。",
+        "description": "[Flail]A jointed mace reinforced with a dragon's fang.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -546,7 +602,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 98,
-        "name": "ドラゴンフレイル",
+        "name": "Dragon Flail",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -559,7 +615,11 @@
             0
         ],
         "price": 6180,
-        "wtypeId": 3
+        "wtypeId": 3,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンフレイル",
+            "description": "【フレイル】ドラゴンのキバで強化した連接棍棒。"
+        }
     },
     {
         "id": 18,
@@ -597,7 +657,7 @@
     {
         "id": 19,
         "animationId": 6,
-        "description": "【斧】伐採に使う小型の斧。",
+        "description": "[Axe]A small axe used for logging.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -612,7 +672,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 99,
-        "name": "ハンドアクス",
+        "name": "Hand Axe",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -625,12 +685,16 @@
             0
         ],
         "price": 480,
-        "wtypeId": 4
+        "wtypeId": 4,
+        "_original": {
+            "name": "ハンドアクス",
+            "description": "【斧】伐採に使う小型の斧。"
+        }
     },
     {
         "id": 20,
         "animationId": 6,
-        "description": "【斧】戦闘用に作られた両刃の斧。",
+        "description": "[Axe]A double-edged axe made for combat.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -645,7 +709,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 99,
-        "name": "バトルアクス",
+        "name": "Battle Axe",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -658,12 +722,16 @@
             0
         ],
         "price": 980,
-        "wtypeId": 4
+        "wtypeId": 4,
+        "_original": {
+            "name": "バトルアクス",
+            "description": "【斧】戦闘用に作られた両刃の斧。"
+        }
     },
     {
         "id": 21,
         "animationId": 6,
-        "description": "【斧】三日月型の刃をもつ戦斧。",
+        "description": "[Axe]A battle axe with a crescent-shaped blade.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -678,7 +746,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 99,
-        "name": "バルディッシュ",
+        "name": "Bardiche",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -691,12 +759,16 @@
             0
         ],
         "price": 2180,
-        "wtypeId": 4
+        "wtypeId": 4,
+        "_original": {
+            "name": "バルディッシュ",
+            "description": "【斧】三日月型の刃をもつ戦斧。"
+        }
     },
     {
         "id": 22,
         "animationId": 6,
-        "description": "【斧】ミスリルで作られた戦斧。",
+        "description": "[Axe]A battle axe made of mithril.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -711,7 +783,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 99,
-        "name": "ミスリルアクス",
+        "name": "Mithril Axe",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -724,12 +796,16 @@
             0
         ],
         "price": 4500,
-        "wtypeId": 4
+        "wtypeId": 4,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルアクス",
+            "description": "【斧】ミスリルで作られた戦斧。"
+        }
     },
     {
         "id": 23,
         "animationId": 6,
-        "description": "【斧】ドラゴンのキバで作られた戦斧。",
+        "description": "[Axe]A battle axe made from a dragon's fang.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -744,7 +820,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 99,
-        "name": "ドラゴンアクス",
+        "name": "Dragon Axe",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -757,7 +833,11 @@
             0
         ],
         "price": 9600,
-        "wtypeId": 4
+        "wtypeId": 4,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンアクス",
+            "description": "【斧】ドラゴンのキバで作られた戦斧。"
+        }
     },
     {
         "id": 24,
@@ -795,7 +875,7 @@
     {
         "id": 25,
         "animationId": 11,
-        "description": "【槍】突きに特化させた短めの槍。",
+        "description": "[Spear]A shorter spear specialized for thrusting.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -810,7 +890,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 107,
-        "name": "ショートスピア",
+        "name": "Short Spear",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -823,12 +903,16 @@
             0
         ],
         "price": 320,
-        "wtypeId": 12
+        "wtypeId": 12,
+        "_original": {
+            "name": "ショートスピア",
+            "description": "【槍】突きに特化させた短めの槍。"
+        }
     },
     {
         "id": 26,
         "animationId": 11,
-        "description": "【槍】柄を可能な限り長くした槍。",
+        "description": "[Spear]A spear with as long a shaft as possible.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -843,7 +927,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 107,
-        "name": "ロングスピア",
+        "name": "Long Spear",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -856,12 +940,16 @@
             0
         ],
         "price": 890,
-        "wtypeId": 12
+        "wtypeId": 12,
+        "_original": {
+            "name": "ロングスピア",
+            "description": "【槍】柄を可能な限り長くした槍。"
+        }
     },
     {
         "id": 27,
         "animationId": 11,
-        "description": "【槍】穂先に斧頭の取りつけられた槍。",
+        "description": "[Spear]A spear with an axe head attached to its tip.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -876,7 +964,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 107,
-        "name": "ハルバード",
+        "name": "Halberd",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -889,12 +977,16 @@
             0
         ],
         "price": 1760,
-        "wtypeId": 12
+        "wtypeId": 12,
+        "_original": {
+            "name": "ハルバード",
+            "description": "【槍】穂先に斧頭の取りつけられた槍。"
+        }
     },
     {
         "id": 28,
         "animationId": 11,
-        "description": "【槍】ミスリルで作られた槍。",
+        "description": "[Spear]A spear made of mithril.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -909,7 +1001,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 107,
-        "name": "ミスリルスピア",
+        "name": "Mithril Spear",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -922,12 +1014,16 @@
             0
         ],
         "price": 3420,
-        "wtypeId": 12
+        "wtypeId": 12,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルスピア",
+            "description": "【槍】ミスリルで作られた槍。"
+        }
     },
     {
         "id": 29,
         "animationId": 11,
-        "description": "【槍】ドラゴンのキバで作られた槍。",
+        "description": "[Spear]A spear made from a dragon's fang.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -942,7 +1038,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 107,
-        "name": "ドラゴンスピア",
+        "name": "Dragon Spear",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -955,7 +1051,11 @@
             0
         ],
         "price": 5980,
-        "wtypeId": 12
+        "wtypeId": 12,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンスピア",
+            "description": "【槍】ドラゴンのキバで作られた槍。"
+        }
     },
     {
         "id": 30,
@@ -993,7 +1093,7 @@
     {
         "id": 31,
         "animationId": 1,
-        "description": "【グローブ】拳頭にトゲがついた格闘用のグローブ。",
+        "description": "[Gloves]Fighting gloves with spikes on the knuckles.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1018,7 +1118,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 106,
-        "name": "セスタス",
+        "name": "Cestus",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1031,12 +1131,16 @@
             0
         ],
         "price": 360,
-        "wtypeId": 11
+        "wtypeId": 11,
+        "_original": {
+            "name": "セスタス",
+            "description": "【グローブ】拳頭にトゲがついた格闘用のグローブ。"
+        }
     },
     {
         "id": 32,
         "animationId": 16,
-        "description": "【爪】短い４本の爪が取りつけられた格闘武器。",
+        "description": "[Claws]A fighting weapon fitted with four short claws.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1061,7 +1165,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 105,
-        "name": "バグナウ",
+        "name": "Bagh Nakh",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1074,12 +1178,16 @@
             0
         ],
         "price": 980,
-        "wtypeId": 10
+        "wtypeId": 10,
+        "_original": {
+            "name": "バグナウ",
+            "description": "【爪】短い４本の爪が取りつけられた格闘武器。"
+        }
     },
     {
         "id": 33,
         "animationId": 16,
-        "description": "【爪】鋼鉄のかぎ爪が仕込まれた格闘武器。",
+        "description": "[Claws]A fighting weapon fitted with steel hooked claws.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1104,7 +1212,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 105,
-        "name": "アイアンクロウ",
+        "name": "Iron Claw",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1117,12 +1225,16 @@
             0
         ],
         "price": 1560,
-        "wtypeId": 10
+        "wtypeId": 10,
+        "_original": {
+            "name": "アイアンクロウ",
+            "description": "【爪】鋼鉄のかぎ爪が仕込まれた格闘武器。"
+        }
     },
     {
         "id": 34,
         "animationId": 16,
-        "description": "【爪】ミスリルのかぎ爪が仕込まれた格闘武器。",
+        "description": "[Claws]A fighting weapon fitted with mithril hooked claws.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1147,7 +1259,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 105,
-        "name": "ミスリルクロウ",
+        "name": "Mithril Claw",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1160,12 +1272,16 @@
             0
         ],
         "price": 3480,
-        "wtypeId": 10
+        "wtypeId": 10,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルクロウ",
+            "description": "【爪】ミスリルのかぎ爪が仕込まれた格闘武器。"
+        }
     },
     {
         "id": 35,
         "animationId": 16,
-        "description": "【爪】ドラゴンのかぎ爪が仕込まれた格闘武器。",
+        "description": "[Claws]A fighting weapon fitted with dragon hooked claws.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1190,7 +1306,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 105,
-        "name": "ドラゴンクロウ",
+        "name": "Dragon Claw",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1203,7 +1319,11 @@
             0
         ],
         "price": 6890,
-        "wtypeId": 10
+        "wtypeId": 10,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンクロウ",
+            "description": "【爪】ドラゴンのかぎ爪が仕込まれた格闘武器。"
+        }
     },
     {
         "id": 36,
@@ -1241,7 +1361,7 @@
     {
         "id": 37,
         "animationId": 11,
-        "description": "【弓】狩猟用に作られた短めの弓。",
+        "description": "[Bow]A shorter bow made for hunting.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1256,7 +1376,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 102,
-        "name": "ショートボウ",
+        "name": "Short Bow",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1269,12 +1389,16 @@
             0
         ],
         "price": 310,
-        "wtypeId": 7
+        "wtypeId": 7,
+        "_original": {
+            "name": "ショートボウ",
+            "description": "【弓】狩猟用に作られた短めの弓。"
+        }
     },
     {
         "id": 38,
         "animationId": 11,
-        "description": "【弓】威力を高めた戦闘用の長弓。",
+        "description": "[Bow]A long combat bow with increased power.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1289,7 +1413,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 102,
-        "name": "ロングボウ",
+        "name": "Long Bow",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1302,12 +1426,16 @@
             0
         ],
         "price": 780,
-        "wtypeId": 7
+        "wtypeId": 7,
+        "_original": {
+            "name": "ロングボウ",
+            "description": "【弓】威力を高めた戦闘用の長弓。"
+        }
     },
     {
         "id": 39,
         "animationId": 11,
-        "description": "【弓】強力なバネで矢を射出する石弓。",
+        "description": "[Bow]A crossbow that fires arrows using a powerful spring.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1322,7 +1450,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 103,
-        "name": "クロスボウ",
+        "name": "Crossbow",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1335,12 +1463,16 @@
             0
         ],
         "price": 1860,
-        "wtypeId": 8
+        "wtypeId": 8,
+        "_original": {
+            "name": "クロスボウ",
+            "description": "【弓】強力なバネで矢を射出する石弓。"
+        }
     },
     {
         "id": 40,
         "animationId": 11,
-        "description": "【弓】強力なバネでミスリルの矢を射出する石弓。",
+        "description": "[Bow]A crossbow that fires mithril arrows using a powerful spring.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1355,7 +1487,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 103,
-        "name": "ミスリルボウ",
+        "name": "Mithril Bow",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1368,12 +1500,16 @@
             0
         ],
         "price": 3260,
-        "wtypeId": 8
+        "wtypeId": 8,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルボウ",
+            "description": "【弓】強力なバネでミスリルの矢を射出する石弓。"
+        }
     },
     {
         "id": 41,
         "animationId": 11,
-        "description": "【弓】ドラゴンのヒゲで作られた戦闘用の長弓。",
+        "description": "[Bow]A long combat bow made from a dragon's whiskers.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1388,7 +1524,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 102,
-        "name": "ドラゴンボウ",
+        "name": "Dragon Bow",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1401,7 +1537,11 @@
             0
         ],
         "price": 5980,
-        "wtypeId": 7
+        "wtypeId": 7,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンボウ",
+            "description": "【弓】ドラゴンのヒゲで作られた戦闘用の長弓。"
+        }
     },
     {
         "id": 42,
@@ -1439,7 +1579,7 @@
     {
         "id": 43,
         "animationId": 6,
-        "description": "【短剣】日常生活にも使えるナイフ。",
+        "description": "[Dagger]A knife usable in everyday life as well.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1454,7 +1594,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 96,
-        "name": "ナイフ",
+        "name": "Knife",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1467,12 +1607,16 @@
             0
         ],
         "price": 280,
-        "wtypeId": 1
+        "wtypeId": 1,
+        "_original": {
+            "name": "ナイフ",
+            "description": "【短剣】日常生活にも使えるナイフ。"
+        }
     },
     {
         "id": 44,
         "animationId": 6,
-        "description": "【短剣】接近戦で使用する短刀。",
+        "description": "[Dagger]A short blade used in close combat.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1487,7 +1631,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 96,
-        "name": "ダガー",
+        "name": "Dagger",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1500,12 +1644,16 @@
             0
         ],
         "price": 690,
-        "wtypeId": 1
+        "wtypeId": 1,
+        "_original": {
+            "name": "ダガー",
+            "description": "【短剣】接近戦で使用する短刀。"
+        }
     },
     {
         "id": 45,
         "animationId": 6,
-        "description": "【短剣】刀身が厚く丈夫な短刀。",
+        "description": "[Dagger]A short blade with a thick, sturdy blade.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1520,7 +1668,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 96,
-        "name": "マシェット",
+        "name": "Machete",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1533,12 +1681,16 @@
             0
         ],
         "price": 1280,
-        "wtypeId": 1
+        "wtypeId": 1,
+        "_original": {
+            "name": "マシェット",
+            "description": "【短剣】刀身が厚く丈夫な短刀。"
+        }
     },
     {
         "id": 46,
         "animationId": 6,
-        "description": "【短剣】ミスリルで作られた短刀。",
+        "description": "[Dagger]A short blade made of mithril.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1553,7 +1705,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 96,
-        "name": "ミスリルダガー",
+        "name": "Mithril Dagger",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1566,12 +1718,16 @@
             0
         ],
         "price": 2930,
-        "wtypeId": 1
+        "wtypeId": 1,
+        "_original": {
+            "name": "ミスリルダガー",
+            "description": "【短剣】ミスリルで作られた短刀。"
+        }
     },
     {
         "id": 47,
         "animationId": 6,
-        "description": "【短剣】ドラゴンのキバで作られた短刀。",
+        "description": "[Dagger]A short blade made from a dragon's fang.",
         "etypeId": 1,
         "traits": [
             {
@@ -1586,7 +1742,7 @@
             }
         ],
         "iconIndex": 96,
-        "name": "ドラゴンダガー",
+        "name": "Dragon Dagger",
         "note": "",
         "params": [
             0,
@@ -1599,7 +1755,11 @@
             0
         ],
         "price": 5820,
-        "wtypeId": 1
+        "wtypeId": 1,
+        "_original": {
+            "name": "ドラゴンダガー",
+            "description": "【短剣】ドラゴンのキバで作られた短刀。"
+        }
     },
     {
         "id": 48,
diff --git a/vocab.txt b/vocab.txt
new file mode 100644
index 0000000..2e9dd91
--- /dev/null
+++ b/vocab.txt
@@ -0,0 +1,644 @@
+# Game Characters
+ユウ (Yuu) - Male student protagonist and Actor 1; his name is fixed rather than player-chosen. He is kind, earnest, somewhat shy, and in love with Haruka. He speaks in a youthful, hesitant, plain register and narrates in the first person.
+ハルカ (Haruka) - Female schoolteacher, Yuu's older childhood friend and neighbor, and the central heroine. She is warm, responsible, composed, and gently teasing. She normally uses a polite, teacherly register, even during intimate scenes.
+ケンタ (Kenta) - Male student, Yuu's classmate, and his persistent romantic rival. He is brash, energetic, sexually forward, and surprisingly diligent when motivated. He speaks in rough, highly casual masculine slang.
+ウサフィーナ (Usafina) - Female forest spirit who serves as the self-aware post-ending guide. She is blunt, sardonic, and openly discusses routes and game mechanics in a casual register that occasionally becomes deliberately rough.
+ボロンゴ (Borongo) - Yuu's pet cat of unspecified sex, named by Haruka and later established as the leader of the town's cats. Borongo communicates through expressive variations of meowing that Yuu can interpret.
+
+# Worldbuilding Terms
+桜野町 (Sakurano Town) - The contemporary town containing the school, shopping district, beach, homes, and shrine where the story takes place.
+桜野・第一学校 (Sakurano First School) - The local school attended by Yuu and Kenta, where Haruka works as a teacher.
+ご神木 (Sacred Tree) - A sacred tree at the shrine reputed to grant romantic fulfillment and commonly used as a place for confessions.
+お稲荷様 (Inari Deity) - The Inari deity worshipped at a small, inconspicuous side altar within the town shrine.
+好感度 (Affection) - The route value measuring Haruka's feelings toward Yuu or Kenta.
+愛情度 (Love) - The deeper relationship value that replaces Kenta's Affection after his route is confirmed.
+知・体・運 (Knowledge, Stamina, Luck) - Yuu's three progression statistics; raising all three to five unlocks the opportunity to invite Haruka to the festival.
+回想部屋 (Recollection Room) - The post-ending event gallery reached through the room beside Yuu's bedroom.
+精霊空間 (Spirit Realm) - Usafina's self-aware post-ending space, represented using the shrine map.
+遥の記憶 (Haruka's Memories) - The in-game record of Haruka's erotic statistics, whose totals carry over into subsequent playthroughs.
+
+# ── Base Vocabulary (auto-appended from vocab_base.txt — do not edit below) ──
+# Honorifics
+さん (san)
+様, さま (sama)
+君, くん (kun)
+ちゃん (chan)
+たん (tan)
+先輩 (senpai)
+せんぱい (senpai)
+先生 (sensei)
+せんせい (sensei)
+にいさん (nii-san)
+兄さん (nii-san)
+兄者 (elder brother)
+お兄ちゃん (onii-san)
+姉さん (nee-san)
+お姉ちゃん (onee-chan)
+ねえさん (nee-san)
+おじさん (old man)
+
+# Terms
+初めから (Start)
+逃げる (Escape)
+大事なもの (Key Items)
+最強装備 (Optimize)
+攻撃力 (Attack)
+回避率 (Evasion)
+敏捷性 (Agility)
+命中率 (Accuracy)
+最大ＨＰ (Max HP)
+経験値 (EXP)
+購入する (Buy)
+魔力攻撃 (M. Attack)
+魔力防御 (M. Defense)
+魔法力 (M. Power)
+%1 の%2を獲得！ (Gained %1 %2)
+持っている数 (Owned)
+ME 音量 (ME Volume)
+
+# Demons/Angels/Monsters
+聖女 (Saintess)
+悪魔 (Demon)
+上級悪魔 (Arch Demon)
+歪魔 (Distorted Demon)
+魔神 (Devil)
+魔人 (Demon)
+睡魔 (Mare)
+淫魔 (Succubus)
+夢魔 (Succubus)
+天使 (Angel)
+大天使 (Archangel)
+権天使 (Principality)
+能天使 (Power)
+力天使 (Virtue)
+主天使 (Dominion)
+智天使 (Cherub)
+飛天魔 (Nephilim)
+堕天使 (Fallen Angel)
+鬼 (Oni)
+妖怪 (Yokai)
+式神 (Shikigami)
+幽霊 (Ghost)
+幽鬼 (Revenant)
+デーモン (Daemon)
+ローパー (Roper)
+人間 (Human)
+人型 (Humanoid)
+獣型 (Beast)
+触手型 (Tentacle)
+軟体型 (Slime)
+虫型 (Insect)
+エルフ (Elf)
+竜 (Dragon)
+吸血鬼 (Vampire)
+ドワーフ (Dwarf)
+
+# Elements
+物理 (Physical)
+吸収 (Absorption)
+火 (Fire)
+氷 (Ice)
+雷 (Thunder)
+水 (Water)
+地 (Earth)
+風 (Wind)
+神聖 (Holy)
+暗黒 (Dark)
+木 (Wood)
+
+# Enemies
+ゴブリン (Goblin)
+ノーム (Gnome)
+クロウ (Crow)
+トレント (Treant)
+魔獣 (Magical Beast)
+
+# Items
+眼鏡ON・OFF (Glasses On/Off)
+良いネコ缶 (Fine Cat Food Can)
+新鮮なマグロ (Fresh Tuna)
+猫型メダル (Cat-Shaped Medal)
+
+# Armors
+-----鎧系 (-----Armor Type)
+布の服 (Cloth Clothes)
+レザーベスト (Leather Vest)
+冒険者の服 (Adventurer's Clothes)
+ハードレザー (Hard Leather)
+ブリガンダイン (Brigandine)
+クロースアーマー (Cloth Armor)
+レザーアーマー (Leather Armor)
+ブロンズブレスト (Bronze Breastplate)
+アイアンブレスト (Iron Breastplate)
+ミスリルブレスト (Mithril Breastplate)
+ドラゴンブレスト (Dragon Breastplate)
+ブロンズアーマー (Bronze Armor)
+アイアンアーマー (Iron Armor)
+ミスリルアーマー (Mithril Armor)
+ドラゴンアーマー (Dragon Armor)
+木綿のローブ (Cotton Robe)
+絹のマント (Silk Mantle)
+術士のローブ (Sorcerer's Robe)
+賢者のローブ (Sage's Robe)
+エレメンタルマント (Elemental Mantle)
+-----盾系 (-----Shield Type)
+バックラー (Buckler)
+ラウンドバックラー (Round Buckler)
+スパイクバックラー (Spiked Buckler)
+ミスリルバックラー (Mithril Buckler)
+ドラゴンバックラー (Dragon Buckler)
+ウッドシールド (Wood Shield)
+ブロンズシールド (Bronze Shield)
+アイアンシールド (Iron Shield)
+ミスリルシールド (Mithril Shield)
+ドラゴンシールド (Dragon Shield)
+ウッドバングル (Wood Bangle)
+ブロンズバングル (Bronze Bangle)
+アイアンバングル (Iron Bangle)
+ミスリルバングル (Mithril Bangle)
+ドラゴンバングル (Dragon Bangle)
+-----兜系 (-----Helmet Type)
+バンダナ (Bandana)
+レザーバンダナ (Leather Bandana)
+皮の帽子 (Leather Hat)
+ターバン (Turban)
+羽根付き帽子 (Feathered Hat)
+レザーキャップ (Leather Cap)
+ウッドキャップ (Wood Cap)
+ブロンズキャップ (Bronze Cap)
+アイアンキャップ (Iron Cap)
+ミスリルキャップ (Mithril Cap)
+ドラゴンキャップ (Dragon Cap)
+チェインコイフ (Chain Coif)
+ブロンズヘルム (Bronze Helm)
+アイアンヘルム (Iron Helm)
+ミスリルヘルム (Mythril Helm)
+ドラゴンヘルム (Dragon Helm)
+とんがり帽子 (Pointed Hat)
+サークレット (Circlet)
+シルバーサークレット (Silver Circlet)
+ゴールドサークレット (Gold Circlet)
+ミスリルサークレット (Mythril Circlet)
+マスターサークレット (Master Circlet)
+-----装飾品系 (-----Accessories)
+ガードストーン (Guard Stone)
+ガードリング (Guard Ring)
+パワーストーン (Power Stone)
+パワーリング (Power Ring)
+スピードストーン (Speed Stone)
+スピードリング (Speed Ring)
+ラッキーストーン (Lucky Stone)
+ラッキーリング (Lucky Ring)
+マジカルストーン (Magical Stone)
+マジカルリング (Magical Ring)
+シューターストーン (Shooter Stone)
+シューターリング (Shooter Ring)
+マスターストーン (Master Stone)
+マスターリング (Master Ring)
+ポイズンガード (Poison Guard)
+ポイズンガードＳ (Poison Guard S)
+メンタルガード (Mental Guard)
+メンタルガードＳ (Mental Guard S)
+エネミーレーダー (Enemy Radar)
+ワーニングベル (Warning Bell)
+ＴＰストッカー (TP Stocker)
+ガッツリング (Guts Ring)
+ＭＰキーパー (MP Keeper)
+エレメンタルガード (Elemental Guard)
+スペクタクル (Spectacles)
+
+# MapInfos
+教室 (Classroom)
+プール（学校） (Pool (School))
+廊下（学校） (Hallway (School))
+★職員室6-1 (★Staff Room 6-1)
+ユウ1（プール） (Yuu 1 (Pool))
+桜野・第一学校 (Sakurano First School)
+職員室 (Staff Room)
+保健室 (Infirmary)
+桜野町（全体マップ） (Sakurano Town (Full Map))
+★ビーチ（男・脱衣所） (★Beach (Men's Changing Room))
+ケンタ1（職員室） (Kenta 1 (Staff Room))
+ケンタ2（職員室） (Kenta 2 (Staff Room))
+ケンタ2（廊下） (Kenta 2 (Hallway))
+商店街 (Shopping District)
+ケンタ2（保健室） (Kenta 2 (Infirmary))
+ケンタ2（プール） (Kenta 2 (Pool))
+自宅・2F (Home - 2F)
+自宅・1F (Home - 1F)
+風呂場（ユウの家） (Bathroom (Yuu's House))
+神社 (Shrine)
+ユウ2（商店街） (Yuu 2 (Shopping District))
+ハルカの家 (Haruka's House)
+教室1（OP） (Classroom 1 (OP))
+ハルカの家（風呂場） (Haruka's House (Bathroom))
+ビーチ (Beach)
+ユウ3（学校） (Yuu 3 (School))
+ユウ3（校庭） (Yuu 3 (Schoolyard))
+ビーチ（男・脱衣所） (Beach (Men's Changing Room))
+ケンタ3（職員室） (Kenta 3 (Staff Room))
+ビーチ（女・脱衣所） (Beach (Women's Changing Room))
+教室2（OP） (Classroom 2 (OP))
+倉庫 (Storage Room)
+自宅・2F（OP） (Home - 2F (OP))
+〇ユウイベント (〇Yuu Event)
+〇ケンタイベント (〇Kenta Event)
+ケンタ3（教室） (Kenta 3 (Classroom))
+ユウ4 (Yuu 4)
+ユウ4（校庭） (Yuu 4 (Schoolyard))
+ケンタ4（ビーチ） (Kenta 4 (Beach))
+ケンタ4（女・脱衣所） (Kenta 4 (Women's Changing Room))
+ケンタ4（ビーチ2） (Kenta 4 (Beach 2))
+ケンタ5（廊下） (Kenta 5 (Hallway))
+ケンタ5（教室） (Kenta 5 (Classroom))
+ケンタ5（教室掃除） (Kenta 5 (Classroom Cleaning))
+ケンタ6（ビーチ） (Kenta 6 (Beach))
+ユウ5（ビーチ） (Yuu 5 (Beach))
+ユウ6（商店街） (Yuu 6 (Shopping District))
+ユウ7（自宅1F） (Yuu 7 (Home 1F))
+ユウ5（自宅） (Yuu 5 (Home))
+神社（お祭り1） (Shrine (Festival 1))
+神社（自由移動） (Shrine (Free Roam))
+神社（お祭り2） (Shrine (Festival 2))
+ユウ7（自宅2F） (Yuu 7 (Home 2F))
+ユウエンド（ビーチ） (Yuu Ending (Beach))
+ケンタ7（職員室） (Kenta 7 (Staff Room))
+ケンタ7（教室） (Kenta 7 (Classroom))
+ケンタ8（神社） (Kenta 8 (Shrine))
+ビーチ（夕方） (Beach (Evening))
+★ケンタルート★ (★Kenta Route★)
+★ケンタ1-1 (★Kenta 1-1)
+★ケンタ1-2 (★Kenta 1-2)
+★ケンタ2-2 (★Kenta 2-2)
+★ケンタ3-2 (★Kenta 3-2)
+★ケンタ3-3 (★Kenta 3-3)
+★ケンタ3-5 (★Kenta 3-5)
+★ケンタ3-4（自由移動） (★Kenta 3-4 (Free Roam))
+★ケンタ3-6 (★Kenta 3-6)
+★ケンタ9-2 (★Kenta 9-2)
+★ケンタ4-3 (★Kenta 4-3)
+★桜野・第一学校 (★Sakurano First School)
+★ケンタ5-3 (★Kenta 5-3)
+★ケンタ4-2 (★Kenta 4-2)
+★ケンタ4-4 (★Kenta 4-4)
+★ケンタ5-1 (★Kenta 5-1)
+★ケンタ5-4 (★Kenta 5-4)
+★ケンタ6-1 (★Kenta 6-1)
+★ケンタ6-2 (★Kenta 6-2)
+★ケンタ6-3 (★Kenta 6-3)
+★ケンタ6-4 (★Kenta 6-4)
+★ケンタ7-1 (★Kenta 7-1)
+★ケンタ11-1（教室） (★Kenta 11-1 (Classroom))
+★ケンタ7-2 (★Kenta 7-2)
+★ケンタ8-1 (★Kenta 8-1)
+★ケンタ8-2 (★Kenta 8-2)
+★ケンタ8-3 (★Kenta 8-3)
+★ケンタ10-4 (★Kenta 10-4)
+★ケンタ8-4 (★Kenta 8-4)
+★ケンタ8-5 (★Kenta 8-5)
+★ケンタ9-1 (★Kenta 9-1)
+★ケンタ10-1 (★Kenta 10-1)
+★ケンタ10-2 (★Kenta 10-2)
+★ケンタ10-3 (★Kenta 10-3)
+★ケンタ10-6 (★Kenta 10-6)
+★ケンタ11-2 (★Kenta 11-2)
+★ケンタ11-3 (★Kenta 11-3)
+★ケンタ3-7 (★Kenta 3-7)
+★ケンタ11-4（自由移動） (★Kenta 11-4 (Free Movement))
+★ケンタ11-5 (★Kenta 11-5)
+★ケンタ11-6 (★Kenta 11-6)
+★ケンタ11-7（自由移動） (★Kenta 11-7 (Free Movement))
+★ケンタ11-8 (★Kenta 11-8)
+★ケンタ12-1 (★Kenta 12-1)
+★ケンタ12-4 (★Kenta 12-4)
+ユウ1（校庭） (Yuu 1 (School Grounds))
+★ケンタ11-9 (★Kenta 11-9)
+ユウ5（自宅2F） (Yuu 5 (Home 2F))
+商店街（夕方） (Shopping District (Evening))
+★廊下 (★Hallway)
+★職員室（夕方） (★Faculty Office (Evening))
+★ビーチ (★Beach)
+★教室 (★Classroom)
+★職員室 (★Faculty Office)
+★保健室 (★Infirmary)
+★プール（学校） (★Pool (School))
+★ケンタ2-1 (★Kenta 2-1)
+★倉庫 (★Storage Room)
+★商店街 (★Shopping District)
+★商店街（夕方） (★Shopping District (Evening))
+★ケンタルート（マップ）★ (★Kenta Route (Map)★)
+★ビーチ（夕方） (★Beach (Evening))
+神社（夕方） (Shrine (Evening))
+★ケンタ3-1（教室） (★Kenta 3-1 (Classroom))
+★ケンタ4-1 (★Kenta 4-1)
+桜野町（お祭りの日） (Sakurano Town (Festival Day))
+★ケンタ10-5 (★Kenta 10-5)
+☆ケンタエンド1-2 (☆Kenta End 1-2)
+★ケンタ12-2（自由移動） (★Kenta 12-2 (Free Movement))
+★ケンタ12-3 (★Kenta 12-3)
+★桜野町（全体マップ） (★Sakurano Town (Full Map))
+★神社 (★Shrine)
+★神社（夕方） (★Shrine (Evening))
+☆エンディング☆ (☆Ending☆)
+☆ノーマルエンド1-1 (☆Normal End 1-1)
+★ケンタ5-2 (★Kenta 5-2)
+☆ノーマルエンド1-2 (☆Normal End 1-2)
+★廊下（夕方） (★Hallway (Evening))
+★教室（夕方） (★Classroom (Evening))
+★保健室（夕方） (★Infirmary (Evening))
+★プール（夕方） (★Pool (Evening))
+☆ケンタエンド1-1 (☆Kenta End 1-1)
+☆ケンタエンド1-3 (☆Kenta End 1-3)
+☆ケンタエンド1-4 (☆Kenta End 1-4)
+反省部屋（初回） (Reflection Room (First Time))
+共通ルート（マップ） (Common Route (Map))
+☆回想部屋☆ (☆Recollection Room☆)
+●反省部屋● (●Reflection Room●)
+自宅・1F（OP） (Home - 1F (Opening))
+反省部屋（ハッピーエンド） (Reflection Room (Happy End))
+反省部屋（ケンタエンド） (Reflection Room (Kenta End))
+反省部屋（ノーマルエンド） (Reflection Room (Normal End))
+☆ユウ (☆Yuu)
+ユウ1-1（回想） (Yuu 1-1 (Flashback))
+ユウ1-2（回想） (Yuu 1-2 (Flashback))
+ユウ2-1（回想） (Yuu 2-1 (Flashback))
+ユウ3-1（回想） (Yuu 3-1 (Flashback))
+ユウ3-2（回想） (Yuu 3-2 (Flashback))
+ユウ4-1（回想） (Yuu 4-1 (Flashback))
+ユウ4-2（回想） (Yuu 4-2 (Flashback))
+ユウ5-1（回想） (Yuu 5-1 (Flashback))
+ユウ5-2（回想） (Yuu 5-2 (Flashback))
+ユウ5-3（回想） (Yuu 5-3 (Flashback))
+ユウ6-1（回想） (Yuu 6-1 (Flashback))
+ユウ6-2（回想） (Yuu 6-2 (Flashback))
+ユウ7-1（回想） (Yuu 7-1 (Flashback))
+ユウ7-2（回想） (Yuu 7-2 (Flashback))
+ユウ7-3（回想） (Yuu 7-3 (Flashback))
+ユウエンド（回想） (Yuu End (Flashback))
+ユウ7-4（回想） (Yuu 7-4 (Flashback))
+☆ケンタ（共通ルート） (☆Kenta (Common Route))
+ケンタ1-1（回想） (Kenta 1-1 (Flashback))
+ケンタ2-1（回想） (Kenta 2-1 (Flashback))
+ケンタ2-2（回想） (Kenta 2-2 (Flashback))
+ケンタ2-3（回想） (Kenta 2-3 (Flashback))
+ケンタ2-4（回想） (Kenta 2-4 (Flashback))
+ケンタ3-1（回想） (Kenta 3-1 (Flashback))
+ケンタ3-2（回想） (Kenta 3-2 (Flashback))
+ケンタ4-1（回想） (Kenta 4-1 (Flashback))
+ケンタ4-2（回想） (Kenta 4-2 (Flashback))
+ケンタ4-3（回想） (Kenta 4-3 (Flashback))
+ケンタ5-1（回想） (Kenta 5-1 (Flashback))
+ケンタ5-2（回想） (Kenta 5-2 (Flashback))
+ケンタ5-3（回想） (Kenta 5-3 (Flashback))
+ケンタ6-1（回想） (Kenta 6-1 (Flashback))
+ケンタ7-1（回想） (Kenta 7-1 (Flashback))
+ケンタ7-2（回想） (Kenta 7-2 (Flashback))
+ケンタ8-1（回想） (Kenta 8-1 (Flashback))
+★ケンタH（ケンタルート） (★Kenta H (Kenta Route))
+ケンタH1-1（回想） (Kenta H 1-1 (Flashback))
+ケンタH1-2（回想） (Kenta H 1-2 (Flashback))
+ケンタH2-1（回想） (Kenta H 2-1 (Flashback))
+ケンタH2-2（回想） (Kenta H 2-2 (Flashback))
+ケンタH4-1（回想） (Kenta H 4-1 (Flashback))
+ケンタH3-1（回想） (Kenta H 3-1 (Flashback))
+ケンタH3-2（回想） (Kenta H 3-2 (Flashback))
+ケンタH3-3（回想） (Kenta H 3-3 (Flashback))
+ケンタH3-4（回想） (Kenta H 3-4 (Flashback))
+ケンタH3-5（回想） (Kenta H3-5 (Flashback))
+ケンタH3-6（回想） (Kenta H3-6 (Flashback))
+ケンタH4-2（回想） (Kenta H4-2 (Flashback))
+ケンタH4-3（回想） (Kenta H4-3 (Flashback))
+ケンタH4-4（回想） (Kenta H4-4 (Flashback))
+ケンタH5-1（回想） (Kenta H5-1 (Flashback))
+ケンタH5-2（回想） (Kenta H5-2 (Flashback))
+ケンタH5-3（回想） (Kenta H5-3 (Flashback))
+ケンタH5-4（回想） (Kenta H5-4 (Flashback))
+ケンタH6-1（回想） (Kenta H6-1 (Flashback))
+ケンタH6-2（回想） (Kenta H6-2 (Flashback))
+ケンタH6-3（回想） (Kenta H6-3 (Flashback))
+ケンタH6-4（回想） (Kenta H6-4 (Flashback))
+ケンタH7-1（回想） (Kenta H7-1 (Flashback))
+ケンタH7-2（回想） (Kenta H7-2 (Flashback))
+ケンタH8-1（回想） (Kenta H8-1 (Flashback))
+ケンタH8-2（回想） (Kenta H8-2 (Flashback))
+ケンタH8-3（回想） (Kenta H8-3 (Flashback))
+ケンタH8-4（回想） (Kenta H8-4 (Flashback))
+ケンタH8-5（回想） (Kenta H8-5 (Flashback))
+ケンタH9-1（回想） (Kenta H9-1 (Flashback))
+ケンタH9-2（回想） (Kenta H9-2 (Flashback))
+ケンタH10-1（回想） (Kenta H10-1 (Flashback))
+ケンタH10-2（回想） (Kenta H10-2 (Flashback))
+ケンタH10-3（回想） (Kenta H10-3 (Flashback))
+ケンタH10-4（回想） (Kenta H10-4 (Flashback))
+ケンタH10-5（回想） (Kenta H10-5 (Flashback))
+ケンタH10-6（回想） (Kenta H10-6 (Flashback))
+☆エンド回想☆ (☆Ending Flashback☆)
+ケンタH11-1（回想） (Kenta H11-1 (Flashback))
+ケンタH11-2（回想） (Kenta H11-2 (Flashback))
+ケンタH11-3（回想） (Kenta H11-3 (Flashback))
+ケンタH11-4（回想） (Kenta H11-4 (Flashback))
+ケンタH11-5（回想） (Kenta H11-5 (Flashback))
+ケンタH11-6（回想） (Kenta H11-6 (Flashback))
+ケンタH11-7（回想） (Kenta H11-7 (Flashback))
+ケンタH11-8（回想） (Kenta H11-8 (Flashback))
+ケンタH12-1（回想） (Kenta H12-1 (Flashback))
+ケンタエンド1（回想） (Kenta Ending 1 (Flashback))
+ケンタH12-2（回想） (Kenta H12-2 (Flashback))
+ケンタH12-3（回想） (Kenta H12-3 (Flashback))
+ケンタエンド2（回想） (Kenta Ending 2 (Flashback))
+ケンタエンド3（回想） (Kenta Ending 3 (Flashback))
+ケンタエンド4（回想） (Kenta Ending 4 (Flashback))
+ノーマルエンド1（回想） (Normal Ending 1 (Flashback))
+ノーマルエンド2（回想） (Normal Ending 2 (Flashback))
+
+# Skills
+攻撃 (Attack)
+防御 (Defend)
+-----予備 (-----Reserve)
+-----エネミー (-----Enemy)
+連続攻撃 (Combo Attack)
+２回攻撃 (Double Attack)
+３回攻撃 (Triple Attack)
+逃げる (Escape)
+様子を見る (Watch and Wait)
+吸血 (Blood Drain)
+瞑想 (Meditate)
+痺れ針 (Numbing Needle)
+体当たり (Body Slam)
+電撃 (Electric Shock)
+粘液 (Mucus)
+毒液 (Poison Liquid)
+咆哮 (Roar)
+奇妙なダンス (Strange Dance)
+麻痺睨み (Paralyzing Glare)
+目潰し (Blinding Dust)
+砂けむり (Sand Cloud)
+閃光 (Flash)
+猛毒の霧 (Toxic Mist)
+子守唄 (Lullaby)
+誘惑の歌 (Song of Temptation)
+沈黙の歌 (Song of Silence)
+超音波 (Ultrasonic Wave)
+石つぶて (Stone Throw)
+鎌いたち (Sickle Weasel)
+ファイアブレス (Fire Breath)
+アイスブレス (Ice Breath)
+地震 (Earthquake)
+津波 (Tsunami)
+ひっかく (Scratch)
+-----基本の魔法 (-----Basic Magic)
+ヒールⅠ (Heal I)
+ヒールⅡ (Heal II)
+ヒールⅢ (Heal III)
+リカバーⅠ (Recover I)
+リカバーⅡ (Recover II)
+リカバーⅢ (Recover III)
+キュアーⅠ (Cure I)
+キュアーⅡ (Cure II)
+キュアーⅢ (Cure III)
+レイズⅠ (Raise I)
+レイズⅡ (Raise II)
+ポイズン (Poison)
+ブラインド (Blind)
+コンフューズ (Confuse)
+サイレンス (Silence)
+スリープ (Sleep)
+パラライズ (Paralyze)
+ウェポンブレス (Weapon Breath)
+ウェポンカース (Weapon Curse)
+アーマーブレス (Armor Breath)
+アーマーカース (Armor Curse)
+スピリットブレス (Spirit Breath)
+スピリットカース (Spirit Curse)
+ディバインブレス (Divine Breath)
+ディバインカース (Divine Curse)
+クイックムーブ (Quick Move)
+スロームーブ (Slow Move)
+ライフドレイン (Life Drain)
+マナドレイン (Mana Drain)
+ファイアⅠ (Fire I)
+ファイアⅡ (Fire II)
+ファイアⅢ (Fire III)
+フレイムⅠ (Flame I)
+フレイムⅡ (Flame II)
+フレイムⅢ (Flame III)
+アイスⅠ (Ice I)
+アイスⅡ (Ice II)
+アイスⅢ (Ice III)
+ブリザードⅠ (Blizzard I)
+ブリザードⅡ (Blizzard II)
+ブリザードⅢ (Blizzard III)
+サンダーⅠ (Thunder I)
+サンダーⅡ (Thunder II)
+サンダーⅢ (Thunder III)
+スパークⅠ (Spark I)
+スパークⅡ (Spark II)
+スパークⅢ (Spark III)
+ウォーターⅠ (Water I)
+ウォーターⅡ (Water II)
+ウェーブⅠ (Wave I)
+ウェーブⅡ (Wave II)
+ストーンⅠ (Stone I)
+ストーンⅡ (Stone II)
+クェイクⅠ (Quake I)
+クェイクⅡ (Quake II)
+ウインドⅠ (Wind I)
+ウインドⅡ (Wind II)
+トルネードⅠ (Tornado I)
+トルネードⅡ (Tornado II)
+セイントⅠ (Saint I)
+セイントⅡ (Saint II)
+スターライトⅠ (Starlight I)
+スターライトⅡ (Starlight II)
+シェイドⅠ (Shade I)
+シェイドⅡ (Shade II)
+ダークネスⅠ (Darkness I)
+ダークネスⅡ (Darkness II)
+バーストⅠ (Burst I)
+バーストⅡ (Burst II)
+ニュークリアⅠ (Nuclear I)
+ニュークリアⅡ (Nuclear II)
+-----剣士系スキル (-----Swordsman Skills)
+強撃 (Power Strike)
+薙ぎ払い (Sweeping Slash)
+気合い (Fighting Spirit)
+応急処置 (First Aid)
+乙女の構え (Maiden's Stance)
+スピンクラッシュ (Spin Crash)
+-----僧侶・魔法使い系スキル (-----Priest/Mage Skills)
+マジックバリア (Magic Barrier)
+スペルエンハンス (Spell Enhance)
+エール (Yell)
+メテオ (Meteor)
+ファイアウェポン (Fire Weapon)
+アイスウェポン (Ice Weapon)
+サンダーウェポン (Thunder Weapon)
+マジックミラー (Magic Mirror)
+-----騎士系スキル (-----Knight Skills)
+かばう (Cover)
+隼突き (Falcon Thrust)
+二段突き (Double Thrust)
+鎧通し (Armor Piercer)
+一喝 (Shout)
+風車 (Windmill)
+心頭滅却 (Mind Over Matter)
+乱れ突き (Wild Thrust)
+-----盗賊系スキル (-----Thief Skills)
+準備運動 (Warm-Up)
+閃光弾 (Flash Bomb)
+隙をうかがう (Watch for an Opening)
+風呼び (Call Wind)
+隠れる (Hide)
+-----格闘家系スキル (-----Martial Artist Skills)
+足払い (Leg Sweep)
+気孔術 (Qigong Technique)
+回し蹴り (Roundhouse Kick)
+猛虎乱舞 (Raging Tiger Dance)
+-----狩人系スキル (-----Hunter Skills)
+ポイントショット (Point Shot)
+スタンショット (Stun Shot)
+チームショット (Team Shot)
+レインショット (Rain Shot)
+
+# Weapons
+ショートソード (Short Sword)
+ロングソード (Long Sword)
+ファルシオン (Falchion)
+ミスリルソード (Mithril Sword)
+ドラゴンブレード (Dragon Blade)
+ウッドスタッフ (Wood Staff)
+マジックワンド (Magic Wand)
+フォースワンド (Force Wand)
+ミスリルロッド (Mithril Rod)
+ドラゴンスタッフ (Dragon Staff)
+ストーンフレイル (Stone Flail)
+ブロンズフレイル (Bronze Flail)
+モーニングスター (Morning Star)
+ミスリルフレイル (Mithril Flail)
+ドラゴンフレイル (Dragon Flail)
+ハンドアクス (Hand Axe)
+バトルアクス (Battle Axe)
+バルディッシュ (Bardiche)
+ミスリルアクス (Mithril Axe)
+ドラゴンアクス (Dragon Axe)
+ショートスピア (Short Spear)
+ロングスピア (Long Spear)
+ハルバード (Halberd)
+ミスリルスピア (Mithril Spear)
+ドラゴンスピア (Dragon Spear)
+セスタス (Cestus)
+バグナウ (Bagh Nakh)
+アイアンクロウ (Iron Claw)
+ミスリルクロウ (Mithril Claw)
+ドラゴンクロウ (Dragon Claw)
+ショートボウ (Short Bow)
+ロングボウ (Long Bow)
+クロスボウ (Crossbow)
+ミスリルボウ (Mithril Bow)
+ドラゴンボウ (Dragon Bow)
+ナイフ (Knife)
+ダガー (Dagger)
+マシェット (Machete)
+ミスリルダガー (Mithril Dagger)
+ドラゴンダガー (Dragon Dagger)
+