1095 lines
24 KiB
Text
1095 lines
24 KiB
Text
;//■ブロック10330:『小林の異変』
|
||
;//◎…アフレコ時の注意、または指示
|
||
|
||
*westtown_main10330_TOP
|
||
;[debug_win]
|
||
;[eval exp="f.nowfile = 'なうwesttown_main10330'"]
|
||
;[debug_win_end]
|
||
;<SceneSet 小林の異変>
|
||
|
||
;//◆Flow:westtown2
|
||
;//2になるかも
|
||
;[eval exp="f.l_flow_flg = 5"]
|
||
|
||
;//@:西棟・四階
|
||
;//★BG:映画館A
|
||
|
||
;場所<ImageLoad 6,place10.bmp><ImagePos 6,1000,5>
|
||
;場所<ImageMove 6,30,608,5,OFF,x,x>
|
||
|
||
*11605|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Right... I'm going to check on Yuu for a bit. See you[r]
|
||
later."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11606|
|
||
[fc]
|
||
Raising one hand lightly, I stood up from my seat and headed[r]
|
||
towards the door where Yuu was keeping watch.[pcms]
|
||
|
||
;場所<ImageFade 6,60,OFF,OFF>
|
||
|
||
;//♪:bgm004 stop
|
||
[fadeoutbgm time=1][wb]
|
||
|
||
[black_toplayer][trans_c cross time=1000][hide_chara_int]
|
||
;//BKACKOUT
|
||
|
||
*11607|
|
||
[fc]
|
||
On the way, I stopped where a woman was sitting and peered[r]
|
||
at the condition of the girl slumped next to her with her[r]
|
||
eyes closed.[pcms]
|
||
|
||
;//♪:bgm012
|
||
[bgm storage="bgm012"]
|
||
|
||
;//@:西棟・四階
|
||
;//BG表示
|
||
;//★BG:映画館A
|
||
[bg storage="bg31"][trans_c cross time=1000]
|
||
|
||
;場所<ImageLoad 6,place10.bmp><ImagePos 6,1000,5>
|
||
;場所<ImageMove 6,30,608,5,OFF,x,x>
|
||
|
||
*11608|
|
||
[fc]
|
||
As the woman, who looked worried while touching the girl's[r]
|
||
forehead, noticed me standing beside her, she turned around.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n16"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11609|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"How is she?"[pcms]
|
||
|
||
;場所<ImageFade 6,60,OFF,OFF>
|
||
|
||
*11610|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0152"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"Her pulse and breathing are stable now, but she has a[r]
|
||
terrible fever..."[pcms]
|
||
|
||
*11611|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Fever..."[pcms]
|
||
|
||
*11612|
|
||
[fc]
|
||
Reaching out from the seat in front of the girl, I touched[r]
|
||
her forehead and indeed, it felt quite hot.[pcms]
|
||
|
||
*11613|
|
||
[fc]
|
||
But the girl didn't seem to be in pain; she was quietly[r]
|
||
breathing in her sleep.[pcms]
|
||
|
||
*11614|
|
||
[fc]
|
||
Despite such a high fever, her face wasn't red, and she[r]
|
||
wasn't sweating at all...[pcms]
|
||
|
||
*11615|
|
||
[fc]
|
||
Is it some kind of illness...? Or could it really be a curse[r]
|
||
or something possessing her...?[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n09"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11616|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0153"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"We really need to get a doctor to look at her soon, it's[r]
|
||
getting dangerous... I want to cool her down at least, but[r]
|
||
in this situation, we can't just walk around..."[pcms]
|
||
|
||
*11617|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="girl0040"]
|
||
[ns]Girl[nse]
|
||
"Mmm..."[pcms]
|
||
|
||
*11618|
|
||
[fc]
|
||
The girl woke up and looked up at me, kneeling in front of[r]
|
||
her seat, with sleepy eyes that weren't fully open.[pcms]
|
||
|
||
;//♪:bgm012 stop
|
||
[fadeoutbgm time=1][wb]
|
||
|
||
*11619|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="girl0041"]
|
||
[ns]Girl[nse]
|
||
"...like..."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
;//♪:bgm010
|
||
[bgm storage="bgm010"]
|
||
|
||
*11620|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"..."[pcms]
|
||
|
||
*11621|
|
||
[fc]
|
||
After saying just that much, the girl closed her eyes again[r]
|
||
and began to breathe in her sleep.[pcms]
|
||
|
||
*11622|
|
||
[fc]
|
||
The woman chuckled softly at my reaction, not knowing how to[r]
|
||
respond to the girl's contextless words.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n02"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11623|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0154"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"The first words she says upon waking up are 'like'... It's[r]
|
||
just like a couple who've just started dating."[pcms]
|
||
|
||
*11624|
|
||
[fc]
|
||
All I could do in response to the woman's words was give a[r]
|
||
wry smile.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n10"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11625|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0155"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"Lovers, huh..."[pcms]
|
||
|
||
*11626|
|
||
[fc]
|
||
With a sigh and a distant look, I watched the woman and[r]
|
||
remembered her boyfriend who always spoke with hopeful[r]
|
||
speculation.[pcms]
|
||
|
||
*11627|
|
||
[fc]
|
||
What happened to him...? Did we get separated somewhere...?[r]
|
||
Or has he already been taken by those crazies...?[pcms]
|
||
|
||
*11628|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"By the way, what happened to your boyfriend? He's still[r]
|
||
alive, right?"[pcms]
|
||
|
||
*11629|
|
||
[fc]
|
||
After asking that, I regretted my too straightforward way of[r]
|
||
speaking.[pcms]
|
||
|
||
*11630|
|
||
[fc]
|
||
If he's already been done in by them... Like Maya-chan,[r]
|
||
right before our eyes...[pcms]
|
||
|
||
*11631|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0156"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"I don't know... We were actually supposed to have dinner[r]
|
||
here yesterday, but this happened before I could meet[r]
|
||
him..."[pcms]
|
||
|
||
*11632|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Can't you contact him on his cell phone? It might be a bit[r]
|
||
delayed, but it seems like emails can be sent."[pcms]
|
||
|
||
*11633|
|
||
[fc]
|
||
The woman gave a wry smile and shook her head in response.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11634|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0157"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"He doesn't have one. A cell phone. He said it would[r]
|
||
interfere with his research."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n07"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11635|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0158"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"Besides, I lost my phone. And public phones aren't working[r]
|
||
either."[pcms]
|
||
|
||
*11636|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Is that so..."[pcms]
|
||
|
||
*11637|
|
||
[fc]
|
||
There are people who don't have cell phones, huh...? A[r]
|
||
researcher, is it...? Her boyfriend seems like an odd one...[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11638|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0159"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"He might have been close by, so I really want to go look[r]
|
||
for him, but with the situation as it is..."[pcms]
|
||
|
||
*11639|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"I'm sorry. If I hadn't dragged you along, you could have[r]
|
||
gone to look for your boyfriend..."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11640|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0160"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"No, don't worry about it. Either way, with so many of them[r]
|
||
in front of the building, I couldn't have gone looking for[r]
|
||
him by myself."[pcms]
|
||
|
||
*11641|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0161"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"And I can't just leave this girl who might be sick. I'm[r]
|
||
also worried about your girlfriend and the girl who followed[r]
|
||
after you."[pcms]
|
||
|
||
*11642|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Girlfriend...?"[pcms]
|
||
|
||
*11643|
|
||
[fc]
|
||
I couldn't understand what the woman had said and stood[r]
|
||
there with a dumbfounded expression on my face.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11644|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0162"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"Oh... not your girlfriend? I thought she was because you[r]
|
||
were so desperate to help."[pcms]
|
||
|
||
*11645|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Tch, no! She's not like that...!"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n14"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11646|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0163"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"I see, sorry."[pcms]
|
||
|
||
*11647|
|
||
[fc]
|
||
The woman smiled meaningfully, making me feel uncomfortable,[r]
|
||
and I frowned.[pcms]
|
||
|
||
*11648|
|
||
[fc]
|
||
Hayami as my girlfriend...? Mine...?[pcms]
|
||
|
||
*11649|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"..."[pcms]
|
||
|
||
*11650|
|
||
[fc]
|
||
No... That's not it... I can't even imagine that[r]
|
||
situation...[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11651|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0164"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"You guys look like students; are you from around here?"[pcms]
|
||
|
||
*11652|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Eh... Ah, we came here on a training trip. From the[r]
|
||
mountainside."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11653|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0165"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"I see. It's such a shame that your trip turned out this[r]
|
||
way."[pcms]
|
||
|
||
*11654|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Yeah, well..."[pcms]
|
||
|
||
*11655|
|
||
[fc]
|
||
Now that I think about it, honestly, I couldn't care less[r]
|
||
about the training trip.[pcms]
|
||
|
||
*11656|
|
||
[fc]
|
||
I just hoped that Hayami, Yuu, and everyone else from our[r]
|
||
class would safely return to the mountainside.[pcms]
|
||
|
||
*11657|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"..."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11658|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0166"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"Oh right, I haven't asked for your names yet. Can you call[r]
|
||
over the other guy too? It's a good opportunity for us all[r]
|
||
to introduce ourselves."[pcms]
|
||
|
||
*11659|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Eh... But what about the lookout?"[pcms]
|
||
|
||
*11660|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0167"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"Yes, that's why we'll make it quick. Please go ahead."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11661|
|
||
[fc]
|
||
The woman stood up as she spoke and walked over to where[r]
|
||
Maya-chan was.[pcms]
|
||
|
||
;//♪:bgm010 fadeout
|
||
[fadeoutbgm time=1000]
|
||
|
||
;//BKACKOUT
|
||
;消し無し[chara_int]
|
||
[black_toplayer][trans_c cross time=1000][hide_chara_int]
|
||
|
||
*11662|
|
||
[fc]
|
||
Yuu, who had been on lookout, joined us, and we all gathered[r]
|
||
and sat close to the entrance so we could move immediately[r]
|
||
if we sensed anything unusual.[pcms]
|
||
|
||
[bgm storage="m02"]
|
||
|
||
;//@:西棟・四階
|
||
;//BG表示
|
||
;//★BG:映画館A
|
||
[bg storage="bg31"][trans_c cross time=1000]
|
||
|
||
;場所<ImageLoad 6,place10.bmp><ImagePos 6,1000,5>
|
||
;場所<ImageMove 6,30,608,5,OFF,x,x>
|
||
|
||
*11663|
|
||
[fc]
|
||
The girl who was helped by the woman sat down in a chair and[r]
|
||
immediately fell asleep again.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11664|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0168"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"We'll ask for her name when she wakes up..."[pcms]
|
||
|
||
;場所<ImageFade 6,60,OFF,OFF>
|
||
|
||
*11665|
|
||
[fc]
|
||
After checking on the girl's condition for a while and[r]
|
||
letting out a small sigh, the woman turned her face back to[r]
|
||
us.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n02"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11666|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0169"]
|
||
[ns]Female[nse]
|
||
"Then I'll start... My name is Anzai Mikki. Nice to meet[r]
|
||
you."[pcms]
|
||
|
||
*11667|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"I'm Ookura. Ah, just Hiroshi is fine."[pcms]
|
||
|
||
*11668|
|
||
[fc]
|
||
I raised my hand lightly and turned my face towards the[r]
|
||
woman, Maya-chan, and the others in turn.[pcms]
|
||
|
||
;[chara_int_ layer=3][chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="koba_n05"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11669|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0233"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"I'm Kobayashi Yuuki..."[pcms]
|
||
|
||
*11670|
|
||
[fc]
|
||
Following me, Yuu introduced herself curtly, and then there[r]
|
||
was a murmur of another introduction.[pcms]
|
||
|
||
;[chara_int_ layer=3][chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="jinguji_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11671|
|
||
[fc]
|
||
[vo_may s="maya0123"]
|
||
[ns]Maya[nse]
|
||
"Jinguuji Maya... This is John..."[pcms]
|
||
|
||
*11672|
|
||
[fc]
|
||
While gently stroking his head, Maya-chan also introduced[r]
|
||
the Husky sitting at her feet.[pcms]
|
||
|
||
*11673|
|
||
[fc]
|
||
I remembered something I had forgotten to ask her earlier.[pcms]
|
||
|
||
*11674|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Right, Maya-chan, why did you come to Sendai? Was it for a[r]
|
||
training trip like us?"[pcms]
|
||
|
||
;//♪:m02 stop
|
||
[fadeoutbgm time=1][wb]
|
||
|
||
;//♪:bgm012
|
||
[bgm storage="bgm012"]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="jinguji_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11675|
|
||
[fc]
|
||
[vo_may s="maya0124"]
|
||
[ns]Maya[nse]
|
||
"To meet my grandfather..."[pcms]
|
||
|
||
*11676|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"...I see, sorry."[pcms]
|
||
|
||
*11677|
|
||
[fc]
|
||
Maya-chan looked down a little and shook her head from side[r]
|
||
to side without saying anything in response.[pcms]
|
||
|
||
;[chara_int_ layer=3][chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n08"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11678|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0170"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"Hiroshi-kun, what about the others from your class?"[pcms]
|
||
|
||
*11679|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"We were unconscious inside the bus, but when we woke up,[r]
|
||
everyone was already gone."[pcms]
|
||
|
||
*11680|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"We thought they might have been taken to the hospital, so[r]
|
||
we went there, but they weren't there..."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n05"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11681|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0171"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"The hospital? The one in the shopping district? What was it[r]
|
||
like?"[pcms]
|
||
|
||
*11682|
|
||
[fc]
|
||
As I looked puzzled by her eager question, Anzai-san said...[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11683|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0172"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"I work there. So I was thinking of getting one of the[r]
|
||
doctors I know to take a look at that child."[pcms]
|
||
|
||
*11684|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"...then you better not go there."[pcms]
|
||
|
||
*11685|
|
||
[fc]
|
||
Remembering the scene I saw at that hospital, I made a[r]
|
||
bitter face, which Anzai-san peered at with suspicion.[pcms]
|
||
|
||
*11686|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"When we were there... I think they were probably patients[r]
|
||
admitted there... but about four men were ganging up on a[r]
|
||
woman and attacking her."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n17"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11687|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0173"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"..."[pcms]
|
||
|
||
*11688|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"After that, other patients and people who seemed to be[r]
|
||
visitors and doctors came out, but they all had the same[r]
|
||
expression, so we ran away immediately."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n15"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11689|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0174"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"The same expression...?"[pcms]
|
||
|
||
*11690|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"The same face as the crazy guys in here. Their eyes were[r]
|
||
wild, their mouths agape, just going 'Ahh-Ahh'."[pcms]
|
||
|
||
*11691|
|
||
[fc]
|
||
After listening to my story, Anzai-san let out a big sigh[r]
|
||
and slumped down.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n07"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11692|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0175"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"It seems we have no choice but to wait for rescue..."[pcms]
|
||
|
||
*11693|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"By the way..."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11694|
|
||
[fc]
|
||
I remembered something else about what I saw at the hospital[r]
|
||
that might make sense to Anzai-san since she has a nursing[r]
|
||
qualification.[pcms]
|
||
|
||
*11695|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"One of the guys attacking the woman suddenly started[r]
|
||
vomiting and collapsed. He wasn't breathing, so he's[r]
|
||
probably dead. What do you think that was about?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n16"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11696|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0176"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"...From what you're telling me, it sounds like a heart[r]
|
||
attack... Maybe he was a patient who had been admitted for[r]
|
||
heart problems."[pcms]
|
||
;//◎頭の“……”=息をつく
|
||
|
||
*11697|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Is that so..."[pcms]
|
||
|
||
*11698|
|
||
[fc]
|
||
A heart condition... Then is it possible that these crazy[r]
|
||
guys here might just die off on their own like him...?[pcms]
|
||
|
||
*11699|
|
||
[fc]
|
||
If those guys would just die off on their own, I thought[r]
|
||
it'd be best if we just stayed put and didn't wander[r]
|
||
around...[pcms]
|
||
|
||
*11700|
|
||
[fc]
|
||
But while waiting for them to die, something might happen to[r]
|
||
Hayami...[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n05"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11701|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0177"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"You were exchanging emails with her over there; how is she[r]
|
||
doing?"[pcms]
|
||
|
||
*11702|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"She seems okay for now... But with that old man around, we[r]
|
||
can't be too sure."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11703|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0178"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"If he's there with her, maybe he's managing somehow. He's a[r]
|
||
smart man."[pcms]
|
||
|
||
*11704|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"He, as in... Anzai-san's boyfriend? Is he in that building[r]
|
||
over there!?"[pcms]
|
||
|
||
*11705|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0179"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"He might have gone into the building across the street to[r]
|
||
call my cell phone from a public phone, that's my hopeful[r]
|
||
guess."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11706|
|
||
[fc]
|
||
"At the mention of 'hopeful guess,' Anzai-san gave a wry[r]
|
||
smile."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11707|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0180"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"That's also why I followed you guys. I didn't mean to keep[r]
|
||
silent about it, I'm sorry."[pcms]
|
||
|
||
*11708|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"No, it's... I'm really glad Anzai-san came along. We[r]
|
||
wouldn't have known what to do about her otherwise."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11709|
|
||
[fc]
|
||
I looked at the sleeping girl and reflected on everything[r]
|
||
that had happened so far.[pcms]
|
||
|
||
*11710|
|
||
[fc]
|
||
If Anzai-san hadn't been here, I would have had to keep an[r]
|
||
eye on both this girl and the crazed guys...[pcms]
|
||
|
||
*11711|
|
||
[fc]
|
||
While being distracted by this girl, we might have been[r]
|
||
attacked by those crazed guys...[pcms]
|
||
|
||
*11712|
|
||
[fc]
|
||
Maybe by now, we would have already been done in by them...[pcms]
|
||
|
||
*11713|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0234"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"Ah, the battery's dead..."[pcms]
|
||
|
||
*11714|
|
||
[fc]
|
||
Suddenly, Yuu's voice brought me back from my thoughts.[pcms]
|
||
|
||
*11715|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Huh?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="koba_n12"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11716|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0235"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"The cell phone. The battery's dead."[pcms]
|
||
|
||
*11717|
|
||
[fc]
|
||
Yuu showed me the cell phone, trying to turn it on several[r]
|
||
times, but the screen remained unchanged.[pcms]
|
||
|
||
[chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
[ChrSetEx layer=2 chbase="koba_n01"][ChrSetXY layer=2 x=0 y=0]
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="jinguji_f01"][ChrSetXY layer=3 x=400 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11718|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0236"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"Do you..."[pcms]
|
||
|
||
*11719|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"It's Maya-chan, right?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="jinguji_f04"][ChrSetXY layer=3 x=400 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11720|
|
||
[fc]
|
||
When I smiled at her, Maya-chan shyly smiled back and gave a[r]
|
||
small nod.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=2 chbase="koba_n02"][ChrSetXY layer=2 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11721|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0237"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"...Does Maya-san have a cell phone?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="jinguji_f03"][ChrSetXY layer=3 x=400 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11722|
|
||
[fc]
|
||
When Yuu asked her, Maya-chan shook her head from side to[r]
|
||
side.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=2 chbase="koba_n12"][ChrSetXY layer=2 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11723|
|
||
[fc]
|
||
Maya-chan doesn't have a cell phone... Maybe her family is[r]
|
||
strict and won't let her have one... She is a young lady[r]
|
||
after all...[pcms]
|
||
|
||
*11724|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"...My cell phone doesn't have much battery left either, so[r]
|
||
it's better not to use it carelessly."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int_ layer=2][chara_int_ layer=3][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11725|
|
||
[fc]
|
||
I checked the remaining battery and the time on my cell[r]
|
||
phone before putting it back in my pocket.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="anza_n08"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11726|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0181"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"What time is it now, I wonder?"[pcms]
|
||
|
||
*11727|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"It was 3:30 AM."[pcms]
|
||
|
||
;[chara_int_ layer=3][chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="jinguji_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11728|
|
||
[fc]
|
||
[vo_may s="maya0125"]
|
||
[ns]Maya[nse]
|
||
"What are we going to do now...?"[pcms]
|
||
|
||
*11729|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Whether we're going to save Hayami or go outside, we need[r]
|
||
to get to the building across the street anyway. First of[r]
|
||
all, we need to think of a way to get there."[pcms]
|
||
|
||
;[chara_int_ layer=3][chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="koba_n01"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11730|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0238"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"Can't we just open the shutter? The one for crossing over?"[pcms]
|
||
|
||
*11731|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"The switch for that shutter has a cover and is locked with[r]
|
||
a key."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="koba_n12"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11732|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"With all those crazy guys around and considering Hayami's[r]
|
||
situation, we don't have the luxury of looking for that[r]
|
||
key."[pcms]
|
||
|
||
*11733|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"The other shutters we closed are for emergencies, so once[r]
|
||
they're shut, they're designed not to be easily opened[r]
|
||
again."[pcms]
|
||
|
||
*11734|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"Even if we could open them, we'd only be able to get[r]
|
||
outside, not make it to the building across."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="koba_n04"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11735|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0239"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"So what do we do? If we stay like this, we can't save[r]
|
||
Arisu."[pcms]
|
||
|
||
*11736|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"For now, I'm thinking of getting outside. From there, we[r]
|
||
can break a window in the building across and get inside[r]
|
||
through there..."[pcms]
|
||
|
||
;//SE:テレビの砂嵐(?)
|
||
[se0 storage="SE39" loop=true]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="koba_n03"][ChrSetXY layer=4 x=200 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11737|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"What's that...?"[pcms]
|
||
|
||
*11738|
|
||
[fc]
|
||
Suddenly, a sound like TV static began coming from beyond[r]
|
||
the door.[pcms]
|
||
|
||
*11739|
|
||
[fc]
|
||
At the same time, a sound like air blowing out started[r]
|
||
within the movie theater where we were.[pcms]
|
||
|
||
[stop_se0]
|
||
|
||
[chara_int_ layer=4][trans_c cross time=150]
|
||
[ChrSetEx layer=2 chbase="anza_n09"][ChrSetXY layer=2 x=0 y=0]
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="koba_n03"][ChrSetXY layer=3 x=400 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11740|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0182"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"Could it be the air conditioning...?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="koba_n04"][ChrSetXY layer=3 x=400 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11741|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0240"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"I'll go check outside!"[pcms]
|
||
|
||
[chara_int_ layer=3][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11742|
|
||
[fc]
|
||
Startled by the sudden noise, Yuu, who was closest to the[r]
|
||
door, quickly stood up and ran outside.[pcms]
|
||
|
||
*11743|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"The cooler...?"[pcms]
|
||
|
||
*11744|
|
||
[fc]
|
||
For some reason that I didn't understand, it seemed like the[r]
|
||
cooler that hadn't been working until now had started up,[r]
|
||
and cold air began flowing around us.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="nanasi_n03"][ChrSetXY layer=3 x=400 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11745|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="girl0042"]
|
||
[ns]Girl[nse]
|
||
"It's cool..."[pcms]
|
||
|
||
*11746|
|
||
[fc]
|
||
The girl who had woken up at some point was making a[r]
|
||
comfortable face as she felt the cool air flowing around[r]
|
||
her.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=2 chbase="anza_n08"][ChrSetXY layer=2 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11747|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0183"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"Oh... her fever has gone down..."[pcms]
|
||
|
||
*11748|
|
||
[fc]
|
||
Anzai-san, who had been checking the girl's forehead, looked[r]
|
||
puzzled.[pcms]
|
||
|
||
*11749|
|
||
[fc]
|
||
[vo_anz s="anzai0184"]
|
||
[ns]Mikki[nse]
|
||
"It's unusual for it to fluctuate so much in such a short[r]
|
||
time..."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="nanasi_n01"][ChrSetXY layer=3 x=400 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11750|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="girl0043"]
|
||
[ns]Girl[nse]
|
||
"I'm all better now. Shall we go outside soon?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=2 chbase="anza_n17"][ChrSetXY layer=2 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11751|
|
||
[fc]
|
||
The girl got up on her knees on the chair, turned her face[r]
|
||
towards me, and smiled brightly.[pcms]
|
||
|
||
*11752|
|
||
[fc]
|
||
But even though she was facing me, I couldn't tell where her[r]
|
||
eyes were focused.[pcms]
|
||
|
||
*11753|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"...What's your name?"[pcms]
|
||
|
||
*11754|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="girl0044"]
|
||
[ns]Girl[nse]
|
||
"My name...? It's me..."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*11755|
|
||
[fc]
|
||
But her introduction was drowned out by the light streaming[r]
|
||
into the theater and Yuu's loud voice.[pcms]
|
||
|
||
*11756|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0241"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"Hiro! Come here for a sec!!"[pcms]
|
||
|
||
*11757|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Ookura[nse]
|
||
"What's up?"[pcms]
|
||
|
||
*11758|
|
||
[fc]
|
||
[vo_kob s="koba0242"]
|
||
[ns]Kobayashi[nse]
|
||
"Just hurry!!"[pcms]
|
||
|
||
*11759|
|
||
[fc]
|
||
Urged by Yuu's desperate demeanor, I hurriedly rushed[r]
|
||
outside the door.[pcms]
|
||
|
||
;//♪:bgm012 stop
|
||
[fadeoutbgm time=502]
|
||
[stop_se0]
|
||
|
||
[sysbt_meswin clear]
|
||
|
||
;消し無し[chara_int]
|
||
[black_toplayer][trans_c cross time=1000][hide_chara_int]
|
||
|
||
[jump storage="westtown_main10340.ks" target=*westtown_main10340_TOP]
|
||
|
||
;//
|