350 lines
8 KiB
Text
350 lines
8 KiB
Text
;//ブロック10070 『和』
|
||
;//@konya 11/12 bg貼付
|
||
|
||
*10070_TOP
|
||
;{SceneSet 和}
|
||
;//---------------------------------------------------------------
|
||
|
||
;//〆♪：lastsummer
|
||
[bgm storage="BGM01"]
|
||
|
||
;//se019・ミンミンゼミの鳴き声
|
||
[se buf=0 storage="se019" loop=true]
|
||
|
||
;//〆BG:神社
|
||
[bg storage="BG09a"][trans_c cross time=500]
|
||
;[eval exp="f.l_map = 4"]
|
||
|
||
[sysbt_meswin]
|
||
|
||
*467|
|
||
[fc]
|
||
I was once again strolling through the shrine, as I always[r]
|
||
do.[pcms]
|
||
|
||
*468|
|
||
[fc]
|
||
Ever since I came to Japan, whenever I have free time, I[r]
|
||
naturally find myself visiting this shrine.[pcms]
|
||
|
||
*469|
|
||
[fc]
|
||
The abundance of trees provides cool shade even on hot days,[r]
|
||
and the atmosphere, which is unique to Japanese culture, is[r]
|
||
a healing space for me.[pcms]
|
||
|
||
*470|
|
||
[fc]
|
||
Moreover... this shrine is small and so ordinary that even[r]
|
||
the locals seldom visit, but for me, it's a special place.[pcms]
|
||
|
||
*471|
|
||
[fc]
|
||
When I lean against the cedar tree of the sacred tree, the[r]
|
||
memories come flooding back vividly.[pcms]
|
||
|
||
*472|
|
||
[fc]
|
||
Yes, on that day, I...[pcms]
|
||
|
||
;//SE停止(2秒でF.O.)
|
||
[stopse buf=0]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d9"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*473|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0006"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"Young lady"[pcms]
|
||
|
||
*474|
|
||
[fc]
|
||
The one who shattered my reverie and pulled me back to[r]
|
||
reality was Sesuka's voice.[pcms]
|
||
|
||
*475|
|
||
[fc]
|
||
I thought I had finally gotten a moment to myself.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d1"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*476|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0007"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"You never know what might happen. How many times must I[r]
|
||
tell you not to wander off alone?"[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*477|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0517"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"This isn't Matinia. In Japan, where guns aren't prevalent,[r]
|
||
there are few who could harm me. Can't you let me have a[r]
|
||
little freedom?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d6"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*478|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0008"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"I cannot do that, young lady. As long as I am your SP[r]
|
||
(Security Personnel), I will protect you with my life."[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*479|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0518"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"Then I shall speak to father and have you dismissed."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d4"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*480|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0009"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"It was because no one else was suitable to be your SP that[r]
|
||
I was assigned to you. Do you think there is an easy[r]
|
||
replacement?"[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*481|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0519"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"Really now..."[pcms]
|
||
|
||
*482|
|
||
[fc]
|
||
Indeed, I have to admit that Sesuka's argument is valid.[r]
|
||
This must be because I became the daughter of the ambassador[r]
|
||
of Matinia in Japan.[pcms]
|
||
|
||
[black_toplayer][trans_c cross time=1000][hide_chara_int]
|
||
|
||
*483|
|
||
[fc]
|
||
With a sigh of resignation, I walked around to the back of[r]
|
||
the shrine.[pcms]
|
||
|
||
;//〆BG：神社の裏
|
||
;//@konya 該当CGあるか？
|
||
|
||
[bg storage="BG09a"][trans_c cross time=500]
|
||
;[eval exp="f.l_map = 4"]
|
||
|
||
*484|
|
||
[fc]
|
||
Although I found it annoying that Sesuka naturally followed[r]
|
||
me, I felt the usual warmth returning to my heart.[pcms]
|
||
|
||
*485|
|
||
[fc]
|
||
This small shrine that most people wouldn't even glance[r]
|
||
at...[pcms]
|
||
|
||
*486|
|
||
[fc]
|
||
And the several small flags lined up next to it.[pcms]
|
||
|
||
*487|
|
||
[fc]
|
||
This place is just as important to me as that sacred tree.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d7"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*488|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0010"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"But young lady, why do you visit this shrine so often? I am[r]
|
||
well aware of your interest in Japanese culture,"[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*489|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0520"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"There are memories here."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d1"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*490|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0011"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"Memories, you say?"[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*491|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0521"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"Yes. Sesuka, do you know that my father used to be a[r]
|
||
merchant?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d7"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*492|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0012"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"Yes. If I recall correctly, he met your mother here in[r]
|
||
Japan through his work and they got married."[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*493|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0522"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"My mother's hometown is this town. Before the civil war in[r]
|
||
our country, we came here for a week or two for a visit. And[r]
|
||
they brought me to this shrine."[pcms]
|
||
;//＠母様＝かあさま
|
||
|
||
*494|
|
||
[fc]
|
||
Yes, in front of this shrine, my mother and I played with[r]
|
||
fireworks and ran around the sacred tree playing tag.[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*495|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0523"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"I was also taken to a summer festival. There, my mother won[r]
|
||
a marble for me. It was very blue and clear, a very precious[r]
|
||
thing."[pcms]
|
||
;//＠母様＝かあさま
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d9"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*496|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0013"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"By marble, do you mean those made of glass?"[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*497|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0524"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"Yes, that marble. I was so happy that I carried it[r]
|
||
everywhere with me. There was only one time when I lost it,[r]
|
||
and I searched desperately while crying."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d1"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*498|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0014"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"Did you find it?"[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*499|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0525"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"Ah, it was found. No, someone found it for me. Right here[r]
|
||
at this spot. A boy I didn't know offered it to me."[pcms]
|
||
|
||
*500|
|
||
[fc]
|
||
I was so happy.[pcms]
|
||
|
||
*501|
|
||
[fc]
|
||
He ran off before I could even thank him. Maybe he was just[r]
|
||
shy, but at that time, I didn't understand such things.[pcms]
|
||
|
||
*502|
|
||
[fc]
|
||
But since then, that marble became even more precious to me.[pcms]
|
||
|
||
*503|
|
||
[fc]
|
||
Thinking about it now, that might have been my first love...[pcms]
|
||
|
||
*504|
|
||
[fc]
|
||
"That's wonderful. Do you still have that marble?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d7"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*505|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0015"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"I buried it."[pcms]
|
||
|
||
*506|
|
||
[fc]
|
||
Sesuka's voice once again interrupted my thoughts.[pcms]
|
||
|
||
*507|
|
||
[fc]
|
||
That marble... that marble is...[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*508|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0526"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"Buried."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="sesuka_d2"][ChrSetXY layer=5 x=133 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*509|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mob s="sesuka0016"]
|
||
[ns]Sesuka[nse]
|
||
"Eh?"[pcms]
|
||
|
||
*510|
|
||
[fc]
|
||
My sudden cold voice surprised Sesuka.[pcms]
|
||
|
||
;//[ChrSetEx layer=5 chbase="maru_a1"][ChrSetXY layer=5 x=147 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*511|
|
||
[fc]
|
||
[vo_mar s="maru0527"]
|
||
[ns]Margarita[nse]
|
||
"It was buried with my mother's coffin when she was lost in[r]
|
||
the blast of the civil war and her body was never found...[r]
|
||
as a substitute for her."[pcms]
|
||
|
||
;//＠母様＝かあさま
|
||
|
||
[chara_int][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*512|
|
||
[fc]
|
||
Leaving behind Sesuka who seemed to regret asking something[r]
|
||
she shouldn't have, I left the shrine alone.[pcms]
|
||
|
||
;//〆ブラックアウト
|
||
;[fadeoutbgm time=500]
|
||
;[stopse buf=0]
|
||
;[sysbt_meswin clear]
|
||
;[black_toplayer][trans_c cross time=1000][hide_chara_int]
|
||
[ANTEN bl]
|
||
;//ブロック00008 ラベル「zap07 戻り先」」 へjump
|
||
[jump storage="00080.ks" target=*00080_02]
|
||
|