1157 lines
29 KiB
Text
1157 lines
29 KiB
Text
*A0020_TOP
|
||
;{SceneSet 夏の夕べ}
|
||
;//タイトル:夏の夕べ
|
||
;//----------------------------------------------------------
|
||
;//file名 :A0020
|
||
;//登場人物:主人公・真坂・能登屋・鐙・石郷岡・桐越
|
||
;//服装 :制服
|
||
;//日付 :7/17
|
||
;//時間 :午前7時
|
||
;//場所 :学園・通学路・鐙自宅整備工場・主人公自室
|
||
;//予想容量:40kb
|
||
;//----------------------------------------------------------
|
||
|
||
;//♂:フローチャートマップ用フラグの埋め込み
|
||
;//〆:プロローグフロー・4のマーク点灯フラグ
|
||
;//♂:ここまでセット
|
||
;<Mov flow_page,1>
|
||
;<Mov flow_no,4>
|
||
|
||
[bg storage="bg35d"][trans_c cross time=1000]
|
||
[wait time=500]
|
||
[bg storage="bg35a"][trans_c cross time=1000]
|
||
[wait time=500]
|
||
[bg storage="bg35b"][trans_c cross time=1000]
|
||
[wait time=500]
|
||
;//黒フェード
|
||
[black_toplayer][trans_c cross time=1000][hide_chara_int]
|
||
|
||
;//■_目覚まし時計アラームの音
|
||
;//se023.ogg(LOOP)
|
||
[se buf=0 storage="se023" loop=true]
|
||
|
||
;//システムアイコン表示&メッセージウィンドウ表示
|
||
[sysbt_meswin]
|
||
|
||
*728|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"...Ugh. So noisy..."[pcms]
|
||
|
||
;//se即時停止
|
||
[stopse buf=0]
|
||
|
||
*729|
|
||
[fc]
|
||
Groping for the alarm clock, I give it a whack on the head. The fact[r]
|
||
that it shuts up with a single hit is one of its good points.[pcms]
|
||
|
||
;//#_ホワイトアウト
|
||
[white_toplayer][trans_c cross time=500][hide_chara_int_w]
|
||
|
||
;//♪_BGM01
|
||
[bgm storage="bgm01"]
|
||
|
||
;//★_主人公自室・朝 bg11a.bmp
|
||
[bg storage="bg11a"][trans_c cross time=500]
|
||
|
||
*730|
|
||
[fc]
|
||
...Ah, it's morning. I have to get up. Another day at school...[pcms]
|
||
|
||
*731|
|
||
[fc]
|
||
Still groggy from waking up, my brain isn't functioning yet.[pcms]
|
||
|
||
*732|
|
||
[fc]
|
||
In the end, last night I only studied for a bit before spending the[r]
|
||
rest of the time researching restorations and bikes, which made me go[r]
|
||
to bed late.[pcms]
|
||
|
||
*733|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Kuaaaaaah----!"[pcms]
|
||
|
||
*734|
|
||
[fc]
|
||
I stretch out both hands and start to sit up. Little by little, blood[r]
|
||
circulates, and my brain starts to wake up.[pcms]
|
||
|
||
;//■_布団をはね飛ばす音
|
||
;//se024.ogg
|
||
[se buf=0 storage="se024"]
|
||
|
||
*735|
|
||
[fc]
|
||
Now that my body is also waking up, I throw off the futon and climb[r]
|
||
down from the loft.[pcms]
|
||
|
||
;//■_ロフトを降りる音
|
||
;//se025.ogg
|
||
[se buf=0 storage="se025"]
|
||
|
||
*736|
|
||
[fc]
|
||
The sunlight filtering through the curtains is already bright. When I[r]
|
||
pull back the curtains, the summer morning sunlight dazzles my eyes. I[r]
|
||
stretch once more and finally feel fully awake.[pcms]
|
||
|
||
*737|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0071"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Good morning~! Daisuke-niichan"[pcms]
|
||
|
||
*738|
|
||
[fc]
|
||
Kozue's voice comes from beyond the window.[pcms]
|
||
|
||
;//■_窓を開ける
|
||
;//se021.ogg
|
||
[se buf=0 storage="se021"]
|
||
|
||
;//システムアイコン消去&メッセージウィンドウ消去
|
||
[sysbt_meswin clear]
|
||
|
||
;//◆_イベント絵 nt_001te
|
||
[evcg storage="nt_001te"][trans_c blind_lr time=1000]
|
||
|
||
;//システムアイコン表示&メッセージウィンドウ表示
|
||
[sysbt_meswin]
|
||
|
||
*739|
|
||
[fc]
|
||
When I open the window, there's Kozue, already changed into her[r]
|
||
uniform, smiling cheerfully.[pcms]
|
||
|
||
*740|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Oh, good morning. You're pretty lively this morning."[pcms]
|
||
|
||
*741|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0072"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Your alarm was ringing for quite a while. You better get ready[r]
|
||
quickly or you'll be late."[pcms]
|
||
|
||
*742|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Ah~, got it."[pcms]
|
||
|
||
;//◆_イベント絵 nt_001tf
|
||
[evcg storage="nt_001tf"][trans_c cross time=300]
|
||
|
||
*743|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0073"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Then, see you downstairs."[pcms]
|
||
|
||
;//システムアイコン消去&メッセージウィンドウ消去
|
||
[sysbt_meswin clear]
|
||
|
||
;//■_窓を閉める音
|
||
;//se022.ogg
|
||
[se buf=0 storage="se022"]
|
||
|
||
;//★_主人公自室・朝 bg11a.bmp
|
||
[bg storage="bg11a"][trans_c blind_lr time=1000]
|
||
|
||
;//システムアイコン表示&メッセージウィンドウ表示
|
||
[sysbt_meswin]
|
||
|
||
*744|
|
||
[fc]
|
||
After saying that, Kozue closes the window and leaves her room. I[r]
|
||
sluggishly change clothes and go downstairs, where I'm hurried by mom[r]
|
||
to have breakfast and prepare to leave.[pcms]
|
||
|
||
;//★_黒画面
|
||
[black_toplayer][trans_c cross time=1000][hide_chara_int]
|
||
|
||
*745|
|
||
[fc]
|
||
When I step out and look at Kozue's house, I see her standing in the[r]
|
||
shadow of the gate pillar. Only her tied-up hair on the left side is[r]
|
||
visible. I hurry over to her, and we start walking side by side[r]
|
||
towards school as usual.[pcms]
|
||
|
||
;//★_通学路 朝・昼 bg05a.bmp
|
||
[bg storage="bg05a"][trans_c cross time=500]
|
||
|
||
;//■_車のクラクション
|
||
;//se026.ogg
|
||
[se buf=0 storage="se026"]
|
||
|
||
*746|
|
||
[fc]
|
||
;Just a few meters from home, a car horn honks at us,[pcms]
|
||
;mm カタカナ表記が正しいのでは?
|
||
Just a few meters from home, a car horn honks at us, so naturally, I[r]
|
||
turn around.[pcms]
|
||
|
||
*747|
|
||
[fc]
|
||
I hadn't noticed when leaving the house, but there was a streamlined[r]
|
||
minivan parked in front of my house.[pcms]
|
||
|
||
*748|
|
||
[fc]
|
||
Thinking it might be who I think it is, I peer into the car and see[r]
|
||
Shou-kun in the driver's seat and Saeko-san in the passenger seat.[pcms]
|
||
|
||
*749|
|
||
[fc]
|
||
Shou-kun has both hands on the steering wheel, grinning at us.[pcms]
|
||
|
||
*750|
|
||
[fc]
|
||
This must be the car Shou-kun said he bought. Just as I expected, it's[r]
|
||
a "Genius Egg."[pcms]
|
||
|
||
*751|
|
||
[fc]
|
||
Knowing Shou-kun, he probably came to show it off first thing in the[r]
|
||
morning.[pcms]
|
||
|
||
*752|
|
||
[fc]
|
||
The Shou that I call Shou-kun has been a friend since we were little.[pcms]
|
||
|
||
*753|
|
||
[fc]
|
||
His house is close by and like Kozue, he's one of my childhood[r]
|
||
friends. He's two years older than me and has always been very caring;[r]
|
||
both Kozue and I often played with him.[pcms]
|
||
|
||
*754|
|
||
[fc]
|
||
To me, he's like an older brother in every way. He went on to the[r]
|
||
mechanical department that I wanted to attend and got a job right[r]
|
||
after graduating.[pcms]
|
||
|
||
*755|
|
||
[fc]
|
||
That was something I really wanted to do myself.[pcms]
|
||
|
||
*756|
|
||
[fc]
|
||
I was envious, to be honest. But because he's like an older brother to[r]
|
||
me, I could genuinely be happy for him.[pcms]
|
||
|
||
*757|
|
||
[fc]
|
||
Shou-kun was both a goal that was close at hand and one that I wanted[r]
|
||
to surpass.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*758|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Yo, 'Dai' and Kozue-chan. Good morning."[pcms]
|
||
|
||
*759|
|
||
[fc]
|
||
As he says this, Shou-kun gets out of the car. At the same time,[r]
|
||
Saeko-san also steps out of the passenger seat.[pcms]
|
||
|
||
[chara_int]
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="is_aA01"][ChrSetXY layer=3 x=0 y=0]
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="ki_cA01"][ChrSetXY layer=4 x=324 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*760|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0001"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Dai-chan, Kozue-chan, good morning... Ah!"[pcms]
|
||
|
||
;mm 逆移植版 なんかカクカクしてるな。なんでだろ
|
||
[move layer=4 accel=1 path="(162,0,255)" time=500 cond="sf.efect"][wm cond="sf.efect"]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="ki_cA06"][ChrSetXY layer=4 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*761|
|
||
[fc]
|
||
Saeko-san was about to walk towards us when Shou-kun pulls her close[r]
|
||
by her waist and whispers something in her ear.[pcms]
|
||
|
||
*762|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0002"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Ah, come on. Shou-chan, stop it please."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="is_aA01"][ChrSetXY layer=3 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*763|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Why? Dai and Kozue-chan don't mind..."[pcms]
|
||
|
||
*764|
|
||
[fc]
|
||
Saying this, he pulls Saeko-san even closer to him. They're showing[r]
|
||
off their lovey-dovey couple act first thing in the morning.[pcms]
|
||
|
||
*765|
|
||
[fc]
|
||
Shou-kun and Saeko-san are dating, and we got to know Saeko-san--[pcms]
|
||
|
||
*765a|
|
||
[fc]
|
||
We got to know Saeko when Shou-kun proudly introduced her saying,[r]
|
||
"She's my woman. My pride and joy."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*766|
|
||
[fc]
|
||
They started dating when Shou-kun was still a student, so it's been a[r]
|
||
few years now.[pcms]
|
||
|
||
*767|
|
||
[fc]
|
||
Since they started dating, Shou-kun's lovey-dovey nature hasn't[r]
|
||
changed.[pcms]
|
||
|
||
*768|
|
||
[fc]
|
||
Everyone around us, including myself, thinks that these two will[r]
|
||
eventually get married.[pcms]
|
||
|
||
*769|
|
||
[fc]
|
||
When asked directly, neither of them denies it.[pcms]
|
||
|
||
*770|
|
||
[fc]
|
||
So, we're used to seeing this silly lovey-dovey couple act.[pcms]
|
||
|
||
*771|
|
||
[fc]
|
||
Everyone says that Shou-kun is more smitten with Saeko-san.[pcms]
|
||
|
||
*772|
|
||
[fc]
|
||
Of course, Saeko-san loves Shou-kun too, but it's usually Shou-kun who[r]
|
||
starts getting affectionate, while Saeko-san often has to chide him[r]
|
||
like she did just now.[pcms]
|
||
|
||
*773|
|
||
[fc]
|
||
In other words, even to us younger ones, Shou-kun seems much more[r]
|
||
childish than Saeko-san.[pcms]
|
||
|
||
*774|
|
||
[fc]
|
||
"He'll be whipped after they get married," is everyone's conclusion.[pcms]
|
||
|
||
[chara_int]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=40][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*775|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0074"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"That car must be the one you were talking about yesterday, surely."[pcms]
|
||
|
||
*776|
|
||
[fc]
|
||
Kozue pokes my arm with her fingertip and speaks to me in a low voice.[pcms]
|
||
|
||
*777|
|
||
[fc]
|
||
That must be it. I'm a bit envious. Shou-kun got the car he wanted,[r]
|
||
while I'm struggling with my bike.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*778|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Dai. How's that, pretty cool right? My long-awaited dream car is[r]
|
||
finally mine."[pcms]
|
||
|
||
*779|
|
||
[fc]
|
||
Shou-kun speaks to me with a proud and happy look, as if he read the[r]
|
||
envy in my eyes while I was staring at the car. He stops lighting the[r]
|
||
cigarette he had put in his mouth for a smoke break.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA10"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*780|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Come on, come on, take a closer look. Behold the beauty of my beloved[r]
|
||
car."[pcms]
|
||
|
||
*781|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"That's great, Shou-kun. It's the car you've been wanting."[pcms]
|
||
|
||
*782|
|
||
[fc]
|
||
As I walk closer, Shou-kun also approaches, showing his palms[r]
|
||
dramatically and saying, "How about that?" as he starts talking about[r]
|
||
the car.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*783|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"The engine is a 1MZ-FE. V6, six cylinders. It's got a maximum output[r]
|
||
of 220 horsepower and a maximum torque of 31 kg! Plus, it comes with[r]
|
||
cruise control!"[pcms]
|
||
|
||
*784|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"That's amazing."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA10"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*785|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Right? The previous one was midship, but this one has moved to the[r]
|
||
front. The suspension is strut style. It's getting a bit worn out[r]
|
||
though. I'll replace it eventually."[pcms]
|
||
|
||
*786|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Are you planning to do a lot of work on it?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*787|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Of course. What else would I put into it? I'm going to tune it up to[r]
|
||
my own specs, so Dai, you should look forward to it too."[pcms]
|
||
|
||
*788|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Call me when you're tuning it. I might be able to help out."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*789|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Oh, that's cool. I'm planning to borrow some help from Makoto's dad[r]
|
||
too."[pcms]
|
||
|
||
*790|
|
||
[fc]
|
||
Another thing to look forward to this summer vacation. I'll definitely[r]
|
||
restore my bike, but I've also wanted to try tuning a car.[pcms]
|
||
|
||
*791|
|
||
[fc]
|
||
This summer is going to be all about tinkering with machines. It'll be[r]
|
||
even more fun with Shou-kun around.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ki_cA05"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*792|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0003"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Hey, hold on a second. It's nice that you guys are having fun talking[r]
|
||
about cars... But we're not country bumpkin delinquents. Don't get all[r]
|
||
heated up about cars on the street, Shou-chan and Dai-chan."[pcms]
|
||
|
||
*793|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Ah... sorry about that, Saeko-san."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int]
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="ki_cA01"][ChrSetXY layer=3 x=0 y=0]
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="is_aA04"][ChrSetXY layer=4 x=324 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*794|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Hey now, Sae..."[pcms]
|
||
|
||
*795|
|
||
[fc]
|
||
Shou-kun goes back to Saeko-san's side. I hope they don't start[r]
|
||
fighting.[pcms]
|
||
|
||
*796|
|
||
[fc]
|
||
Though I've never seen the two of them fight before.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="is_aA05"][ChrSetXY layer=4 x=324 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*797|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Don't call it the countryside. Sure, compared to the city this place[r]
|
||
is rural. But hey, calling us delinquents? I'm not a delinquent."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="ki_cA02"][ChrSetXY layer=3 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*798|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0004"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"I said you're like a delinquent, Shou-chan."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="is_aA09"][ChrSetXY layer=4 x=324 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*799|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"What part of me looks like a delinquent? Don't go around saying your[r]
|
||
man looks like a delinquent, Sae."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="ki_cA01"][ChrSetXY layer=3 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*800|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0005"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Hmm... But you know... right? Kozue-chan?"[pcms]
|
||
|
||
[chara_int]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_aC02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=40][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
;[vo_koz s="kozu_0075"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Eh? Eh? Um... yeah. Shou-niichan's appearance... might indeed look a[r]
|
||
bit delinquent-ish."[pcms]
|
||
; ね? 大介兄ちゃん?」
|
||
;mm セリフ分割
|
||
|
||
*801|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0075a"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Eh? Eh? Um... yeah. Shou-niichan's appearance... might indeed look a[r]
|
||
bit delinquent-ish..."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_aA11"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=40][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*802|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0075b"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Right? Daisuke-niichan?"[pcms]
|
||
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=40][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*803|
|
||
[fc]
|
||
Don't look for agreement from me, Kozue.[pcms]
|
||
|
||
*804|
|
||
[fc]
|
||
Ah, but well. Shou-kun's fashion sense does have a delinquent vibe to[r]
|
||
it. No, it suits him though.[pcms]
|
||
|
||
*805|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Well, yeah. Shou-kun's fashion sense does have a bit of a delinquent[r]
|
||
vibe to it."[pcms]
|
||
|
||
*806|
|
||
[fc]
|
||
As I said that, I stepped back while hiding Kozue behind me. It looked[r]
|
||
like Shou-kun was about to blow his top.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA06"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*807|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Dai---! What did you just say? You bastard. I won't forgive you!"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA03"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
|
||
*808|
|
||
[fc]
|
||
Shou-kun closed the distance in a flash, approaching with an[r]
|
||
exaggerated spit on his clenched fist.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ki_cA03"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*809|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0006"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Hey, Shou-chan. Geez, don't waste your energy on nothing. Look,[r]
|
||
Kozue-chan is all stiff because of you. Stop it already."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int]
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="ki_cA01"][ChrSetXY layer=3 x=0 y=0]
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="is_aA10"][ChrSetXY layer=4 x=324 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*810|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Tch. I'll let it slide for Sae's sake."[pcms]
|
||
|
||
*811|
|
||
[fc]
|
||
Shou-chan turned on his heel immediately at Saeko-san's words and went[r]
|
||
back to her, skipping along the way...[pcms]
|
||
|
||
*812|
|
||
[fc]
|
||
Really. It's the same every time, but his fooling around is too much.[pcms]
|
||
|
||
*813|
|
||
[fc]
|
||
Originally, it was Saeko-san who started it all. Since Shou-chan is[r]
|
||
super sweet on Saeko-san, the brunt of his explosion often comes my[r]
|
||
way.[pcms]
|
||
|
||
*814|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0007"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Oh dear. No good, Shou-chan. It can't be helped."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="is_aA01"][ChrSetXY layer=4 x=324 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*815|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"My bad, my bad. I apologize. It's just that Dai teases me too much."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=3 chbase="ki_cA02"][ChrSetXY layer=3 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*816|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0008"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"What are you talking about? He's your cute junior, right?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=4 chbase="is_aA02"][ChrSetXY layer=4 x=324 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*817|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Well, yeah."[pcms]
|
||
|
||
*818|
|
||
[fc]
|
||
And then, the lovey-dovey time starts again.[pcms]
|
||
|
||
*819|
|
||
[fc]
|
||
I was exasperated, but also a bit envious. The two of them understood[r]
|
||
each other's nuances and had perfect timing.[pcms]
|
||
|
||
*820|
|
||
[fc]
|
||
I hoped that someday, like Shou-kun boasted, I would find someone like[r]
|
||
Saeko-san to love.[pcms]
|
||
|
||
[chara_int]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_aA05"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=40][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*821|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0076"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Ah, hey. Daisuke-niichan. Time, time. We need to hurry or we'll be[r]
|
||
late."[pcms]
|
||
|
||
*822|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Eh? Oh, right. That's bad. Well then, Shou-kun, Saeko-san. We're[r]
|
||
heading to school. See you later."[pcms]
|
||
|
||
[chara_int][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*823|
|
||
[fc]
|
||
I was about to start running with Kozue. Shou-kun's voice chased after[r]
|
||
us from behind.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*824|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Dai, Kozue-chan. I'll give you a ride in my car. Hop in."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=40][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*825|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0077"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Eh, really? Is that okay with you, Shou-niichan?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*826|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Yeah. I'll take you. Come on, hurry up and get in."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ki_cA02"][ChrSetXY layer=5 x=162 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*827|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0009"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Dai-chan and Kozue-chan too, get in, get in. I'll make sure to drop[r]
|
||
you off on time. Hehe."[pcms]
|
||
|
||
*828|
|
||
[fc]
|
||
Kozue and I decided to take up Shou-kun and Saeko-san's offer to give[r]
|
||
us a ride to school.[pcms]
|
||
|
||
*829|
|
||
[fc]
|
||
Riding to school in a car felt like a bit of a VIP experience.[pcms]
|
||
|
||
[chara_int][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
;//■_車のスライドドア開ける
|
||
;//se027.ogg
|
||
[se buf=0 storage="se027"]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(セカンドシート昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_s_t_a"]
|
||
[chara_int_ layer=6][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*830|
|
||
[fc]
|
||
Kozue opened the sliding door and got in first. She folded down the[r]
|
||
second seat and climbed into the back seat.[pcms]
|
||
|
||
*831|
|
||
[fc]
|
||
I followed suit and was about to get in when I noticed something.[pcms]
|
||
|
||
*832|
|
||
[fc]
|
||
Someone was already sitting in the second seat.[pcms]
|
||
|
||
*833|
|
||
[fc]
|
||
To my surprise, it was Masaka-san sitting there quietly.[pcms]
|
||
|
||
*834|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Ah, oh, good morning."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ma_UP_aB01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*835|
|
||
[fc]
|
||
[vo_aya s="aya_0008"]
|
||
[ns]Aya[nse]
|
||
"...Good morning..."[pcms]
|
||
|
||
*836|
|
||
[fc]
|
||
As I greeted her awkwardly with yesterday's events flashing through my[r]
|
||
mind, for the first time everfirst time!Masaka-san responded with[r]
|
||
words![pcms]
|
||
|
||
;//キャラ消し
|
||
[chara_int_ layer=5][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
;//■_車のスライドドア閉める
|
||
;//se028.ogg
|
||
[se buf=0 storage="se028"]
|
||
|
||
*837|
|
||
[fc]
|
||
I'm happy. Honestly happy.[pcms]
|
||
|
||
*838|
|
||
[fc]
|
||
With that feeling, I hoped this would be a good opportunity as I fixed[r]
|
||
the folded second seat and tried to sit next to Masaka-san.[pcms]
|
||
|
||
*839|
|
||
[fc]
|
||
But Kozue pulled on my sleeve. She wanted me to sit next to her.[pcms]
|
||
|
||
*840|
|
||
[fc]
|
||
Glancing at Masaka-san, she was already showing me her usual quiet[r]
|
||
profile, so reluctantly I decided to sit next to Kozue.[pcms]
|
||
|
||
*841|
|
||
[fc]
|
||
While we were fooling around on the street, Masaka-san had been[r]
|
||
waiting quietly alone in the car. I wondered how our antics appeared[r]
|
||
in her eyes.[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_navigator_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ki_UP_cA02"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_navigator_dash"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*842|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0010"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Aya, sorry for making you wait. We'll make sure you're not late for[r]
|
||
school, so don't worry."[pcms]
|
||
|
||
*843|
|
||
[fc]
|
||
Saeko-san said this to Masaka-san as she got into the car.[pcms]
|
||
|
||
*844|
|
||
[fc]
|
||
It seemed that the main purpose was to give Masaka-san a ride and[r]
|
||
Shou-kun had stopped by my place on the way.[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(セカンドシート昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_s_t_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ma_UP_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[chara_int_ layer=6][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*845|
|
||
[fc]
|
||
[vo_aya s="aya_0009"]
|
||
[ns]Aya[nse]
|
||
"Yes, I'm fine, Saeko-san. Thank you for your trouble."[pcms]
|
||
|
||
*846|
|
||
[fc]
|
||
Masaka-san answered Saeko-san with few words. It felt like the first[r]
|
||
time I had properly heard a conversation between them.[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_driver_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_handle"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*847|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Aya-chan, sorry to keep you waiting. We'll make sure to get you[r]
|
||
there."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(セカンドシート昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_s_t_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ma_UP_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[chara_int_ layer=6][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*848|
|
||
[fc]
|
||
[vo_aya s="aya_0010"]
|
||
[ns]Aya[nse]
|
||
"...Yes. Ishigooka-san, please take care of it."[pcms]
|
||
|
||
*849|
|
||
[fc]
|
||
I was a bit surprised to see Masaka-san having a normal conversation[r]
|
||
with Shou-kun. And I was also surprised that she was calling him by[r]
|
||
his name.[pcms]
|
||
|
||
*850|
|
||
[fc]
|
||
Even though we're classmates and our seats are quite close, she's[r]
|
||
never called me by my name. I felt a little jealous.[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_UP_aA09"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*851|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0078"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Hey hey, Daisuke-onii-chan. Look, look~ This car has race curtains.[r]
|
||
They're cute, aren't they~"[pcms]
|
||
|
||
*852|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Eh? Oh, yeah, that's right. As expected of Shou-kun, a Yankee's[r]
|
||
sen..."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_driver_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_handle"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*853|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Idiot. It's not my taste. It was the previous owner's. I'll replace[r]
|
||
them with UV-cut film soon enough, so look forward to it."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(セカンドシート昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_s_t_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_UP_aA11"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[chara_int_ layer=6][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*854|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0079"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Ehh? But they're fine as they are. I think they're cute..."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_driver_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA04"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_handle"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*855|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Give me a break, Kozue-chan."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_navigator_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ki_UP_cA01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_navigator_dash"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*856|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0011"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Come on, come on, if we don't leave now, we'll make everyone late."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_driver_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_handle"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*857|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Huh? Ah, everyone's seated properly? Then let's get going."[pcms]
|
||
|
||
;//■_エンジンを掛ける音+空吹かしの音
|
||
;//se030.ogg
|
||
[se buf=0 storage="se030"]
|
||
|
||
*858|
|
||
[fc]
|
||
The engine roared to life. Satisfied with the sound, Shou-kun started[r]
|
||
driving the car. Revving the engine after starting itShou-kun always[r]
|
||
does that for some reason.[pcms]
|
||
|
||
*859|
|
||
[fc]
|
||
Even with the light car he got for free from his father before this[r]
|
||
one, he did the same thing. I wouldn't do it myself; I'd be worried[r]
|
||
about damaging the engine.[pcms]
|
||
|
||
;//■_自動車の走行音(車内・ループ)
|
||
;//se031.ogg(LOOP)
|
||
[se buf=0 storage="se031" loop=true]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(セカンドシート昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_s_t_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_UP_aB01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[chara_int_ layer=6][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
[quake_bg xy m]
|
||
|
||
*860|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0080"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Kyauh..."[pcms]
|
||
|
||
*861|
|
||
[fc]
|
||
The car bounced. It picked up every vibration from the road surface.[r]
|
||
Plus, Shou-kun's driving was anything but careful and gentle. It's no[r]
|
||
wonder Kozue let out a small scream.[pcms]
|
||
|
||
;//嶺岸・SEボリューム変更
|
||
;<SoundVolume 2,-500,500>
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_driver_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_handle"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*862|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Sorry about that, Kozue-chan. The ride's a bit rough, huh? I'll tune[r]
|
||
up the suspension eventually and give you a dreamy ride. Just bear[r]
|
||
with it until then."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(セカンドシート昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_s_t_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_UP_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[chara_int_ layer=6][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*863|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0081"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Yeah... I'm okay...h"[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_driver_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_handle"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*864|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"By the way, Dai. How's the progress on your bike?"[pcms]
|
||
|
||
*865|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"It's mostly going well... I guess. I just finished working on the[r]
|
||
forks."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*866|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"I see. How long do you think it'll take to finish?"[pcms]
|
||
|
||
*867|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"Hmm. Right now, I can only work on it after school and on holidays,[r]
|
||
when I go over to Makoto's place. Once summer break starts, I can[r]
|
||
focus more on the restoration. Maybe around mid-August?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA09"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*868|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Maybe I should prepare for a full restoration before tuning my car[r]
|
||
too. It's my own car after all; I want to know every detail of its[r]
|
||
specs."[pcms]
|
||
|
||
*869|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"That sounds good. I'll help you out. Your car is running fine so it's[r]
|
||
not exactly a restoration level, but bike restoration is fun so I'd[r]
|
||
like to try working on a car too."[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA10"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*870|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Yeah. If we do it at Makoto's place, we'll have perfect tools. And if[r]
|
||
necessary, we can also get advice and techniques from her dad. Looks[r]
|
||
like you're going to be busy with machinery this summer, Dai."[pcms]
|
||
|
||
*871|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Daisuke[nse]
|
||
"That's the plan. I'm looking forward to a fun summer vacation. Shou-[r]
|
||
kun, are you planning to concentrate on it around Obon or something?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*872|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Well, I'll find time here and there to work on it. If I'm going to[r]
|
||
concentrate on it, it'll probably be during Obon."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_navigator_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ki_UP_cA03"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_navigator_dash"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*873|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0012"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Phew... Shou-chan, tinkering is fine but make sure you save some of[r]
|
||
your holiday time for me too."[pcms]
|
||
|
||
*874|
|
||
[fc]
|
||
Saeko-san poked Shou-kun's arm from the passenger seat with a half-[r]
|
||
amused look on her face.[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_driver_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="is_UP_aA02"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_handle"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*875|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Shou[nse]
|
||
"Eh? Oh, of course, of course. That goes without saying. I'll[r]
|
||
definitely cherish my holidays with Saeko."[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(運転席・昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_navigator_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ki_UP_cA05"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[CarSetCover carcover="car_flame_navigator_dash"][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*876|
|
||
[fc]
|
||
[vo_sae s="sae_0013"]
|
||
[ns]Saeko[nse]
|
||
"Really now?"[pcms]
|
||
|
||
;//自動車フレーム表示(セカンドシート昼・キャラ付き)
|
||
[CarSetBase carbase="car_flame_s_t_a"]
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="nt_UP_aA01"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0]
|
||
[chara_int_ layer=6][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*877|
|
||
[fc]
|
||
[vo_koz s="kozu_0082"]
|
||
[ns]Kozue[nse]
|
||
"Really, boys love that kind of stuff, huh~ Hey, hey? Don't you think[r]
|
||
so too, Masaka-san?"[pcms]
|
||
|
||
[ChrSetEx layer=5 chbase="ma_UP_aA04"][ChrSetXY layer=5 x=0 y=0][trans_c cross time=150]
|
||
|
||
*878|
|
||
[fc]
|
||
[vo_aya s="aya_0011"]
|
||
[ns]Aya[nse]
|
||
"...Eh? ...Eh..."[pcms]
|
||
|
||
*879|
|
||
[fc]
|
||
Kozue leaned forward a little and sought agreement from Masaka-san.[r]
|
||
Masaka-san responded to Kozue's question with a small nod while[r]
|
||
looking slightly puzzled.[pcms]
|
||
|
||
;//♂:フローチャートマップ用フラグの埋め込み
|
||
;//〆:プロローグフロー・14のマーク表示フラグ
|
||
;//♂:ここまでセット
|
||
|
||
;//----------------------------------------------------------
|
||
;//▲ザッピングポイント:
|
||
;// 条件:プロローグクリアフラグ
|
||
;// 視点変更キャラクター:真坂
|
||
;//※このブロックは、プロローグを通過後すぐに開放される。
|
||
|
||
[if exp="sf.g_pskip == 1"][jump storage="A0020_A.ks" target=*A0020_A][endif]
|
||
[jump storage="A0020_B.ks" target=*A0020_B]
|
||
|
||
;//----------------------------------------------------------
|