dazed-translations/kunoichi-karin
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #1 from orthoxerox/main

Browse source 
Yorin, Chuutaro, Kotaro
This commit is contained in:
dazedanon 2024-03-12 09:15:26 -05:00 committed by GitHub
commit 9eb27ab2d3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
19 changed files with 220 additions and 220 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

122
www/data/CommonEvents.json
View file

@ -98541,7 +98541,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Pitiful... If only you hadn't defected from the clan, this\nwouldn't have happened... Forgive me, Nakataro-dono...\nKorin-dono..."
"Pitiful... If only you hadn't defected from the clan, this\nwouldn't have happened... Forgive me, Chuutaro-dono...\nYorin-dono..."
]
},
{
@ -115480,7 +115480,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It's a fatal wound. That sword, it's the one Chutaro used,\nisn't it? Even if it's blunted, a thrust with all your might\ncan easily take a life."
"It's a fatal wound. That sword, it's the one Chuutaro used,\nisn't it? Even if it's blunted, a thrust with all your might\ncan easily take a life."
]
},
{
@ -314385,7 +314385,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Nakatarou】"
"【Chuutaro】"
]
},
{
@ -314433,7 +314433,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Nakatarou】"
"【Chuutaro】"
]
},
{
@ -314481,7 +314481,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Nakatarou】"
"【Chuutaro】"
]
},
{
@ -330805,7 +330805,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Ah... Those sad eyes remind me of the past... Of memories\nfrom when I was still human... You are... Lord\nNakatarou's..."
"...Ah... Those sad eyes remind me of the past... Of memories\nfrom when I was still human... You are... Lord\nChuutaro's..."
]
},
{
@ -340364,7 +340364,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Kukuku! Such a spirited girl! As expected of Kotaro and\nKorin's offspring. Well then, I'll be waiting at the Coastal\nCave! Ho ho ho!"
"Kukuku! Such a spirited girl! As expected of Kotaro and\nYorin's offspring. Well then, I'll be waiting at the Coastal\nCave! Ho ho ho!"
]
},
{
@ -343589,7 +343589,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"[Letter] From Father Kotarou--"
"[Letter] From Father Kotaro--"
]
},
{
@ -420649,7 +420649,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The daughter of Fuma Kotarou, Momiji--even after returning\nto human form, she continued to live as a courtesan and\nbouncer in the lustful and noisy pleasure district, helping\nher fellow courtesans..."
"The daughter of Fuma Kotaro, Momiji--even after returning\nto human form, she continued to live as a courtesan and\nbouncer in the lustful and noisy pleasure district, helping\nher fellow courtesans..."
]
},
{
@ -422666,7 +422666,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I'm impressed by the sudden ambush. I'm not an intruder.\nIt's me, Chuutarou. You seem as lively as ever, Aomaru?"
"I'm impressed by the sudden ambush. I'm not an intruder.\nIt's me, Chuutaro. You seem as lively as ever, Aomaru?"
]
},
{
@ -422690,7 +422690,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...! Oh!? If it isn't Chuutarou-san! You've returned from\nyour espionage mission in the capital!"
"...! Oh!? If it isn't Chuutaro-san! You've returned from\nyour espionage mission in the capital!"
]
},
{
@ -422738,7 +422738,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yeah. We might be heading into battle soon, so the head of\nour clan, Kotarou-sama, told us to be on higher alert than\nusual. Sorry for the surprise attack. I'll go ahead and let\neveryone in the village know that Chuutarou-san has\nreturned!"
"Yeah. We might be heading into battle soon, so the head of\nour clan, Kotaro-sama, told us to be on higher alert than\nusual. Sorry for the surprise attack. I'll go ahead and let\neveryone in the village know that Chuutaro-san has\nreturned!"
]
},
{
@ -422807,7 +422807,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(...Now, I wonder how Korin and Karin are doing.)"
"(...Now, I wonder how Yorin and Karin are doing.)"
]
},
{
@ -424373,7 +424373,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Oei: \"The roof of the dango shop got a bit burned and smells\nof scorching. I've been taking refuge in this Nakataro-san's\nhouse until the smell goes away.\""
"Oei: \"The roof of the dango shop got a bit burned and smells\nof scorching. I've been taking refuge in this Chuutaro-san's\nhouse until the smell goes away.\""
]
},
{
@ -424565,7 +424565,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Oei: \"Your father, Nakataro-san, was also strong. And yet he\nwas very kind and a friend to the weak--did you know that\nNakataro-san was Mouse Kozou?\""
"Oei: \"Your father, Chuutaro-san, was also strong. And yet he\nwas very kind and a friend to the weak--did you know that\nChuutaro-san was Mouse Kozou?\""
]
},
{
@ -424613,7 +424613,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Oei: \"Of course. After all, it was my fault that Nakataro-\nsan became the righteous thief Mouse Kozou...\""
"Oei: \"Of course. After all, it was my fault that Chuutaro-\nsan became the righteous thief Mouse Kozou...\""
]
},
{
@ -424661,7 +424661,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Oei: \"My late husband had lent a considerable amount of\nmoney to someone unreliable who wouldn't pay it back... When\nI was in trouble and consulted Nakataro-san about it, he\nsaid he'd retrieve it himself and went alone to steal from\nthat person's residence.\""
"Oei: \"My late husband had lent a considerable amount of\nmoney to someone unreliable who wouldn't pay it back... When\nI was in trouble and consulted Chuutaro-san about it, he\nsaid he'd retrieve it himself and went alone to steal from\nthat person's residence.\""
]
},
{
@ -424853,7 +424853,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, if I remember correctly, it was a play on his own name.\nNakataro, right? 'Chuu', like the squeak of a mouse—so he\nincluded 'Mouse' (mouse) in his name."
"Ah, if I remember correctly, it was a play on his own name.\nChuutaro, right? 'Chuu', like the squeak of a mouse—so he\nincluded 'Mouse' (mouse) in his name."
]
},
{
@ -431532,7 +431532,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Chuutarou disappeared into the night with a pleased\nexpression on his face."
"--Chuutaro disappeared into the night with a pleased\nexpression on his face."
]
},
{
@ -431805,7 +431805,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Welcome, Chuutarou-san and Karin. Will it be the usual\nmitarashi dumplings for today?"
"Welcome, Chuutaro-san and Karin. Will it be the usual\nmitarashi dumplings for today?"
]
},
{
@ -433178,7 +433178,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I'm surprised. It's a face I remember well. It's been a\nlong time, Nakataro. I never imagined that you would be the\nNezumi Kozo causing a stir in Edo."
"...I'm surprised. It's a face I remember well. It's been a\nlong time, Chuutaro. I never imagined that you would be the\nNezumi Kozo causing a stir in Edo."
]
},
{
@ -433329,7 +433329,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Why have you survived until this era of Edo? When you fled\nthe village, I thought you had drowned and died in the pond.\nIs that not so, Nakataro?"
"Why have you survived until this era of Edo? When you fled\nthe village, I thought you had drowned and died in the pond.\nIs that not so, Chuutaro?"
]
},
{
@ -433353,7 +433353,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...It's thanks to Korin's mysterious technique. When I sank\ninto the pond, I turned to stone and remained that way for a\nlong time. I awoke about 13 years ago."
"...It's thanks to Yorin's mysterious technique. When I sank\ninto the pond, I turned to stone and remained that way for a\nlong time. I awoke about 13 years ago."
]
},
{
@ -433401,7 +433401,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I feel exactly the same way. It was like being Urashima\nTaro. However, Korin died soon after awakening..."
"I feel exactly the same way. It was like being Urashima\nTaro. However, Yorin died soon after awakening..."
]
},
{
@ -433425,7 +433425,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"What... Korin-dono has passed away...? What about Karin?\nWhat happened to the baby girl at that time?"
"What... Yorin-dono has passed away...? What about Karin?\nWhat happened to the baby girl at that time?"
]
},
{
@ -433521,7 +433521,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hmph, rest assured. I don't consider the young girl as part\nof Fuma's fighting force. My business is only with you,\nNakataro."
"Hmph, rest assured. I don't consider the young girl as part\nof Fuma's fighting force. My business is only with you,\nChuutaro."
]
},
{
@ -433624,7 +433624,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Exactly. In a few days, it will be ready to erupt. Lava\nmight even reach the lands of Edo. If you wish to stop it,\ncome to the Fuji Lava Caves. I'll be waiting, my brother\nNakataro--"
"Exactly. In a few days, it will be ready to erupt. Lava\nmight even reach the lands of Edo. If you wish to stop it,\ncome to the Fuji Lava Caves. I'll be waiting, my brother\nChuutaro--"
]
},
{
@ -434124,7 +434124,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, good morning Karin. Nakataro-san, you look sleepy, don't\nyou?"
"Ah, good morning Karin. Chuutaro-san, you look sleepy, don't\nyou?"
]
},
{
@ -434383,7 +434383,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hmm? What's the matter, Nakataro-san? You look more serious\nthan usual."
"Hmm? What's the matter, Chuutaro-san? You look more serious\nthan usual."
]
},
{
@ -434431,7 +434431,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Karin--!? What do you mean, Nakataro-san!?"
"Karin--!? What do you mean, Chuutaro-san!?"
]
},
{
@ -434739,7 +434739,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Nakataro gently stroked Karin's head and reluctantly left\nthe house."
"--Chuutaro gently stroked Karin's head and reluctantly left\nthe house."
]
},
{
@ -435095,7 +435095,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sorry, Nakataro-san. I saw you leaving the house so I woke\nKarin up and told her what was happening."
"Sorry, Chuutaro-san. I saw you leaving the house so I woke\nKarin up and told her what was happening."
]
},
{
@ -437568,7 +437568,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Nuuuuh! No need to tell me! This strike will be the end of\nyou, Chutarou--!"
"Nuuuuh! No need to tell me! This strike will be the end of\nyou, Chuutaro--!"
]
},
{
@ -438718,7 +438718,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"This Nakataro was once called the strongest ninja of the\nWarring States period. It's not something to be surprised\nabout."
"This Chuutaro was once called the strongest ninja of the\nWarring States period. It's not something to be surprised\nabout."
]
},
{
@ -438893,7 +438893,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Nakataro-san, it's pitiful that you struggled alone, but\nsuch efforts won't change the gears of history. At best,\nyou've bought us about five years' time."
"Chuutaro-san, it's pitiful that you struggled alone, but\nsuch efforts won't change the gears of history. At best,\nyou've bought us about five years' time."
]
},
{
@ -439221,7 +439221,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Please don't glare at me like that--anyway, I'll be taking\nNakataro-san's body with me. There's something I want to\ntry..."
"Please don't glare at me like that--anyway, I'll be taking\nChuutaro-san's body with me. There's something I want to\ntry..."
]
},
{
@ -441083,7 +441083,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Chutarou-san used to practice with a wooden sword every\nmorning too, but you don't have to copy him, do you?"
"Chuutaro-san used to practice with a wooden sword every\nmorning too, but you don't have to copy him, do you?"
]
},
{
@ -441179,7 +441179,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"I see... I understand how you feel, but don't overdo it. If\nChutarou-san comes home and finds Karin all bruised up, I'll\nbe the one he scolds."
"I see... I understand how you feel, but don't overdo it. If\nChuutaro-san comes home and finds Karin all bruised up, I'll\nbe the one he scolds."
]
},
{
@ -441632,7 +441632,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"No need for money for something like this. Chutarou-dono has\nbeen very good to me. He went out of his way to the\nmountains to collect rare ores and herbs that I wanted. This\nis just me repaying a favor to his daughter, Karin-chan.\nDon't worry about it."
"No need for money for something like this. Chuutaro-dono has\nbeen very good to me. He went out of his way to the\nmountains to collect rare ores and herbs that I wanted. This\nis just me repaying a favor to his daughter, Karin-chan.\nDon't worry about it."
]
},
{
@ -441680,7 +441680,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"However... time flies so quickly. It's already been five\nyears since Chutarou-san disappeared from Edo... Have you\nfound any clues?"
"However... time flies so quickly. It's already been five\nyears since Chuutaro-san disappeared from Edo... Have you\nfound any clues?"
]
},
{
@ -444518,7 +444518,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"(This time there's no Chutarou... There are no humans who\ncan match us. This world might as well enjoy its last\nmoments before the end of the year...)"
"(This time there's no Chuutaro... There are no humans who\ncan match us. This world might as well enjoy its last\nmoments before the end of the year...)"
]
},
{
@ -456152,7 +456152,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"However... that happiness did not last long. One summer day,\na mission was entrusted to Kotaro-san by my father,\nKotarou--"
"However... that happiness did not last long. One summer day,\na mission was entrusted to Kotaro-san by my father,\nKotaro--"
]
},
{
@ -456392,7 +456392,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Ah, Momiji? I was suddenly called to the Fūma mansion\nearlier and given a mission by our leader Kotarou."
"...Ah, Momiji? I was suddenly called to the Fūma mansion\nearlier and given a mission by our leader Kotaro."
]
},
{
@ -456591,7 +456591,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Momiji, do not speak ill of Kotarou. This reconnaissance is\nan important mission. Kotarou said that no one but me could\nhandle it, so I cannot simply refuse."
"Momiji, do not speak ill of Kotaro. This reconnaissance is\nan important mission. Kotaro said that no one but me could\nhandle it, so I cannot simply refuse."
]
},
{
@ -456953,7 +456953,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...And then, three months later, Kotaro-san safely\nreturned to the Fūma village from the upper regions, but\nthat's when things between father Kotarou and uncle\nNakatarou suddenly turned sour..."
"...And then, three months later, Kotaro-san safely\nreturned to the Fūma village from the upper regions, but\nthat's when things between father Kotaro and uncle\nChuutaro suddenly turned sour..."
]
},
{
@ -457001,7 +457001,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I don't know. But a few days later, father captured\nNakatarou-san and threw him into the dungeon."
"I don't know. But a few days later, father captured\nChuutaro-san and threw him into the dungeon."
]
},
{
@ -458728,7 +458728,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes, Lord Kotarou. Then let us signal the start of battle\nand show them what we've got--"
"Yes, Lord Kotaro. Then let us signal the start of battle\nand show them what we've got--"
]
},
{
@ -462226,7 +462226,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(...Regrets are now useless baggage. All that remains is to\nface the enemy before us and protect Fuma Village--Chutaro\nbrother, watch over us Fuma...!)"
"(...Regrets are now useless baggage. All that remains is to\nface the enemy before us and protect Fuma Village--Chuutaro\nbrother, watch over us Fuma...!)"
]
},
{
@ -465459,7 +465459,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Cough... Cough--! I'm sorry, Kotarou-sama..."
"Cough... Cough--! I'm sorry, Kotaro-sama..."
]
},
{
@ -466291,7 +466291,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hmph! The tale that those who eat it will become demons? Are\nyou really going to believe such a suspicious old story at\nthis critical moment, Kotarou-san?"
"Hmph! The tale that those who eat it will become demons? Are\nyou really going to believe such a suspicious old story at\nthis critical moment, Kotaro-san?"
]
},
{
@ -466638,7 +466638,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Kotarou-dono... Can we trust this demon's flesh?"
"Kotaro-dono... Can we trust this demon's flesh?"
]
},
{
@ -472785,7 +472785,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(...What on earth happened in Fuma Village while we three\nwere submerged in the pond and turned to stone...? It\ncouldn't have come to this just from weathering alone. If\nthere are signs of battle, does that mean Kotarou and the\nFuma clan fought with the army from Osaka...)"
"(...What on earth happened in Fuma Village while we three\nwere submerged in the pond and turned to stone...? It\ncouldn't have come to this just from weathering alone. If\nthere are signs of battle, does that mean Kotaro and the\nFuma clan fought with the army from Osaka...)"
]
},
{
@ -473090,7 +473090,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(Isn't this the Fuma clan's guardian sword that Kotarou\ninherited when he became the head? Why is it here...?)"
"(Isn't this the Fuma clan's guardian sword that Kotaro\ninherited when he became the head? Why is it here...?)"
]
},
{
@ -473426,7 +473426,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(Korin... Karin and I will continue to live. The future you\nrisked your life to protect for us--we will not let it be\nmeaningless... Let's meet again...)"
"(Yorin... Karin and I will continue to live. The future you\nrisked your life to protect for us--we will not let it be\nmeaningless... Let's meet again...)"
]
},
{
@ -483167,7 +483167,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"A ninja must be considered dead before they can retire...\nThat was a phrase often said by my brother, Nakataro. Now,\nthe bonds of comradeship within the Hachion Senki have been\nshattered."
"A ninja must be considered dead before they can retire...\nThat was a phrase often said by my brother, Chuutaro. Now,\nthe bonds of comradeship within the Hachion Senki have been\nshattered."
]
},
{
@ -484665,7 +484665,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Kotarou and Momiji have been blown away by Gyōon's barrage\nof attacks!"
"--Kotaro and Momiji have been blown away by Gyōon's barrage\nof attacks!"
]
},
{
@ -487541,7 +487541,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Kotarou collapsed, blood spurting from his head!"
"--Kotaro collapsed, blood spurting from his head!"
]
},
{
@ -497363,7 +497363,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ohhh! Korin--! Have you been well?"
"Ohhh! Yorin--! Have you been well?"
]
},
{
@ -497627,7 +497627,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Karin has grown to look just like Korin. They're definitely\nmother and daughter. Though it seems she's taken after me in\nterms of personality."
"Karin has grown to look just like Yorin. They're definitely\nmother and daughter. Though it seems she's taken after me in\nterms of personality."
]
},
{
@ -497795,7 +497795,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Korin..."
"...Yorin..."
]
},
{
@ -497956,7 +497956,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Nakatarou】"
"【Chuutaro】"
]
},
{

4
www/data/Map021.json
View file

@ -4334,7 +4334,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I see. So you were alive. What fate this is. That sword\nwas originally made by me. Long ago, I handed it over to\nNakatarou-dono. As proof, it should have a blunted edge so\nit cannot cut people, right?"
"...I see. So you were alive. What fate this is. That sword\nwas originally made by me. Long ago, I handed it over to\nChuutaro-dono. As proof, it should have a blunted edge so\nit cannot cut people, right?"
]
},
{
@ -4935,7 +4935,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Impressive... You must have learned the sword from\nNakatarou-dono? Your swordplay was so graceful, it reminded\nme of old times..."
"Impressive... You must have learned the sword from\nChuutaro-dono? Your swordplay was so graceful, it reminded\nme of old times..."
]
},
{

6
www/data/Map084.json
View file

@ -2891,7 +2891,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Oh? Could it be that you are the daughter of Chutarou-\ndono?"
"...Oh? Could it be that you are the daughter of Chuutaro-\ndono?"
]
},
{
@ -2939,7 +2939,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I remember now. It was about 13 years ago. Chutarou-dono\ncame to learn the sword at this dojo, bringing you along as\na toddler."
"I remember now. It was about 13 years ago. Chuutaro-dono\ncame to learn the sword at this dojo, bringing you along as\na toddler."
]
},
{
@ -2987,7 +2987,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, yes. His intense and practical swordsmanship overwhelmed\neven me. For a while, Chutarou-dono became an assistant\nmaster here as a live-in student. He swung the wooden sword\nwith such speed it was invisible to the eye; he didn't seem\nlike an ordinary townsman at all. He was truly strong."
"Ah, yes. His intense and practical swordsmanship overwhelmed\neven me. For a while, Chuutaro-dono became an assistant\nmaster here as a live-in student. He swung the wooden sword\nwith such speed it was invisible to the eye; he didn't seem\nlike an ordinary townsman at all. He was truly strong."
]
},
{

18
www/data/Map107.json
View file

@ -17158,7 +17158,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"----(One month after Chutarou disappeared from Edo)----"
"----(One month after Chuutaro disappeared from Edo)----"
]
},
{
@ -17470,7 +17470,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It's only been a month since Chutarou-san disappeared. Maybe\nhe's traveling all over Japan. He might come back suddenly\ntomorrow, you know?"
"It's only been a month since Chuutaro-san disappeared. Maybe\nhe's traveling all over Japan. He might come back suddenly\ntomorrow, you know?"
]
},
{
@ -17518,7 +17518,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"If the house you're living in gets dirty while he's away,\nChutarou-san would be sad too. The whole place is covered in\ndust, so how about doing a big clean-up? It might help\nchange your mood a bit."
"If the house you're living in gets dirty while he's away,\nChuutaro-san would be sad too. The whole place is covered in\ndust, so how about doing a big clean-up? It might help\nchange your mood a bit."
]
},
{
@ -18556,7 +18556,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Karin read the letter from Chutarou as if she was\nsearching for something."
"--Karin read the letter from Chuutaro as if she was\nsearching for something."
]
},
{
@ -18580,7 +18580,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Nakataro's Letter】"
"【Chuutaro's Letter】"
]
},
{
@ -18635,7 +18635,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Nakataro's Letter】"
"【Chuutaro's Letter】"
]
},
{
@ -18697,7 +18697,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Nakataro's Letter】"
"【Chuutaro's Letter】"
]
},
{
@ -18752,7 +18752,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Nakataro's Letter: Oei-dono has been your foster parent.\nWithout her, both you and I might have died. Listen well to\nwhat Oei-dono says, and please grow up healthy. From your\nfather, Nakataro--"
"Chuutaro's Letter: Oei-dono has been your foster parent.\nWithout her, both you and I might have died. Listen well to\nwhat Oei-dono says, and please grow up healthy. From your\nfather, Chuutaro--"
]
},
{
@ -18824,7 +18824,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Nakataro's Letter】"
"【Chuutaro's Letter】"
]
},
{

4
www/data/Map166.json
View file

@ -45017,7 +45017,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I remember now. Your mother, Korin-san, was the same. She\nhad an extraordinary intuition that ordinary people didn't\npossess..."
"I remember now. Your mother, Yorin-san, was the same. She\nhad an extraordinary intuition that ordinary people didn't\npossess..."
]
},
{
@ -45065,7 +45065,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes. Since Korin-san originally came from a family of shrine\nmaidens, she had a mysterious power akin to a sixth sense.\nShe even found my favorite pair of sandals when I lost them."
"Yes. Since Yorin-san originally came from a family of shrine\nmaidens, she had a mysterious power akin to a sixth sense.\nShe even found my favorite pair of sandals when I lost them."
]
},
{

6
www/data/Map167.json
View file

@ -16075,7 +16075,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Your name was O-Ri in the pleasure district, but it's Karin,\nhuh? Ah, I see. So you're Chutarou-san's daughter... Indeed,\nthere's a resemblance. Your face is just like Korin-san's."
"Your name was O-Ri in the pleasure district, but it's Karin,\nhuh? Ah, I see. So you're Chuutaro-san's daughter... Indeed,\nthere's a resemblance. Your face is just like Yorin-san's."
]
},
{
@ -17075,7 +17075,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Yes, that's why I'm also confused. How did Chutarou-san,\nKorin-san, and you, Karin-chan survive for over a hundred\nyears without becoming demons..."
"Yes, that's why I'm also confused. How did Chuutaro-san,\nYorin-san, and you, Karin-chan survive for over a hundred\nyears without becoming demons..."
]
},
{
@ -17394,7 +17394,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Kokuyou Tengu: \"Gehahaha--! Annoying as it is, you're a\ndignified woman! That baby has truly become a fine woman...\nIf I'm to be killed by the daughter of the respected\nChutarou-san, I can't complain. Let me sleep by your\nsword...ze...\""
"Kokuyou Tengu: \"Gehahaha--! Annoying as it is, you're a\ndignified woman! That baby has truly become a fine woman...\nIf I'm to be killed by the daughter of the respected\nChuutaro-san, I can't complain. Let me sleep by your\nsword...ze...\""
]
},
{

16
www/data/Map180.json
View file

@ -2574,7 +2574,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"～～～～！Korin-san!?"
"～～～～！Yorin-san!?"
]
},
{
@ -2761,7 +2761,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Even so... you really do look just like Korin-san. I've only\never seen you with long hair, Karin-chan, but when you tie\nit back, you're the spitting image of her. Is your mother\ndoing well?"
"Even so... you really do look just like Yorin-san. I've only\never seen you with long hair, Karin-chan, but when you tie\nit back, you're the spitting image of her. Is your mother\ndoing well?"
]
},
{
@ -2809,7 +2809,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Is that so. Korin-san was such a beautiful and kind\nperson. She took good care of me too... It's a shame she's\ngone..."
"...Is that so. Yorin-san was such a beautiful and kind\nperson. She took good care of me too... It's a shame she's\ngone..."
]
},
{
@ -2857,7 +2857,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"What about Chutarou-san? Aren't you living with him now?"
"What about Chuutaro-san? Aren't you living with him now?"
]
},
{
@ -2905,7 +2905,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"That's terrible... Chutarou-san too... It must have been\nlonely without both parents. I'm sorry I couldn't be there\nfor you."
"That's terrible... Chuutaro-san too... It must have been\nlonely without both parents. I'm sorry I couldn't be there\nfor you."
]
},
{
@ -7781,7 +7781,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Your father, Chutaro, was indeed the strongest ninja of the\nwarring states. You grew up ignorant of his true nature. Did\nyou grow up comfortably without ever hearing about your\nfather's deeds?"
"Your father, Chuutaro, was indeed the strongest ninja of the\nwarring states. You grew up ignorant of his true nature. Did\nyou grow up comfortably without ever hearing about your\nfather's deeds?"
]
},
{
@ -7829,7 +7829,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I told you when we fought at the Atami seaside cave, didn't\nI? Chutaro is dead--don't make me say it again."
"I told you when we fought at the Atami seaside cave, didn't\nI? Chuutaro is dead--don't make me say it again."
]
},
{
@ -8112,7 +8112,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Chutaro's daughter, Karin. Someone like you is no match for\nme! Take this! Raging Whirlwind Slash--!!"
"Chuutaro's daughter, Karin. Someone like you is no match for\nme! Take this! Raging Whirlwind Slash--!!"
]
},
{

10
www/data/Map184.json
View file

@ -15505,7 +15505,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Nyoho ho! To think you're the daughter of Lord Nakataro,\nKarin. If you had become demons, you could have been our\nallies."
"Nyoho ho! To think you're the daughter of Lord Chuutaro,\nKarin. If you had become demons, you could have been our\nallies."
]
},
{
@ -16838,7 +16838,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Indeed. I have yet to tell you my name. I am known as Fuma\nKotarou--now living as the demon Kotaro."
"Indeed. I have yet to tell you my name. I am known as Fuma\nKotaro--now living as the demon Kotaro."
]
},
{
@ -16862,7 +16862,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Fuma Kotarou...? The legendary ninja!?"
"Fuma Kotaro...? The legendary ninja!?"
]
},
{
@ -17510,7 +17510,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Yes. Fuma Kotarou is my father. And we parted ways over 30\nyears ago... Now he is my enemy."
"Yes. Fuma Kotaro is my father. And we parted ways over 30\nyears ago... Now he is my enemy."
]
},
{
@ -21919,7 +21919,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Then let me speak frankly. Your father, Chutarou--he died 5\nyears ago."
"Then let me speak frankly. Your father, Chuutaro--he died 5\nyears ago."
]
},
{

12
www/data/Map200.json
View file

@ -6154,7 +6154,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Um, his name is Chuutarou."
"Um, his name is Chuutaro."
]
},
{
@ -6178,7 +6178,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"What? You're Chuutarou's daughter?!"
"What? You're Chuutaro's daughter?!"
]
},
{
@ -6281,7 +6281,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Despite being incredibly strong, he never boasted, was kind\nand dashing. Ah, the memories... To think that I'd be saved\nby the daughter of that Chuutarou, with a soft-shelled\nturtle stew no less, today is indeed an auspicious day."
"Despite being incredibly strong, he never boasted, was kind\nand dashing. Ah, the memories... To think that I'd be saved\nby the daughter of that Chuutaro, with a soft-shelled\nturtle stew no less, today is indeed an auspicious day."
]
},
{
@ -7724,7 +7724,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Karin: \"Um, his name is Chuutarou.\""
"Karin: \"Um, his name is Chuutaro.\""
]
},
{
@ -7748,7 +7748,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Boss: \"What? You're Chuutarou's daughter?!\""
"Boss: \"What? You're Chuutaro's daughter?!\""
]
},
{
@ -7851,7 +7851,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Despite being incredibly strong, he never boasted, was kind\nand had a dashing air about him. Ah, it brings back\nmemories... To think that I'd be saved by the daughter of\nthat Chuutarou, and treated to his soft-shelled turtle\nhotpot, today is indeed an auspicious day."
"Despite being incredibly strong, he never boasted, was kind\nand had a dashing air about him. Ah, it brings back\nmemories... To think that I'd be saved by the daughter of\nthat Chuutaro, and treated to his soft-shelled turtle\nhotpot, today is indeed an auspicious day."
]
},
{

58
www/data/Map217.json
View file

@ -9807,7 +9807,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Karin-chan, you're so cute. You resemble Korin-san closely,\nso I'm sure you'll grow up to be a beautiful woman."
"Karin-chan, you're so cute. You resemble Yorin-san closely,\nso I'm sure you'll grow up to be a beautiful woman."
]
},
{
@ -27177,7 +27177,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Welcome back to the village of Fuma, Nakataro-dono."
"Welcome back to the village of Fuma, Chuutaro-dono."
]
},
{
@ -27245,7 +27245,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, Master Nakataro! Last night's banquet was such fun♪ I'm\na bit hungover, but I'll dutifully perform my gatekeeping\nduties. Hic..."
"Ah, Master Chuutaro! Last night's banquet was such fun♪ I'm\na bit hungover, but I'll dutifully perform my gatekeeping\nduties. Hic..."
]
},
{
@ -28854,7 +28854,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Welcome back, Nakataro-san. Is it true that the Uwagami army\nis advancing towards Kanto? Many of the residents of Fuma\nVillage are feeling anxious..."
"Welcome back, Chuutaro-san. Is it true that the Uwagami army\nis advancing towards Kanto? Many of the residents of Fuma\nVillage are feeling anxious..."
]
},
{
@ -29721,7 +29721,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Karin-san, you were at the banquet, but it seems like your\nhealth has improved. It's good to see you smiling more since\nNakatarou-san returned. You seemed quite lonely after all."
"Karin-san, you were at the banquet, but it seems like your\nhealth has improved. It's good to see you smiling more since\nChuutaro-san returned. You seemed quite lonely after all."
]
},
{
@ -30647,7 +30647,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hey, Nakataro-dono. Last night was a lot of fun, drinking\nmore than we have in a while. Once I've finished taking care\nof the sword you entrusted to me, I'll deliver it to your\nhome."
"Hey, Chuutaro-dono. Last night was a lot of fun, drinking\nmore than we have in a while. Once I've finished taking care\nof the sword you entrusted to me, I'll deliver it to your\nhome."
]
},
{
@ -31332,7 +31332,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\"Oh! Welcome back, Nakataro-dono!\""
"\"Oh! Welcome back, Chuutaro-dono!\""
]
},
{
@ -31442,7 +31442,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\"Understood. The head of the clan has been looking forward\nto meeting with you, Nakataro-dono. He will surely be\ndelighted by your safe return.\""
"\"Understood. The head of the clan has been looking forward\nto meeting with you, Chuutaro-dono. He will surely be\ndelighted by your safe return.\""
]
},
{
@ -31562,7 +31562,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hehehe! Welcome back, Nakataro-san!"
"Hehehe! Welcome back, Chuutaro-san!"
]
},
{
@ -31634,7 +31634,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It must have been a tough journey to Kyoto and Osaka,\nfaraway lands. I'm glad you've returned safely, Nakataro-\ndono."
"It must have been a tough journey to Kyoto and Osaka,\nfaraway lands. I'm glad you've returned safely, Chuutaro-\ndono."
]
},
{
@ -31682,7 +31682,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It's a sword dulled to prevent cutting people, but it might\nhave suited you well, Nakataro-dono. With your expertise,\neven a picked-up twig could become a formidable weapon."
"It's a sword dulled to prevent cutting people, but it might\nhave suited you well, Chuutaro-dono. With your expertise,\neven a picked-up twig could become a formidable weapon."
]
},
{
@ -31754,7 +31754,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hehe--! Then I'll train even harder and become an even more\nskilled ninja than you, Nakataro-san!"
"Hehe--! Then I'll train even harder and become an even more\nskilled ninja than you, Chuutaro-san!"
]
},
{
@ -31778,7 +31778,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hey now, don't get ahead of yourself, Aomaru. If you want to\nbeat Nakataro-dono, first you need to become strong enough\nto defeat me. You still have much to learn."
"Hey now, don't get ahead of yourself, Aomaru. If you want to\nbeat Chuutaro-dono, first you need to become strong enough\nto defeat me. You still have much to learn."
]
},
{
@ -31922,7 +31922,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, sorry for keeping you so long. Korin-dono and the baby\nmust be eagerly waiting for your return. Let's call it a\nday."
"Ah, sorry for keeping you so long. Yorin-dono and the baby\nmust be eagerly waiting for your return. Let's call it a\nday."
]
},
{
@ -31946,7 +31946,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"See you again, Nakataro-san! Next time you have a moment,\nplease spar with me!"
"See you again, Chuutaro-san! Next time you have a moment,\nplease spar with me!"
]
},
{
@ -32258,7 +32258,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Ah!? Nakataro-sama! I heard from my brother Aomaru that\nyou have returned to the Fuma village!\\I[15]"
"--Ah!? Chuutaro-sama! I heard from my brother Aomaru that\nyou have returned to the Fuma village!\\I[15]"
]
},
{
@ -32354,7 +32354,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"But... when I think of you, Nakataro-sama, I can't sleep at\nnight and end up masturbating in my bed\\I[15] I've adored\nyou since we were children, and it's so frustrating that\nYobirin-san took you away from me... *sniffle*."
"But... when I think of you, Chuutaro-sama, I can't sleep at\nnight and end up masturbating in my bed\\I[15] I've adored\nyou since we were children, and it's so frustrating that\nYobirin-san took you away from me... *sniffle*."
]
},
{
@ -32402,7 +32402,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah...♪ You're always so kind, Nakataro-sama\\I[15] Korin-\nsan and Karin-chan are waiting for you, so please go see\nthem soon\\I[15]"
"Ah...♪ You're always so kind, Chuutaro-sama\\I[15] Yorin-\nsan and Karin-chan are waiting for you, so please go see\nthem soon\\I[15]"
]
},
{
@ -32918,7 +32918,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(Even so, she resembles Korin quite a bit. It seems the\nbloodline of shrine maidens is strong indeed.)"
"(Even so, she resembles Yorin quite a bit. It seems the\nbloodline of shrine maidens is strong indeed.)"
]
},
{
@ -33482,7 +33482,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, Chutarou-dono--welcome back to the village of Fuma."
"Ah, Chuutaro-dono--welcome back to the village of Fuma."
]
},
{
@ -33578,7 +33578,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes, while you were away, Kotarou-sama instructed us to do\nso. It's become quite a sight compared to before, hasn't it?"
"Yes, while you were away, Kotaro-sama instructed us to do\nso. It's become quite a sight compared to before, hasn't it?"
]
},
{
@ -33698,7 +33698,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I want to report the details to Kotarou. Can you let me\nthrough to the mansion, Houchiku-ji?"
"I want to report the details to Kotaro. Can you let me\nthrough to the mansion, Houchiku-ji?"
]
},
{
@ -35937,7 +35937,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Lady, please keep your voice down and stay calm. Now,\nNakatarou-dono, we ask you to accompany us."
"Lady, please keep your voice down and stay calm. Now,\nChuutaro-dono, we ask you to accompany us."
]
},
{
@ -36069,7 +36069,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Do not worry, Korin. I will return soon. I apologize\nfor leaving you alone again, but I entrust you with Karin--"
"...Do not worry, Yorin. I will return soon. I apologize\nfor leaving you alone again, but I entrust you with Karin--"
]
},
{
@ -36286,7 +36286,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I have arrived at the mansion, Kotarou. You said there was\nsomething you wanted to discuss with me."
"I have arrived at the mansion, Kotaro. You said there was\nsomething you wanted to discuss with me."
]
},
{
@ -37096,7 +37096,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I will escort you to the cell, Chutaro-dono--"
"I will escort you to the cell, Chuutaro-dono--"
]
},
{
@ -37349,7 +37349,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Eh!? Chutaro-sama is in a cell...!?"
"Eh!? Chuutaro-sama is in a cell...!?"
]
},
{
@ -37421,7 +37421,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--! I still can't accept this. I'm going to question father.\nWhat crime they've accused Uncle Chutaro of putting him in a\ncell... The others won't be satisfied either..."
"--! I still can't accept this. I'm going to question father.\nWhat crime they've accused Uncle Chuutaro of putting him in a\ncell... The others won't be satisfied either..."
]
},
{
@ -37661,7 +37661,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【Korin】"
"【Yorin】"
]
},
{

38
www/data/Map218.json
View file

@ -5878,7 +5878,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...When Chuutarou escaped from prison and we caught up to\nhim, we saw the three of you jump into the pond but never\nresurface. We thought you had died, but no one there could\nhave imagined that you had turned to stone and survived."
"...When Chuutaro escaped from prison and we caught up to\nhim, we saw the three of you jump into the pond but never\nresurface. We thought you had died, but no one there could\nhave imagined that you had turned to stone and survived."
]
},
{
@ -5902,7 +5902,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"To turn living humans into stone... I can't believe Korin-\nsan could do such a thing..."
"To turn living humans into stone... I can't believe Yorin-\nsan could do such a thing..."
]
},
{
@ -5926,7 +5926,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I once heard from Gyouon. Among the demon-slaying shrine\nmaidens, there were those who possessed techniques beyond\nhuman knowledge, including those who could petrify demons\nand seal them away--I see, so Korin-dono was a descendant\nof those shrine maidens."
"I once heard from Gyouon. Among the demon-slaying shrine\nmaidens, there were those who possessed techniques beyond\nhuman knowledge, including those who could petrify demons\nand seal them away--I see, so Yorin-dono was a descendant\nof those shrine maidens."
]
},
{
@ -6111,7 +6111,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"That doesn't mean I can allow evil deeds. As a surviving\nmember of the Fuma clan, I must defeat you who have fallen\nboth body and soul to demonhood, in place of my father,\nChuutarou--!"
"That doesn't mean I can allow evil deeds. As a surviving\nmember of the Fuma clan, I must defeat you who have fallen\nboth body and soul to demonhood, in place of my father,\nChuutaro--!"
]
},
{
@ -6147,7 +6147,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hmph. You're a daughter with a strong sense of justice, just\nlike Chuutarou. Did you come here alone because you wanted a\none-on-one fight? Good spirit. No tricks then. Let's fight\nhead-on."
"Hmph. You're a daughter with a strong sense of justice, just\nlike Chuutaro. Did you come here alone because you wanted a\none-on-one fight? Good spirit. No tricks then. Let's fight\nhead-on."
]
},
{
@ -6262,7 +6262,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Very well. There are only three of us Fuma left now. Let\nthese fists explain which of us is right. Come on! Prepare\nyourself, Chuutarou's daughter, Karin--!"
"Very well. There are only three of us Fuma left now. Let\nthese fists explain which of us is right. Come on! Prepare\nyourself, Chuutaro's daughter, Karin--!"
]
},
{
@ -8111,7 +8111,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Henceforth, we declare Kotarou-dono as our new leader of the\nFuma clan--!"
"Henceforth, we declare Kotaro-dono as our new leader of the\nFuma clan--!"
]
},
{
@ -8154,7 +8154,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Haha-! The people of Fuma village will work diligently for\nour lord Kotarou-sama!"
"Haha-! The people of Fuma village will work diligently for\nour lord Kotaro-sama!"
]
},
{
@ -8185,7 +8185,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Now then, Kotarou-sama. Please accept the Fuma clan's\nguardian sword, the symbol of our headship."
"Now then, Kotaro-sama. Please accept the Fuma clan's\nguardian sword, the symbol of our headship."
]
},
{
@ -8276,7 +8276,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"We have discussed this many times and decided. There are no\nobjections. Kotarou-dono is indeed worthy to lead the Fuma."
"We have discussed this many times and decided. There are no\nobjections. Kotaro-dono is indeed worthy to lead the Fuma."
]
},
{
@ -8300,7 +8300,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"To think that Kotarou, whom I've guided since he was young,\nwould become our new leader, it moves me deeply... Hohoho!"
"To think that Kotaro, whom I've guided since he was young,\nwould become our new leader, it moves me deeply... Hohoho!"
]
},
{
@ -8348,7 +8348,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Hey! You shouldn't speak like that, Aomaru! My apologies,\nKotarou-sama!"
"Hey! You shouldn't speak like that, Aomaru! My apologies,\nKotaro-sama!"
]
},
{
@ -8444,7 +8444,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Guide the reborn Fuma, Kotarou--no, our lord--"
"Guide the reborn Fuma, Kotaro--no, our lord--"
]
},
{
@ -8525,7 +8525,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Indeed! I, Kotarou, will take on all responsibilities and\nsucceed the name of the Fuma clan head! Please, everyone,\nfollow me! I'm counting on you!"
"Indeed! I, Kotaro, will take on all responsibilities and\nsucceed the name of the Fuma clan head! Please, everyone,\nfollow me! I'm counting on you!"
]
},
{
@ -9046,7 +9046,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"～～～～！Kotarou is buried underneath...!"
"～～～～！Kotaro is buried underneath...!"
]
},
{
@ -9094,7 +9094,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"...I'm sorry, Momiji-san. It's because I defeated Uncle\nKotarou..."
"...I'm sorry, Momiji-san. It's because I defeated Uncle\nKotaro..."
]
},
{
@ -9389,7 +9389,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"What about him? What happened to Kotarou?"
"What about him? What happened to Kotaro?"
]
},
{
@ -9492,7 +9492,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Hmm... The Fuma mansion as Kotarou's gravestone... How\nsorrowful..."
"Hmm... The Fuma mansion as Kotaro's gravestone... How\nsorrowful..."
]
},
{
@ -9581,7 +9581,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Sad, tragic--that Kotarou-san would die--"
"Sad, tragic--that Kotaro-san would die--"
]
},
{

8
www/data/Map220.json
View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Nakataro's Home",
"displayName": "Chuutaro's Home",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,
@ -4389,7 +4389,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Are you going out? Take care, dear. Please give my regards\nto Kotarou-dono."
"Are you going out? Take care, dear. Please give my regards\nto Kotaro-dono."
]
},
{
@ -4577,7 +4577,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Good morning, Korin. About... last night, I'm sorry..."
"Good morning, Yorin. About... last night, I'm sorry..."
]
},
{
@ -6595,7 +6595,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"No... And so, my father Kotarou would like to hear about the\nsituation in the capital and has asked for you to come to\nthe mansion."
"No... And so, my father Kotaro would like to hear about the\nsituation in the capital and has asked for you to come to\nthe mansion."
]
},
{

40
www/data/Map221.json
View file

@ -6034,7 +6034,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Excuse me for interrupting your conversation. We were\nthinking of holding a celebration tonight for Uncle\nChutaro's safe return. Is that alright?"
"Excuse me for interrupting your conversation. We were\nthinking of holding a celebration tonight for Uncle\nChuutaro's safe return. Is that alright?"
]
},
{
@ -6168,7 +6168,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Understood. Anyway, you've done well on your mission.\nLet's hold a banquet tonight to celebrate Chutaro's return.\nInform everyone in the Fuma village, Aomaru."
"...Understood. Anyway, you've done well on your mission.\nLet's hold a banquet tonight to celebrate Chuutaro's return.\nInform everyone in the Fuma village, Aomaru."
]
},
{
@ -6416,7 +6416,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(...? Father and Chutaro-san both had grim expressions. I\nwonder if something happened...)"
"(...? Father and Chuutaro-san both had grim expressions. I\nwonder if something happened...)"
]
},
{
@ -7065,7 +7065,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"----[Chutaro's House]----"
"----[Chuutaro's House]----"
]
},
{
@ -7178,7 +7178,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Korin, I have returned."
"Yorin, I have returned."
]
},
{
@ -7734,7 +7734,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Has everyone gathered? Then let us commence tonight's\nfeast to celebrate Chutaro's safe return from his long\nespionage mission. It's an open house tonight. Have fun\neveryone."
"--Has everyone gathered? Then let us commence tonight's\nfeast to celebrate Chuutaro's safe return from his long\nespionage mission. It's an open house tonight. Have fun\neveryone."
]
},
{
@ -7818,7 +7818,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"You've worked hard on your mission, Lord Chutaro. Come,\nlet's drink."
"You've worked hard on your mission, Lord Chuutaro. Come,\nlet's drink."
]
},
{
@ -8229,7 +8229,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Come now, Chutaro-sama\\I[15], don't just talk with Aibara-\ndono, please enjoy my sake as well♪"
"Come now, Chuutaro-sama\\I[15], don't just talk with Aibara-\ndono, please enjoy my sake as well♪"
]
},
{
@ -8277,7 +8277,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ufufufu\\I[15], Chutaro-sama can handle his liquor, can't he?\nCome now, don't be shy and please drink up\\I[15]"
"Ufufufu\\I[15], Chuutaro-sama can handle his liquor, can't he?\nCome now, don't be shy and please drink up\\I[15]"
]
},
{
@ -8325,7 +8325,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Whoa there, Chutaro-san. You better not drink that sake. Sis\nhas mixed in some love potion and aphrodisiacs into that\ndangerous drink. Who knows what will happen if you drink it♪"
"Whoa there, Chuutaro-san. You better not drink that sake. Sis\nhas mixed in some love potion and aphrodisiacs into that\ndangerous drink. Who knows what will happen if you drink it♪"
]
},
{
@ -8483,7 +8483,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ugege--!? Ko-, Korin-san!? Even your daughter Karin-chan--?\nWell, this is rare? It's unusual for you to show up at a\nbanquet? Ahahaha!"
"Ugege--!? Ko-, Yorin-san!? Even your daughter Karin-chan--?\nWell, this is rare? It's unusual for you to show up at a\nbanquet? Ahahaha!"
]
},
{
@ -8531,7 +8531,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Is that so? Then Chutaro-san, please try my special sake\nanother time? Ufufu--\\I[15]"
"Is that so? Then Chuutaro-san, please try my special sake\nanother time? Ufufu--\\I[15]"
]
},
{
@ -8627,7 +8627,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hey!-- Aomaru! If you hadn't said anything, Chutaro-sama\nwould have been mine! (Gripping tightly!)"
"Hey!-- Aomaru! If you hadn't said anything, Chuutaro-sama\nwould have been mine! (Gripping tightly!)"
]
},
{
@ -8658,7 +8658,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ouch ouch ouch! Sis, give it a rest already! Chutaro-san and\nKorin-san have been married for years now! They even have a\nbaby!"
"Ouch ouch ouch! Sis, give it a rest already! Chuutaro-san and\nYorin-san have been married for years now! They even have a\nbaby!"
]
},
{
@ -8898,7 +8898,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Karin, who carries the blood of my brother and Lady Korin,\nhas a promising future. She's over 10 years younger than\nMomiji, but as cousins, I hope they get along well and build\na bright future for the Fuma clan."
"Karin, who carries the blood of my brother and Lady Yorin,\nhas a promising future. She's over 10 years younger than\nMomiji, but as cousins, I hope they get along well and build\na bright future for the Fuma clan."
]
},
{
@ -8946,7 +8946,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"While Chutaro-san was away, Kotaro-san provided us with a\nlot of support. We even received many radishes."
"While Chuutaro-san was away, Kotaro-san provided us with a\nlot of support. We even received many radishes."
]
},
{
@ -8994,7 +8994,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It's only natural. This mission was of great importance. I\nsent my most skilled ninja, my brother, to the capital on my\norders. Momiji has also done well in reducing the burden of\nchild-rearing on Lady Korin during these three months."
"It's only natural. This mission was of great importance. I\nsent my most skilled ninja, my brother, to the capital on my\norders. Momiji has also done well in reducing the burden of\nchild-rearing on Lady Yorin during these three months."
]
},
{
@ -11934,7 +11934,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Oh, Nakataro-dono! Welcome back. The boss has been waiting\nfor you."
"Oh, Chuutaro-dono! Welcome back. The boss has been waiting\nfor you."
]
},
{
@ -15687,7 +15687,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"This is for you, Nakataro-dono. The lord is waiting at the\n[Demon Shrine]. He wishes to speak with you alone, so please\ncome quickly."
"This is for you, Chuutaro-dono. The lord is waiting at the\n[Demon Shrine]. He wishes to speak with you alone, so please\ncome quickly."
]
},
{
@ -15803,7 +15803,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"This is a message for Nakataro-dono. The lord is waiting for\nyou at the [Oni Shrine]. He wishes to speak with you alone,\nso please come quickly."
"This is a message for Chuutaro-dono. The lord is waiting for\nyou at the [Oni Shrine]. He wishes to speak with you alone,\nso please come quickly."
]
},
{

12
www/data/Map273.json
View file

@ -45146,7 +45146,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"You seem to remember him as someone from the same village,\nMomiji-san. Yes. This vengeful ghost, Phantom, is your\nuncle, Chutarou-dono."
"You seem to remember him as someone from the same village,\nMomiji-san. Yes. This vengeful ghost, Phantom, is your\nuncle, Chuutaro-dono."
]
},
{
@ -45225,7 +45225,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"What...? You were Chutarou-dono's daughter? This is quite a\nsurprise. There's no falsehood in your bloodline. No wonder\nyou are strong..."
"What...? You were Chuutaro-dono's daughter? This is quite a\nsurprise. There's no falsehood in your bloodline. No wonder\nyou are strong..."
]
},
{
@ -47933,7 +47933,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"...! Uncle Chutaro...!"
"...! Uncle Chuutaro...!"
]
},
{
@ -48138,7 +48138,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Chutaro's soul ascended peacefully to heaven--!"
"Chuutaro's soul ascended peacefully to heaven--!"
]
},
{
@ -48220,7 +48220,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Chutaro-san's spirit has vanished..."
"Chuutaro-san's spirit has vanished..."
]
},
{
@ -55187,7 +55187,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...! Chutarou-san's memories...?"
"...! Chuutaro-san's memories...?"
]
},
{

2
www/data/Map289.json
View file

@ -29620,7 +29620,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...How careless. What a disgrace. To think even Fuma\nKotarou was used as a decoy--as an Iga ninja sworn to\nprotect Edo, this is utterly shameful...!"
"...How careless. What a disgrace. To think even Fuma\nKotaro was used as a decoy--as an Iga ninja sworn to\nprotect Edo, this is utterly shameful...!"
]
},
{

4
www/data/Map294.json
View file

@ -9232,7 +9232,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【Korin】"
"【Yorin】"
]
},
{
@ -9263,7 +9263,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"--Korin! Don't do anything reckless!"
"--Yorin! Don't do anything reckless!"
]
},
{

70
www/data/Map340.json
View file

@ -2879,7 +2879,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It can't be helped. Imprisoning a family member must have\nbeen agonizing for Kotarou as well. He looked quite\ndistressed."
"It can't be helped. Imprisoning a family member must have\nbeen agonizing for Kotaro as well. He looked quite\ndistressed."
]
},
{
@ -2903,7 +2903,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Please do not resent Kotarou-sama. The letter stated to\nbehead you, but it was Kotarou-sama who persuaded the envoy\nto keep it to imprisonment only."
"...Please do not resent Kotaro-sama. The letter stated to\nbehead you, but it was Kotaro-sama who persuaded the envoy\nto keep it to imprisonment only."
]
},
{
@ -2999,7 +2999,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Please endure life in this cell for a while longer for\nKotarou-sama's sake. I am truly sorry..."
"Please endure life in this cell for a while longer for\nKotaro-sama's sake. I am truly sorry..."
]
},
{
@ -3023,7 +3023,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Indeed... at least make sure the food is delicious,\nHouzukijii. A ninja cannot fight on an empty stomach, just\nas with any battle. Please tell Korin and Karin not to\nworry."
"Indeed... at least make sure the food is delicious,\nHouzukijii. A ninja cannot fight on an empty stomach, just\nas with any battle. Please tell Yorin and Karin not to\nworry."
]
},
{
@ -3440,7 +3440,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Shh-- Keep your voice down... I've brought Korin-san and\nKarin-chan with me."
"Shh-- Keep your voice down... I've brought Yorin-san and\nKarin-chan with me."
]
},
{
@ -3568,7 +3568,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Korin! And Karin is with you too?"
"--Yorin! And Karin is with you too?"
]
},
{
@ -3616,7 +3616,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...! You're saying we should escape? But if I flee while\nimprisoned, it will disgrace Kotarou. I cannot go..."
"...! You're saying we should escape? But if I flee while\nimprisoned, it will disgrace Kotaro. I cannot go..."
]
},
{
@ -3640,7 +3640,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"But... Recently, another envoy from Odawara came demanding\nthat either Korin-san or your daughter Karin-chan be handed\nover as a hostage. If things remain as they are, your family\nwill be torn apart."
"But... Recently, another envoy from Odawara came demanding\nthat either Yorin-san or your daughter Karin-chan be handed\nover as a hostage. If things remain as they are, your family\nwill be torn apart."
]
},
{
@ -3743,7 +3743,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Korin, leaving Fuma village without permission has been a\ncapital offense since ancient times--desertion is such a\ngrave crime. Are you prepared?"
"Yorin, leaving Fuma village without permission has been a\ncapital offense since ancient times--desertion is such a\ngrave crime. Are you prepared?"
]
},
{
@ -3882,7 +3882,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Understood. I want to protect my precious family. Let's\nbreak out of this cell and leave the Fuma village where I\nwas born and raised. Let's go, Korin. Are you fully prepared\nfor the journey?"
"...Understood. I want to protect my precious family. Let's\nbreak out of this cell and leave the Fuma village where I\nwas born and raised. Let's go, Yorin. Are you fully prepared\nfor the journey?"
]
},
{
@ -4995,7 +4995,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Momiji, I'm sorry for all the trouble. Beyond this great\ngate lies the outside of the village. Even if you are the\ndaughter of the head of the family, leaving without\npermission from Kotarou could result in a death penalty for\nyou as well. You don't need to accompany us any further. I\nam grateful—"
"Momiji, I'm sorry for all the trouble. Beyond this great\ngate lies the outside of the village. Even if you are the\ndaughter of the head of the family, leaving without\npermission from Kotaro could result in a death penalty for\nyou as well. You don't need to accompany us any further. I\nam grateful—"
]
},
{
@ -5218,7 +5218,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"----!? Chutarou-sama? Why are you out at this late hour...?\nWeren't you imprisoned in the cell?"
"----!? Chuutaro-sama? Why are you out at this late hour...?\nWeren't you imprisoned in the cell?"
]
},
{
@ -5553,7 +5553,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"No... It's sad to see a loved one go far away, but parting\nis also a part of romance... Please take care, Chutarou-\nsama. And you as well, Korin-san. Take good care of Karin-\nchan."
"No... It's sad to see a loved one go far away, but parting\nis also a part of romance... Please take care, Chuutaro-\nsama. And you as well, Yorin-san. Take good care of Karin-\nchan."
]
},
{
@ -5656,7 +5656,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"We must leave the village quickly or pursuers will come to\nthis southern side too! I will carry Karin on my back!\nHurry, Korin--!"
"We must leave the village quickly or pursuers will come to\nthis southern side too! I will carry Karin on my back!\nHurry, Yorin--!"
]
},
{
@ -5680,7 +5680,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes, Chutarou-sama...!"
"Yes, Chuutaro-sama...!"
]
},
{
@ -5843,7 +5843,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Chutarou and Karin have dashed through the great gate of\nthe Fuma village!"
"--Chuutaro and Karin have dashed through the great gate of\nthe Fuma village!"
]
},
{
@ -6056,7 +6056,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes. There was a baby's cry near the main gate in the middle\nof the night, so upon investigation, two guards were found\nunconscious. Furthermore, there's no sign of Chutarou-dono\nwho should have been in the cell."
"Yes. There was a baby's cry near the main gate in the middle\nof the night, so upon investigation, two guards were found\nunconscious. Furthermore, there's no sign of Chuutaro-dono\nwho should have been in the cell."
]
},
{
@ -6104,7 +6104,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"We've also checked his home but found no sign of his wife\nKorin-dono or daughter Karin."
"We've also checked his home but found no sign of his wife\nYorin-dono or daughter Karin."
]
},
{
@ -6176,7 +6176,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"By the laws of Fuma, we have no choice but to behead\nChutarou's family... What a situation. Despite our firm\nnegotiations with the Odawara faction not to send any\nhostages... Brother... such an impulsive act of escape."
"By the laws of Fuma, we have no choice but to behead\nChuutaro's family... What a situation. Despite our firm\nnegotiations with the Odawara faction not to send any\nhostages... Brother... such an impulsive act of escape."
]
},
{
@ -6400,7 +6400,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It's serious, Kisanosuke-dono! There's talk that Chutarou-\nsan has fled the village with his family!"
"It's serious, Kisanosuke-dono! There's talk that Chuutaro-\nsan has fled the village with his family!"
]
},
{
@ -6460,7 +6460,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Pursue them! Split up and chase after Chutarou and his\nfamily--! Find them and capture them without fail! We do not\nforgive those who break our laws!"
"Pursue them! Split up and chase after Chuutaro and his\nfamily--! Find them and capture them without fail! We do not\nforgive those who break our laws!"
]
},
{
@ -6817,7 +6817,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hurry, Korin! We must descend the mountain quickly or they\nwill catch up to us!"
"Hurry, Yorin! We must descend the mountain quickly or they\nwill catch up to us!"
]
},
{
@ -7057,7 +7057,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Let's hide by the pond over there, Chutarou-sama!"
"Let's hide by the pond over there, Chuutaro-sama!"
]
},
{
@ -7991,7 +7991,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Kotarou-dono tried to help you..."
"...Kotaro-dono tried to help you..."
]
},
{
@ -8216,7 +8216,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(Facing elite Fuma ninjas--it's not going to be easy to\ndefeat them all with the unsharpened sword given by Mangen-\ndono while protecting Korin and Karin.)"
"(Facing elite Fuma ninjas--it's not going to be easy to\ndefeat them all with the unsharpened sword given by Mangen-\ndono while protecting Yorin and Karin.)"
]
},
{
@ -8605,7 +8605,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Korin--!? But as you can see, we're in a desperate\nsituation. Unless I cut down these 30 people here, I can't\nprotect you and Karin. That's the only way..."
"Yorin--!? But as you can see, we're in a desperate\nsituation. Unless I cut down these 30 people here, I can't\nprotect you and Karin. That's the only way..."
]
},
{
@ -8756,7 +8756,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--? What are you planning to do, Korin...? Don't tell me...\nreally...!"
"--? What are you planning to do, Yorin...? Don't tell me...\nreally...!"
]
},
{
@ -9019,7 +9019,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I can't believe it...! To think they would jump into the\npond with a baby and commit suicide...! What shall we do,\nKotarou-sama? Shall we also jump into the pond?"
"I can't believe it...! To think they would jump into the\npond with a baby and commit suicide...! What shall we do,\nKotaro-sama? Shall we also jump into the pond?"
]
},
{
@ -10042,7 +10042,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Kotarou-sama, your orders..."
"...Kotaro-sama, your orders..."
]
},
{
@ -10944,7 +10944,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Uuuu...! Uwaaah...! Kotaro-san, Korin-san! Karin-chan...!"
"Uuuu...! Uwaaah...! Kotaro-san, Yorin-san! Karin-chan...!"
]
},
{
@ -11529,7 +11529,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"~~~~! Pull yourself together! Korin, Karin! Wake up! You\nmust not die!"
"~~~~! Pull yourself together! Yorin, Karin! Wake up! You\nmust not die!"
]
},
{
@ -11577,7 +11577,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ooh!? Karin, you're alive! Thank goodness! And Korin...!?"
"Ooh!? Karin, you're alive! Thank goodness! And Yorin...!?"
]
},
{
@ -11625,7 +11625,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--Korin! Have you come to? Karin and I are safe!"
"--Yorin! Have you come to? Karin and I are safe!"
]
},
{
@ -11769,7 +11769,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Korin----!! Don't die!!"
"Yorin----!! Don't die!!"
]
},
{
@ -11972,7 +11972,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"[Kotaro] Korin------!!"
"[Kotaro] Yorin------!!"
]
},
{

8
www/data/Map341.json
View file

@ -5380,7 +5380,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"--!? Lord Nakataro!"
"--!? Lord Chuutaro!"
]
},
{
@ -5524,7 +5524,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Lord Nakataro..."
"...Lord Chuutaro..."
]
},
{
@ -5692,7 +5692,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I apologize, Korin. My kimono is drenched with sweat. I need\nto change."
"I apologize, Yorin. My kimono is drenched with sweat. I need\nto change."
]
},
{
@ -5740,7 +5740,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Korin..."
"...Yorin..."
]
},
{

2
www/data/Map343.json
View file

@ -26958,7 +26958,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Welcome back to the village of Fuma, Nakataro-dono."
"Welcome back to the village of Fuma, Chuutaro-dono."
]
},
{