diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat
index 3143b85..63fe919 100644
Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ
diff --git a/TLData/dump/common/105_◆マップガイドまとめ.json b/TLData/dump/common/105_◆マップガイドまとめ.json
index bb00338..1b3e9be 100644
--- a/TLData/dump/common/105_◆マップガイドまとめ.json
+++ b/TLData/dump/common/105_◆マップガイドまとめ.json
@@ -33,7 +33,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "拠点"
+                "Base"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -50,7 +50,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "道具屋"
+                "Tool Shop"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -67,7 +67,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "公衆便所"
+                "Public Restroom"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -84,7 +84,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "民家"
+                "Private House"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -101,7 +101,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "秘密基地"
+                "Secret Base"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -118,7 +118,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "収容所"
+                "Detention Center"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -135,7 +135,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "魔工学工場"
+                "Magic Engineering Factory"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -160,7 +160,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "ヴァリス邸"
+                "Valis Mansion"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -177,7 +177,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "メルキュール邸"
+                "Mercury Residence"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -194,7 +194,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "高級娼館"
+                "High-Class Brothel"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -219,7 +219,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "謎の屋敷"
+                "Mysterious Mansion"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -236,7 +236,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "民家"
+                "Private House"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -261,7 +261,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "カジノ酒場"
+                "Casino Bar"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -278,7 +278,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "診療所"
+                "Clinic"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -295,7 +295,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "服屋"
+                "Clothing Store"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -312,7 +312,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "クラブ"
+                "Club"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -329,7 +329,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "民家"
+                "Private House"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -373,7 +373,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "アジト"
+                "Hideout"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -390,7 +390,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "集会所"
+                "Assembly Hall"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -407,7 +407,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "廃屋"
+                "Abandoned House"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,
@@ -424,7 +424,7 @@
             "codeStr": "CommonEvent",
             "stringArgs": [
                 "",
-                "下水道"
+                "Sewer"
             ],
             "intArgs": [
                 600101,