diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat index e347145..6cc628b 100644 Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ diff --git a/TLData/dump/common/145_次の目的描画.json b/TLData/dump/common/145_次の目的描画.json index b445bdd..bc8ed3c 100644 --- a/TLData/dump/common/145_次の目的描画.json +++ b/TLData/dump/common/145_次の目的描画.json @@ -389,7 +389,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでルクサリア・ホールに\n行ってみましょう。" + "Let's go to the Luxaria Hall with Lilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -420,7 +420,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアで集会所にいるチロに会ってみましょう。" + "Let's go see Chiro at the assembly hall as Lilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -451,7 +451,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "石斧かブーメランを作って、\nルクサリアホールに行ってみましょう。" + "Let's make a stone axe or boomerang and head to\nLuxaria Hall." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -482,7 +482,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "ルクサリア・ホールを探索してみましょう。" + "Let's explore the Luxaria Hall." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -513,7 +513,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "クロウに岩の事を相談してみましょう。" + "Let's consult Crow about the rock." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -544,7 +544,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "石炭と火打石を1つずつ集めて、\nクロウに報告しましょう。" + "Gather one piece of coal and one flint, and report\nback to Crow." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -575,7 +575,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "チロ印のプチボムで岩を爆破しましょう。" + "Let's blast the rock with Chiro's Petite Bomb." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -606,7 +606,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "ルクサリア・ホールの\n爆破した岩の先に進んでみましょう。" + "Let's proceed beyond the blasted rocks at Luxaria\nHall." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -637,7 +637,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "1日を終了すると自動で進行します。" + "The day will automatically progress when it ends." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -668,7 +668,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでクロウに会いに行きましょう。" + "Let's go see Crow with Lilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -726,7 +726,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "シェリルでルクサリア・ホールに\n行ってみましょう。" + "Let's go to Luxaria Hall with Sheryl." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -776,7 +776,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "1日を終了しましょう。" + "Let's end the day." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -826,7 +826,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでルクサリア・ホールの\nB階層を攻略し、共鳴魔石を2つ入手して\n1日を終えましょう。" + "Let's conquer the B level of Luxaria Hall with\nLilia and obtain two Resonance Magic Stones to end\nthe day." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -876,7 +876,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "シェリルで道具屋に店主に\n話しかけましょう。" + "Let's talk to the owner at the tool shop as\nSheryl." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -945,7 +945,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日、シェリルで外に出ましょう。" + "Let's go outside with Sheryl tomorrow." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -995,7 +995,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "シェリルで外に出ましょう。" + "Let's go outside with Sheryl." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1045,7 +1045,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "ルクサリアの中で\n共鳴魔石が鳴る場所を探しましょう。" + "Let's search for the place where the Resonance\nMagic Stone rings within Luxaria." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1095,7 +1095,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "貧民街でマンホールを\n探してみましょう。" + "Let's try looking for a manhole in the slums." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1145,7 +1145,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "バールを探してみましょう。\n夜に貧民街の秘密基地に行くと……？" + "Let's try searching for the bar. What if we go to\nthe slums' secret base at night...?" ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1195,7 +1195,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "貧民街の下水道から、\n研究所に通じる場所を探しましょう。" + "Let's search for a place that leads to the\nlaboratory from the slums' sewer." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1245,7 +1245,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "クロウに話しかけて、\n研究所に侵入しましょう。" + "Let's talk to Crow and infiltrate the laboratory." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1295,7 +1295,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "研究所で魔工学スーツを\n探してみましょう。" + "Let's search for the magical engineering suit in\nthe laboratory." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1345,7 +1345,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "研究所で魔工学スーツを\n探してみましょう。" + "Let's search for the magical engineering suit in\nthe laboratory." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1395,7 +1395,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "石5個、火打石5個、魔石5個を集めて、\nリリアでクロウに話しかけましょう。" + "Gather 5 stones, 5 flints, and 5 magic stones, and\nthen talk to Crow with Lilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1445,7 +1445,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "ルクサリア・ホールのB階層で\nケイ石5個、魔石3個を集めて、\nリリアでクロウに話しかけましょう。" + "Gather 5 Quartz and 3 Magic Stones in the B level\nof Luxaria Hall, and then talk to Crow with Lilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1495,7 +1495,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "B階層入口にあるアイソレーションに\n行ってみましょう。\n※エレベータでB階層に行く" + "Let's go check out the Isolation at the entrance\nof the B level. ※Use the elevator to go to the B\nlevel." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1545,7 +1545,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "アイソレーションAを攻略して、\n小型魔導掘削機を探しましょう。" + "Let's complete Isolation A and search for the\nSmall Magic Excavator." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1595,7 +1595,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "ルクサリア・ホールのC階層を攻略し、\nアイソレーションBを探しましょう。" + "Conquer the C level of Luxaria Hall and search for\nIsolation B." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1645,7 +1645,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでクロウに会ってみましょう。" + "Let's go see Crow with Lilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1695,7 +1695,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "シェリルでルクサリア・ホールに\n行ってみましょう。" + "Let's go to Luxaria Hall with Sheryl." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1745,7 +1745,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "シェリルで魔工学スーツを着て、\n研究所に侵入し、グラップリングフックに\nついての情報を入手しましょう。" + "Infiltrate the laboratory wearing the magical\nengineering suit as Sheryl, and obtain information\nabout the grappling hook." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1795,7 +1795,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "鉄鉱石を3つと火打ち石を5つ集めて、\nリリアでクロウに話しかけましょう。\n※鉄鉱石は銅のスコップを持って、\n　C階層以降で採掘しましょう。" + "Gather 3 Iron Ores and 5 Flintstones, and then\nspeak to Crow with Lilia. *Iron Ores can be mined\nwith a Copper Shovel from Layer C onwards." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1845,7 +1845,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "2つ目のアイソレーションに行きましょう。\n※ルクサリア・ホールのエレベータで\n　D階層に行く。" + "Let's go to the second isolation area. ※Use the\nelevator in Luxaria Hall to go to floor D." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1895,7 +1895,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "シェリルで下水道から研究所に潜入し、\n研究所の奥を目指しましょう。" + "Infiltrate the laboratory from the sewer as\nSheryl, and aim for the depths of the lab." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1945,7 +1945,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでルクサリア・ホールの\nD階層を攻略しましょう。" + "Let's conquer the D layer of Luxaria Hall with\nLilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -1995,7 +1995,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでクロウに話しかけましょう。" + "Let's talk to Crow with Lilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -2045,7 +2045,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "E階層入口の固い岩を\nチロ印のグランボムで爆破しましょう" + "Let's blast the hard rock at the entrance of Floor\nE with Chiro's signature Grand Bomb." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -2095,7 +2095,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "3つめのアイソレーションを攻略しましょう。\n※ルクサリア・ホールのE階層から行けます" + "Let's conquer the third isolation. ※You can go\nfrom the E level of Luxaria Hall." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -2145,7 +2145,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "3つめのアイソレーションを攻略しましょう。\n※ルクサリア・ホールのE階層から行けます" + "Let's conquer the third isolation. ※You can go\nfrom the E level of Luxaria Hall." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -2184,7 +2184,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでクロウに話しかけましょう。" + "Let's talk to Crow as Lilia." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -2215,7 +2215,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "鉄鉱石を5個集めた状態で、\nリリアでクロウに話しかけましょう。\n※鉄鉱石はC階層以降で銅のスコップを\n　使って採掘しましょう。" + "With 5 iron ores collected, talk to Crow as Lilia.\n*Iron ore can be mined with a copper shovel from\nlayer C onwards." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -2246,7 +2246,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "クロウが掘削を完了するまで過ごしましょう。" + "Let's wait until Crow completes the drilling." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -2277,7 +2277,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "クロウに話しかけて「作戦実行」を選択し、\nルクサリアからの脱出を目指しましょう！\n※リリアとシェリルが受精済み、\n　もしくは妊娠していてはいけません。" + "Speak to Crow and select \"Execute Plan\" to aim for\nescape from Luxaria! ※Lilia and Sheryl must not be\nfertilized or pregnant." ], "intArgs": [ 1600005, @@ -2308,7 +2308,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアとシェリルのそれぞれで\nチロに会ってみよう" + "Let's try meeting Chiro with both Lilia and\nSheryl." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2339,7 +2339,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアとシェリルのそれぞれで\nチロに会ってみよう" + "Let's meet Chiro with both Lilia and Sheryl." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2370,7 +2370,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "1日を終了しましょう。\n※ただし、メインストーリーが発生する場合は\n　そちらが優先されます。" + "Let's end the day. ※However, if the main story\noccurs, that will take priority." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2401,7 +2401,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでチロに会ってみよう" + "Let's try meeting Chiro with Lilia." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2432,7 +2432,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "シェリルで集会所に行ってみましょう。" + "Let's go to the assembly hall with Sheryl." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2482,7 +2482,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "一日の終了時にチロが\n訪ねてくるまで過ごしましょう。" + "Let's spend time until Chiro comes to visit at the\nend of the day." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2513,7 +2513,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "一日の終了時にチロが\n訪ねてくるまで待ちましょう。" + "Let's wait until Chiro comes to visit at the end\nof the day." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2544,7 +2544,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアで拠点にいるチロに話しかけましょう。" + "Let's talk to Chiro at the base as Lilia." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2575,7 +2575,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日以降、リリアで魔族街にいる\nチロに話しかけましょう。" + "The next day or later, talk to Chiro in the demon\ntown as Lilia." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2606,7 +2606,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日以降、リリアで集会所にいる\nチロに話しかけましょう。\n※中編以降" + "From the next day onwards, speak to Chiro at the\nassembly hall with Lilia. ※From the middle part\nonwards" ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2637,7 +2637,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日以降、シェリルで集会所にいる\nチロに話しかけましょう。" + "From the next day onwards, talk to Chiro at the\nassembly hall as Sheryl." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2668,7 +2668,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日以降、魚と砂糖と卵を\n持った状態で拠点にいるチロに\nシェリルで話しかけましょう。" + "The next day or later, when Chiro is at the base\nwith fish, sugar, and eggs, talk to her as Sheryl." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2699,7 +2699,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "チロイベントはこれで全て終了です。" + "This concludes all of Chiro's events." ], "intArgs": [ 1600006, @@ -2730,7 +2730,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでクロウに会ってみよう" + "Let's try meeting Crow as Lilia." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -2761,7 +2761,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日リリアでクロウに会ってみよう" + "Let's try meeting Crow with Lilia the next day." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -2792,7 +2792,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "リリアでチロに会ってみよう" + "Let's go see Chiro as Lilia." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -2823,7 +2823,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "ルクサリア・ホールでルビーを手に入れて、\nクロウに話しかけましょう。\n※B階層の鉱脈から取れます" + "Obtain the Ruby in Luxaria Hall and speak to Crow.\n※You can mine it from the ore veins on Floor B." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -2854,7 +2854,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日以降、リリアの活動時間に\n魔族街にいるクロウに話しかけましょう。\n" + "After the next day, let's talk to Crow in the\ndemon district during Lilia's active hours." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -2885,7 +2885,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日以降、リリアの活動時間に\nアジトにいるクロウに話しかけましょう。\n※ただし、メインストーリーが優先されます。\n" + "From the next day onwards, talk to Crow at the\nhideout during Lilia's active hours. *However, the\nmain story takes precedence." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -2916,7 +2916,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "アップルと砂糖と小麦粉を1つずつ持った状態で、\nリリアでシェリルに話しかけよう。" + "With an apple, sugar, and a bag of flour each in\nyour possession, talk to Sheryl as Lilia." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -2947,7 +2947,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "アップルパイを一つ持った状態で、\nリリアでアジトにいるクロウに話しかけよう。" + "With an apple pie in hand, go talk to Crow at the\nhideout as Lilia." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -2978,7 +2978,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "翌日以降、リリアの活動時間に\n魔族街にいるクロウに話しかけましょう。\n" + "From the next day onwards, speak to Crow in the\ndemon district during Lilia's active hours." ], "intArgs": [ 1600007, @@ -3009,7 +3009,7 @@ "code": 122, "codeStr": "SetString", "stringArgs": [ - "クロウイベントはこれで全て終了です。" + "This concludes all of the Crow events." ], "intArgs": [ 1600007,