TL Some things

data/System.json

@@ -139,7 +139,7 @@
         "Armor",
         "Accessory"
     ],
-    "gameTitle": "Sinope with One Wing",
+    "gameTitle": "One Winged Sinope",
     "gameoverMe": {
         "name": "Gameover1",
         "pan": 0,

js/plugins.js

@@ -668,9 +668,9 @@ var $plugins = [
       DisableShowFastSwitch: "",
       "<Option>": "",
       OptionPosition: "3",
-      OptionName: "メッセージ速度",
+      OptionName: "Message Speed",
       MessageSpeedList:
-        '["{\\"Name\\":\\"遅い\\",\\"MessageSpeed\\":\\"75\\"}","{\\"Name\\":\\"普通\\",\\"MessageSpeed\\":\\"100\\"}","{\\"Name\\":\\"高速\\",\\"MessageSpeed\\":\\"200\\"}","{\\"Name\\":\\"瞬間\\",\\"MessageSpeed\\":\\"99999\\"}"]',
+        '["{\\"Name\\":\\"Slow\\",\\"MessageSpeed\\":\\"75\\"}","{\\"Name\\":\\"Normal\\",\\"MessageSpeed\\":\\"100\\"}","{\\"Name\\":\\"Fast\\",\\"MessageSpeed\\":\\"200\\"}","{\\"Name\\":\\"Instant\\",\\"MessageSpeed\\":\\"99999\\"}"]',
     },
   },
   {
@@ -1770,7 +1770,7 @@ var $plugins = [
     description: "v1.001 オプション画面の表示をカスタマイズ",
     parameters: {
       SeparateList:
-        '["{\\"SeparateText\\":\\"\\\\\\\\c[13]音量設定\\",\\"Position\\":\\"4\\"}"]',
+        '["{\\"SeparateText\\":\\"\\\\\\\\c[13]Volume Settings\\",\\"Position\\":\\"4\\"}"]',
       SeparateCenter: "false",
       MaxVisibleCommands: "12",
       WindowWidth: "400",

js/plugins/VoiceControlneo.js

@@ -9,8 +9,8 @@ var VoiceControl = VoiceControl || {};
 (() => {
   // カテゴリ名とオプション表示名を対応付け
   const CATEGORY_LABELS = {
-    part: "パートボイス",
-    h: "Hボイス"
+    part: "Part Voice",
+    h: "H Voice"
   };
 
   // ConfigManager に初期値を登録