diff --git a/www/data/Map020.json b/www/data/Map020.json
index 5b4b376..ebdf30c 100644
--- a/www/data/Map020.json
+++ b/www/data/Map020.json
@@ -15812,7 +15812,7 @@
                             "code": 401,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "ユイ: (Starve to death? Isn't that a bit of an exaggeration...)"
+                                "Yui: (Starve to death? Isn't that a bit of an exaggeration...)"
                             ]
                         },
                         {
diff --git a/www/data/Map061.json b/www/data/Map061.json
index 192a280..aea3cc2 100644
--- a/www/data/Map061.json
+++ b/www/data/Map061.json
@@ -13150,7 +13150,7 @@
                             "code": 401,
                             "indent": 1,
                             "parameters": [
-                                "ユイ: \"Hyah!!\""
+                                "Yui: \"Hyah!!\""
                             ]
                         },
                         {
@@ -13196,7 +13196,7 @@
                             "code": 401,
                             "indent": 1,
                             "parameters": [
-                                "ユイ: \"Aah...!\""
+                                "Yui: \"Aah...!\""
                             ]
                         },
                         {