Compare commits

...

39 commits

Author SHA1 Message Date
6393f00880 TL 1.01 2024-01-07 10:53:51 -06:00
413b9516c6 1.01 2024-01-07 10:06:17 -06:00
9c63b56574 Fix GG lemon description 2024-01-03 14:55:09 -06:00
4ac2471791 Mod in skip functionality 2024-01-03 10:56:40 -06:00
254cebdbb0 gender fix 2024-01-03 09:56:59 -06:00
5289d09eea Book > Tome 2024-01-03 02:33:50 -06:00
5787a13f64 Indomitable Tome > Tome of Fortitude 2024-01-03 02:32:06 -06:00
bdc28194f8 Small wrapping fixes 2024-01-03 01:27:13 -06:00
344b596b21 Fix wrap issue 2024-01-03 01:20:34 -06:00
46a11b1d4d Untranslated Yui's 2024-01-03 01:13:55 -06:00
f965b74836 Fix accessory bug 2024-01-03 01:12:49 -06:00
0482fb68c2 More yapping 2024-01-02 16:15:48 -06:00
481fd96a9c Fix GPT Yapping 2024-01-02 16:14:57 -06:00
8de57d185b Zyda > Zaidarg 2024-01-02 15:36:36 -06:00
f6780e278a TL Images 2024-01-02 15:24:36 -06:00
4b84b73940 Commit images 2024-01-02 15:24:12 -06:00
e9776d13f1 Fix defeat questions 2024-01-02 15:07:21 -06:00
40a9e46df3 Fix code puzzle 2024-01-02 14:54:17 -06:00
ee8b80dff9 Small Fix 2024-01-02 14:52:25 -06:00
b0aa525c3f Small edits 2024-01-02 14:39:32 -06:00
71bf1938ca Zyda consistentcy 2024-01-02 14:26:06 -06:00
5217bd0003 Small fix 2024-01-02 14:10:06 -06:00
3be3b73e65 Fix syntax error 2024-01-02 14:08:01 -06:00
cd094adc31 Small edits 2024-01-02 13:57:33 -06:00
c88cc39ceb Edits to menus 2024-01-02 13:47:03 -06:00
b070c4228b Fix some missing letters 2024-01-02 13:15:34 -06:00
33241ca842 Fix magic 2024-01-02 12:59:01 -06:00
a02c50bd47 Zaida > Zyda 2024-01-02 12:54:35 -06:00
5e85ec53a4 TL MC name 2024-01-02 12:53:45 -06:00
d52a080544 Fix Achievement WR 2024-01-02 12:24:42 -06:00
6901aa4929 TL Achievements 2024-01-02 11:53:03 -06:00
eaaefe61d7 Reformat common events 2024-01-02 11:43:35 -06:00
e59dde9fb7 TL Other files 2024-01-02 09:24:50 -06:00
88d884a2a0 TL CE File 2024-01-02 02:12:11 -06:00
d44bc455d4 Fix choice 2024-01-01 12:55:05 -06:00
2e00447527 TL Dialogue and Choices 2024-01-01 12:45:13 -06:00
fa65f6b17b TL MC to Ginga for now 2024-01-01 00:22:59 -06:00
c6d50d0579 TL Intro 2023-12-31 23:57:49 -06:00
2cdbcc21fb Replace all the vars 2023-12-31 23:41:11 -06:00
396 changed files with 1303451 additions and 1492772 deletions

32
.gitignore vendored
View file

@ -17,4 +17,34 @@
!README.md
!ENCG/*
# Images
# Images
!10_タイトル10章_文字.rpgmvp
!10_タイトル1章_文字.rpgmvp
!10_タイトル2章_文字.rpgmvp
!10_タイトル3章_文字.rpgmvp
!10_タイトル4章_文字.rpgmvp
!10_タイトル5章_文字.rpgmvp
!10_タイトル6章_文字.rpgmvp
!10_タイトル7章_文字.rpgmvp
!10_タイトル8章_文字.rpgmvp
!10_タイトル9章_文字.rpgmvp
!11_優衣カットイン_H.rpgmvp
!11_優衣カットイン_I.rpgmvp
!11_優衣カットイン_J.rpgmvp
!11_入浴カットイン_A.rpgmvp
!11_入浴カットイン_B.rpgmvp
!11_入浴カットイン_C.rpgmvp
!11_入浴カットイン_D.rpgmvp
!11_拓実カットイン_A.rpgmvp
!11_授業中カットイン_A.rpgmvp
!11_授業中カットイン_B.rpgmvp
!11_授業中カットイン_C.rpgmvp
!11_授業中カットイン_D.rpgmvp
!11_花蓮カットイン_B.rpgmvp
!12_スキルについて_D.rpgmvp
!12_ステータスについてA.rpgmvp
!12_ファストトラベルについて.rpgmvp
!12_必殺技について_A.rpgmvp
!12_なアイテムについてA.rpgmvp
!12_なアイテムについてB.rpgmvp
!Scene_Name_back.rpgmvp!

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "西園寺製薬前",
"displayName": "In front of Saionji Pharmaceuticals",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -7130,14 +7130,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"今は進む事が出来ない。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17](青色矢印=進行可能 赤色矢印=進行不可能)"
"I can't proceed right now. \\c[17](Blue arrow = can proceed, Red arrow\n= cannot proceed)"
]
},
{
@ -7396,14 +7389,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"今は進む事が出来ない。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17](青色矢印=進行可能 赤色矢印=進行不可能)"
"I can't proceed right now. \\c[17](Blue arrow = can proceed, Red arrow\n= cannot proceed)"
]
},
{
@ -7669,7 +7655,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"柵は反対側からしっかり固定されているようだ。"
"The fence seems to be firmly fixed from the other side."
]
},
{
@ -7737,7 +7723,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"柵を外して中に入りますか?"
"Shall we remove the fence and go inside?"
]
},
{
@ -7745,8 +7731,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -8100,14 +8086,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"湘東学園男子生徒"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「カレンさんはそこの建物の最上階に住んでるらしいよ」"
"Shoutou Academy male student: \"I heard that Karen-san lives on the top\nfloor of that building.\""
]
},
{
@ -8124,14 +8103,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"湘東学園男子生徒"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「一度でいいからカレンさんの部屋に入ってみたいな……」"
"Shoutou Academy male student: \"I'd like to enter Karen-san's room just\nonce...\""
]
},
{
@ -8279,14 +8251,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユカリ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「西園寺製薬のおかげでフォルス地区は発展したようなものよ」"
"Yukari: \"Thanks to Saionji Pharmaceuticals, the Fols district might as\nwell have developed.\""
]
},
{
@ -8303,14 +8268,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユカリ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「感謝してもしきれないわ!」"
"Yukari: \"I can't thank them enough!\""
]
},
{
@ -8426,7 +8384,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイは地面を調べた!"
"Yui examined the ground!"
]
},
{
@ -8510,7 +8468,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"マンホールを発見した!"
"She discovered a manhole!"
]
},
{
@ -8586,7 +8544,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"マンホールを外して中に入りますか?"
"Shall we remove the manhole cover and go inside?"
]
},
{
@ -8594,8 +8552,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -8723,7 +8681,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"マンホールを外して中に入りますか?"
"Shall we remove the manhole cover and go inside?"
]
},
{
@ -8731,8 +8689,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -9087,14 +9045,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「申し訳ありませんが現在は入館を禁止しております」"
"Security Guard: \"I'm sorry, but entry is currently prohibited.\""
]
},
{
@ -9127,14 +9078,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「え? カレンお嬢様にお渡しした監視カメラの映像?」"
"Security Guard: \"Eh? The surveillance camera footage I handed over to\nMiss Karen?\""
]
},
{
@ -9151,14 +9095,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんの事でしょうか?」"
"Security Guard: \"What are you talking about?\""
]
},
{
@ -9175,21 +9112,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それより、今はカレンお嬢様が行方不明なんです。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 一週間も帰宅されていないとの事で役員達は大騒ぎです」"
"Security Guard: \"More importantly, Miss Karen is currently missing.\nThe executives are in a frenzy because she hasn't returned home for a\nweek now.\""
]
},
{
@ -9254,14 +9177,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(えっ、西園寺さんが行方不明?)"
"Yui: \"Eh, Saionji-san is missing?\""
]
},
{
@ -9278,14 +9194,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(湘東学園で会って以来、一度も帰宅してないっていうの……?)"
"Yui: \"You mean she hasn't returned home once since we met at Shoutou\nAcademy...?\""
]
},
{
@ -9486,14 +9395,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「申し訳ありませんが現在は入館を禁止しております」"
"Security Guard: \"I'm sorry, but entry is currently prohibited.\""
]
},
{
@ -9664,14 +9566,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ここから先は西園寺製薬の敷地内です」"
"Security Guard: \"Beyond this point is the Saionji Pharmaceuticals\nproperty.\""
]
},
{
@ -10008,14 +9903,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ここから先は西園寺製薬の敷地内です」"
"Security Guard: \"Beyond this point is the Saionji Pharmaceuticals\nproperty.\""
]
},
{
@ -10556,14 +10444,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「申し訳ありませんが現在は入館を禁止しております」"
"Security Guard: \"I'm sorry, but entry is currently prohibited.\""
]
},
{
@ -10596,14 +10477,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ん? カレンお嬢様にお渡しした監視カメラの映像?」"
"Security Guard: \"Hm? The surveillance camera footage I handed over to\nMiss Karen?\""
]
},
{
@ -10620,14 +10494,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんの事でしょうか?」"
"Security Guard: \"What are you referring to?\""
]
},
{
@ -10644,21 +10511,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それより、今はカレンお嬢様が行方不明なんです。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 一週間も帰宅されていないとの事で役員達は大騒ぎです」"
"Security Guard: \"More importantly, Miss Karen is currently missing.\nThe executives are in a frenzy because she hasn't returned home for a\nweek now.\""
]
},
{
@ -10723,14 +10576,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(えっ、西園寺さんが行方不明?)"
"Yui: \"Eh, Saionji-san is missing?\""
]
},
{
@ -10747,14 +10593,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(湘東学園で会って以来、一度も帰宅してないっていうの……?)"
"Yui: \"You mean to say she hasn't returned home even once since we met\nat Shoutou Academy...?\""
]
},
{
@ -10955,14 +10794,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"警備員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「申し訳ありませんが現在は入館を禁止しております」"
"Security Guard: \"I'm sorry, but entry is currently prohibited.\""
]
},
{
@ -11177,7 +11009,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイは\\c[12]ファストトラベル\\c[0]を解放した!"
"Yui has unlocked \\c[12]Fast Travel\\c[0]!"
]
},
{
@ -12657,14 +12489,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あれは……西園寺さん……?」"
"Yui: \"Is that... Saionji-san...?\""
]
},
{
@ -13194,7 +13019,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[219]星のイヤリング】を手に入れた!"
"Acquired the 【\\i[219]Star Earrings】!"
]
},
{
@ -14456,7 +14281,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"飛び降りますか?"
"Will you jump down?"
]
},
{
@ -14464,8 +14289,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -14766,7 +14591,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"中身は空っぽだった。"
"The inside was empty."
]
},
{
@ -14982,7 +14807,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"I unlocked it!"
]
},
{
@ -15122,7 +14947,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"コインパーキングの清算機のようだ。"
"It seems to be a coin parking payment machine."
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "地下研究所C区画",
"displayName": "Underground Research Facility Section C",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 62,
@ -22615,7 +22615,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"何かの仕掛けで開く扉のようだ。"
"It seems to be a door that opens with some sort of mechanism."
]
},
{
@ -25263,7 +25263,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[294]医療キット】を手に入れた!"
"【\\i[294]Medical Kit】acquired!"
]
},
{
@ -25500,7 +25500,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"中身は空っぽだった。"
"The inside was empty."
]
},
{
@ -26023,7 +26023,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[234]リアルゴールドン】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[234]Real Goldon】!"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "グルダス地区北",
"displayName": "Gurdas District North",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -15437,14 +15437,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17]北詰所の鍵\\c[0]があれば開きそうだ)"
"It's locked. (It seems like it would open if I had the \\c[17]North\nGuardhouse Key\\c[0])"
]
},
{
@ -15518,14 +15511,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(鍵を見つけないと先へ進めないわね……)"
"Pony-Celes: \"I can't proceed unless I find the key...\""
]
},
{
@ -15632,7 +15618,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
"It's locked."
]
},
{
@ -15649,7 +15635,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]北詰所の鍵\\C[0]を使用しますか?"
"\\C[17]Would you like to use the key to the north guard station?\\C[0]"
]
},
{
@ -15657,8 +15643,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -15700,7 +15686,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"The lock has been opened!"
]
},
{
@ -16443,7 +16429,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
"It's locked."
]
},
{
@ -17042,7 +17028,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイは\\c[12]ファストトラベル\\c[0]を解放した!"
"Yui has unlocked \\c[12]Fast Travel\\c[0]!"
]
},
{
@ -19430,7 +19416,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[91]拳術の書】を手に入れた!"
"Acquired the 【\\i[91]Tome of Martial Arts】!"
]
},
{
@ -19669,7 +19655,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[295]四ツ谷サイダー】を手に入れた!"
"Obtained 【\\i[295]Yotsuya Cider】!"
]
},
{
@ -19916,7 +19902,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[235]モンスターエンジン】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[235]Monster Engine】!"
]
},
{
@ -20163,7 +20149,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[159]特製あんまん】を手に入れた!"
"Acquired the 【\\i[159]Special Anman】!"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "研究室",
"displayName": "Laboratory",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -18199,14 +18199,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「見つけたわよ!」"
"Pony-Celest: \"I've found you!\""
]
},
{
@ -18328,14 +18321,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ちっ、やはりここまで来ましたか」"
"Strategist Domdora: \"Tch, so you've made it this far.\""
]
},
{
@ -18375,14 +18361,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あなたは、ドムドラ……?」"
"Pony-Celest: \"You are Domdora...?\""
]
},
{
@ -18422,14 +18401,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「\\N[6]の誘拐はあなたの仕業だったのね!」"
"Pony-Celest: \"The kidnapping of \\n[6] was your doing, wasn't it!\""
]
},
{
@ -18453,14 +18425,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「一体何が目的なの?」"
"Pony-Celest: \"What exactly is your objective?\""
]
},
{
@ -18477,14 +18442,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「\\N[6]……誰ですか? 私は知りませんよ」"
"Strategist Domdora: \"\\n[6]... Who is that? I don't know them.\""
]
},
{
@ -18508,21 +18466,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「とぼけても無駄よ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" この地下施設に連れ去られるのをはっきり見たんだから!」"
"Pony-Celest: \"Playing dumb is futile. I clearly saw you take him to\nthis underground facility!\""
]
},
{
@ -18546,14 +18490,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「……?」"
"Strategist Domdora: \"...?\""
]
},
{
@ -18577,21 +18514,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「この場所をどうやって知り得たか分かりませんが、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ここの存在を知ってしまったからには容赦しませんよ」"
"Strategist Domdora: \"I don't know how you found this place, but now\nthat you know of its existence, I won't show any mercy.\""
]
},
{
@ -18615,14 +18538,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「望むところよ!」"
"Pony-Celest: \"That's what I want to hear!\""
]
},
{
@ -18646,14 +18562,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あなたを倒して\\N[6]を救い出してみせる!」"
"Pony-Celest: \"I'll defeat you and rescue \\n[6]!\""
]
},
{
@ -18693,14 +18602,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「仕方ないですね。\\|これでもくらいなさいっ!」"
"Strategist Domdora: \"Can't be helped. Take this!\""
]
},
{
@ -18930,14 +18832,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「残念ね。同じ手は食らわないわよ」"
"Pony-Celest: \"Too bad. I won't fall for the same trick twice.\""
]
},
{
@ -18988,14 +18883,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さすがに、避けますか……」"
"Strategist Domdora: \"As expected, you dodge...\""
]
},
{
@ -19019,14 +18907,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あなたはガルベスのようなパワータイプじゃないようね」"
"Pony-Celest: \"You're not a power type like Garves, are you?\""
]
},
{
@ -19050,21 +18931,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「拘束攻撃を仕掛けてくるのがその証拠。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 接近戦は苦手とみたわ」"
"Pony-Celest: \"The fact that you resort to binding attacks is proof.\nClose combat isn't your forte, I see.\""
]
},
{
@ -19088,14 +18955,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「近寄れば私の勝ちね!」"
"Pony-Celest: \"If I get close, it's my win!\""
]
},
{
@ -19112,14 +18972,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ご名答! \\|ですがそう上手くいきますかね」"
"Strategist Domdora: \"Correct answer! But will things really go so\nsmoothly for you?\""
]
},
{
@ -19152,14 +19005,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「出てきなさい。私の可愛い下僕達!」"
"Strategist Domdora: \"Come out, my adorable minions!\""
]
},
{
@ -21502,14 +21348,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ザイボーグ……」"
"Pony-Celest: \"Zaiborg...\""
]
},
{
@ -21549,14 +21388,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「こんな奴らをけしかけても無駄よ」"
"Pony-Celest: \"It's useless to sic such creatures on me.\""
]
},
{
@ -21607,14 +21439,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それはどうでしょうか?」"
"Strategist Domdora: \"Is that so?\""
]
},
{
@ -21631,14 +21456,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、ポニーセレスを始末しなさい!」"
"Strategist Domdora: \"Now, finish off Pony-Celest!\""
]
},
{
@ -22002,14 +21820,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「お前達、よくやりましたね」"
"Strategist Domdora: \"You've done well, my minions.\""
]
},
{
@ -22116,14 +21927,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ザイボーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「ドムドラサマ……コイツヲ……クッテイイデスカ……」"
"Zaiborg: \"Master Domdora... May we... eat this one...?\""
]
},
{
@ -22140,14 +21944,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「それはダメです」"
"Strategist Domdora: \"That won't do.\""
]
},
{
@ -22164,14 +21961,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「この女は私にとって最高の研究材料」"
"Strategist Domdora: \"This woman is the finest research material for\nme.\""
]
},
{
@ -22188,21 +21978,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「もし下僕に加える事が出来れば、私の戦力は大幅に"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
" 強化されるでしょう」"
"Strategist Domdora: \"If I can add her to my minions, my forces will be\nsignificantly strengthened.\""
]
},
{
@ -22219,21 +21995,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「さぁ、ポニーセレスを運ぶのです。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
" どんな成果が得られるのか楽しみで仕方ありません」"
"Strategist Domdora: \"Now, carry Pony-Celest away. I can hardly wait to\nsee what results we can obtain.\""
]
},
{
@ -22250,14 +22012,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「ふぉふぉふぉっ!」"
"Strategist Domdora: \"Foh foh foh!\""
]
},
{
@ -22315,7 +22070,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\c[27]※ここから先、ポニーセレスに悲惨な結末が訪れます。\\!"
"\\c[27]From this point on, a tragic end awaits Pony-Celest."
]
},
{
@ -22348,14 +22103,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\c[27]ドムドラ戦敗北シーンAを見ますか?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"(【いいえ】を選んだ場合はタイトル画面へ移行します。)"
"\\c[27]Do you wish to view the Domdora defeat scene A? (Selecting 【No】\nwill transition to the title screen.)"
]
},
{
@ -22363,8 +22111,8 @@
"indent": 1,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -23463,14 +23211,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ちっ、出来こそない共め! しくじりおって!」"
"Wisdom General Domudora: \"Tch, you worthless lot! You've messed up!\""
]
},
{
@ -23518,14 +23259,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「!?」"
"Pony-Celes: \"!? \""
]
},
{
@ -23583,14 +23317,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「逃げるつもり!?」"
"Pony-Celes: \"Are you planning to run away!?\""
]
},
{
@ -24715,7 +24442,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"通気口がある。"
"There's a ventilation opening."
]
},
{
@ -24732,7 +24459,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"通気口を空けて中に入りますか?"
"Should I open the vent and go inside?"
]
},
{
@ -24740,8 +24467,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -24999,14 +24726,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"不思議な光が地面から漏れている。光に触れますか?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17](※一度だけHPとSPを完全回復できます。)\\c[0]"
"A mysterious light is leaking from the ground. Will you touch the\nlight?\\c[17](※You can fully recover HP and SP only once.)\\c[0]"
]
},
{
@ -25014,8 +24734,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -25086,7 +24806,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"HPとSPが完全回復した。"
"HP and SP have been fully recovered."
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "実験フロア",
"displayName": "Experiment Floor",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 60,
@ -18716,14 +18716,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「開かない……」"
"Pony-Celest: \"It won't open...\""
]
},
{
@ -18921,14 +18914,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ここは!?」"
"Pony-Celest: \"Where is this!? \""
]
},
{
@ -19102,14 +19088,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「しまった!」"
"Pony-Celest: \"Damn it!\""
]
},
{
@ -19145,14 +19124,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ふぉふぉふぉっ、ひっかかりましたね」"
"Wisdom General Domdora: \"Foh foh foh, you've been caught.\""
]
},
{
@ -19291,14 +19263,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「どこにいるの! 出てきなさい!」"
"Pony-Celest: \"Where are you! Come out!\""
]
},
{
@ -19356,21 +19321,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「私は戦闘が苦手でしてね。あなたとまともにやり合うのは"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 得策ではありません」"
"Wisdom General Domdora: \"I'm not good at combat, you see. It wouldn't\nbe wise to confront you head-on.\""
]
},
{
@ -19387,14 +19338,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なので……」"
"Wisdom General Domdora: \"Therefore...\""
]
},
{
@ -19652,14 +19596,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なにこれ! \\|か、身体が痺れて……」"
"Pony-Celest: \"What is this! My body is going numb...\""
]
},
{
@ -19683,14 +19620,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それは私が開発した特殊な毒ガスです」"
"Wisdom General Domdora: \"That is a special poison gas I developed.\""
]
},
{
@ -19707,14 +19637,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「吸い込んだが最後、数秒もすれば立っていられなくなります」"
"Wisdom General Domdora: \"Once inhaled, it won't take but a few seconds\nbefore you can no longer stand.\""
]
},
{
@ -19745,14 +19668,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「だ、だめ……意識が……遠のく……」"
"Pony-Celest: \"No, this is bad... My consciousness is... fading...\""
]
},
{
@ -19909,14 +19825,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「……ぅ……あぁ…………」"
"Pony-Celest: \"...uh...ahh...\""
]
},
{
@ -19952,14 +19861,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ふぉふぉふぉっ」"
"Wisdom General Domdora: \"Foh foh foh\""
]
},
{
@ -20500,14 +20402,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「安心しなさい。まだ殺しはしませんよ」"
"Wisdom General Domdora: \"Rest assured. I won't kill you just yet.\""
]
},
{
@ -20524,21 +20419,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あなたは私にとって最高の研究材料です。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" そしてダーグノアを討つ、切り札になるやもしれませんからね」"
"Wisdom General Domdora: \"You are the finest research material for me.\nAnd you might become the trump card to defeat Dargnoa.\""
]
},
{
@ -20555,14 +20436,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ふぉふぉふぉっ」"
"Wisdom General Domdora: \"Foh foh foh\""
]
},
{
@ -20620,7 +20494,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[27]※ここから先、ポニーセレスに悲惨な結末が訪れます。\\!"
"\\c[27]From here on, a tragic end awaits Pony-Celest."
]
},
{
@ -20653,14 +20527,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[27]ドムドラ戦敗北シーンBを見ますか?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(【いいえ】を選んだ場合はタイトル画面へ移行します。)"
"\\c[27]Do you want to see the Domdora defeat scene B? (If you choose\n【No】, the game will return to the title screen.)"
]
},
{
@ -20668,8 +20535,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -20703,7 +20570,7 @@
"code": 117,
"indent": 1,
"parameters": [
217
218
]
},
{
@ -20759,7 +20626,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"攻略のヒントをもらいますか?"
"Would you like a hint for the conquest?"
]
},
{
@ -20767,8 +20634,8 @@
"indent": 1,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -20798,14 +20665,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"\\C[17]罠が仕掛けられた部屋に入るのは危険だ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"どこかに隠し通路があるかも……"
"\\C[17]It's dangerous to enter a room with traps set. There might be a\nhidden passage somewhere..."
]
},
{
@ -21344,14 +21204,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「そこで何をコソコソしているの?」"
"Pony-Celest: \"What are you sneaking around for?\""
]
},
{
@ -21442,14 +21295,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ちっ!」"
"Wisdom General Domudra: \"Tch!\""
]
},
{
@ -21617,14 +21463,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ちょっと! まだ逃げる気?」"
"Pony-Celest: \"Hey! You're still thinking of running away?\""
]
},
{
@ -21675,14 +21514,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"智将ドムドラ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「私は戦闘が苦手なんですよ!」"
"Wisdom General Domudra: \"I'm not good at fighting, you know!\""
]
},
{
@ -22467,14 +22299,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"不思議な光が地面から漏れている。光に触れますか?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17](※一度だけHPとSPを完全回復できます。)\\c[0]"
"A mysterious light is leaking from the ground. Will you touch the\nlight?\\c[17](※You can fully recover HP and SP only once.)\\c[0]"
]
},
{
@ -22482,8 +22307,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -22554,7 +22379,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"HPとSPが完全回復した。"
"Your HP and SP have been fully recovered."
]
},
{

View file

@ -50777,7 +50777,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"反対側から鍵がかかっているようだ。"
"It seems to be locked from the other side."
]
},
{
@ -50816,7 +50816,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を外した。"
"I unlocked it."
]
},
{
@ -56477,14 +56477,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Morisaki Yui: \"\""
]
},
{
@ -56650,14 +56643,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Pony-Celes: \"\""
]
},
{
@ -56816,14 +56802,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"カレン"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Karen: \"\""
]
},
{
@ -57127,14 +57106,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"\\n[6]「」"
]
},
{
@ -58300,14 +58272,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"タクミ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Takumi: \"\""
]
},
{
@ -58519,14 +58484,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ザイダーグ戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Zaider-G Combatant: \"\""
]
},
{
@ -59720,14 +59678,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Spider-G: \"\""
]
},
{
@ -60895,14 +60846,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]蒼星の鍵\\C[0]があれば開きそうだ。"
"It's locked. If I had the \\C[17]Azure Star Key\\C[0], it seems like it\nwould open."
]
},
{
@ -60970,14 +60914,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]蒼星の鍵\\C[0]を使用すれば開きそうだ。"
"It's locked. It seems like it would open if I use the \\C[17]Azure Star\nKey\\C[0]."
]
},
{
@ -60994,7 +60931,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]蒼星の鍵\\C[0]を使用しますか?"
"Do you want to use the \\C[17]Azure Star Key\\C[0]?"
]
},
{
@ -61002,8 +60939,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -61045,7 +60982,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"The lock has been opened!"
]
},
{
@ -61346,14 +61283,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]があれば開きそうだ。"
"The door is locked. If I had the \\C[17]Crimson Star Key\\C[0], it looks\nlike it would open."
]
},
{
@ -61421,14 +61351,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]を使用すれば開きそうだ。"
"The lock is engaged. It seems like it would open if I use the\n\\C[17]Crimson Star Key\\C[0]."
]
},
{
@ -61445,7 +61368,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]を使用しますか?"
"Would you like to use the \\C[17]Crimson Star Key\\C[0]?"
]
},
{
@ -61453,8 +61376,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -61496,7 +61419,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"The lock has been opened!"
]
},
{
@ -62530,14 +62453,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[11]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"..."
]
},
{
@ -76140,7 +76056,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -76389,7 +76305,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -76638,7 +76554,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -76887,7 +76803,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -77136,7 +77052,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -77385,7 +77301,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -77634,7 +77550,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -77883,7 +77799,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -78132,7 +78048,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"イヤリングをお探しですか?"
"Are you looking for an earring?"
]
},
{
@ -78509,7 +78425,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[94]鍛錬の書】を手に入れた!"
"You've obtained the 【\\i[94]Training Tome】!"
]
},
{
@ -78756,7 +78672,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[94]精神の書】を手に入れた!"
"Acquired the 【\\i[94]Tome of Spirit】!"
]
},
{
@ -79741,13 +79657,6 @@
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
]
},
{
"code": 101,
"indent": 0,
@ -79765,13 +79674,6 @@
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
]
},
{
"code": 205,
"indent": 0,
@ -79851,14 +79753,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Yui: \"\""
]
},
{
@ -80042,13 +79937,6 @@
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
]
},
{
"code": 101,
"indent": 0,
@ -80066,13 +79954,6 @@
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
]
},
{
"code": 231,
"indent": 0,
@ -80121,14 +80002,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Yui: \"\""
]
},
{
@ -81901,7 +81775,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -82170,7 +82044,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -82439,7 +82313,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -82708,7 +82582,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -82977,7 +82851,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -83246,7 +83120,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -83515,7 +83389,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -83784,7 +83658,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -84053,7 +83927,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュエリーをお探しですか?"
"Are you looking for jewelry?"
]
},
{
@ -84803,7 +84677,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -85052,7 +84926,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -85301,7 +85175,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -85550,7 +85424,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -85799,7 +85673,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -86048,7 +85922,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -86297,7 +86171,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -86546,7 +86420,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -86795,7 +86669,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"指輪をお探しですか?"
"Are you looking for a ring?"
]
},
{
@ -97979,14 +97853,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ザイダーグ戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「」"
"Zaider-G Combatant: \"\""
]
},
{
@ -108528,7 +108395,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[91]拳術の書】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[91]Tome of Martial Arts】!"
]
},
{
@ -108775,7 +108642,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[90]忍耐の書】を手に入れた!"
"【\\i[90]The Tome of Endurance】has been obtained!"
]
},
{
@ -109022,7 +108889,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[93]駿足の書】を手に入れた!"
"Obtained the 【\\i[93]Tome of Swift Feet】!"
]
},
{
@ -109269,7 +109136,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[92]聖心の書】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[92]Tome of Sacred Heart】!"
]
},
{
@ -109516,7 +109383,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[92]不屈の書】を手に入れた!"
"Acquired the 【\\i[92]Tome of Fortitude】!"
]
},
{

View file

@ -4818,7 +4818,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"通気口がある。"
"There's a ventilation opening."
]
},
{
@ -4835,7 +4835,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"通気口を空けて中に入りますか?"
"Should I open the vent and go inside?"
]
},
{
@ -4843,8 +4843,8 @@
"indent": 1,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,

View file

@ -3160,7 +3160,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"反対側から鍵がかかっているようだ。"
"It seems to be locked from the other side."
]
},
{
@ -3199,7 +3199,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を外した。"
"I unlocked it."
]
},
{
@ -3487,14 +3487,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ザイボーグに関する資料が置かれている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"読んでみますか?"
"There are documents related to Zaiborg. Would you like to read them?"
]
},
{
@ -3502,8 +3495,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -3533,7 +3526,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"~ザイボーグについて~"
"About Zaiborg"
]
},
{
@ -3550,14 +3543,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ザイボーグに戦闘員を食わせ続けたところ、知能を有するまでに"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"成長させる事が確認できた。"
"By continuously feeding combatants to the Zaiborg, it has been\nconfirmed that they can grow to possess intelligence."
]
},
{
@ -3574,14 +3560,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"戦闘力においても戦闘員を遥かに上回る怪人クラスの個体まで"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"誕生し始めた。"
"In terms of combat power, individuals have begun to emerge that far\nsurpass combatants, reaching the level of monster-class entities."
]
},
{
@ -3598,14 +3577,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ドムドラ様の研究は凄まじいが、私まで戦闘員の餌になっては"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"意味が無い。"
"Lord Domudora's research is tremendous, but it's pointless if I end up\nas mere fodder for the combatants."
]
},
{
@ -3622,14 +3594,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"万が一のためにドムドラ様に内緒で、地上へ脱出する事が出来る"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"避難用の通路を確保しておくとしよう。"
"In case of an emergency, I shall secure an escape route to the surface\nwithout Lord Domudora's knowledge."
]
},
{
@ -3646,7 +3611,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"使用するような事態まで発展しなければいいのだが……"
"Hopefully, it won't come to a situation where it needs to be used..."
]
},
{
@ -3679,7 +3644,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"資料の下に鍵を発見した!"
"I found a key beneath the documents!"
]
},
{
@ -3718,7 +3683,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【\\i[291]緊急脱出口の鍵】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[291]Emergency Exit Key】!"
]
},
{
@ -3817,14 +3782,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ザイボーグに関する資料が置かれている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"読んでみますか?"
"There are documents about Zaiborg. Would you like to read them?"
]
},
{
@ -3832,8 +3790,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -3863,7 +3821,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"~ザイボーグについて~"
"~About Zaiborg~"
]
},
{
@ -3880,14 +3838,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ザイボーグに戦闘員を食わせ続けたところ、知能を有するまでに"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"成長させる事が確認できた。"
"By continuously feeding combatants to the Zaiborg, we have confirmed\nthat they can grow to possess intelligence."
]
},
{
@ -3904,14 +3855,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"戦闘力においても戦闘員を遥かに上回る怪人クラスの個体まで"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"誕生し始めた。"
"In terms of combat power, individuals have begun to emerge that far\nsurpass combatants, reaching the level of monster-class entities."
]
},
{
@ -3928,14 +3872,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ドムドラ様の研究は凄まじいが、私まで戦闘員の餌になっては"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"意味が無い。"
"Lord Domudra's research is tremendous, but it's pointless if I end up\nas mere fodder for the combatants."
]
},
{
@ -3952,14 +3889,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"万が一のためにドムドラ様に内緒で、地上へ脱出する事が出来る"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"避難用の通路を確保しておくとしよう。"
"Just in case, I'll secure an emergency passage that allows escape to\nthe surface without Lord Domudra knowing."
]
},
{
@ -3976,7 +3906,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"使用するような事態まで発展しなければいいのだが……"
"I hope we never have to use it, but one can never be too careful..."
]
},
{
@ -4076,7 +4006,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"既にこと切れているようだ……"
"It seems it's already been cut off..."
]
},
{

View file

@ -7221,7 +7221,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[220]聖なる護符】を手に入れた!"
"You've obtained the 【\\i[220]Holy Talisman】!"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "湘東学園3F",
"displayName": "Shoto Academy 3rd Floor",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -24079,7 +24079,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"この教室はまだ授業中のようだ。"
"This classroom seems to still be in the middle of a lesson."
]
},
{
@ -24156,7 +24156,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"この教室はまだ授業中のようだ。"
"This classroom seems to still be in the middle of a lesson."
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "教室(3-1)",
"displayName": "Classroom (3-1)",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "地下研究所A区画",
"displayName": "Underground Research Facility Section A",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 66,
@ -21160,7 +21160,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を外した。"
"I unlocked it."
]
},
{
@ -21195,7 +21195,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"反対側から鍵がかかっているようだ。"
"It seems to be locked from the other side."
]
},
{
@ -21475,7 +21475,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"何かの仕掛けで開く扉のようだ。"
"It seems to be a door that opens with some sort of mechanism."
]
},
{
@ -21890,7 +21890,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
"It's locked."
]
},
{
@ -22018,14 +22018,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"闇の魔法防壁に関する資料が置かれている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"読んでみますか?"
"There are documents about the dark magic barrier. Would you like to\nread them?"
]
},
{
@ -22033,8 +22026,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -22064,7 +22057,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"~闇の魔法防壁について~"
"~About the Dark Magic Barrier~"
]
},
{
@ -22081,14 +22074,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ドムドラ様はその素晴らしい頭脳によって闇の魔法防壁を"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"作り出す事に成功した。"
"Lord Domudora succeeded in creating the dark magic barrier with his\nbrilliant intellect."
]
},
{
@ -22105,14 +22091,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"戦闘を得意としないドムドラ様が、敵から自身を守る唯一の武器にして"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"最強の武器となった。"
"The dark magic barrier became the only and strongest weapon for Lord\nDomudora, who is not adept at combat, to protect himself from enemies."
]
},
{
@ -22129,7 +22108,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"おそらくだが、あのガルベス様の攻撃でさえ受けつけないだろう。"
"It is likely that it could even withstand the attacks of Lord Galves."
]
},
{
@ -22146,7 +22125,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"しかし、気がかりな事がある。"
"However, there is something that concerns me."
]
},
{
@ -22163,7 +22142,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"闇と相反する力、光の力、聖なる力には効果があるのだろうか。"
"I wonder if it would be effective against the opposing force of\ndarkness, the power of light, the holy power."
]
},
{
@ -22180,14 +22159,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ポニーセレスの大技であるホーリージャッジメントさえ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"防ぐ事が出来ればドムドラ様は誰にも負けないだろう……"
"If it can even defend against the grand technique Holy Judgment of\nPony-Celes, then Lord Domudora would be invincible..."
]
},
{
@ -22285,14 +22257,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ザイボーグに関する資料が置かれている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"読んでみますか?"
"There are documents about the Zaiborg. Would you like to read them?"
]
},
{
@ -22300,8 +22265,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -22331,7 +22296,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"~ザイボーグについて~"
"~About the Zaiborg~"
]
},
{
@ -22348,14 +22313,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ザイボーグに戦闘員を食わせ続けたところ、知能を有するまでに"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"成長させる事が確認できた。"
"After continuously feeding combatants to the Zaiborg, it has been\nconfirmed that they have grown to possess intelligence."
]
},
{
@ -22372,14 +22330,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"戦闘力においても戦闘員を遥かに上回る怪人クラスの個体まで"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"誕生し始めた。"
"In terms of combat power, they have begun to give birth to monster-\nclass individuals that far surpass the combatants."
]
},
{
@ -22396,14 +22347,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ドムドラ様の研究は凄まじいが、私まで戦闘員の餌になっては"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"意味が無い。"
"Lord Domudra's research is tremendous, but it's meaningless if I end\nup as fodder for the combatants."
]
},
{
@ -22420,14 +22364,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"万が一のためにドムドラ様に内緒で、地上へ脱出する事が出来る"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"避難用の通路を確保しておくとしよう。"
"In case of an emergency, let's secure an evacuation passage that can\nbe used to escape to the surface without Lord Domudra knowing."
]
},
{
@ -22444,7 +22381,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"使用するような事態まで発展しなければいいのだが……"
"Hopefully, it won't come to a situation where it needs to be used..."
]
},
{
@ -22853,7 +22790,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[313]小さなコイン】を手に入れた!"
"You've obtained a 【\\i[313]Small Coin】!"
]
},
{
@ -23227,7 +23164,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[93]駿足の書】を手に入れた!"
"You've obtained the 【\\i[93]Tome of Swift Feet】!"
]
},
{
@ -23474,7 +23411,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[92]聖心の書】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[92]Tome of Sacred Hearts】!"
]
},
{
@ -23721,7 +23658,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[101]クッキーパイ】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[101]Cookie Pie】!"
]
},
{
@ -23968,7 +23905,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[296]GGレモン】を手に入れた!"
"Acquired 【\\i[296]GG Lemon】!"
]
},
{
@ -24215,7 +24152,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[148]わた飴】を手に入れた!"
"I've obtained 【\\i[148]Cotton Candy】!"
]
},
{
@ -24462,7 +24399,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[294]目薬】を2つ手に入れた!"
"Obtained two 【\\i[294]Eye Drops】!"
]
},
{
@ -24590,14 +24527,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"地下設備に関する資料が置かれている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"読んでみますか?"
"There are documents about the underground facility. Would you like to\nread them?"
]
},
{
@ -24605,8 +24535,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -24636,7 +24566,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"~施設内設備について~"
"~About the Facility's Equipment~"
]
},
{
@ -24653,21 +24583,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"最優先事項:緊急時、侵入者の捕獲部屋について"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"①研究所にポニーセレスが侵入した際、速やかに対象を捕獲出来る"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
" 部屋を建設する事。"
"Top Priority: Regarding the capture room for intruders in emergencies,\n① Construct a room that can promptly capture targets in the event that\na Pony-Celes intrudes into the laboratory."
]
},
{
@ -24684,14 +24600,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"②捕らえた獲物に毒ガスを流し込めるよう部屋の空気口は"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
" 遠隔で開閉出来るよう設計する事。"
"② Design the room so that the air vents can remotely open and close to\nflood the captured prey with poison gas."
]
},
{
@ -24708,14 +24617,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"③万が一のためにドムドラ様が直ぐ使用出来るよう"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
" 研究室の隣に建設する事。"
"③ For any contingency, construct it next to the laboratory so that\nLord Domudra can use it immediately."
]
},
{
@ -25158,7 +25060,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"レバーを下ろしますか?"
"Do you want to lower the lever?"
]
},
{
@ -25166,8 +25068,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -25225,7 +25127,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"どこかで扉が開いた音がした。"
"Somewhere, the sound of a door opening could be heard."
]
},
{
@ -25316,7 +25218,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"もう操作する必要は無さそうだ。"
"It doesn't seem like there's any need to operate it anymore."
]
},
{

View file

@ -15967,7 +15967,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[313]小さなコイン】を手に入れた!"
"You obtained a 【\\i[313]Small Coin】!"
]
},
{
@ -16243,7 +16243,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[94]精神の書】を手に入れた!"
"Acquired the 【\\i[94]Tome of Spirit】!"
]
},
{
@ -16562,7 +16562,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]はロッカーを開けた。"
"Yui opened the locker."
]
},
{
@ -16589,7 +16589,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【\\i[294]医療キット】を手に入れた!"
"【\\i[294]Medical Kit】acquired!"
]
},
{
@ -16696,7 +16696,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]はタンスを開けた。"
"Yui opened the dresser."
]
},
{
@ -16713,7 +16713,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しい物は無かった。"
"There was nothing particularly new."
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "南詰所",
"displayName": "Southern Checkpoint",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -15343,7 +15343,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"何かの仕掛けで開く扉のようだ。"
"It seems to be a door that opens with some sort of mechanism."
]
},
{
@ -15531,7 +15531,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -15539,8 +15539,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -15665,7 +15665,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -15673,8 +15673,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -15859,7 +15859,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -15867,8 +15867,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -15993,7 +15993,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -16001,8 +16001,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -16187,7 +16187,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -16195,8 +16195,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -16321,7 +16321,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -16329,8 +16329,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -16515,7 +16515,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -16523,8 +16523,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -16649,7 +16649,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -16657,8 +16657,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -16843,7 +16843,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There are patterns drawn on the wall. Would you like to touch them?"
]
},
{
@ -16851,8 +16851,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -16977,7 +16977,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -16985,8 +16985,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -17171,7 +17171,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -17179,8 +17179,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -17305,7 +17305,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -17313,8 +17313,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -17499,7 +17499,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -17507,8 +17507,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -17633,7 +17633,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -17641,8 +17641,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -17827,7 +17827,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -17835,8 +17835,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -17961,7 +17961,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There are patterns drawn on the wall. Would you like to touch them?"
]
},
{
@ -17969,8 +17969,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -18155,7 +18155,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -18163,8 +18163,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -18289,7 +18289,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"壁に模様が描かれいる。触れてみますか?"
"There's a pattern drawn on the wall. Would you like to touch it?"
]
},
{
@ -18297,8 +18297,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -18576,7 +18576,7 @@
"code": 401,
"indent": 9,
"parameters": [
"この部屋のどこかで物音がした!"
"I heard a noise somewhere in this room!"
]
},
{
@ -23295,7 +23295,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"4000\\G 手に入れた!"
"Obtained 4000\\G!"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "亀田家",
"displayName": "Kameda House",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -13007,14 +13007,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]があれば開きそうだ。"
"The door is locked. It seems like it would open if I had the\n\\C[17]Crimson Star Key\\C[0]."
]
},
{
@ -13082,14 +13075,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]を使用すれば開きそうだ。"
"The lock is engaged. It seems like it would open if I use the\n\\C[17]Crimson Star Key\\C[0]."
]
},
{
@ -13106,7 +13092,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]を使用しますか?"
"Do you want to use the \\C[17]Crimson Star Key\\C[0]?"
]
},
{
@ -13114,8 +13100,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -13157,7 +13143,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"The lock has been opened!"
]
},
{
@ -13542,14 +13528,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"テツヤ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「6軒横にウチの実家があるんだ」"
"Tetsuya: \"My family home is six houses down.\""
]
},
{
@ -13566,14 +13545,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"テツヤ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「爺ちゃんと婆ちゃんが二人で暮らしてるぜ」"
"Tetsuya: \"My grandpa and grandma live there together.\""
]
},
{
@ -13694,7 +13666,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[297]週刊ハメ撮りマガジン】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[297]Weekly Fuck Fest Magazine】!"
]
},
{
@ -13780,7 +13752,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エッチな本が所狭しと並んでいる。"
"Erotic books are crammed onto the shelves."
]
},
{
@ -13857,7 +13829,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エッチな本が所狭しと並んでいる。"
"Erotic books are crammed onto the shelves."
]
},
{
@ -13934,7 +13906,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]はささっと身だしなみを整えた。"
"Yui quickly tidied up her appearance."
]
},
{
@ -14011,7 +13983,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]はささっと身だしなみを整えた。"
"Yui quickly tidied up her appearance."
]
},
{
@ -14088,7 +14060,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]はささっと身だしなみを整えた。"
"Yui quickly tidied up her appearance."
]
},
{
@ -14165,7 +14137,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ゴミ箱の中を調べた。"
"I checked inside the trash can."
]
},
{
@ -14182,7 +14154,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"くしゃくしゃに丸められたティッシュが臭いを放っている。"
"Crumpled tissues are emitting an odor."
]
},
{

View file

@ -9722,21 +9722,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"難易度を選択して下さい。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]イージーモードは敵からの取得経験値と取得金が2倍になる装備を所持しています。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"※イージーモードではノーマルモードクリアの実績は獲得出来ません。"
"Please select a difficulty level. \\C[17]Easy Mode includes equipment\nthat doubles the experience points and money obtained from enemies.\n*Achievements for clearing Normal Mode cannot be obtained in Easy\nMode."
]
},
{
@ -9744,8 +9730,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"ノーマルモード",
"イージーモード"
"Normal Mode",
"Easy Mode"
],
-1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "亀田家別宅",
"displayName": "Kameda Family's Annex",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -12110,21 +12110,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ケンゾウ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「最近、腰痛が酷くての。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" アガースに行くのにも一苦労じゃ」"
"Kenzo: \"Lately, my back pain has been terrible. It's even a struggle\nto go to Agas.\""
]
},
{
@ -12148,14 +12134,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ケンゾウ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ん? アガースは何かって?」"
"Kenzo: \"Hm? What's Agas, you ask?\""
]
},
{
@ -12179,21 +12158,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ケンゾウ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それはの……可愛い兎が沢山いて、とっても楽しめる場所じゃよ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ふぉふぉふぉっ!」"
"Kenzo: \"Well... it's a place filled with lots of cute bunnies, where\nyou can have a lot of fun. Foh foh foh!\""
]
},
{
@ -12341,14 +12306,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]蒼星の鍵\\C[0]があれば開きそうだ。"
"The door is locked. It looks like it would open with the \\C[17]Azure\nStar Key\\C[0]."
]
},
{
@ -12416,14 +12374,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]蒼星の鍵\\C[0]を使用すれば開きそうだ。"
"The lock is engaged. It seems it would open if I use the \\C[17]Azure\nStar Key\\C[0]."
]
},
{
@ -12440,7 +12391,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]蒼星の鍵\\C[0]を使用しますか?"
"Would you like to use the \\C[17]Azure Star Key\\C[0]?"
]
},
{
@ -12448,8 +12399,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -12491,7 +12442,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"The lock has been opened!"
]
},
{
@ -12994,7 +12945,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ゴミ箱の中を調べた。"
"I searched through the trash can."
]
},
{
@ -13011,7 +12962,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"名刺が破かれて捨てられている。"
"There's a torn-up business card thrown away."
]
},
{
@ -13028,14 +12979,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"バニーガールキャバクラ店アガース、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ジュリちゃんの名刺のようだ。"
"It seems to be a business card for Bunny Girl Cabaret Club Agas,\nbelonging to someone named Juli-chan."
]
},
{
@ -13133,7 +13077,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]はタンスを開けた。"
"Yui opened the dresser."
]
},
{
@ -13160,7 +13104,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【\\i[294]救急セット】を2つ手に入れた!"
"【\\i[294]First Aid Kits】were obtained!"
]
},
{
@ -13267,7 +13211,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]はタンスを開けた。"
"Yui opened the dresser."
]
},
{
@ -13284,7 +13228,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しい物は無かった。"
"There was nothing particularly new."
]
},
{
@ -13392,7 +13336,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]はタンスを開けた。"
"Yui opened the dresser."
]
},
{
@ -13409,7 +13353,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しい物は無かった。"
"There was nothing particularly new or interesting inside."
]
},
{
@ -13517,7 +13461,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]は冷蔵庫を開けた。"
"Yui opened the refrigerator."
]
},
{
@ -13544,7 +13488,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【\\i[232]パヤリースオレンジ】を手に入れた!"
"【\\i[232]Payari-Suorange】acquired!"
]
},
{
@ -13651,7 +13595,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]は冷蔵庫を開けた。"
"Morisaki Yui opened the refrigerator."
]
},
{
@ -13668,7 +13612,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しい物は無かった。"
"There was nothing particularly new inside."
]
},
{
@ -13839,7 +13783,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]はささっと身だしなみを整えた。"
"Yui quickly tidied herself up."
]
},
{
@ -13916,7 +13860,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エッチな本が所狭しと並んでいる。"
"Erotic books are crammed onto the shelves."
]
},
{
@ -13993,7 +13937,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エッチな本が所狭しと並んでいる。"
"Erotic books are crammed onto the shelves."
]
},
{
@ -14070,7 +14014,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エッチな本が所狭しと並んでいる。"
"Erotic books are crammed onto the shelves."
]
},
{
@ -14267,7 +14211,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[160]真っ赤なハイヒール】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[160]Bright Red High Heels】!"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "大衆酒場のんべ~",
"displayName": "The Drunkard's Public Tavern",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -12079,14 +12079,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「おいっ、厨房に入ってくるな!」"
"Shop Owner: \"Hey, don't come into the kitchen!\""
]
},
{
@ -12231,14 +12224,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トモヤ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「こんなところに来るなんて、一緒に飲みたいのかい?」"
"Tomoya: \"Coming to a place like this, do you want to have a drink\ntogether?\""
]
},
{
@ -12315,14 +12301,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トモヤ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「君、結構いい尻してるんだね!」"
"Tomoya: \"You've got quite a nice ass, don't you!\""
]
},
{
@ -12339,14 +12318,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トモヤ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あ、いやいや……なんでもない」"
"Tomoya: \"Ah, no, no... it's nothing.\""
]
},
{
@ -12441,21 +12413,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ヒック……ヒク……ふぅ~。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" アーバン地区行きの電車が運休中だから暇すぎる……」"
"Yasunobu: \"Hic... *twitch*... Phew~. The train to the Urban district\nis suspended, so I'm bored out of my mind...\""
]
},
{
@ -12472,21 +12430,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「フォルス地区行きはしょうもない女ばっかだし、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ついてないぜ、まったくよ~……ヒクっ……」"
"Yasunobu: \"The ones going to the Fols district are just full of lame\nwomen, it's just my bad luck, totally... *hic*...\""
]
},
{
@ -12503,14 +12447,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ふぅ、俺の手が疼いてしょうがねー……」"
"Yasunobu: \"Phew, my hand is throbbing like crazy...\""
]
},
{
@ -12631,14 +12568,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「っ!?」"
"Yasunobu: \"Huh!? What's this...?\""
]
},
{
@ -12655,14 +12585,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「これは……」"
"Yasunobu: \"This is...\""
]
},
{
@ -12713,14 +12636,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんでしょうか?」"
"Yui: \"What is it?\""
]
},
{
@ -12762,14 +12678,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「…………」"
"Yasunobu: \"...\""
]
},
{
@ -12793,14 +12702,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんでもねーよ……」"
"Yasunobu: \"It's nothing at all...\""
]
},
{
@ -13248,14 +13150,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「ひゃっ!!」"
"Yui: \"Hyah!!\""
]
},
{
@ -13301,14 +13196,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"「あぁ……っ……」"
"Yui: \"Aah...!\""
]
},
{
@ -13639,14 +13527,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"(今、何かされたような……体が少し熱い……)"
"Yui: (It feels like something just happened... my body's a little\nhot...)"
]
},
{
@ -13663,14 +13544,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"(一体どうしたのかしら私……)"
"Yui: (What on earth happened to me...)"
]
},
{
@ -13747,7 +13621,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"淫乱度が4上がった!"
"Lewdness level increased by 4!"
]
},
{
@ -13974,7 +13848,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"美味しそうな料理が並べられている。"
"Delicious-looking dishes are lined up."
]
},
{
@ -14070,7 +13944,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"美味しそうな料理が並べられている。"
"Delicious-looking dishes are lined up."
]
},
{
@ -14166,7 +14040,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"美味しそうな料理が並べられている。"
"Delicious-looking dishes are lined up."
]
},
{
@ -14521,7 +14395,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]は冷蔵庫を開けた。"
"Yui opened the refrigerator."
]
},
{
@ -14548,7 +14422,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【\\i[230]すっきりリンゴ】を手に入れた!"
"【\\i[230]Refreshing Apple】acquired!"
]
},
{
@ -14655,7 +14529,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]は冷蔵庫を開けた。"
"Yui opened the refrigerator."
]
},
{
@ -14672,7 +14546,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しい物は無かった。"
"There was nothing particularly new inside."
]
},
{
@ -14780,7 +14654,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]は冷蔵庫を開けた。"
"Morisaki Yui opened the refrigerator."
]
},
{
@ -14797,7 +14671,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しい物は無かった。"
"There was nothing particularly new inside."
]
},
{
@ -14956,7 +14830,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[288]ヤスノブの記憶】を手に入れた!"
"Acquired 【\\i[288]Yasunobu's Memory】!"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "八百八",
"displayName": "Eight Hundred and Eight",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -13031,7 +13031,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[313]小さなコイン】を手に入れた!"
"You obtained a 【\\i[313]Small Coin】!"
]
},
{
@ -13300,7 +13300,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"柵を外して中に入りますか?"
"Shall we remove the fence and go inside?"
]
},
{
@ -13308,8 +13308,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -13558,14 +13558,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「八百八(ヤオハチ)へようこそ!」"
"Yaohachi Shopkeeper: \"Welcome to Yaohachi!\""
]
},
{
@ -13582,21 +13575,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ウチの野菜は農家直送で仕入れてるんだ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 安いし鮮度抜群! さぁ、見て行ってくれ」"
"Yaohachi Shopkeeper: \"Our vegetables are sourced directly from\nfarmers. They're cheap and super fresh! Go on, take a look.\""
]
},
{
@ -13715,14 +13694,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「八百八(ヤオハチ)へようこそ!」"
"Shopkeeper: \"Welcome to Yaohachi!\""
]
},
{
@ -13748,14 +13720,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あの時のお嬢ちゃん!」"
"Shopkeeper: \"It's that young lady from before!\""
]
},
{
@ -13772,14 +13737,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「この前はすまないね。突然店を閉めるなんて言い出して……」"
"Shopkeeper: \"I'm sorry about last time. Suddenly saying I was going to\nclose the shop...\""
]
},
{
@ -13796,14 +13754,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「でももう平気だ!」"
"Shopkeeper: \"But it's all good now!\""
]
},
{
@ -13820,14 +13771,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お得意の農家さんと、もう一度契約を結び直す事になったんだ」"
"Shopkeeper: \"I've renegotiated a contract with our favorite farmer.\""
]
},
{
@ -13844,14 +13788,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「今まで通り新鮮で美味しい野菜をみんなに届ける事が出来るよ」"
"Shopkeeper: \"I can continue to deliver fresh and delicious vegetables\nto everyone just like before.\""
]
},
{
@ -13868,14 +13805,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「これもみんなポニーセレスのおかげ……」"
"Shopkeeper: \"This is all thanks to Pony-Celes...\""
]
},
{
@ -13892,21 +13822,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「って……こんな話してる場合じゃないか。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ははっ!」"
"Shopkeeper: \"But... this isn't the time for such stories. Haha!\""
]
},
{
@ -13923,14 +13839,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、見て行ってくれ。ウチの野菜は安くて新鮮で美味いよ!」"
"Shopkeeper: \"Now, take a look. Our vegetables are cheap, fresh, and\ntasty!\""
]
},
{
@ -13995,14 +13904,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(店を再開する事になったみたいね)"
"Yui: \"(It seems like the shop is reopening.)\""
]
},
{
@ -14019,14 +13921,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(本当に良かった~♪)"
"Yui: \"(Thank goodness~♪)\""
]
},
{
@ -14043,14 +13938,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(八百八さんの笑顔を見たら、なんか私まで嬉しくなってきたよ)"
"Yui: \"(Seeing the shopkeeper's smile makes me happy too.)\""
]
},
{
@ -14067,14 +13955,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(ポニーセレスのお仕事も、辛いことばかりじゃないんだってね!)"
"Yui: \"(The work of Pony-Celes isn't just about the tough times,\nhuh!)\""
]
},
{
@ -14139,14 +14020,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あっ、そうだ!」"
"Shopkeeper: \"Ah, that's right!\""
]
},
{
@ -14163,21 +14037,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ザイダーグに捕まった時に、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" アジトから盗んできたものがあるんだ……」"
"Shopkeeper: \"When I was caught by Zaid-Grug, I stole something from\ntheir hideout...\""
]
},
{
@ -14194,21 +14054,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「何の役に立つか分からないけど、おじさんが持ってても"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 意味無さそうだしあげるよ」"
"Shopkeeper: \"I don't know what use it could be, but it seems\nmeaningless for me to keep it, so I'll give it to you.\""
]
},
{
@ -14247,7 +14093,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[94]必殺技の極意書十三巻】を手に入れた!"
"【\\i[94]Volume Thirteen of the Secret Techniques of\nAssassination】acquired!"
]
},
{
@ -14323,14 +14169,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「八百八(ヤオハチ)へようこそ!」"
"Yaohachi Shopkeeper: \"Welcome to Yaohachi!\""
]
},
{
@ -14347,21 +14186,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ウチの野菜は農家直送で仕入れてるんだ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 安いし鮮度抜群! さぁ、見て行ってくれ」"
"Yaohachi Shopkeeper: \"Our vegetables are sourced directly from\nfarmers. They're cheap and incredibly fresh! Go on, take a look.\""
]
},
{
@ -14531,7 +14356,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しいの物は無かった。"
"There was nothing particularly new."
]
},
{
@ -14639,7 +14464,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しいの物は無かった。"
"There was nothing particularly new."
]
},
{
@ -14726,7 +14551,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"真っ赤な完熟したトマトだ。"
"It's a bright red, fully ripened tomato."
]
},
{
@ -14803,7 +14628,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"北海道産のじゃがいもが所狭しと詰め込まれている。"
"Hokkaido potatoes are crammed in every nook and cranny."
]
},
{
@ -14880,7 +14705,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"白菜が置かれている。"
"There's a Chinese cabbage placed here."
]
},
{
@ -15045,14 +14870,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「\\C[17]ダイユースーパー\\C[0]、なんて強引な店なんだ……」"
"Shopkeeper: \"\\C[17]Daiyuu Supermarket\\C[0], what a forceful store...\""
]
},
{
@ -15069,14 +14887,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「私の仕入れ先の農家さんを脅して独占契約を結ぶなんて……」"
"Shopkeeper: \"To threaten my suppliers' farms into exclusive\ncontracts...\""
]
},
{
@ -15093,14 +14904,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「こんな事が許されていいはずがない!」"
"Shopkeeper: \"Such things should never be allowed!\""
]
},
{
@ -15171,14 +14975,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「!!」"
"Shopkeeper: \"!!\""
]
},
{
@ -15195,14 +14992,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お客さんかい?」"
"Shopkeeper: \"Is that a customer?\""
]
},
{
@ -15219,14 +15009,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「すまない、今は野菜を売っている場合じゃないんだ」"
"Shopkeeper: \"I'm sorry, now is not the time to be selling vegetables.\""
]
},
{
@ -15243,14 +15026,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「もしかすると店を閉める事になるかもしれない……」"
"Shopkeeper: \"I might even have to close up shop...\""
]
},
{
@ -15267,14 +15043,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"八百八店主"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「せっかく来てくれたのにごめんね」"
"Shopkeeper: \"I'm sorry for the inconvenience after you've come all\nthis way.\""
]
},
{
@ -15556,14 +15325,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(店を閉める……?)"
"Yui: \"(Close the shop...?)\""
]
},
{
@ -15580,14 +15342,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(たしか\\C[17]ダイユースーパー\\C[0]って言ってたわね)"
"Yui: \"(That's right, he mentioned \\C[17]Daiyuu Supermarket\\C[0],\ndidn't he?)\""
]
},
{
@ -15604,14 +15359,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(ザイダーグとは関係無さそうだけど、少し気になるわ……)"
"Yui: \"(It doesn't seem related to Zaidrag, but it's a bit\nconcerning...)\""
]
},
{
@ -15919,7 +15667,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"メールの受信画面が開かれている。"
"The email reception screen is open."
]
},
{
@ -15936,14 +15684,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"八百八様"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"いつもお取引ありがとうございます!"
"Mr. Yaho, thank you for your continued business!"
]
},
{
@ -15960,14 +15701,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"今月も新鮮で美味しい野菜が沢山とれました。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ダイノス地区の食卓に届けてあげて下さいね。"
"This month, we've harvested a lot of fresh and delicious vegetables.\nPlease deliver them to the dining tables of the Dynos district."
]
},
{
@ -16054,7 +15788,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"メールの受信画面が開かれている。"
"The email reception screen is open."
]
},
{
@ -16071,14 +15805,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"八百八様"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ダイユースーパー様と独占契約を結ぶ事となりました。"
"We have entered into an exclusive contract with Daiyusu Super-sama of\nYayo Hachi-sama."
]
},
{
@ -16095,7 +15822,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"取り引きしないと農園を潰すと脅され苦汁の決断をしました。"
"We were threatened to destroy our farm if we did not make a deal, so\nwe made this difficult decision."
]
},
{
@ -16112,14 +15839,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"今後、八百八様とのお取り引きは停止とさせて頂きます。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"誠に申し訳ございません。"
"From now on, our transactions with Yayo Hachi-sama will be suspended.\nWe sincerely apologize."
]
},
{
@ -16206,7 +15926,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"メールの受信画面が開かれている。"
"The email reception screen is open."
]
},
{
@ -16223,14 +15943,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"八百八様"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"お取引の再開ありがとうございます!"
"Thank you for resuming business with us, Yaoyahachi-sama!"
]
},
{
@ -16247,14 +15960,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"今日も新鮮で美味しい野菜が沢山とれました。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ダイノス地区の食卓に届けてあげて下さいね。"
"We have harvested a lot of fresh and delicious vegetables today.\nPlease deliver them to the tables in the Dinos district."
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -26747,7 +26747,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"0\\G 手に入れた!"
"0\\G Got it!"
]
},
{
@ -26993,7 +26993,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"0\\G 手に入れた!"
"0\\G I've got it!"
]
},
{
@ -27130,7 +27130,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"反対側から鍵がかかっているようだ。"
"It seems to be locked from the other side."
]
},
{
@ -27169,7 +27169,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を外した。"
"I unlocked it."
]
},
{
@ -27606,14 +27606,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(先生、嘘付いちゃってごめんなさい)"
"Yui: \"Teacher, I'm sorry for lying.\""
]
},
{
@ -27637,14 +27630,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(でも……どうしても行かなきゃならないの)"
"Yui: \"But... I really must go.\""
]
},
{
@ -28057,14 +28043,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「何急いでるのかしら守崎のやつ……」"
"???: \"I wonder why Morisaki is in such a hurry...\""
]
},
{

View file

@ -23628,14 +23628,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「たしか校内放送でアーバン地区って言ってたわね」"
"Yui: \"I believe the school broadcast mentioned the Urban District.\""
]
},
{
@ -23675,21 +23668,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「待ってなさいザイダーグの戦闘員!"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 今日もコテンパンにしてやるんだから!」"
"Yui: \"Wait right there, Zaidargg's combatant! I'm going to beat you to a\npulp again today!\""
]
},
{
@ -23761,14 +23740,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(そういやまだ言ってなかったわね……私の大きな秘密)"
"Yui: (Come to think of it, I haven't mentioned it yet... my big\nsecret.)"
]
},
{
@ -23792,14 +23764,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(実は私……)"
"Yui: (The truth is, I...)"
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -12685,7 +12685,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"この先は両親の寝室だ。勝手に入るのは止めておこう。"
"Just ahead is my parents' bedroom. I should refrain from entering\nwithout permission."
]
},
{
@ -13288,14 +13288,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ごちそうさま!」"
"Yui: \"Thank you for the meal!\""
]
},
{
@ -13319,14 +13312,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「\\N[6]の手料理凄く美味しかったよ」"
"Yui: \"\\n[6]'s cooking was really delicious.\""
]
},
{
@ -13350,14 +13336,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「明日は私が夕飯作ってあげるね!」"
"Yui: \"Tomorrow, I'll cook dinner for you!\""
]
},
{
@ -13408,14 +13387,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「えっ、ユイの料理……」"
"\\n[6]: \"Eh, Yui's cooking...\""
]
},
{
@ -13464,14 +13436,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「んっ……何か不満でも?」"
"Yui: \"Hmm... Is there something wrong?\""
]
},
{
@ -13497,21 +13462,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「な、ないけど……」"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(前に食べたことあるけど、とんでもない味だったな……)"
"\\n[6]: \"No, it's nothing...\" (But I've had it before, and it was a\ndisaster...)"
]
},
{
@ -13585,21 +13536,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ここで速報です。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 先ほど入った情報によると――」"
"TV: \"We interrupt for a breaking news update. According to information\njust in--\""
]
},
{
@ -13726,21 +13663,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「本日、アーバン地区に現れたザイダーグはポニーセレスによって"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 討伐されたとの事です」"
"TV: \"Today, the Zaidargg that appeared in the Urban District was\nsubdued by Pony Celes.\""
]
},
{
@ -13757,14 +13680,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「繰り返します」"
"TV: \"I repeat\""
]
},
{
@ -13781,21 +13697,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「本日、アーバン地区に現れたザイダーグはポニーセレスによって"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 討伐されたとの事です」"
"TV: \"Today, the Zaidargg that appeared in the Urban District was\nsubdued by Pony Celes.\""
]
},
{
@ -13812,21 +13714,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「緊急速報でした。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" では、次のニュースです」"
"TV: \"That was an emergency news bulletin. Now, onto the next news\nitem.\""
]
},
{
@ -13911,14 +13799,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ザイダーグ……」"
"\\n[6]: \"Zaidargg...\""
]
},
{
@ -13935,21 +13816,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「今日はアーバン地区に現れたのか。僕らの地区にもいつ現れるか"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 分からないし下校の時はユイも気を付けろよ」"
"\\n[6]: \"So it appeared in the Urban District today. We never know when\nit might show up in our district, so be careful on your way home from\nschool, Yui.\""
]
},
{
@ -14014,21 +13881,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あはっ、私は女子空手部のエースよ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ザイダーグなんて怖くないんだから」"
"Yui: \"Ahaha, I'm the ace of the girls' karate club. I'm not scared of\nZaidargg at all.\""
]
},
{
@ -14123,21 +13976,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「何言ってんだよ。相手は警察も敵わない相手だぞ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 絶対に近寄っちゃダメだ!」"
"\\n[6]: \"What are you saying? This is an opponent not even the police\ncan handle. You absolutely must not get close!\""
]
},
{
@ -14186,21 +14025,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「な~んだ、珍しく私の心配してくれてるの?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" むきになっちゃって。ふふふっ、でもありがと!」"
"Yui: \"What's this? Are you worried about me? That's so unlike you.\nHehehe, but thanks!\""
]
},
{
@ -14242,14 +14067,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「本当にわかってるのかな……」"
"\\n[6]: \"Do you really understand...?\""
]
},
{
@ -14273,14 +14091,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「でもさ、ポニーセレスって一体誰なんだろ」"
"\\n[6]: \"But still, who exactly is Pony Celes?\""
]
},
{
@ -14297,21 +14108,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いつもザイダーグから街を救ってくれる。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" たぶん僕らと同じくらいの歳だと思うんだけど、本当に凄いよ」"
"\\n[6]: \"Always saving the city from Zaidargg. I think they're probably\nabout our age, but they're really amazing.\""
]
},
{
@ -14360,21 +14157,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「だよね、一体誰なんだろね~。学校に通いながら正義のお仕事だよ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" きっと頑張り屋さんなんだろな~」"
"Yui: \"Right? Who could it be~? Going to school while doing such\nrighteous work. They must be really hardworking~\""
]
},
{
@ -14398,21 +14181,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「こんなに頑張ってるんだから、少しくらい赤点とったとしても"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 許されるよね~」"
"Yui: \"Since they're working so hard, getting a few red marks here and\nthere should be forgivable, right~?\""
]
},
{
@ -14438,14 +14207,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんだよそれ。自分の事みたいに……」"
"\\n[6]: \"What's that supposed to mean? It sounds like you're talking\nabout yourself...\""
]
},
{
@ -14462,21 +14224,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ユイは赤点取らないように勉強頑張れよ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 数学ならいつでも教えるからさ」"
"\\n[6]: \"Yui, make sure you study hard so you don't get any failing\ngrades. I'll always help you with math if you need it.\""
]
},
{
@ -14507,14 +14255,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ふふふっ、ありがと!」"
"Yui: \"Hehehe, thanks!\""
]
},
{

View file

@ -16592,21 +16592,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「\\N[6]の部屋はそっちね。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 部屋は好きに使っていいってお母さんが言ってたから」"
"Yui: \"\\n[6]'s room is over there. Mom said you can use the room\nhowever you like.\""
]
},
{
@ -16657,14 +16643,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ありがと! じゃ、おやすみ!」"
"\\n[6]: \"Thanks! Well, good night!\""
]
},
{
@ -16711,14 +16690,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「うん、おやすみ!」"
"Yui: \"Yeah, good night!\""
]
},
{

View file

@ -15528,14 +15528,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ふぅ~、今日の戦闘員達は少し強かったわ」"
"Yui: \"Phew~, the combatants today were a bit stronger.\""
]
},
{
@ -15575,14 +15568,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「でも、まぁ無事にみんなを救出できて良かった」"
"Yui: \"But, well, thank goodness everyone was rescued safely.\""
]
},
{
@ -15606,14 +15592,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「よしっ、パジャマに着替えて寝よっかな」"
"Yui: \"Alright, I guess I'll change into my pajamas and go to bed.\""
]
},
{
@ -15756,14 +15735,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「るん、るん、る~ん♪」"
"Yui: \"Run, run, ru~n♪\""
]
},
{
@ -15821,14 +15793,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ユイちゃん、お疲れさま♪」"
"Polka: \"Good work today, Yui-chan♪\""
]
},
{
@ -15908,14 +15873,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ポルカ!? なんでこの部屋にいるのよ!」"
"Yui: \"Polka!? Why are you in this room!?\""
]
},
{
@ -15939,14 +15897,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんでって、そりゃ地下室より居心地が良いからよ」"
"Polka: \"Why, you ask? Because it's more comfortable than the\nbasement.\""
]
},
{
@ -15977,14 +15928,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「親に見つかるから、あれだけ地下室を出ちゃダメって言ったでしょ!」"
"Yui: \"I told you not to leave the basement because you'll be found by\nmy parents!\""
]
},
{
@ -16008,21 +15952,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「だって、ご両親は一ヶ月間旅行でしょ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 他人に見つかる心配は無いし、好きに移動したって良いはずよ」"
"Polka: \"But your parents are on a trip for a month, right? There's no\nworry about being found by others, so it should be fine to move around\nas I like.\""
]
},
{
@ -16053,21 +15983,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「今日から\\N[6]が一ヶ月間泊まりに来るって教えたわよね。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 私の話聞いてなかったのかしら?」"
"Yui: \"Didn't I tell you that \\n[6] is coming to stay for a month\nstarting today? Weren't you listening to me?\""
]
},
{
@ -16091,14 +16007,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あ、そうだっけ。忘れてたわ」"
"Polka: \"Ah, was that so? I forgot.\""
]
},
{
@ -16122,14 +16031,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ったく……」"
"Yui: \"Honestly...\""
]
},
{
@ -16153,21 +16055,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それよりポルカ……今日、戦闘員とは違う変な奴らに会ったわ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ザイダーグの幹部とか言ってたけど、そんな話聞いて無かったわよ」"
"Yui: \"More importantly, Polka... Today, I met some weird guys\ndifferent from the combatants. They said they were executives of\nZaidarg-G, but I hadn't heard anything about that.\""
]
},
{
@ -16191,21 +16079,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あれ、言わなかったっけ?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 敵はダーグノアと戦闘員以外にも沢山いるって」"
"Polka: \"Oh, didn't I mention it? There are many enemies besides the\nDargnoa and combatants.\""
]
},
{
@ -16236,14 +16110,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「聞いてないわよ!」"
"Yui: \"I haven't heard about it!\""
]
},
{
@ -16267,21 +16134,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ったく……私はあなたの頼み事をボランティアで"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" やってるんだから、ちゃんとしてよね。 もぅ!」"
"Yui: \"Honestly... I'm doing your requests as a volunteer, so please\nget it together. Geez!\""
]
},
{
@ -16305,14 +16158,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ボランティアねー……」"
"Polka: \"Volunteer, huh...\""
]
},
{
@ -16329,21 +16175,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ふふふっ、でも私はわかるの。あなたは困った人を放っておけない、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 正義感の塊のような子だってね」"
"Polka: \"Hehehe, but I understand. You're someone who can't leave\ntroubled people alone, a person full of a sense of justice.\""
]
},
{
@ -16374,14 +16206,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なによそれ……」"
"Yui: \"What's that supposed to mean...\""
]
},
{
@ -16412,21 +16237,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、ポルカは地下室に戻るのよ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 隣の部屋に\\N[6]がいるんだから」"
"Yui: \"Now, Polka... You're going back to the basement. \\n[6] is in the\nnext room.\""
]
},
{
@ -16450,14 +16261,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「うっ……」"
"Polka: \"Ugh...\""
]
},
{
@ -16474,21 +16278,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「そんなのいやよー! なんで私がまた地下室なの!?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 暗いし狭いしイヤイヤイヤー!」"
"Polka: \"I don't wanna! Why do I have to go back to the basement\nagain!? It's dark and cramped and I hate it!\""
]
},
{
@ -16528,14 +16318,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ちょっ!そんな大声だしたら隣に聞こえ――」"
"Yui: \"Hey! If you shout like that, the next room will hear--\""
]
},
{
@ -16609,14 +16392,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ユイ、どうしたんだ? なんかあったのか?」"
"\\n[6]: \"Yui, what's wrong? Did something happen?\""
]
},
{
@ -17093,14 +16869,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「えっ!?」"
"Yui: \"Eh!? What...?\""
]
},
{
@ -17179,14 +16948,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あっ……」"
"\\n[6]: \"Ah...\""
]
},
{
@ -17219,14 +16981,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんで……」"
"Yui: \"Why...\""
]
},
{
@ -17250,14 +17005,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お、大声が聞こえたから……」"
"\\n[6]: \"Oh, I heard a loud voice...\""
]
},
{
@ -17329,21 +17077,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「こ……\\|こ……\\|この変態っ!!"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" なんでノックもせず入ってきてんのよ!」"
"Yui: \"You... you... you pervert!! Why did you come in without\nknocking!?\""
]
},
{
@ -17469,14 +17203,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「\\{さっさと出て行けーーーっ!!!」"
"Yui: \"Get out right now---!!!\""
]
},
{
@ -17632,14 +17359,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ご、ごめんなさ~い!」"
"\\n[6]: \"So-sorry!\""
]
},
{
@ -17707,21 +17427,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ったく、ポルカが大声出すから\\N[6]に恥ずかしい姿を"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 見られたじゃない……」"
"Yui: \"Seriously, because Polka shouted so loudly, \\n[6] saw me in an\nembarrassing state...\""
]
},
{
@ -17803,14 +17509,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「今のが\\N[6]か……なかなか良い男じゃない」"
"Polka: \"So that was \\n[6]... He's quite a good-looking guy.\""
]
},
{
@ -17827,14 +17526,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ユイちゃんが恋心を抱くだけあるわね」"
"Polka: \"No wonder you have feelings for him, Yui-chan.\""
]
},
{
@ -17914,21 +17606,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ちょっとポルカ、変な事言わないでよ!"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" \\N[6]は幼馴染ってだけで、別にそんなんじゃないんだから……」"
"Yui: \"Hey Polka, don't say weird things! \\n[6] is just a childhood\nfriend, it's not like that at all...\""
]
},
{
@ -17952,14 +17630,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「そうかしらね~うふふふふっ」"
"Polka: \"Is that so~? Ufufufufu\""
]
},
{
@ -18008,21 +17679,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それより、ポルカ……"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" あなたは地下室に逆戻りよ~」"
"Yui: \"Anyway, Polka... You're going back to the basement.\""
]
},
{
@ -18046,14 +17703,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「狭くて暗~い地下室から出れないから覚悟しといてね~!」"
"Yui: \"Prepare yourself for the dark and cramped basement from which\nyou can't escape~!\""
]
},
{
@ -18079,14 +17729,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「言ってる内容と表情が合ってないんですけど……」"
"Polka: \"Your words and your expression don't match...\""
]
},
{
@ -18117,14 +17760,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「そうかな~。気のせいでしょ~」"
"Yui: \"Is that so~? Must be your imagination~\""
]
},
{
@ -18148,14 +17784,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「…………」"
"Polka: \"...\""
]
},
{

View file

@ -16229,7 +16229,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"0\\G 手に入れた!"
"0\\G I've got it!"
]
},
{
@ -16466,14 +16466,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「よしっ!」"
"Yui: \"Alright!\""
]
},
{
@ -16513,14 +16506,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「もうここから出ちゃ駄目だよ。出たらご飯抜きだからね」"
"Yui: \"You can't go out from here anymore. If you do, you'll get no\ndinner, okay?\""
]
},
{
@ -16571,14 +16557,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「地下室の物置き部屋……なんで私がまたこんなところに……」"
"Polka: \"The basement storage room... Why am I in a place like this\nagain...\""
]
},
{
@ -16618,14 +16597,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「何か文句でも?」"
"Yui: \"Do you have any complaints?\""
]
},
{
@ -16651,14 +16623,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「わかったわよ……しょうがないなぁ~」"
"Polka: \"I understand... Can't be helped, I guess~\""
]
},
{
@ -16691,21 +16656,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「話を元に戻すけど、ユイちゃんが今日会ったザイダーグの幹部って"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" もしかしてガルベスの事?」"
"Polka: \"Getting back to the subject, the Zaidarg-G executive Yui-chan\nmet today, could it possibly be Garves?\""
]
},
{
@ -16745,14 +16696,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「えっと……そうね、たしかガルベスって名乗ってたわ」"
"Yui: \"Um... Yes, I think he said his name was Garves.\""
]
},
{
@ -16769,21 +16713,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「猛将ガルベス……あいつがユイちゃんの前に現れたって事は、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" おそらくザイダーグの怪人達も動き出す筈だわ」"
"Polka: \"The fierce General Garves... If he appeared before Yui-chan,\nthen it's likely that the monsters of Zaidarg-G will start to make their\nmove too.\""
]
},
{
@ -16816,14 +16746,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ユイちゃん、これからは辛い戦いになるわよ」"
"Polka: \"Yui-chan, from now on, it's going to be a tough fight.\""
]
},
{
@ -16840,14 +16763,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「戦闘員より遥かに格上の相手と戦わなければならない」"
"Polka: \"You'll have to fight opponents far stronger than the regular\nsoldiers.\""
]
},
{
@ -16864,14 +16780,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「一応念のためにもう一度聞くけど……」"
"Polka: \"Just to confirm one more time...\""
]
},
{
@ -16888,14 +16797,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ポニーセレスとしてこれからもザイダーグと戦う勇気はある?」"
"Polka: \"As Pony-Celes, do you have the courage to continue fighting\nagainst Zaidarg-G?\""
]
},
{
@ -16912,14 +16814,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「もし怖いなら今日で終わりにしてもいいのよ」"
"Polka: \"If you're scared, it's okay to end it today.\""
]
},
{
@ -16966,21 +16861,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「何言ってんのよポルカったら。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" あなたが強引に私を勧誘したんでしょ~」"
"Yui: \"What are you saying, Polka? You were the one who forcefully\nrecruited me, right~\""
]
},
{
@ -17004,14 +16885,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「私は断ったのに、半ば無理矢理だよ無理矢理~」"
"Yui: \"I said no, but you practically forced me, really forced me~\""
]
},
{
@ -17042,14 +16916,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「でもね、引き受けたからには最後までやり通すよっ!」"
"Yui: \"But you know, since I've accepted it, I'm going to see it\nthrough to the end!\""
]
},
{
@ -17073,21 +16940,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それにさ、正義のヒロイン!"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" やってみたら案外悪くないかもって今は思ってるしさ!」"
"Yui: \"Besides, being a heroine of justice! Trying it out, I'm starting\nto think it might not be so bad after all!\""
]
},
{
@ -17111,14 +16964,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ユイちゃん……」"
"Polka: \"Yui-chan...\""
]
},
{
@ -17151,21 +16997,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(本当は怖いはずなのに……私を悲しませまいと……"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" なんて優しい子なの)"
"Polka: (She must be scared deep down... To not make me sad... What a\nkind girl.)"
]
},
{
@ -17196,21 +17028,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あっ、でも一つ約束してね。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 地下室から出るのは少しの間我慢すること!」"
"Yui: \"Ah, but promise me one thing. You have to endure not leaving the\nbasement for a little while!\""
]
},
{
@ -17234,14 +17052,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「街が平和になったら、飽きるくらい外に連れ出してあげるからさ」"
"Yui: \"Once the town is peaceful again, I'll take you out so much\nyou'll get tired of it!\""
]
},
{
@ -17265,21 +17076,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「うん、わかったわ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ユイちゃん……本当にありがとね」"
"Polka: \"Yes, I understand. Yui-chan... Thank you so much.\""
]
},
{
@ -17326,14 +17123,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ザイダーグを壊滅させた後にたっぷりお礼してもらうわよ~!」"
"Yui: \"After we annihilate Zaidarg-G, you'll have to thank me plenty~!\""
]
},
{
@ -17373,14 +17163,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「そうだな~。ケーキを山ほどご馳走してもらおっかな!」"
"Yui: \"Right~? Maybe I'll have you treat me to heaps of cake!\""
]
},
{
@ -17404,14 +17187,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポルカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ユイちゃん食いしん坊なんだから~! うふふふふっ」"
"Polka: \"You're such a glutton, Yui-chan~! Ufufufufu!\""
]
},
{
@ -17435,14 +17211,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「えへへへへへっ~~」"
"Yui: \"Ehehehehehe~\""
]
},
{
@ -17521,7 +17290,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"一方その頃――"
"Meanwhile, at that time--"
]
},
{

View file

@ -15696,14 +15696,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いいか良く聞け戦闘員共!」"
"General Galves: \"Listen up, all you soldiers!\""
]
},
{
@ -15720,14 +15713,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ダーグノア様の悲願はもう手の届くところまで来ている」"
"General Galves: \"Lord Dargnoa's long-cherished wish is now within our\ngrasp.\""
]
},
{
@ -15744,14 +15730,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「改めてダーグノア様に忠誠を誓い、確実に任務を遂行するのだ」"
"General Galves: \"Once again, swear your loyalty to Lord Dargnoa and\ncarry out your missions with certainty.\""
]
},
{
@ -15775,14 +15754,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ははーーっ!」"
"Soldier: \"Ha ha--!\""
]
},
{
@ -15806,14 +15778,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ダーグノア様の命を受け、ドムドラも動き出したと報告が入った」"
"General Galves: \"Under Lord Dargnoa's orders, Domudra has also started\nto move, as reported.\""
]
},
{
@ -15830,14 +15795,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いいか! 絶対にあの野郎には遅れをとるなよ」"
"General Galves: \"Listen! Do not fall behind that bastard.\""
]
},
{
@ -15854,14 +15812,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あいつより武勲を上げ、ダーグノア様に認めてもらうのだ」"
"General Galves: \"Outdo him in military exploits and earn Lord\nDargnoa's recognition.\""
]
},
{
@ -15878,14 +15829,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「我が軍がザイダーグで最も優秀だとな!」"
"General Galves: \"Show that our army is the most excellent in Zaidargg!\""
]
},
{
@ -15909,14 +15853,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ははーーっ!」"
"Soldier: \"Ha ha--!\""
]
},
{
@ -15940,14 +15877,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「スパイダーグ!」"
"General Galves: \"Spydag!\""
]
},
{
@ -16076,14 +16006,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お呼びでしょうかガルベス様」"
"Spydag: \"Did you call for me, Lord Galves?\""
]
},
{
@ -16131,14 +16054,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お前にはさらに多くの人間を捕獲してきてもらう」"
"General Galves: \"I want you to capture even more humans.\""
]
},
{
@ -16155,21 +16071,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「生き死には問わん。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" どうせ忠実な戦闘員として生まれ変わるからな」"
"General Galves: \"It doesn't matter if they are dead or alive. They\nwill be reborn as loyal soldiers anyway.\""
]
},
{
@ -16193,14 +16095,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「へへへっ、私の能力なら朝飯前ですね」"
"Spydag: \"Hehehe, with my abilities, it's a piece of cake.\""
]
},
{
@ -16224,14 +16119,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「期待しているぞ、スパイダーグ」"
"General Galves: \"I'm counting on you, Spydag.\""
]
},
{
@ -16255,14 +16143,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ははっ! では!」"
"Spydag: \"Haha! Then I shall proceed!\""
]
},
{
@ -16443,14 +16324,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、お前達もすぐに取り掛かれ」"
"General Galves: \"Now, the rest of you get to work immediately.\""
]
},
{
@ -16467,14 +16341,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「各地に散らばり、片っ端から人間を集めてこい!」"
"General Galves: \"Scatter to all places and gather humans from every\ncorner!\""
]
},
{
@ -16491,14 +16358,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガルベス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「我が君主、ダーグノア様のために!」"
"General Galves: \"For our sovereign, Lord Dargnoa!\""
]
},
{
@ -16534,14 +16394,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ははーーっ!」"
"Soldier: \"Ha ha--!\""
]
},
{
@ -21883,14 +21736,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いいか良く聞け戦闘員共!」"
"General Gailas: \"Listen up, all you soldiers!\""
]
},
{
@ -21907,14 +21753,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ダーグノア様の悲願である日本征服は、もう手の届くところまで来ている。」"
"General Gailas: \"Lord Dagnor's long-cherished ambition to conquer\nJapan is now within our grasp.\""
]
},
{
@ -21931,14 +21770,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「改めてダーグノア様に忠誠を誓い、確実に任務を遂行するのだ。」"
"General Gailas: \"Let us once again swear loyalty to Lord Dagnor and\ncarry out our mission with certainty.\""
]
},
{
@ -21962,14 +21794,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ははーーっ!」"
"Soldier: \"Ha ha--!\""
]
},
{
@ -22009,14 +21834,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ダーグノア様の命を受け、ドムドラも動き出したと報告が入った。」"
"General Gailas: \"I have received reports that Domudra has also started\nto move under Lord Dagnor's orders.\""
]
},
{
@ -22049,14 +21867,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いいか!絶対にあの糞野郎には遅れをとるなよ。」"
"General Gailas: \"Listen! Do not fall behind that bastard.\""
]
},
{
@ -22073,14 +21884,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あいつより武勲を上げ、ダーグノア様に認めてもらうのだ。」"
"General Gailas: \"We must surpass him in military exploits and earn\nLord Dagnor's recognition.\""
]
},
{
@ -22097,14 +21901,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「我が軍がザイダーグで最も優秀だとな!」"
"General Gailas: \"Our army will be the most excellent in Zaidrag!\""
]
},
{
@ -22128,14 +21925,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ははーーっ!」"
"Soldier: \"Ha ha--!\""
]
},
{
@ -22175,14 +21965,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「スパイダーグ!」"
"General Gailas: \"Spider-Drag!\""
]
},
{
@ -22329,14 +22112,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お呼びでしょうか、ガルベス様。」"
"Spider-Drag: \"Did you call for me, Lord Garves?\""
]
},
{
@ -22384,14 +22160,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お前にはさらに多くの人間を捕獲してきてもらう。」"
"General Gailas: \"I want you to capture even more humans.\""
]
},
{
@ -22408,14 +22177,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「生き死には問わん、どうせ忠実な戦闘員として生まれ変わるからな。」"
"General Gailas: \"It doesn't matter if they are dead or alive, they\nwill be reborn as loyal soldiers anyway.\""
]
},
{
@ -22439,14 +22201,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「へへへっ、私の能力なら朝飯前ですね。」"
"Spider-Drag: \"Hehehe, with my abilities, it's a piece of cake.\""
]
},
{
@ -22470,14 +22225,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「期待しているぞ、スパイダーグ。」"
"General Gailas: \"I'm counting on you, Spider-Drag.\""
]
},
{
@ -22501,14 +22249,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ははっ!では。」"
"Spider-Drag: \"Haha! Then.\""
]
},
{
@ -22689,14 +22430,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、お前達も取り掛かれ!」"
"General Gailas: \"Now, you all get to work as well!\""
]
},
{
@ -22713,14 +22447,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"猛将ガイラス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「我が君主、ダーグノア様のために!」"
"General Gailas: \"For our sovereign, Lord Dagnor!\""
]
},
{
@ -22756,14 +22483,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ははーーっ!」"
"Soldier: \"Ha ha--!\""
]
},
{
@ -22869,7 +22589,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]ここまでのデータをセーブしますか?"
"\\C[17]Would you like to save your progress up to this point?"
]
},
{
@ -22877,8 +22597,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "???宅",
"displayName": "??? Residence",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -12091,7 +12091,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵を外した。"
"I unlocked the door."
]
},
{
@ -12757,7 +12757,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]は冷蔵庫を開けた。"
"Yui opened the refrigerator."
]
},
{
@ -12784,7 +12784,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【\\i[296]GGレモン】を手に入れた!"
"【\\i[296]GG Lemon】acquired!"
]
},
{
@ -12891,7 +12891,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]は冷蔵庫を開けた。"
"Yui opened the refrigerator."
]
},
{
@ -12908,7 +12908,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しい物は無かった。"
"There was nothing particularly new inside."
]
},
{
@ -12995,7 +12995,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]はささっと身だしなみを整えた。"
"Yui quickly tidied up her appearance."
]
},
{
@ -13274,7 +13274,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]はささっと身だしなみを整えた。"
"Yui quickly tidied up her appearance."
]
},
{
@ -13351,7 +13351,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]はささっと身だしなみを整えた。"
"Yui quickly tidied up her appearance."
]
},
{
@ -13428,7 +13428,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"床を調べますか?"
"Would you like to examine the floor?"
]
},
{
@ -13436,8 +13436,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -13552,7 +13552,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"地下へ降りれる梯子を発見した!"
"I've found a ladder that leads down to the basement!"
]
},
{
@ -14074,7 +14074,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[91]拳術の書】を手に入れた!"
"【\\i[91]Tome of Martial Arts】has been obtained!"
]
},
{
@ -14091,7 +14091,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[90]忍耐の書】を手に入れた!"
"【\\i[90]Tome of Endurance】has been obtained!"
]
},
{
@ -14248,7 +14248,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]はタンスを開けた。"
"Yui opened the dresser."
]
},
{
@ -14265,14 +14265,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"タンスの中に日記を発見した。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"手に取り読んでみますか?"
"She found a diary inside the dresser. Will you take it and read?"
]
},
{
@ -14280,8 +14273,8 @@
"indent": 1,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -14323,14 +14316,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"〇月〇日"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"めんどくさい事にあの娘のめんどう役を頼まれた。"
"On the day of ○ month ○, I was reluctantly asked to take care of that\ngirl's needs."
]
},
{
@ -14347,14 +14333,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"社長の狙いはあの娘の監視だろう。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"研究所に間違って入らないように四六時中見張りをするのが私の役目だ。"
"The president's aim must be to keep an eye on that girl. It's my job\nto watch her around the clock to make sure she doesn't enter the lab\nby mistake."
]
},
{
@ -14371,14 +14350,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"わがまま娘め! 口は悪いし態度はデカいし、私を奴隷の様に"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"こき使ってくる。本当に最悪だ……"
"That selfish girl! She has a foul mouth and a big attitude, treating\nme like a slave. It's truly the worst..."
]
},
{
@ -14395,14 +14367,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"日に日にストレスが溜まる。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"あのクソガキをいつか犯してやりたい。"
"With each passing day, my stress builds up. I want to have my way with\nthat bratty kid someday."
]
},
{
@ -14538,7 +14503,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[3]はタンスを開けた。"
"Yui opened the dresser."
]
},
{
@ -14555,14 +14520,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"タンスの中に日記を発見した。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"手に取り読んでみますか?"
"She found a diary inside the dresser. Would you like to pick it up and\nread it?"
]
},
{
@ -14570,8 +14528,8 @@
"indent": 1,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -14613,14 +14571,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"〇月〇日"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"めんどくさい事にあの娘のめんどう役を頼まれた。"
"On the day of ○ month ○, I was annoyingly asked to take care of that\ngirl's needs."
]
},
{
@ -14637,14 +14588,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"社長の狙いはあの娘の監視だろう。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"研究所に間違って入らないように四六時中見張りをするのが私の役目だ。"
"The president's intention must be to monitor her. It's my job to watch\nher around the clock to make sure she doesn't accidentally enter the\nlab."
]
},
{
@ -14661,14 +14605,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"わがまま娘め! 口は悪いし態度はデカいし、私を奴隷の様に"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"こき使ってくる。本当に最悪だ……"
"Such a selfish girl! She has a foul mouth and a big attitude, treating\nme like a slave. It's truly the worst..."
]
},
{
@ -14685,14 +14622,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"日に日にストレスが溜まる。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"あのクソガキをいつか犯してやりたい。"
"Stress is building up day by day. One of these days, I want to fuck\nthat little brat."
]
},
{
@ -14816,7 +14746,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"風景写真の本がずらりと並んでいる。"
"Books of landscape photographs are neatly lined up."
]
},
{
@ -14912,7 +14842,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"風景写真の本がずらりと並んでいる。"
"Books of landscape photographs are lined up neatly."
]
},
{
@ -15000,7 +14930,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"汚れたスーツが丸められ、洗濯物かごに放り込まれている。"
"The dirty suit is rolled up and tossed into the laundry basket."
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "瀬田谷住宅街北",
"displayName": "Setadani Residential Area North",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 30,
@ -5479,14 +5479,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]があれば開きそうだ。"
"The door is locked. If I had the \\C[17]Crimson Star Key\\C[0], it looks\nlike it would open."
]
},
{
@ -5554,14 +5547,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]を使用すれば開きそうだ。"
"The lock is engaged. It seems like it would open if I use the\n\\C[17]Crimson Star Key\\C[0]."
]
},
{
@ -5578,7 +5564,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]紅星の鍵\\C[0]を使用しますか?"
"Would you like to use the \\C[17]Crimson Star Key\\C[0]?"
]
},
{
@ -5586,8 +5572,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -5629,7 +5615,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"The lock has been opened!"
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "コンビニ",
"displayName": "Convenience Store",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -12079,7 +12079,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"柵を外して中に入りますか?"
"Shall we remove the fence and go inside?"
]
},
{
@ -12087,8 +12087,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -12606,14 +12606,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"コウヤ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「チョコにクッキーに、そうだ! グミにキャンディーも買っちゃえ!」"
"Kouya: \"Chocolate and cookies, that's right! Let's also buy gummies\nand candies!\""
]
},
{
@ -12738,7 +12731,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[290]エルベスのバッグ】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[290]Elves' Bag】!"
]
},
{
@ -12884,7 +12877,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ATMが置いてある。"
"There's an ATM here."
]
},
{
@ -12901,7 +12894,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"キャッシュカードを持っていないので使用する事が出来ない。"
"I don't have a cash card, so I can't use it."
]
},
{
@ -12978,14 +12971,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"カイト"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さっき女性が慌ててトイレから出てきたけどなんかあったのかな……」"
"Kaito: \"A woman rushed out of the bathroom just now... I wonder if\nsomething happened...\""
]
},
{
@ -13170,7 +13156,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"美味しそうな肉まんが並んでいる。"
"Delicious-looking meat buns are lined up."
]
},
{
@ -13247,14 +13233,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"店員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いらっしゃい!」"
"Clerk: \"Welcome!\""
]
},
{
@ -13452,7 +13431,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[3]はささっと身だしなみを整えた。"
"Yui quickly tidied up her appearance."
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "セレクトショップ",
"displayName": "Select Shop",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -12151,14 +12151,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"マスクを被った男"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「へへへっ、珍しい品を仕入れてるぜ。見ていくかい?」"
"Masked Man: \"Hehehe, I've got some rare items in stock. Wanna take a\nlook?\""
]
},
{
@ -12356,14 +12349,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"マスクを被った男"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あっ! お前は……」"
"Masked Man: \"Ah! You are...\""
]
},
{
@ -12380,14 +12366,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"マスクを被った男"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「め、珍しい品を仕入れてるぜ……」"
"Masked Man: \"Heh, I've got some rare items in stock...\""
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "戦闘員アジト",
"displayName": "Combatant Hideout",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "ドラッグストア赤丸",
"displayName": "Red Circle Drugstore",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -12163,7 +12163,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[313]小さなコイン】を手に入れた!"
"You obtained a 【\\i[313]Small Coin】!"
]
},
{
@ -12320,14 +12320,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"カナデ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「困ったわ……アルバイトのメイちゃんがまだ来てないのよ」"
"Kanade: \"This is troubling... Part-timer Mei-chan still hasn't\narrived.\""
]
},
{
@ -12344,14 +12337,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"カナデ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「サボるような子じゃないのに……」"
"Kanade: \"She's not the type to slack off...\""
]
},
{
@ -12419,14 +12405,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"カナデ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お薬をお求めなら店舗入り口からどうぞ」"
"Kanade: \"If you're looking for medicine, please come in through the\nstore entrance.\""
]
},
{
@ -12503,14 +12482,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"店長"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ドラッグストア赤丸にようこそ!」"
"Store Manager: \"Welcome to Drugstore Akamaru!\""
]
},
{
@ -12730,21 +12702,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"メイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「私、ポニーセレスに助けてもらったことがあるのよ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 彼女本当にカッコよかったわ!」"
"Mei: \"I was once saved by Pony-Celes. She was really cool!\""
]
},
{
@ -12770,14 +12728,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"メイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「今日は気分が良いからあなたに良い事を教えてあげる」"
"Mei: \"I'm in a good mood today, so I'll tell you something nice.\""
]
},
{
@ -12794,21 +12745,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"メイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「和牛焼肉ギュウギュウの看板を見つけたら、そこから南に向かって"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 歩いてみなさい。面白いお店を見つける事が出来るわよ」"
"Mei: \"If you find the sign for Wagyu Yakiniku Gyugyu, head south from\nthere. You'll be able to find an interesting shop.\""
]
},
{
@ -12825,21 +12762,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"メイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「私はその店のおかげで、ザイダーグに連れ去られても"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" こうやって元気に働けてるの」"
"Mei: \"Thanks to that shop, I can work energetically like this even\nafter being abducted by Zaidarg-G.\""
]
},
{
@ -12916,14 +12839,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"メイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ドラッグストア赤丸にようこそ!」"
"Mei: \"Welcome to Drugstore Akamaru!\""
]
},
{
@ -13061,14 +12977,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\#本日のシフト"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\#店長:カナデ アルバイト:メイ "
"Today's shift manager: Kanade Part-timer: Mei"
]
},
{
@ -13145,14 +13054,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\#本日のシフト"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\#店長:カナデ アルバイト:メイ "
"Today's shift manager: Kanade Part-timer: Mei"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "大門駅",
"displayName": "Daimon Station",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 65,
@ -15967,14 +15967,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トウコ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「アーバン地区に用事があったんだけど、運休中じゃ仕方ないわね」"
"Touko: \"I had business in the Urban district, but there's nothing I\ncan do if it's out of service.\""
]
},
{
@ -16083,21 +16076,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ココミ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「早く電車来てくれないかな……"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" せっかくの肉マサ屋のコロッケが冷めちゃうわ」"
"Kokomi: \"I wish the train would come sooner... The croquettes from\nNikumasa-ya are going to get cold.\""
]
},
{
@ -16237,14 +16216,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"カンタ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「大門商店街に小さなコインを集めている人がいるらしいよ」"
"Kanta: \"I heard there's someone collecting small coins at Daimon\nShopping Street.\""
]
},
{
@ -16415,14 +16387,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"キリコ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「私の友達はこの駅で痴漢にあったの」"
"Kiriko: \"My friend was molested at this station.\""
]
},
{
@ -16439,14 +16404,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"キリコ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あなた、スタイル良いし気をつけなさい」"
"Kiriko: \"You have a good figure, so be careful.\""
]
},
{
@ -16463,14 +16421,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"キリコ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「もし不安なら駅構内の売店でちょうどいいもの売ってるわよ」"
"Kiriko: \"If you're worried, there's a shop inside the station selling\njust the right thing.\""
]
},
{
@ -16724,7 +16675,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイは\\c[12]ファストトラベル\\c[0]を解放した!"
"Yui has unlocked \\c[12]Fast Travel\\c[0]!"
]
},
{
@ -16868,7 +16819,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"フォルス地区行きの電車に乗りますか?"
"Will you take the train to the Fols district?"
]
},
{
@ -16876,8 +16827,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -17533,7 +17484,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"フォルス地区、心宿駅に着きました。"
"We've arrived at Shin-Yado Station in the Fols district."
]
},
{
@ -17633,14 +17584,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"フォルス地区行きの電車に乗りますか?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\C[17]※体験版では痴漢イベントは発生しません。"
"Will you take the train to the Fols District?\\C[17]*Groping events do\nnot occur in the trial version."
]
},
{
@ -17648,8 +17592,8 @@
"indent": 1,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -18305,7 +18249,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"フォルス地区、心宿駅に着きました。"
"You have arrived at Shin-Yado Station in the Fols District."
]
},
{
@ -18355,7 +18299,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"フォルス地区行き電車の到着を待ちますか?"
"Will you wait for the train to the Fols District?"
]
},
{
@ -18363,8 +18307,8 @@
"indent": 1,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -19764,7 +19708,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"フォルス地区行きの電車に乗りますか?"
"Will you take the train to the Fols district?"
]
},
{
@ -19772,8 +19716,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -20429,7 +20373,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"フォルス地区、心宿駅に着きました。"
"We've arrived at Shin-Yado Station in the Fols district."
]
},
{
@ -20529,14 +20473,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"アーバン地区行きは現在運休中だ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"フォルス地区行きは反対側プラットフォームだ。"
"The service to the Urban District is currently suspended. The platform\nfor the Fols District is on the opposite side."
]
},
{
@ -21523,7 +21460,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[291]コインロッカーの鍵】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[291]Coin Locker Key】!"
]
},
{
@ -21669,7 +21606,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"コインロッカーは全て使用されている。"
"All the coin lockers are in use."
]
},
{
@ -21737,7 +21674,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"コインロッカーの鍵を使用しますか?"
"Would you like to use the coin locker key?"
]
},
{
@ -21745,8 +21682,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -21814,7 +21751,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【\\i[220]花柄のシュシュ】を手に入れた!"
"【\\i[220]Floral scrunchie】acquired!"
]
},
{
@ -21905,7 +21842,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"コインロッカーの中には何も入っていない。"
"The coin locker is empty."
]
},
{
@ -21982,7 +21919,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"路線図の案内板だ。"
"It's a route map information board."
]
},
{
@ -21999,7 +21936,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ここから一駅東がアーバン地区、西がフォルス地区のようだ。"
"From here, one station to the east is the Urban District, and to the\nwest is the Forest District."
]
},
{
@ -22076,7 +22013,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"路線図の案内板だ。"
"It's a route map information board."
]
},
{
@ -22093,7 +22030,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ここから一駅東がアーバン地区、西がフォルス地区のようだ。"
"From here, one station to the east is the Urban District, and to the\nwest is the Forth District."
]
},
{
@ -22170,14 +22107,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トオル"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「この間、アーバン地区行きの電車に\\C[17]アレ\\C[0]が出たらしいよ」"
"Toru: \"The other day, it seems that \\C[17]that\\C[0] appeared on the\ntrain to the Urban District\""
]
},
{
@ -22194,14 +22124,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トオル"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ほら、女性の天敵……\\C[17]痴漢魔\\C[0]だよ!」"
"Toru: \"You know, the enemy of all women... \\C[17]the molester\\C[0]!\""
]
},
{
@ -22218,14 +22141,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トオル"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「仕事に向う美人OLを狙ったんだろね」"
"Toru: \"He must have targeted a beautiful office lady on her way to\nwork\""
]
},
{
@ -22242,21 +22158,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トオル"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「今はアーバン地区行きが運休中だから、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 犯人の悔しそうな顔が目に浮かぶね、ザマーみろって感じ!」"
"Toru: \"Now that the train to the Urban District is suspended, I can\njust picture the frustrated look on the culprit's face. Serves him\nright!\""
]
},
{
@ -22273,14 +22175,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"トオル"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「今頃どこかでヤケ酒でも飲んでたりしてな、アハハハハ!」"
"Toru: \"He's probably drowning his sorrows in booze somewhere right\nabout now, ahahaha!\""
]
},
{
@ -22404,14 +22299,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"今は進む事が出来ない。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17](青色矢印=進行可能 赤色矢印=進行不可能)"
"I can't proceed right now. \\c[17](Blue arrow = can proceed, Red arrow\n= cannot proceed)"
]
},
{
@ -22753,14 +22641,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"今は進む事が出来ない。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17](青色矢印=進行可能 赤色矢印=進行不可能)"
"I can't proceed right now. \\c[17](Blue arrow = can proceed, Red arrow\n= cannot proceed)"
]
},
{
@ -23102,14 +22983,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"今は進む事が出来ない。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17](青色矢印=進行可能 赤色矢印=進行不可能)"
"I can't proceed right now. \\c[17](Blue arrow = progress possible, Red\narrow = progress not possible)"
]
},
{
@ -23451,14 +23325,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"今は進む事が出来ない。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[17](青色矢印=進行可能 赤色矢印=進行不可能)"
"I can't proceed right now. \\c[17](Blue arrow = can proceed, Red arrow\n= cannot proceed)"
]
},
{
@ -23769,14 +23636,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"店員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いらっしゃい!」"
"Clerk: \"Welcome!\""
]
},
{
@ -23840,26 +23700,6 @@
0
]
},
{
"code": 605,
"indent": 0,
"parameters": [
0,
1,
0,
0
]
},
{
"code": 605,
"indent": 0,
"parameters": [
0,
2,
0,
0
]
},
{
"code": 605,
"indent": 0,
@ -24242,21 +24082,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ヒック・・・・・ヒク・・・・・ふぅ~。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" アーバン地区行きの電車が運休中だから暇すぎる・・・・」"
"Yasunobu: \"Hic... Hic... Phew~. The train to the Urban district is\nsuspended, so I'm super bored...\""
]
},
{
@ -24323,14 +24149,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「っ!?」"
"Yasunobu: \"Huh!? What's that?\""
]
},
{
@ -24347,14 +24166,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「これは・・・・・」"
"Yasunobu: \"This is...\""
]
},
{
@ -24405,14 +24217,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんでしょうか?」"
"Yui: \"What is it?\""
]
},
{
@ -24454,14 +24259,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「・・・・・・・・」"
"Yasunobu: \"...\""
]
},
{
@ -24485,14 +24283,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヤスノブ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんでもねーよ・・・・・」"
"Yasunobu: \"It's nothing...\""
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "フォルス地区郊外南",
"displayName": "South Suburbs of Forus District",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 21,
@ -5756,21 +5756,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"モトヨ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「線路の近くのアパートなんかに住むんじゃなかったわ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 毎朝騒音で起こされて、ストレスで白髪が増えちゃった」"
"Motoyo: \"I shouldn't have lived in an apartment near the train tracks.\nBeing woken up by the noise every morning has increased my gray hairs\nfrom stress.\""
]
},
{
@ -6980,14 +6966,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]フェイの第四倉庫の鍵\\C[0]があれば開きそうだ。"
"It's locked. If I had the \\C[17]key to Fey's fourth warehouse\\C[0], it\nlooks like it would open."
]
},
{
@ -7055,14 +7034,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]フェイの第四倉庫の鍵\\C[0]を使用すれば開きそうだ。"
"It's locked. If I use the \\C[17]Key to Fey's Fourth Warehouse\\C[0], it\nlooks like it will open."
]
},
{
@ -7079,7 +7051,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]フェイの第四倉庫の鍵\\C[0]を使用しますか?"
"Do you want to use the \\C[17]Key to Fey's Fourth Warehouse\\C[0]?"
]
},
{
@ -7087,8 +7059,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -7130,7 +7102,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"The lock has been opened!"
]
},
{
@ -7590,14 +7562,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"チカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「あなた小さいコインって知ってる?」"
"Chika: \"Do you know about the tiny coins?\""
]
},
{
@ -7614,14 +7579,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"チカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「結構価値があるものらしくてさ……」"
"Chika: \"They seem to be quite valuable...\""
]
},
{
@ -7638,21 +7596,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"チカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「一枚持ってたんだけど、宝来神社にお参り行った時に"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 落としちゃって……」"
"Chika: \"I had one, but I dropped it when I went to visit Houkai\nShrine...\""
]
},
{
@ -7669,14 +7613,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"チカ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「もし見つけて拾ったらあなたにあげるわ」"
"Chika: \"If you find it and pick it up, I'll give it to you.\""
]
},
{
@ -8544,14 +8481,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]フェイの第四倉庫の鍵\\C[0]があれば開きそうだ。"
"It's locked. If I had the \\C[17]key to Fey's fourth warehouse\\C[0], it\nlooks like it would open."
]
},
{
@ -8619,14 +8549,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]フェイの第四倉庫の鍵\\C[0]を使用すれば開きそうだ。"
"It's locked. Using the \\C[17]Key to Fey's Fourth Warehouse\\C[0] might\nopen it."
]
},
{
@ -8643,7 +8566,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\C[17]フェイの第四倉庫の鍵\\C[0]を使用しますか?"
"Would you like to use the \\C[17]Key to Fey's Fourth Warehouse\\C[0]?"
]
},
{
@ -8651,8 +8574,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -8694,7 +8617,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"鍵を開けた!"
"The key has been turned!"
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "四越屋1F",
"displayName": "Shiyoshiya 1st Floor",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 70,
@ -30098,7 +30098,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[90]忍耐の書】を手に入れた!"
"【\\i[90]The Tome of Endurance】has been obtained!"
]
},
{
@ -30636,7 +30636,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[98]マシュマロ】を手に入れた!"
"Obtained the 【\\i[98]Marshmallow】!"
]
},
{
@ -31836,7 +31836,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"150\\G 手に入れた!"
"Obtained 150\\G!"
]
},
{
@ -34472,7 +34472,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"特殊な糸が張られており断ち切る事ができない。"
"A special thread has been strung up, making it impossible to cut\nthrough."
]
},
{
@ -34729,7 +34729,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"特殊な糸が張られており断ち切る事ができない。"
"A special thread has been strung up, making it impossible to cut\nthrough."
]
},
{
@ -36512,7 +36512,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -36520,9 +36520,9 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"2階",
"3階",
"やめる"
"Second floor",
"Third floor",
"Cancel"
],
2,
0,
@ -36849,7 +36849,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"3階のボタンを押しても反応が無い。"
"Pressing the button for the third floor doesn't seem to do anything."
]
},
{
@ -36940,7 +36940,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -36948,9 +36948,9 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"2階",
"3階",
"やめる"
"Second floor",
"Third floor",
"Cancel"
],
2,
0,
@ -38262,14 +38262,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「これは……蜘蛛の糸!?」"
"Pony-Celes: \"This is... spider silk!?\""
]
},
{
@ -38286,14 +38279,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"男性"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「た、助けてくれ……」"
"Man: \"P-please help me...\""
]
},
{
@ -38326,14 +38312,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「中に人が!? 今助けます!」"
"Pony-Celes: \"There's someone inside!? I'll save you now!\""
]
},
{
@ -38626,14 +38605,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「大丈夫ですか? しっかりして下さい!」"
"Pony-Celes: \"Are you okay? Please hang in there!\""
]
},
{
@ -38650,14 +38622,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"男性"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「君は、ポニーセレス!?」"
"Man: \"You are... Pony-Celes!?\""
]
},
{
@ -38674,14 +38639,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"男性"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ありがとう! おかげで助かったよ」"
"Man: \"Thank you! I owe you my life.\""
]
},
{
@ -38721,14 +38679,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「無事で何よりです!」"
"Pony-Celes: \"I'm glad you're safe!\""
]
},
{
@ -38745,21 +38696,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"男性"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「奥にも僕みたいに捕らわれた人が大勢いるはずだ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" なんとか救出してやって欲しい」"
"Man: \"There should be many others captured like me further in. Please,\nsomehow rescue them.\""
]
},
{
@ -38792,14 +38729,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「もちろんです! 後は私に任せて、ここから避難して下さい」"
"Pony-Celes: \"Of course! Leave the rest to me, and evacuate from\nhere.\""
]
},
{
@ -38816,14 +38746,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"男性"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ああ、みんなを救ってやってくれ、頼んだよ!」"
"Man: \"Ah, please save everyone, I'm counting on you!\""
]
},
{
@ -39145,7 +39068,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[232]パヤリースオレンジ】を手に入れた!"
"You've obtained the 【\\i[232]Paya-Li S'Orange】!"
]
},
{
@ -48592,14 +48515,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ホールにこんなにも人が」"
"Pony-Celest: \"There are so many people in the hall.\""
]
},
{
@ -48616,14 +48532,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「早く助け出さなきゃ!」"
"Pony-Celest: \"We have to rescue them quickly!\""
]
},
{
@ -48866,14 +48775,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ダメだわこの糸、引き千切れない」"
"Pony-Celest: \"No good, this thread won't snap.\""
]
},
{
@ -48890,14 +48792,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「どうすればいいの……」"
"Pony-Celest: \"What should I do...\""
]
},
{
@ -51235,7 +51130,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[91]拳術の書】を手に入れた!"
"Acquired the 【\\i[91]Tome of Martial Arts】!"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "アーバン地区A区画",
"displayName": "Urban District Block A",
"encounterList": [
{
"regionSet": [],
@ -11700,7 +11700,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ダイノス地区へ移動しますか?"
"Would you like to move to the Dinos district?"
]
},
{
@ -11708,8 +11708,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -11980,7 +11980,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ダイノス地区へ移動しますか?"
"Would you like to move to the Dinos district?"
]
},
{
@ -11988,8 +11988,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -13156,7 +13156,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ダイノス地区へ移動しますか?"
"Would you like to move to the Dinos district?"
]
},
{
@ -13164,8 +13164,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -13660,7 +13660,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ダイノス地区へ移動しますか?"
"Would you like to move to the Dinos district?"
]
},
{
@ -13668,8 +13668,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -14283,14 +14283,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「戦闘員が待ち構えているわ……」"
"Yui: \"There are combatants lying in wait...\""
]
},
{
@ -14323,14 +14316,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ユイ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「蹴散らしていくしかなさそうね」"
"Yui: \"It looks like we'll have to fight our way through.\""
]
},
{
@ -22451,7 +22437,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[94]鍛錬の書】を手に入れた!"
"You've obtained the 【\\i[94]Training Tome】!"
]
},
{
@ -22690,7 +22676,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[148]わた飴】を手に入れた!"
"I've obtained a 【\\i[148]Cotton Candy】!"
]
},
{
@ -22937,7 +22923,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[234]リアルゴールドン】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[234]Real Goldon】!"
]
},
{
@ -23184,7 +23170,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[231]大岩井のグレープ】を手に入れた!"
"I've obtained the 【\\i[231]Oiwai's Grape】!"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "教室(3-2)",
"displayName": "Classroom (3-2)",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "心宿駅地下",
"displayName": "Shinshuku Station Underground",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 45,
@ -11167,7 +11167,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ダイノス地区行きの電車に乗りますか?"
"Will you take the train to the Dinos District?"
]
},
{
@ -11175,8 +11175,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -11254,7 +11254,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"ダイノス地区、大門駅に着きました。"
"We have arrived at Daimon Station in the Dinos District."
]
},
{
@ -11354,7 +11354,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ダイノス地区行きは反対側プラットフォームだ。"
"The platform for Dinos District is on the opposite side."
]
},
{
@ -11706,7 +11706,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"路線図の案内板だ。"
"It's a route map information board."
]
},
{
@ -11723,7 +11723,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ここから一駅東がダイノス地区のようだ。"
"It seems that one station east from here is the Dinos district."
]
},
{
@ -11800,7 +11800,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"路線図の案内板だ。"
"It's a route map information board."
]
},
{
@ -11817,7 +11817,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ここから一駅東がダイノス地区のようだ。"
"It seems that one station east from here is the Dynos district."
]
},
{
@ -11894,21 +11894,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"サブロウ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「はぁ……失恋て思ってたより辛いね。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 電車に揺られてどこか遠くまで行きたい気分だ」"
"Saburou: \"Haa... Unrequited love is harder than I thought. I feel like\ntaking a train and going far away.\""
]
},
{
@ -12017,14 +12003,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\#ガスのトラブル 水のトラブル"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\#そして鍵のトラブルはイガスまでお電話を!"
"For troubles with gas, water, and locks, please call Igasu!"
]
},
{
@ -12120,14 +12099,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\#ガスのトラブル 水のトラブル"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\#そして鍵のトラブルはイガスまでお電話を!"
"For troubles with gas, water, and locks, please call Igasu!"
]
},
{
@ -12223,7 +12195,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\#しみそばかすのお悩みは平田美容外科へ"
"For concerns about spots and freckles, visit Hirata Cosmetic Surgery"
]
},
{
@ -12319,7 +12291,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\#しみそばかすのお悩みは平田美容外科へ"
"If you're worried about spots and freckles, go to Hirata Cosmetic\nSurgery."
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "四越屋2F",
"displayName": "Yotsugoya 2nd Floor",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 70,
@ -30464,7 +30464,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -30472,9 +30472,9 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"1階",
"3階",
"やめる"
"First floor",
"Third floor",
"Cancel"
],
2,
0,
@ -30801,7 +30801,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"3階のボタンを押しても反応が無い。"
"Even when I press the button for the third floor, there's no response."
]
},
{
@ -30892,7 +30892,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -30900,9 +30900,9 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"1階",
"3階",
"やめる"
"First floor",
"Third floor",
"Cancel"
],
2,
0,
@ -32122,7 +32122,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"220\\G 手に入れた!"
"220\\G obtained!"
]
},
{
@ -36800,7 +36800,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[161]ブルートパーズ】を手に入れた!"
"You obtained the 【\\i[161]Blue Topaz】!"
]
},
{
@ -37636,7 +37636,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"               スタッフルーム"
"Staff Room"
]
},
{
@ -37943,7 +37943,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[230]すっきりリンゴ】を2つ手に入れた!"
"Acquired two 【\\i[230]Refreshing Apples】!"
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -30499,7 +30499,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -30507,8 +30507,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"1階",
"3階"
"First floor",
"Third floor"
],
1,
0,
@ -30823,7 +30823,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"3階のボタンを押しても反応が無い。"
"Even when I press the button for the third floor, there's no response."
]
},
{
@ -32022,14 +32022,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヒナ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「うわあああん! お母さん、たすけてぇ!」"
"Hina: \"Waaaah! Mom, help me!\""
]
},
{
@ -32104,21 +32097,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「くっくっくっくっ、逃げるんじゃねーぜ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" すぐに済ませてやるからよ」"
"Spider-G: \"Heh heh heh, don't try to run. I'll make it quick.\""
]
},
{
@ -32326,14 +32305,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ザイダーグこっちを向け! 僕が相手になってやる!」"
"\\n[6]: \"Spider-G, face me! I'll be your opponent!\""
]
},
{
@ -32397,21 +32369,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ほう、人間の癖に勇気があるじゃねーか。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" いいぜ、相手してやるよ」"
"Spider-G: \"Oh? You've got some guts for a human. Fine, I'll take you\non.\""
]
},
{
@ -32435,14 +32393,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、今の内に逃げるんだ!」"
"\\n[6]: \"Now's your chance, run away!\""
]
},
{
@ -32466,14 +32417,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヒナ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「でも……お兄ちゃんが……」"
"Hina: \"But... Big brother...\""
]
},
{
@ -32497,14 +32441,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「僕は大丈夫だから、早く逃げて!」"
"\\n[6]: \"I'll be fine, so hurry and get away!\""
]
},
{
@ -32528,14 +32465,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヒナ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「……ありがとう、お兄ちゃん……」"
"Hina: \"...Thank you, big brother...\""
]
},
{
@ -32827,14 +32757,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「自己犠牲ってやつか。けっ、虫唾が走る」"
"Spider-G: \"Self-sacrifice, huh? Disgusting.\""
]
},
{
@ -32851,14 +32774,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「動くんじゃねーぜ!」"
"Spider-G: \"Don't you move!\""
]
},
{
@ -33165,14 +33081,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「動くなって言ったろ!」"
"Spider-G: \"I said don't move!\""
]
},
{
@ -33332,14 +33241,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「うっ、うああああぁ……」"
"\\n[6]: \"Ugh, aaaaargh...\""
]
},
{
@ -33356,14 +33258,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「……ぁ……ユイ……」"
"\\n[6]: \"...Ah... Yui...\""
]
},
{
@ -33380,14 +33275,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ったく、情けねー姿だな。くはははははっ!!!」"
"Spider-G: \"Tsk, what a pathetic sight. Bwahahaha!\""
]
},
{
@ -33552,7 +33440,7 @@
},
{
"id": 35,
"name": "ギンガ",
"name": "\\n[6]",
"note": "",
"pages": [
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "スタッフルーム",
"displayName": "Staff Room",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 20,
@ -3079,7 +3079,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"レバーの隣に注意書きがある。"
"There's a note next to the lever."
]
},
{
@ -3096,14 +3096,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"緊急時、三階へのエレベーターが自動的に停止となります。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"尚、エレベーターの復旧にはこのレバーを使用して下さい。"
"In case of emergency, the elevator to the third floor will\nautomatically stop. To restore the elevator, please use this lever."
]
},
{
@ -3120,7 +3113,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"レバーを操作しますか?"
"Would you like to operate the lever?"
]
},
{
@ -3128,8 +3121,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,
@ -3218,7 +3211,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"三階へのエレベーターが復旧した。"
"The elevator to the third floor has been restored."
]
},
{
@ -3309,14 +3302,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"三階へのエレベーターは復旧している。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"もうレバーを操作する必要は無さそうだ。"
"The elevator to the third floor has been restored. It seems there's no\nneed to operate the lever anymore."
]
},
{
@ -4806,7 +4792,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[2]はロッカーを開けた。"
"Pony-Celes opened the locker."
]
},
{
@ -4833,7 +4819,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"【\\i[294]救急セット】を手に入れた!"
"【\\i[294]First Aid Kit】acquired!"
]
},
{
@ -4940,7 +4926,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\N[2]はロッカーを開けた。"
"Pony-Celes opened the locker."
]
},
{
@ -4957,7 +4943,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"特に目新しい物は無かった。"
"There was nothing particularly new inside."
]
},
{
@ -5164,14 +5150,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ザイダーグ戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「すばしっこいガキめ、ようやく追い詰めたぞ!」"
"Zaidarg-G Combatant: \"You slippery brat, I've finally cornered you!\""
]
},
{
@ -5197,14 +5176,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ザイダーグ戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、おじさんと楽しい事を……」"
"Zaidarg-G Combatant: \"Now, let's have some fun with uncle...\""
]
},
{
@ -5414,14 +5386,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ザイダーグ戦闘員"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ぶひゃああああああぁぁっ!!」"
"Zaidarg-G Combatant: \"Buhhyaaaaaaaah!!!\""
]
},
{
@ -5479,14 +5444,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お姉さんが来たからにはもう安心よ」"
"Pony-Celes: \"Now that your big sister is here, you can relax.\""
]
},
{
@ -5510,14 +5468,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"女の子"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「助けてくれて、ありがとう……」"
"Girl: \"Thank you for saving me...\""
]
},
{
@ -5541,14 +5492,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お名前は、なんて言うの?」"
"Pony-Celes: \"What's your name?\""
]
},
{
@ -5572,14 +5516,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヒナ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ヒナ……」"
"Hina: \"Hina...\""
]
},
{
@ -5603,21 +5540,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「怖い思いさせてごめんねヒナちゃん。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" どこも怪我してない? 大丈夫?」"
"Pony-Celes: \"I'm sorry you were scared, Hina-chan. Are you hurt\nanywhere? Are you okay?\""
]
},
{
@ -5641,21 +5564,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヒナ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「うん、ヒナは大丈夫。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" でもヒナを助けてくれた知らないお兄ちゃんが……」"
"Hina: \"Yes, Hina is okay. But the unknown big brother who saved\nHina...\""
]
},
{
@ -5688,14 +5597,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「知らないお兄ちゃん?」"
"Pony-Celes: \"Unknown big brother?\""
]
},
{
@ -5719,21 +5621,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヒナ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ケーキ屋の前でヒナを助けてくれたの。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" でも、それで悪い人に捕まって……」"
"Hina: \"He saved Hina in front of the cake shop. But then, the bad\npeople caught him...\""
]
},
{
@ -5771,14 +5659,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(ケーキ屋の前、もしかして\\N[6]"
"Pony-Celes: \"(In front of the cake shop, could it be \\n[6]!?)"
]
},
{
@ -5825,21 +5706,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「大丈夫よヒナちゃん、悪い奴は私がやっつけるから。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" それにお兄ちゃんも絶対に助けるわ!」"
"Pony-Celes: \"It's okay, Hina-chan. I'll take care of the bad guy. And\nI'll definitely save your big brother too!\""
]
},
{
@ -5856,21 +5723,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「だから心配しなくていいのよ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ヒナちゃんは安全なところで待っててね!」"
"Pony-Celes: \"So don't worry. You just wait somewhere safe, okay?\""
]
},
{
@ -5894,14 +5747,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ヒナ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「うん、わかった。気をつけてねお姉ちゃん」"
"Hina: \"Okay, I understand. Please be careful, big sister.\""
]
},
{
@ -5986,7 +5832,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]はヒナを救出した!"
"Pony-Celes has rescued Hina!"
]
},
{
@ -6246,14 +6092,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"鍵がかかっている。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"暗証番号で開く扉のようだ。"
"The door is locked. It seems to open with a numerical code."
]
},
{
@ -6270,7 +6109,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"暗証番号を入力して下さい。"
"Please enter the passcode."
]
},
{
@ -6318,7 +6157,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"施錠を解除した!"
"The lock has been released!"
]
},
{
@ -6353,7 +6192,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"暗証番号が間違っているようだ。"
"It seems the passcode is incorrect."
]
},
{
@ -6753,7 +6592,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"【\\i[194]ブロンズリング】を手に入れた!"
"Obtained the 【\\i[194]Bronze Ring】!"
]
},
{

View file

@ -30464,7 +30464,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -30472,8 +30472,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"1階",
"3階"
"First floor",
"Third floor"
],
1,
0,
@ -30800,7 +30800,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"3階のボタンを押しても反応が無い。"
"Even when I press the button for the third floor, there's no response."
]
},
{
@ -30878,7 +30878,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -30886,8 +30886,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"1階",
"3階"
"First floor",
"Third floor"
],
1,
0,
@ -32094,7 +32094,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"0\\G 手に入れた!"
"0\\G Got it!"
]
},
{
@ -37406,7 +37406,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"               スタッフルーム"
"Staff Room"
]
},
{
@ -37727,21 +37727,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「馬鹿め、ポニーセレス!"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" まんまとオレの罠にかかったな!」"
"Spider-G: \"Foolish Pony-Celes! You've fallen right into my trap!\""
]
},
{
@ -37772,14 +37758,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「こ、これは……」"
"Pony-Celes: \"Th-This is...\""
]
},
{
@ -37803,14 +37782,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「どうだ身動きが取れまい?」"
"Spider-G: \"How about that, can't move now, can you?\""
]
},
{
@ -37841,14 +37813,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「こんな糸私には通用しないわ!」"
"Pony-Celes: \"Such threads won't work on me!\""
]
},
{
@ -37872,14 +37837,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「聖なる力よ! 私に力を!!」"
"Pony-Celes: \"Oh holy power! Grant me strength!!\""
]
},
{
@ -37910,14 +37868,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「……えっ。ホーリーブローチが反応しない!」"
"Pony-Celes: \"...Eh. The Holy Brooch isn't responding!\""
]
},
{
@ -37941,14 +37892,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「当てが外れたようなだなポニーセレス!」"
"Spider-G: \"Looks like your luck has run out, Pony-Celes!\""
]
},
{
@ -37965,21 +37909,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「それはな、ダークエナジーを丹念に練り込んだ特殊な糸だ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" お前の聖なる力とやらを封じる力もあるのさ」"
"Spider-G: \"That's because this is a special thread, kneaded\nmeticulously with Dark Energy. It also has the power to seal away your\nso-called holy powers.\""
]
},
{
@ -37996,14 +37926,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「もちろん断ち切る事など絶対に出来やしない代物だ!」"
"Spider-G: \"Of course, it's absolutely impossible for you to cut it!\""
]
},
{
@ -38027,14 +37950,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「そんな……それじゃあ……」"
"Pony-Celes: \"No way... Then that means...\""
]
},
{
@ -38051,14 +37967,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「どれだけ丈夫か今から見せてやるよ」"
"Spider-G: \"I'll show you just how durable it is right now.\""
]
},
{
@ -38082,14 +37991,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「何をする気!?」"
"Pony-Celes: \"What are you planning to do!?\""
]
},
{
@ -38106,14 +38008,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「こうやるんだよ!」"
"Spider-G: \"This is how it's done!\""
]
},
{
@ -38273,14 +38168,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「きゃああああああああぁぁっ!!」"
"Pony-Celes: \"Kyaaahhhhhhh!!\""
]
},
{
@ -38304,14 +38192,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なっ、切れないだろ!」"
"Spider-G: \"See, it won't cut!\""
]
},
{
@ -38342,14 +38223,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「はぁ……はぁ……っ」"
"Pony-Celes: \"Haah... Haah...\""
]
},
{
@ -38373,14 +38247,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(だめ、このままじゃ……やられちゃう……)"
"Pony-Celes: (No good, at this rate... I'll be done for...)"
]
},
{
@ -38457,14 +38324,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「くっくっくっ、顔が青ざめてきてるぜ。オレが怖いのかァ!」"
"Spider-G: \"Heh heh heh, your face is turning pale. Are you scared of\nme?\""
]
},
{
@ -38624,14 +38484,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「うああああああぁっ!!」"
"Pony-Celes: \"Uwaaahhhh!!\""
]
},
{
@ -38648,14 +38501,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なんて丈夫な糸なんだろなァ!」"
"Spider-G: \"What a durable thread, isn't it?!\""
]
},
{
@ -38732,14 +38578,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、もっと苦しめ! 泣き叫べ!ポニーセレス!」"
"Spider-G: \"Now, suffer more! Cry and scream, Pony-Celes!\""
]
},
{
@ -38899,14 +38738,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いやああああああああぁぁっ!!!」"
"Pony-Celes: \"Noooooo!!!\""
]
},
{
@ -39037,14 +38869,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「命ごいしたら、助けてやってもいいぜ」"
"Spider-G: \"If you beg for your life, I might consider saving you.\""
]
},
{
@ -39075,14 +38900,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「だ、だれがあなたなんかに……」"
"Pony-Celes: \"Who would beg someone like you...\""
]
},
{
@ -39157,14 +38975,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「そうかい。じゃ、死ね!!」"
"Spider-G: \"Is that so? Then die!!\""
]
},
{
@ -39347,14 +39158,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「きゃあああああぁぁーーーっ!!!」"
"Pony-Celes: \"Kyaaahhhhh---!!\""
]
},
{
@ -39385,14 +39189,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「……もぅ……っ、だめ……\\N[6]……」"
"Pony-Celes: \"...It's no use... \\n[6]...\""
]
},
{
@ -39577,14 +39374,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\{「ポニーセレス\\|敗れたりッ!!」"
"Spider-G: \"Pony-Celes has been defeated!!\""
]
},
{
@ -39615,14 +39405,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「……ぅ……あぁ……」"
"Pony-Celes: \"...uh...ah...\""
]
},
{
@ -39724,7 +39507,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[27]※ここから先、敗北したポニーセレスに悲惨な結末が訪れます。\\!"
"\\c[27]From this point on, a tragic end awaits the defeated Pony-Celes."
]
},
{
@ -39757,14 +39540,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\c[27]スパイダーグ戦敗北シーンAを見ますか?"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(【いいえ】を選んだ場合はタイトル画面へ移行します。)"
"\\c[27]Do you want to see the defeat scene A of Spider-G's battle? (If\nyou choose 【No】, the game will transition to the title screen.)"
]
},
{
@ -39772,8 +39548,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"はい",
"いいえ"
"Yes",
"No"
],
1,
0,

View file

@ -30097,7 +30097,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"0\\G 手に入れた!"
"0\\G Got it!"
]
},
{
@ -31612,7 +31612,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"0\\G 手に入れた!"
"0\\G I've got it!"
]
},
{
@ -36254,7 +36254,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -36262,8 +36262,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"2階",
"3階"
"Second floor",
"Third floor"
],
1,
0,
@ -36590,7 +36590,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"3階のボタンを押しても反応が無い。"
"Even when I press the button for the third floor, there's no response."
]
},
{
@ -36668,7 +36668,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -36676,8 +36676,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"2階",
"3階"
"Second floor",
"Third floor"
],
1,
0,
@ -44045,14 +44045,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"男性A"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ポニーセレス! 助けに来てくれたんだ!」"
"Male A: \"Pony-Celest! You came to save us!\""
]
},
{
@ -44246,14 +44239,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"女性A"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「これで私達、助かるのね!」"
"Female A: \"With this, we're saved!\""
]
},
{
@ -44301,14 +44287,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「黙れっ! 勝手に口を開くな!!」"
"Spider-G: \"Silence! Don't you dare speak without permission!!\""
]
},
{
@ -44404,14 +44383,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「なっ、なぜだ……なぜヘルズネットにかからなかった!?」"
"Spider-G: \"Wha-, why... why didn't you get caught in the Hell's Net!?\""
]
},
{
@ -44469,14 +44441,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「残念だったわね。あなたの小細工なんか通用しないわ!」"
"Pony-Celest: \"Too bad for you. Your little tricks won't work on me!\""
]
},
{
@ -44500,14 +44465,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「くっ!」"
"Spider-G: \"Grr!\""
]
},
{
@ -44538,14 +44496,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「さぁ、追い詰めたわよ。覚悟しなさい!」"
"Pony-Celest: \"Now, I've got you cornered. Prepare yourself!\""
]
},
{
@ -44569,14 +44520,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「くそがっ! オレが、オレがこんなガキに負けるはずがねぇー!」"
"Spider-G: \"Damn it! I, I can't lose to a brat like this-!\""
]
},
{
@ -45030,14 +44974,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「やああああぁーーっ!!」"
"Pony-Celest: \"Yaaaaaah--!!\""
]
},
{
@ -45238,14 +45175,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「とりゃあああぁぁーっ!!」"
"Pony-Celest: \"Take thiiiiis--!!\""
]
},
{
@ -45377,14 +45307,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ぐはっ……\\|ば、ばかな……こんな、どうして……」"
"Spider-G: \"Guh... im, impossible... how could this...\""
]
},
{
@ -45449,14 +45372,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「これで最後よ。聖なる光の裁きを受けなさい!」"
"Pony-Celest: \"This is the end. Receive the judgment of the holy\nlight!\""
]
},
{
@ -45494,14 +45410,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ホーリージャッジメント!!」"
"Pony-Celest: \"Holy Judgment!!\""
]
},
{
@ -45721,14 +45630,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"スパイダーグ"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ガルベスさまぁーーーーーーっ!!!」"
"Spider-G: \"Lord Galves------!!!\""
]
},
{
@ -45786,14 +45688,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「正義は―」"
"Pony-Celest: \"Justice is-\""
]
},
{
@ -45881,14 +45776,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"ポニーセレス"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\{「勝つ!!\\|な~んてね♡」"
"Pony-Celest: \"Victorious!! Just kidding♡\""
]
},
{
@ -46988,7 +46876,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"そして――"
"And then--"
]
},
{

View file

@ -30499,7 +30499,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"エレベーターで何階に行きますか?"
"Which floor will you go to in the elevator?"
]
},
{
@ -30507,8 +30507,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"1階",
"3階"
"First floor",
"Third floor"
],
1,
0,
@ -30823,7 +30823,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"3階のボタンを押しても反応が無い。"
"The button for the third floor doesn't seem to respond when pressed."
]
},
{
@ -31648,7 +31648,7 @@
},
{
"id": 32,
"name": "ギンガ",
"name": "\\n[6]",
"note": "",
"pages": [
{
@ -31852,14 +31852,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「お待たせしました。あなたで最後です」"
"Pony-Celes: \"Sorry to keep you waiting. You're the last one.\""
]
},
{
@ -31876,14 +31869,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「ここから飛び降りますので、私の手を離さないで下さいね」"
"Pony-Celes: \"We're going to jump from here, so please don't let go\nof my hand, okay?\""
]
},
{
@ -31934,14 +31920,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「はい!」"
"\\n[6]: \"Yes!\""
]
},
{
@ -32125,7 +32104,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]は\\N[6]の手を強く握り締めた。"
"Pony-Celes gripped \\n[6]'s hand tightly."
]
},
{
@ -32149,21 +32128,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「では、行きますね。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 絶対に……私の手を離さないで下さい……」"
"Pony-Celes: \"Then, here we go. Absolutely... do not let go of my\nhand...\""
]
},
{
@ -32187,14 +32152,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「もちろんです」"
"\\n[6]: \"Of course.\""
]
},
{
@ -32218,14 +32176,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「…………」"
"Pony-Celes: \"...\""
]
},
{
@ -32289,14 +32240,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[6]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「どうかしましたか?」"
"\\n[6]: \"Is something wrong?\""
]
},
{
@ -32351,21 +32295,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\N[2]"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"「いや、何も……\\|ごめんなさい。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" では、行きますね!」"
"Pony-Celes: \"No, nothing... I'm sorry. Now, let's go!\""
]
},
{
@ -32797,14 +32727,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"こうしてポニーセレスはザイダーグの怪人スパイダーグを倒し、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"四越屋デパートの人々を救出したのであった。"
"And so, Pony-Celes defeated the monster Spider-G of Zaidarg-G and\nrescued the people of Yotsukoya Department Store."
]
},
{

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more