diff --git a/data/Map008.json b/data/Map008.json index e05fa02..9ffcd58 100644 --- a/data/Map008.json +++ b/data/Map008.json @@ -10800,14 +10800,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\Fz[r1_c]Leia" + "\\F[r1_c]Leia" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「…この先から魔物の気配がするね……。" + "\"...I sense monsters ahead..." ] }, { @@ -10832,14 +10832,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「…うん……２匹…いや３匹かな…？\\!" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　討伐対象のゴブリンに違いない。" + "\"...Yeah... two... no, maybe three...? They must be the\ngoblins we're supposed to hunt." ] }, { @@ -10864,7 +10857,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「大した魔物じゃないけど油断しないでね。" + "\"They're not particularly strong, but don't let your guard\ndown." ] }, { @@ -10891,14 +10884,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_a]Leia" + "\\F[r1_a]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「大丈夫！　ゴブリンなんかに負けないよ！" + "\"Don't worry! I won't lose to goblins!" ] }, { @@ -10923,7 +10916,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「…うん…それじゃあ行こうか。" + "\"...Alright... let's go then." ] }, { @@ -11033,28 +11026,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "キー操作" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "\\c[2]ctrl または altキー\\c[0]　：メッセージスキップ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "\\c[2]Tabキー（右クリック）\\c[0]：メッセージウインドウの一時消去" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "\\c[2]F4キー\\c[0]　 　　　　　　：フルスクリーンの切り替え" + "Key Operations \\c[2]ctrl or alt key\\c[0]: Skip messages\n\\c[2]Tab key (right-click)\\c[0]: Temporarily hide message\nwindow \\c[2]F4 key\\c[0]: Toggle full screen" ] }, { @@ -11072,7 +11044,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "メニュー画面の\\c[2]オプション\\c[0]から\\c[2]音量の調整\\c[0]ができます" + "You can adjust the \\c[2]volume\\c[0] from the\n\\c[2]options\\c[0] in the menu screen" ] }, { @@ -11090,7 +11062,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "メニュー画面から\\c[2]いつでもセーブ\\c[0]ができます" + "You can \\c[2]save anytime\\c[0] from the menu screen" ] }, { @@ -11313,7 +11285,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「こっちに進むと街に戻る…森の奥へ進もう。" + "\"If we go this way, we'll return to the town... Let's head\ndeeper into the forest." ] }, { @@ -11829,7 +11801,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\{…くるよ！！" + "\"...It's coming!!" ] }, { @@ -11847,14 +11819,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_c]Leia" + "\\F[r1_c]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\{うん！！" + "\"Yeah!!" ] }, { @@ -12369,7 +12341,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ふぅ……。" + "\"Phew..." ] }, { @@ -12439,7 +12411,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「魔物はもういないかな……？" + "\"I wonder if there are no more monsters...?" ] }, { @@ -12539,21 +12511,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_b]Leia" + "\\F[r1_b]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「おつかれ、ハヤト！！\\!" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　楽勝だったね！！" + "\"Good job, Hayato!! That was a piece of cake!!" ] }, { @@ -12587,7 +12552,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……………………" + "\"..." ] }, { @@ -12614,21 +12579,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_a]Leia" + "\\F[r1_a]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ん…どうしたの？\\!" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　任務は終わったし早く\\c[3]王都\\c[0]に戻ろうよ？" + "\"Hmm... what's wrong? The mission is over, so let's hurry\nback to the \\c[3]Capital\\c[0]?" ] }, { @@ -12653,7 +12611,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いや……まだ…気配が…………" + "\"No... there's still... a presence..." ] }, { @@ -12755,7 +12713,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\{！　危ない…！！" + "\"! Watch out...!!" ] }, { @@ -13031,7 +12989,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\{くっ…！！" + "\"Ugh...!!" ] }, { @@ -13049,14 +13007,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_e]Leia" + "\\F[r1_e]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\{ハヤト！！" + "\"Hayato!!" ] }, { @@ -13081,7 +13039,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\{…はぁっ！！" + "\"...Hah!!" ] }, { @@ -13395,14 +13353,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「（うっ…少し怪我したけど………\\!" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　　…レイアは大丈夫か！？）" + "\"(Ugh... I'm a bit injured... ...Is Leia okay!?)" ] }, { @@ -13478,7 +13429,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「大丈夫かい、レイア！？" + "\"Are you okay, Leia!?" ] }, { @@ -13496,21 +13447,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_e]Leia" + "\\F[r1_e]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「う…うん……私は大丈夫……。\\!" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　でも…ハヤトが……。" + "\"Y-Yeah... I'm fine... But... Hayato, you're..." ] }, { @@ -13535,14 +13479,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ふぅ…レイアが無事でよかったよ…。\\!" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　僕も大丈夫だよ。" + "\"Phew... I'm glad you're safe, Leia... I'm okay too." ] }, { @@ -13581,14 +13518,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_d2]Leia" + "\\F[r1_d2]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ごめんなさい…！　私が油断したから…！" + "\"I'm sorry...! It's because I let my guard down...!" ] }, { @@ -13606,14 +13543,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_d2]Leia" + "\\F[r1_d2]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ハヤト、すぐにケガを治すね…。" + "\"Hayato, I'll heal your wound right away..." ] }, { @@ -13640,14 +13577,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "Leiaが回復魔法を唱えるとHayatoが受けた傷はみるみるうちに" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "癒えていく。" + "As Leia casts a healing spell, the wounds Hayato received\nbegin to heal rapidly." ] }, { @@ -13672,7 +13602,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ありがとうレイア、もう大丈夫だよ。" + "\"Thank you, Leia, I'm fine now." ] }, { @@ -13690,14 +13620,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_d2]Leia" + "\\F[r1_d2]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ハヤト………" + "\"Hayato..." ] }, { @@ -13724,14 +13654,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "LeiaはHayatoの手をぎゅっと握りしめながら回復魔法を" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "唱え続ける…。" + "Leia continues to hold Hayato's hand tightly while casting\nthe healing spell..." ] }, { @@ -13765,7 +13688,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「レ…レイア？　僕はもう大丈夫だよ。" + "\"Le... Leia? I'm really okay now." ] }, { @@ -13792,14 +13715,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_d2]Leia" + "\\F[r1_d2]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「本当…？　ハヤト……？" + "\"Really...? Hayato...?" ] }, { @@ -13833,7 +13756,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ほ…本当だよ！　レイアのおかげでばっちりケガは治ったよ！" + "\"R-Really! Thanks to you, Leia, my wounds are completely\nhealed!" ] }, { @@ -13858,7 +13781,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「さぁ…早く王都に戻って任務完了の報告をしよう。" + "\"Now... let's hurry back to the capital and report the\nmission's completion." ] }, { @@ -13876,14 +13799,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_a]Leia" + "\\F[r1_a]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「…うん…わかった！" + "\"...Yeah... got it!" ] }, { @@ -13924,14 +13847,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_a]Leia" + "\\F[r1_a]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「（…ハヤト………）" + "\"(...Hayato...)" ] }, { @@ -13949,21 +13872,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_d2]Leia" + "\\F[r1_d2]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「（…身を挺して守ってくれただけじゃなく、" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　　自分の怪我よりも私のことを心配して………）" + "\"(...Not only did he protect me with his own body, he was\nmore worried about me than his own injuries...)" ] }, { @@ -13981,21 +13897,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_a]Leia" + "\\F[r1_a]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「（…とても優しいハヤト…昔からずっと変わらないね……\\!" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　　いつも自分のことより人のために……）" + "\"(...Such a kind Hayato... you've never changed since the\nold days... Always putting others before yourself...)" ] }, { @@ -14013,14 +13922,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_a]Leia" + "\\F[r1_a]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「（…そんなあなただから……私は…………）" + "\"(...Because you're like that... I...)" ] }, { @@ -14052,14 +13961,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\F[r1_bh]Leia" + "\\F[r1_bh]\\n[1]" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………♥♥♥" + "\"...♥♥♥" ] }, { @@ -14126,14 +14035,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ノースオーラ王国" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "王都　騎士団本部" + "Kingdom of North Aura Capital Knights Headquarters" ] }, {