dazed-translations/sakura-gozen
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'main' into 'main'

Browse source 
various things

See merge request dazed-translations/sakura-gozen!8
This commit is contained in:
DazedAnon 2025-01-22 23:18:07 +00:00
commit 9c105d2a81
46 changed files with 251 additions and 251 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
data/Actors.json
View file

@ -332,7 +332,7 @@
"initialLevel": 80,
"maxLevel": 99,
"name": "Gufu Tokuro",
"nickname": "Gufu Tokurou",
"nickname": "Gufu Tokuro",
"note": "//断章設定\n<EquipSlots: [10,16,17]>\n\n//コマンド封印\n<ItemSealSwitch:126>",
"profile": "Hidden Protagonist"
},
@ -380,7 +380,7 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Kahimeru",
"name": "Hanahiru",
"nickname": "Hiru",
"note": "",
"profile": ""

26
data/CommonEvents.json
View file

@ -23599,7 +23599,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"*A new \\I[209] request has been added. Check the\n\\c[2]Suggestion Box\\c[0]!"
"*A new \\I[209] request has been added.\nCheck the \\c[2]Suggestion Box\\c[0]!"
]
},
{
@ -39391,7 +39391,7 @@
"dText",
"文字列ピクチャ準備",
{
"text": "[Lewd Power: Lv10] Feels uneasy without something\nin the crotch. Often uses a sword sheath for\npleasure.",
"text": "[Lewd Power: Lv10] Feels uneasy without something\nin her crotch. Often uses a sheath for pleasure.",
"fontSize": "16"
}
]
@ -39428,7 +39428,7 @@
"dText",
"文字列ピクチャ準備",
{
"text": "\\c[8][Lewd Power: Lv10] Feels uneasy without\nsomething in the crotch. \\c[8]Often uses a sword\nsheath for pleasure.",
"text": "\\c[8][Lewd Power: Lv10] Feels uneasy without something\n\\c[8]in her crotch. Often uses a sheath for pleasure.",
"fontSize": "16"
}
]
@ -39552,7 +39552,7 @@
"dText",
"文字列ピクチャ準備",
{
"text": "[Lewd Power: LvMax] Wants to have sex with\nanything, regardless of species. Sex addiction.\nPractices pleasure training with a disciple.",
"text": "[Lewd Power: Lv MAX] Sex-addicted, fucks anything\nregardless of species. Trains with a disciple.",
"fontSize": "16"
}
]
@ -47811,7 +47811,7 @@
"HstLastH",
"HstLastH",
{
"Hlastarray": "\\I[234]Kahimeru"
"Hlastarray": "\\I[234]Hanahiru"
}
]
},
@ -47830,7 +47830,7 @@
"HstLastH",
"HstLastH",
{
"Hlastarray": "\\I[228]Tamago (Kahimeru)"
"Hlastarray": "\\I[228]Tamago (Hanahiru)"
}
]
},
@ -49780,7 +49780,7 @@
"HstLastH",
"HstLastH",
{
"Hlastarray": "\\I[234]Kahimeru (Take Bamboo Room)"
"Hlastarray": "\\I[234]Hanahiru (Take Bamboo Room)"
}
]
},
@ -56063,7 +56063,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"...Did something happen...? No, it just feels a\nbit darker than usual... Maybe it's just my\nimagination. ...Oh, right, I put out a request in\nthe \\c[2]suggestion box\\c[0]. When you have time,\ncould you take a look?"
"...Did something happen...? No, it just feels a bit\ndarker than usual... Maybe it's just my imagination...\nOh, right, I put out a request in the \\c[2]suggestion box\\c[0].\nWhen you have time, could you take a look?"
]
},
{
@ -57009,7 +57009,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"The dream you all saw... Oh, was it the future?\n...Either way, the martial arts tournament seems\nsuspicious... There's still time until the day of\nthe tournament. Wait for my investigation to be\ncompleted before applying."
"The dream you two saw... Oh, was it the future?\n...Either way, the martial arts tournament seems suspicious.\nThere's still time until the day of the tournament.\nWait for my investigation to be completed before applying."
]
},
{
@ -60257,7 +60257,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Oh... that's quite a nice fundoshi...! ...If you\never don't need it, could you give it to me...?\n...You don't even have to wash it."
"Oh... that's quite a nice fundoshi...! ...If you\never don't need it, could you give it to me...?\nP-please don't wash it, I'll do it myself..."
]
},
{
@ -61901,7 +61901,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"...Actually, that loincloth is my old one. I\nstopped using it because it was painful with a\nkimono, so I repurposed it. ...Huh? I don't like\nloincloths. They chafe and distract me."
"...Actually, that loincloth is my old one.\nI stopped using it because it was painful with a\nkimono, so I repurposed it... What? I don't like\nloincloths. They chafe and distract me."
]
},
{
@ -62723,7 +62723,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"A fundoshi, huh... Brings back memories... ...Just\ntalking to myself..."
"A fundoshi, huh? Brings back memories...\n...Just talking to myself..."
]
},
{
@ -95145,7 +95145,7 @@
"code": 355,
"indent": 1,
"parameters": [
"const char = \"[Kahimeru]\""
"const char = \"[Hanahiru]\""
]
},
{

6
data/Items.json
View file

@ -2784,7 +2784,7 @@
"type": 0,
"variance": 20
},
"description": "Gold poured into a glass bottle. Known as a golden bottle. A certain\nperson will exchange it for a sum of money.",
"description": "Gold poured into a glass bottle. Known as a golden bottle.\nA certain person will exchange it for a sum of money.",
"effects": [],
"hitType": 0,
"iconIndex": 241,
@ -8728,7 +8728,7 @@
"hitType": 0,
"iconIndex": 234,
"itypeId": 3,
"name": "Kahimeru",
"name": "Hanahiru",
"note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[313]>",
"occasion": 3,
"price": 0,
@ -10756,7 +10756,7 @@
"hitType": 0,
"iconIndex": 16,
"itypeId": 3,
"name": "Kahimeru's Soliloquy",
"name": "Hanahiru's Soliloquy",
"note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n <SG説明:\\sptext[391]>\n<SG説明2:\\sptext[3912]>\n<SG説明3:\\sptext[3913]>",
"occasion": 3,
"price": 0,

2
data/Map016.json
View file

@ -4478,7 +4478,7 @@
"code": 401,
"indent": 4,
"parameters": [
"*A new \\I[210]request has been added. Check the\n\\c[2]Suggestion Box\\c[0]!"
"*A new \\I[210]request has been added.\nCheck the \\c[2]Suggestion Box\\c[0]!"
]
},
{

2
data/Map026.json
View file

@ -8963,7 +8963,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"My child is so careless... They don't dry off\nafter a bath and risk catching a cold... ...Huh?\nIt's dangerous not to wear clothes...? Haha! Are\nyou worried about catching a cold? I'm fine!"
"My child is so careless... They don't dry off\nafter a bath and risk catching a cold... ...Huh?\nIt's dangerous not to wear clothes...? Haha! Are\nyou worried about me catching a cold? I'm fine!"
]
},
{

18
data/Map027.json
View file

@ -8273,7 +8273,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ugh, it's suffocating... Don't rub your crotch on\nmy nose..."
"Ugh, it's suffocating... Don't\nrub your crotch on my nose..."
]
},
{
@ -9857,7 +9857,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"You finally came... Ushizamu! Now, let's get you\nstarted on helping with the new business!"
"You finally came... Ushizamu (Cow Breasts)\nWarrior! Now, let's get you started on\nhelping with the new business!"
]
},
{
@ -9917,7 +9917,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"W-Wait a minute, you old hag! Stop calling me\nUshizamu! Besides, I'm not a samurai, I'm a\nwarrior..."
"W-Wait a minute, you old hag! Don't call\nme Ushizamu! Besides, I'm a samurai, not\na warrior..."
]
},
{
@ -9970,7 +9970,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"What are you talking about! You gave such a sloppy\nreport about the red-light district\ninvestigation... You should be grateful I'm even\ncalling you a samurai!"
"What are you talking about!? You gave such a\nsloppy report about the red-light district\ninvestigation... You should be grateful I'm\neven calling you a warrior!"
]
},
{
@ -10129,7 +10129,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hahaha! The crazy old hag's eyesight must be\nfailing! She's my apprentice, my apprentice! My\nbeloved apprentice, Suzune!"
"Hahaha! The crazy old hag's eyesight must be\nfailing! She's my apprentice, my apprentice!\nMy beloved apprentice, Suzune!"
]
},
{
@ -10182,7 +10182,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes. Suzune is Suzune. Old hag, pleased to meet\nyou... de gozaru."
"Yes. Suzune is Suzune. Old hag,\npleased to meet you... de gozaru."
]
},
{
@ -10348,7 +10348,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Huh? Didn't you read the request letter? It should\nhave said we're doing the \\c[2]Kekkan\nChaya\\c[0]... You're a woman, but we can't afford\nto be picky right now..."
"Huh? Didn't you read the request letter?\nIt should have said we're doing the \\c[2]Wall\nTea House\\c[0]... You're a woman, but we can't\nafford to be picky right now..."
]
},
{
@ -10401,7 +10401,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I don't understand what this \\c[2]Kekkan\nChaya\\c[0] is... Is it different from the tea shop\non Main Street? I don't think customers will\ngather in some commoners' street..."
"I don't understand what this \\c[2]Wall Tea House\\c[0]\nis... Is it different from the tea shop on\nMain Street? I don't think customers will\ngather in some commoner's street..."
]
},
{
@ -10581,7 +10581,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I'm not praising you! Sigh... Well, it's\ninevitable that your head is empty... As an old\nhag, it's just more trouble for me..."
"I'm not praising you! Sigh... Well, it's\ninevitable that your head is empty... As an\nold hag, it's just more trouble for me..."
]
},
{

96
data/Map029.json
View file

@ -11329,7 +11329,7 @@
[
"Entry for the Honor Match",
"Incense for the match",
"\\c[2]★\\c[0]The relationship between Tamago and Gufu"
"\\c[2]★\\c[0]The relationship between Tama and Gufu"
],
1,
0,
@ -11726,7 +11726,7 @@
"code": 401,
"indent": 3,
"parameters": [
"...That blue herb is supposed to be used as a\ntonic ingredient... Tch... There might be a unique\nconcoction method only a filthy ninja would know.\n...If I question its proper use... no, that guy\nwon't tell..."
"That blue herb is supposed to be used as a tonic\ningredient... Tch. There may be a unique concoction\nonly a filthy ninja would know... If I question its\nproper use... no, that guy won't tell..."
]
},
{
@ -13250,7 +13250,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Tama-dono! Are you there!? I have something to\ndiscuss!!"
"...Tama-dono! Are you there!?\nI have something to discuss!!"
]
},
{
@ -13412,7 +13412,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hmm...!? Still not satisfied...! If it comes to\nthis, I'll shout Tama-dono's name all over town..."
"Hmm? ...She still isn't satisfied!? If it comes to\nthis, I'll shout Tama-dono's name all over town..."
]
},
{
@ -13624,7 +13624,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, it's hot... You're already done... At least\nrespond..."
"Ah, it's hot... Tama-tama's already done...\nAt least respond..."
]
},
{
@ -13677,7 +13677,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...? Your business is probably just about\ntomorrow's meal, right? ...And it's just Tama\nonce...!"
"...? Your business is probably just about\ntomorrow's meal, right? ...And it's just\nTama once...!"
]
},
{
@ -13836,7 +13836,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Deeply troubled, feeling like crying. I wish to\nchange the future..."
"...Deeply troubled, feeling like crying.\nI wish to change the future..."
]
},
{
@ -14620,7 +14620,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Oh... isn't it? I understand your concern for\nyour master's mind... ...Do you have an opinion on\nmy view?"
"...Oh... isn't it? I understand your\nconcern for your master's mind, but...\nDo you have an opinion on my view?"
]
},
{
@ -14813,7 +14813,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Suzune. You don't have to be afraid, okay?\nTama-dono may speak bluntly and with pressure, but\nat most you'll just get splashed with water...\nI'll back you up, so feel free to voice your\ncomplaints!"
"...Suzune. You don't have to be afraid, okay? Tama-\ndono may speak bluntly and with pressure, but at\nmost you'll just get splashed with water... I'll\nback you up, so feel free to voice your complaints!"
]
},
{
@ -15088,7 +15088,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Gozen match... free participation, okay. ...Shio\nTaiou's... Edakiri-san. That's what they said."
"...Gozen match... free participation...\n...Edakiri-san had a cold attitude...\n...That's about everything, I think."
]
},
{
@ -15244,7 +15244,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"W-wait! How do you know that... Ah, I see. Edakiri\nis the receptionist... Tch... No point in hiding\nit now..."
"W-wait! How do you know that!?\n...Ah, I see. Edakiri is the\nreceptionist... Tch... No\npoint in hiding it now..."
]
},
{
@ -15395,7 +15395,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...If the townspeople's opinion of you improves, it\nwould make sense if you were appointed as an\ninstructor by the government... That's why the\nsuggestion box was absolutely necessary..."
"...If the townspeople's opinion of you improves,\nit would make sense if you were appointed as an\ninstructor by the government... That's why the\nsuggestion box was absolutely necessary..."
]
},
{
@ -15455,7 +15455,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Wow... You thought it through that much...! You\nstarted speaking so fast, I thought it was just an\nexcuse to make us work for free...!! ...As\nexpected of Tama-dono! Your foresight is\nimpressive...!"
"...Wow... You thought it through that much...! You\nstarted speaking so fast, I thought it was just an\nexcuse to make us work for free...!! ...As expected\nof Tama-dono! Your foresight is impressive...!"
]
},
{
@ -15561,7 +15561,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"... Scurrying around..."
"...Scurry."
]
},
{
@ -15623,7 +15623,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"W-well, that's the thing... Indeed, for the\nGozen match, if you're a citizen of Sakuraba, you\ncan participate freely... right."
"W-well, that's the thing... Indeed, for\nthe Gozen match, if you're a citizen of\nSakuraba, you can participate freely..."
]
},
{
@ -15641,7 +15641,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I have no idea why... but there's no objection\nto Enka and Tamaless meeting the participation\nrequirements... ...However."
"...I have no idea why... but there's no\nobjection to Enka and No-balls meeting\nthe participation requirements. However..."
]
},
{
@ -15666,7 +15666,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"This doesn't prove that this is the... future?\nthat you all speak of, does it? I'm not entirely\nconvinced..."
"That doesn't prove that this is the...\nfuture? that you two speak of, does it?\nI'm not entirely convinced..."
]
},
{
@ -15803,7 +15803,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Suzune, it's okay. There's something else\nthat's bothering you, right? Let's confront it...!"
"...Suzune, it's okay. There's something else\nthat's bothering you, right? Let's hear it...!"
]
},
{
@ -15909,7 +15909,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Are you sure it's okay to leave it all to your\napprentice...? ...I don't think it'll be much help\nthough..."
"...Are you sure it's okay to leave it\nall to your apprentice...? ...I don't\nthink it'll be much help though..."
]
},
{
@ -16020,7 +16020,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Shishou, the match is scary... ...the smell,\nit's three hundred times stronger..."
"...Shishou, the match is scary... The smell,\nit's three hundred times stronger..."
]
},
{
@ -16104,7 +16104,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Indeed, when I think back to the match... it\nfelt strange..."
"...Indeed, when I think back to the match...\nIt felt strange..."
]
},
{
@ -16259,7 +16259,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...? Why don't you understand? You explained the\nsituation in a compact and detailed manner..."
"...? Why don't you understand? She explained the\nsituation in a compact and detailed manner..."
]
},
{
@ -16587,7 +16587,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Depending on how it's mixed, it should become a\ndrug that boosts Resolve. The one I know is a\npowder, but if that slut is involved..."
"Depending on how it's mixed, it should become a\ndrug that boosts resolve. The one I know is a\npowder, but if that slut is involved..."
]
},
{
@ -16640,7 +16640,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(What's a slut...?) S-So, does that mean I was put\ninto an excited state by some method...? ...For\nwhat purpose...?"
"(Who's a slut...?) S-So, does that mean I was put\ninto an excited state by some method...? ...For\nwhat purpose...?"
]
},
{
@ -16693,7 +16693,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I don't necessarily believe what you all are\nsaying, but if there's a reason to prepare such an\nincense... it's probably to make you fight purely."
"...I don't necessarily believe what you two are\nsaying, but if there's a reason to prepare such an\nincense... it's probably to make you fight purely."
]
},
{
@ -16711,7 +16711,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It might be an anti-fixing measure... ...but it's\ntoo strong a drug for that. Damn... I've already\nhanded over the herbs."
"It might be an anti-fixing measure, but...\nIt's too strong of a drug for that. Damn,\nI've already handed over the herbs...."
]
},
{
@ -16738,7 +16738,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Things are getting a bit fishy, but... it's\nstill weak to affirm the future you all are\ntalking about..."
"...Things are getting a bit fishy, but... it's\nstill weak to affirm the future you two are\ntalking about..."
]
},
{
@ -17004,7 +17004,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Teihen-san, brother? ...Mojamoja-san, sister?"
"...Bottom-san, brother? ...Fuzzy-san, sister?"
]
},
{
@ -17057,7 +17057,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Hey, muscle-brained samurai. ...Did you say\nsomething?"
"...Hey, muscle-brained samurai.\n...Did you say something?"
]
},
{
@ -17148,7 +17148,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"N-No! I didn't say anything...! ...Wasn't it...\nTamashi?"
"N-No! I didn't say anything...!\n...Wasn't it... Tamashi?"
]
},
{
@ -17408,7 +17408,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Ochishi, Tachibana... Chishio... no...\nKasumi... Tane... attached...? ...Um... Sakura\nis... sprouting...?"
"...Falling Tachibana...\\.\nThe mist... of the leaves...\\.\nThere's a... seed...?\\.\n...Um... Chichi is... sprouting...?"
]
},
{
@ -17492,7 +17492,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...? It sounds like a song about Tamashi... And...\nOchishi, Tachibana..."
"...? That sounds like a No-balls song.\nAnd... what was that Tachibana...?"
]
},
{
@ -17545,7 +17545,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I'm surprised. To think you know the Tachibana\nfamily name... ...Did you really not say anything?"
"...I'm surprised. To think you know the Tachibana\nfamily name... Did he really not say anything?"
]
},
{
@ -17716,7 +17716,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...So, what is that poem? Did Tamashi recite it\nwhile drunk?"
"...So, what is that poem? Did\nTamashi recite it while drunk?"
]
},
{
@ -17837,7 +17837,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Jisei no ku. Right before the beheading. The\nflower of the samurai."
"...Jisei no ku (Death Poem).\nRight before the beheading.\nThe flower of the samurai."
]
},
{
@ -18116,7 +18116,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...But for a made-up story... Well. I suppose I'll\ndo a little investigating myself..."
"...But for a made-up story. well... I suppose\nI'll do a little investigating myself..."
]
},
{
@ -18222,7 +18222,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Oh...! You're going to believe our story! So, what\nshould we do...!"
"Oh...! You're going to believe our story!?\nSo, what should we do!?"
]
},
{
@ -18275,7 +18275,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Don't rush, fool. ...I'm not believing it... I'm\njust investigating some suspicious parts."
"Don't rush, fool. ...I'm not believing it...\nI'm just investigating some suspicious parts."
]
},
{
@ -18311,7 +18311,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...This time's match before the lord... there are\nindeed some unclear circumstances. ...I doubt\nEdakiri will tell us honestly... Well, I'll\nrummage through his books."
"...This time's match before the lord... there are\nindeed some unclear circumstances, and I doubt\nEdakiri will tell us honestly... Well, I'll\nrummage through her books."
]
},
{
@ -18632,7 +18632,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I see...! That's certainly true...! Alright,\nSuzune. Let's give up on participating in the\nmatch before the lord and focus on mastering\nmartial arts by eating wild plants! ...Let's start\nby learning how to identify poisons...!"
"I see...! That's certainly true...! Alright, Suzune. Let's\ngive up on participating in the match before the lord and\nfocus on mastering martial arts by eating wild plants!\n...Let's start by learning how to identify poisons...!"
]
},
{
@ -18828,7 +18828,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Ugh... So, what should we do...? Doing nothing\nat all is..."
"...Ugh... So, what should we do...?\nDoing nothing at all is..."
]
},
{
@ -19039,7 +19039,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"This has gone on long enough... Now, before we\ndisband... ...Suzune."
"This has gone on long enough...\nNow, before we disband... Suzune."
]
},
{
@ -19057,7 +19057,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Regardless of the truth, you speak as if you've\nseen the future... ...Why can you say that with\nsuch certainty? ...Where did you come from in the\nfirst place?"
"...Regardless of the truth, you speak as if you've\nseen the future... Why can you say that with such\ncertainty? ...Where did you come from in the first\nplace?"
]
},
{
@ -19247,7 +19247,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Suzune is Suzune. ...A time leaper... from the\nfuture."
"...Suzune is Suzune. ...A time leaper...\nfrom the future."
]
},
{
@ -19485,7 +19485,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"When we were young, didn't we insist we could\nfloat in the air? It's like a phase where you say\nembarrassing things as if you have a disease... I\ncall this \\c[2]Chuunibyou\\c[0]."
"When we were young, didn't we insist we could\nfloat in the air? It's like a phase where you say\nembarrassing things as if you have a disease... I\ncall this \\c[2]Chuunibyou (Middle-school Syndrome)\\c[0]."
]
},
{
@ -19789,7 +19789,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Hmm. I understand well. A time leaper...? Yes.\nI see... That's cool..."
"...Hmm. I understand well. A time leaper...?\nYes. I see... That's cool..."
]
},
{
@ -19842,7 +19842,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, ah! It's not as cool as a samurai, but it's\npretty cool...? Right! ...Hmm... yes!"
"Ah, ah! It's not as cool as a samurai, but\nit's pretty cool, right...? ...Hmm... yes!"
]
},
{
@ -19948,7 +19948,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...There are also requests piling up in the\nsuggestion box? I'll investigate too, so handle\nthe requests in the meantime!"
"...There are also requests piling up in the\nsuggestion box. I'll investigate, so handle\nthe requests in the meantime!"
]
},
{

4
data/Map040.json
View file

@ -11295,7 +11295,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Nurari-sama is one of the top three holy women\namong us youkai... One of the \\c[2]Three Great\nYoukai\\c[0]☆ My mother...\n\\c[2]Kahimeru\\c[0]-sama is also one of them☆"
"...Nurari-sama is one of the top three holy women\namong us youkai... One of the \\c[2]Three Great\nYoukai\\c[0]☆ My mother...\n\\c[2]Hanahiru\\c[0]-sama is also one of them☆"
]
},
{
@ -11401,7 +11401,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Kahimeru, that giant monster... ...Huh? Tama-dono,\nyou look pale...?"
"Hanahiru, that giant monster... ...Huh? Tama-dono,\nyou look pale...?"
]
},
{

38
data/Map046.json
View file

@ -28438,7 +28438,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...! Th-then your neck...!? Is your neck still\nattached!?"
"...! Th-then your neck...!?\nIs your neck still attached!?"
]
},
{
@ -28666,7 +28666,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Shishou... ...no dream. ...the future..."
"...Shishou... No dream. The future..."
]
},
{
@ -28819,7 +28819,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Oh... that's right... It wasn't a dream, but\nthe future..."
"...Oh, that's right. It wasn't\na dream, but the future..."
]
},
{
@ -29325,7 +29325,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Tama's probably boiling water right now, right?\nIt's scary during boiling, so I think it's better\nto wait..."
"...Tama's probably boiling water right now, right?\nShe's scary when boiling, so I think it's better\nto wait..."
]
},
{
@ -29378,7 +29378,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I see... Thanks for the advice... Well, take\ncare..."
"...I see... Thanks for the advice...\nWell, take care..."
]
},
{
@ -29833,7 +29833,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Ugh... b-but... I'm confused too... I want to\nsort things out quickly..."
"...Ugh... b-but... I'm worried...\nI want to sort things out quickly..."
]
},
{
@ -29895,7 +29895,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Well, I don't know what happened, but...\n...It's unsettling..."
"...Well, I don't know what happened, but...\n...It sounds unsettling..."
]
},
{
@ -29913,7 +29913,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"How about doing some practice? There's no point in\nsomeone with a weak mind like you worrying about\nit..."
"How about doing some practice?\nThere's no point in someone with\na weak mind like you worrying about\nthings..."
]
},
{
@ -30019,7 +30019,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"You look like you can't stand it... ...With that\nface, either way, Tama will strike you with\nlightning..."
"You look like you can't stand it... With that\nface, either way, Tama will strike you with\nlightning..."
]
},
{
@ -30072,7 +30072,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Well, it's up to you... ...If you're not\nconfident in your dull martial arts, just go\nquickly..."
"...Well, it's up to you... If you're\nnot confident in your dull martial\narts, just go quickly..."
]
},
{
@ -30161,7 +30161,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...No, I'll stop for today... ...I need to consult\nwith Tama-dono as soon as possible... ...And..."
"...No, I'll pass for today... I\nneed to consult with Tama-dono\nas soon as possible... And..."
]
},
{
@ -30241,7 +30241,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Got it... It's scary if you make her angry, but\nit's fine... ...You seem unusually serious..."
"...Got it... It's scary if you make her angry,\nbut it's fine... You seem unusually serious..."
]
},
{
@ -31366,7 +31366,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I thought it would be rude to interrupt you...\nBut still, would you spar with me?"
"...I thought it would be rude to interrupt her...\nBut still, would you spar with me?"
]
},
{
@ -31658,7 +31658,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...? ...Are you worried about Tama...? ...Could it\nbe... a marriage proposal...?"
"...? ...Are you worried about Tama...?\nCould it be... a marriage proposal...?"
]
},
{
@ -31734,7 +31734,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I didn't know that... ...Given the\ncircumstances... Maybe I'll swipe a few toys..."
"...I didn't think about that...\nGiven the circumstances...\nMaybe I'll swipe a few toys..."
]
},
{
@ -31787,7 +31787,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Don't jump to conclusions. I was just\ncurious... I see... I see..."
"...Don't jump to conclusions.\nI was just curious... I see..."
]
},
{
@ -31858,7 +31858,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Perhaps it's best to swing the sword with a\nclear mind...! ...Let's go, Tamaless!"
"...Perhaps it's best to swing the sword with a\nclear mind...! ...Let's go, No-balls!"
]
},
{
@ -33047,7 +33047,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"K-K-Kirari-chan...! If you shout too loud, we'll\nget caught...! If Kahimeru-sama finds us...!"
"K-K-Kirari-chan...! If you shout too loud, we'll\nget caught...! If Hanahiru-sama finds us...!"
]
},
{
@ -34663,7 +34663,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...They're saying whatever they want... K-Kirari-\nchan... what should we do...? ...Should we inform\nKahimeru-sama...!?"
"...They're saying whatever they want... K-Kirari-\nchan... what should we do...? ...Should we inform\nHanahiru-sama...!?"
]
},
{

4
data/Map053.json
View file

@ -8289,7 +8289,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Well, with those breasts, you could attract\ncustomers☆ Some might even prefer a klutz...\nI'll introduce you to the owner, Kahimeru-sama,\nand if there's no problem, we'll hire you☆"
"...Well, with those breasts, you could attract\ncustomers☆ Some might even prefer a klutz...\nI'll introduce you to the owner, Hanahiru-sama,\nand if there's no problem, we'll hire you☆"
]
},
{
@ -9603,7 +9603,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Hmm, I guess it's normal for our generation?\nMother... Kahimeru-sama doesn't like it though..."
"Hmm, I guess it's normal for our generation?\nMother... Hanahiru-sama doesn't like it though..."
]
},
{

4
data/Map054.json
View file

@ -4840,7 +4840,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I haven't introduced myself yet. I'm\n\\c[2]Kahimeru\\c[0]... Currently the owner of this\nhumble brothel. ...Oh, and I'm human, by the way."
"...I haven't introduced myself yet. I'm\n\\c[2]Hanahiru\\c[0]... Currently the owner of this\nhumble brothel. ...Oh, and I'm human, by the way."
]
},
{
@ -9669,7 +9669,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...The Three Great Youkai's \\c[2]Kahimeru\\c[0]...!?\n...Looks like a face I've seen somewhere..."
"...The Three Great Youkai's \\c[2]Hanahiru\\c[0]...!?\n...Looks like a face I've seen somewhere..."
]
},
{

2
data/Map061.json
View file

@ -11051,7 +11051,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Heh, heh... Why... My skills haven't dulled...\n...Or is it... me...?"
"...Heh, heh... Why... My skills haven't\ndulled... Could it be... yours never...?"
]
},
{

8
data/Map076.json
View file

@ -4748,7 +4748,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\FS[14]A down-and-out samurai who serves as the hidden\nprotagonist. If things had gone smoothly, he might\nhave become a renowned warlord across the\nprovinces. After losing his manhood, he pleaded\nwith the lord to postpone Kahimeru's execution,\nshowing his pure love and strong sense of\nresponsibility. He also serves as a bodyguard\nunder the guise of monitoring the pleasure\ndistrict, with the role of reporting any signs of\nrebellion to the castle. ...Though he's not very\nuseful in that regard."
"\\FS[14]A down-and-out samurai who serves as the hidden\nprotagonist. If things had gone smoothly, he might\nhave become a renowned warlord across the\nprovinces. After losing his manhood, he pleaded\nwith the lord to postpone Hanahiru's execution,\nshowing his pure love and strong sense of\nresponsibility. He also serves as a bodyguard\nunder the guise of monitoring the pleasure\ndistrict, with the role of reporting any signs of\nrebellion to the castle. ...Though he's not very\nuseful in that regard."
]
},
{
@ -4982,7 +4982,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\FS[14]The root of most evil, Kahimeru-san. Originally\nhuman-sized, but as the disease progressed, their\nbody expanded. If you're not careful, their eyes\nturn amber and sharp teeth become visible, but\nthey change their body to hide it. After their\nbody grew larger, there were no penises that\nmatched them, so they began to prefer swallowing\nwhole as a means to extract essence."
"\\FS[14]The root of most evil, Hanahiru-san. Originally\nhuman-sized, but as the disease progressed, their\nbody expanded. If you're not careful, their eyes\nturn amber and sharp teeth become visible, but\nthey change their body to hide it. After their\nbody grew larger, there were no penises that\nmatched them, so they began to prefer swallowing\nwhole as a means to extract essence."
]
},
{
@ -5294,7 +5294,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\FS[14]From start to finish, the mastermind is Nurari-\nchan! Older than Kahimeru and Kokotsuzumi, and the\noldest in the story! Having traveled through time\ntoo much, their existence is questionable as the\nself-proclaimed Great Youkai Commander. As the name\nsuggests, the motif is Nurarihyon. What they say\nis humorous, but what they do is quite dark..."
"\\FS[14]From start to finish, the mastermind is Nurari-\nchan! Older than Hanahiru and Kokotsuzumi, and the\noldest in the story! Having traveled through time\ntoo much, their existence is questionable as the\nself-proclaimed Great Youkai Commander. As the name\nsuggests, the motif is Nurarihyon. What they say\nis humorous, but what they do is quite dark..."
]
},
{
@ -5372,7 +5372,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\FS[14]She, like Kahimeru, has absorbed the illness,\ncausing half of her hair to turn white. However,\nher physical body no longer exists, so the illness\nwill not progress further. She peeks into various\ntimes and occasionally (without permission)\ndonates future erotic books to the pleasure\nquarters. The reason the youkai have some knowledge\nof modern biased information is due to this."
"\\FS[14]She, like Hanahiru, has absorbed the illness,\ncausing half of her hair to turn white. However,\nher physical body no longer exists, so the illness\nwill not progress further. She peeks into various\ntimes and occasionally (without permission)\ndonates future erotic books to the pleasure\nquarters. The reason the youkai have some knowledge\nof modern biased information is due to this."
]
},
{

16
data/Map079.json
View file

@ -3754,7 +3754,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(...Kurushi? Are you feeling unwell...?)"
"(...Are you sick? Are you feeling unwell...?)"
]
},
{
@ -3933,7 +3933,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ha...♥ Ha...♥ ...Sama...♥ Tama is...♥ ...Already\nprepared...♥"
"Ha...♥ Fu...♥ ...Sama...♥ Tama is...♥ ...Already\nprepared...♥"
]
},
{
@ -4005,7 +4005,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(If Suzune's beloved is... Hmm... Then imagine\nit's me? Imagine my fingers caressing your crotch\nand try rubbing it.)"
"(If Suzune's beloved is... Hmm... Then, imagine\nit's me? Imagine my fingers caressing your crotch\nand try rubbing it.)"
]
},
{
@ -4349,7 +4349,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(...I'm embarrassed, but honestly happy! So this\nis what it means to be a fantasy... ...Is this why\nthat poor Kirari appeals to the men...? ...It's a\ncomplicated feeling...)"
"(...I'm embarrassed, but honestly happy! So this is what\nit means to be a fantasy... ...Is this why that poor Kirari\nappeals to the men...? ...It's a complicated feeling...)"
]
},
{
@ -4367,7 +4367,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ha...♥ Ha...♥ Blood and such...♥ Trivial\nmatters...♥♥♥ ...Together with Sama... Nn...♥♥♥\nAlready...♥♥♥"
"Ha...♥ Ha...♥ Blood and such...♥ Trivial\nmatters...♥♥♥ ...Together with... Sama...\nNn...♥♥♥ Already...♥♥♥"
]
},
{
@ -4410,7 +4410,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Ani-sa...maaaa...♥♥♥"
"...Anisa...maaa...♥♥♥"
]
},
{
@ -4647,7 +4647,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(...Hmm, consecutively... What is it, after all, a\nsecret desire... ...Anisama...? ...Is it about the\nsong festival...?)"
"(...Hmm, consecutively... That's it, after all, a\nsecret desire... Anisama...? ...Is she referring\nto the song festival...?)"
]
},
{
@ -4665,7 +4665,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"(...Anisama... Ani? Onii-san?)"
"(...Anisama... Ani? Onii-sama?)"
]
},
{

2
data/Map081.json
View file

@ -16033,7 +16033,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The great showdown of the youkai☆ martial arts\nfaction, the daughter of Kahimeru... I'll show\nyou!! ☆☆☆Kirari, on stage☆☆☆!"
"The great showdown of the youkai☆ martial arts\nfaction, the daughter of Hanahiru... I'll show\nyou!! ☆☆☆Kirari, on stage☆☆☆!"
]
},
{

2
data/Map092.json
View file

@ -8228,7 +8228,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Besides, there's also the matter of Tamaless\nbeing around. If they were choosing someone with\nthe worst-case scenario in mind, then approaching\nyou with the scheme isn't entirely wrong. It was\nactually a bit suspicious..."
"...Besides, there's also the matter of No-balls\nbeing around. If they were choosing someone with\nthe worst-case scenario in mind, then approaching\nyou with the scheme isn't entirely wrong. It was\nactually a bit suspicious..."
]
},
{

2
data/Map098.json
View file

@ -9695,7 +9695,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes. Reporting and consulting are important.\nSpinach is bitter. ...No thanks."
"Yes. Horenso (reporting and consulting) is important.\nHorenso (spinach) is bitter... No thanks."
]
},
{

10
data/Map103.json
View file

@ -26931,7 +26931,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Well, let's leave Kahimeru to Kirari.\n...There's no doubt this matter will affect\nSakuraba's future. Edakiri might go on the\noffensive, and we don't have much time..."
"...Well, let's leave Hanahiru to Kirari.\n...There's no doubt this matter will affect\nSakuraba's future. Edakiri might go on the\noffensive, and we don't have much time..."
]
},
{
@ -30798,7 +30798,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Help? You...? Didn't you say you couldn't help\nbecause you were afraid of Kahimeru, showing your\ncowardly fox nature?"
"...Help? You...? Didn't you say you couldn't help\nbecause you were afraid of Hanahiru, showing your\ncowardly fox nature?"
]
},
{
@ -30863,7 +30863,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"U-ugh... that's t-t-true, but...! I'm Nurari-\nchan's daughter...! I-I want to support without\nHir-san finding out, as an aunt's heart..."
"U-ugh... that's t-t-true, but...! She's Nurari-\nchan's daughter...! I-I want to support without\nHiru-san finding out, as an aunt's heart..."
]
},
{
@ -31234,7 +31234,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"If it's a large number of people, such a change\nwould be noticed by Hir-san, so it's very\ndifficult... A-also, altering the memories of\ngovernment people would anger Tadakatsu-san, which\nis terrifying..."
"If it's a large number of people, such a change\nwould be noticed by Hiru-san, so it's very\ndifficult... A-also, altering the memories of\ngovernment people would anger Tadakatsu-san, which\nis terrifying..."
]
},
{
@ -31296,7 +31296,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Then I'll ask you to do that little by little\nlater... But for now, what can you do without\nKahimeru or the castle finding out...? ...Isn't\nthere nothing in particular?"
"...Then I'll ask you to do that little by little\nlater... But for now, what can you do without\nHanahiru or the castle finding out...? ...Isn't\nthere nothing in particular?"
]
},
{

4
data/Map114.json
View file

@ -4077,7 +4077,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Ah, Kyou-san! Is that the newcomer...?"
"Ah, Kuru-san! Is that the newcomer...?"
]
},
{
@ -4647,7 +4647,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Alright! Since it's bad for Suzune's education,\nI'll be taking my leave! Well then, old lady! Live\nlong!"
"Alright! Since it's bad for Suzune's education,\nI'll be taking my leave! Well then, old lady!\nLive long!"
]
},
{

4
data/Map137.json
View file

@ -3408,7 +3408,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"... The hidden path to the castle that Kahimeru\nleft behind... ...could you let me use it?"
"... The hidden path to the castle that Hanahiru\nleft behind... ...could you let me use it?"
]
},
{
@ -4309,7 +4309,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Kahimeru... ...Even now, I... ...I'll make it\neasier soon..."
"...Hanahiru... ...Even now, I... ...I'll make it\neasier soon..."
]
},
{

4
data/Map168.json
View file

@ -14232,7 +14232,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"*... Even the courtesan Kahimeru, who turned down\ncountless men, couldn't bear it... ...But she's my\nprecious daughter. In the end, I'm just a mother.\nIt must be hard for Kirari, but wanting her to\nremember Yourari... ...is that just a mother's\nselfishness?"
"*... Even the courtesan Hanahiru, who turned down\ncountless men, couldn't bear it... ...But she's my\nprecious daughter. In the end, I'm just a mother.\nIt must be hard for Kirari, but wanting her to\nremember Yourari... ...is that just a mother's\nselfishness?"
]
},
{
@ -14884,7 +14884,7 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Head straight to Kahimeru",
"Head straight to Hanahiru",
"Leave"
],
1,

2
data/Map169.json
View file

@ -9708,7 +9708,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Tch. We don't have time... Anyway, we have to\nmeet Kahimeru, or there's no point in persuading."
"...Tch. We don't have time... Anyway, we have to\nmeet Hanahiru, or there's no point in persuading."
]
},
{

6
data/Map171.json
View file

@ -5780,7 +5780,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"!? That voice... Kahimeru!? You... what are you\nplanning!!"
"!? That voice... Hanahiru!? You... what are you\nplanning!!"
]
},
{
@ -7064,7 +7064,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The voice I heard earlier... ...Was it Kahimeru?\nI'd rather not meet them if possible..."
"The voice I heard earlier... ...Was it Hanahiru?\nI'd rather not meet them if possible..."
]
},
{
@ -8436,7 +8436,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Kahimeru!? Why are you showing yourself...!?\nAre you planning to fight fair and square now...!?"
"...Hanahiru!? Why are you showing yourself...!?\nAre you planning to fight fair and square now...!?"
]
},
{

2
data/Map175.json
View file

@ -7299,7 +7299,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"If you cause a ruckus, the attention will be on\nyou, right? Even with the child, the guards will\nbe somewhat distracted... Also, we need to\nquestion the relationship with Kahimeru..."
"If you cause a ruckus, the attention will be on\nyou, right? Even with the child, the guards will\nbe somewhat distracted... Also, we need to\nquestion the relationship with Hanahiru..."
]
},
{

8
data/Map192.json
View file

@ -9698,7 +9698,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Indeed... I got caught up in Kahimeru's scheme a\nbit, but as you can see, there's no problem!\n...You seem to be fine too, right?"
"Indeed... I got caught up in Hanahiru's scheme a\nbit, but as you can see, there's no problem!\n...You seem to be fine too, right?"
]
},
{
@ -9804,7 +9804,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tama-dono came with me... ...but we picked up an\nextra Tamaless. They should both be infiltrating\nthe castle together now."
"Tama-dono came with me... ...but we picked up an\nextra No-balls. They should both be infiltrating\nthe castle together now."
]
},
{
@ -9857,7 +9857,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"With Tamaless? It's getting complicated again...\n...Well, if they're together, they won't die. By\nthe way, did you see Kirari?"
"With No-balls? It's getting complicated again...\n...Well, if they're together, they won't die. By\nthe way, did you see Kirari?"
]
},
{
@ -10069,7 +10069,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I hate to think it, but... You said you got\ncaught in Kahimeru's plan? ...Could Kirari be\ninvolved too...?"
"...I hate to think it, but... You said you got\ncaught in Hanahiru's plan? ...Could Kirari be\ninvolved too...?"
]
},
{

4
data/Map197.json
View file

@ -13875,7 +13875,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Don't lose confidence! It's pathetic for a man!\n...Kahimeru, I get that you're scared of\nsamurai...! Sure, there are many hot-blooded\nones..."
"Don't lose confidence! It's pathetic for a man!\n...Hanahiru, I get that you're scared of\nsamurai...! Sure, there are many hot-blooded\nones..."
]
},
{
@ -16915,7 +16915,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"We don't have time for that, you idiot brother!\nAnyway, let's get out of here and follow\nKahimeru!!"
"We don't have time for that, you idiot brother!\nAnyway, let's get out of here and follow\nHanahiru!!"
]
},
{

30
data/Map198.json
View file

@ -3041,7 +3041,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3073,7 +3073,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...This voice... Kahimeru!? Where on earth is this\nplace? Is Suzune... is Suzune safe!?"
"...This voice... Hanahiru!? Where on earth is this\nplace? Is Suzune... is Suzune safe!?"
]
},
{
@ -3084,7 +3084,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3143,7 +3143,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3264,7 +3264,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3331,7 +3331,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3583,7 +3583,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3626,7 +3626,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3827,7 +3827,7 @@
2,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4067,7 +4067,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4573,7 +4573,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4967,7 +4967,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5156,7 +5156,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5612,7 +5612,7 @@
5,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5630,7 +5630,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{

8
data/Map211.json
View file

@ -5341,7 +5341,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Kahimeru...!? Ugh...! That form...!"
"...Hanahiru...!? Ugh...! That form...!"
]
},
{
@ -6738,7 +6738,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"H-how!? Isn't this passage Kahimeru's sorcery!?\n...Kirari! What should we do!?"
"H-how!? Isn't this passage Hanahiru's sorcery!?\n...Kirari! What should we do!?"
]
},
{
@ -8837,7 +8837,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Kahimeru...! The fear of the samurai you've\nforgotten...! We'll teach you once more! ...As our\nfinal offering to you...!"
"...Hanahiru...! The fear of the samurai you've\nforgotten...! We'll teach you once more! ...As our\nfinal offering to you...!"
]
},
{
@ -12806,7 +12806,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Sh-shisho... Fundoshi-san...! ...Suzune, until\nthe end...!"
"...Sh-shishou... Fundoshi-san...!\n...Suzune, until the end...!"
]
},
{

4
data/Map214.json
View file

@ -4382,7 +4382,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Fur...ball... I got it. I don't want to meet\nKahimeru, but... the young lady is kind of like a\nsamurai apprentice..."
"...Fur...ball... I got it. I don't want to meet\nHanahiru, but... the young lady is kind of like a\nsamurai apprentice..."
]
},
{
@ -4582,7 +4582,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Let's hurry, coward! Let's take Suzune back\nfrom Kahimeru! Let's stop that person's scheme!!"
"...Let's hurry, coward! Let's take Suzune back\nfrom Hanahiru! Let's stop that person's scheme!!"
]
},
{

6
data/Map215.json
View file

@ -4756,7 +4756,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...! What on earth is this...? ...Kahimeru...!"
"...! What on earth is this...? ...Hanahiru...!"
]
},
{
@ -5695,7 +5695,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I might be out of line saying this, but isn't\nthe lord acquainted with this guy... Kahimeru?\n...They supposedly joined forces in the great\nwar..."
"...I might be out of line saying this, but isn't\nthe lord acquainted with this guy... Hanahiru?\n...They supposedly joined forces in the great\nwar..."
]
},
{
@ -10171,7 +10171,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"... Young lady, we'll rest here... ...Could you\ncall the others for us...? Kahimeru's spell should\nbe broken by now, right..."
"... Young lady, we'll rest here... ...Could you\ncall the others for us...? Hanahiru's spell should\nbe broken by now, right..."
]
},
{

2
data/Map217.json
View file

@ -18178,7 +18178,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...I was deceived by Kahimeru and ruined my\nfamily... I even led Tamago down a dirty path.\n...I thought about dying..."
"...I was deceived by Hanahiru and ruined my\nfamily... I even led Tamago down a dirty path.\n...I thought about dying..."
]
},
{

4
data/Map218.json
View file

@ -8242,7 +8242,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Wha... a youkai...!? ...Wait, Kahimeru!? You were\nsupposed to have left town, scared of Sakuraba...!\nIf youkai spread their influence in town,\nbusiness will be ruined...!"
"Wha... a youkai...!? ...Wait, Hanahiru!? You were\nsupposed to have left town, scared of Sakuraba...!\nIf youkai spread their influence in town,\nbusiness will be ruined...!"
]
},
{
@ -8406,7 +8406,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Popopopo!? Popopo... Kirari popopo!? Popo Kahimeru\npopopopo... popo... popo... popo...!!"
"Popopopo!? Popopo... Kirari popopo!? Popo Hanahiru\npopopopo... popo... popo... popo...!!"
]
},
{

2
data/Map225.json
View file

@ -3887,7 +3887,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...There's no excuse for losing in any\nsituation... You're not trying to seduce him, are\nyou? It's not Brother's type anyway... Where do\nyou get your knowledge from...?"
"...There's no excuse for losing in any situation...\nYou're not trying to seduce him, are you?\nIt's not like you're Brother's type, anyway...\nWhere do you get your knowledge from...?"
]
},
{

10
data/Map226.json
View file

@ -3541,7 +3541,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Kahimeru-san, what are you doing out so\nlate...? It's dangerous for a woman to be alone at\nnight."
"...Hanahiru-san, what are you doing out so\nlate...? It's dangerous for a woman to be alone at\nnight."
]
},
{
@ -4095,7 +4095,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Th-that's not true! Kahimeru-san is a wonderful\nperson...! In fact, you're too good for me...!"
"Th-that's not true! Hanahiru-san is a wonderful\nperson...! In fact, you're too good for me...!"
]
},
{
@ -4246,7 +4246,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Tomorrow, I'll formally refuse the lord. I'm\ndevoted to Kahimeru-san."
"...Tomorrow, I'll formally refuse the lord. I'm\ndevoted to Hanahiru-san."
]
},
{
@ -4569,7 +4569,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I-If we properly make a vow as husband and wife,\nthere shouldn't be a problem! Besides, I'm a\nvirgin and... I've never even been with another\nwoman besides Kahimeru-san...!"
"I-If we properly make a vow as husband and wife,\nthere shouldn't be a problem! Besides, I'm a\nvirgin and... I've never even been with another\nwoman besides Hanahiru-san...!"
]
},
{
@ -5334,7 +5334,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Ugh... What the hell happened to me...?\n...Kahimeru-san...!"
"...Ugh... What the hell happened to me...?\n...Hanahiru-san...!"
]
},
{

2
data/Map227.json
View file

@ -3503,7 +3503,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes, well... y-yes, that's right... To explain in\ndetail... I was kind of kidnapped by a ninja...\n...I-I shouldn't say it like that..."
"Yes, well... y-yes, that's right... To explain in\ndetail... You were kidnapped by a ninja...\n...I-I shouldn't say it like that..."
]
},
{

50
data/Map228.json
View file

@ -3133,7 +3133,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"!? Wha...! Kahimeru-san!? ...Ugh...!?"
"!? Wha...! Hanahiru-san!? ...Ugh...!?"
]
},
{
@ -3144,7 +3144,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3366,7 +3366,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3409,7 +3409,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3434,7 +3434,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Guh...! Ugh... If you won't let go... even if it's\nyou, Kahimeru-san...!"
"Guh...! Ugh... If you won't let go... even if it's\nyou, Hanahiru-san...!"
]
},
{
@ -3485,7 +3485,7 @@
2,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3644,7 +3644,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3669,7 +3669,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...A youkai...? Kahimeru-san is...? No way... no\nway!!"
"...A youkai...? Hanahiru-san is...? No way... no\nway!!"
]
},
{
@ -3680,7 +3680,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -3909,7 +3909,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4032,7 +4032,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4254,7 +4254,7 @@
2,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4290,7 +4290,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4308,7 +4308,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4326,7 +4326,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4444,7 +4444,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4673,7 +4673,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4889,7 +4889,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4907,7 +4907,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4932,7 +4932,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4957,7 +4957,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5034,7 +5034,7 @@
4,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5080,7 +5080,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5116,7 +5116,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5134,7 +5134,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{

36
data/Map230.json
View file

@ -4287,7 +4287,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4305,7 +4305,7 @@
2,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4357,7 +4357,7 @@
2,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4548,7 +4548,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4719,7 +4719,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4762,7 +4762,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4814,7 +4814,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4942,7 +4942,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -4978,7 +4978,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5124,7 +5124,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5325,7 +5325,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5371,7 +5371,7 @@
4,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5702,7 +5702,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -5901,7 +5901,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -6189,7 +6189,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -6307,7 +6307,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -6514,7 +6514,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -6532,7 +6532,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{

4
data/Map236.json
View file

@ -6427,7 +6427,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I'm here for a funeral... There was a big octopus,\nright? I heard you and the demon girl hunted it\ndown. ...You probably know, but that was\nKahimeru's daughter... ...I should have been the\none to send her off..."
"I'm here for a funeral... There was a big octopus,\nright? I heard you and the demon girl hunted it\ndown. ...You probably know, but that was\nHanahiru's daughter... ...I should have been the\none to send her off..."
]
},
{
@ -7628,7 +7628,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Talking to someone...? This size... bigger than\nKahimeru...!? ...It's not human, is it...! ...!"
"...Talking to someone...? This size... bigger than\nHanahiru...!? ...It's not human, is it...! ...!"
]
},
{

2
data/Map238.json
View file

@ -5386,7 +5386,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The Three Great Youkai, like Kimo Chichi Kahimeru\nand Inkitsune...! ...Huh? Nurari... manipulates\ntime...? ...Ugh... my chest hurts again..."
"The Three Great Youkai, like Kimo Chichi Hanahiru\nand Inkitsune...! ...Huh? Nurari... manipulates\ntime...? ...Ugh... my chest hurts again..."
]
},
{

6
data/Map244.json
View file

@ -3163,7 +3163,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Part-time job...? ...Uh... do you mean serving?\n...Come to think of it, I haven't seen your face\naround here before... Judging by the previous\nowner sipping tea in front of the shop, are you\ntheir daughter?"
"Part-time job...? ...Uh... do you mean serving?\n...Come to think of it, I haven't seen your face\nhere before... Judging by the previous owner\nsipping tea at the front, are you her daughter?"
]
},
{
@ -3216,7 +3216,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yes! Please just go with that vibe! It seems like\nI've slipped through time and space while blending\nin... For now, I'm working here as the only\ndaughter of this shop... or at least that's the\nvibe!"
"Yes! Please just go with that! It seems like I've\nslipped through time and space while blending in...\nFor now, I'm working here as the only daughter of\nthis shop's owner... or at least that's the vibe!"
]
},
{
@ -8355,7 +8355,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Since you suddenly started nursing handjobs, I\nthought there'd be good material for later...\n...But more importantly, you need to wash the\nstains on your clothes immediately! There's a\nwashing area in the back!"
"Since you suddenly started nursing handjobs, I\nthought there'd be good material for later...\nMore importantly, you need to wash your clothes\nstains now! There's a washing area in the back!"
]
},
{

8
data/Map248.json
View file

@ -5215,7 +5215,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I-I'm sorry... I didn't expect to fail the\nlanding... I did set up a flag as a marker, but it\nseems I slipped..."
"I-I'm sorry... I didn't expect to fail the\nlanding... I did set up a flag as a marker,\nbut it seems I slipped..."
]
},
{
@ -5280,7 +5280,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Is that so? Well, it's \"lucky\" you fell behind\nour place. If something happened to my apprentice,\nit would be a big deal, right?"
"...Is that so? Well, it's \"lucky\" you fell\nbehind my place. If something happened to\nyour apprentice it would be a big deal, right?"
]
},
{
@ -5558,7 +5558,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"W-Why are you suddenly laughing... Did something\ngood happen...?"
"W-Why are you suddenly laughing...?\nDid something good happen...?"
]
},
{
@ -5779,7 +5779,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...Hehehe...♥ It's a precious treasure...♥ For me,\nat least...♥"
"...Hehehe...♥ It's a precious treasure...♥\nFor me, at least...♥"
]
},
{

14
data/Map257.json
View file

@ -7951,7 +7951,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -7976,7 +7976,7 @@
0,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -8010,7 +8010,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -8042,7 +8042,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -10457,7 +10457,7 @@
1,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -10475,7 +10475,7 @@
3,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{
@ -10493,7 +10493,7 @@
2,
1,
2,
"[Kahimeru]"
"[Hanahiru]"
]
},
{

12
data/Skills.json
View file

@ -10794,7 +10794,7 @@
"message1": "%1's attack!",
"message2": "",
"mpCost": 0,
"name": "--cap3AF (Kahimeru)",
"name": "--cap3AF (Hanahiru)",
"note": "",
"occasion": 1,
"repeats": 1,
@ -10841,7 +10841,7 @@
],
"hitType": 0,
"iconIndex": 234,
"message1": "(\\*skill[274]) Kahimeru's killing intent saps your will...!",
"message1": "(\\*skill[274]) Hanahiru's killing intent saps your will...!",
"message2": "\\}└\\I[278] Presence of Ultimate Technique!",
"mpCost": 0,
"name": "Great Youkai's Killing Intent",
@ -10879,7 +10879,7 @@
],
"hitType": 1,
"iconIndex": 234,
"message1": "Kahimeru's %2!",
"message1": "Hanahiru's %2!",
"message2": "",
"mpCost": 0,
"name": "Youkai Spear Technique: Calm Sweep",
@ -10935,7 +10935,7 @@
],
"hitType": 1,
"iconIndex": 234,
"message1": "(\\*skill[276]) Kahimeru's dangerous bodily fluids rain down!",
"message1": "(\\*skill[276]) Hanahiru's dangerous bodily fluids rain down!",
"message2": "",
"mpCost": 0,
"name": "Youkai's Nature: Overflowing Breast Milk",
@ -10979,7 +10979,7 @@
],
"hitType": 0,
"iconIndex": 234,
"message1": "(\\*skill[277]) Kahimeru's spear that distorts space!",
"message1": "(\\*skill[277]) Hanahiru's spear that distorts space!",
"message2": "",
"mpCost": 0,
"name": "Spatial Spear Technique",
@ -11035,7 +11035,7 @@
],
"hitType": 1,
"iconIndex": 278,
"message1": "(\\*skill[278]) Kahimeru summons a spear of water from the void!",
"message1": "(\\*skill[278]) Hanahiru summons a spear of water from the void!",
"message2": "",
"mpCost": 0,
"name": "Youkai Spear Technique: Spear Demon Thrust",

10
glossary/GlossarySPText.dat
View file

@ -91,7 +91,7 @@ Fuzzy hair person. Unfriendly doctor.
@end
@start 306
\ac\{【Character: Gufu Tokurou】\}
\ac\{【Character: Gufu Tokuro】\}
………………。
@ -209,7 +209,7 @@ Only knows slimy tentacles…
@end
@start 331
\ac\{【Character: Okyou】\}
\ac\{【Character: Okuru】\}
Old hag. Money fanatic rejuvenation.
…Rumored to be a hotshot at the archery range.
@ -961,7 +961,7 @@ color of her eyes have changed……
/* --------------------------------------------------------* /
@start 391
\ac\{【Hanahiruru's Monologue】\}
\ac\{【Hanahiru's Monologue】\}
……Every time I think about the great war, I still can't stop trembling…
Humans, spirits, no matter who or what, becoming one with the spirits…
@ -983,7 +983,7 @@ In that sense, the warriors are……more than the possessed………
@end
@start 3912
\ac\{【Hanahiruru's Monologue】\}
\ac\{【Hanahiru's Monologue】\}
……Originally, I was only interested in coupling and spears…
But among my kind, I was called the three great spirits, and
@ -1007,7 +1007,7 @@ It must be hard for Kirari, but I want her to remember Yorari…
@end
@start 3913
\ac\{【Hanahiruru's Monologue】\}
\ac\{【Hanahiru's Monologue】\}
……Now that the spirits have been annihilated, this land is
home to both spirits and humans……

10
glossary/GlossaryWordText.dat
View file

@ -185,7 +185,7 @@ Even if the heart breaks, it feels refreshing!
@end
@start 232
\ac\{【ani-sama】\}
\ac\{【Anisama】\}
Not a song festival... but refers to an older brother.
Admiring an older brother is a privilege for sisters.
@ -212,15 +212,15 @@ Is the future the past, or is the past the future?
@end
@start 236
\ac\{【chuunibyou】\}
\ac\{【Chuunibyou】\}
"Everyone has said embarrassing things like floating in the
air when they were young, right?
...I call this \c[2]chuunibyou\c[0].
...I call this \c[2]Chuunibyou (Middle-School Syndrome)\c[0].
...Me? In my case, it's my sister the swordsman... n-no!
Let's stop this story for now..."
...Me? In my case, it's my sister the swordsman...
N-nevermind! Let's stop this story for now..."
@end
@start 237

2
js/plugins.js
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long