TL Missed text

data/Macro.ks

@@ -10516,39 +10516,39 @@ There is a limit to the amount that can be recovered in one day.
 
 	[eval exp="sf.CanBoost=1"]
 
-	[if exp="f.UnlockTextHidden!=1"]
+	Reply
 
-		[r]行為を喪失した:挿入練習[@]
+		[r]Lost action: Insertion Practice[@]
 
-		[r]行為を習得した:正常位
-		;行為を習得した:強騎乗[r]
-		;行為を習得した:強後背[@]
-		[r]行為を習得した:指挿入[@]
+		[r]Acquired action: Missionary
+		;Acquired action: Strong Cowgirl[r]
+		;Acquired action: Strong Doggy Style[@]
+		[r]Acquired action: Finger Insertion[@]
 		
 		
-		[r]ボタン追加[r]
-		・Hシーン時、左部のオプションボタンを[r]
-		　詳細ステータス表示に切り替えられる。[r]
-		　（ギャラリーでは無効）[@]
+		[r]Button added[r]
+		・During H scenes, the option button on the left can[r]
+		  be switched to display detailed status.[r]
+		  (Not available in the gallery) [@]
 		
-		[r]3章に向け、2つの要素が解禁される…[@]
+		[r]Two elements will be unlocked toward Chapter 3...[@]
 		
 		
-		[r]【欲望解放】[r]
+		[r]【Desire Unleashed】[r]
 		[playse buf="3" storage="欲望解放.ogg" loop = "false"]
-		！インクリ系（キス・手を使う等）が強化される。[r]
-		インクリ系の行為中、「左クリック長押し」か「Bキー」で、[r]
-		体力と欲望を消費して感度・経験が上昇する。[@]
+		！Increaser actions (such as kissing, using hands, etc.) are enhanced.[r]
+		During increaser actions, 'left click and hold' or 'B key' will[r]
+		consume stamina and desire to increase sensitivity & experience. [@]
 		
-		[r]【スマッシュ】[r]
+		[r]【Smash】[r]
 		[playse buf="3" storage="Smash.ogg" loop = "false"]
-		！マスター済の行為の感度が即最大になる。[r]
-		Hシーン左部の「SMASHボタン」か「Sキー」で、[r]
-		一日毎に可能な回数分、使用出来る。[@]
+		！Sensitivity for mastered actions will immediately reach maximum.[r]
+		Use the 'SMASH button' or 'S key' on the left during H scenes,[r]
+		which can be used as many times as allowed per day. [@]
 		
 
-		[r]ヘルプにページ追加[r]
-		・「欲望について」に新ページ[@]
+		[r]Added a page to the Help[r]
+		・A new page in 'About Desire' [@]
 
 
 		
@@ -10556,8 +10556,8 @@ There is a limit to the amount that can be recovered in one day.
 	[endif]
 
 
-	[r]3章5日目：4種経験の最大値により4つの道へと分岐する。
-	[r]・好奇心が終章への鍵となる…[@]
+	[r]Chapter 3, Day 5: Divides into four paths depending on the maximum values of four experiences.
+	[r]・Curiosity becomes the key to the final chapter...[@]
 
 	;指挿入アンロック
 	;;;[eval exp="f.UnlockA = 1"]