diff --git a/GameData/BepInEx/Translation/en/RedirectedResources/assets/01_SummerInHeat_Translation.zip b/GameData/BepInEx/Translation/en/RedirectedResources/assets/01_SummerInHeat_Translation.zip index 334689b..13bc2cd 100644 Binary files a/GameData/BepInEx/Translation/en/RedirectedResources/assets/01_SummerInHeat_Translation.zip and b/GameData/BepInEx/Translation/en/RedirectedResources/assets/01_SummerInHeat_Translation.zip differ diff --git a/GameData/BepInEx/Translation/en/RedirectedResources/assets/01_SummerInHeat_Translation/summerinheat_data/data/masterscenario/_02_B3(莉乃3日目)清書3.txt b/GameData/BepInEx/Translation/en/RedirectedResources/assets/01_SummerInHeat_Translation/summerinheat_data/data/masterscenario/_02_B3(莉乃3日目)清書3.txt index 25392c3..c72377a 100644 --- a/GameData/BepInEx/Translation/en/RedirectedResources/assets/01_SummerInHeat_Translation/summerinheat_data/data/masterscenario/_02_B3(莉乃3日目)清書3.txt +++ b/GameData/BepInEx/Translation/en/RedirectedResources/assets/01_SummerInHeat_Translation/summerinheat_data/data/masterscenario/_02_B3(莉乃3日目)清書3.txt @@ -190,7 +190,7 @@ you feel good soon...』 ―… -----数日後---- +----A few days later---- @@ -202,72 +202,79 @@ you feel good soon...』 暁 莉乃(CH02_0152) -『はぁ…はぁ…っぁ、っあ…っあ…あん』 +『Haa... haa... ah, ah... ah... ah...』 Protagonist -『どうだい…?莉乃ちゃん』 +『How is it...? Rino-chan』 暁 莉乃(CH02_0153) -『はぁっ…あ、おじさん、私、どんどん変になっちゃう…。  あっあっ…』 +『Haa... ah, uncle, I'm becoming stranger and stranger... Ah, +ah...』 Protagonist -『上側を擦られるのが好きなんだねえ』 +『You like it when the top is rubbed, don't you?』 暁 莉乃(CH02_0154) -『ぅん、そこ…変になっちゃうの…。ぁう!んあっ…』 +『Yeah, there... it makes me feel strange... ah! Ah...』 Protagonist -『変、じゃないだろう。ちゃんと気持ちいいって  言ってごらん』 +『It's not strange. Say it properly, that it feels good』 ***Cinema_CI02-OP-0301_05 暁 莉乃(CH02_0155) -『はぁ、あっあっ…気持ち、いい…』 +『Haa, ah, ah... it feels good...』 Protagonist -『そうそう、おじさんも莉乃ちゃんのおマンコで  気持ちいいよ』 +『That's right, uncle feels good with Rino-chan's pussy too』 Protagonist -『チンポを舐めるのも上手になってきたし、  今日もいっぱい練習しようね、ほらっ…』 +『You've gotten better at licking cock too, let's practice a +lot today as well, come on...』 暁 莉乃(CH02_0156) -『おじさん、…は、恥ずかしい…。あっ、んっ…』 +『Uncle, ...it's embarrassing... Ah, nn...』 Protagonist -『大丈夫だよ。ほら、どう言うのか教えてあげたでしょ?  …言って』 +『It's okay. I taught you how to say it, right? ...Say it』 暁 莉乃(CH02_0157) -『あん、あっ、んん…お…おチンポ気持ちいい、の…。  んっ…、んあっ』 +『Ah, ah, nn... the... the cock feels good... nn..., ah』 Protagonist -『そうそう。もっと聞きたいなぁ。そうしたら莉乃ちゃんの  一番好きな”イク”を練習をさせてあげるよ』 +『That's right. I want to hear more. Then I'll let you +practice your favorite coming』 ***LoopCV_リノ_VC挿入系_リノ_通常_激しいピストン_喘ぎ_後期{20} ***Cinema_CI02-OP-0301_06 暁 莉乃(CH02_0158) -『言うっ…。おマンコ、気持ちいい。あっああっ…  んっ…したい、”イク”練習させてっ…』 +『I'll say it... Pussy feels good. Ah, ah... nn... I want to, +let me practice coming...』 Protagonist -『本当にいい子だなあ。ああ、莉乃ちゃんのおマンコは  使い込んでも、狭くてよく締まるねえ…。痛くないかい?』 +『You're such a good girl. Ah, even though Rino-chan's pussy +is well-used, it's still tight and grips well... Doesn't it +hurt?』 暁 莉乃(CH02_0159) -『ぅん、んんっ気持ちいいの、もう全然痛くないのぉ…。  ぁん』 +『Yeah, nn feels good, it doesn't hurt at all anymore... ah』 Protagonist -『ふふ、言った通りだろう?もっとしてあげようね』 +『See, I told you? Let's do more』 暁 莉乃(CH02_0160) -『う、あっ!!…おじさん、そこ、すごいっ…!きゅぅって  ゃん、ぁあっ、ああっ…!』 +『Ah, ah!!... Uncle, there, it's amazing...! It's squeezing, +ah, ah...!』 @@ -282,7 +289,7 @@ Protagonist ―… -----更に数日後---- +----A few more days later---- ***FadeOut_InSide_Black ***Cinema_CI02-OP-0301_08 @@ -290,23 +297,27 @@ Protagonist 暁 莉乃(CH02_0161) -『っは、っはっは、ん、あっあっ、おじさっ…んっ…  すごくいいっ、おマンコいいのっ…はひっ』 +『Hah, hah, hah, nn, ah, ah, uncle... nn... it feels so good, +pussy feels good... hah』 Protagonist -『使うほどにおじさん好みのおマンコになる莉乃ちゃん  とっても可愛いよ』 +『The more we use it, the more Rino-chan's pussy becomes just +how uncle likes it, you're so cute』 暁 莉乃(CH02_0162) -『あっあっ、エッチな音してる。これ好き、もっとしてっ。  んあ、ぁあっ、はふっ、ん…ああっ』 +『Ah, ah, it's making lewd sounds. I like this, do it more. +Ah, ah, hah, nn... ah』 ***Cinema_CI02-OP-0301_09 Protagonist -『あー…莉乃ちゃんのおマンコがおじさんのチンポに  しがみついてきてるよ』 +『Ah... Rino-chan's pussy is clinging to uncle's cock』 暁 莉乃(CH02_0163) -『おじさんっ、おじさんっ、おマンコいいのっ。  すごく好きなの。あっあっああ…もっと、もっと…!』 +『Uncle, uncle, pussy feels good. I love it so much. Ah, ah, +ah... more, more...!』 Protagonist