Compare commits

..

5 commits

Author SHA1 Message Date
13d400b3a1 1.0.18 2024-01-17 11:59:02 -06:00
af5f5194c7 Reformat Files 2024-01-17 11:46:46 -06:00
39f4208ded Images 2023-12-03 09:15:09 -06:00
2cb0a0813f 1.0.12 2023-12-03 09:15:03 -06:00
feddc21d66 Add gitignore 2023-10-27 16:10:59 -05:00
280 changed files with 70519 additions and 67876 deletions

20
.gitignore vendored
View file

@ -19,22 +19,4 @@
!渓谷の秘境.rpgmvp
!炎山の秘境.rpgmvp
!砂漠の秘境.rpgmvp
!雪原の秘境.rpgmvp
!Scene_Shop_back.rpgmvp
!Scene_Skill_back.rpgmvp
!Title_03.rpgmvp
!tutorial01.rpgmvp
!tutorial02.rpgmvp
!tutorial03.rpgmvp
!tutorial04.rpgmvp
!tutorial05.rpgmvp
!tutorial06.rpgmvp
!tutorial07.rpgmvp
!tutorial08.rpgmvp
!tutorial09.rpgmvp
!tutorial10.rpgmvp
!tutorial11.rpgmvp
!tutorial12.rpgmvp
!tutorial13.rpgmvp
!tutorial14.rpgmvp
!tutorial15.rpgmvp
!雪原の秘境.rpgmvp

View file

@ -29,10 +29,10 @@
],
"initialLevel": 12,
"maxLevel": 99,
"name": "Zerachiel",
"name": "ザラキエル",
"nickname": "",
"note": "<SBI画像:Actor_Zarakielu2>\n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\nMax Sp: 3000\n</Set Sts Data>\n\n//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 928>\n<icon: 928> \n\n//\n\n通常攻撃\nHP回復魔法使用時\n<recoverVoice:FCS2_011_Tool use1>\n\nHP回復以外の味方向け魔法使用時\n<friendMagicVoice:FCS2_050_Recover3>\n\n味方向け以外の魔法を使用した時\n<magicVoice:FCS2_038_Medium attack1,FCS2_039_Medium attack2,FCS2_040_Medium attack3,FCS2_041_Medium attack4,FCS2_042_Medium attack5>\n\n必殺技を使用した時\n<skillVoice:FCS2_043_Strong attack1,FCS2_044_Strong attack2,FCS2_045_Strong attack3,FCS2_046_Strong attack4,FCS2_047_Strong attack5>\n\nダメージを受けた時\n<damageVoice:FCS2_021_Damage1,FCS2_026_Large damage1,FCS2_023_Damage3,FCS2_024_Damage4,FCS2_025_Damage5>\n\n攻撃を回避した時\n<evadeVoice:FCS2_031_No damage1>\n\n味方からHP回復魔法を受けた時\n<fromAllyVoice:FCS2_095_Thank you1,FCS2_096_Thank you2>\n\n戦闘不能時\n<defeatedVoice:FCS2_019_Unable to fight1,FCS2_020_Unable to fight2>\n\n戦闘開始時\n<firstVoice:FCS2_001_Start1,FCS2_002_Start2>\n\n戦闘勝利時\n<victoryVoice:FCS2_003_Victory1,FCS2_004_Victory2>\n",
"profile": "A girl with an innocent personality. She came to help her friends who were taken\naway by the command of the main god."
"profile": "無邪気な性格の少女。\n主神の命令で連れ去らわれた仲間を助けにきた。"
},
{
"id": 2,
@ -49,10 +49,10 @@
"traits": [],
"initialLevel": 15,
"maxLevel": 50,
"name": "Joy",
"name": "",
"nickname": "",
"note": "\n",
"profile": "A lovely and innocent angel girl. She was originally a human, but due to certain\ncircumstances, she became an angel."
"profile": "可憐で無邪気な天使の少女。\n元々は人間だったが、とある事情で天使となった。"
},
{
"id": 3,
@ -72,7 +72,7 @@
"traits": [],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Anger",
"name": "",
"nickname": "",
"note": "",
"profile": ""
@ -95,7 +95,7 @@
"traits": [],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Ai",
"name": "",
"nickname": "",
"note": "",
"profile": ""
@ -118,7 +118,7 @@
"traits": [],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Raku",
"name": "",
"nickname": "",
"note": "",
"profile": ""
@ -141,7 +141,7 @@
"traits": [],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Ero",
"name": "エロ",
"nickname": "",
"note": "//<Sprite Cannot Move>",
"profile": ""
@ -170,10 +170,10 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Pururin",
"name": "プルリン",
"nickname": "",
"note": "<SBI画像:Actor_Pururin>\n\n//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 946>\n<icon: 946> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\nMax Sp: 2000\n</Set Sts Data>",
"profile": "Zerachiel's friend. They have resistance to sealing. They are always there to\nhelp her in times of trouble, a reliable presence."
"profile": "ザラキエルの友達。封印に耐性を持っている。\n彼女の窮地にはいつも駆けつける、頼れる存在。"
},
{
"id": 8,
@ -209,10 +209,10 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Claudia",
"name": "クラウディア",
"nickname": "",
"note": "<SBI画像:Actor_Claudia>\n\n//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 912>\n<icon: 912> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\nMax Sp: 3000\n</Set Sts Data>",
"profile": "I am an adventurer and magician from the Imperial Territory of Aretia. I may\nhave a cold personality, but I don't dislike people."
"profile": "帝国領アレーティアの冒険者にして魔術師。\nそっけない性格だが、人嫌いではない。"
},
{
"id": 9,
@ -258,10 +258,10 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Sachia",
"name": "サティア",
"nickname": "",
"note": "<SBI画像:Actor_Sathia>\n\n//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 914>\n<icon: 914> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\nMax Sp: 3000\n</Set Sts Data>",
"profile": "A adventurer and thief from the Imperial territory of Aretia. She is friendly\nwith everyone, always cheerful, and loves treasure."
"profile": "帝国領アレーティアの冒険者にして盗賊。混乱無効。\n誰とでも打ち解け、いつも明るく、お宝が大好き。"
},
{
"id": 10,
@ -302,10 +302,10 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Rabi",
"name": "ラヴィ",
"nickname": "",
"note": "<SBI画像:Actor_Ravie>\n\n//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 913>\n<icon: 913> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\nMax Sp: 3000\n</Set Sts Data>",
"profile": "An adventurer and martial artist from the Imperial territory of Aretia. She\nenjoys training her own body and is always seeking out strong opponents."
"profile": "帝国領アレーティアの冒険者にして武術家。封印無効。\n己の肉体を鍛えることが趣味で、常に強者を求めている。"
},
{
"id": 11,
@ -341,7 +341,7 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Gab Claudia",
"name": "Gab クラウディア",
"nickname": "",
"note": "//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 912>\n<icon: 912> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\n</Set Sts Data>",
"profile": ""
@ -380,7 +380,7 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Gab Sachia",
"name": "Gab サティア",
"nickname": "",
"note": "//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 914>\n<icon: 914> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\n</Set Sts Data>",
"profile": ""
@ -419,7 +419,7 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Gab Rabi",
"name": "Gab ラヴィ",
"nickname": "",
"note": "//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 913>\n<icon: 913> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\n</Set Sts Data>",
"profile": ""
@ -458,7 +458,7 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Gab Lala",
"name": "Gab ララ",
"nickname": "",
"note": "//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 913>\n<icon: 913> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\n</Set Sts Data>",
"profile": ""
@ -497,10 +497,10 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Lala",
"name": "ララ",
"nickname": "",
"note": "<SBI画像:Actor_LaLa>\n\n//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 915>\n<icon: 915> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\nMax Sp: 3000\n</Set Sts Data>",
"profile": "The girl who can't be honest, an angel. She is searching for a certain person\nand traveling all over the world."
"profile": "素直になれない天使の少女。\nある人物を探して、世界中を旅している。"
},
{
"id": 16,
@ -520,7 +520,7 @@
"traits": [],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Prilopa",
"name": "プリロパ",
"nickname": "",
"note": "",
"profile": ""
@ -549,9 +549,9 @@
],
"initialLevel": 1,
"maxLevel": 99,
"name": "Pururin",
"name": "プルリン",
"nickname": "",
"note": "<SBI画像:Actor_Pururin>\n\n//CTB、アイコン\n<CTB Icon: 946>\n<icon: 946> \n\n<Set Sts Data>\ntreetype: 15\ntreetype: 16\nInit Sp: 60\nMax Sp: 3000\n</Set Sts Data>",
"profile": "Zerachiel's friend. They have resistance to sealing. They are always there to\nhelp her in times of trouble, a reliable presence."
"profile": "ザラキエルの友達。封印に耐性を持っている。\n彼女の窮地にはいつも駆けつける、頼れる存在。"
}
]

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -112,7 +112,7 @@
"skillId": 19
}
],
"name": "Lower Angel (Scythe)",
"name": "下級天使(鎌)",
"note": "",
"params": [
[
@ -1045,7 +1045,7 @@
"skillId": 296
}
],
"name": "Slime",
"name": "スライム",
"note": "",
"params": [
[
@ -1968,7 +1968,7 @@
"skillId": 14
}
],
"name": "Magician",
"name": "魔術師",
"note": "",
"params": [
[
@ -2891,7 +2891,7 @@
"skillId": 324
}
],
"name": "Thief",
"name": "盗賊",
"note": "",
"params": [
[
@ -3804,7 +3804,7 @@
"skillId": 329
}
],
"name": "Fighter",
"name": "格闘家",
"note": "",
"params": [
[
@ -4732,7 +4732,7 @@
"skillId": 300
}
],
"name": "Lower Angel (Archer)",
"name": "下級天使(弓)",
"note": "",
"params": [
[

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"height": 132,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 48,
"_customBackOpacity": 192,
@ -44,7 +44,7 @@
"height": 360,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -62,7 +62,7 @@
"height": 216,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -76,7 +76,7 @@
"height": 72,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -90,7 +90,7 @@
"height": 108,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -104,7 +104,7 @@
"height": 288,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -118,7 +118,7 @@
"height": 324,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -136,7 +136,7 @@
"height": 180,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -150,7 +150,7 @@
"height": 180,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -164,7 +164,7 @@
"height": 432,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -178,7 +178,7 @@
"height": 108,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -224,7 +224,7 @@
"height": 144,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -238,7 +238,7 @@
"height": 350,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -266,7 +266,7 @@
"height": 144,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -298,7 +298,7 @@
"height": 720,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -317,7 +317,7 @@
"height": 108,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -331,7 +331,7 @@
"height": 72,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -345,7 +345,7 @@
"height": 540,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -405,7 +405,7 @@
"height": 72,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -423,7 +423,7 @@
"height": 72,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -437,7 +437,7 @@
"height": 540,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -451,7 +451,7 @@
"height": 540,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -465,7 +465,7 @@
"height": 72,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -479,7 +479,7 @@
"height": 468,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -493,7 +493,7 @@
"height": 540,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -587,7 +587,7 @@
"height": 72,
"opacity": 0,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -605,7 +605,7 @@
"height": 165,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -619,7 +619,7 @@
"height": 144,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -633,7 +633,7 @@
"height": 576,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -647,7 +647,7 @@
"height": 268,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,
@ -661,7 +661,7 @@
"height": 288,
"opacity": 255,
"hidden": false,
"_customFontSize": 20,
"_customFontSize": 26,
"_customPadding": 18,
"_customLineHeight": 36,
"_customBackOpacity": 192,

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Orpheus Sect",
"displayName": "オルフェウス教団",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4417,21 +4417,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: Zerachiel-san, good work. Shall I\nperform the treatment?"
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ザラキエルさん、お疲れ様です。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 治療いたしましょうか?"
]
},
{
@ -4439,8 +4439,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Please",
"Hurry up"
"お願いする",
"先を急ぐ"
],
1,
0,
@ -4518,14 +4518,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Angel: The treatment has been performed."
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 治療いたしました。"
]
},
{
@ -5100,21 +5100,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel:\nHyaa...ngh...♡Naaahh...hyauuuu......♡"
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ひゃぁっ……んぅっ……♡"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" んぁぁっ…、ひゃうううううう……♡"
]
},
{
@ -5226,21 +5226,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: G-Gentle... s-stop... ♡ Ahh...\nn-no... it's... too much... ♡"
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ゆ、ゆるひ……てっ……♡"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あうぁっ……も、もう……無理ですからぁ……♡"
]
},
{
@ -5490,14 +5490,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: No more... I can't take it\nanymore... ♡"
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" らめぇ……もう、限界……が……♡"
]
},
{
@ -5657,21 +5657,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: I... can't... ahh... like this...\nbeing... \\c[6]the cult's\\c[0]...\nplaything... ♡"
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私……もう……ぁっ……こんな……人間に……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" \\c[6]教団\\c[0]の……慰み……ものにぃっ……♡"
]
},
{
@ -6348,14 +6348,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: You guys let your guard down,\nhuh?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" おじさんたち、油断大敵だったねぇ。"
]
},
{
@ -6432,21 +6432,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: It's okay now. I came to help\nyou, so don't worry."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" もう大丈夫だよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボクが助けに来てあげたからさ。"
]
},
{
@ -6463,21 +6463,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: Thank you... I... am...\ngrateful..."
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ありがとう……ござ、います……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" たすかり、ました……"
]
},
{
@ -6494,21 +6494,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: By the way, this place is the\ncult, right? It's strangely filled with\nmagical power, but what happened?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ところで、ここは教団だよね?"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 妙に魔力が満ちているけど、何があったの?"
]
},
{
@ -6525,21 +6525,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: This place... outwardly, it's a\nnormal cult... where people gather...\nand offer prayers..."
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ここは……表向き、普通の教団ですが……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 人々を集い……祈りを捧げることで……"
]
},
{
@ -6556,14 +6556,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: They are trying to revive the\nevil god..."
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 邪神を……復活させようとしております……"
]
},
{
@ -6580,21 +6580,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: I... was also... investigating...\nbut after being captured, I've been\nforced to be a sexual outlet..."
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私も……調査を、していたのですが……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 捕まってから、ずっと性処理の相手をさせられて……"
]
},
{
@ -6611,14 +6611,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Angel: The other angels... probably...\ndeep inside..."
"天使:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 他の天使も……おそらく……奥で…………"
]
},
{
@ -6635,21 +6635,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I see, I understand now.\nLeave the rest to me."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" なるほど、よく分かったよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 後はボクに任せておいてね。"
]
},
{
@ -6666,14 +6666,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I'll come to rescue everyone,\nso don't worry."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" みんなを助けてくるからさ。"
]
},
{
@ -6806,14 +6806,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"※You cannot access the menu screen until\nyou clear the prologue."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ※冒頭をクリアするまで、メニュー画面は開けません。"
]
},
{
@ -7090,21 +7090,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: It's like looking at the\nbodies of those who were tortured...\nIt's terrible what they did."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 拷問された人たちの遺体みたい。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……酷いことをするもんだよ。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Orpheus Sect",
"displayName": "オルフェウス教団",
"encounterList": [],
"encounterStep": 90,
"height": 50,
@ -16115,14 +16115,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Priest Soldier A: Intruders...!!"
"神官兵士A:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 侵入者か……!!"
]
},
{
@ -16139,14 +16139,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Oh, they've already noticed\nus."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あれ、もう気付かれちゃった。"
]
},
{
@ -16163,21 +16163,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Priest Soldier A: It is as the Holy\nMaiden has foretold. We have no choice\nbut to follow the divine oracle."
"神官兵士A:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 聖女様のお告げ通りだ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 我らは神託に従うしかあるまい。"
]
},
{
@ -16194,21 +16194,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Priest Soldier B: Understood, we will\ncapture them. We will hand them over to\nthe Holy Maiden."
"神官兵士B:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 了解、捕らえるぞ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 聖女様へ引き渡すのだ。"
]
},
{
@ -16225,14 +16225,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: It seems like you intend to\nfight me."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボクと戦うつもりみたいだね。"
]
},
{
@ -16249,21 +16249,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: You will regret aiming your\nweapon at the strongest angel like me."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 最強天使のボクに武器を向けたこと、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 後悔してもらうよ。"
]
},
{
@ -16598,14 +16598,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Priest Soldier A: Ugh...!!"
"神官兵士A:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" くっ……!!"
]
},
{
@ -16622,14 +16622,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Priest Soldier B: We might not stand a\nchance..."
"神官兵士B:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" オレたちじゃ歯が立たないか……"
]
},
{
@ -16646,21 +16646,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Priest Soldier A: There's no other\nchoice, let's retreat. We'll report to\nthe Holy Maiden."
"神官兵士A:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 仕方ない、撤退だ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 聖女様に報告するぞ。"
]
},
{
@ -16677,14 +16677,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Priest Soldier B: ...Understood."
"神官兵士B:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ……了解。"
]
},
{
@ -17239,14 +17239,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Looks like they ran away."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 逃げたみたいだね。"
]
},
{
@ -17263,21 +17263,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: It's troublesome if they call\nallies, so let's quickly proceed further\ninto the depths."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 仲間を呼ばれても面倒だし、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" さっさと奥へ進んじゃおうか。"
]
},
{
@ -19729,14 +19729,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I have recovered."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 回復しました。"
]
},
{
@ -19753,14 +19753,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to save?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" セーブしますか?"
]
},
{
@ -19768,8 +19768,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Orpheus Sect",
"displayName": "オルフェウス教団",
"encounterList": [],
"encounterStep": 90,
"height": 50,
@ -16973,14 +16973,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I have recovered."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 回復しました。"
]
},
{
@ -16997,14 +16997,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to save?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" セーブしますか?"
]
},
{
@ -17012,8 +17012,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Orpheus Sect",
"displayName": "オルフェウス教団",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -15574,21 +15574,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Huh? It seems there's a\npassage behind the flag curtain."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あれれ? "
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旗幕の裏に通路があるみたい。"
]
},
{
@ -17185,14 +17185,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I have recovered."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 回復しました。"
]
},
{
@ -17209,14 +17209,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to save?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" セーブしますか?"
]
},
{
@ -17224,8 +17224,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Orpheus Sect",
"displayName": "オルフェウス教団",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,
@ -2622,14 +2622,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Huh...?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あれれ……?"
]
},
{
@ -2731,14 +2731,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Oh my... an ambush, huh."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" なんと~……待ち伏せかぁ。"
]
},
{
@ -2755,14 +2755,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: But can you stop me all by\nyourself?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" でも、たった1人でボクを止められるかな?"
]
},
{
@ -2850,14 +2850,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Captain: Young lady, it would be best\nfor you to turn back quietly."
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 小娘よ、大人しく引き返すがいい。"
]
},
{
@ -2874,14 +2874,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Sorry, but it's not going to\ngo that way."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 悪いけど、そうはいかないよ。"
]
},
{
@ -2898,14 +2898,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Because I have a reason to\nfight too."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボクにも戦う理由があるからね。"
]
},
{
@ -2922,14 +2922,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Captain: Well then, I have no choice...\nuntil I capture you here...!"
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ならば、仕方あるまい……ここで捕らえるまで……ッ!"
]
},
{
@ -2946,14 +2946,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Oh... that sounds\ninteresting."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" へえ~……それは楽しみだね。"
]
},
{
@ -2970,14 +2970,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Let's settle this and see\nwho's stronger."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" どっちが強いか、勝負だね。"
]
},
{
@ -3104,14 +3104,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Captain: To be defeated by a little\ngirl... I underestimated you...!"
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 小娘にやられるとは、不覚……ッ!"
]
},
{
@ -3128,21 +3128,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Uncle, is it already over?\nThis isn't exciting at all~!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" おじさん、もう終わり? "
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" これじゃ全然盛り上がらないよ~! "
]
},
{
@ -3159,14 +3159,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Well then... it's punishment\ntime, isn't it?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" それじゃ……お仕置きの時間だよ?"
]
},
{
@ -3228,14 +3228,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Captain: Ugh............!!"
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" くっ…………!!"
]
},
{
@ -3275,14 +3275,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Female Voice: It's you who will be\npunished."
"女の声:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" お仕置きされるのは、あなたのほうですよ。"
]
},
{
@ -3531,14 +3531,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Captain: Lady Saint!"
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 聖女様っ!"
]
},
{
@ -3586,14 +3586,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: Oh my, are you the intruder?"
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" あらあら、あなたが侵入者ですか?"
]
},
{
@ -3610,14 +3610,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Ahaha, if I say it's\ndifferent~?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" あはは、違うって言ったら~?"
]
},
{
@ -3634,21 +3634,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: If you quietly leave the\ntemple, you can avoid getting into\ntrouble."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 大人しく神殿を出ていくならば、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 痛い目に遭わないで済みますよ。"
]
},
{
@ -3665,21 +3665,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: That's a cruel joke~. I can't\nabandon my captured comrades."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" キッツイ冗談だね~。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 捕まった仲間たちを見捨てておけないよ。"
]
},
{
@ -3703,28 +3703,28 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: So that means...? You don't\nintend to quietly turn back, do you?"
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" それはつまり……?"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 大人しく引き返すつもりはない"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ということですね?"
]
},
{
@ -3741,14 +3741,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Of course!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" もっちろんっ!"
]
},
{
@ -3765,14 +3765,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: Oh my, you're such a\nhelpless child..."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" あらあら、仕方ない子ですね……"
]
},
{
@ -3789,14 +3789,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: Let me show you the power of\na saint."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 聖女の力を見せてあげましょう。"
]
},
{
@ -3879,21 +3879,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: M-My strength... I can't\nmuster it... Why..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ち、力が入らない……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" どうして……"
]
},
{
@ -3910,21 +3910,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: There have been countless\nangels like you who aimed for my life."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" あなたのように、私の命を狙う天使は、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 星の数ほどいましたよ。"
]
},
{
@ -3941,21 +3941,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: The power of angels is\nformidable. However..."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 天使の力は脅威です。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ただし……"
]
},
{
@ -3972,14 +3972,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: If you take precautions,\nit's like dealing with a baby."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 対策をすれば、赤子と同じようなものです。"
]
},
{
@ -3996,14 +3996,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: What... have you done to\nme..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ボクに……何を、したのさ……"
]
},
{
@ -4020,14 +4020,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: It's a curse of weakness."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 衰弱の呪詛ですよ。"
]
},
{
@ -4044,14 +4044,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: Your power has been lost due\nto a curse."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" あなたの力は呪詛によって失われました。"
]
},
{
@ -4068,14 +4068,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: Your power won't return\nanymore."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" もう力は戻りませんよ。"
]
},
{
@ -4092,14 +4092,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: No..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" そんな……"
]
},
{
@ -4116,21 +4116,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: Regret your audacity in\nrampaging through the temple."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 生意気に神殿を荒らし回ったこと、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 後悔しなさい。"
]
},
{
@ -4156,14 +4156,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: My magical power... it has\nall been drained..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 魔力も、全部吸われちゃった……"
]
},
{
@ -4180,21 +4180,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: I can't lose like this...\nkuuhh...!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" このまま、負けられないよ……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" くぅぅ……!"
]
},
{
@ -4312,21 +4312,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Captain: Give up. Resistance is futile."
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 諦めるのだな。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 抵抗は無駄だぞ。"
]
},
{
@ -4343,14 +4343,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Don't touch me...!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ボクに、触らないで……!"
]
},
{
@ -4367,14 +4367,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Once my power returns, you\nall...!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 力が戻ったら、お前たちなんか……!"
]
},
{
@ -4391,14 +4391,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: It's unfortunate, but it\nwon't be that way."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 残念だけど、そうはならないわ。"
]
},
{
@ -4415,14 +4415,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: From now on, you will lose\neverything."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" これからあなたは、すべてを失うのだから。"
]
},
{
@ -4439,14 +4439,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Lady Saint: Take this girl to the\ntorture chamber."
"聖女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" この娘を拷問室へ連れて行きなさい。"
]
},
{
@ -4463,21 +4463,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Captain: In the torture chamber, make\nsure those young ones give her plenty of\nlove and affection."
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 拷問室で、若い奴らに"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" たっぷり可愛がってもらうんだな。"
]
},
{
@ -4494,14 +4494,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Kuuhh..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" くぅっ……"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Orpheus Sect",
"displayName": "オルフェウス教団",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Counter Punch",
"displayName": "カウンターパンチ",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4394,14 +4394,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Blacksmith: Welcome!"
"鍛冶屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" いらっしゃい!"
]
},
{
@ -4425,14 +4425,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Blacksmith: Thank you very much!"
"鍛冶屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ありがとうございます!"
]
},
{
@ -4507,28 +4507,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Blacksmith: Please leave immediately.\nWe're not that kind of shop."
"鍛冶屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すぐ出て行ってくれ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ウチはそういう店じゃないんでね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 Oh,_you're_a_serious_person"
"PushGab 6 おおぅ、まじめな人だ……"
]
},
{
@ -4730,21 +4730,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Adventurer: P-Please put on some\nclothes!!"
"冒険者:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ふ、服を着てください!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 Your_face_is_turning_bright_red,_how_cute"
"PushGab 6 顔を真っ赤にしてかわいいね "
]
},
{
@ -4867,21 +4867,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Blacksmith's Daughter: Oh, this place is\noff-limits."
"鍛冶屋の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あら、ここは立ち入り禁止よ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 When_someone_tells_me_No_entry,_I_can't_help_but_want_to_enter"
"PushGab 5 立ち入り禁止って言われると入りたくなっちゃうんだよね "
]
},
{
@ -4995,14 +4995,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The Blacksmith's Daughter: It seems like\nPapa will stay in Logres until the end."
"鍛冶屋の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" パパは最後までログレスに残るみたい。"
]
},
{
@ -5019,28 +5019,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The Blacksmith's Daughter: I'm planning\nto stay too. After all, it's my\nhometown."
"鍛冶屋の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私も残るつもりよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" やっぱり故郷だもんね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 My_hometown,_huh"
"PushGab 5 故郷、かぁ… "
]
},
{
@ -5154,14 +5154,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Blacksmith's Daughter: Once I've settled\ndown, I'll get married."
"鍛冶屋の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私、落ち着いたら結婚するの。"
]
},
{
@ -5178,28 +5178,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Blacksmith's Daughter: Partner? I'm an\nadventurer who helps Papa. We've been\nchildhood friends."
"鍛冶屋の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 相手? パパのお手伝いをしている冒険者よ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私たち、幼馴染なの。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Childhood_friends_are_really_nice,_aren't_they?"
"PushGab 2 幼馴染ってなんだか良いよね "
]
},
{
@ -5313,21 +5313,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Blacksmith's Daughter: Kyaaaaaa! You\nperveeeert!!"
"鍛冶屋の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" きゃああああああ! ヘンタイぃぃぃぃ!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 You_don't_have_to_scream_so_much,_you_know"
"PushGab 6 そんなに叫ばなくてもいいじゃん  "
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Atelier Roje",
"displayName": "アトリエ・ロージェ",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4394,14 +4394,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Item Shop Owner: What are you looking\nfor?"
"アイテム屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 何をお探しでしょうか?"
]
},
{
@ -4425,14 +4425,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Item Shop Owner: Please come again."
"アイテム屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" また来てくださいね。"
]
},
{
@ -4507,21 +4507,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Item Shop Owner: Eh...?\nKyaaaaaaaahhhhhhh!!"
"アイテム屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" え……? きゃああああああああっ!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 Ahaha,_it_looks_like_you're_surprised"
"PushGab 6 あはは、驚いてるみたいだね "
]
},
{
@ -4605,28 +4605,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The Magician Girl: The ring has various\neffects. It's good to try combining them\nin different ways."
"魔術師の少女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 指輪は様々な効果があるの。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 色々組み合わせてみるといいわね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 The_ring_had_a_meaning_other_than_marriage"
"PushGab 5 指輪って、結婚以外にも意味あったんだ… "
]
},
{
@ -4701,28 +4701,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Magician Girl: I also have to work\nharder. Because I want to protect this\nprogress."
"魔術師の少女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私も、もっとがんばらないと。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" このログレスくらいは守りたいからね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Yeah,_I'm_cheering_for_you"
"PushGab 5 うん、応援しているよ "
]
},
{
@ -4797,14 +4797,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The Magician Girl: I've decided to go on\na journey."
"魔術師の少女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私、旅に出ることにしたわ。"
]
},
{
@ -4821,28 +4821,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The Magician Girl: I want to learn many\ntypes of magic, broaden my horizons, and\nbe able to save many lives."
"魔術師の少女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 多くの魔法を学んで、多くの見聞を広げて、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" たくさんの命を救えるようにね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Let's_both_do_our_best,_okay?"
"PushGab 2 お互いがんばろうね "
]
},
{
@ -4917,21 +4917,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Magician Girl: Oh, you want to be the\nsubject of my experiment?"
"魔術師の少女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あら、実験の材料になりたいの?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 Oh,_I'll_pass_on_that"
"PushGab 6 え、遠慮しておくよ… "
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Toneriko Inn",
"displayName": "トネリコの宿",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4506,21 +4506,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Inn: Welcome, hello. The price for one\nnight here is 5 Rill, would you like to\nstay?"
"宿屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" いらっしゃいませ、こんにちは。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" こちら一泊Rillになりますが、お泊りになりますか"
]
},
{
@ -4528,9 +4528,9 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"Recall",
"Leave"
"はい",
"回想する",
"立ち去る"
],
2,
0,
@ -4628,14 +4628,14 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"Inn: We look forward to your next visit."
"宿屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
""
" またのご利用をお待ちしております。"
]
},
{
@ -4662,14 +4662,14 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"Inn: It seems you don't have enough\nmoney..."
"宿屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
""
" お金が足りませんね……"
]
},
{
@ -4871,28 +4871,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Inn: Welcome, hello. Please note that\nour inn does not accommodate naked\nguests."
"宿屋:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" いらっしゃいませ、こんにちは。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 当宿は、裸のお客様の宿泊はお断りしております。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 She_hasn't_changed_her_expression_I_wonder_if_she's_used_to_it"
"PushGab 4 顔色一つ変えてない…慣れてるのかな… "
]
},
{
@ -4976,28 +4976,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Traveler: I came to Logres to become a\nclergyman. I hope I pass the\ninterview..."
"旅人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私、聖職者になるためにログレスへ来たんです。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 面接、受かるといいなぁ……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 I_think_it_would_be_better_to_stop"
"PushGab 4 やめといたほうがいいと思うなぁ… "
]
},
{
@ -5072,28 +5072,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Traveler: I have decided to give up the\npath of a clergyman. I will return to\nthe empire."
"旅人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 聖職者の道、諦めることにしました。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 帝国へ帰ろうと思います。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 I_think_that's_a_good_idea"
"PushGab 2 それがいいと思うよ "
]
},
{
@ -5168,14 +5168,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Dancer: The girl in this room...? Well,\nI haven't seen her."
"踊り子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" この部屋の娘……? さあ、見てないわよ。"
]
},
{
@ -5192,21 +5192,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Dancer: I wonder if she went back to her\nhometown?"
"踊り子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 故郷へ帰ったんじゃないかしら?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 I_see,_I_hope_everything_is_alright"
"PushGab 4 そっかぁ、無事だと良いなぁ"
]
},
{
@ -5281,28 +5281,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Traveler: W-What happened!? Are you\nbeing forced to do something terrible!?"
"旅人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ど、どうされたんですか!?"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 何か酷いことをさせられているんですか!?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 I'm_starting_to_feel_sorry"
"PushGab 6 なんか申し訳なくなってきた… "
]
},
{
@ -5377,28 +5377,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Dancer: ...Could it be that walking\naround naked is a trend in this town?"
"踊り子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……もしかして、この町では"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 裸で歩くのが流行っているのかしら?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 I_don't_think_that's_true,_but"
"PushGab 4 そんなことないと思うけど"
]
},
{
@ -5567,22 +5567,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"By talking to the innkeeper, you can\nmove to the flashback room."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 宿屋の店主に話しかけることで、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 回想ルームへ移動できます。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Toneriko Inn",
"displayName": "トネリコの宿",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4236,28 +4236,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: I came to visit the temple,\nit's a magnificent building, isn't it?"
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 神殿を見学に来たのですが、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 素晴らしい建物ですね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 It_looks_that_way_when_you_don't_know_anything"
"PushGab 5 何も知らないとそう見えるよね "
]
},
{
@ -4332,21 +4332,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: I never thought angels could be\nsuch terrifying beings..."
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 天使があんなに恐ろしい存在だとは、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 思ってもいませんでした……"
]
},
{
@ -4363,21 +4363,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: I should have worshipped the\nDemon Lord after all..."
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" やっぱり魔王を崇拝するべきだったなぁ…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 I_heard_that_the_Demon_Lord_is_a_moderate_faction"
"PushGab 2 魔王は穏健派とは聞くね "
]
},
{
@ -4452,28 +4452,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: I wonder if I'll be attacked by\nan angel on my way back... Ugh... I hope\nI'll be okay..."
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 帰り道、天使に襲われないかなぁ…"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うぅ……大丈夫かなぁ……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Ahaha,_but_you're_right_in_front_of_me"
"PushGab 2 あはは、目の前にいるんだけどね "
]
},
{
@ -4548,21 +4548,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: Huh? Did you enter the wrong\nroom, miss?"
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ?? お嬢ちゃん、部屋を間違えたのかな?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 It's_become_a_response_to_a_lost_child"
"PushGab 6 迷子の対応になってるし…"
]
},
{
@ -4646,28 +4646,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: I came here for sightseeing\nwith my grandchild, but I wonder if we\ncan enjoy seeing the temple?"
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 孫と観光に来たのじゃが、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 神殿を見て楽しめるんじゃろうか?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 I'm_more_interested_in_delicious_things"
"PushGab 2 ボク、美味しい物の方が興味あるなぁ "
]
},
{
@ -4742,28 +4742,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: I came for sightseeing at the\nworst possible timing..."
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" とんでもないタイミングで、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 観光に来てしまったよ……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Thank_goodness_you're_safe"
"PushGab 5 ご無事でよかったよ… "
]
},
{
@ -4838,28 +4838,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: We don't have time for\nsightseeing anymore, so we're planning\nto leave too."
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" もう観光してる場合でもないし、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私らも引き上げる予定だよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Yeah,_that's_right_That's_a_good_idea,_isn't_it?"
"PushGab 5 そうだね、それがいいよね "
]
},
{
@ -4934,21 +4934,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Tourist: If you don't want to be thrown\ninto prison, get out of here quickly."
"観光客:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 牢獄に入れられたくなければ、さっさと出ていきな。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Grandma,_I'm_scared"
"PushGab 4 おばあちゃん、怖い……"
]
},
{
@ -5032,28 +5032,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Swordsman: I stopped by on my journey,\nbut I sense an ominous presence from the\ntemple priests."
"剣士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旅のついでに立ち寄ったけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 神殿の聖職者から不吉な気配を感じるんだ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Oh,_you're_sharp_Onii-san"
"PushGab 2 おお、鋭いね。お兄さん "
]
},
{
@ -5128,21 +5128,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The swordsman: I was about to be killed\nby an angel, but the old lady in the\nnext room saved me."
"剣士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 天使に見つかって殺されそうだったけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 隣の部屋のお婆ちゃんが助けてくれたんだ。"
]
},
{
@ -5159,21 +5159,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Swordsman: She was a master of martial\narts."
"剣士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 拳法の達人だったよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Eh,_is_that_so!?"
"PushGab 4 え、そうなのっ!?"
]
},
{
@ -5248,28 +5248,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Swordsman: I took in the old lady next\ndoor as my disciple. We're planning to\nleave Logres together."
"剣士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 隣の部屋のお婆ちゃんに弟子入れしたんだ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 一緒にログレスを去る予定だよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Oh,_that's_unexpected"
"PushGab 4 え、意外だなぁ"
]
},
{
@ -5344,21 +5344,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Swordsman: W-What?! Naked!? Put on some\nclothes, clothes!!"
"剣士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" は、裸!? 服を着なさい、服を!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 You're_saying_that,_but_you're_watching_closely,_aren't_you?"
"PushGab 6 そういいつつしっかり見てるね "
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Private Residence",
"displayName": "民家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4494,21 +4494,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Lately, there have been\nnoises coming from the attic. I wonder\nif it's mice?"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 最近、屋根裏で物音がするのよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ネズミかしら?"
]
},
{
@ -4525,21 +4525,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: If someone could get rid of\nthem, I would be grateful and give you a\nreward..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 誰か退治してくれたら、お礼をするんだけど……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Should_I_chase_away_the_mouse_for_you?"
"PushGab 4 ネズミなら追い払ってあげようかな "
]
},
{
@ -4628,21 +4628,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: The noise from the attic has\nstopped. Thank you, miss."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 屋根裏の物音が消えたの。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お嬢ちゃん、ありがとうね。"
]
},
{
@ -4743,7 +4743,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 It_feels_good_after_doing_something_nice,_doesn't_it?"
"PushGab 5 良いことをした後は気分が良いね "
]
},
{
@ -4819,21 +4819,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: The noise from the attic has\nstopped. Thank you, miss."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 屋根裏の物音が消えたの。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お嬢ちゃん、ありがとうね。"
]
},
{
@ -4908,28 +4908,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Our house was safe, but it's\nnot a situation where we can simply be\nhappy..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 我が家は無事だったけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 素直に喜べる状況じゃないわ…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Well,_of_course"
"PushGab 4 そりゃそうだよね… "
]
},
{
@ -5004,28 +5004,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Moving is such a hassle... I\nwonder how it ended up like this..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 引っ越しも大変だわ…"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" どうしてこうなったのかしら…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 It's_my_fault,_I'm_sorry"
"PushGab 4 ボクのせいだよ、ごめんね… "
]
},
{
@ -5100,28 +5100,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Kyaaaaaaa! Please leave!!"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" きゃああああああああ!?"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 出て行ってください!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Oh_no,_I_have_to_run_away_quickly!"
"PushGab 4 うわっ、早く逃げないとっ "
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Private House",
"displayName": "民家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4394,28 +4394,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Woman: My son became a clergyman,\nbut he never comes back home..."
"老婆:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 息子が聖職者になったのだけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 全然帰って来ないのよね…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 3 Hey,_Zerachiel"
"PushGab 3 聖職者、ねぇ… "
]
},
{
@ -4490,21 +4490,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Woman: My husband died protecting\nme... It's a relief that my son is still\nalive..."
"老婆:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旦那が私をかばって亡くなりました…"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 息子が生きていたのが救いですよ…"
]
},
{
@ -4586,28 +4586,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Woman: My husband was alive! I'm\nreally happy...!"
"老婆:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旦那が生きていたんです!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私、ほんとに嬉しくって……!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Thank_goodness,_this_settles_everything,_doesn't_it?"
"PushGab 2 よかった、これで一件落着だね "
]
},
{
@ -4682,21 +4682,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Woman: I don't really understand\nwhat young people are thinking..."
"老婆:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 若い子の考えていることは、よくわからんねぇ…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 I'm_just_following_your_lead♪"
"PushGab 2 自分に従っているだけだよ♪ "
]
},
{
@ -4780,28 +4780,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Man: It used to be a quiet city, but\never since the temple was built, it has\nbecome lively with an increase in\ntourists."
"老人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 昔は静かな都市じゃったが、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 神殿が建ってから、観光客が増えて賑やかになったよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Grandpa,_you_have_a_troubled_expression_on_your_face"
"PushGab 4 お爺ちゃん、迷惑そうな顔をしているね "
]
},
{
@ -4927,14 +4927,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Man: After protecting his wife, he\nlost consciousness..."
"老人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 妻を庇った後、意識を失っていたのじゃが……"
]
},
{
@ -4951,21 +4951,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Man: The last thing I saw was a\nfemale swordsman displaying incredible\nswordsmanship."
"老人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 最後に見たのは、とんでもない剣技を繰り出す"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 女性の剣士が立っておったよ。"
]
},
{
@ -4982,21 +4982,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Man: ...I vaguely remember seeing\nthat figure in the Demon Continent in\nthe past."
"老人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……たしか昔、その姿を"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 魔大陸で見た覚えがあるのじゃ。"
]
},
{
@ -5013,21 +5013,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Man: ...Wasn't it Sword Saint\nRuberie?"
"老人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……剣聖ルベリエじゃっただろうか。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 The_Sword_Saint_is_in_this_town?"
"PushGab 4 剣聖がこの街にいるってこと…? "
]
},
{
@ -5102,28 +5102,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Old Man: Young lady, you'll catch a\ncold. Put on some clothes."
"老人:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お嬢ちゃん、風邪を引いてしまうよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 服を着なさいな。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 You're_such_a_kind_grandpa"
"PushGab 4 やさしいお爺ちゃんだね "
]
},
{
@ -5258,21 +5258,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Son: I quit the cult. I want to live in\na way that doesn't shame my father."
"息子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 教団を辞めたんです。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 父に恥じないように生きようと思います。"
]
},
{
@ -5354,28 +5354,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Son: Ugh, Father is alive! I'm so happy,\nso happy...!!"
"息子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うぅ、父が生きていたんです!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 嬉しくて、嬉しくて……!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 It's_nice_to_have_a_close-knit_family"
"PushGab 4 仲の良い家族っていいなぁ… "
]
},
{
@ -5450,21 +5450,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Son: Are you Zerachiel-san? It was\nrumored in the church."
"息子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あなたがザラキエルさんでしたか。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 教団で噂になっていましたよ。"
]
},
{
@ -5481,21 +5481,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Son: You're just as rumored."
"息子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 噂通りの人ですね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 3 Wait,_what_kind_of_rumor_is_it?!"
"PushGab 3 おい待て、どういう噂だよっ!! "
]
},
{
@ -5584,7 +5584,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Why_am_I_in_a_place_like_this"
"PushGab 4 なんでこんな場所に…… "
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Private House",
"displayName": "民家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4394,21 +4394,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: We have to prepare dinner."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ご飯の支度をしないとね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 It_smells_delicious"
"PushGab 5 美味しそうな匂いがするなぁ "
]
},
{
@ -4483,28 +4483,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The residents: I'm glad both the master\nand I are safe. However, we're unsure\nwhether to stay in Logres..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 主人も私も無事でよかったです。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ただ、ログレスに留まるか悩んでいます……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 This_time,_it_might_become_a_war,_you_know"
"PushGab 4 今度は戦争になるかもしれないもんね…… "
]
},
{
@ -4579,28 +4579,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Yes, we've decided. We're\ngoing to move from Logres."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うん、決めました。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ログレスから引っ越そうと思います。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 It's_my_fault_that_the_residents_disappeared"
"PushGab 4 ボクのせいで住民が消えちゃった… "
]
},
{
@ -4735,28 +4735,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: We moved to Logres against\nour will, but the religious group's\nrecruitment is persistent..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 無理してログレスに引っ越してきたんだが、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 教団の勧誘がしつこくて……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 It_seems_like_something_troublesome"
"PushGab 4 なんか大変そうだなー… "
]
},
{
@ -4831,28 +4831,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Both my wife and I are safe.\nThis place wasn't attacked."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 妻も私も無事だよ"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ここは襲われなかったんだ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Thank_goodness_for_that"
"PushGab 2 それならよかった "
]
},
{
@ -4927,28 +4927,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Naked girls even come into\nthe house, it's the worst public\nsafety... I want to move..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 裸の女の子も家に入ってくるし、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 最悪の治安だ……引っ越したいよ……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 You're_crying_I'm_sorry_about_something"
"PushGab 4 泣いてる…なんかごめんね "
]
},
{
@ -5088,7 +5088,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Fish_in_the_bathroom,_is_it_a_trend?"
"PushGab 4 浴室に魚、流行ってるの……? "
]
},
{
@ -5376,7 +5376,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Yay!_It's_my_secret_savings!"
"PushGab 2 やったぁ! へそくりだぁー! "
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Mansion",
"displayName": "豪邸",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 35,
@ -8202,21 +8202,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Maid: Oh no, it's a mess! I have to\nclean up!"
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" あぁ、大変大変~! お掃除しないとっ!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 1,
"parameters": [
"PushGab 4 You_seem_busy_for_some_reason"
"PushGab 4 なんだか忙しそうだね "
]
},
{
@ -8252,14 +8252,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Maid: Eh............Madam!?"
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" えっ…………奥様っ!?"
]
},
{
@ -8276,14 +8276,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Huh? What are you talking\nabout??"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" へっ? なんのこと??"
]
},
{
@ -8300,21 +8300,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Maid: I-I apologize! You just looked so\nmuch like the madam...!!"
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" し、失礼しましたっ!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" あまりにも奥様に似ていたもので……!!"
]
},
{
@ -8331,28 +8331,28 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Maid: But, I was surprised. You really\nlook so similar..."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" しかし、驚きました。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ほんとうにそっくりです……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 1,
"parameters": [
"PushGab 4 I'm_curious_about_your_wife"
"PushGab 4 奥さんのこと気になるなぁ "
]
},
{
@ -8626,28 +8626,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: Master, you raised my salary! I\nwill work even harder than before!"
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旦那様、お給料を上げてくれたんです!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今まで以上に頑張りますよー!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 It_seems_like_you're_happy_about_that"
"PushGab 2 それで嬉しそうなんだね "
]
},
{
@ -8903,28 +8903,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: Maybe I should go back to my\nhometown too... I'm worried about my\nfamily."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私も故郷へ帰ろうかなぁ……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 家族が心配です"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 I_think_she_would_be_happy_if_you_showed_her_your_face"
"PushGab 5 顔を見せてあげたら喜ぶと思うよ "
]
},
{
@ -9180,14 +9180,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: I'm quitting my job as a maid this\nmonth!"
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私、今月でメイドをやめるんです!"
]
},
{
@ -9204,21 +9204,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: I want to go back to my hometown\nand put my parents' minds at ease, you\nknow!"
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 故郷へ帰って、両親を安心させたいですからね!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 You'll_definitely_be_happy,_won't_you?"
"PushGab 2 きっと喜ぶだろうね "
]
},
{
@ -9474,28 +9474,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: Being naked, isn't it wonderful!\nThe mistress was also doing it!!"
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 裸、いいですよね!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 奥様もされてましたよ!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Wife,_what_kind_of_person_was_she!?"
"PushGab 4 奥さん、どんな人だったの!?"
]
},
{
@ -9767,14 +9767,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The maid: The master and mistress had a\nvery good relationship."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旦那様と奥様は大変仲がよろしゅうございました。"
]
},
{
@ -9791,28 +9791,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: However, the mistress passed away\ndue to an incurable illness..."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" でも、奥様は病気で亡くなりました。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 不治の病ですね……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 So_that's_how_it_was"
"PushGab 4 そうだったんだ… "
]
},
{
@ -9887,28 +9887,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: Master, I have started eating\nproperly. It's all thanks to you!"
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旦那様、ご飯をしっかり食べるようになったんです。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あなた様のおかげですね!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Oh,_thank_goodness"
"PushGab 2 おー、良かったぁ "
]
},
{
@ -9983,28 +9983,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: Master, thanks to you protecting\nus, we are safe."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旦那様、私たちを庇ってくれたの。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" おかげで無事よ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Wow,_you're_doing_great!"
"PushGab 5 へぇ、やるじゃない "
]
},
{
@ -10079,28 +10079,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: I intend to continue being a maid.\nAfter all, I owe it to my master."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私はメイドを続けるつもりよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 旦那様には恩もあるしね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Huh,_your_face_is_a_little_red"
"PushGab 4 あれ、ちょっと顔が赤いぞ "
]
},
{
@ -10175,28 +10175,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: Hehe, the mistress used to undress\nlike that too. It brings back memories."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ふふ、奥様もそうして裸になってたのよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 懐かしいわ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Do_you_have_the_same_thoughts_as_me"
"PushGab 4 ボクと思考が同じなのか… "
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "West District",
"displayName": "西地区",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 40,
@ -6645,14 +6645,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{
@ -6669,14 +6669,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: There's something written\nhere."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 何か書いてあるよ"
]
},
{
@ -6692,22 +6692,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The brothel is currently under\nrenovation due to various circumstances."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 『 娼婦の館、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"   諸事情により改装中 』"
]
},
{
@ -6724,21 +6724,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"We are also recruiting prostitutes."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 『 娼婦も募集しております 』"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 A_prostitute,_huh"
"PushGab 4 娼婦かぁ… "
]
},
{
@ -7206,14 +7206,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: (............)"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" (…………)"
]
},
{
@ -7311,7 +7311,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"ShowInfo +1_to_chest"
"ShowInfo +1"
]
},
{
@ -7328,14 +7328,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Wahhhhh...!?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" わあああああっ……!?"
]
},
{
@ -7364,21 +7364,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Oh... you have such a cute\nreaction. Do you want to do it with me?"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" へぇ……かわいい反応してんねぇ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" オレとヤっていくかい?"
]
},
{
@ -7436,14 +7436,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Th-This person...!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" こっ、こいつぅっ……!"
]
},
{
@ -7568,21 +7568,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: If there's a war, the slums\nwill become meaningless."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 戦争になれば、スラム街なんて意味もなくなるよな"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Definitely"
"PushGab 5 たしかにね… "
]
},
{
@ -7657,28 +7657,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: It's fine to move to the\ncapital city... well, I do love this\ntown."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 王都へ移住してもいいんだが……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ま、この街が好きだしな。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Ahaha,_you're_not_being_honest,_are_you?"
"PushGab 2 あはは、素直じゃないね "
]
},
{
@ -7753,28 +7753,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Are you here to attack us? It\nwould be best to stop here."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 襲われに来ているのか?"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ここでは止めた方がいいぜ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 I_can't_believe_I'm_being_told_this_by_her"
"PushGab 6 この人に言われるとはなぁ… "
]
},
{
@ -7858,21 +7858,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: If there's work, even I..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 仕事があれば、オレだって……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 It_seems_like_there_are_various_circumstances"
"PushGab 5 色々な事情がありそうだね… "
]
},
{
@ -7947,28 +7947,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Resident: I've decided to work\ndiligently. I feel like I can start over\neven now."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" オレ、真っ当に働くことにしたよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今からでもやり直せる気がするんだ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Yeah,_I'm_looking_forward_to_it_Do_your_best!"
"PushGab 2 うん、期待しているよ。がんばってね "
]
},
{
@ -8043,28 +8043,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Resident: I'm currently working in\ndelivery service, but it's tougher and\nmore difficult than I thought..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今、宅配の仕事をしているんだけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 思っていたよりも辛くて大変だなぁ…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Ah,_that's_right"
"PushGab 4 あー、そうだよね… "
]
},
{
@ -8139,21 +8139,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Are you also promoting the\nbrothel? Sorry, but I don't have any\nmoney."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お前も娼館の宣伝か? 悪いが、金ならないぜ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 I_wonder_if_there_are_a_lot_of_salesgirls"
"PushGab 4 結構、売り子が多いのかな "
]
},
{
@ -8404,28 +8404,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The residents: Logres used to be a quiet\nand uneventful town, but it was a warmer\nplace than it is now."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ログレスは昔、静かで何もない街じゃったけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今よりは心暖かい場所じゃった。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Just_because_there_are_more_people_doesn't_mean_everything_will_get_better,_huh"
"PushGab 5 人が増えても、全てが良くなるとは限らないんだね… "
]
},
{
@ -8500,21 +8500,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: ...Did something terrible\nhappen to you?"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……何か酷いことでもされたのかの。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Grandpa,_it_seems_like_you're_sympathizing_with_me"
"PushGab 4 お爺ちゃん、ボクに同情してるみたい… "
]
},
{
@ -8649,21 +8649,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: We want to live long, you\nknow."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 長生きしたいですのう"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Yeah,_I_want_to_live_forever"
"PushGab 5 そうだね、ずっと生きていたいよ "
]
},
{
@ -8738,21 +8738,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: It's dangerous to walk around\ndressed like that, young lady..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" その恰好で歩いたら危ないよ、お嬢ちゃん…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 I_wonder_what_this_feeling_of_guilt_is"
"PushGab 4 なんだろう、罪悪感が… "
]
},
{
@ -8887,21 +8887,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: ...If you don't have any\nbusiness, don't talk to us."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……用がないなら、話しかけるな。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Uwah,_scary"
"PushGab 4 うわっ、怖……っ "
]
},
{
@ -8976,21 +8976,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: ...If it's the boy who was in\nfront of us, he's dead."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……対面にいた少年なら、亡くなったよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 "
"PushGab 4 ………………っ "
]
},
{
@ -9065,21 +9065,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The boy who survived when I, who had no\ndreams or hopes, died... He had so much\npotential..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 夢も希望もなかった俺が生き残って、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 多くの可能性があった少年が死んだんだ……"
]
},
{
@ -9096,14 +9096,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Resident: ...I'll try to live."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……オレ、生きてみるよ。"
]
},
{
@ -9120,21 +9120,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Resident: If I don't do that, that child\nwill be pitiful..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そうでもしないと、あの子が可哀想だから……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 I'll_support_you_too"
"PushGab 5 ボクも応援させてもらうよ "
]
},
{
@ -9209,21 +9209,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: ...Don't walk around dressed\nlike that."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……そんな恰好で歩き回るんじゃねえよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Your_face_turns_red,_huh?"
"PushGab 2 顔は赤くするんだね "
]
},
{
@ -9307,21 +9307,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Even though both mom and dad\nare working, we're struggling to make\nends meet..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" パパもママも働いているのに、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 生活に困窮しているんだ…"
]
},
{
@ -9403,28 +9403,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Onee-chan, you're naked! Your\nbreasts are small!"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お姉ちゃん、裸だ!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" おっぱい小さい!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 3 Shut_up!!"
"PushGab 3 ……うるさい!!"
]
},
{
@ -10670,22 +10670,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Today's event: pole dance"
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 『 今日のイベント"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"       ポールダンス 』"
]
},
{
@ -11269,14 +11269,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Oh, what's inside?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あれ、何か入っているよ?"
]
},
{
@ -11390,14 +11390,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Oh, it's a Pudding."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" なんだ、プルリンかぁ。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Private House",
"displayName": "民家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 14,
@ -2605,21 +2605,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Girl: Mom, you're working all day."
"女の子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お母さん、一日中働いているの。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Is_that_so"
"PushGab 4 そうなんだ… "
]
},
{
@ -2687,21 +2687,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Girl: Mom, I'm in the hospital right\nnow."
"女の子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お母さん、今入院しているの。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 I_wonder_if_I_was_attacked_by_an_angel"
"PushGab 4 天使に襲われたのかな… "
]
},
{
@ -2769,28 +2769,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Girl: Mommy's back! Ugh, thank goodness\nyou're safe..."
"女の子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お母さんが帰ってきたのっ!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うぅ、無事でよかったぁ……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 I've_been_worried_about_you_all_this_time"
"PushGab 2 ずっと心配していたんだね "
]
},
{
@ -2858,21 +2858,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Girl: Onee-chan, why are you naked?"
"女の子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お姉ちゃん、どうして裸なの?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 You_might_understand_when_you_become_an_adult"
"PushGab 2 キミも大人になれば分かるかもよ "
]
},
{
@ -2949,14 +2949,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Mother: I've made this girl go through\nsuch a pitiful experience..."
"母親:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" この娘には可哀想な想いをさせてしまって……"
]
},
{
@ -2973,21 +2973,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Mother: I'm glad we were able to reunite\nsafely."
"母親:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 無事に再会できてよかったです。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 It_seems_like_even_mom_is_relieved"
"PushGab 2 お母さんも安心したみたいだね "
]
},
{
@ -3055,21 +3055,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Mother: You should at least wear some\nclothes."
"母親:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 服くらい着た方がいいわよ"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 I_can't_say_anything_in_response"
"PushGab 4 何も言い返せないね… "
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Private House",
"displayName": "民家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 14,
@ -2605,28 +2605,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Resident: W-Wait! Don't just come into\nsomeone's house without permission!!"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ちょ、ちょっと!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 人の家に勝手に入って来ないでよ!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Certainly_not_good,_huh"
"PushGab 4 たしかに良くないね… "
]
},
{
@ -2818,28 +2818,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: W-Wait! Don't come in dressed\nlike that!!"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ちょ、ちょっと!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そんな恰好で入って来ないでよ!!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 It_seems_like_she's_really_angry"
"PushGab 4 本気で怒ってるみたい… "
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "1F Floor A",
"displayName": "1F フロアA",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "1F Floor B",
"displayName": "1F フロアB",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "1F Floor C",
"displayName": "1F フロアC",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -17934,7 +17934,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -17942,8 +17942,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "1F Floor D",
"displayName": "1F フロアD",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -17629,14 +17629,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: There's something written...\nSun God...?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 何か書いてある……太陽神……?"
]
},
{
@ -17653,14 +17653,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"The Sun God, Jirunitra, is the last god\nto exist on Earth."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 『 太陽神ジルニトラは地上に存在する最後の神だ。 』"
]
},
{
@ -17676,22 +17676,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Survival has been confirmed on the small\nisland of Arethia in the Imperial\nTerritory, at Mount Estra..."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 1,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 『 帝国領の小島アレーティアのエスタ火山で"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"   生存が確認されているが…… 』"
]
},
{
@ -17707,22 +17707,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Its appearance is far from that of the\ngods... It is truly a demonic dragon."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 1,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 『 その姿は神々とは遠い邪悪な姿……"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"   まさに魔竜である。 』"
]
},
{
@ -17739,14 +17739,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"If you get closer, there will be no\nlife."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 『 近づけば命は無いであろう。 』"
]
},
{
@ -17833,14 +17833,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: There's a hidden staircase\nhere..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" こんなところに隠し階段が……"
]
},
{
@ -18899,7 +18899,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -18907,8 +18907,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "1F Treasure Room",
"displayName": "1F 宝部屋",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "1F Innermost",
"displayName": "1F 最奥",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "2F Floor A",
"displayName": "2F フロアA",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4582,14 +4582,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 入口に転移しますか?"
]
},
{
@ -4597,8 +4597,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "2F Floor B",
"displayName": "2F フロアB",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "2F Floor C",
"displayName": "2F フロアC",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -20267,14 +20267,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: There's something written...\nThe records of the gods...?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 何か書いてある……神々の記録……?"
]
},
{
@ -20291,14 +20291,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Beast God Henri Loved a Human."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 『 獣神アンリは人を愛した。 』"
]
},
{
@ -20314,22 +20314,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"It is said that she, while being a beast\nherself, wished to live as a human and\nabandoned her position as a god to be\nreborn."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 1,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 『 自らは獣でありながら、人として生きることを望み、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"   神の座を捨てて転生したとされている。 』"
]
},
{
@ -20346,14 +20346,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"When the gods start to move, she will\nalso reveal herself."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 『 神々が動き出すとき、彼女も姿を表すであろう。 』"
]
},
{
@ -21417,7 +21417,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -21425,8 +21425,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "2F Floor D",
"displayName": "2F フロアD",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -15613,14 +15613,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: It seems like there's a\nhidden room connected from here."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ここから隠し部屋に繋がっているみたい。"
]
},
{
@ -18489,7 +18489,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -18497,8 +18497,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "2F Treasure Room",
"displayName": "2F 宝部屋",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "2F Innermost",
"displayName": "2F 最奥",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "3F Floor A",
"displayName": "3F フロアA",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4582,14 +4582,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 入口に転移しますか?"
]
},
{
@ -4597,8 +4597,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "3F Floor B",
"displayName": "3F フロアB",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "3F Floor C",
"displayName": "3F フロアC",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -20574,7 +20574,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -20582,8 +20582,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "3F Floor D",
"displayName": "3F フロアD",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -16091,14 +16091,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: ...It seems to be connected\nto the underground mausoleum."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……地下墓所に繋がっているみたいだね。"
]
},
{
@ -20435,7 +20435,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -20443,8 +20443,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "3F Treasure Room",
"displayName": "3F 宝部屋",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "3F Innermost",
"displayName": "3F 最奥",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "4F Saint's Chamber",
"displayName": "4F 聖女の間",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4582,14 +4582,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to teleport to the entrance?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 入口に転移しますか?"
]
},
{
@ -4597,8 +4597,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "4F Floor B",
"displayName": "4F フロアB",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "4F Floor C",
"displayName": "4F フロアC",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -20169,7 +20169,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\"Do you want to teleport to the entrance?\""
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -20177,8 +20177,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "4F Floor D",
"displayName": "4F フロアD",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -15397,14 +15397,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"There are strong enemies waiting\nahead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" この先には強敵が待ち受けている……"
]
},
{
@ -15412,9 +15412,9 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Proceed forward",
"Go back",
"Go back to the entrance"
"先へ進む",
"引き返す",
"入口へ戻る"
],
1,
0,
@ -19554,14 +19554,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: This bookshelf seems to be\nmoving."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" この本棚、動くみたい。"
]
},
{
@ -21733,7 +21733,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\"Do you want to teleport to the entrance?\""
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -21741,8 +21741,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "4F Treasure Room",
"displayName": "4F 宝部屋",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Private Residence",
"displayName": "民家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4322,28 +4322,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Boy: I recently moved to this town.\nOnee-san, would you like to play\ntogether?"
"男の子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 最近、この町に引っ越してきたんだ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お姉さん、一緒に遊ぶ?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Sure!_What_do_you_want_to_play~??"
"PushGab 5 いいよ! 何して遊ぶ~?? "
]
},
{
@ -4574,28 +4574,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Boy: I'm moving back to the Empire\nagain. Thank you for everything, Onee-\nsan."
"男の子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" また帝国に引っ越すことになったんだ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お姉さん、今までありがとうね。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 I_see_Make_sure_to_take_care_of_yourself,_okay?"
"PushGab 5 そっかぁ、元気にするんだよ "
]
},
{
@ -4826,28 +4826,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Boy: It seems like Papa and Mama have a\nlot of luggage and it's difficult."
"男の子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" パパとママ、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 荷物が多くて大変みたい。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Moving_is_such_a_hassle,_isn't_it?"
"PushGab 4 引っ越しも大変だもんなぁ "
]
},
{
@ -5078,21 +5078,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Boy: Onee-chan, don't you have money to\nbuy clothes?"
"男の子:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お姉ちゃん、服を買うお金がないの?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 It_seems_like_you're_being_pitied_I'm_starting_to_feel_miserable"
"PushGab 6 同情されてるね…惨めになってきた…"
]
},
{
@ -5341,14 +5341,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Residents: Eh, did you do something\nabout the mice?"
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" え、ねずみをどうにかしてくれたのかい?"
]
},
{
@ -5365,14 +5365,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Residents: Thank you! This is our way of\nsaying thanks."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ありがとう! これはお礼だよ。"
]
},
{
@ -5389,7 +5389,7 @@
"code": 356,
"indent": 1,
"parameters": [
"PushGab 5 Thank_you_for_being_helpful_on_our_adventure!"
"PushGab 5 冒険に役立つね、ありがとう! "
]
},
{
@ -5424,21 +5424,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Residents: Hmm, it seems that there are\nmice living in the attic, and they seem\nto be like monsters..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" うーむ、ねずみが屋根裏に暮らしているのだが、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" どうやら魔物のようなんだ……"
]
},
{
@ -5455,21 +5455,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Residents: Should we make a request to\nthe Adventurer's Guild..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 冒険者ギルドに依頼を出すべきか…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 1,
"parameters": [
"PushGab 5 It_looks_like_you're_in_trouble,_should_I_defeat_them_for_you?"
"PushGab 5 困ってるみたいだし、倒してあげようかな? "
]
},
{
@ -5554,28 +5554,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: This town is a nice place,\nbut... the religious cult's recruitment\nis persistent."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" この町は良いところだけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……教団の勧誘がしつこいんだよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Religion_is_just_like_that,_huh"
"PushGab 5 宗教ってそういうものだよねぇ… "
]
},
{
@ -5650,28 +5650,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: It seems like the cult is\nalso disbanding, so I'm thinking of\nmoving back to my hometown."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 教団も解散するみたいだし、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 故郷へ引っ越そうと思います"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Angels_might_attack_again,_you_know"
"PushGab 4 また天使が襲ってくるかもしれないもんね… "
]
},
{
@ -5746,21 +5746,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: We're planning to move for\nthe sake of the children."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 子供のためにも引っ越す予定なんです。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Looks_like_you_have_a_lot_of_luggage"
"PushGab 4 荷物大変そうだなぁ… "
]
},
{
@ -5835,21 +5835,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Residents: Could you please stop\ndressing like that in front of the\nchildren..."
"住民:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 子供の前でその恰好はやめてくれないかな…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 6 Ugh_It's_bad_for_education"
"PushGab 6 うっ……教育に悪いもんね…"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Private House",
"displayName": "民家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4508,14 +4508,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Mouse: Squeak? Squeeeeeeeak..."
"ネズミ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" チュウっ? チュウウウウ……"
]
},
{
@ -4532,14 +4532,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Looking at me with those\nround eyes..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" つぶらな瞳でボクを見てる……"
]
},
{
@ -4564,21 +4564,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Mr. Mouse, would you consider\nmoving to another house if I give you\nsome cheese?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ネズミさん、チーズをあげるから"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 他の家に引っ越してくれないかな?"
]
},
{
@ -4595,14 +4595,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Mouse: *Squeak*♪"
"ネズミ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" チュウっ♪"
]
},
{
@ -4872,21 +4872,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: It seems like you've moved.\nLet's go report to the lady on the first\nfloor."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 引っ越してくれたみたいだね。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 一階の奥さんに報告しよう。"
]
},
{
@ -4940,21 +4940,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: It's a pity to take a life,\nso I wonder if there's another way to\ndrive them away?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 命を奪うのも可哀想だし、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 他に追い払う方法はないかな?"
]
},
{
@ -4971,14 +4971,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: For example... giving them\nfood?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 例えば……食べ物をあげるとか?"
]
},
{
@ -4994,7 +4994,7 @@
"code": 356,
"indent": 1,
"parameters": [
"PushGab 2 Do_you_like_cheese_or_something?"
"PushGab 2 チーズとか好きかも? "
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Orpheus Sect",
"displayName": "オルフェウス教団",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,
@ -2624,14 +2624,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I can't fight naked, after\nall..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" さすがに裸じゃ戦えないよ…"
]
},
{
@ -2823,14 +2823,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I can't fight naked, after\nall..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" さすがに裸じゃ戦えないよ…"
]
},
{
@ -3022,14 +3022,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I can't fight naked, after\nall..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" さすがに裸じゃ戦えないよ…"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Transference Chamber",
"displayName": "転移の間",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,
@ -3292,21 +3292,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: This is a teleportation\ncrystal... It seems to be connected to\nthe second floor."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" これは転移結晶……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 二階に繋がっているみたいだね。"
]
},
{
@ -3323,14 +3323,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to move to the second floor?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 二階に移動しますか?"
]
},
{
@ -3338,8 +3338,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,
@ -3475,14 +3475,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to move to the second floor?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 二階に移動しますか?"
]
},
{
@ -3490,8 +3490,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,
@ -3670,7 +3670,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: This is a teleportation crystal... It\nseems to be connected to the second floor."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" これは転移結晶……"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 二階に繋がっているみたいだね。"
]
},
{
@ -3694,7 +3708,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Will you move to the second floor?"
" 二階に移動しますか?"
]
},
{
@ -3702,8 +3716,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,
@ -3848,14 +3862,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to move to the third floor?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 三階に移動しますか?"
]
},
{
@ -3863,8 +3877,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,
@ -4050,7 +4064,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Will you move to the third floor?"
" 三階に移動しますか?"
]
},
{
@ -4058,8 +4072,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,
@ -4196,14 +4210,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to move to the fourth floor?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 四階に移動しますか?"
]
},
{
@ -4211,8 +4225,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,
@ -4398,7 +4412,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Will you move to the fourth floor?"
" 四階に移動しますか?"
]
},
{
@ -4406,8 +4420,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,
@ -4544,14 +4558,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to move to the 'Chapel of\nthe Holy Maiden'?"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 『聖女の間』に移動しますか?"
]
},
{
@ -4559,8 +4573,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,
@ -4746,7 +4760,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Do you want to move to the \"Holy Maiden's\nChamber\"?"
" 『聖女の間』に移動しますか?"
]
},
{
@ -4754,8 +4768,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Logres East",
"displayName": "ログレス東",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 24,
@ -3976,7 +3976,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Woof_woof_♪"
"PushGab 2 ワンワンッ♪  "
]
},
{
@ -4046,7 +4046,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 I'm_glad_that_Onee-chan_is_safe"
"PushGab 2 ワンワンが無事でよかったよ "
]
},
{
@ -4132,7 +4132,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Meow♪"
"PushGab 2 にゃー♪ "
]
},
{
@ -4209,7 +4209,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Thank_goodness,_Nyaa-nyaa_is_safe,_huh♪"
"PushGab 2 にゃーにゃーも無事だったんだね♪ "
]
},
{
@ -4386,28 +4386,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Priest: Several people have gone missing\non their way to the temple. I wonder\nwhat is happening..."
"聖職者:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 神殿に向かった方が、何人か失踪しているんです。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 何が起きているんでしょうか…"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 I_wonder_if_everyone_knows_the_circumstances"
"PushGab 5 全員が事情を知っているわけじゃないのかな… "
]
},
{
@ -4482,28 +4482,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Priest: Many residents have died in the\nangel attack. Who should we believe...?"
"聖職者:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 天使の襲撃で、多くの住民が亡くなりました。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 我々は誰を信じたら良いのでしょうか……。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 It's_a_tough_reality_even_for_a_holy_person,_isn't_it"
"PushGab 5 聖職者にとっても辛い現実だよね… "
]
},
{
@ -4578,21 +4578,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Cleric: The Orpheus Church has become\noff-limits."
"聖職者:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" オルフェウス教団は立ち入り禁止になりましたよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 So_you_can't_go_inside_anymore,_huh"
"PushGab 4 中には入れなくなったのかぁ… "
]
},
{
@ -4667,28 +4667,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Priest: Is there something going on? If\nyou'd like, I can listen to your story."
"聖職者:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 何かご事情があるのでしょうか?"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私でよければ話を聞きますよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 I'm_really_worried_about_you"
"PushGab 4 本気で心配されちゃってるよ… "
]
},
{

View file

@ -2876,14 +2876,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Uncle: Hey, you must be the new girl\nZerachiel."
"おじさん:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" やあ、キミが新人のザラキエルちゃんだね。"
]
},
{
@ -2900,21 +2900,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Uncle: I'll be in charge of your\ntraining. Nice to meet you, today."
"おじさん:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私が研修を担当させてもらうよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今日はよろしくね。"
]
},
{
@ -2931,14 +2931,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Yes, nice to meet you."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" はい、よろしくお願いします。"
]
},
{
@ -2955,21 +2955,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Uncle: There aren't many young girls who\nvolunteer to become prostitutes, so\nZerachiel-chan will surely become\npopular."
"おじさん:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" まだ若いのに娼婦に志願する子は少ないから、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ザラキエルちゃんはきっと人気出るだろうね。"
]
},
{
@ -2986,14 +2986,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I-I'm not so sure about\nthat..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そ、そうかなぁ……"
]
},
{
@ -3010,21 +3010,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Uncle: Well then, shall we start the\ntraining? Could you take off your\nclothes?"
"おじさん:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" それじゃ、研修を開始しようか。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 服を脱いでくれる?"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Torture Chamber",
"displayName": "拷問室",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 13,
@ -1412,14 +1412,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"What happens next to Zerachiel's fate..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" この後、ザラキエルの運命は……"
]
},
{
@ -1445,8 +1445,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Gang-raped",
"Thrown away like garbage"
"輪姦される",
"ゴミとして捨てられた"
],
-1,
0,
@ -1491,7 +1491,7 @@
11,
0,
4,
"'Believer'"
"'信者'"
]
},
{

View file

@ -29769,14 +29769,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Cult Soldier A: Goodbye, you little\nshit."
"教団兵士A:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あばよ、クソガキ。"
]
},
{
@ -29793,21 +29793,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Cult Soldier A: Don't underestimate\nadults too much, you little shit. Peh!"
"教団兵士A:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あんまり大人を舐めんじゃねーぞ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ペッッ!"
]
},
{
@ -30190,14 +30190,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: ........................"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……………………"
]
},
{
@ -30214,14 +30214,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: ........................"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……………………"
]
},
{
@ -30238,14 +30238,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: ........................"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……………………"
]
},
{
@ -30262,14 +30262,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: ........................"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……………………"
]
},
{
@ -30286,14 +30286,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: ........................"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……………………"
]
},
{
@ -30310,14 +30310,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Ugh... ah..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うぐ……ぁぅ……"
]
},
{
@ -30334,21 +30334,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Since then... ah, uhh... how\nmany weeks... have passed, I wonder..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あれから……あ、ぅ……何週間……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 経った、の……か、なぁ…………"
]
},
{
@ -30365,21 +30365,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I... I'm still alive... I\nwon't lose... over something like\nthis..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボク……まだ、生きてる……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" こんな、ことで……負けないんだから……"
]
},
{
@ -30396,14 +30396,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I will definitely have my\nrevenge..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 必ず、復讐してやる……"
]
},
{
@ -30420,14 +30420,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I will make them all\nregret..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あいつらを、全員後悔させてやる……"
]
},
{
@ -30444,21 +30444,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: No matter what... means\nnecessary... I will definitely..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" どんな、手を……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 使ってでも……必ず……"
]
},
{
@ -30475,14 +30475,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Definitely..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" かなら……ず……"
]
},
{
@ -30562,22 +30562,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"With frustration swelling in her chest,\nZerachiel drifted into a deep slumber."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 悔しさで胸が張り切れそうなまま、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" ザラキエルは、深い微睡みへと落ちていく。"
]
},
{
@ -30593,22 +30593,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I was violated day after day, without\neven being allowed to faint. My body had\nlong since reached its limit."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ほぼ気絶することも許されず、連日犯されていたのだ。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 身体はとうの昔に限界を迎えていた。"
]
},
{
@ -30625,14 +30625,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"She couldn't even move a finger."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今の彼女は、指一本動かすことなどできなかった。"
]
},
{
@ -30877,14 +30877,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"??? : This girl is the one that person\nwas talking about..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" この娘があの方のおっしゃっていた……"
]
},
{
@ -30901,14 +30901,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"??? : It seems the prophecy has come\ntrue..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 予言、通りですわね……"
]
},
{
@ -30925,21 +30925,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"??? : I have lost consciousness... I\nneed to receive treatment immediately..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 気を失っておりますわ……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すぐに治療を施しませんと……"
]
},
{
@ -30956,21 +30956,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"??? : Please rest assured. I will take\nyou to a safe place right away."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 安心してくださいませ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すぐ、安全な場所へお連れいたしますわ。"
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Sewer A Floor",
"displayName": "下水道 Aフロア",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Sewer B Floor",
"displayName": "下水道 Bフロア",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -17813,7 +17813,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\"Do you want to teleport to the entrance?\""
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -17821,8 +17821,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Sewer C Floor",
"displayName": "下水道 Cフロア",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,
@ -16338,21 +16338,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: This slime has a different\natmosphere from the others. Could it\nbe... the boss?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 他とは違う雰囲気のスライムだ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" もしかして……親分かな?"
]
},
{
@ -16369,14 +16369,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Slime: Kyu~? Kyu~~~~!!"
"スライム:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" きゅ~? きゅ~~~~!!"
]
},
{
@ -16393,21 +16393,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: It seems angry... Looks like\nwe have no choice but to fight."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 怒ってるみたい。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……戦うしかなさそうだね。"
]
},
{
@ -16424,21 +16424,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Well, if it's just a slime,\nit should be easy. I'll take care of it\nquickly."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ま、スライムならザコだから余裕だね。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 軽く相手をしてやるよ。"
]
},
{
@ -16681,14 +16681,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: That was close... I thought I\nwas going to lose."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 危なかった……負けるかと思ったよ。"
]
},
{
@ -16705,21 +16705,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: It seems like the other\nslimes ran away after losing their boss."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 親分を失って、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 他のスライムは逃げ出したみたいだね。"
]
},
{
@ -16736,14 +16736,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: Let's go report to Grandma."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" おばあちゃんに報告しに行こう。"
]
},
{
@ -16884,14 +16884,14 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Zerachiel: ...I won't give up just yet."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" ……まだ、諦めないもん。"
]
},
{
@ -19383,7 +19383,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\"Do you want to teleport to the entrance?\""
" 入口まで転移しますか?"
]
},
{
@ -19391,8 +19391,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Yes",
"No"
"はい",
"いいえ"
],
1,
0,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Aries' Hideout",
"displayName": "アリエスの隠れ家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4249,21 +4249,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: We need to find Aries. I\nthink she might be indoors."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アリエスを探さないと。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 多分、屋内にいると思うんだけど。"
]
},
{
@ -4340,14 +4340,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Aries, were you taking a\nshower?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アリエス、シャワーを浴びていたのかぁ。"
]
},
{
@ -4364,14 +4364,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Let's see, shall I take a\nlittle peek?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" どれどれ、ちょっと覗いてみようかな。"
]
},
{
@ -4586,21 +4586,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I'm home~... Huh, Aries isn't\nhere. I wonder where she went?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ただいま~……ってアリエスがいないや。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" どこ行ったんだろう?"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Aries' Hideout",
"displayName": "アリエスの隠れ家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4163,21 +4163,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: I apologize for the wait. I was\ntaking a shower."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お待たせいたしましたわ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" シャワーを浴びておりましたの。"
]
},
{
@ -4194,21 +4194,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: No, don't worry, it's okay. I\nsaw something good."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ううん、気にしなくて大丈夫だよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 良いものを見せてもらったし。"
]
},
{
@ -4225,14 +4225,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Something good?"
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 良いもの?"
]
},
{
@ -4249,14 +4249,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Ah, no! It's nothing!!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あー、ううん! なんでもないよっ!!"
]
},
{
@ -4273,21 +4273,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: By the way, I went to see the\nfirst floor of the church, but the\nsecurity has been increased."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" それより教団の一階を見てきたけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 警備が増員されていたよ。"
]
},
{
@ -4304,14 +4304,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: It seems like we're being\nwatched..."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 警戒されているようですわね……"
]
},
{
@ -4328,14 +4328,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: As we go deeper into the church,\nthere should be some tough opponents."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 教団は奥に進むほど、ツワモノがいるはずですわ。"
]
},
{
@ -4352,14 +4352,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Please rest and prepare for\nbattle."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今はゆっくり休んで、戦いに備えてくださいませ。"
]
},
{
@ -4376,14 +4376,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Yes, understood."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うん、了解したよ。"
]
},
{
@ -4400,14 +4400,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Goodnight, Aries."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" おやすみ、アリエス。"
]
},
{
@ -4424,14 +4424,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Yes, goodnight."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ええ、おやすみなさいですわ。"
]
},
{
@ -4672,21 +4672,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: We need to find Aries. I\nthink she might be indoors."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アリエスを探さないと。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 多分、屋内にいると思うんだけど。"
]
},
{

View file

@ -12850,14 +12850,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Claudia: In the forest...?"
"クラウディア:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 森の中……?"
]
},
{
@ -12874,14 +12874,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Rabi: Could it be that we've made a\nmistake in our destination...?"
"ラヴィ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" まさか、転移先を間違えたのかの……?"
]
},
{
@ -12898,21 +12898,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: No, we're right. This is the\nother side of the world..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ううん、合ってるよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ここは向こう側の異世界……"
]
},
{
@ -12929,14 +12929,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: The Forest of Giants."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 巨人の樹海だ。"
]
},
{
@ -12953,21 +12953,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Lala: Be careful as we proceed, because\nferocious divine beasts and giants live\nhere. It's dangerous if we're not\ncautious."
"ララ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 狂暴な神獣や巨人が暮らしているから、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 注意して進まないと危険よ。"
]
},
{
@ -12984,14 +12984,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sachia: Where should we go from here?"
"サティア:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" これからどこへ向かえばいいの?"
]
},
{
@ -13008,21 +13008,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: There should be a\nteleportation circle somewhere in this\nforest. Let's search for it."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" この森のどこかに転移陣があるはずだよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 探してみよう。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Aries' Hideout",
"displayName": "アリエスの隠れ家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4168,14 +4168,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Welcome back, Zerachiel-sama."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ザラキエル様、おかえりなさいませ。"
]
},
{
@ -4192,14 +4192,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Yes, I'm home~!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うん、ただいま~!"
]
},
{
@ -4216,21 +4216,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: We managed to break through\nthe second layer of the organization,\nbut the enemies are starting to get\nserious, aren't they?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 教団の二層も突破したけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 敵も本気になってきたね。"
]
},
{
@ -4247,21 +4247,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: According to the information I\ngathered, it seems they have employed a\nnew monster girl."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" わたくしが集めた情報ですと、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 新たな魔物娘を雇用したそうですわ。"
]
},
{
@ -4278,14 +4278,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Monster girls?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 魔物娘を?"
]
},
{
@ -4302,21 +4302,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: She was originally a monster girl\nfrom the Demon Continent, so she's a\nformidable opponent."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" もともと魔大陸にいた魔物娘ですけれど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 手強い相手ですわ。"
]
},
{
@ -4333,21 +4333,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Please be careful with magic when\nengaging in combat."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 交戦するときは、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 魔術に気をつけてくださいませ。"
]
},
{
@ -4364,14 +4364,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Hello~!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" りょうか~い!"
]
},
{
@ -4388,21 +4388,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Also, the lockdown in the western\ndistrict has been lifted. From now on,\nyou can come and go freely."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" それと、西地区の封鎖が解かれましたわ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今後は自由に出入りできますわよ。"
]
},
{
@ -4419,14 +4419,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: It seems like it would be\nbetter to take a look once."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 一度、見ておいた方がよさそうだね。"
]
},
{
@ -4443,14 +4443,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: After taking a break, I'll\ncome and visit."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 一休みしたら見学してくるよ。"
]
},
{
@ -4467,21 +4467,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Understood. Please have a good\nrest."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" かしこまりましたわ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ゆっくりおやすみくださいませ。"
]
},
{
@ -4722,21 +4722,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: We need to find Aries. I\nthink she might be indoors."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アリエスを探さないと。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 多分、屋内にいると思うんだけど。"
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Orpheus Sect",
"displayName": "オルフェウス教団",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,
@ -2516,21 +2516,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Captain: Right now, the cult is fighting\nover the successor. It's best not to get\ninvolved."
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今、教団は後継者争いで喧嘩している。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 近づかないほうがよいぞ。"
]
},
{
@ -2617,14 +2617,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Captain: ...I'll let it slide this time,\nso put on your clothes."
"隊長:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……見逃してあげるから、服を着なさい。"
]
},
{
@ -2720,14 +2720,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The priest soldier: Miss Effy had a\nyounger sister."
"神官兵:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" エフィー様には妹がいたんです。"
]
},
{
@ -2744,21 +2744,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The priest soldier: Before becoming a\nsaint, she was caught up in a magical\npower rampage and her body still hasn't\nbeen found..."
"神官兵:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 聖女になる前、魔力暴走に巻き込まれてしまい、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今も遺体が見つからないそうです……"
]
},
{
@ -2775,14 +2775,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Priest Soldier: I believe her name\nwas... Noi-chan."
"神官兵:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" たしか名前は……ノイちゃん、だったかと思います。"
]
},
{
@ -2799,14 +2799,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I see, your younger sister\nwas involved in an accident..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そっか、妹さんが事故で…… "
]
},
{
@ -2823,21 +2823,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Effy: Yes, if she were alive, she would\nbe around the same age as Zerachiel-\nsama."
"エフィー:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ええ、生きていれば"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ザラキエル様と同じくらいの年ですね。"
]
},
{
@ -2912,21 +2912,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Priest Soldier: Eh, eeeeeh!? Um, that,\nthe nosebleed..."
"神官兵:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" えっ、えええええっ!?"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あの、その、鼻血が……"
]
},
{
@ -3010,21 +3010,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Knight: Is it you? I'm grateful for\nsaving the Saintess."
"騎士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" キミか、聖女様を救ってくれて感謝している。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Effy,_you're_being_admired,_aren't_you?"
"PushGab 4 エフィー、慕われているんだね "
]
},
{
@ -3099,14 +3099,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Knight: Please don't involve Lady\nEffy..."
"騎士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" エフィー様を巻き込まないでくれよ……"
]
},
{
@ -3429,21 +3429,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Knight: Lady Effy, you reached out to us\noutlaws as well."
"騎士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" エフィー様は、私たちのような"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 無法者にも手を差し伸ばしてくれたわ。"
]
},
{
@ -3460,21 +3460,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Knight: Thanks to you, we were able to\nlive a normal life. Now it's our turn to\nrepay the favor."
"騎士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" おかげで普通の暮らしができた。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 次は私たちが恩を返す番よ。"
]
},
{
@ -3491,21 +3491,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Knight: That's why, Lady Effy. If you\never have any troubles, we will always\ncome to your aid."
"騎士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ですからエフィー様。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 困ったことがあれば、いつでも駆けつけますからね。"
]
},
{
@ -3522,14 +3522,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Effy: ...Thank you very much."
"エフィー:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……ありがとうございます。"
]
},
{
@ -3604,14 +3604,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Knight: It makes me sad to think that I\nlost to you."
"騎士:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あなたに負けたと思うと、悲しくなるわ。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Aries' Hideout",
"displayName": "アリエスの隠れ家",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 25,
@ -4249,21 +4249,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: We need to find Aries. I\nthink she might be indoors."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アリエスを探さないと。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 多分、屋内にいると思うんだけど。"
]
},
{
@ -4524,14 +4524,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Aries, how is it? Can you fix\nit?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アリエス、どう? 治せるかな?"
]
},
{
@ -4548,21 +4548,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: I have taken the necessary\nmeasures, but... honestly, it seems\ndifficult for me..."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 必要な処置は施しましたが……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 正直、わたくしでは厳しいですわね……"
]
},
{
@ -4579,14 +4579,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Oh no..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そんなぁ……"
]
},
{
@ -4603,21 +4603,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: The curse she is suffering from\nis quite troublesome."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 彼女が患っている呪いは、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 厄介なものですの。"
]
},
{
@ -4634,21 +4634,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Zerachiel-sama, do you know about\nthe Human Sacrifice ritual?"
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ザラキエル様、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 『人身供儀』をご存じでしょうか?"
]
},
{
@ -4665,14 +4665,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Human sacrifice...?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 人身、供儀……?"
]
},
{
@ -4689,21 +4689,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: In the past, an evil god demanded\nsacrifices, seeking human lives as\nofferings."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 昔、悪しき神が生贄を求めて、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 人の命を供え物として要求しましたの。"
]
},
{
@ -4720,21 +4720,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: I bestowed divine protection upon\nthe village that offered sacrifices."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 生贄を捧げた村には、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 神の加護を授けましたわ。"
]
},
{
@ -4751,21 +4751,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: She protected us from the damages\ncaused by plagues, natural disasters,\nand magical power run amok."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 疫病、天災、魔力暴走などの被害から、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 守ってくれましたの。"
]
},
{
@ -4782,21 +4782,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: However, the offered sacrifice\nbears the burden of eternal suffering."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ただし、捧げられた生贄は"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 永遠の苦しみを背負いますわ。"
]
},
{
@ -4813,14 +4813,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Eternal suffering...?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 永遠の苦しみ……?"
]
},
{
@ -4837,21 +4837,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: The body is devoured while still\nalive, and the soul is absorbed as the\npower of the gods."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 生きたまま肉体を喰われ、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" その魂は神の力として吸収されますの。"
]
},
{
@ -4868,21 +4868,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: I can never be reborn again."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" もう二度と、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 生まれ変わることもできませんわ。"
]
},
{
@ -4899,21 +4899,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: She has been afflicted with the\nsame curse as the one chosen as the\nsacrifice."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" その生贄に選ばれた者と同じ呪いが、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 彼女にはかけられておりますわ。"
]
},
{
@ -4930,14 +4930,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Is that so..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そんな……"
]
},
{
@ -4954,14 +4954,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: She is the saint of the Orpheus\nsect..."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 彼女はオルフェウス教団の聖女……"
]
},
{
@ -4978,28 +4978,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Perhaps, I was chosen as a\nsacrifice in order to revive the evil\ngod Orpheus."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" おそらくですが、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 邪神オルフェウスを復活させるために、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 生贄として選ばれたのではないでしょうか。"
]
},
{
@ -5016,14 +5016,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: She was also desperately trying\nto survive."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 彼女も必死に生きていたのですわ。"
]
},
{
@ -5040,14 +5040,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Effy..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" エフィー……"
]
},
{
@ -5064,21 +5064,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: To lift her curse, it is\nnecessary to know the identity of the\nsorcerer."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 彼女の呪いを解くには、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 術者の正体を知る必要がございますわ。"
]
},
{
@ -5095,14 +5095,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Zerachiel-sama, could you please\nlend me your assistance?"
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ザラキエル様、協力して頂けませんか?"
]
},
{
@ -5119,14 +5119,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I don't mind, but what should\nI do?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 構わないけど、何をすればいいの?"
]
},
{
@ -5143,21 +5143,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: There is a possibility that there\nare documents related to the curse in\nthe room where the saint was."
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 聖女のいた部屋に、呪いに関する資料が"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 残っている可能性がありますわ。"
]
},
{
@ -5174,14 +5174,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Aries: Could you please go and find it?"
"アリエス:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" それを探してきて頂けないでしょうか?"
]
},
{
@ -5198,14 +5198,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Alright, I'll go."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" わかった、行ってくるよ。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Religious City Logres",
"displayName": "宗教都市ログレス",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 60,
@ -28973,14 +28973,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -29116,14 +29116,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -29259,14 +29259,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -29402,14 +29402,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -29545,14 +29545,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -29688,14 +29688,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -29831,14 +29831,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -29940,28 +29940,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Adventurer: An angel suddenly\nattacked... Many of our comrades lost\ntheir lives..."
"冒険者:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 天使が、突然襲ってきて……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 多くの同胞が亡くなったんです……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 The_angel_why?"
"PushGab 4 天使が…手遅れ、だったの……?"
]
},
{
@ -30139,14 +30139,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -30282,14 +30282,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -30506,14 +30506,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -30723,14 +30723,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -30866,14 +30866,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -31069,14 +31069,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -31178,14 +31178,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: The flames are burning\nfiercely, I can't get close..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 炎が勢いよく燃えてて近づけないよ……"
]
},
{
@ -31204,7 +31204,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Let's_try_to_find_another_path"
"PushGab 4 他の道を探してみよう"
]
},
{
@ -31309,14 +31309,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Huh..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" えっ……"
]
},
{
@ -31834,14 +31834,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Lala: The town is already under attack,\nisn't it?!"
"ララ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" もう街が襲われているじゃない!!"
]
},
{
@ -31858,14 +31858,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Claudia: It seems like Sachiel lied."
"クラウディア:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" サリエルは嘘をついたみたいね。"
]
},
{
@ -31882,14 +31882,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Lala: How mean can that person be?!"
"ララ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アイツ、どこまで性格悪いのよっ!!"
]
},
{
@ -31906,14 +31906,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I have to save everyone!!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" みんなを助けないと!!"
]
},
{
@ -32098,14 +32098,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: The flames are burning\nfiercely, I can't get close..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 炎が勢いよく燃えてて近づけないよ……"
]
},
{
@ -32124,7 +32124,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Let's_try_to_find_another_path"
"PushGab 4 他の道を探してみよう"
]
},
{
@ -32208,14 +32208,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: The flames are burning\nfiercely, I can't get close..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 炎が勢いよく燃えてて近づけないよ……"
]
},
{
@ -32234,7 +32234,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Let's_try_to_find_another_path"
"PushGab 4 他の道を探してみよう"
]
},
{
@ -32311,14 +32311,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: The flames are burning\nfiercely, I can't get close..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 炎が勢いよく燃えてて近づけないよ……"
]
},
{
@ -32337,7 +32337,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Let's_try_to_find_another_path"
"PushGab 4 他の道を探してみよう"
]
},
{
@ -32448,14 +32448,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -32557,14 +32557,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: The flames are burning\nfiercely, I can't get close..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 炎が勢いよく燃えてて近づけないよ……"
]
},
{
@ -32583,7 +32583,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Let's_try_to_find_another_path"
"PushGab 4 他の道を探してみよう"
]
},
{
@ -32897,14 +32897,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -33801,14 +33801,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -33944,14 +33944,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -34087,14 +34087,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Already dead..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" すでに息絶えている……"
]
},
{
@ -34196,14 +34196,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{
@ -34347,14 +34347,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{
@ -34932,21 +34932,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Girl: H-Hey... Don't come near me! Don't\ndo anything painful!!"
"少女:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ひっ……こないでっ!"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 痛いことしないでっ!!"
]
},
{
@ -34963,14 +34963,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: You're scared of me and\nLala..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボクとララに怯えている……"
]
},
{
@ -34987,14 +34987,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Lala: Well, we're both angels, so it\ncan't be helped..."
"ララ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 同じ天使だから、仕方ないわよ……"
]
},
{
@ -35076,14 +35076,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{
@ -35161,14 +35161,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{
@ -35245,14 +35245,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{
@ -35329,14 +35329,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{
@ -35413,14 +35413,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{
@ -35497,14 +35497,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The door is tightly closed..."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 扉は固く閉じている……"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Elysion",
"displayName": "エリュシオン",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Hidden Wilderness of the Forest",
"displayName": "森林の秘境",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,
@ -2499,7 +2499,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT Secret_realm_of_the_\nforest 20"
"D_TEXT  森林の秘境 20"
]
},
{
@ -2540,7 +2540,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT Z:_I'll_investigate 20"
"D_TEXT  Z調べる 20"
]
},
{
@ -2581,7 +2581,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT X:_Open_the_menu 20"
"D_TEXT  Xメニューを開く 20"
]
},
{
@ -2710,14 +2710,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The trees swaying in the wind and the\ngentle breeze."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 風で揺れ動く木々と穏やかな風。"
]
},
{
@ -2733,22 +2733,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The forest road, filled with humidity\neven though it's not raining, becomes\nhotter as you go deeper, and sweat drips\nand falls."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 雨は降っていないのに湿度に満ちた森林道は、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 奥へ進むほどに暑く、汗がしたたり落ちていく。"
]
},
{
@ -2765,14 +2765,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The Hidden Wilderness of the Forest--"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 森林の秘境――"
]
},
{
@ -6109,7 +6109,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT Secret_realm_of_the_\nforest 20"
"D_TEXT  森林の秘境 20"
]
},
{
@ -6150,7 +6150,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT Z:_I'll_investigate 20"
"D_TEXT  Z調べる 20"
]
},
{
@ -6191,7 +6191,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT X:_Open_the_menu 20"
"D_TEXT  Xメニューを開く 20"
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 40
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Ship to Aretia",
"displayName": "アレーティア行きの船",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 17,
@ -3502,14 +3502,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Well, we are on a ship..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" さて、ボクたちは船の上にいるわけだけど……"
]
},
{
@ -3557,14 +3557,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Effy: I'm feeling seasick..."
"エフィー:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 船酔いしたわ……"
]
},
{
@ -3581,14 +3581,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: How pathetic, Effy."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 情けないなぁ、エフィー"
]
},
{
@ -3605,21 +3605,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: It seems like we'll be\nstaying like this until we reach the\nnext continent."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" その様子だと、次の大陸へ着くまで"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ずっとそのままみたいだね。"
]
},
{
@ -3667,21 +3667,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Effy: Ugh... I wonder how much longer\nuntil we arrive...?"
"エフィー:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うぅ……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あと、どれくらいで着くのかしら……?"
]
},
{
@ -3698,14 +3698,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Hmm... about two weeks?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" んーっと……二週間くらい?"
]
},
{
@ -3731,14 +3731,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Effy: You're kidding, right?!"
"エフィー:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 嘘でしょうっ!?"
]
},
{
@ -3755,14 +3755,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Ahaha, do your best."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あはは、がんばってね。"
]
},
{
@ -3813,14 +3813,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel and Effy are doing fine."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
"\\CLボクとエフィーはこんな調子だ。"
]
},
{
@ -3837,14 +3837,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I think there are many difficulties\nwaiting ahead."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
"\\CLこれから先、たくさんの困難が待っていると思う。"
]
},
{
@ -3860,22 +3860,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"There may be tough times, and there may\nbe times when you cry."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
"\\CL辛いこともあるだろうし、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\CL泣いてしまうことだってあるだろう。"
]
},
{
@ -3892,14 +3892,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I still think we'll manage somehow."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
"\\CLそれでも、どうにかなると思うよ。"
]
},
{
@ -3916,14 +3916,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Because everyone is here."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
"\\CLみんながいるからね。"
]
},
{
@ -3972,14 +3972,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"???: Well well, it seems like we're\nenjoying peace."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" やれやれ、平和を満喫しているみたいだね。"
]
},
{
@ -4014,14 +4014,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"????: With you right now, it seems like\nit would be easy to take care of things."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今のキミなら簡単に始末できそうだよ。"
]
},
{
@ -4161,14 +4161,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: It's been a while, Zerachiel."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 久しぶりだね、ザラキエル。"
]
},
{
@ -4185,14 +4185,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Sariel...!!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" サリエル……!!"
]
},
{
@ -4209,21 +4209,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: You don't have to be so tense. I\njust came here to say hello today."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そんなに身構えなくて大丈夫だよ。"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 今日は挨拶に来ただけだから。"
]
},
{
@ -4240,14 +4240,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Even just a greeting..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 挨拶だって……"
]
},
{
@ -4264,14 +4264,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: It seems like you didn't know."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" キミは知らなかったみたいだね。"
]
},
{
@ -4288,21 +4288,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: The Eden-sama you defeated was\njust one of the four clones."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" キミが倒したエデン様は、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 四つの分身の一体に過ぎないことを。"
]
},
{
@ -4319,14 +4319,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Ha............"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" は…………"
]
},
{
@ -4343,21 +4343,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: Long ago, the gods started a\nbattle called the Final War, a fight\nthat determined the fate of the world."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 遥か昔に神々が『最終戦争』と呼ばれる、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 世界の命運を賭けた争いを起こしたんだ。"
]
},
{
@ -4374,28 +4374,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: At that time, the former Giant\nGod King divided himself into four\nclones in order to help the successor,\nEden-sama, and then perished."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そのとき、当時の巨神王は、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 跡継ぎであるエデン様を助けるべく、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 四体の分身に分けてから滅びたんだよ。"
]
},
{
@ -4412,14 +4412,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Well then, what about Eden..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" それじゃ、エデンは……"
]
},
{
@ -4436,14 +4436,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: It means that there are still\nthree clones remaining."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" まだ三つの分身が残っているってことさ。"
]
},
{
@ -4460,14 +4460,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: No way..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そんな……"
]
},
{
@ -4484,14 +4484,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: I'm going to revive Eden-sama."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボクはエデン様を復活させに行くよ。"
]
},
{
@ -4508,14 +4508,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: And this time, I will definitely\ndestroy the world."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そして、今度こそ世界を滅ぼす。"
]
},
{
@ -4532,14 +4532,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I won't let such a thing\nhappen!!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そんなこと、させるものか!!"
]
},
{
@ -4556,14 +4556,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: Ahaha! Well then, why don't you\ntry to stop me?"
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あはは! じゃあ、止めてみなよ?"
]
},
{
@ -4580,14 +4580,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: I'm heading towards the Empire."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボクは帝国へ向かう。"
]
},
{
@ -4604,21 +4604,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: In the Empire, there once\nexisted a paradise of the gods."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 帝国には、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" かつて神々の楽園が存在したのさ。"
]
},
{
@ -4635,21 +4635,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: I'm pretty sure... Wasn't Aretia\na small island?"
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" たしか……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アレーティアって小島だったかな?"
]
},
{
@ -4666,14 +4666,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: That's where Eden-sama's soul is\nsleeping."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" そこにエデン様の魂が眠っているのさ。"
]
},
{
@ -4690,14 +4690,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: Well then, I'll go ahead."
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" それじゃ、先に行かせてもらうよ。"
]
},
{
@ -4714,21 +4714,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: I hope the island remains until\nyou arrive!!"
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" キミが来るまで、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 島が残っているといいねぇ!!"
]
},
{
@ -4745,14 +4745,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sariel: Ahahahahahahaha!!"
"サリエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あはははははははははははは!!!!"
]
},
{
@ -4825,14 +4825,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Sariel..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" サリエル……"
]
},
{
@ -4880,14 +4880,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Effy: Let's head to Aretia as well."
"エフィー:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 我々もアレーティアへ向かいましょう。"
]
},
{
@ -4904,21 +4904,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Effy: I can't let Eden... be revived\nagain."
"エフィー:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" またエデンを……"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 復活させるわけにはいきません。"
]
},
{
@ -4935,14 +4935,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Effy: Let's definitely stop it."
"エフィー:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 絶対に阻止しましょう。"
]
},
{
@ -4990,14 +4990,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Effy..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" エフィー……"
]
},
{
@ -5014,14 +5014,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: Yeah, that's right."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" うん、そうだね。"
]
},
{
@ -5103,14 +5103,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I won't let Sariel have it\nher way. ||||^"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" サリエルの思い通りにはさせないさ。\\|\\|\\|\\^"
]
},
{
@ -5158,21 +5158,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: In order to prevent any more\ntragedies like this from happening...\n||||^"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" これ以上、今回のような悲劇を"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 生み出さないためにも……\\|\\|\\|\\^"
]
},
{
@ -5196,14 +5196,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: The Starfall God, Eden...\n||||^"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 星降りの神エデン……\\|\\|\\|\\^"
]
},
{
@ -5239,21 +5239,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: We'll crush your ambitions,\nonce and for all!! ||||^"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お前の野望は、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボクたちがぶち壊してやるぜッ!!\\|\\|\\|\\^"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 20
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Guest room",
"displayName": "客室",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 20,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Giant Tree Sea Zone A",
"displayName": "巨人の樹海 A区",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 30,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Giant Tree Sea B Zone",
"displayName": "巨人の樹海 B区",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 30,

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Giant Tree Sea C Area",
"displayName": "巨人の樹海 C区",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 30,

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Giant Tree Sea Innermost",
"displayName": "巨人の樹海 最奥",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 30,

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Desert Wilderness",
"displayName": "砂漠の秘境",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 15,
@ -2538,7 +2538,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT Desert_Frontier 20"
"D_TEXT  砂漠の秘境 20"
]
},
{
@ -2579,7 +2579,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT Z:_I'll_investigate 20"
"D_TEXT  Z調べる 20"
]
},
{
@ -2620,7 +2620,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT X:_Open_the_menu 20"
"D_TEXT  Xメニューを開く 20"
]
},
{
@ -2745,14 +2745,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"A sea of sand that stretches on forever."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" どこまでも続く砂の海。"
]
},
{
@ -2768,22 +2768,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The scorching heat of the dead land and\nthe pouring sunlight gradually burn my\nskin."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 死んだ大地の熱と降り注ぐ太陽光によって、"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 皮膚をジワジワと焼いていく。"
]
},
{
@ -2800,14 +2800,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The Hidden Border of the Desert--"
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 砂漠の秘境――"
]
},
{
@ -6091,7 +6091,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT Desert_Frontier 20"
"D_TEXT  砂漠の秘境 20"
]
},
{
@ -6132,7 +6132,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT Z:_I'll_investigate 20"
"D_TEXT  Z調べる 20"
]
},
{
@ -6173,7 +6173,7 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"D_TEXT X:_Open_the_menu 20"
"D_TEXT  Xメニューを開く 20"
]
},
{

View file

@ -6706,14 +6706,14 @@
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
""
"PushGab 8 あら、開かないわね"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 It_seems_that_only_authorized_personnel_are_allowed,_so_let's_not_do_it"
"PushGab 5 関係者以外立ち入り禁止みたいだし、やめておこっか"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 90
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Giant Forest",
"displayName": "巨人の樹海",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 50,

View file

@ -1412,14 +1412,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"After clearing, it will be unlocked."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" クリア後、解放されます。"
]
},
{
@ -1516,8 +1516,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Flashback",
"Stop"
"回想",
"やめる"
],
1,
0,
@ -1744,14 +1744,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It's scheduled to be implemented in the\nupdate."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アップデートで実装予定だよ。"
]
},
{
@ -1835,14 +1835,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"After clearing, it will be unlocked."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" クリア後、解放されます。"
]
},
{
@ -1938,8 +1938,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Flashback",
"Leave"
"回想",
"立ち去る"
],
1,
0,
@ -2092,14 +2092,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"It's scheduled to be implemented in the\nupdate."
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" アップデートで実装予定だよ。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 20
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Guest room",
"displayName": "客室",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 20,
@ -6634,14 +6634,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: You can see the sea from\nhere."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ここから海を眺められるね。"
]
},
{
@ -6658,8 +6658,8 @@
"indent": 1,
"parameters": [
[
"Look at the sea",
"Leave"
"海を眺める",
"立ち去る"
],
1,
0,
@ -6834,14 +6834,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I'm bored!"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" \\{暇だよっ!\\}"
]
},
{
@ -6858,21 +6858,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I was excited when I boarded\nthe ship, but there's no one to talk to,\nso of course I'm bored."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 船に乗り込んだときはワクワクしたけれど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 話し相手もいないし、そりゃ暇になるよね。"
]
},
{
@ -6889,21 +6889,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: It's so boring to spend\nanother two weeks like this..."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" これだけ暇なのに、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あと二週間も過ごすのは辛いね……"
]
},
{
@ -6920,14 +6920,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: ........................"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ……………………"
]
},
{
@ -6944,21 +6944,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: For now, maybe I'll explore\ninside the ship."
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" とりあえず、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 船の中でも探索してみようかな。"
]
},
{
@ -6986,22 +6986,22 @@
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Multiple events will occur inside the\nship. Let's try exploring."
]
},
{
"code": 0,
"indent": 0,
"parameters": [
""
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 船の中では複数のイベントが発生します。"
]
},
{
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
" 探索してみましょう。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 20
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Passage",
"displayName": "通路",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 30,
@ -8714,14 +8714,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Crew Member: If you go up, it's the\ndeck."
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 上に行けば甲板だよ。"
]
},
{
@ -8738,14 +8738,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Crew Member: The cafeteria is on the\nlower floor."
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 食堂は下の階さ。"
]
},
{
@ -8762,21 +8762,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Crew Member: If you go to the right,\nthere's a restroom and a bath."
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 右に向かえば、お手洗いと浴室があるよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 I_wonder_where_should_I_go"
"PushGab 5 どこに行こうかなぁ "
]
},
{
@ -8853,14 +8853,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Zerachiel: I'm feeling hungry, should I\ngo to the cafeteria?"
"ザラキエル:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お腹空いたし、食堂に行ってみようかなぁ。"
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 20
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Crew's Room",
"displayName": "船員の部屋",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 30,
@ -9387,21 +9387,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sailor: Young people don't want to\nbecome sailors because sailors have a\nlong life at sea."
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 船乗りは海の上で生活が長いから、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 若い子は船乗りになりたがらないよ。"
]
},
{
@ -9418,21 +9418,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sailor: Will you become a sailor too?"
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" キミも船乗りになるかい?"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Ahaha,_I'll_hold_back"
"PushGab 2 あはは、遠慮しておくよ "
]
},
{
@ -9648,14 +9648,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Crew Member: This is the crew's room."
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ここは船員の部屋だよ。"
]
},
{
@ -9672,21 +9672,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Crew Member: The room next door is the\nguest room."
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 隣は客室さ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 Shall_we_take_a_look?"
"PushGab 5 少し見てみようかな? "
]
},
{
@ -9770,14 +9770,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Noble's Daughter: Nene, do you know?"
"貴族の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ねね、知ってる?"
]
},
{
@ -9785,8 +9785,8 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"I know",
"I don't know"
"知ってる",
"知らない"
],
1,
0,
@ -9816,21 +9816,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Noble's Daughter: Oh, how boring..."
"貴族の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" なぁんだ、つまらない……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 1,
"parameters": [
"PushGab 4 I_should_have_listened_to_the_story"
"PushGab 4 話を聞いてあげればよかったなぁ… "
]
},
{
@ -9860,21 +9860,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Noble's Daughter: The Demon Lord has\nthree daughters, but they all have\ndifferent mothers, you know?!"
"貴族の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 魔王様には三人の娘がいるんだけど、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" みんな母親が違うんですってっ!!"
]
},
{
@ -9891,21 +9891,21 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"Noble's Daughter: I would love to meet\nyou once!"
"貴族の娘:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
""
" 一度お会いしてみたいですっ!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 1,
"parameters": [
"PushGab 4 I'm_curious_about_the_Demon_Lord's_daughters"
"PushGab 4 魔王の娘たち、気になるなぁ… "
]
},
{
@ -9999,14 +9999,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"The clergy: I am currently on a\npilgrimage to the sacred land of the\nBeast God, Anri."
"聖職者:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 獣神アンリの聖地を巡礼中です。"
]
},
{
@ -10023,21 +10023,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Crew Member: In the Demon Continent,\nthere is a sacred sanctuary of the Beast\nGod, Anri."
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 魔大陸には、獣神アンリの聖域があるのですよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 5 If_I_have_the_chance,_I'd_like_to_drop_by"
"PushGab 5 機会があれば寄ってみたいなぁ "
]
},
{
@ -10121,14 +10121,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: Ah, I'm cleaning the room."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" あぅ、お部屋のお掃除中です。"
]
},
{
@ -10145,28 +10145,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Maid: Even a little bit of dirt can make\nthe customers uncomfortable, you know..."
"メイド:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 少しでも汚れていると、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" お客様がご不快になりますからね……"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 Your_work_seems_tough"
"PushGab 4 お仕事大変そうだなぁ… "
]
},
{

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"volume": 40
},
"disableDashing": false,
"displayName": "Deck",
"displayName": "甲板",
"encounterList": [],
"encounterStep": 30,
"height": 17,
@ -3440,21 +3440,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Crew Member: It's tough with so much\nluggage."
"船員:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 荷物が多くて大変だよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 4 It_looks_tough"
"PushGab 4 大変そうだなぁ "
]
},
{
@ -3686,14 +3686,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Rabi: Hot sun!"
"ラヴィ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 暑い太陽!"
]
},
{
@ -3710,14 +3710,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Rabi: The vast ocean that stretches on\nforever!"
"ラヴィ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" どこまでも続く大海原っ!"
]
},
{
@ -3734,21 +3734,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Rabi: I want to try swimming at some\nsandy beach!"
"ラヴィ:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" どこかの砂浜で泳いでみたいのう!"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Ahaha,_I_want_to_swim~"
"PushGab 2 あはは、泳ぎたいよねぇ~ "
]
},
{
@ -3832,21 +3832,21 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sachia: We're planning to stay in the\nDemon Continent for a while."
"サティア:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" ボクたち、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" しばらく魔大陸に留まる予定なんだ。"
]
},
{
@ -3863,28 +3863,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Sachia: If you ever have any trouble,\nfeel free to reach out to me anytime."
"サティア:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" もし困ったことがあったら、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" いつでも声をかけてよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 Thank_you,_please_take_care_of_me_at_that_time"
"PushGab 2 ありがとう、そのときはよろしくね "
]
},
{
@ -3968,14 +3968,14 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Claudia: We have a demon girl friend\nnamed Mel."
"クラウディア:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 私たちの友達に魔族のメルって娘がいるの。"
]
},
{
@ -3992,28 +3992,28 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Claudia: I was invited by that girl, and\nwe're traveling to the Demon Continent."
"クラウディア:"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" その娘に誘われて、"
]
},
{
"code": 0,
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
""
" 魔大陸へ旅行しているのよ。"
]
},
{
"code": 356,
"indent": 0,
"parameters": [
"PushGab 2 I_see,_it_looks_fun_and_that's_the_best_part"
"PushGab 2 なるほど、楽しそうでなによりだ "
]
},
{

File diff suppressed because it is too large Load diff

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more