dazed-translations/violated-princess
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

small translation fix

Browse source
This commit is contained in:
Milky00000 2023-09-18 00:04:23 -04:00
parent 4447e10223
commit 368f238fb9
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
www/data/Map078.json
View file

@ -4471,7 +4471,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\n< Receptionist >If you come out from the back, it's the\nwomen's bath."
"\\n< Receptionist >If you exit at the back,\nyou will go straight to the women's bath."
]
},
{
@ -4932,7 +4932,7 @@
"indent": 0,
"parameters": [
[
"Taking a bath (5S)",
"Take a bath(5S)",
"Stop"
],
2,
@ -4946,7 +4946,7 @@
"indent": 0,
"parameters": [
0,
"Taking a bath (5s)"
"Take a bath (5s)"
]
},
{
@ -6334,7 +6334,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\n< Serena >......Quickly change clothes and let's get away from\nhere."
"\\n< Serena >...... Let's get dressed quickly and get out of here."
]
},
{
@ -7325,7 +7325,7 @@
"code": 401,
"indent": 3,
"parameters": [
"\\n< Receptionist >Hey, what's with the water temperature?"
"\\n< Receptionist >Hey, is it about the water temperature?"
]
},
{
@ -7463,7 +7463,7 @@
"code": 401,
"indent": 3,
"parameters": [
"\\n< Receptionist >Ah, have you seen the scene of\nprostitution?"
"\\n< Receptionist >Ah, have you seen a scene of\nprostitution?"
]
},
{
@ -7505,7 +7505,7 @@
"code": 401,
"indent": 4,
"parameters": [
"\\n< Serena >Bye...?"
"\\n< Serena >Pros...?"
]
},
{
@ -7536,7 +7536,7 @@
"code": 401,
"indent": 4,
"parameters": [
"\\n< Serena >I don't know how to put it, but... is\nthat... okay? Doing those kinds of\nthings... isn't it a disturbance to\npublic order?"
"\\n< Serena >I don't know how you call it, but... is\nthat... okay? Doing those kinds of\nthings... isn't it a disturbance to\npublic order?"
]
},
{
@ -7746,7 +7746,7 @@
"code": 401,
"indent": 3,
"parameters": [
"\\n< Serena >Tradition... Is that really considered common\nsense...?"
"\\n< Serena >I see....Tradition... Is guess it's tradition..."
]
},
{
@ -8533,7 +8533,7 @@
"code": 401,
"indent": 5,
"parameters": [
"\\n< Receptionist >Well, even if you ask me how. When people\ngather in one place, things like that\ncan happen."
"\\n< Receptionist >Well, even if you ask me why. When people\ngather in one place, things like that\ncan happen."
]
},
{
@ -9682,7 +9682,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"\\n< Serena >Alright. Let's take off our clothes."
"\\n< Serena >Alright. Let's take off my clothes."
]
},
{
@ -9980,7 +9980,7 @@
"code": 401,
"indent": 2,
"parameters": [
"\\n< Serena >Well, let's see how good the public bath in\nthis town is. I'll make sure to check it\nout."
"\\n< Serena >Well, let's see how good the public bath in this town is.\nLet me check it out.."
]
},
{
@ -12304,7 +12304,7 @@
"code": 401,
"indent": 6,
"parameters": [
"\\n< Receptionist >Oh my, here we go again. You really have a\nlack of caution, huh?"
"\\n< Receptionist >Oh my, here we go again.\nI guess there's no such thing as too little caution."
]
},
{
@ -12686,7 +12686,7 @@
"code": 401,
"indent": 6,
"parameters": [
"\\n< Serena >Return to the room. Just return. Right now,\nI'll focus all my energy on that..."
"\\n< Serena >Back to your room. Go back to your room.\nThat's all I can do now, that's all I can do...."
]
},
{
@ -14237,7 +14237,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\n< Serena >Hehe, that's right. I need to tie up my hair\nor Erika-sama will get mad at me."
"\\n< Serena >Hehe, that's right. I need to tie up my hair\nor Erika-dono will get mad at me."
]
},
{
@ -14358,7 +14358,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\n< Serena >However, the downside of this cheat is that it\nleaves nothing to hide my skin."
"\\n< Serena >However, the downside of this technique is that it\nleaves nothing to hide my skin."
]
},
{
@ -14396,7 +14396,7 @@
"code": 401,
"indent": 1,
"parameters": [
"\\n< Serena >Am I just being too worried? Erika-sama\nseemed fine though..."
"\\n< Serena >Am I just being too worried? Erika-dono\nseemed fine though..."
]
},
{
@ -16705,7 +16705,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"\\n< Serena >By investigating like this, theft might be\nprevented in advance."
"\\n< Serena >By investigating like this,\nI may be able to prevent theft."
]
},
{