dazed-translations/violated-princess
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

TL Objectives

Browse source
This commit is contained in:
Dazed 2023-10-14 18:21:15 -05:00
parent 67797af525
commit 76cc32eafd
1 changed files with 111 additions and 111 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

222
www/data/CommonEvents.json
View file

@ -393202,7 +393202,7 @@
319,
0,
4,
"'　'"
"\"\""
]
},
{
@ -393213,7 +393213,7 @@
320,
0,
4,
"'　'"
"\"\""
]
},
{
@ -393263,7 +393263,7 @@
319,
0,
4,
"'　依頼完了。宿屋へ帰って今日は休もう…。'"
"\"Mission complete Let's go back to the inn and take a rest today\""
]
},
{
@ -393345,7 +393345,7 @@
319,
0,
4,
"'　まずは宿屋に行き部屋を取ろう。'"
"\"First, let's go to the inn and get a room\""
]
},
{
@ -393384,7 +393384,7 @@
319,
0,
4,
"'　お風呂に入ろう。温泉は宿屋を出てまっすぐ歩けばすぐという事だ。'"
"\"Let's take a bath It seems that the hot spring is just a short walk\\nstraight ahead from the inn\""
]
},
{
@ -393423,7 +393423,7 @@
319,
0,
4,
"'　壊れた指環の代わりを調達せねば。'"
"\"I need to find a replacement for the broken ring\""
]
},
{
@ -393455,7 +393455,7 @@
319,
0,
4,
"'　壊れた指環の代わりを調達せねば。武器屋は街の南側にあるらしい。'"
"\"I need to find a replacement for the broken ring It seems that the\\nweapon shop is located on the south side of town\""
]
},
{
@ -393494,7 +393494,7 @@
319,
0,
4,
"'　ここが武器屋か。少し見て回ってみるのも面白いかもしれない。'"
"\"This is the weapon shop, huh? It might be interesting to take a look\\naround for a bit\""
]
},
{
@ -393526,7 +393526,7 @@
319,
0,
4,
"'　品質は不満だが、他に選択肢もない。さっさと指環を買ってしまおう。'"
"\"The quality is unsatisfactory, but there are no other options Let's\\nquickly buy the ring\""
]
},
{
@ -393558,7 +393558,7 @@
319,
0,
4,
"'　どうあれ指環は手に入った。クエストを受けにギルドへ行こう。'"
"\"I managed to get the ring regardless Let's go to the guild to accept\\nthe quest\""
]
},
{
@ -393720,7 +393720,7 @@
319,
0,
4,
"'　牛乳を搾ろう。担当は右手側の牛たちだ。'"
"\"Let's milk the cows The ones on the right side are in charge\""
]
},
{
@ -393752,7 +393752,7 @@
319,
0,
4,
"'　依頼を受注した。畑へ向かおう。場所は街の南東、教会の前だ。'"
"\"I received a request Let's head to the field The location is southeast\\nof the town, in front of the church\""
]
},
{
@ -393803,7 +393803,7 @@
319,
0,
4,
"'　うぇいとれすとやら言う仕事を受注した。酒場で依頼を遂行しよう。'"
"\"I received a job called Waitress I will fulfill the request at the\\ntavern\""
]
},
{
@ -393844,7 +393844,7 @@
319,
0,
4,
"'　ゴブリン退治の依頼を受注した。街の西側から出よう。'"
"\"I accepted a request to exterminate goblins Let's head out from the\\nwest side of town\""
]
},
{
@ -393855,7 +393855,7 @@
320,
0,
4,
"'　回復アイテムのスロット登録を忘れずに。'"
"\"Don't forget to register the recovery item slot\""
]
},
{
@ -393885,7 +393885,7 @@
319,
0,
4,
"'　森の中のエリカ殿に物資を届けよう。街の西側から出るのがいい。'"
"\"Let's deliver supplies to Lady Erika in the forest It's best to leave\\nfrom the west side of town\""
]
},
{
@ -393926,7 +393926,7 @@
319,
0,
4,
"'　仕事をもらえなかった…。仕方がない。件の女性の招待を受けよう。'"
"\"I didn't get the job It can't be helped I'll accept the invitation\\nfrom that woman\""
]
},
{
@ -393937,7 +393937,7 @@
320,
0,
4,
"'　彼女の家は街の南側。武器道具屋のすぐ隣だ。'"
"\"Her house is on the south side of town, right next to the weapon and\\ntool shop\""
]
},
{
@ -394030,7 +394030,7 @@
319,
0,
4,
"'　道具屋では解決しなかった。少し気まずいが武器屋の主人に相談してみよう。'"
"\"I couldn't find a solution at the tool shop It's a bit awkward, but\\nlet's try consulting the owner of the weapon shop\""
]
},
{
@ -394073,7 +394073,7 @@
319,
0,
4,
"'　胸の先端が痛い…。これでは仕事どころではない。道具屋で何か用立てよう。'"
"\"My nipples hurt I can't focus on my work like this I should go to the\\ntool shop and get something to help\""
]
},
{
@ -394105,7 +394105,7 @@
319,
0,
4,
"'　クエストはギルドカウンターから受注できる。'"
"\"Quests can be accepted from the guild counter\""
]
},
{
@ -394157,7 +394157,7 @@
319,
0,
4,
"'　クエストはギルドカウンターから受注できる。'"
"\"Quests can be accepted from the guild counter\""
]
},
{
@ -394270,7 +394270,7 @@
319,
0,
4,
"'　オークとは強力な魔物であるらしい。'"
"\"It seems that orcs are powerful monsters\""
]
},
{
@ -394281,7 +394281,7 @@
320,
0,
4,
"'　戦う前に魔物博士とやらに相談してしみよう。'"
"\"Before fighting, let's consult with this so-called Monster Doctor\""
]
},
{
@ -394313,7 +394313,7 @@
319,
0,
4,
"'　あまり家探しするのも可哀想だ。魔物博士に話しかけよう。'"
"\"It's a bit pitiful to keep searching for a home Let's talk to the\\nMonster Doctor\""
]
},
{
@ -394356,7 +394356,7 @@
319,
0,
4,
"'　まぁ、一応敵の情報を得るという当初の目的は達成できたと言えよう。'"
"\"Well, you could say that we've achieved our initial goal of obtaining\\ninformation about the enemy\""
]
},
{
@ -394367,7 +394367,7 @@
320,
0,
4,
"'　オーク退治に向かうには街の東側から出るのが近い。'"
"\"It's closer to leave from the east side of the town to head towards\\nthe orc extermination\""
]
},
{
@ -394437,7 +394437,7 @@
319,
0,
4,
"'　毒の売買とは捨て置けん。取引現場は街の東から行くのが近そうだ。'"
"\"The trade of poison cannot be ignored The trading location seems to be\\ncloser from the east side of the town\""
]
},
{
@ -394489,7 +394489,7 @@
319,
0,
4,
"'　ようやく見つけた手掛かりだ！依頼者は宿屋の二階で待っているという！'"
"\"Finally, I found a clue! The client is waiting on the second floor of\\nthe inn!\""
]
},
{
@ -394500,7 +394500,7 @@
320,
0,
4,
"'　すぐ向かうとしよう！'"
"\"Let's head there right away!\""
]
},
{
@ -394532,7 +394532,7 @@
319,
0,
4,
"'　…とにかく、請けた以上は依頼をこなそう。'"
"\"Anyway, since I've taken the job, I'll fulfill the request\""
]
},
{
@ -394543,7 +394543,7 @@
320,
0,
4,
"'　目的地は街の南側から出てすぐの森だ。'"
"\"The destination is a forest just outside the south side of the town\""
]
},
{
@ -394625,7 +394625,7 @@
319,
0,
4,
"'　ギルドへ行こう。あと少しだ。'"
"\"Let's go to the guild Just a little more\""
]
},
{
@ -394657,7 +394657,7 @@
319,
0,
4,
"'　クエストはギルドカウンターから受注できる。'"
"\"Quests can be accepted from the guild counter\""
]
},
{
@ -394731,7 +394731,7 @@
319,
0,
4,
"'　エリカ殿を救いに行かねば！準備ができたら街の西から繰り出そう！'"
"\"I must go and save Lady Erika! Once we're ready, let's set out from\\nthe west side of town!\""
]
},
{
@ -394763,7 +394763,7 @@
319,
0,
4,
"'　さて、なんとか侵入はできたが…エリカ殿はどこだ？あたりを調べてみよう。'"
"\"Well, I managed to infiltrate somehow but where is Lady Erika? Let's\\nsearch the area\""
]
},
{
@ -394795,7 +394795,7 @@
319,
0,
4,
"'　脱出について、エリカ殿に考えがあるらしい。砦の宝物庫に向かおう。'"
"\"Erika seems to have an idea about the escape Let's head to the\\nfortress's treasure vault\""
]
},
{
@ -394816,7 +394816,7 @@
319,
0,
4,
"'　盗賊共は煙にまかれて大わらわだ！今のうちに一階の出口から脱出しよう！'"
"\"The thieves are causing a commotion while covered in smoke! Let's\\nescape from the first floor exit while we have the chance!\""
]
},
{
@ -394925,7 +394925,7 @@
319,
0,
4,
"'　館長殿の所に行こう。'"
"\"Let's go to the director's place\""
]
},
{
@ -394973,7 +394973,7 @@
319,
0,
4,
"'　やっとここまで帰ってこれた。早く帰りたい…。'"
"\"Finally, I made it back here I want to go home quickly\""
]
},
{
@ -395005,7 +395005,7 @@
319,
0,
4,
"'　…ここからいなくなりたい。'"
"\"I want to disappear from here\""
]
},
{
@ -395063,7 +395063,7 @@
319,
0,
4,
"'　ゴブリン何かに負けるなんて…こんな所から早く逃げださねば。'"
"\"I can't believe I lost to a goblin I need to escape from this place\\nquickly\""
]
},
{
@ -395100,7 +395100,7 @@
319,
0,
4,
"'　ごろつき共め…よくもこんな辱めを。早く逃げねば…。'"
"\"You scoundrels How dare you humiliate me like this I must escape\\nquickly\""
]
},
{
@ -395128,7 +395128,7 @@
319,
0,
4,
"'　ギルドに報告してこよう…。'"
"\"I'll go report to the guild\""
]
},
{
@ -395167,7 +395167,7 @@
319,
0,
4,
"'　依頼の終了条件を満たした。ギルドに行き報酬を受け取ってこよう。'"
"\"I have fulfilled the conditions for the request I will go to the guild\\nand receive the reward\""
]
},
{
@ -395204,7 +395204,7 @@
319,
0,
4,
"'　ゴブリン退治の依頼を受けた。'"
"\"I received a request to exterminate goblins\""
]
},
{
@ -395215,7 +395215,7 @@
320,
0,
4,
"'　街を出て南西の洞窟に行き、１０匹のゴブリンを倒そう。'"
"\"Leave the town and head to the southwest cave to defeat 10 goblins\""
]
},
{
@ -395252,7 +395252,7 @@
319,
0,
4,
"'　治安維持の依頼を受けた。'"
"\"I received a request to maintain public order\""
]
},
{
@ -395263,7 +395263,7 @@
320,
0,
4,
"'　街の北側のスラムに行き、ごろつき達を退治しよう。'"
"\"Let's go to the slums on the north side of town and get rid of the\\nthugs\""
]
},
{
@ -395323,7 +395323,7 @@
319,
0,
4,
"'　情報屋に会いにギルドへ行こう。'"
"\"Let's go to the guild to meet the informant\""
]
},
{
@ -395362,7 +395362,7 @@
319,
0,
4,
"'　今はとにかく借金を返して情報を集めねば。'"
"\"Right now, I need to repay my debt and gather information\""
]
},
{
@ -395373,7 +395373,7 @@
320,
0,
4,
"'　警邏隊が居るという南西の赤い屋根の家を探そう。'"
"\"Let's search for the house with a red roof in the southwest where the\\npatrol team is\""
]
},
{
@ -395412,7 +395412,7 @@
319,
0,
4,
"'　依頼が終わった。娼館に戻るとしよう。'"
"\"The request is finished Let's return to the brothel\""
]
},
{
@ -395451,7 +395451,7 @@
319,
0,
4,
"'　情報屋に会えなかった。二階の館長殿に事情を話しに行こう。'"
"\"I couldn't meet the informant Let's go talk to the second floor\\nmansion's director about the situation\""
]
},
{
@ -395490,7 +395490,7 @@
319,
0,
4,
"'　医者に診察をお願いしてこよう。'"
"\"Let's go and ask the doctor for an examination\""
]
},
{
@ -395501,7 +395501,7 @@
320,
0,
4,
"'　場所は町の入り口すぐの場所にある東側の建物らしい。'"
"\"It seems that the place is a building on the east side, right near the\\nentrance of the town\""
]
},
{
@ -395540,7 +395540,7 @@
319,
0,
4,
"'　色々とあったが診察を済ませて黄色い鑑札を手に入れた。'"
"\"I went through various things, but I finished my examination and\\nobtained a yellow identification card\""
]
},
{
@ -395551,7 +395551,7 @@
320,
0,
4,
"'　館長殿の所に戻ろう。'"
"\"Let's go back to the director's place\""
]
},
{
@ -395590,7 +395590,7 @@
319,
0,
4,
"'　依頼を受ける為にギルドに行ってこよう。'"
"\"Let's go to the guild to accept the request\""
]
},
{
@ -395629,7 +395629,7 @@
319,
0,
4,
"'　肉屋に行って配達品を受け取ってこよう。'"
"\"I'll go to the butcher shop and pick up the delivery\""
]
},
{
@ -395668,7 +395668,7 @@
319,
0,
4,
"'　配達品を受け取った。産婆カトリーヌ殿に届けてこよう。'"
"\"I received the delivery I will go and deliver it to Midwife Catherine\""
]
},
{
@ -395679,7 +395679,7 @@
320,
0,
4,
"'　病院の場所はギルドの東側にあるようだ。'"
"\"It seems that the hospital is located on the east side of the guild\""
]
},
{
@ -395718,7 +395718,7 @@
319,
0,
4,
"'　依頼を終わらせた。ギルドへ戻ろう。'"
"\"I finished the request Let's go back to the guild\""
]
},
{
@ -395757,7 +395757,7 @@
319,
0,
4,
"'　中途半端に時間が空いてしまった。'"
"\"I ended up with some free time\""
]
},
{
@ -395768,7 +395768,7 @@
320,
0,
4,
"'　依頼も無いし、一度本屋に行ってみよう。'"
"\"Since there's no request, let's go to the bookstore once\""
]
},
{
@ -395807,7 +395807,7 @@
319,
0,
4,
"'　用事も済んだ。'"
"\"I'm done with my errands\""
]
},
{
@ -395818,7 +395818,7 @@
320,
0,
4,
"'　娼館に戻ろう。'"
"\"Let's go back to the brothel\""
]
},
{
@ -395879,7 +395879,7 @@
319,
0,
4,
"'　少々疲れたな…。今日はもう返って休もう。'"
"\"I'm a little tired I think I'll go home and rest for today\""
]
},
{
@ -395900,7 +395900,7 @@
319,
0,
4,
"'　一先ずお金を稼がねば。'"
"\"I need to earn money for now\""
]
},
{
@ -395911,7 +395911,7 @@
320,
0,
4,
"'　ギルドに依頼を受けに行こう。'"
"\"Let's go to the guild to accept the request\""
]
},
{
@ -395964,7 +395964,7 @@
319,
0,
4,
"'　少々疲れたな…。今日はもう返って休もう。'"
"\"I'm a little tired I think I'll go home and rest for today\""
]
},
{
@ -395995,7 +395995,7 @@
319,
0,
4,
"'　一先ずお金を稼がねば。'"
"\"I need to earn money for now\""
]
},
{
@ -396006,7 +396006,7 @@
320,
0,
4,
"'　ギルドに依頼を受けに行こう。'"
"\"Let's go to the guild to accept the request\""
]
},
{
@ -396065,7 +396065,7 @@
319,
0,
4,
"'　ギルドマスターのゲクラン殿に会いに行こう。'"
"\"Let's go meet Guild Master Gekuran-sama\""
]
},
{
@ -396104,7 +396104,7 @@
319,
0,
4,
"'　警邏隊のニコラ殿に会いに行こう。'"
"\"Let's go meet Lord Nicola of the patrol team\""
]
},
{
@ -396143,7 +396143,7 @@
319,
0,
4,
"'　下水道でギーという男を探そう。'"
"\"Let's search for a man named Gii in the sewer\""
]
},
{
@ -396154,7 +396154,7 @@
320,
0,
4,
"'　下水道は街の東側にあるシティーダンジョンから行けるようだ。'"
"\"It seems you can go to the sewer from the city dungeon on the east\\nside of town\""
]
},
{
@ -396193,7 +396193,7 @@
319,
0,
4,
"'　さて、どうしようか。'"
"\"Well, what should I do?\""
]
},
{
@ -396232,7 +396232,7 @@
319,
0,
4,
"'　またあの者の診察を受けねばならないのか…。'"
"\"Do I have to undergo that person's examination again?\""
]
},
{
@ -396243,7 +396243,7 @@
320,
0,
4,
"'　医院は町の入り口からすぐ東側にある建物だ。'"
"\"The clinic is a building located just east of the entrance to the town\""
]
},
{
@ -396282,7 +396282,7 @@
319,
0,
4,
"'　館長殿に事の真偽を問いたださねばならぬ！'"
"\"I must ask the director about the truth of this matter!\""
]
},
{
@ -396293,7 +396293,7 @@
320,
0,
4,
"'　娼館の二階にある館長殿の所に行こう。'"
"\"Let's go to the second floor of the brothel and visit the head of the\\nestablishment\""
]
},
{
@ -396332,7 +396332,7 @@
319,
0,
4,
"'　一刻も早くお金を稼がねば…。'"
"\"I need to earn money as soon as possible\""
]
},
{
@ -396343,7 +396343,7 @@
320,
0,
4,
"'　ギルドへ行こう。'"
"\"Let's go to the guild\""
]
},
{
@ -396382,7 +396382,7 @@
319,
0,
4,
"'　ギルドに行き、匿名の依頼を請けよう。'"
"\"Go to the guild and take on an anonymous request\""
]
},
{
@ -396421,7 +396421,7 @@
319,
0,
4,
"'　孤児院で情報屋に会おう。'"
"\"Let's meet the informant at the orphanage\""
]
},
{
@ -396432,7 +396432,7 @@
320,
0,
4,
"'　孤児院は南東の赤い屋根の家だ。'"
"\"The orphanage is the house with the red roof in the southeast\""
]
},
{
@ -396471,7 +396471,7 @@
319,
0,
4,
"'　ゲクラン殿の所に行って依頼の報告をしてこよう。'"
"\"I will go to Lord Gekuran's place and report the request\""
]
},
{
@ -396521,7 +396521,7 @@
319,
0,
4,
"'　スラムの奥に行き、目的の品をもらってこよう。'"
"\"Let's go deep into the slums and get the desired item\""
]
},
{
@ -396570,7 +396570,7 @@
319,
0,
4,
"'　ゲクラン殿の所に行って報酬をもらってこよう。'"
"\"I'll go to Lord Gekuran's place and receive the reward\""
]
},
{
@ -396618,7 +396618,7 @@
319,
0,
4,
"'　３０００Ｓを稼いだぞ！'"
"\"I earned 3000S!\""
]
},
{
@ -396629,7 +396629,7 @@
320,
0,
4,
"'　孤児院に行き、シシリア殿に情報収集を依頼しよう。'"
"\"I will go to the orphanage and ask Serena for information gathering\""
]
},
{
@ -396718,7 +396718,7 @@
319,
0,
4,
"'　３０００Ｓを稼げていないのに依頼がなくなってしまった…。'"
"\"I haven't been able to earn 3000S, so the requests have disappeared\""
]
},
{
@ -396729,7 +396729,7 @@
320,
0,
4,
"'　娼館の仕事を頑張るか、それとも町で仕事を探してみるか？'"
"\"Should I work hard at the brothel, or should I try to find work in\\ntown?\""
]
},
{
@ -396777,7 +396777,7 @@
319,
0,
4,
"'　３０００Ｓを稼ぎ、シシリア殿に情報収集を依頼しよう。'"
"\"Let's earn 3000S and ask Serena to gather information from Sicilia-\\nsama\""
]
},
{
@ -396788,7 +396788,7 @@
320,
0,
4,
"'　新しい依頼も出ているはずだ。'"
"\"There should be a new request as well\""
]
},
{
@ -396837,7 +396837,7 @@
319,
0,
4,
"'　これから更にお金が必要になるかもしれない。'"
"\"I might need even more money from now on\""
]
},
{
@ -396848,7 +396848,7 @@
320,
0,
4,
"'　ゲクラン殿に良い仕事がないか尋ねに行ってみよう。'"
"\"Let's go ask Lord Gekuran if there's any good work for us\""
]
},
{
@ -396887,7 +396887,7 @@
319,
0,
4,
"'　警邏隊のニコラ殿に会いに行こう。'"
"\"Let's go meet Lord Nicola of the patrol team\""
]
},
{
@ -396926,7 +396926,7 @@
319,
0,
4,
"'　ニコラ殿の体は大丈夫だろうか。一度様子を伺いに行こう'"
"\"I wonder if Lord Nicola's body is okay Let's go check on him\""
]
},
{
@ -396965,7 +396965,7 @@
319,
0,
4,
"'　シシリア殿のいる孤児院に行き、状況を聞いてみよう。'"
"\"Let's go to the orphanage where Lady Cecilia is and ask about the\\nsituation\""
]
},
{
@ -397022,7 +397022,7 @@
319,
0,
4,
"'　５０００Ｓを稼いだは良いがシシリア殿が孤児院におらぬようだ。'"
"\"It's good that I earned 5000S, but it seems that Lady Serena is not at\\nthe orphanage\""
]
},
{
@ -397033,7 +397033,7 @@
320,
0,
4,
"'　今日の所は帰って休んでおくべきか…。'"
"\"Should I go home and rest for today\""
]
},
{
@ -397054,7 +397054,7 @@
319,
0,
4,
"'　５０００Ｓ稼いだぞ！シシリア殿に渡しに行こう。'"
"\"I earned 5000S! Let's go deliver it to Lady Cecilia\""
]
},
{
@ -397085,7 +397085,7 @@
319,
0,
4,
"'　５０００Ｓを何とかして稼ごう。'"
"\"Let's find a way to earn 5000S somehow\""
]
},
{
@ -397154,7 +397154,7 @@
319,
0,
4,
"'　一万Ｓが貯まった！ガヌロンに渡してシシリア殿を解放させよう！'"
"\"I've saved up 10,000 S! I'll give it to Ganuron and free Lady Cecilia!\""
]
},
{
@ -397175,7 +397175,7 @@
319,
0,
4,
"'　とにかく、何としてでも一万Ｓを貯めよう。'"
"\"Anyway, let's save up 10,000 S no matter what\""
]
},
{
@ -397243,7 +397243,7 @@
319,
0,
4,
"'　孤児院にいるシシリア殿に会いに行こう。'"
"\"Let's go meet Lady Cecilia who is at the orphanage\""
]
},
{
@ -397273,7 +397273,7 @@
319,
0,
4,
"'　今は休もう…。'"
"\"Let's rest for now\""
]
},
{
@ -397332,7 +397332,7 @@
319,
0,
4,
"'　孤児院にいるシシリア殿に会いに行こう。'"
"\"Let's go meet Lady Cecilia who is at the orphanage\""
]
},
{
@ -397369,7 +397369,7 @@
319,
0,
4,
"'　準備が済み次第ギルドに行こう。これが最後だ…っ！'"
"\"Let's go to the guild as soon as we're ready This is the last one!\""
]
},
{