From 322d6f8122651f38d4491f4ce99a99949ff41c64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DazedAnon Date: Fri, 6 Dec 2024 15:18:41 -0600 Subject: [PATCH] TL Text --- www/data/Map037.json | 46 +- www/data/Map607.json | 222 +-- www/data/Map741.json | 3076 ++++++------------------------------------ www/data/Map911.json | 261 +--- www/data/Map922.json | 189 +-- www/data/Map925.json | 189 +-- www/data/Map939.json | 20 +- www/data/Map943.json | 11 +- 8 files changed, 565 insertions(+), 3449 deletions(-) diff --git a/www/data/Map037.json b/www/data/Map037.json index 06026b5..97c0dbc 100644 --- a/www/data/Map037.json +++ b/www/data/Map037.json @@ -203426,28 +203426,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "女性主人公" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "三章" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ダン神父２を発生させ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "その後のイベントを進める事で発生" + "Female Protagonist Chapter 3 Trigger Father Dan 2\nand proceed with the subsequent events to occur" ] }, { @@ -226310,28 +226289,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "女性主人公" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "終章　ソニア純愛ルート　　　" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "シナリオを進行後" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "選択肢の結果で解放" + "Female Protagonist Final Chapter Sonia Pure Love\nRoute Unlocked after progressing through the\nscenario and making certain choices" ] }, { diff --git a/www/data/Map607.json b/www/data/Map607.json index 85db437..ef79b36 100644 --- a/www/data/Map607.json +++ b/www/data/Map607.json @@ -17502,14 +17502,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「セラは今日もかわいいな」" + "[Gobbu]: \"Sera is cute today too.\"" ] }, { @@ -17526,21 +17526,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「はぁ！？何言ってるの！" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そんな事じゃ誤魔化されないから！」" + "[Sera]: \"Huh!? What are you saying! You can't fool\nme with that!\"" ] }, { @@ -17580,21 +17573,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「こんな最高の女が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あんな事になってたと思うと…ぐへへ」" + "[Gobbu]: \"Thinking about what happened to such an\namazing girl... hehe.\"" ] }, { @@ -17620,28 +17606,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「それは秘密にする約束でしょ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　誰が聞いてるか分からないんだから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　………\\n[2]！？」" + "\\n[2]\"We promised to keep that a secret. You never know\nwho's listening...!?\"" ] }, { @@ -17783,14 +17755,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そんなにびっくりしてどうしたのだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "何か大事な話しでもしていたのだろうか？" + "I wonder why they're so surprised. Were they\ntalking about something important?" ] }, { @@ -17832,28 +17797,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「おう！よくわかったな" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　今日もセラがかわいいって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そういう話をしてたんだ」" + "[Gobbu]: \"Oh! You got it right. We were talking\nabout how cute Sera is today.\"" ] }, { @@ -17879,14 +17830,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "なるほど、それは確かに大事な話だ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "セラはとてもかわいい" + "I see, that is indeed an important topic. Sera is\nvery cute." ] }, { @@ -17928,14 +17872,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「なに変な所で意気投合してるのよ！？」" + "[Sera]: \"Why are you two getting along over\nsomething weird!?\"" ] }, { @@ -17968,21 +17912,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「素直になるって約束だろ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ちゃんと喜べよ、嬉しいんだろ？」" + "[Gobbu]: \"We promised to be honest, right? Be\nhappy, aren't you glad?\"" ] }, { @@ -18055,14 +17992,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あ…ありが………がぁああああ！！！」" + "[Sera]: \"Ah... thank... you... aaaaah!!!\"" ] }, { @@ -18124,7 +18061,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { @@ -18138,7 +18075,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\{「うっさい！ばかぁ！！」" + "[Sera]: \"Shut up! You idiot!!\"" ] }, { @@ -18167,7 +18104,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { @@ -18181,7 +18118,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\{「げふっ！頂きましたぁ！」" + "[Gobbu]: \"Oof! I got it!\"" ] }, { @@ -18249,21 +18186,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……あれ？" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あんまり痛くねぇな？」" + "[Gobbu]: \"...Huh? It doesn't hurt that much?\"" ] }, { @@ -18305,21 +18235,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「そ、それは…だって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしだってゴブブの事………」" + "[Sera]: \"Th-that's because... I also think about\nyou, Gobbu...\"" ] }, { @@ -18361,14 +18284,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「へへ、ありがとな」" + "[Gobbu]: \"Hehe, thanks.\"" ] }, { @@ -18385,14 +18308,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………うん」" + "[Sera]: \"...Yeah.\"" ] }, { @@ -18436,7 +18359,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この雰囲気、まさか二人は……" + "With this atmosphere, could it be that the two of\nthem are..." ] }, { @@ -18578,14 +18501,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「な、なによ……」" + "[Sera]: \"W-what...?\"" ] }, { @@ -18623,7 +18546,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "親友になったんじゃないだろうか！" + "Could they have become best friends!" ] }, { @@ -18674,21 +18597,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「どうなんだセラ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　俺たちは親友なのか？」" + "[Gobbu]: \"What do you think, Sera? Are we best\nfriends?\"" ] }, { @@ -18761,21 +18677,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「えっ…ちが‥‥" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしたちはこ…こい……」" + "[Sera]: \"Eh... no... we are lo... lo...\"" ] }, { @@ -18826,7 +18735,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { @@ -18840,7 +18749,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "\\{「言えるかばかー！！」" + "[Sera]: \"I can't say it, you idiot!!\"" ] }, { @@ -18871,14 +18780,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "どうやら二人は親友ではないらしい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "だけど、仲が良くなったいるのは間違いない" + "It seems they aren't best friends, but it's clear\nthey've gotten closer." ] }, { @@ -18895,21 +18797,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この結果がよかったのか分からないが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "少なくとも二人が楽しそうなので" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "悪い事ではなさそうだ" + "I'm not sure if this is a good outcome, but at\nleast they seem to be having fun, so it doesn't\nseem like a bad thing." ] }, { @@ -19020,21 +18908,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【セラ】" + "【Sera】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「馬鹿な事言ってないで" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　更生するために努力しなさい！」" + "[Sera]: \"Stop saying foolish things and work hard\nto reform yourself!\"" ] }, { @@ -19176,14 +19057,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「へへ、今日もかわいいな」" + "[Gobbu]: \"Hehe, you're cute today too.\"" ] }, { @@ -19265,21 +19146,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ゴブブ】" + "【Gobbu】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ちくしょー！" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　今日もとことんやってやるんだからな！」" + "[Gobbu]: \"Damn it! I'm going all out today too!\"" ] }, { diff --git a/www/data/Map741.json b/www/data/Map741.json index 5df088b..6636ecf 100644 --- a/www/data/Map741.json +++ b/www/data/Map741.json @@ -60142,14 +60142,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ちょっと！なんだって言うんですか！」" + "[Lupinus]: \"Hey! What do you mean by this!\"" ] }, { @@ -60192,21 +60192,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あたしはソニア様の潔白を" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　証明しようとしていただけです！」" + "[Lupinus]: \"I was just trying to prove Sonia-\nsama's innocence!\"" ] }, { @@ -60223,21 +60216,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "目の前にいるのは天使のルピナス様だ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "若手ながらに女神様の教えに忠実で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "多くの人々に期待されている" + "Standing before me is the angel Lupinus-sama.\nDespite being young, she is faithful to the\nteachings of the goddess and is highly anticipated\nby many people." ] }, { @@ -60254,21 +60233,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その活躍は私の耳にも入っていたから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "我々の未来は明るいなと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "そう感じていたのだが……" + "I had heard of her achievements, and I felt that\nour future was bright because of her..." ] }, { @@ -60294,28 +60259,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……もう一度言います" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　この度の大聖堂の決定には" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　れっきとした根拠があります」" + "[Kans]: \"...I will say it again. The decision of\nthe cathedral this time has a legitimate basis.\"" ] }, { @@ -60332,21 +60283,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「貴方の慕うソニア様は間違いなく" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　異端として裁かれるでしょう」" + "[Kans]: \"The Sonia-sama you admire will\nundoubtedly be judged as a heretic.\"" ] }, { @@ -60388,21 +60332,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「だからそれが納得できないって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そう言ってるんでしょ！」" + "[Lupinus]: \"That's why I'm saying I can't accept\nit!\"" ] }, { @@ -60419,21 +60356,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「更生係か何か知らないけれど" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ソニア様が間違っているハズないわ！」" + "[Lupinus]: \"I don't care if you're a reform\nofficer or whatever, Sonia-sama can't be wrong!\"" ] }, { @@ -60450,21 +60380,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その叫びは理解できる" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "確かにソニア様は大聖堂を代表する" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "天使であられたのは事実" + "I can understand that cry. Indeed, it is true that\nSonia-sama was an angel representing the\ncathedral." ] }, { @@ -60481,14 +60397,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "しかし、だからと言って" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "異端の事実が覆るわけではない" + "However, that doesn't change the fact of heresy." ] }, { @@ -60505,21 +60414,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この役職ついてから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様の理想を実現するために" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "全てを捧げると約束したのだ" + "Since taking this position, I promised to dedicate\neverything to realizing the ideals of the goddess." ] }, { @@ -60536,14 +60431,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "対象が誰であれ公平性を持って" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "判断を下さなければならない" + "No matter who the subject is, I must make\njudgments with fairness." ] }, { @@ -60569,21 +60457,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ルピナス様の気持ちは" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　痛いほど理解できます」" + "[Kans]: \"I understand Lupinus-sama's feelings\npainfully well.\"" ] }, { @@ -60600,21 +60481,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ですが、これは既に決定事項" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ご納得して頂くほかありません」" + "[Kans]: \"However, this is already a decided\nmatter. You have no choice but to accept it.\"" ] }, { @@ -60640,28 +60514,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………それと付け加えるなら" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　現状に関しましては" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ソニア様の事は関係ありません」" + "[Kans]: \"...And to add, Sonia-sama has nothing to\ndo with the current situation.\"" ] }, { @@ -60678,28 +60538,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ルピナス様は無断で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　大聖堂にある禁止区画に侵入し" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　資料を持ち出そうとしました」" + "[Kans]: \"Lupinus-sama entered the prohibited\nsection of the cathedral without permission and\nattempted to take out documents.\"" ] }, { @@ -60716,21 +60562,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「それが許されざる行為だと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　理解していないわけではないでしょう？」" + "[Kans]: \"You do understand that this is an\nunforgivable act, don't you?\"" ] }, { @@ -60772,28 +60611,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「それは…だって……" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ソニア様の一大事だもの" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　しょうがないと言うか……」" + "[Lupinus]: \"That is... but... it's a major issue\nfor Sonia-sama, so I couldn't help it...\"" ] }, { @@ -60810,14 +60635,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様は顔を俯かせ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ばつが悪そうに言い訳をしている" + "Lupinus-sama lowered her face, making excuses with\nan awkward expression." ] }, { @@ -60834,14 +60652,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "罪の意識がありながら" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様以外のために行動する" + "Acting for someone other than the goddess while\nfeeling guilty." ] }, { @@ -60858,14 +60669,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "それは見過ごす事の出来ない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "非常に危険な行動だ" + "That is an extremely dangerous action that cannot\nbe overlooked." ] }, { @@ -60891,21 +60695,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「平時でしたら厳重注意で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　済んだかも知れません」" + "[Kans]: \"Under normal circumstances, a strict\nwarning might have sufficed.\"" ] }, { @@ -60922,28 +60719,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ただ、今回は違います" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　異端者を手助けするために" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　自ら罪を犯す」" + "[Kans]: \"However, this time is different.\nCommitting a crime to help a heretic.\"" ] }, { @@ -60960,21 +60743,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いくら天使様であろうとも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　拘束するには十分な理由です」" + "[Kans]: \"Even if you are an angel, there is enough\nreason to detain you.\"" ] }, { @@ -60991,21 +60767,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "誰にだって大切なモノはあるだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "他人を思い繋がる事は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様の教えである" + "Everyone has something important to them.\nConnecting with others is a teaching of the\ngoddess." ] }, { @@ -61022,14 +60784,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "教えを守るために" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様自体を否定する" + "To uphold the teachings, one must not deny the\ngoddess herself." ] }, { @@ -61046,21 +60801,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その大きな矛盾は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ボタンの掛け違いのような" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "些細なモノかも知れない" + "This great contradiction might be a trivial matter\nlike a button being fastened incorrectly." ] }, { @@ -61077,21 +60818,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "今ならばまだ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "正しい道へ戻せる可能性が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "十二分にあるだろう" + "Even now, there is still a sufficient possibility\nto return to the right path." ] }, { @@ -61117,21 +60844,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……これから数日間" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　私がルピナス様の更生係となります」" + "[Kans]: \"...For the next few days, I will be\nLupinus-sama's reform officer.\"" ] }, { @@ -61148,28 +60868,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「必ずや更生を成し遂げ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　これからも共に女神様の教えを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　広めて参りましょう」" + "[Kans]: \"We will surely achieve reform and\ncontinue to spread the teachings of the goddess\ntogether.\"" ] }, { @@ -61211,21 +60917,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あたしは別に女神様に対する" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　気持ちは変わってない」" + "[Lupinus]: \"My feelings towards the goddess\nhaven't changed.\"" ] }, { @@ -61242,21 +60941,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「だけど、ソニア様だけはダメなの" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　これだけは譲れないわ」" + "[Lupinus]: \"But, Sonia-sama is the only exception.\nI can't compromise on this.\"" ] }, { @@ -61282,28 +60974,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………そうですか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　すぐに元通りになります" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　安心してくださいね」" + "[Kans]: \"...I see. You'll be back to normal soon.\nPlease don't worry.\"" ] }, { @@ -61325,14 +61003,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "同じ主張を繰り返す" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様に憐れみすら感じる" + "I even feel pity for Lupinus-sama, who keeps\nrepeating the same claim." ] }, { @@ -61356,14 +61027,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "きっと何かの力によって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "思考を書き換えられているのだろう" + "Surely, her thoughts must have been altered by\nsome force." ] }, { @@ -61380,21 +61044,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "何としても私が正気に戻さなければならい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "その事を考えると今から股関が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ビクビクと反応するのだった" + "I must bring her back to her senses at any cost.\nJust thinking about it makes my crotch twitch in\nresponse." ] }, { @@ -61576,7 +61226,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "扉には鍵が掛けられている" + "The door is locked." ] }, { @@ -61679,7 +61329,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "扉には鍵が掛けられている" + "The door is locked." ] }, { @@ -61826,14 +61476,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ちょっと！なんだって言うんですか！」" + "[Lupinus]: \"Hey! What do you mean by this!\"" ] }, { @@ -61876,21 +61526,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あたしはソニア様の潔白を" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　証明しようとしていただけです！」" + "[Lupinus]: \"I was just trying to prove Sonia-\nsama's innocence!\"" ] }, { @@ -61907,21 +61550,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "目の前にいるのは天使のルピナス様だ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "若手ながらに女神様の教えに忠実で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "多くの人々に期待されている" + "Standing before me is the angel Lupinus-sama.\nDespite being young, she is faithful to the\nteachings of the goddess and is highly anticipated\nby many people." ] }, { @@ -61938,21 +61567,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その活躍は私の耳にも入っていたから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "我々の未来は明るいなと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "そう感じていたのだが……" + "I had heard of her achievements, and I felt that\nour future was bright because of them..." ] }, { @@ -61978,28 +61593,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……もう一度言います" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　この度の大聖堂の決定には" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　れっきとした根拠があります」" + "[Kans]: \"...I will say it again. The decision of\nthe cathedral this time has a legitimate basis.\"" ] }, { @@ -62016,21 +61617,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「貴方の慕うソニア様は間違いなく" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　異端として裁かれるでしょう」" + "[Kans]: \"The Sonia-sama you admire will\nundoubtedly be judged as a heretic.\"" ] }, { @@ -62072,21 +61666,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「だからそれが納得できないって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そう言ってるんでしょ！」" + "[Lupinus]: \"That's why I'm saying I can't accept\nit!\"" ] }, { @@ -62103,21 +61690,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「更生係か何か知らないけれど" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ソニア様が間違っているハズないわ！」" + "[Lupinus]: \"I don't care if you're a reform\nofficer or whatever, Sonia-sama can't be wrong!\"" ] }, { @@ -62134,21 +61714,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その叫びは理解できる" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "確かにソニア様は大聖堂を代表する" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "天使であられたのは事実" + "I can understand that cry. Indeed, it is true that\nSonia-sama was an angel representing the\ncathedral." ] }, { @@ -62165,14 +61731,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "しかし、だからと言って" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "異端の事実が覆るわけではない" + "However, that doesn't mean the fact of heresy can\nbe overturned." ] }, { @@ -62189,21 +61748,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この役職ついてから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様の理想を実現するために" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "全てを捧げると約束したのだ" + "Since taking this position, I promised to dedicate\neverything to realizing the ideals of the goddess." ] }, { @@ -62220,14 +61765,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "対象が誰であれ公平性を持って" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "判断を下さなければならない" + "No matter who the subject is, I must make\njudgments with fairness." ] }, { @@ -62253,21 +61791,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ルピナス様の気持ちは" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　痛いほど理解できます」" + "[Kans]: \"I understand Lupinus-sama's feelings\npainfully well.\"" ] }, { @@ -62284,21 +61815,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ですが、これは既に決定事項" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ご納得して頂くほかありません」" + "[Kans]: \"However, this is already a decided\nmatter. You have no choice but to accept it.\"" ] }, { @@ -62324,28 +61848,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………それと付け加えるなら" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　現状に関しましては" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ソニア様の事は関係ありません」" + "[Kans]: \"...And to add, Sonia-sama has nothing to\ndo with the current situation.\"" ] }, { @@ -62362,28 +61872,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ルピナス様は無断で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　大聖堂にある禁止区画に侵入し" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　資料を持ち出そうとしました」" + "[Kans]: \"Lupinus-sama entered the prohibited\nsection of the cathedral without permission and\nattempted to take out documents.\"" ] }, { @@ -62400,21 +61896,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「それが許されざる行為だと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　理解していないわけではないでしょう？」" + "[Kans]: \"You do understand that this is an\nunforgivable act, don't you?\"" ] }, { @@ -62456,28 +61945,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「それは…だって……" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ソニア様の一大事だもの" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　しょうがないと言うか……」" + "[Lupinus]: \"That's... because... it's a major\nissue for Sonia-sama. I couldn't help it...\"" ] }, { @@ -62494,14 +61969,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様は顔を俯かせ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ばつが悪そうに言い訳をしている" + "Lupinus-sama lowered her face, making excuses with\nan awkward expression." ] }, { @@ -62518,14 +61986,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "罪の意識がありながら" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様以外のために行動する" + "Acting for someone other than the goddess while\nfeeling guilty." ] }, { @@ -62542,14 +62003,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "それは見過ごす事の出来ない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "非常に危険な行動だ" + "That is an extremely dangerous action that cannot\nbe overlooked." ] }, { @@ -62575,21 +62029,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「平時でしたら厳重注意で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　済んだかも知れません」" + "[Kans]: \"Under normal circumstances, a strict\nwarning might have sufficed.\"" ] }, { @@ -62606,28 +62053,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ただ、今回は違います" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　異端者を手助けするために" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　自ら罪を犯す」" + "[Kans]: \"However, this time is different.\nCommitting a crime to help a heretic.\"" ] }, { @@ -62644,21 +62077,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いくら天使様であろうとも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　拘束するには十分な理由です」" + "[Kans]: \"Even if you are an angel, there is enough\nreason to detain you.\"" ] }, { @@ -62675,21 +62101,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "誰にだって大切なモノはあるだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "他人を思い繋がる事は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様の教えである" + "Everyone has something important to them.\nConnecting with others is a teaching of the\ngoddess." ] }, { @@ -62706,14 +62118,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "教えを守るために" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様自体を否定する" + "To uphold the teachings, one denies the goddess\nherself." ] }, { @@ -62730,21 +62135,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その大きな矛盾は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ボタンの掛け違いのような" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "些細なモノかも知れない" + "That great contradiction might be a trivial thing\nlike a misbuttoned shirt." ] }, { @@ -62761,21 +62152,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "今ならばまだ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "正しい道へ戻せる可能性が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "十二分にあるだろう" + "Even now, there is still more than enough\npossibility to return to the right path." ] }, { @@ -62801,21 +62178,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……これから数日間" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　私がルピナス様の更生係となります」" + "[Kans]: \"...For the next few days, I will be\nLupinus-sama's reform officer.\"" ] }, { @@ -62832,28 +62202,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「必ずや更生を成し遂げ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　これからも共に女神様の教えを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　広めて参りましょう」" + "[Kans]: \"I will surely accomplish the reform, and\ntogether we will continue to spread the teachings\nof the goddess.\"" ] }, { @@ -62895,21 +62251,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あたしは別に女神様に対する" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　気持ちは変わってない」" + "[Lupinus]: \"My feelings towards the goddess\nhaven't changed.\"" ] }, { @@ -62926,21 +62275,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「だけど、ソニア様だけはダメなの" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　これだけは譲れない」" + "[Lupinus]: \"But I can't give up on Sonia-sama. I\nwon't compromise on this.\"" ] }, { @@ -62966,28 +62308,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………そうですか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　すぐに元通りになります" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　安心してくださいね」" + "[Kans]: \"...I see. You'll be back to normal soon.\nPlease don't worry.\"" ] }, { @@ -63009,14 +62337,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "同じ主張を繰り返す" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様に憐れみすら感じる" + "I even feel pity for Lupinus-sama, who keeps\nrepeating the same claim." ] }, { @@ -63040,14 +62361,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "きっと何かの力によって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "思考を書き換えられているのだろう" + "Surely, her thoughts must have been altered by\nsome force." ] }, { @@ -63064,21 +62378,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "何としても私が正気に戻さなければならい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "その事を考えると今から股関が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ビクビクと反応するのだった" + "I must bring her back to her senses at any cost.\nJust thinking about it makes my crotch twitch in\nresponse." ] }, { @@ -63260,14 +62560,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……その話は本当なんでしょうね」" + "[Lupinus]: \"...Is that story true?\"" ] }, { @@ -63342,28 +62642,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ええ、もちろんです" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ルピナス様が異常なしと判断されれば" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　その段階で解放されるでしょう」" + "[Kans]: \"Yes, of course. If Lupinus-sama is deemed\nto be without fault, you will be released at that\nstage.\"" ] }, { @@ -63380,14 +62666,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "監禁状態にある" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の元へ再度訪れる" + "I visit Lupinus-sama, who is in confinement, once\nagain." ] }, { @@ -63404,14 +62683,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そして現状について" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "改めて完結に説明をした" + "And I briefly explain the current situation." ] }, { @@ -63428,14 +62700,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "現在ルピナス様には" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "禁止区画の侵入だけでなく" + "Currently, Lupinus-sama is not only accused of\nentering a restricted area," ] }, { @@ -63452,14 +62717,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "異端者との共謀の疑惑が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "掛けられている" + "but also suspected of conspiring with heretics." ] }, { @@ -63476,14 +62734,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "本来であれば問答無用で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "消されてしまうだろうが" + "Normally, she would be eliminated without\nquestion," ] }, { @@ -63500,21 +62751,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "天使という立場や" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "日頃の功績が認められ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "更生の機会を与えられたのだ" + "but her status as an angel and her past\nachievements have granted her a chance for\nrehabilitation." ] }, { @@ -63556,21 +62793,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「つまりその更生が終われば" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　好きなようにしていいんでしょ」" + "[Lupinus]: \"So, once this rehabilitation is over,\nI can do as I please, right?\"" ] }, { @@ -63594,28 +62824,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ならさっさと始めて" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしにはやらなきゃいけない事が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　まだまだあるんだから」" + "[Lupinus]: \"Then let's get started quickly. I\nstill have a lot of things I need to do.\"" ] }, { @@ -63641,14 +62857,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………わかりました」" + "[Kans]: \"...Understood.\"" ] }, { @@ -63786,14 +63002,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様に掴みかかり" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "着ている服に手を掛ける" + "I grab Lupinus-sama and reach for her clothes." ] }, { @@ -63822,14 +63031,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【スーチス】" + "【Suchis】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ちょっ、ちょっと！何してるのよ！」" + "[Suchis]: \"W-wait! What are you doing!?\"" ] }, { @@ -63869,21 +63078,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「これより更生を行います" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　女神様のお導きがあらんことを」" + "[Kans]: \"We will now begin the rehabilitation. May\nthe goddess guide us.\"" ] }, { @@ -63917,14 +63119,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あんた何してるか分かってるの！？」" + "[Lupinus]: \"Do you even know what you're doing!?\"" ] }, { @@ -63941,14 +63143,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私はルピナス様の服を破き" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "背後からその身体を拘束する" + "I tear Lupinus-sama's clothes and restrain her\nbody from behind." ] }, { @@ -63965,14 +63160,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そして綺麗な割れ目へ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "勃起したソレを押し付けた" + "Then I press my erect member against her beautiful\nslit." ] }, { @@ -63989,21 +63177,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "今まで何度か更生の機会はあったが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "天使とやるのは初めてだ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "自然と気持ちが高ぶってくる" + "There have been several opportunities for\nrehabilitation before, but this is my first time\nwith an angel. Naturally, my excitement rises." ] }, { @@ -64020,21 +63194,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「先ほど説明したように" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　更生を行います」" + "[Kans]: \"As I explained earlier, we will proceed\nwith the rehabilitation.\"" ] }, { @@ -64051,21 +63218,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「女神様の教えの通り深く繋がりあう事で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　真に思いを伝える事が出来るのです」" + "[Kans]: \"According to the teachings of the\ngoddess, by deeply connecting, we can truly convey\nour feelings.\"" ] }, { @@ -64082,28 +63242,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「本気で言ってるの！？" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　………あたしはまだ初めてだし" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　女神様がお許しになるはずない！」" + "[Lupinus]: \"Are you serious!? ...I'm still a\nvirgin, and the goddess would never allow this!\"" ] }, { @@ -64120,14 +63266,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "腕の中で必死にもがいているが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "それを力で押さえつける" + "She struggles desperately in my arms, but I hold\nher down with force." ] }, { @@ -64144,21 +63283,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この期に及んで" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様のお考えを語るなど" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "それこそ許されない行為だ" + "To speak of the goddess's thoughts at this point\nis an unforgivable act." ] }, { @@ -64175,14 +63300,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "やはり今すぐにでも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様には更生が必要なようだ" + "It seems that Lupinus-sama indeed needs\nrehabilitation immediately." ] }, { @@ -64211,21 +63329,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ひっ！待って！無理無理っ！" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そんなの入れられたら死んじゃう！」" + "[Lupinus]: \"Eek! Wait! No, no! If you put that in,\nI'll die!\"" ] }, { @@ -64242,14 +63353,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "イチモツの先を" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の秘部に入れていく" + "I insert the tip of my member into Lupinus-sama's\ngenitals." ] }, { @@ -64266,14 +63370,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ぴっちりと締まった入り口が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "無理やり押し広げられる" + "The tightly closed entrance is forcibly widened." ] }, { @@ -64290,14 +63387,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いやぁ……ソニア様………ッ！！」" + "[Lupinus]: \"No... Sonia-sama...!!\"" ] }, { @@ -64387,14 +63484,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ひぐっ！……あっ……んっ\\i[249]んっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Hic! ...Ah... nn\\i[249]nn\\i[249]\"" ] }, { @@ -64411,14 +63508,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様の抵抗空しく" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "\\n[8]は容赦なく純潔を貫いた" + "\\n[8]Despite Lupinus-sama's resistance, her purity was\nmercilessly taken." ] }, { @@ -64435,21 +63525,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "初モノだけあって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "恐ろしく狭いソコを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "私の筋肉で無理やりこじ開ける" + "Being a virgin, the incredibly tight entrance is\nforcibly pried open by my muscles." ] }, { @@ -64466,14 +63542,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "釘をその身に打ち込むように" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "力を込めて腰を振る" + "I thrust with force as if driving a nail into her\nbody." ] }, { @@ -64490,14 +63559,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この初めての場所を更生出来る事に" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "歓喜と快感が押し寄せてくる" + "The joy and pleasure of being able to reform this\nfirst-time place rush over me." ] }, { @@ -64514,21 +63576,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いやっ\\i[249]あっ\\i[249]本当にっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしの膣にっ\\i[249]んっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"No\\i[249]ah\\i[249]really\\i[249] in my\nvagina\\i[249]nn\\i[249]\"" ] }, { @@ -64545,21 +63600,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「んぐっ\\i[249]んっ\\i[249]あっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お腹の奥がっ\\i[249]苦しっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Nngh\\i[249]nn\\i[249]ah\\i[249] deep\ninside my stomach\\i[249]hurts\\i[249]\"" ] }, { @@ -64576,14 +63624,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "一突きごとに跳ねる身体を押さえつけ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "容赦なく一番奥へ刺激を刻み込んでいく" + "I hold down her body that bounces with each\nthrust, mercilessly engraving stimulation deep\ninside." ] }, { @@ -64600,14 +63641,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様は身も心も" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "現状に追いついていないのだろう" + "Lupinus-sama's body and mind probably haven't\ncaught up with the current situation." ] }, { @@ -64624,14 +63658,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "されるがままに" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "私の更生を受け入れている" + "She is accepting my reform as it is." ] }, { @@ -64648,14 +63675,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そんなおまんこへ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "最初の思いを注ぎ込んだ" + "I pour my initial thoughts into that pussy." ] }, { @@ -64740,7 +63760,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ビュー！ビュー！ビュー！" + "Splat! Splat! Splat!" ] }, { @@ -64757,21 +63777,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「んっ\\i[249]\\i[249]\\i[249]……あっ……えっ…" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　出てる…本当に……」" + "[Lupinus]:\n\"Nn\\i[249]\\i[249]\\i[249]...ah...eh...it's coming\nout...really...\"" ] }, { @@ -64788,14 +63801,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様の子宮へ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "大量の性癖をぶちまける" + "I unleash a large amount of desires into Lupinus-\nsama's womb." ] }, { @@ -64812,14 +63818,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私の思いが精子となって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "確かな繋がりを求めている事だろう" + "My thoughts turn into sperm, seeking a definite\nconnection." ] }, { @@ -64836,21 +63835,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ふぅー…どうですか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　素晴らしいでしょう？」" + "[Kans]: \"Phew... how is it? Isn't it wonderful?\"" ] }, { @@ -64867,14 +63859,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "繋がっている時に" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "薄々気が付いていた" + "I vaguely realized while we were connected." ] }, { @@ -64891,21 +63876,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "あれだけ激しい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "行為だったにも関わらず" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様は感じていたのだ" + "Despite the intense act, Lupinus-sama was feeling\nit." ] }, { @@ -64922,14 +63893,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………最低よ……」" + "[Lupinus]: \"...You're the worst...\"" ] }, { @@ -64998,21 +63969,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その言葉に失望する" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "どうやらまだ更生は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "完了していないようだ" + "I feel disappointed by those words. It seems the\nreform is not yet complete." ] }, { @@ -65029,21 +63986,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "だが、見捨てるような事はしない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様の教えを届けるためにも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "この責務は全うしなければ" + "However, I won't abandon her. To deliver the\ngoddess's teachings, I must fulfill this duty." ] }, { @@ -65060,21 +64003,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様と深く繋がり" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "更生させることが今の私に出来る" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "平和への近道なのだから" + "Deeply connecting with Lupinus-sama and reforming\nher is the shortcut to peace that I can achieve\nnow." ] }, { @@ -65385,14 +64314,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……その話は本当なんでしょうね」" + "[Lupinus]: \"...Is that story true?\"" ] }, { @@ -65467,28 +64396,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ええ、もちろんです" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　ルピナス様が異常なしと判断されれば" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　その段階で解放されるでしょう」" + "[Kans]: \"Yes, of course. If Lupinus-sama is deemed\nto have no issues, you will be released at that\nstage.\"" ] }, { @@ -65505,14 +64420,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "監禁状態にある" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の元へ再度訪れる" + "I visit Lupinus-sama, who is in confinement, once\nagain." ] }, { @@ -65529,14 +64437,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そして現状について" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "改めて完結に説明をした" + "And I briefly explain the current situation." ] }, { @@ -65553,14 +64454,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "現在ルピナス様には" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "禁止区画の侵入だけでなく" + "Currently, Lupinus-sama is not only accused of\nentering a restricted area," ] }, { @@ -65577,14 +64471,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "異端者との共謀の疑惑が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "掛けられている" + "but also suspected of conspiring with heretics." ] }, { @@ -65601,14 +64488,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "本来であれば問答無用で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "消されてしまうだろうが" + "Normally, she would be eliminated without\nquestion," ] }, { @@ -65625,21 +64505,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "天使という立場や" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "日頃の功績が認められ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "更生の機会を与えられたのだ" + "but her status as an angel and her daily\nachievements have granted her a chance for\nrehabilitation." ] }, { @@ -65681,21 +64547,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「つまりその更生が終われば" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　好きなようにしていいんでしょ」" + "[Lupinus]: \"So once this rehabilitation is over, I\ncan do as I please, right?\"" ] }, { @@ -65719,28 +64578,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ならさっさと始めて" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしにはやらなきゃいけない事が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　まだまだあるんだから」" + "[Lupinus]: \"Then let's get started quickly. I\nstill have a lot of things I need to do.\"" ] }, { @@ -65766,14 +64611,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………わかりました」" + "[Kans]: \"...Understood.\"" ] }, { @@ -65911,14 +64756,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様に掴みかかり" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "着ている服に手を掛ける" + "I grab Lupinus-sama and reach for her clothes." ] }, { @@ -65947,14 +64785,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【スーチス】" + "【Suchis】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ちょっ、ちょっと！何してるのよ！」" + "[Suchis]: \"W-wait! What are you doing!?\"" ] }, { @@ -65994,21 +64832,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「これより更生を行います" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　女神様のお導きがあらんことを」" + "[Kans]: \"We will now begin the rehabilitation. May\nthe goddess guide us.\"" ] }, { @@ -66042,14 +64873,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あんた何してるか分かってるの！？」" + "[Lupinus]: \"Do you even know what you're doing!?\"" ] }, { @@ -66066,14 +64897,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私はルピナス様の服を破き" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "背後からその身体を拘束する" + "I tear Lupinus-sama's clothes and restrain her\nbody from behind." ] }, { @@ -66090,14 +64914,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そして綺麗な割れ目へ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "勃起したソレを押し付けた" + "Then I press my erect self against her beautiful\nslit." ] }, { @@ -66114,21 +64931,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "今まで何度か更生の機会はあったが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "天使とやるのは初めてだ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "自然と気持ちが高ぶってくる" + "There have been several opportunities for\nrehabilitation before, but this is my first time\nwith an angel. Naturally, my excitement rises." ] }, { @@ -66145,21 +64948,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「先ほど説明したように" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　更生を行います」" + "[Kans]: \"As I explained earlier, we will proceed\nwith the rehabilitation.\"" ] }, { @@ -66176,21 +64972,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「女神様の教えの通り深く繋がりあう事で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　真に思いを伝える事が出来るのです」" + "[Kans]: \"According to the goddess's teachings, by\ndeeply connecting, we can truly convey our\nfeelings.\"" ] }, { @@ -66207,28 +64996,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「本気で言ってるの！？" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　………あたしはまだ初めてだし" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　女神様がお許しになるはずない！」" + "[Lupinus]: \"Are you serious!? ...I'm still a\nvirgin, and the goddess would never allow this!\"" ] }, { @@ -66245,14 +65020,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "腕の中で必死にもがいているが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "それを力で押さえつける" + "She struggles desperately in my arms, but I hold\nher down with force." ] }, { @@ -66269,21 +65037,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この期に及んで" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様のお考えを語るなど" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "それこそ許されない行為だ" + "To speak of the goddess's thoughts at this point\nis an unforgivable act." ] }, { @@ -66300,14 +65054,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "やはり今すぐにでも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様には更生が必要なようだ" + "It seems that Lupinus-sama indeed needs\nrehabilitation immediately." ] }, { @@ -66336,21 +65083,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ひっ！待って！無理無理っ！" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そんなの入れられたら死んじゃう！」" + "[Lupinus]: \"Eek! Wait! No, no! If you put that in,\nI'll die!\"" ] }, { @@ -66367,14 +65107,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "イチモツの先を" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の秘部に入れていく" + "I insert the tip of my member into Lupinus-sama's\ngenitals." ] }, { @@ -66391,14 +65124,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ぴっちりと締まった入り口が" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "無理やり押し広げられる" + "The tightly closed entrance is forcibly widened." ] }, { @@ -66415,14 +65141,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いやぁ……ソニア様………ッ！！」" + "[Lupinus]: \"No... Sonia-sama...!!\"" ] }, { @@ -66512,14 +65238,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ひぐっ！……あっ……んっ\\i[249]んっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Hic! ...Ah... nn\\i[249]nn\\i[249]\"" ] }, { @@ -66536,14 +65262,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様の抵抗空しく" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "\\n[8]は容赦なく純潔を貫いた" + "\\n[8]Despite Lupinus-sama's resistance, her purity was\nmercilessly taken." ] }, { @@ -66560,21 +65279,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "初モノだけあって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "恐ろしく狭いソコを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "私の筋肉で無理やりこじ開ける" + "Being a virgin, the incredibly tight entrance is\nforcibly pried open by my muscles." ] }, { @@ -66591,14 +65296,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "釘をその身に打ち込むように" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "力を込めて腰を振る" + "I thrust with force as if driving a nail into her\nbody." ] }, { @@ -66615,14 +65313,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この初めての場所を更生出来る事に" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "歓喜と快感が押し寄せてくる" + "The joy and pleasure of rehabilitating this first-\ntime place rush over me." ] }, { @@ -66639,21 +65330,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いやっ\\i[249]あっ\\i[249]本当にっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしの膣にっ\\i[249]んっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"No\\i[249]ah\\i[249]really\\i[249] in my\nvagina\\i[249]nn\\i[249]\"" ] }, { @@ -66670,21 +65354,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「んぐっ\\i[249]んっ\\i[249]あっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お腹の奥がっ\\i[249]苦しっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Nngh\\i[249]nn\\i[249]ah\\i[249] deep\ninside my stomach\\i[249]hurts\\i[249]\"" ] }, { @@ -66701,14 +65378,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "一突きごとに跳ねる身体を押さえつけ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "容赦なく一番奥へ刺激を刻み込んでいく" + "I hold down her body that bounces with each\nthrust, mercilessly engraving stimulation deep\ninside." ] }, { @@ -66725,14 +65395,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様は身も心も" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "現状に追いついていないのだろう" + "Lupinus-sama's body and mind probably haven't\ncaught up with the situation." ] }, { @@ -66749,14 +65412,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "されるがままに" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "私の更生を受け入れている" + "She is passively accepting my rehabilitation." ] }, { @@ -66773,14 +65429,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そんなおまんこへ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "最初の思いを注ぎ込んだ" + "I pour my initial feelings into that pussy." ] }, { @@ -66865,7 +65514,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ビュー！ビュー！ビュー！" + "Splat! Splat! Splat!" ] }, { @@ -66882,21 +65531,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「んっ\\i[249]\\i[249]\\i[249]……あっ……えっ…" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　出てる…本当に……」" + "[Lupinus]:\n\"Nn\\i[249]\\i[249]\\i[249]...ah...eh...it's coming\nout...really...\"" ] }, { @@ -66913,14 +65555,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様の子宮へ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "大量の性癖をぶちまける" + "I unleash a large amount of desires into Lupinus-\nsama's womb." ] }, { @@ -66937,14 +65572,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私の思いが精子となって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "確かな繋がりを求めている事だろう" + "My feelings turn into sperm, seeking a definite\nconnection." ] }, { @@ -66961,21 +65589,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ふぅー…どうですか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　素晴らしいでしょう？」" + "[Kans]: \"Phew... how is it? Isn't it wonderful?\"" ] }, { @@ -66992,14 +65613,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "繋がっている時に" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "薄々気が付いていた" + "I vaguely realized it while we were connected." ] }, { @@ -67016,21 +65630,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "あれだけ激しい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "行為だったにも関わらず" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様は感じていたのだ" + "Despite the intense act, Lupinus-sama was feeling\nit." ] }, { @@ -67047,14 +65647,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………最低よ……」" + "[Lupinus]: \"...You're the worst...\"" ] }, { @@ -67123,21 +65723,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その言葉に失望する" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "どうやらまだ更生は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "完了していないようだ" + "I feel disappointed by those words. It seems the\nrehabilitation is not yet complete." ] }, { @@ -67154,21 +65740,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "だが、見捨てるような事はしない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様の教えを届けるためにも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "この責務は全うしなければ" + "However, I won't abandon her. To deliver the\ngoddess's teachings, I must fulfill this duty." ] }, { @@ -67185,21 +65757,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様と深く繋がり" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "更生させることが今の私に出来る" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "平和への近道なのだから" + "Deeply connecting with Lupinus-sama and\nrehabilitating her is the shortcut to peace that I\ncan achieve now." ] }, { @@ -67522,21 +66080,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……さっさとしなさいよ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしは負けたりしない」" + "[Lupinus]: \"...Hurry up, I won't lose.\"" ] }, { @@ -67553,21 +66104,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「勝ち負けの話しは" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　していないんですがね」" + "[Kans]: \"I wasn't talking about winning or\nlosing.\"" ] }, { @@ -67617,14 +66161,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "先日行為を終えてからも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の更生は叶わなかった" + "Even after the act the other day, Lupinus-sama's\nreformation was not achieved." ] }, { @@ -67641,21 +66178,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私の思いが至らず" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "このような結果になってしまい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "無念さが滲んでくる" + "My feelings were not enough, and this result\nleaves me with a sense of regret." ] }, { @@ -67672,21 +66195,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ルピナス様を害するつもりはありません" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　これは貴方のためを思っての事なんです」" + "[Kans]: \"I have no intention of harming Lupinus-\nsama. This is for your own good.\"" ] }, { @@ -67703,21 +66219,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………ですからどうか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　私の思いを素直に受け取って下さい」" + "[Kans]: \"...So please, accept my feelings\nsincerely.\"" ] }, { @@ -67734,14 +66243,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様は女神様以上に" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ソニア様の影響を受けてしまった" + "Lupinus-sama was more influenced by Sonia-sama\nthan by the goddess." ] }, { @@ -67758,14 +66260,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "仮にソニア様がどんなに素晴らしくても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "天使としてそれは正しい行いではない" + "No matter how wonderful Sonia-sama may be, as an\nangel, that is not the right action." ] }, { @@ -67782,14 +66277,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その道を正す事こそが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様のためにもなる" + "Correcting that path is also for Lupinus-sama's\nsake." ] }, { @@ -67806,28 +66294,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「何度も言わせないで下さい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　もしもソニア様が間違っていたとしても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしはソニア様を信じます」" + "[Lupinus]: \"Don't make me say it again. Even if\nSonia-sama is wrong, I will believe in Sonia-\nsama.\"" ] }, { @@ -67844,21 +66318,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "なんて惜しい存在だろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "これだけ純粋な思いがありながら" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "背信者に肩入れするだなんて" + "What a waste of potential. To have such pure\nfeelings and yet side with a traitor." ] }, { @@ -67875,14 +66335,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "改めて新権威向き合う必要がある" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "私に任された責務は" + "I need to face the new authority again. The\nresponsibility entrusted to me is" ] }, { @@ -67899,14 +66352,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "このような相手を" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "更生するためにあるのだ" + "to reform such individuals." ] }, { @@ -67923,14 +66369,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "身体から湧きだす熱い思いが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "下半身の一部に集まり膨張を始める" + "The passionate feelings rising from my body gather\nand begin to swell in my lower half." ] }, { @@ -67947,28 +66386,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あ、あたしは更生なんてしない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そんなので犯されたって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　変わったりしない」" + "[Lupinus]: \"I won't be reformed. Even if I'm\nviolated like that, I won't change.\"" ] }, { @@ -67985,21 +66410,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ソニア様への気持ちは" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そんなに軽くないんだから」" + "[Lupinus]: \"My feelings for Sonia-sama aren't that\nlight.\"" ] }, { @@ -68016,14 +66434,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "実際前回の行為を経ても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様を構成する事は叶わなかった" + "In fact, even after the previous act, reforming\nLupinus-sama was not achieved." ] }, { @@ -68040,14 +66451,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その事からもこの言葉が偽りでないと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "証明している" + "This proves that these words are not false." ] }, { @@ -68064,21 +66468,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "だが、それでもやらなければならい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "私の全身全霊を持って" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の更生を完遂してみせる" + "But still, I must do it. With all my heart and\nsoul, I will complete Lupinus-sama's reformation." ] }, { @@ -68100,14 +66490,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……更生を始めます」" + "[Kans]: \"...I will begin the reformation.\"" ] }, { @@ -68152,14 +66542,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "改めて全身に力を込め" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の小さな身体に集中する" + "Once again, I focus all my strength on Lupinus-\nsama's small body." ] }, { @@ -68176,14 +66559,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そしてそのままえぐるように" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "熱い思いを刺し入れた" + "And then, I thrust my passionate feelings into her\nas if gouging." ] }, { @@ -68274,14 +66650,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あぐっ\\i[249]ひっ\\i[249]んっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Ahh\\i[249]hii\\i[249]nngh\\i[249]\"" ] }, { @@ -68298,14 +66674,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "両腕をがっしりと掴み" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "背後から乱暴に膣をえぐっていく" + "I firmly grasp her arms and roughly gouge her\nvagina from behind." ] }, { @@ -68322,14 +66691,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "先日まで男を知らなかったソコを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "暴力のような行為が蹂躙する" + "The place that was untouched by a man until\nrecently is ravaged by this violent act." ] }, { @@ -68346,21 +66708,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「こうして繋がり" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お互いを理解し合うんです！」" + "[Kans]: \"By connecting like this, we understand\neach other!\"" ] }, { @@ -68377,21 +66732,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「んっ\\i[249]こんなっ\\i[249]ちがうっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　理解なんてっ\\i[249]あたしはっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Nngh\\i[249]this\nisn't\\i[249]understanding\\i[249]I am\\i[249]\"" ] }, { @@ -68408,14 +66756,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "挿入された後もルピナス様は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "懸命に抗ってくる" + "Even after being penetrated, Lupinus-sama\ncontinues to resist desperately." ] }, { @@ -68432,21 +66773,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "しかし、本人も気が付いていないのだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "身体の方は大きすぎるイチモツを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "必死で咥え込み涎を垂らしている事に" + "However, she probably doesn't realize it herself.\nHer body is desperately holding onto the massive\nmember, drooling." ] }, { @@ -68463,14 +66790,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "これは本能と言うモノなのだろうか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "やはり繋がりを求めてしまうのだろう" + "Is this what they call instinct? After all, it\nseems we seek connection." ] }, { @@ -68487,21 +66807,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あっ\\i[249]あっ\\i[249]どうしてっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　だめなのにっ\\i[249]こんなっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Ahh\\i[249]ahh\\i[249]why\\i[249]even\nthough it's wrong\\i[249]like this\\i[249]\"" ] }, { @@ -68518,21 +66831,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「お腹の奥がっ\\i[249]じんじんしてっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　気持ちいいの止まらないっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Deep inside\\i[249]it's\nthrobbing\\i[249]I can't stop feeling good\\i[249]\"" ] }, { @@ -68549,21 +66855,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "奥を突き上げても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "根元まで程遠いような" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "\\n[8]を挿入され" + "\\n[8]Even when thrusting deep, it feels like it's far\nfrom the base being inserted" ] }, { @@ -68580,14 +66872,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "それでも必死で繋がろうと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "健気にこちらを締め付けてくる" + "Still, desperately trying to connect, she\nearnestly tightens around me" ] }, { @@ -68604,21 +66889,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様も本心では理解しているのだ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様の教えの通り繋がりこそが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "幸福への道だと" + "Lupinus-sama understands in her heart that, as the\ngoddess teaches, connection is the path to\nhappiness" ] }, { @@ -68635,21 +66906,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「すぐに更生させて差し上げます" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　このまま一番奥に！」" + "[Kans]: \"I will reform you immediately, right to\nthe deepest part!\"" ] }, { @@ -68666,21 +66930,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いやっ\\i[249]まってっ\\i[249]ひゃうっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　今射精されたらっ\\i[249]本当にっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"No\\i[249]wait\\i[249]hyah\\i[249]if you\nejaculate now\\i[249]really\\i[249]\"" ] }, { @@ -68697,14 +66954,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様自身も戸惑っているのだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "だが、心配する必要はない" + "Lupinus-sama is probably confused herself, but\nthere's no need to worry" ] }, { @@ -68721,14 +66971,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "このまま最後の一滴まで思いを注ぎ込み" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "絶対に解放させてみせる" + "I will pour my feelings into her until the very\nlast drop and ensure her release" ] }, { @@ -68745,14 +66988,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「このまま奥で射精しますよ！」" + "[Kans]: \"I will ejaculate deep inside!\"" ] }, { @@ -68769,21 +67012,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いやっ\\i[249]だめっ\\i[249]まってっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　孕んじゃうっ\\i[249]ママにされちゃうっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"No\\i[249]stop\\i[249]wait\\i[249]I'll\nget pregnant\\i[249]I'll become a mom\\i[249]\"" ] }, { @@ -68800,21 +67036,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あっ\\i[249]だめっ\\i[249]だめっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お”っ\\i[249]お”っ\\i[249]いやぁ───\\i[249]\\i[249]\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Ah\\i[249]no\\i[249]no\\i[249]oh\\i[249]oh\n\\i[249]no───\\i[249]\\i[249]\\i[249]\"" ] }, { @@ -68899,7 +67128,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ビュー！ビュー！ビュー！" + "Splat! Splat! Splat!" ] }, { @@ -68916,21 +67145,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あっ\\i[249]いやぁ……\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　精子がお腹に注ぎ込まれて\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Ah\\i[249]no...\\i[249]the semen is\npouring into my belly\\i[249]\"" ] }, { @@ -68947,14 +67169,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ソニア様ごめんなさい……あたし……」" + "[Lupinus]: \"I'm sorry, Sonia-sama... I...\"" ] }, { @@ -68971,14 +67193,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「さぁ、更生はまだ終わっていませんよ」" + "[Kans]: \"Now, the reformation isn't over yet\"" ] }, { @@ -69057,21 +67279,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「お”っ\\i[249]だめっ\\i[249]きもちっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　イクッ\\i[249]イクッ\\i[249]イクッ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Oh\\i[249]no\\i[249]it feels\\i[249]I'm\ncoming\\i[249]I'm coming\\i[249]I'm coming\\i[249]\"" ] }, { @@ -69088,14 +67303,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私は自分の人生をかけて" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の事を犯し続けた" + "I devoted my life to continuously violating\nLupinus-sama" ] }, { @@ -69112,14 +67320,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "穴と言う穴に精液を流し込み" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "自分の思いを伝えていく" + "Pouring semen into every hole, conveying my\nfeelings" ] }, { @@ -69136,14 +67337,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "きっとルピナス様にも伝わるはずだと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "そう信じて腰を振った" + "I believed that surely Lupinus-sama would\nunderstand, and so I moved my hips" ] }, { @@ -69274,14 +67468,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あひっ\\i[249]……あっ\\i[249]……」" + "[Lupinus]: \"Ahh\\i[249]...ahh\\i[249]...\"" ] }, { @@ -69303,14 +67497,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ふんっ！ふんっ！」" + "[Kans]: \"Hmph! Hmph!\"" ] }, { @@ -69327,14 +67521,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「お\"っ\\i[249]お\"っ\\i[249]イクッ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Oh\\i[249]oh\\i[249]I'm coming\\i[249]\"" ] }, { @@ -69351,14 +67545,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\n[8]っ\\i[249]きもちぃ\\i[249]すきっ\\i[249]」" + "\\n[8]\"Ah\\i[249]it feels good\\i[249]I love it\\i[249]\"" ] }, { @@ -69422,14 +67616,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "目の前にはもう道に迷った" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "少女の姿は無い" + "In front of me, there's no longer the image of a\nlost girl" ] }, { @@ -69446,14 +67633,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………更生完了」" + "[Kans]: \"...Reformation complete\"" ] }, { @@ -69470,14 +67657,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様は繋がりの大切さを思い出し" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "感動に身を震わせている" + "Lupinus-sama remembers the importance of\nconnection and trembles with emotion" ] }, { @@ -69494,14 +67674,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "これでもう同じ過ちを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "繰り返す事はないだろう" + "Surely, she won't repeat the same mistake again" ] }, { @@ -69518,14 +67691,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私は滴る汗と精液を拭い" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "今日も女神様に祈りを捧げるのだった" + "I wipe away the dripping sweat and semen and offer\nprayers to the goddess once more today" ] }, { @@ -69719,21 +67885,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……さっさとしなさいよ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしは負けたりしない」" + "[Lupinus]: \"...Hurry up, I won't lose.\"" ] }, { @@ -69750,21 +67909,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「勝ち負けの話しは" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　していないんですがね」" + "[Kans]: \"I'm not talking about winning or losing.\"" ] }, { @@ -69814,14 +67966,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "先日行為を終えてからも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の更生は叶わなかった" + "Even after the act the other day, Lupinus-sama's\nreformation was not achieved." ] }, { @@ -69838,21 +67983,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私の思いが至らず" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "このような結果になってしまい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "無念さが滲んでくる" + "My feelings were not enough, and this result\nleaves me with a sense of regret." ] }, { @@ -69869,21 +68000,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ルピナス様を害するつもりはありません" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　これは貴方のためを思っての事なんです」" + "[Kans]: \"I have no intention of harming Lupinus-\nsama. This is for your own good.\"" ] }, { @@ -69900,21 +68024,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………ですからどうか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　私の思いを素直に受け取って下さい」" + "[Kans]: \"...So please, accept my feelings\nhonestly.\"" ] }, { @@ -69931,14 +68048,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様は女神様以上に" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ソニア様の影響を受けてしまった" + "Lupinus-sama was more influenced by Sonia-sama\nthan by the goddess." ] }, { @@ -69955,14 +68065,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "仮にソニア様がどんなに素晴らしくても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "天使としてそれは正しい行いではない" + "No matter how wonderful Sonia-sama may be, as an\nangel, that is not the right action." ] }, { @@ -69979,14 +68082,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その道を正す事こそが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様のためにもなる" + "Correcting that path is also for Lupinus-sama's\nsake." ] }, { @@ -70003,28 +68099,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「何度も言わせないで下さい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　もしもソニア様が間違っていたとしても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　あたしはソニア様を信じます」" + "[Lupinus]: \"Don't make me say it again. Even if\nSonia-sama is wrong, I will believe in Sonia-\nsama.\"" ] }, { @@ -70041,21 +68123,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "なんて惜しい存在だろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "これだけ純粋な思いがありながら" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "背信者に肩入れするだなんて" + "What a waste of potential. To have such pure\nfeelings and yet side with a traitor." ] }, { @@ -70072,14 +68140,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "改めて新権威向き合う必要がある" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "私に任された責務は" + "I need to face the new authority again. The\nresponsibility entrusted to me is" ] }, { @@ -70096,14 +68157,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "このような相手を" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "更生するためにあるのだ" + "to reform such individuals." ] }, { @@ -70120,14 +68174,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "身体から湧きだす熱い思いが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "下半身の一部に集まり膨張を始める" + "The passionate feelings rising from my body gather\nin my lower half and begin to swell." ] }, { @@ -70144,28 +68191,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あ、あたしは更生なんてしない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そんなので犯されたって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　変わったりしない」" + "[Lupinus]: \"I won't be reformed. Even if I'm\nviolated like that, I won't change.\"" ] }, { @@ -70182,21 +68215,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ソニア様への気持ちは" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そんなに軽くないんだから」" + "[Lupinus]: \"My feelings for Sonia-sama aren't that\nlight.\"" ] }, { @@ -70213,14 +68239,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "実際前回の行為を経ても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様を構成する事は叶わなかった" + "In fact, even after the previous act, reforming\nLupinus-sama was not achieved." ] }, { @@ -70237,14 +68256,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その事からもこの言葉が偽りでないと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "証明している" + "This proves that these words are not false." ] }, { @@ -70261,21 +68273,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "だが、それでもやらなければならい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "私の全身全霊を持って" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の更生を完遂してみせる" + "But still, I must do it. With all my heart and\nsoul, I will complete Lupinus-sama's reformation." ] }, { @@ -70297,14 +68295,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「……更生を始めます」" + "[Kans]: \"...I will begin the reformation.\"" ] }, { @@ -70349,14 +68347,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "改めて全身に力を込め" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の小さな身体に集中する" + "Once again, I focus all my strength on Lupinus-\nsama's small body." ] }, { @@ -70373,14 +68364,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そしてそのままえぐるように" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "熱い思いを刺し入れた" + "And then, I thrust my passionate feelings into her\nas if gouging." ] }, { @@ -70471,14 +68455,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あぐっ\\i[249]ひっ\\i[249]んっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Ahh\\i[249]hii\\i[249]nngh\\i[249]\"" ] }, { @@ -70495,14 +68479,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "両腕をがっしりと掴み" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "背後から乱暴に膣をえぐっていく" + "I firmly grasp her arms and roughly gouge her\nvagina from behind." ] }, { @@ -70519,14 +68496,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "先日まで男を知らなかったソコを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "暴力のような行為が蹂躙する" + "The place that was untouched by a man until\nrecently is ravaged by an act akin to violence." ] }, { @@ -70543,21 +68513,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「こうして繋がり" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お互いを理解し合うんです！」" + "[Kans]: \"By connecting like this, we understand\neach other!\"" ] }, { @@ -70574,21 +68537,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「んっ\\i[249]こんなっ\\i[249]ちがうっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　理解なんてっ\\i[249]あたしはっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Nngh\\i[249]this\nisn't\\i[249]understanding\\i[249]I am\\i[249]\"" ] }, { @@ -70605,14 +68561,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "挿入された後もルピナス様は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "懸命に抗ってくる" + "Even after being penetrated, Lupinus-sama\ncontinues to resist desperately." ] }, { @@ -70629,21 +68578,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "しかし、本人も気が付いていないのだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "身体の方は大きすぎるイチモツを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "必死で咥え込み涎を垂らしている事に" + "However, she probably doesn't realize it herself.\nHer body is desperately holding onto the oversized\nmember, drooling." ] }, { @@ -70660,14 +68595,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "これは本能と言うモノなのだろうか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "やはり繋がりを求めてしまうのだろう" + "Is this what they call instinct? After all, it\nseems to seek connection." ] }, { @@ -70684,21 +68612,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あっ\\i[249]あっ\\i[249]どうしてっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　だめなのにっ\\i[249]こんなっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Ahh\\i[249]ahh\\i[249]why\\i[249]even\nthough it's wrong\\i[249]like this\\i[249]\"" ] }, { @@ -70715,21 +68636,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「お腹の奥がっ\\i[249]じんじんしてっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　気持ちいいの止まらないっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Deep inside my stomach\\i[249]it's\nthrobbing\\i[249]I can't stop feeling good\\i[249]\"" ] }, { @@ -70746,21 +68660,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "奥を突き上げても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "根元まで程遠いような" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "\\n[8]を挿入され" + "\\n[8]Even when thrusting deep, it feels far from the\nbase being inserted" ] }, { @@ -70777,14 +68677,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "それでも必死で繋がろうと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "健気にこちらを締め付けてくる" + "Still, desperately trying to connect, she\nearnestly tightens around me" ] }, { @@ -70801,21 +68694,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様も本心では理解しているのだ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "女神様の教えの通り繋がりこそが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "幸福への道だと" + "Lupinus-sama understands in her heart that, as the\ngoddess teaches, connection is the path to\nhappiness" ] }, { @@ -70832,21 +68711,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「すぐに更生させて差し上げます" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　このまま一番奥に！」" + "[Kans]: \"I will reform you immediately, all the\nway to the deepest part!\"" ] }, { @@ -70863,21 +68735,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いやっ\\i[249]まってっ\\i[249]ひゃうっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　今射精されたらっ\\i[249]本当にっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"No\\i[249]wait\\i[249]hyaa\\i[249]if you\nejaculate now\\i[249]really\\i[249]\"" ] }, { @@ -70894,14 +68759,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様自身も戸惑っているのだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "だが、心配する必要はない" + "Lupinus-sama is probably confused herself, but\nthere's no need to worry" ] }, { @@ -70918,14 +68776,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "このまま最後の一滴まで思いを注ぎ込み" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "絶対に解放させてみせる" + "I will pour my feelings into her until the last\ndrop and definitely set her free" ] }, { @@ -70942,14 +68793,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「このまま奥で射精しますよ！」" + "[Kans]: \"I will ejaculate deep inside!\"" ] }, { @@ -70966,21 +68817,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いやっ\\i[249]だめっ\\i[249]まってっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　孕んじゃうっ\\i[249]ママにされちゃうっ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"No\\i[249]don't\\i[249]wait\\i[249]I'll\nget pregnant\\i[249]I'll be made a mom\\i[249]\"" ] }, { @@ -70997,21 +68841,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あっ\\i[249]だめっ\\i[249]だめっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お”っ\\i[249]お”っ\\i[249]いやぁ───\\i[249]\\i[249]\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Ahh\\i[249]no\\i[249]no\\i[249]oh\\i[249]o\nh\\i[249]no───\\i[249]\\i[249]\\i[249]\"" ] }, { @@ -71096,7 +68933,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ビュー！ビュー！ビュー！" + "Splat! Splat! Splat!" ] }, { @@ -71113,21 +68950,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あっ\\i[249]いやぁ……\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　精子がお腹に注ぎ込まれて\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Ahh\\i[249]no...\\i[249]the semen is\npouring into my stomach\\i[249]\"" ] }, { @@ -71144,14 +68974,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ソニア様ごめんなさい……あたし……」" + "[Lupinus]: \"I'm sorry, Sonia-sama... I...\"" ] }, { @@ -71168,14 +68998,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「さぁ、更生はまだ終わっていませんよ」" + "[Kans]: \"Now, the reformation isn't over yet\"" ] }, { @@ -71254,21 +69084,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「お”っ\\i[249]だめっ\\i[249]きもちっ\\i[249]" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　イクッ\\i[249]イクッ\\i[249]イクッ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Oh\\i[249]no\\i[249]it feels\\i[249]I'm\ncoming\\i[249]I'm coming\\i[249]I'm coming\\i[249]\"" ] }, { @@ -71285,14 +69108,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私は自分の人生をかけて" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "ルピナス様の事を犯し続けた" + "I devoted my life to continuously violating\nLupinus-sama" ] }, { @@ -71309,14 +69125,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "穴と言う穴に精液を流し込み" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "自分の思いを伝えていく" + "Pouring semen into every hole, conveying my\nfeelings" ] }, { @@ -71333,14 +69142,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "きっとルピナス様にも伝わるはずだと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "そう信じて腰を振った" + "I believed that surely Lupinus-sama would\nunderstand, and I moved my hips" ] }, { @@ -71471,14 +69273,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あひっ\\i[249]……あっ\\i[249]……」" + "[Lupinus]: \"Ahh\\i[249]...ahh\\i[249]...\"" ] }, { @@ -71500,14 +69302,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ふんっ！ふんっ！」" + "[Kans]: \"Hmph! Hmph!\"" ] }, { @@ -71524,14 +69326,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「お\"っ\\i[249]お\"っ\\i[249]イクッ\\i[249]」" + "[Lupinus]: \"Oh\\i[249]oh\\i[249]I'm coming\\i[249]\"" ] }, { @@ -71548,14 +69350,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ルピナス】" + "【Lupinus】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\n[8]っ\\i[249]きもちぃ\\i[249]すきっ\\i[249]」" + "\\n[8]\"Ahh\\i[249]it feels good\\i[249]I love it\\i[249]\"" ] }, { @@ -71619,14 +69421,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "目の前にはもう道に迷った" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "少女の姿は無い" + "In front of me, there's no longer the image of a\nlost girl" ] }, { @@ -71643,14 +69438,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【カンス】" + "【Kans】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「………更生完了」" + "[Kans]: \"...Reformation complete\"" ] }, { @@ -71667,14 +69462,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ルピナス様は繋がりの大切さを思い出し" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "感動に身を震わせている" + "Lupinus-sama remembers the importance of\nconnection and trembles with emotion" ] }, { @@ -71691,14 +69479,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "これでもう同じ過ちを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "繰り返す事はないだろう" + "She will probably not repeat the same mistake\nagain" ] }, { @@ -71715,14 +69496,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "私は滴る汗と精液を拭い" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "今日も女神様に祈りを捧げるのだった" + "I wipe away the dripping sweat and semen and offer\nprayers to the goddess again today" ] }, { @@ -71904,7 +69678,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "扉には鍵が掛けられている" + "The door is locked." ] }, { diff --git a/www/data/Map911.json b/www/data/Map911.json index b39c825..db387da 100644 --- a/www/data/Map911.json +++ b/www/data/Map911.json @@ -15607,7 +15607,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "新商品準備中のため休業中" + "Closed for new product preparation" ] }, { @@ -15633,14 +15633,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "どうやら今は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "お店は開けていないようだ" + "It seems the shop isn't open right now." ] }, { @@ -15657,14 +15650,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "その間モネはどうしているのだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "色々と協力する事があるのだろうか" + "I wonder what Mone is doing during this time. Is\nthere something I can help with?" ] }, { @@ -15698,14 +15684,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "お店の前でモネについて考えていると" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "扉が開き中から人が出てくる" + "As I think about Mone in front of the shop, the\ndoor opens and someone comes out." ] }, { @@ -15806,21 +15785,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ふぉふぉ…来てくださったんですね" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　こちらから行く手間が省けました」" + "[Dolphin]: \"Hoho... You've come, I see. Saved me\nthe trouble of going to you.\"" ] }, { @@ -15854,21 +15826,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "どうやらドルンは" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "こちらに用事があったらしい" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "どうかしたのだろうか？" + "It seems Dolphin had some business here. I wonder\nwhat it is?" ] }, { @@ -15894,28 +15852,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「いえ、ご協力のおかげで" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　準備が整いましたので" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そのお礼をと思いまして」" + "[Dolphin]: \"No, thanks to your cooperation, the\npreparations are complete, so I wanted to thank\nyou.\"" ] }, { @@ -15932,21 +15876,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「貴方はあのロボ子を　" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　大変気に入っていた様子ですから」" + "[Dolphin]: \"You seemed to be very fond of that\nrobot girl.\"" ] }, { @@ -15963,21 +15900,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「これから起きる事で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　大変心を痛められるかと」" + "[Dolphin]: \"You might be deeply hurt by what's\nabout to happen.\"" ] }, { @@ -15994,14 +15924,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "モネに何か酷い事をしたのだろうか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "もしそうなら許しはしない" + "Did something terrible happen to Mone? If so, I\nwon't forgive it." ] }, { @@ -16027,28 +15950,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「はて…何でもしていいと" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　約束したではありませんか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お忘れですか？」" + "[Dolphin]: \"Hmm... Didn't you promise that\nanything was allowed? Have you forgotten?\"" ] }, { @@ -16065,21 +15974,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "………確かに" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "以前にそのような約束をした" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "だったらこれは仕方のない事だ" + "...Indeed, I did make such a promise before. If\nthat's the case, it can't be helped." ] }, { @@ -16096,21 +15991,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "だけど、モネは大切な相手で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "でもこれは必要な事で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "二人の幸せのためには" + "But Mone is important to me, and this is necessary\nfor our happiness." ] }, { @@ -16152,28 +16033,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「少し無理をさせ過ぎましたかね" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お辛いでしょうから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　今楽にして差し上げます」" + "[Dolphin]: \"Did I push her too hard? It must be\npainful, so I'll ease her suffering now.\"" ] }, { @@ -16190,28 +16057,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「\\c[2]貴方はあのロボ子を知りません" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　二人の間には何もない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　繋がりなど一つも\\c[0]」" + "[Dolphin]: \"\\c[2]You don't know that robot girl.\nThere's nothing between you two, not a single\nconnection.\\c[0]\"" ] }, { @@ -16254,21 +16107,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "………確かに" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "こんな所に何しに来たのだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "気にするような相手なんていないのに" + "...Indeed, why did I come to such a place? There's\nno one here worth worrying about." ] }, { @@ -16292,28 +16131,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「すみませんお客さん" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　今は店を開けていなくて" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　また今度いらしてくださいね」" + "[Dolphin]: \"Sorry, customer. The shop isn't open\nright now. Please come again another time.\"" ] }, { @@ -16339,21 +16164,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "気が付いたら道具屋の前に居た" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "何か用事があったハズだが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "思い出す事が出来ない" + "I found myself in front of the tool shop. I must\nhave had some business here, but I can't remember." ] }, { @@ -16370,14 +16181,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ただ、ここで突っ立っていても" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "邪魔になるだけだろう" + "Just standing here would only get in the way." ] }, { @@ -16399,21 +16203,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【ドルン】" + "【Dolphin】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「またのお越しを" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　お待ちしております…ふぉふぉ」" + "[Dolphin]: \"We look forward to your next visit...\nhoho.\"" ] }, { diff --git a/www/data/Map922.json b/www/data/Map922.json index 6016bb4..b6be359 100644 --- a/www/data/Map922.json +++ b/www/data/Map922.json @@ -20686,21 +20686,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あぁ、\\n[2]か" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　先日はすまなかったな……」" + "\\n[2]\"Ah, about the other day, I'm sorry...\"" ] }, { @@ -20722,21 +20715,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "前回あんな別れ方をしたので" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "様子が気になり見に来ると" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "何だかか体調が悪そうだ" + "After parting ways like that last time, I was\nworried and came to check on you. You seem to be\nin poor health." ] }, { @@ -20778,21 +20757,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「情けない話なんだが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　最近体調が優れなくてな」" + "[Lenka]: \"It's embarrassing to admit, but I\nhaven't been feeling well lately.\"" ] }, { @@ -20809,21 +20781,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「記憶もなんだか曖昧で" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　いたた……」" + "[Lenka]: \"My memory is also a bit hazy... ouch...\"" ] }, { @@ -20840,14 +20805,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "そう言ってレンカはこめかみを抑える" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "頭が痛いのだろうか？" + "As Lenka says this, she holds her temple. Is her\nhead hurting?" ] }, { @@ -20864,21 +20822,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「それもあるんだが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　何だかその違和感がな……」" + "[Lenka]: \"That's part of it, but there's also this\nstrange feeling...\"" ] }, { @@ -20929,28 +20880,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「い、いやっ！なんでもないんだ何でも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　多分気のせいだとは思うから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　心配しないでくれ」" + "[Lenka]: \"N-no! It's nothing, really. I think it's\njust my imagination, so don't worry.\"" ] }, { @@ -20967,14 +20904,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "この前の件は自分の責任もあるかも知れない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "改めて謝罪する" + "I might be partly responsible for what happened\nbefore, so I apologize again." ] }, { @@ -21016,21 +20946,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「そんな謝らないでくれ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　私が至らなかったのが悪いのだ」" + "[Lenka]: \"Please don't apologize. It was my\nshortcomings that were at fault.\"" ] }, { @@ -21047,21 +20970,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あの時は確かに" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　悔しい気持ちにもなったが」" + "[Lenka]: \"At that time, I did feel frustrated,\nbut...\"" ] }, { @@ -21078,14 +20994,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「こうして時間が経って考えてみると」" + "[Lenka]: \"Now that I've had time to think about\nit...\"" ] }, { @@ -21102,21 +21018,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あんなに強い人が姫様に賛同し" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　力を貸してくれていると思うと嬉しくてな」" + "[Lenka]: \"I'm happy to know that someone as strong\nas you supports the princess and lends your\nstrength.\"" ] }, { @@ -21133,21 +21042,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「頼もしくありこそすれば" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　他の些末な感情は考えるに値しない」" + "[Lenka]: \"As long as you're reliable, other\ntrivial emotions aren't worth considering.\"" ] }, { @@ -21164,14 +21066,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "レンカの瞳に迷いはない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "心配していたがもう平気なようだ" + "There's no hesitation in Lenka's eyes. I was\nworried, but she seems fine now." ] }, { @@ -21204,28 +21099,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【レンカ】" + "【Lenka】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「散々迷惑をかけた私がいうのもアレだが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　姫様のためにこれからも力を" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　合わせていけたら嬉しい」" + "[Lenka]: \"It's a bit much for me to say after\ncausing so much trouble, but I'd be happy if we\ncould continue to work together for the princess.\"" ] }, { @@ -21247,14 +21128,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "体調がよくないところは気になるが" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "前よりも調子は良いように見える" + "I'm concerned about her not feeling well, but she\nseems better than before." ] }, { @@ -21271,14 +21145,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "これからも時間を見つけて" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "レンカの様子を見に来よう" + "I'll make time to check on Lenka's condition from\nnow on." ] }, { diff --git a/www/data/Map925.json b/www/data/Map925.json index 3f3e9f4..6722e48 100644 --- a/www/data/Map925.json +++ b/www/data/Map925.json @@ -23108,14 +23108,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マスター】" + "【Master】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「その話は本当なのか？」" + "[Master]: \"Is that story true?\"" ] }, { @@ -23132,21 +23132,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マルカル】" + "【Marcal】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「もちろん本当だとも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　後でクルミちゃんに聞いてみればいい」" + "[Marcal]: \"Of course it's true. You can ask\nKurumi-chan about it later.\"" ] }, { @@ -23177,21 +23170,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マスター】" + "【Master】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「そうは言ってもなぁ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　急に言われて信じられる話じゃない」" + "[Master]: \"Even so, it's hard to believe when you\nsuddenly say something like that.\"" ] }, { @@ -23208,21 +23194,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マスター】" + "【Master】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「別にあんたが悪いとか" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　そういう事じゃなくてだな」" + "[Master]: \"It's not that I think you're lying or\nanything like that.\"" ] }, { @@ -23239,21 +23218,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "何やらマスターとお客が話し込んでいる" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "以前クルミに絡んでいた相手なので" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "なんだか気になって聞き耳を立ててしまう" + "The Master and a customer are deep in\nconversation. Since it's someone who had\npreviously been involved with Kurumi, I can't help\nbut eavesdrop out of curiosity." ] }, { @@ -23279,28 +23244,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マルカル】" + "【Marcal】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「まぁ、マスターの奥さんが亡くなってから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　男手一つで育てた娘さんだ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　過保護になる気持ちも分かる」" + "[Marcal]: \"Well, after the Master's wife passed\naway, he raised his daughter all by himself. I\nunderstand why he'd be overprotective.\"" ] }, { @@ -23407,21 +23358,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マスター】" + "【Master】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「どうしたんだ急に" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　こんな大金をだしてっ！」" + "[Master]: \"Why are you suddenly offering such a\nlarge sum of money?!\"" ] }, { @@ -23447,21 +23391,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マルカル】" + "【Marcal】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「なに、ほんの前金よ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　男の甲斐性ってのは結局お金」" + "[Marcal]: \"It's just a down payment. In the end, a\nman's worth is measured by his money.\"" ] }, { @@ -23478,21 +23415,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マルカル】" + "【Marcal】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「俺がクルミちゃんを幸せに出来るって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　その証明になればと思ったんだ」" + "[Marcal]: \"I wanted to prove that I can make\nKurumi-chan happy.\"" ] }, { @@ -23509,28 +23439,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マルカル】" + "【Marcal】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「この前の騒動だって" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　俺がクルミちゃんに頼まれたから" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　裏で解決してやったのさ」" + "[Marcal]: \"Even the recent commotion was resolved\nbecause Kurumi-chan asked me to handle it behind\nthe scenes.\"" ] }, { @@ -23556,21 +23472,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マスター】" + "【Master】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「そういう事だったのか！" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　出来過ぎた話だとは思ったが」" + "[Master]: \"So that's what it was! I thought it was\ntoo good to be true.\"" ] }, { @@ -23587,28 +23496,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マスター】" + "【Master】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「と、とりあえずこのお金は" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　俺が貰っておこう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　後でクルミとも話してみる」" + "[Master]: \"Well, for now, I'll hold onto this\nmoney. I'll talk to Kurumi about it later.\"" ] }, { @@ -23625,21 +23520,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【マルカル】" + "【Marcal】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あぁ、そうしてくれ" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　後で正式に挨拶するからよ」" + "[Marcal]: \"Yeah, please do. I'll formally\nintroduce myself later.\"" ] }, { @@ -23661,14 +23549,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "まさかクルミと付き合っていただなんて" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "先日までの様子を見ると信じられない" + "I can't believe Marcal was dating Kurumi,\nconsidering how things seemed just the other day." ] }, { @@ -23685,14 +23566,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "ただ、そこまで心配する必要はないだろう" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "違った場合はクルミがちゃんと否定するはずだ" + "However, there's probably no need to worry too\nmuch. If it's not true, Kurumi will surely deny\nit." ] }, { @@ -23709,14 +23583,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "もやもやとした気持ちを引きずりながらも" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "その場を後にした" + "With lingering feelings of unease, I left the\nscene." ] }, { diff --git a/www/data/Map939.json b/www/data/Map939.json index e9edf3b..b5b5216 100644 --- a/www/data/Map939.json +++ b/www/data/Map939.json @@ -5828,14 +5828,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "こちらの部屋には用はない" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "入るのはやめておこう" + "There's nothing I need in this room. I should\navoid going in." ] }, { @@ -5859,7 +5852,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「あっ\\i[249]あっ\\i[249]あぁ～\\i[249]だめぇ\\i[249]」" + "\"Ahh\\i[249] ahh\\i[249] ahhh~\\i[249] nooo\\i[249]\"" ] }, { @@ -5883,14 +5876,7 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「ほら\\i[249]気持ちいか？" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　もっと愛し合おうね\\i[249]」" + "\"See\\i[249], does it feel good? Let's love each\nother more\\i[249]\"" ] }, { diff --git a/www/data/Map943.json b/www/data/Map943.json index 4424173..8840927 100644 --- a/www/data/Map943.json +++ b/www/data/Map943.json @@ -6348,21 +6348,14 @@ "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "【スイ】" + "【Sui】" ] }, { "code": 401, "indent": 0, "parameters": [ - "「君達には迷惑をかける" - ] - }, - { - "code": 401, - "indent": 0, - "parameters": [ - "　私も出来るかぎりの事をするよ」" + "[Sui]: \"I don't want to trouble you all, so I'll\ndo everything I can.\"" ] }, {