dazed/DazedTL
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Add check to mr, ms, etc

Browse source
This commit is contained in:
Dazed 2023-11-05 14:14:56 -06:00
parent ff096fa49b
commit 0198872506
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
modules/tyrano.py
View file

@ -160,7 +160,7 @@ def translateTyrano(data, pbar):
data[i] = translatedText
# Lines
matchList = re.findall(r'(.+?)\[p\]\[cm\]', data[i])
matchList = re.findall(r'(.+?)\[p\]', data[i])
if len(matchList) > 0:
matchList[0] = matchList[0].replace('「', '')
matchList[0] = matchList[0].replace('」', '')
@ -169,7 +169,7 @@ def translateTyrano(data, pbar):
while '[r]' in data[i+1]:
data[i] = '\d\n' # \d Marks line for deletion
i += 1
matchList = re.findall(r'(.+?)\[p\]\[cm\]', data[i])
matchList = re.findall(r'(.+?)\[p\]', data[i])
if len(matchList) > 0:
matchList[0] = matchList[0].replace('「', '')
matchList[0] = matchList[0].replace('」', '')
@ -177,7 +177,7 @@ def translateTyrano(data, pbar):
while '[p][cm]' in data[i+1]:
data[i] = '\d\n'
i += 1
matchList = re.findall(r'(.+?)\[p\]\[cm\]', data[i])
matchList = re.findall(r'(.+?)\[p\]', data[i])
if len(matchList) > 0:
matchList[0] = matchList[0].replace('「', '')
matchList[0] = matchList[0].replace('」', '')
@ -218,9 +218,10 @@ def translateTyrano(data, pbar):
matchList = re.findall(r'(.+?[)\.\?\!）。・]+)', translatedText)
translatedText = re.sub(r'(.+?[)\.\?\!）。・]+)', '', translatedText)
for l in range(len(matchList)):
if re.search(r'[M][rs]\.$', matchList[l]):
matchList[l+1] = matchList[l].strip() + matchList[l+1].strip()
matchList[l] = ''
if any(t in matchList[l] for t in ['Mr.', 'Ms.', 'Mrs.']):
if len(matchList) > l+1:
matchList[l] = matchList[l] + matchList[l+1]
matchList[l+1] = ''
# Combine Lists
for k in range(len(matchList)):