diff --git a/modules/rpgmakermvmz.py b/modules/rpgmakermvmz.py index 57b606c..7f71bbf 100644 --- a/modules/rpgmakermvmz.py +++ b/modules/rpgmakermvmz.py @@ -292,7 +292,7 @@ def parseMap(data, filename): if event is not None: # This translates ID of events. (May break the game) if "" in finalJAString: @@ -1220,13 +1217,6 @@ def searchCodes(page, pbar, jobList, filename): translatedText = translatedText.replace("\\px[200]", "") translatedText = translatedText.replace("\n", "\n\\px[200]") - ### Add Var Strings - # CL Flag - if CLFlag: - translatedText = "\\# " + translatedText - translatedText = translatedText.replace("\n", "\n\\# ") - CLFlag = False - # Add Nametag Back In translatedText = nametag + translatedText nametag = "" @@ -1591,8 +1581,8 @@ def searchCodes(page, pbar, jobList, filename): jaString = codeList[i]["parameters"][0] patterns = { - # "テキスト-": (r"テキスト-(.+)") - "=": (r'=\s?(.*)",'), + "テキスト-": (r"テキスト-(.+)") + # "=": (r'=\s?(.*)",'), # "var text": (r"var\stext\d+\s=\s\"(.+)\""), # "logtxt = ": (r"logtxt\s=\s'(.+)'" # ".setNickname": (r'.setNickname\(\\?"(.+?)\\?"\)' @@ -1827,7 +1817,7 @@ def searchCodes(page, pbar, jobList, filename): list356.pop(0) if "namePop" in jaString: - matchList = re.findall(r" 0: # Translate text = matchList[0] diff --git a/vocab.txt b/vocab.txt index f5a311e..1bccbda 100644 --- a/vocab.txt +++ b/vocab.txt @@ -1,18 +1,10 @@ Here are some vocabulary and terms so that you know the proper spelling and translation. # Game Characters -イルヴィナ (Illvina) - Female -ゾフィー (Sophie) - Female -クリュエル (Cruel) - Male -アンナ (Anna) - Female -エララ (Elala) - Female -フェイス (Faith) - Male -リシテア (Rithea) - Female -マホ (Maho) - Female -オリヴィア (Olivia) - Female -プリンシア (Princia) - Female -ベルナ (Berna) - Female -リップ (Ripp) - Female +ハルカ (Haruka) - Female +ユキノ (Yukino) - Female +ツバサ (Tsubasa) - Female +ハルカ (Haruka) - Female # Lewd Terms マンコ (pussy) @@ -173,215 +165,217 @@ w (lol) 』 (』) # Game Specific -テンプレ置き場 (Template Storage) -王都城下町 (Royal Capital Castle Town) -ベルトルド (Berthold) -ベルトルドの家 (Berthold's House) -休養街 (Rest District) -洞窟 (Cave) -トロヴァート邸 (Trovato Manor) -アートAtelier (Art Atelier) -アポステリオリ原型 (Aposteriori Prototype) -アポステリオリ崩壊後 (After Aposteriori Collapse) -城 (Castle) +悪役幹部 (Villain Executive) +雑魚戦闘員 (Grunt Fighter) +チャラ男 (Playboy) +性感マッサージ師 (Sensual Masseur) +厄介オタク (Annoying Otaku) +触手怪人 (Tentacle Monster) +触手怪獣 (Tentacle Beast) +くすぐり怪人 (Tickle Monster) +配信蝿幹部 (Stream-Fly Executive) +ゴーストハンド (Ghost Hand) +毒蛇怪獣 (Venomous Snake Beast) +巨大植物怪獣 (Giant Plant Beast) +鎌鼬 (Sickle Weasel) +スライム (Slime) +ハッカー (Hacker) +幼馴染男の部屋 (Childhood Friend Room) +本屋 (Bookstore) +エレベーター (Elevator) +テント (Tent) +ベッドルーム (Bedroom) +バックヤード (Backyard) +タイトル (Title) +トイレ (Toilet) +調教カプセル室 (Training Capsule Room) +改造手術室 (Modification Surgery Room) +搾乳室 (Milking Room) +オペレーティングルーム (Operating Room) +実験室 (Laboratory) 牢屋 (Jail) -図書館 (Library) -スラム街 (Slums) -スラム要塞 (Slum Fortress) -スラム宿屋 (Slum Inn) -シャトーセルヴ (Chateau Selve) -シャトーセルヴギルド (Chateau Selve Guild) -シャトーセルヴ海岸 (Chateau Selve Coast) -シャトーセルヴ夜 (Chateau Selve Night) -シャトーセルヴ海岸夜 (Chateau Selve Coast Night) -シャトーの酒場 (Chateau Tavern) -トレジャーショップ (Treasure Shop) -シノーペ (Sinope) -マッサージ屋 (Massage Parlor) -スライムドレス (Slime Dress) -ナンパ師の家 (Pick-up Artist's House) -貴族街 (Noble District) -貴族街酒場 (Noble District Tavern) -寺子屋 (Terakoya) -写真屋 (Photo Studio) -写真屋地下 (Photo Studio Basement) -写真館 (Photo Studio) -シャワールーム (Shower Room) -温泉小屋 (Hot Spring Hut) -鉱山都市 (Mining City) -貿易都市 (Trade City) -雪の町 (Snow Town) -古代遺跡 (Ancient Ruins) -海底神殿 (Undersea Temple) -空中都市 (Sky City) -アズモデ別邸 (Asmodeus Villa) -遺跡 (Ruins) -遺跡終点 (Ruins Terminus) -海辺の迷宮終点 (Seaside Labyrinth Terminus) -海の宿 (Seaside Inn) -溶岩の洞窟 (Lava Cave) -魔王城 (Demon Lord's Castle) -魔王城1F (Demon Lord's Castle 1F) -サムライ (Samurai) -プリンセス (Princess) -オリヴィア水着 (Olivia Swimsuit) -オリヴィアの水着 (Olivia's Swimsuit) -新システム (New System) -エッチ水着 (Lewd Swimsuit) -エッチな水着 (Lewd Swimsuit) -服屋内 (Clothing Shop Interior) -衣装保管 (Costume Storage) -template (template) -■本マップ (■Main Map) -▼ユーティリティマップ (▼Utility Map) -世界地図 (World Map) -ギャラリーモード (Gallery Mode) -フィールド (Field) -最初の遺跡 1F (First Ruins 1F) -最初の遺跡 B1F-1 (First Ruins B1F-1) -✨最初の遺跡 B1F-2 (✨First Ruins B1F-2) -最初の遺跡 B1F-3 (First Ruins B1F-3) -最初の遺跡 B1F-4 (First Ruins B1F-4) -最初の遺跡 祭壇 (First Ruins Altar) -⛏砂原隧道 1F (⛏Sandplain Tunnel 1F) -砂原隧道 2F (Sandplain Tunnel 2F) -_王都 (_Royal Capital) -王都 (Royal Capital) -_bak_王都 (_bak_Royal Capital) -ヴェダナ神教本部 (Vedana Church Headquarters) -⛏断崖の空洞 1F (⛏Cliffside Cavern 1F) -断崖の空洞 2F (Cliffside Cavern 2F) -断崖の空洞 3F (Cliffside Cavern 3F) -断崖の遺跡 1F (Cliffside Ruins 1F) -断崖の遺跡 2F (Cliffside Ruins 2F) -ギミックテスト用1 (Gimmick Test 1) -ギミックテスト用2 (Gimmick Test 2) -ギミックテスト用3 (Gimmick Test 3) -ギミックテスト用4-エレベーター (Gimmick Test 4 -Elevator) -ギミックテスト用5 (Gimmick Test 5) -エレベーターシャフト画像用 (For Elevator Shaft Image) -ギミックテスト用6 (Gimmick Test 6) -断崖の遺跡 BF-2 (Cliffside Ruins BF-2) -断崖の遺跡 3F (Cliffside Ruins 3F) -断崖の遺跡 BF (Cliffside Ruins BF) -断崖の遺跡 BF-3 (Cliffside Ruins BF-3) -断崖の遺跡 最深部 (Cliffside Ruins Deepest Area) -断崖の遺跡 BOSS (Cliffside Ruins BOSS) -断崖の遺跡 祭壇 (Cliffside Ruins Altar) -森 (Forest) -森 (Forest) -湖の遺跡 1F (Lake Ruins 1F) -湖の遺跡 エレベーター (Lake Ruins Elevator) -湖の遺跡 B1 (Lake Ruins B1) -湖の遺跡 B2 (Lake Ruins B2) -湖の遺跡 B3 (Lake Ruins B3) -湖の遺跡 スイッチ部屋 (Lake Ruins Switch Room) -湖の遺跡 MB2 (Lake Ruins MB2) -湖の遺跡 最深部 (Lake Ruins Deepest Area) -湖の遺跡 BOSS (Lake Ruins BOSS) -湖の遺跡 祭壇 (Lake Ruins Altar) -クレジット (Credits) -リトライ用 (For Retry) -⛏砂原南の洞窟 (Southern Sand Cave) -砂原南の洞窟 B1 (Southern Sand Cave B1) -⛏アーラヴァ山中路 (Aarava Mountain Path) -砂原の遺跡 1F (Sand Ruins 1F) -砂原の遺跡 B1 (Sand Ruins B1) -砂原の遺跡 B2 (Sand Ruins B2) -砂原の遺跡 B3 (Sand Ruins B3) -_宝部屋 (_Treasury) -_砂原の遺跡 最深部 (_Sand Ruins Deepest Area) -砂原の遺跡 BOSS ( Sand Ruins BOSS) -半島の遺跡 B1 ( Peninsula Ruins B1) -半島の遺跡 宝部屋 ( Peninsula Ruins Treasure Room) -半島の遺跡 BOSS ( Peninsula Ruins BOSS) -砂原の遺跡 祭壇 ( Sand Ruins Altar) -半島の遺跡 最深部 ( Peninsula Ruins Deepest Area) -半島の遺跡 1F ( Peninsula Ruins 1F) -エレベーター ( Elevator) -半島の遺跡 B2 ( Peninsula Ruins B2) -半島の遺跡 B4 ( Peninsula Ruins B4) -_半島の遺跡 B4 通路 (_ Peninsula Ruins B4 Passage) -_半島の遺跡 B4 (_ Peninsula Ruins B4) -半島の遺跡 B3 ( Peninsula Ruins B3) -半島の遺跡 B5 ( Peninsula Ruins B5) -半島の遺跡 祭壇 ( Peninsula Ruins Altar) -ヴェダナ神教本部 奥の部屋 ( Vedana Church Headquarters Back Room) -ヴェダナ神教本部 裏手口 ( Vedana Church Headquarters Rear Entrance) -⛩導きの塔 1F ( Tower of Guidance 1F) -導きの塔 エレベーター ( Tower of Guidance Elevator) -導きの塔 上階 ( Tower of Guidance Upper Floor) -⛏山岳への道 王都側 ( Mountain Path Royal Capital Side) -山岳への道 山岳側 ( Mountain Path Mountain Side) -山岳への道 3F ( Mountain Path 3F) -神域の山 1F西 ( Sacred Mountain 1F West) -神域の山 1F東 ( Sacred Mountain 1F East) -神域の山 2F ( Sacred Mountain 2F) -神域の山 3F ( Sacred Mountain 3F) -⛏水路洞窟 1F ( Waterway Cave 1F) -水路洞窟 2F ( Waterway Cave 2F) -水路洞窟 B1 ( Waterway Cave B1) -水路洞窟 盗賊のアジト (Waterway Cave -Thieves' Hideout) -山岳の遺跡 1F表 (Mountain Ruins 1F Front) -山岳の遺跡 2F表 (Mountain Ruins 2F Front) -山岳の遺跡 外回廊 (Mountain Ruins Outer Corridor) -山岳の遺跡 2F裏 (Mountain Ruins 2F Back) -山岳の遺跡 3F表 (Mountain Ruins 3F Front) -山岳の遺跡 1F裏 (Mountain Ruins 1F Back) -山岳の遺跡 3F裏 (Mountain Ruins 3F Back) -山岳の遺跡 尖塔 (Mountain Ruins Spire) -山岳の遺跡 祭壇 (Mountain Ruins Altar) -山岳の遺跡 boss (Mountain Ruins Boss) -湿地の遺跡 南棟1F (Wetlands Ruins South Wing 1F) -湿地の遺跡 南棟B1 (Wetlands Ruins South Wing B1) -湿地の遺跡 南棟B2 (Wetlands Ruins South Wing B2) -湿地の遺跡 中庭 (Wetlands Ruins Courtyard) -湿地の遺跡 回廊 (Wetlands Ruins Corridor) -湿地の遺跡 北棟B1 (Wetlands Ruins North Wing B1) -湿地の遺跡 北棟1F (Wetlands Ruins North Wing 1F) -湿地の遺跡 バルコニー (Wetlands Ruins Balcony) -湿地の遺跡 boss (Wetlands Ruins Boss) -湿地の遺跡 祭壇 (Wetlands Ruins Altar) -⛏神殿への道 入口 (Path to the Temple Entrance) -神殿への道 エレベーター (Path to the Temple Elevator) -神殿への道 B1 (Path to the Temple B1) -神殿への道 B3 (Path to the Temple B3) -神殿への道 B2 (Path to the Temple B2) -セブネスの神殿 入口 (Sebnes Temple Entrance) -セブネスの神殿 1Fメインホール (Sebnes Temple 1F Main Hall) -セブネスの神殿 1F南西 (Sebnes Temple 1F Southwest) -スイッチ部屋 (Switch Room) -セブネスの神殿 1F南東 (Sevnes Temple 1F Southeast) -セブネスの神殿 1F北西 (Sevnes Temple 1F Northwest) -セブネスの神殿 1F北東 (Sevnes Temple 1F Northeast) -セブネスの神殿 2F (Sevnes Temple 2F) -セブネスの神殿 1F階段部屋 (Sevnes Temple 1F Stair Room) -セブネスの神殿 2F外 (Sevnes Temple 2F Outside) -セブネスの神殿 エレベーター (Sevnes Temple Elevator) -大祭殿 (Grand Sanctuary) -大祭殿大広間 (Grand Sanctuary Great Hall) -大祭殿 BOSS (Grand Sanctuary BOSS) -大祭殿 儀式の間 (Grand Sanctuary Ritual Chamber) -⛩礼拝堂(大河の大洲) (Chapel (Great River Isle)) -礼拝堂(森の集落北) (Chapel (North Forest Settlement)) -礼拝堂(砂原東) (Chapel (East Sandplain)) -礼拝堂(アーラヴァ山) (Chapel (Arava Mountain)) -礼拝堂(山岳西) (Chapel (West Mountains)) -礼拝堂(霊峰の頂) (Chapel (Sacred Peak Summit)) -⛩バールルの奉詠塔 (Barlul's Hymn Tower) -レグラの奉詠塔 (Regra's Hymn Tower) -セブネスの奉詠塔 (Sevnes's Hymn Tower) -⛏川沿いの洞窟 (Riverside Cave) -⛏巣穴の洞窟 (Nest Cave) -巣穴の洞窟 深部 (Nest Cave Depths) -水路洞窟 西1F (Aqueduct Cave West 1F) -水路洞窟 西2F (Aqueduct Cave West 2F) -アラビア部屋2 (Arabia Room 2) -騎士団詰所 (Knights' Station) -山小屋 (Mountain Cabin) -砂原南の洞窟 潜伏先 (South Sandplain Cave Hideout) -_半島の遺跡 BOSS (_Peninsula Ruins BOSS) -大祭殿 BOSS2 ( Grand Sanctuary BOSS2) -⚔バトルテストゾーン (⚔ Battle Test Zone) -☘テンプレ (☘ Template) -難度選択 ( Difficulty Selection) \ No newline at end of file +拷問部屋 (Torture Room) +空き教室 (Empty Classroom) +CLUB (CLUB) +回想部屋 (Recollection Room) +基地エレベーター (Base Elevator) +銭湯 (Public Bath) +マッサージ店 (Massage Parlor) +個室 (Private Room) +ラブホテル (Love Hotel) +風俗店 (Brothel) +【ダンジョン】 ([Dungeon]) +カタパルト (Catapult) +27テンプレマップ (27 Template Map) +セキュリティシステム中枢 (Security System Core) +アヤノの部屋 (Ayano's Room) +中枢システムルーム (Core System Room) +市街地 (City Area) +通信ルーム (Communications Room) +ロッカールーム (Locker Room) +電車 (Train) +学校1F (School 1F) +学校2F (School 2F) +学校3F (School 3F) +学校屋上 (School Rooftop) +体育館 (Gymnasium) +体育倉庫 (Equipment Storage) +プール (Pool) +更衣室 (Changing Room) +図書室 (Library) +職員室 (Faculty Room) +2-A (2-A) +DLC新ステージ (DLC New Stage) +実験ルーム (Experiment Room) +ラブホテル (Love Hotel) +クラブ (Club) +2-A【イベント2-1】 (2-A [Event 2-1]) +コンビニ (Convenience Store) +公園 (Park) +アパートの一室 (Apartment Room) +歓楽街 (Red-Light District) +エロザウルス (Erozaurus) +AV撮影スタジオ (AV Filming Studio) +ラブホテル【レナ】 (Love Hotel [Rena]) +2-A【イベント2-1】 (2-A [Event 2-1]) +ファイア【弱】 (Fire [Weak]) +ファイア【強】 (Fire [Strong]) +ファイア【弱全体】 (Fire [Weak All]) +ファイア【強全体】 (Fire [Strong All]) +ボルト【弱】 (Bolt [Weak]) +ボルト【強】 (Bolt [Strong]) +ボルト【弱全体】 (Bolt [Weak All]) +ボルト【強全体】 (Bolt [Strong All]) +アイス【弱】 (Ice [Weak]) +アイス【強】 (Ice [Strong]) +アイス【弱全体】 (Ice [Weak All]) +ウォーター【弱】 (Water [Weak]) +ウォーター【強】 (Water [Strong]) +ウォーター【弱全体】 (Water [Weak All]) +ウォーター【強全体】 (Water [Strong All]) +ヒール【弱】 (Heal [Weak]) +ヒール【強】 (Heal [Strong]) +ヒール【弱全体】 (Heal [Weak All]) +ヒール【強全体】 (Heal [Strong All]) +銃撃【弱】 (Gunshot [Weak]) +銃撃【中】 (Gunshot [Medium]) +銃撃【強】 (Gunshot [Strong]) +2回攻撃【弱】 (2x Attack [Weak]) +攻撃ダウン (Attack Down) +防御ダウン (Defense Down) +特殊攻撃ダウン (Special Attack Down) +特殊防御ダウン (Special Defense Down) +防御UP1 (Defense Up 1) +防御UP2 (Defense Up 2) +防御UP3 (Defense Up 3) +防御UP4 (Defense UP 4) +防御UP5 (Defense UP 5) +特殊防御UP1 (Special Defense UP 1) +特殊防御UP2 (Special Defense UP 2) +特殊防御UP3 (Special Defense UP 3) +特殊防御UP4 (Special Defense UP 4) +特殊防御UP5 (Special Defense UP 5) +雑魚戦闘員 (Grunt Fighter) +非戦闘員 (Non-Combatant) +パワータイプ (Power Type) +触手怪人 (Tentacle Monster) +ボス (Boss) +くすぐり怪人 (Tickle Monster) +幹部 (Executive) +毒蛇 (Viper) +巨大植物 (Giant Plant) +鎌鼬 (Sickle Weasel) +改造兵士 炎 (Modified Soldier -Fire) +改造兵士 氷 (Modified Soldier -Ice) +改造兵士 電 (Modified Soldier -Electric) +改造兵士 闇 (Modified Soldier -Dark) +スライム (Slime) +ハッカー (Hacker) +ゴブリン (Goblin) +ノーム (Gnome) +クロウ (Crow) +トレント (Trent) +魔獣 (Demon Beast) +警備ロボ (Security Robot) +警備ドローン (Security Drone) +セキュリティシステム (Security System) +特殊警備員 (Special Guard) +研究ロボ (Research Robot) +実験研究体G139 (Experimental Subject G139) +特殊戦闘員リーダー (Special Combat Leader) +アヤノ(強化スーツ) (Ayano (Power Suit)) +強化スーツ(暴走) (Power Suit (Rampage)) + +# Skills +通常攻撃(主人公) (Normal Attack (Protagonist)) +防御 (Defend) +連続攻撃 (Combo Attack) +2回攻撃 (2x Attack) +3回攻撃 (3x Attack) +逃げる (Escape) +様子を見る (Observe) +にやにやする (Grin) +笑う (Laugh) +ただよう (Linger) +通常攻撃(敵) (Normal Attack (Enemy)) +抵抗する (Resist) +我慢する (Endure) +なすがまま (Let It Happen) +自爆スイッチ (Self-Destruct Switch) +2回攻撃 (2x Attack) +挑発 (Taunt) +超能力の壁 (Psychic Barrier) +カウンター (Counter) +ファイア【弱】 (Fire [Weak]) +ファイア【強】 (Fire [Strong]) +ファイア【弱全体】 (Fire [Weak All]) +ファイア【強全体】 (Fire [Strong All]) +ボルト【弱】 (Bolt [Weak]) +ボルト【強】 (Bolt [Strong]) +ボルト【弱全体】 (Bolt [Weak All]) +ボルト【強全体】 (Bolt [Strong All]) +ウォーター【弱】 (Water [Weak]) +ウォーター【強】 (Water [Strong]) +ウォーター【弱全体】 (Water [Weak All]) +ウォーター【強全体】 (Water [Strong All]) +ヒール【弱】 (Heal [Weak]) +ヒール【強】 (Heal [Strong]) +ヒール【弱全体】 (Heal [Weak All]) +ヒール【強全体】 (Heal [Strong All]) +ヒール【全力】 (Heal [Full Power]) +銃撃【弱】 (Gunshot [Weak]) +銃撃【中】 (Gunshot [Medium]) +銃撃【強】 (Gunshot [Strong]) +アイス【弱】 (Ice [Weak]) +アイス【強】 (Ice [Strong]) +アイス【弱全体】 (Ice [Weak All]) +アイス【強全体】 (Ice [Strong All]) +ーーセクハラスキルーー (Sexual Harassment Skillss) +衣服ビリビリ旋風 (Clothes-Tearing Whirlwind) +強制くすぐり地獄 (Forced Tickling Hell) +種付プレス (Breeding Press) +触手拘束 (Tentacle Restraint) +丸呑み (Swallow Whole) +毒矢吹き (Poison Arrow Spit) +雑魚戦闘員の復讐 (Grunt Fighter's Revenge) +攻撃ダウン (Attack Down) +防御ダウン (Defense Down) +特殊攻撃ダウン (Special Attack Down) +特殊防御ダウン (Special Defense Down) +ネバネバ拘束 (Sticky Restraint) +足コキ (Footjob) +キス手コキ (Kiss Handjob) +巨大化 (Giant Form) + +# Weapons +草薙の剣 (Kusanagi Sword) +ナックル (Knuckle) +ヌンチャク (Nunchaku) +ナイフ (Knife) +ハンドガン (Handgun) +ショットガン (Shotgun) +胡散臭いメモ (Suspicious Memo) +超能力の本 (Psychic Powers Book) +超能力使用ガイド (Psychic Powers User Guide) +超能力アプリ (Psychic Powers App) +超能力ソフト(法人向け) (Psychic Powers Software (For Corporations))