diff --git a/gui/log_viewer.py b/gui/log_viewer.py
index 33d1b62..e425858 100644
--- a/gui/log_viewer.py
+++ b/gui/log_viewer.py
@@ -73,6 +73,7 @@ class LogViewer(QWidget):
         self._tail_timer.timeout.connect(self._poll_tail)
         self._tail_interval = 300  # ms
         self._tail_f = None
+        self._tail_buffer = ""  # Buffer for incomplete lines
         # Default: prefer the most recent file in log/history, else legacy path
         try:
             latest = self._latest_history_file()
@@ -118,7 +119,8 @@ class LogViewer(QWidget):
         """Clear the log display and reset tracking."""
         self.log_display.clear()
         self.status_label.setText("Log cleared")
-        # Reset tail file pointer if active
+        # Reset tail file pointer and buffer if active
+        self._tail_buffer = ""
         if self._tail_f:
             try:
                 # Move pointer to end so we continue only with new lines
@@ -196,8 +198,26 @@ class LogViewer(QWidget):
             new_data = self._tail_f.read()
             if not new_data:
                 return
-            # Split into lines and append
-            for line in new_data.splitlines():
+            
+            # Combine buffer with new data
+            combined = self._tail_buffer + new_data
+            
+            # Split by newlines, keeping the separator info
+            lines = combined.split('\n')
+            
+            # If the data ends with a newline, the last element will be empty
+            # Otherwise, it's an incomplete line that should be buffered
+            if combined.endswith('\n'):
+                # All lines are complete
+                self._tail_buffer = ""
+                complete_lines = lines[:-1]  # Exclude the empty last element
+            else:
+                # Last line is incomplete, save it for next time
+                self._tail_buffer = lines[-1]
+                complete_lines = lines[:-1]
+            
+            # Append complete lines to the display
+            for line in complete_lines:
                 if line.strip():
                     self.append_log_message(line)
         except Exception:
diff --git a/modules/rpgmakermvmz.py b/modules/rpgmakermvmz.py
index d0c707a..1d38acd 100644
--- a/modules/rpgmakermvmz.py
+++ b/modules/rpgmakermvmz.py
@@ -1669,7 +1669,7 @@ def searchCodes(page, pbar, jobList, filename):
             ## Event Code: 122 [Set Variables]
             if "code" in codeList[i] and codeList[i]["code"] == 122 and CODE122 is True:
                 # This is going to be the var being set. (IMPORTANT)
-                if codeList[i]["parameters"][0] not in list(range(2, 3)):
+                if codeList[i]["parameters"][0] not in list(range(0, 2000)):
                     i += 1
                     continue
 
diff --git a/util/translation.py b/util/translation.py
index c089d4b..8341a46 100644
--- a/util/translation.py
+++ b/util/translation.py
@@ -23,6 +23,7 @@ PROTECTED_PATTERNS = [
     r'\\ME\[[^\]]+\]',      # \ME[music_effect_name]
     r'\\BGM\[[^\]]+\]',     # \BGM[background_music_name]
     r'\\BGS\[[^\]]+\]',     # \BGS[background_sound_name]
+    r'_pum\[[^\]]+\]',     # \BGS[background_sound_name]
 ]
 
 def protect_script_codes(text):
@@ -1033,6 +1034,7 @@ def translateAI(text, history, fullPromptFlag, config, filename=None, pbar=None,
                 with open(config.logFilePath, "a", encoding="utf-8") as logFile:
                     logFile.write(f"Input:\n{subbedT}\n")
                     logFile.write(f"Output:\n{formatted_output}\n")
+                    logFile.flush()  # Ensure data is written to disk immediately
             except Exception:
                 pass  # Don't fail if logging fails
 
@@ -1064,6 +1066,7 @@ def translateAI(text, history, fullPromptFlag, config, filename=None, pbar=None,
                 mismatchFile.write(f"Failed after retries: {filename}\n")
                 mismatchFile.write(f"Input:\n{subbedT}\n")
                 mismatchFile.write(f"Final Output:\n{formatted_mismatch_output}\n")
+                mismatchFile.flush()  # Ensure data is written to disk immediately
 
             if filename and mismatchList is not None and filename not in mismatchList:
                 mismatchList.append(filename)