dazed/DazedTL
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fixing workflow too

Browse source
This commit is contained in:
DazedAnon 2026-06-12 17:30:39 -05:00
parent 3f4c39bac0
commit 40a00aa06a
2 changed files with 88 additions and 31 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
gui/translation_tab.py
View file

@ -63,6 +63,9 @@ def create_horizontal_line():
BATCH_MODE_LABEL = "Batch Translate"
BATCH_MODE_BENEFIT_NOTE = (
"Anthropic Batches API — 50% or more cheaper than live translate (Claude only)."
)
BATCH_COLLECT_LIVE_CHARGE_NOTE = (
"During Pass 1, speaker names and similar short strings are translated at live "
"API rates right away (not batched). Dialogue is queued for the batch and billed "
@ -1341,8 +1344,7 @@ class TranslationTab(QWidget):
trans_form.addRow(mode_label, self.mode_combo)
self.batch_mode_note = QLabel(
"Anthropic Batches API — 50% or more cheaper than live translate (Claude only).\n"
+ BATCH_COLLECT_LIVE_CHARGE_NOTE
BATCH_MODE_BENEFIT_NOTE + "\n" + BATCH_COLLECT_LIVE_CHARGE_NOTE
)
self.batch_mode_note.setWordWrap(True)
self.batch_mode_note.setStyleSheet("color:#8fbc8f;font-size:12px;padding-left:4px;")

113
gui/workflow_tab.py
View file

@ -53,7 +53,13 @@ from PyQt5.QtWidgets import (
QAbstractItemView,
)
from gui.translation_tab import BATCH_MODE_LABEL, BATCH_COLLECT_LIVE_CHARGE_NOTE
from gui.translation_tab import (
BATCH_MODE_LABEL,
BATCH_MODE_BENEFIT_NOTE,
BATCH_COLLECT_LIVE_CHARGE_NOTE,
)
WORKFLOW_TL_NORMAL_LABEL = "Normal Translate"
# ---------------------------------------------------------------------------
# Phase profiles applied to rpgmakermvmz.py before each translation run
@ -1886,19 +1892,76 @@ class WorkflowTab(QWidget):
# ── Step 4: Translation ─────────────────────────────────────────────────
def _add_tl_mode_selector(self, layout: QVBoxLayout):
"""Dropdown for normal vs batch TL; applies to all workflow phase run buttons."""
mode_box = QWidget()
mode_box.setObjectName("tbox")
mode_box.setStyleSheet(self._task_box_style())
mode_inner = QVBoxLayout(mode_box)
mode_inner.setContentsMargins(10, 8, 10, 8)
mode_inner.setSpacing(6)
mode_row = QHBoxLayout()
mode_row.setSpacing(10)
mode_lbl = QLabel("Translation mode:")
mode_lbl.setStyleSheet("color:#cccccc;font-size:13px;font-weight:bold;")
self._tl_mode_combo = QComboBox()
self._tl_mode_combo.addItem(WORKFLOW_TL_NORMAL_LABEL)
self._tl_mode_combo.addItem(BATCH_MODE_LABEL)
self._tl_mode_combo.setFixedWidth(240)
self._tl_mode_combo.setToolTip(
"Applies to Phase 0, 1, 1b, and 2 run buttons. "
"Batch uses the Anthropic Batches API (50% off, Claude only)."
)
self._tl_mode_combo.currentTextChanged.connect(self._on_workflow_tl_mode_changed)
mode_row.addWidget(mode_lbl)
mode_row.addWidget(self._tl_mode_combo)
mode_row.addStretch()
mode_inner.addLayout(mode_row)
self._batch_mode_benefit = QLabel(BATCH_MODE_BENEFIT_NOTE)
self._batch_mode_benefit.setWordWrap(True)
self._batch_mode_benefit.setStyleSheet("color:#8fbc8f;font-size:12px;")
self._batch_mode_benefit.setVisible(False)
mode_inner.addWidget(self._batch_mode_benefit)
self._batch_mode_warning = QLabel(BATCH_COLLECT_LIVE_CHARGE_NOTE)
self._batch_mode_warning.setWordWrap(True)
self._batch_mode_warning.setStyleSheet("color:#f0ad4e;font-size:11px;")
self._batch_mode_warning.setVisible(False)
mode_inner.addWidget(self._batch_mode_warning)
layout.addWidget(mode_box)
batch_idx = self._tl_mode_combo.findText(BATCH_MODE_LABEL)
if batch_idx >= 0:
self._tl_mode_combo.setCurrentIndex(batch_idx)
self._on_workflow_tl_mode_changed(self._tl_mode_combo.currentText())
def _on_workflow_tl_mode_changed(self, mode_text: str):
is_batch = mode_text == BATCH_MODE_LABEL
if hasattr(self, "_batch_mode_benefit"):
self._batch_mode_benefit.setVisible(is_batch)
if hasattr(self, "_batch_mode_warning"):
self._batch_mode_warning.setVisible(is_batch)
if hasattr(self, "_step5_mode_hint"):
self._step5_mode_hint.setText(f"Translation mode: {mode_text}")
if is_batch:
self._step5_mode_hint.setStyleSheet("color:#8fbc8f;font-size:12px;margin-bottom:4px;")
else:
self._step5_mode_hint.setStyleSheet("color:#9d9d9d;font-size:12px;margin-bottom:4px;")
def _workflow_batch_mode(self) -> bool:
combo = getattr(self, "_tl_mode_combo", None)
return combo is not None and combo.currentText() == BATCH_MODE_LABEL
def _workflow_mode_text(self) -> str:
return BATCH_MODE_LABEL if self._workflow_batch_mode() else "Translate"
def _build_step4_translation(self, layout: QVBoxLayout):
layout.addWidget(_make_section_label("Step 4 — TL Phase 1"))
batch_hint = QLabel(
"Batch buttons use the Anthropic Batches API — 50% or more cheaper than live translate "
"(Claude only). Pass 1 collects dialogue for the batch; you confirm cost, then Pass 2 "
"writes files.\n"
+ BATCH_COLLECT_LIVE_CHARGE_NOTE
)
batch_hint.setWordWrap(True)
batch_hint.setStyleSheet("color:#9d9d9d;font-size:12px;margin-bottom:6px;")
layout.addWidget(batch_hint)
self._add_tl_mode_selector(layout)
# ---- Pre-flight: text wrap configuration ----------------------------
wrap_box_title = QLabel("Pre-flight — Text Wrap Width")
@ -1977,13 +2040,6 @@ class WorkflowTab(QWidget):
)
self._run_p0_btn.clicked.connect(lambda: self._run_phase(0))
p0_row.addWidget(self._run_p0_btn)
self._run_p0_batch_btn = _make_btn("► Phase 0 (Batch)", "#3a6a3a")
self._run_p0_batch_btn.setFixedWidth(200)
self._run_p0_batch_btn.setToolTip(
"Same as Phase 0 but via Anthropic Batches API (50% off, Claude only)."
)
self._run_p0_batch_btn.clicked.connect(lambda: self._run_phase(0, batch=True))
p0_row.addWidget(self._run_p0_batch_btn)
self._p0_status_lbl = QLabel("")
self._p0_status_lbl.setStyleSheet("color:#6a9a6a;font-size:13px;padding-left:4px;")
p0_row.addWidget(self._p0_status_lbl)
@ -2015,14 +2071,6 @@ class WorkflowTab(QWidget):
self._run_p1_btn.setToolTip("Applies Phase 1 code settings and starts translation")
self._run_p1_btn.clicked.connect(lambda: self._run_phase(1))
p1_row.addWidget(self._run_p1_btn)
self._run_p1_batch_btn = _make_btn("► Phase 1 (Batch)", "#005a9e")
self._run_p1_batch_btn.setFixedWidth(200)
self._run_p1_batch_btn.setToolTip(
"Same as Phase 1 but via Anthropic Batches API (50% off, Claude only). "
"Best for large map sets."
)
self._run_p1_batch_btn.clicked.connect(lambda: self._run_phase(1, batch=True))
p1_row.addWidget(self._run_p1_batch_btn)
self._p1_status_lbl = QLabel("")
self._p1_status_lbl.setStyleSheet("color:#6ab4d4;font-size:13px;padding-left:4px;")
p1_row.addWidget(self._p1_status_lbl)
@ -2065,6 +2113,12 @@ class WorkflowTab(QWidget):
layout.addWidget(_make_section_label("Step 5 — TL Phase 2"))
self._step5_mode_hint = QLabel(f"Translation mode: {BATCH_MODE_LABEL}")
self._step5_mode_hint.setStyleSheet("color:#8fbc8f;font-size:12px;margin-bottom:4px;")
layout.addWidget(self._step5_mode_hint)
if hasattr(self, "_tl_mode_combo"):
self._on_workflow_tl_mode_changed(self._tl_mode_combo.currentText())
# ── Pre-flight card: description + prompt + var range ──────────────
pre_box_title = QLabel("Pre-flight \u2014 Audit & Configure")
pre_box_title.setStyleSheet("color:#4ec9b0;font-size:13px;font-weight:bold;")
@ -3558,7 +3612,8 @@ class WorkflowTab(QWidget):
# Step 4 – Translation phases
# ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
def _run_phase(self, phase, batch=False):
def _run_phase(self, phase):
batch = self._workflow_batch_mode()
# Ask user if they want to sync translated/ → files/ before running this phase
from PyQt5.QtWidgets import QMessageBox
transl_dir = Path("translated")
@ -3589,14 +3644,14 @@ class WorkflowTab(QWidget):
file_preset = "events"
elif phase == "1b":
config = PHASE1B_CONFIG
label = "Phase 1b (code 111 cache)"
label = "Phase 1b (code 111 cache)" + (" — batch" if batch else "")
file_preset = "events"
else:
# Build Phase 2 config: start from PHASE2_CONFIG defaults, then overlay checkbox states
config = dict(PHASE2_CONFIG)
for code_key, cb in getattr(self, "_p2_code_checks", {}).items():
config[code_key] = cb.isChecked()
label = "Phase 2 (risky codes)"
label = "Phase 2 (risky codes)" + (" — batch" if batch else "")
file_preset = "events"
# Apply config profile so the Translation tab uses the right codes
@ -3674,7 +3729,7 @@ class WorkflowTab(QWidget):
self._log("─" * 54)
# Navigate to Translation tab, configure it, and auto-start
mode_text = BATCH_MODE_LABEL if batch else "Translate"
mode_text = self._workflow_mode_text()
self._navigate_to_translation(file_preset, auto_start=True, mode_text=mode_text)
def _navigate_to_translation(self, file_preset: str, auto_start: bool = False, mode_text: str | None = None):