dazed/DazedTL
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix json schema for claude

Browse source
This commit is contained in:
dazedanon 2026-03-06 17:26:48 -06:00
parent 973b3322a9
commit 4f122e13b3
2 changed files with 62 additions and 27 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

75
modules/rpgmakermvmz.py
View file

@ -2233,23 +2233,23 @@ def searchCodes(page, pbar, jobList, filename):
# Map Plugins
headerMappings = {
"LL_InfoPopupWIndow": (["messageText"], None),
"QuestSystem": (["DetailNote"], None),
"BalloonInBattle": (["text"], None),
"MNKR_CommonPopupCoreMZ": (["text"], None),
"DestinationWindow": (["destination"], None),
"_TMLogWindowMZ": (["text"], None),
"TorigoyaMZ_NotifyMessage": (["message"], None),
"SoR_GabWindow": (["arg1"], None),
"DarkPlasma_CharacterText": (["text"], None),
"DTextPicture": (["text"], None),
"TextPicture": (["text"], None),
# "TRP_SkitMZ": (["name"], None),
"LogWindow": (["text"], None),
"BattleLogOutput": (["message"], None),
"TorigoyaMZ_NotifyMessage_CommandMessage": (["message"], None),
"NUUN_SaveScreen": (["AnyName"], None),
"build/ARPG_Core": (["Text", "SkillByName"], None),
# "LL_InfoPopupWIndow": (["messageText"], None),
# "QuestSystem": (["DetailNote"], None),
# "BalloonInBattle": (["text"], None),
# "MNKR_CommonPopupCoreMZ": (["text"], None),
# "DestinationWindow": (["destination"], None),
# "_TMLogWindowMZ": (["text"], None),
# "TorigoyaMZ_NotifyMessage": (["message"], None),
# "SoR_GabWindow": (["arg1"], None),
# "DarkPlasma_CharacterText": (["text"], None),
# "DTextPicture": (["text"], None),
# "TextPicture": (["text"], None),
# # "TRP_SkitMZ": (["name"], None),
# "LogWindow": (["text"], None),
# "BattleLogOutput": (["message"], None),
# "TorigoyaMZ_NotifyMessage_CommandMessage": (["message"], None),
# "NUUN_SaveScreen": (["AnyName"], None),
# "build/ARPG_Core": (["Text", "SkillByName"], None),
}
for key, (argVars, font) in headerMappings.items():
@ -2320,6 +2320,47 @@ def searchCodes(page, pbar, jobList, filename):
params_obj[chosen_key] = translatedText
# VisuMZ_4_ProximityMessages handler
# Text:json value is stored as a JSON-encoded string, e.g. "\"\\\\{\\\\{text\""
# After Python JSON parsing: "\\{\\{text" (outer quotes + \\{ formatting prefix)
if "VisuMZ_4_ProximityMessages" in headerString and len(codeList[i]["parameters"]) > 3:
params_obj = codeList[i]["parameters"][3]
if isinstance(params_obj, dict) and "Text:json" in params_obj:
rawValue = params_obj["Text:json"]
if isinstance(rawValue, str):
# Strip outer JSON quotes ("\"...\"" wrapper)
innerMatch = re.match(r'^"(.*)"$', rawValue, re.DOTALL)
innerText = innerMatch.group(1) if innerMatch else rawValue
# Preserve \\{ / \\} RPGMaker font-size codes at start and end
prefixMatch = re.match(r'^((?:\\\\[{}])+)', innerText)
prefix = prefixMatch.group(1) if prefixMatch else ""
remaining = innerText[len(prefix):]
suffixMatch = re.search(r'((?:\\\\[{}])+)$', remaining)
suffix = suffixMatch.group(1) if suffixMatch else ""
jaString = remaining[: len(remaining) - len(suffix)] if suffix else remaining
# Skip if IGNORETLTEXT is enabled and no Japanese text
skip = IGNORETLTEXT and not re.search(LANGREGEX, jaString)
if not skip and jaString.strip():
# Pass 1
if setData:
list357.append(jaString)
# Pass 2
else:
if len(list357) > 0:
translatedText = list357[0]
list357.pop(0)
# Remove characters that would break the JSON string encoding
translatedText = translatedText.replace('"', "'")
# Normalize color/name codes to 4 backslashes (required for Text:json encoding)
translatedText = re.sub(r'\\+([cCnNiIvV]\[\d+\])', r'\\\\\\\\\1', translatedText)
# Reassemble: restore outer quotes and formatting codes
params_obj["Text:json"] = f'"{prefix}{translatedText}{suffix}"'
if headerString == "LL_GalgeChoiceWindow":
### Message Text First
jaString = codeList[i]["parameters"][3]["messageText"]

14
util/translation.py
View file

@ -726,18 +726,16 @@ def translateText(system, user, history, penalty, formatType, model, numLines=No
if formatType == "json" and numLines is not None:
schema = createTranslationSchema(numLines)
if _is_claude:
responseFormat = {"type": "text"} # unused for Claude; controlled via extra_body
_claude_output_config = {"format": {"type": "json_schema", "schema": schema}}
elif _is_deepseek:
if _is_deepseek:
# Deepseek: use json_object (no strict schema support)
responseFormat = {"type": "json_object"}
_claude_output_config = None
else:
# OpenAI, Claude, Gemini: use json_schema with strict enforcement
responseFormat = {
"type": "json_schema",
"json_schema": {"name": "translation_response", "strict": True, "schema": schema}
}
_claude_output_config = None
_claude_output_config = None
else:
responseFormat = {"type": "text"}
_claude_output_config = None
@ -784,10 +782,6 @@ def translateText(system, user, history, penalty, formatType, model, numLines=No
# frequency_penalty is not supported via the OpenAI compatibility layer for Gemini
elif _is_claude:
params["temperature"] = 0
# Claude uses output_config.format instead of response_format
del params["response_format"]
if _claude_output_config:
params["extra_body"] = {"output_config": _claude_output_config}
else: # Default to OpenAI behavior
if "gpt-5" in model:
params["reasoning_effort"] = "minimal"