- Translate only the inner name while preserving display brackets - Strip temporary speaker context before writing code 401 dialogue - Cover malformed bracketed labels and reruns with a regression test