Game Update missing files

gameupdate/gameupdate/vocab.txt

@@ -1,65 +0,0 @@
-# Game Characters
-エル (El) - Female; inn adventurer tied to the Light Plain plotline; not player-chosen; speaks casually and informally; energetic and direct
-流浪の求道者 (Seeker) - Male; roaming challenge NPC; not player-chosen; speaks in a grave, formal register; stoic and trial-focused
-シスターエキュリー (Sister Ecurie) - Female; church sister of the Amol faith; not player-chosen; polite religious register; gentle and dutiful
-ホエミ (Hoemi) - Female; friend in the northern district; not player-chosen; casual friendly speech; warm and approachable
-ロクサヌ (Roxanu) - Female; northern district student; not player-chosen; youthful casual speech; sociable and ordinary
-ミント (Mint) - Female; northern district student; not player-chosen; youthful casual speech; lively and informal
-ヒルデ (Hilde) - Female; apartment resident; not player-chosen; plain civilian speech; practical and grounded
-管理人ナミサ (Manager Namisa) - Female; apartment manager; not player-chosen; polite caretaker speech; responsible and matter-of-fact
-デフィ (Defi) - Female; soldier's wife living in the apartment; not player-chosen; domestic casual speech; reserved and ordinary
-ラム (Ram) - Female; arena warrior; not player-chosen; confident fighter's speech; bold and competitive
-アルシェ (Arche) - Female; arena fan; not player-chosen; enthusiastic casual speech; excitable and friendly
-バーニア (Barnia) - Female; student associated with the arena; not player-chosen; youthful casual speech; curious and energetic
-フォサ (Fossa) - Female; arena-side NPC; not player-chosen; casual town speech; socially active
-キャナリ (Canari) - Female; cafe worker or cafe patron; not player-chosen; light casual speech; cheerful and sociable
-エロン (Elon) - Male; cafe NPC; not player-chosen; casual adult speech; relaxed and conversational
-チコニャ (Ciconya) - Female; cafe NPC; not player-chosen; casual service speech; friendly and talkative
-ルートル (Rootle) - Male; cafe NPC; not player-chosen; casual adult speech; easygoing
-シャモー (Chameau) - Male; cafe NPC; not player-chosen; casual adult speech; relaxed and ordinary
-コション (Cochon) - Male; cafe NPC; not player-chosen; casual adult speech; informal and sociable
-アレニエ (Areignee) - Female; trading-company NPC; not player-chosen; businesslike polite speech; composed and practical
-ミルバト (Mirbat) - Male; trading-company NPC; not player-chosen; businesslike speech; practical and restrained
-受付アンヌ (Receptionist Anne) - Female; theater receptionist; not player-chosen; polite service register; courteous and professional
-支配人アドルフ (Manager Adolf) - Male; theater manager; not player-chosen; formal managerial speech; authoritative and composed
-アンリ (Henri) - Male; theater-related named NPC; not player-chosen; polite stage-world speech; refined and reserved
-カトリーヌ (Catherine) - Female; theater performer or staff member; not player-chosen; elegant feminine speech; theatrical and poised
-シエル (Ciel) - Female; theater performer or staff member; not player-chosen; polite feminine speech; graceful and composed
-グラティア (Gratia) - Female; theater NPC; not player-chosen; refined speech; elegant and expressive
-オレイユ (Oreille) - Female; theater NPC; not player-chosen; refined speech; attentive and polished
-実況 (Commentator) - Male; arena or event commentator; not player-chosen; energetic announcing register; loud and performative
-ウミ (Umi) - Female; named NPC in Albol Forest; not player-chosen; casual rural speech; practical and outdoorsy
-ネリネ (Nerine) - Female; named NPC at Albol Camp; not player-chosen; casual camp speech; warm and grounded
-ジャスミン (Jasmine) - Female; named NPC at Albol Camp; not player-chosen; casual feminine speech; friendly and composed
-アーディ (Ardi) - Male; named NPC in the Testa settlement; not player-chosen; casual local speech; practical and direct
-クラレット (Claret) - Female; named NPC in Viola Village; not player-chosen; casual village speech; grounded and approachable
-ステノ (Steno) - Female; hot spring inn NPC; not player-chosen; polite hospitality speech; calm and service-minded
-
-# Worldbuilding Terms
-淫催都市ヒュプノズム (Lewd Hypnosis City Hypnosm) - Game title and central city setting; a city shaped by the Incitation curse and its social control
-ヒュプノズム (Hypnosm) - Main city and hub area; divided into districts such as the southern district, slums, upper district, church, guild, theater, and lord's manor
-淫催 (Incitation) - The central hypnosis-like curse or state that alters obedience, desire, and social values throughout Hypnosm
-淫催の呪い (Incitation Curse) - Story term for the magical influence affecting the city and its residents
-淫催の守護者 (Guardian of Incitation) - Enemy or boss title connected to the Incitation system
-アモル教 (Amol Faith) - City religion imposed on residents; tied to marriage, sexuality, and the social norms of Hypnosm
-光の平原 (Light Plain) - Major plot location where magical power gathers and expands; associated with danger, monsters, and the Divine King's awakening
-神王覚醒 (Divine King's Awakening) - Historical event said to have created or transformed the Light Plain around twenty years earlier
-血胤 (Bloodline) - Ruby-tagged lore term read as Bloodseed; unique hereditary magic tied to absorbing traits from other beings
-血胤魔術 (Bloodline Magic) - Keimi's unique magic system derived from the Bloodline lineage
-ブラッドシード家 (Bloodseed Family) - Fallen noble family associated with Bloodline magic
-フィガロ家 (Figaro Family) - Prestigious family famous for swords and magic swords
-魔剣 (Magic Sword) - Lore term for special enchanted swords, especially those connected to the Figaro family
-フィガロの魔剣 (Figaro Magic Sword) - Named magic sword from the Figaro family
-魔剣活性化 (Magic Sword Activation) - Story process or quest concept for making a magic sword usable
-冒険者ランク (Adventurer Rank) - Guild status system; raising it unlocks citizenship and marriage-related progression
-住民権 (Citizenship) - Legal status required to access restricted districts and marry within Hypnosm
-ギルド (Guild) - Adventurer organization that handles rank progression and quest reporting
-マナ (Mana) - Recurring magical resource gained from exploration and used in city systems
-マナ屋 (Mana Shop) - City facility or service related to exchanging mana
-領主の館 (Lord's Manor) - Plot location tied to the city's ruler and later story investigation
-地下道 (Underground Passage) - Story route used during the Hypnosm investigation arc
-魔人の塔 (Demon Tower) - Major dungeon or travel destination referenced in progression data
-氷結の迷宮 (Frozen Labyrinth) - Major dungeon or travel destination referenced in progression data
-宵闇のエージェント (Agent of Twilight) - Named quest title with story significance
-極寒のプレリュード (Frigid Prelude) - Named quest title with story significance
-性奴隷 (Sex Slave) - In-universe class/status used by event progression and relationship systems

gui/main.py

@@ -74,8 +74,18 @@ class UpdateThread(QThread):
     ARCHIVE_ROOT = "dazed-mtl-tool"
     SHA_FILE = str(LAST_UPDATE_SHA_PATH)
 
-    # Paths (relative, top-level) that should never be touched during update
-    PROTECTED = {".env", "venv", "log", "files", "translated", "data"}
+    # Top-level paths that should never be touched during update
+    PROTECTED_TOP = {".env", "venv", "log", "files", "translated"}
+
+    # User-local files under data/ that must not be overwritten.
+    # Shipped defaults (translation_contexts.json, skills/*.md, vocab_base.txt, …)
+    # are intentionally updated so tool releases refresh prompts and contexts.
+    PROTECTED_DATA_FILES = frozenset({
+        "data/vocab.txt",
+        "data/last_update_sha.txt",
+        "data/wolf_speakers.json",
+        "data/wolf_safe_notes.json",
+    })
 
     # GitLab zip archives do not preserve Unix execute bits; restore after apply.
     EXECUTABLE_SUFFIXES = {".sh", ".desktop"}
@@ -88,6 +98,18 @@ class UpdateThread(QThread):
     def __init__(self, parent=None):
         super().__init__(parent)
 
+    @classmethod
+    def should_install(cls, rel: Path) -> bool:
+        """Return True when *rel* (path relative to archive root) may be copied."""
+        parts = rel.parts
+        if not parts:
+            return False
+        if parts[0] in cls.PROTECTED_TOP:
+            return False
+        if rel.as_posix() in cls.PROTECTED_DATA_FILES:
+            return False
+        return True
+
     @staticmethod
     def _fmt_bytes(num: int) -> str:
         if num >= 1024 * 1024:
@@ -188,9 +210,7 @@ class UpdateThread(QThread):
             install_files = [
                 src
                 for src in extracted.rglob("*")
-                if src.is_file()
-                and src.relative_to(extracted).parts
-                and src.relative_to(extracted).parts[0] not in self.PROTECTED
+                if src.is_file() and self.should_install(src.relative_to(extracted))
             ]
             total_files = max(len(install_files), 1)
 

gui/wolf_workflow_tab.py

@@ -85,6 +85,7 @@ from gui.translation_tab import (
     BATCH_MODE_LABEL,
 )
 from gui.workflow_tab import (
+    _GAMEUPDATE_COPY_SKIP_NAMES,
     _FileCopyWorker,
     _ImportWorker,
     _make_btn,
@@ -1396,7 +1397,7 @@ class WolfWorkflowTab(QWidget):
         if not Path(src).is_dir():
             self._log(f"⚠  gameupdate folder not found: {src}")
             return
-        w = _FileCopyWorker(src, dst)
+        w = _FileCopyWorker(src, dst, skip_names=_GAMEUPDATE_COPY_SKIP_NAMES)
         w.log.connect(self._log)
         w.done.connect(self._on_gameupdate_done)
         self._import_worker = w  # reuse slot; not WolfTaskWorker
@@ -1445,6 +1446,9 @@ class WolfWorkflowTab(QWidget):
                 for fp in sorted(Path(src).rglob("*")):
                     if not fp.is_file():
                         continue
+                    if fp.name in _GAMEUPDATE_COPY_SKIP_NAMES:
+                        log(f"  skipped {fp.relative_to(src)}")
+                        continue
                     rel = fp.relative_to(src)
                     target = Path(dst) / rel
                     try:

gui/workflow_tab.py

@@ -312,15 +312,23 @@ class _JsonFormatWorker(QThread):
             self.done.emit(False, f"dazedformat error: {exc}")
 
 
+# Never copy these into a game root when applying gameupdate/ (local updater state
+# or stray translator assets that must not overwrite a live install).
+_GAMEUPDATE_COPY_SKIP_NAMES = frozenset({
+    "previous_patch_sha.txt",
+})
+
+
 class _FileCopyWorker(QThread):
     """Recursively copy a source folder into a destination folder."""
     done = pyqtSignal(int, list)   # count_copied, errors
     log  = pyqtSignal(str)
 
-    def __init__(self, src: str, dst: str):
+    def __init__(self, src: str, dst: str, skip_names: frozenset[str] | None = None):
         super().__init__()
         self.src = src
         self.dst = dst
+        self.skip_names = skip_names or frozenset()
 
     def run(self):
         import shutil
@@ -336,6 +344,9 @@ class _FileCopyWorker(QThread):
         for fp in src.rglob("*"):
             if not fp.is_file():
                 continue
+            if fp.name in self.skip_names:
+                self.log.emit(f"  skipped {fp.relative_to(src)}")
+                continue
             rel = fp.relative_to(src)
             target = dst / rel
             try:
@@ -2395,10 +2406,11 @@ class WorkflowTab(QWidget):
 
         self._pt_forge_hotkey_edit = QLineEdit("F10")
         self._pt_forge_hotkey_edit.setFixedWidth(_PT_FIELD_W)
-        self._pt_forge_hotkey_edit.setPlaceholderText("F10")
+        self._pt_forge_hotkey_edit.setPlaceholderText("F8")
         self._pt_forge_hotkey_edit.setToolTip(
-            "Key to open Forge (e.g. F10, F6, Ctrl+Shift+F).\n"
-            "Under Wine/Linux, F10 is often stolen by the window menu - use F6/F8 instead.\n"
+            "Key to open Forge (e.g. F8, F6, F10).\n"
+            "MV uses the legacy plugin; MZ uses the modern one.\n"
+            "Under Wine/Linux, F10 is often stolen by the window menu - prefer F8.\n"
             "Click Apply to game after changing."
         )
         hotkey_row.addWidget(self._pt_forge_hotkey_edit)
@@ -4280,7 +4292,7 @@ class WorkflowTab(QWidget):
         if not Path(src).is_dir():
             self._log(f"⚠  gameupdate folder not found: {src}")
             return
-        w = _FileCopyWorker(src, dst)
+        w = _FileCopyWorker(src, dst, skip_names=_GAMEUPDATE_COPY_SKIP_NAMES)
         w.log.connect(self._log)
         w.done.connect(self._on_gameupdate_done)
         self._worker = w
@@ -4315,7 +4327,14 @@ class WorkflowTab(QWidget):
             self._log(f"  ⏭  Skipped: B (format plugins.js): not found ({plugins_js or 'not set'})")
 
         if gameupdate_src and Path(gameupdate_src).is_dir() and game_root_dst:
-            queue.append(("[C] gameupdate copy", _FileCopyWorker(gameupdate_src, game_root_dst)))
+            queue.append((
+                "[C] gameupdate copy",
+                _FileCopyWorker(
+                    gameupdate_src,
+                    game_root_dst,
+                    skip_names=_GAMEUPDATE_COPY_SKIP_NAMES,
+                ),
+            ))
         else:
             reason = (f"source not found ({gameupdate_src or 'not set'})"
                       if not gameupdate_src or not Path(gameupdate_src).is_dir()

tests/test_bundled_updates.py

@@ -15,6 +15,42 @@ from unittest.mock import patch
 from util.wolfdawn import WolfDawnError, bundled_binary_path, ensure_wolf_binary
 
 
+class UpdateThreadInstallFilterTests(unittest.TestCase):
+    """Tool update must refresh shipped data/ assets while protecting user state."""
+
+    def test_installs_translation_contexts_and_skills(self):
+        from gui.main import UpdateThread
+
+        for rel in (
+            "data/translation_contexts.json",
+            "data/skills/system.md",
+            "data/skills/project_setup.md",
+            "data/vocab_base.txt",
+            "gui/main.py",
+            "gameupdate/GameUpdate.bat",
+            "gameupdate/gameupdate/patch.ps1",
+        ):
+            with self.subTest(rel=rel):
+                self.assertTrue(UpdateThread.should_install(Path(rel)))
+
+    def test_skips_user_local_data_and_workdir(self):
+        from gui.main import UpdateThread
+
+        for rel in (
+            "data/vocab.txt",
+            "data/last_update_sha.txt",
+            "data/wolf_speakers.json",
+            "data/wolf_safe_notes.json",
+            ".env",
+            "venv/pyvenv.cfg",
+            "log/translations.txt",
+            "files/Map001.json",
+            "translated/Map001.json",
+        ):
+            with self.subTest(rel=rel):
+                self.assertFalse(UpdateThread.should_install(Path(rel)))
+
+
 class CheckToolUpdateTests(unittest.TestCase):
     """Tool update check compares remote SHA to data/last_update_sha.txt only."""
 

util/forge/config.py

@@ -1,7 +1,10 @@
 """Forge plugin build — install-time hotkey and UI scale injection.
 
-Vanilla Forge_MV.js / Forge_MZ.js from len's repo stay untouched on disk.
+Vanilla Forge_MV.js / Forge_MZ.js stay untouched on disk.
 Patches are applied in memory when installing or applying settings to a game.
+
+MV uses the pre-rewrite legacy plugin (old NW.js / Chrome ~65).
+MZ uses the rewritten unified forge.js bundle.
 """
 
 from __future__ import annotations

util/forge/update_tools.py

@@ -1,12 +1,18 @@
 """Download / update Forge plugins from len's upstream repo (gitgud.io).
 
 Upstream: https://gitgud.io/zero64801/forge-mvmz
-CI builds a unified forge.js plugin (master branch artifacts).
+CI builds a unified forge.js plugin (master branch artifacts) for MZ.
+
+RPG Maker MV ships with NW.js / Chrome ~65, which cannot run the rewritten
+Svelte Forge bundle. MV therefore keeps the pre-rewrite legacy plugin
+(``Forge_MV.js`` / ``upstream/Forge_MV.js`` / ``legacy/Forge_MV.js``).
+
 Offline copies: util/forge/upstream/
-Active plugins: util/forge/Forge_MZ.js, util/forge/Forge_MV.js
+Active plugins: util/forge/Forge_MZ.js (modern), util/forge/Forge_MV.js (legacy)
 
 End users receive curated copies shipped with DazedMTLTool updates.
-Upstream fetches are maintainer-only (``--refresh-offline`` or ``--force``).
+Upstream fetches are maintainer-only (``--refresh-offline`` or ``--force``)
+and only refresh the MZ modern plugin.
 """
 
 from __future__ import annotations
@@ -120,12 +126,11 @@ def _fetch_plugins(log_fn) -> bytes:
     return _download_bytes(_artifact_url("forge.js"))
 
 
-def _install_plugin_bytes(data: bytes) -> None:
-    """Write forge.js into both engine plugin paths and the offline bundle."""
+def _install_modern_mz_bytes(data: bytes) -> None:
+    """Write modern forge.js into MZ active + offline paths only (never MV)."""
     UPSTREAM_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-    for engine in PLUGIN_BY_ENGINE:
-        bundled_plugin_path(engine).write_bytes(data)
-        upstream_plugin_path(engine).write_bytes(data)
+    bundled_plugin_path("MZ").write_bytes(data)
+    upstream_plugin_path("MZ").write_bytes(data)
 
 
 def _download_bytes(url: str) -> bytes:
@@ -135,7 +140,7 @@ def _download_bytes(url: str) -> bytes:
 
 
 def refresh_forge_plugins(log_fn=print) -> bool:
-    """Download len's latest forge.js and install Forge_MV/MZ copies."""
+    """Download len's latest forge.js and refresh the MZ modern plugin only."""
     try:
         commit = _upstream_commit()
     except Exception as exc:
@@ -152,13 +157,17 @@ def refresh_forge_plugins(log_fn=print) -> bool:
         _log("ERROR: forge.js download did not look like a plugin file.", log_fn)
         return False
 
-    _install_plugin_bytes(data)
+    _install_modern_mz_bytes(data)
 
     versions = _load_versions()
     versions["commit"] = commit
     versions["branch"] = FORGE_BRANCH
     _save_versions(versions)
-    _log(f"Forge plugins updated ({commit[:12]})", log_fn)
+    _log(
+        f"Forge MZ plugin updated ({commit[:12]}). "
+        "MV keeps the legacy Chrome-65-compatible plugin.",
+        log_fn,
+    )
     return True