From 9fba5a5e2a43ba768ba29528819b991888e82b6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sinflower <s1nflower@yandex.com>
Date: Thu, 6 Nov 2025 23:03:33 +0100
Subject: [PATCH] Translated item get messages and passive skill learning

---
 js/plugins/CBR_core.js | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/js/plugins/CBR_core.js b/js/plugins/CBR_core.js
index c5150da..745324b 100644
--- a/js/plugins/CBR_core.js
+++ b/js/plugins/CBR_core.js
@@ -856,22 +856,22 @@ var SDN_ActChest = function (itemType, itemId, itemvalue) {
 	if (setKey == "I") {
 		$gameParty.gainItem($dataItems[itemId], itemvalue);
 		//インフォ用の文字列取得
-		$gameVariables.setValue(4, "『" + $dataItems[itemId].name + "』×" + itemvalue + " 入手！");
+		$gameVariables.setValue(4, "Got 『" + $dataItems[itemId].name + "』×" + itemvalue + "!");
 		$gameVariables.setValue(5, $dataItems[itemId].iconIndex);
 	} else if (setKey == "W") {
 		$gameParty.gainItem($dataWeapons[itemId], itemvalue);
 		//インフォ用の文字列取得
-		$gameVariables.setValue(4, "『" + $dataWeapons[itemId].name + "』×" + itemvalue + " 入手！");
+		$gameVariables.setValue(4, "Got 『" + $dataWeapons[itemId].name + "』×" + itemvalue + "!");
 		$gameVariables.setValue(5, $dataWeapons[itemId].iconIndex);
 	} else if (setKey == "A") {
 		$gameParty.gainItem($dataArmors[itemId], itemvalue);
 		//インフォ用の文字列取得
 		if ($dataArmors[itemId].atypeId == 1) {
-			var chaTarget = "白雪が";
+			var chaTarget = "Shirayuki";
 		} else {
-			var chaTarget = "夜鶴が";
+			var chaTarget = "Yotsuru";
 		}
-		$gameVariables.setValue(4, chaTarget + "パッシブスキル『" + $dataArmors[itemId].name + "』を習得した");
+		$gameVariables.setValue(4, chaTarget + " mastered the passive skill 『" + $dataArmors[itemId].name + "』");
 		$gameVariables.setValue(5, $dataArmors[itemId].iconIndex);
 		//説明用のコモンイベントトリガーを入れる処理
 		if (!$gameSwitches.value(164)) {
@@ -880,7 +880,7 @@ var SDN_ActChest = function (itemType, itemId, itemvalue) {
 	} else if (setKey == "M") {
 		$gameParty.gainGold(itemvalue);
 		//インフォ用の文字列取得
-		$gameVariables.setValue(4, itemvalue + "円" + " 入手！");
+		$gameVariables.setValue(4, "Got " + itemvalue + " Yen!");
 		$gameVariables.setValue(5, 87);
 	}
 };