From cfd842010bcba910cf773ae438a24c6303f22f48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sinflower <s1nflower@yandex.com>
Date: Sat, 8 Nov 2025 15:15:17 +0100
Subject: [PATCH] Fixed pregnancy display in the menu  - Added intermediate
 "Early Stage"  - Added missing sources  - Translated pregnancy status message
 (slightly modified to fit the available space)  - Fixed wrong variable used
 by the developer

---
 js/plugins/CBR_menu.js | 31 ++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/js/plugins/CBR_menu.js b/js/plugins/CBR_menu.js
index 78d75df..e4e85d6 100644
--- a/js/plugins/CBR_menu.js
+++ b/js/plugins/CBR_menu.js
@@ -1251,24 +1251,31 @@
 		this.placeGauge(ac, "mp", x, y + 100);
 		this.placeGauge(ac, "exp", x, y + 150);
 
+		// "人間", "魔物", etc., are set in common events with a 122 for variable 71 so these would also have to be translated, therefore, leave them as is
 		var temp = [
-			["人間", "人の子を妊娠中"],
-			["魔物", "魔物の子を妊娠中"],
-			["ゴブリン", "ゴブリンの子を妊娠中"],
-			["魔犬", "魔犬の子を妊娠中"],
-			["魔豚", "魔豚の子を妊娠中"],
-			["妖馬", "妖馬の子を妊娠中"],
-			["卵", "胎内に卵がある"],
-			["触手", "触手の子を妊娠中"]
+			["人間", "Pregnant: Human"],
+			["魔物", "Pregnant: Monster"],
+			["ゴブリン", "Pregnant: Goblin"],
+			["魔犬", "Pregnant: Demon Dog"],
+			["魔豚", "Pregnant: Demon Pig"],
+			["妖馬", "Pregnant: Demon Horse"],
+			["卵", "Pregnant: Egg"],
+			["触手", "Pregnant: Tentacle"],
+			["犬", "Pregnant: Dog"],
+			["豚", "Pregnant: Pig"],
+			["馬", "Pregnant: Horse"],
+			["オーク", "Pregnant: Orc"],
 		];
 		var st_text = "";
 		var ac_var = [
-			[102, 65, 184],
-			[103, 66, 185]
+			[182, 65, 184],
+			[183, 66, 185]
 		];
 		var a = ac.name() == "Shirayuki" ? 0 : 1;
 
-		if ($gameVariables.value(ac_var[a][0]) < 3) {
+		var preg_state = $gameVariables.value(ac_var[a][0]);
+
+		if (preg_state < 2) {
 			if (ac.isStateAffected(4)) {
 				st_text += "On the pill";
 			} else if ($gameVariables.value(ac_var[a][1]) == 0) {
@@ -1278,6 +1285,8 @@
 			} else {
 				st_text += "Cycle: Risky day";
 			}
+		} else if (preg_state == 2) {
+			st_text += "Pregnant: Early stage";
 		} else {
 			var idx = temp.findIndex((e) => e[0] == $gameVariables.value(ac_var[a][2]));
 			if (idx !== -1) {