diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat
index c9748a1..01395ec 100644
Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ
diff --git a/Data/MapData/002_街1.mps b/Data/MapData/002_街1.mps
index aabe2db..0b7993c 100644
Binary files a/Data/MapData/002_街1.mps and b/Data/MapData/002_街1.mps differ
diff --git a/Data/MapData/002_街1_3.mps b/Data/MapData/002_街1_3.mps
index 52a4a66..be28d8a 100644
Binary files a/Data/MapData/002_街1_3.mps and b/Data/MapData/002_街1_3.mps differ
diff --git a/Data/MapData/106 EDマイショップ編A.mps b/Data/MapData/106 EDマイショップ編A.mps
index 2b6922a..d50b725 100644
Binary files a/Data/MapData/106 EDマイショップ編A.mps and b/Data/MapData/106 EDマイショップ編A.mps differ
diff --git a/Data/MapData/Map027.mps b/Data/MapData/Map027.mps
index f134f4c..f4c1299 100644
Binary files a/Data/MapData/Map027.mps and b/Data/MapData/Map027.mps differ
diff --git a/DataTL/dump/common/741_回想シーン登録通知.json b/DataTL/dump/common/741_回想シーン登録通知.json
index 0352e9f..3336507 100644
--- a/DataTL/dump/common/741_回想シーン登録通知.json
+++ b/DataTL/dump/common/741_回想シーン登録通知.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "code": 150,
             "codeStr": "Picture",
             "stringArgs": [
-                "\\E\\c[7]\\font[2]回想シーンに登録しました"
+                "\\E\\c[7]\\font[2]Recollection Unlocked"
             ],
             "intArgs": [
                 32,
diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1.json b/DataTL/dump/mps/002_街1.json
index 8e1302b..ce8ee7f 100644
--- a/DataTL/dump/mps/002_街1.json
+++ b/DataTL/dump/mps/002_街1.json
@@ -35052,7 +35052,7 @@
                             "code": 101,
                             "codeStr": "Message",
                             "stringArgs": [
-                                "\\self[3]Gained G"
+                                "\\self[3]G Gained"
                             ],
                             "index": 54
                         },
diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json b/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
index 9351342..d00209c 100644
--- a/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
+++ b/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
@@ -33420,7 +33420,7 @@
                             "code": 101,
                             "codeStr": "Message",
                             "stringArgs": [
-                                "\\self[3]Gained G"
+                                "\\self[3]G Gained"
                             ],
                             "index": 54
                         },
diff --git a/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json b/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json
index 9aa4dbd..65f7f77 100644
--- a/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json	
+++ b/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json	
@@ -32778,7 +32778,7 @@
                             "code": 101,
                             "codeStr": "Message",
                             "stringArgs": [
-                                "\\self[3]Gained G"
+                                "\\self[3]G Gained"
                             ],
                             "index": 54
                         },
diff --git a/DataTL/dump/mps/Map027.json b/DataTL/dump/mps/Map027.json
index a74f416..dd6873c 100644
--- a/DataTL/dump/mps/Map027.json
+++ b/DataTL/dump/mps/Map027.json
@@ -4207,7 +4207,7 @@
                             "code": 101,
                             "codeStr": "Message",
                             "stringArgs": [
-                                "\\self[3]Gained G"
+                                "\\self[3]G Gained"
                             ],
                             "index": 54
                         },