From 607e7678ccfd445f04f8eea97a03ea683ef6a23b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DazedAnon Date: Sat, 7 Dec 2024 11:33:18 -0600 Subject: [PATCH] TL Prologue --- Data/MapData/40.OPイベント.mps | Bin 11852 -> 12169 bytes .../MapData/41.出会いイベント用リージョン.mps | Bin 88712 -> 90155 bytes DataTL/dump/mps/40.OPイベント.json | 204 +- .../mps/41.出会いイベント用リージョン.json | 1740 ++++++++++------- 4 files changed, 1122 insertions(+), 822 deletions(-) diff --git a/Data/MapData/40.OPイベント.mps b/Data/MapData/40.OPイベント.mps index c866afab6dfbd4505dbce760cbc2a925f8b7989c..94d2d537d0e0e607565784911cad3cf16780d9af 100644 GIT binary patch delta 2346 zcmaJ@!Hye65OoriL_Q%7Km>tWZ_r9$TM8$XAVr{EgcGtz*+mgjq^Lbp<7qt8J?idR zGkcjMLgMBFcerrm6F70=#F-D^GkDcwd#n}UgYB8Au6p(ARn`3Q;`^7sK0j=qSZ7N+ z7+m84KG$yJYjkW4AB=YQ-jaJ?vmcWVN1haw$_I9p=7guc8Hw3hu8M+Y6kG#qvWA>q z`v+LT@;ZLxv;OOFwtjf{_Q@3-2YA-S3^`N5W)X7Ip1!Gl=v?kazA47j z>2$RA_fEyz)vON1;4HUwkqS1oWb(FTs&X5wr(n|#-79~>@cz%Y2Cw4xx8EoD-V*aM z{?5iUdQv;9sY5#+kt%7Gt3ZvdX%+n^AfN?Fxdce8uL{+$o9-Ne>%r{kf++w`q-JjG zK$UVqC%RHWn+0h@e8DDovW|R^XSl0|iFQeWqm~lKD#QSxF4@ycgP=k$c~WZArkqmd zG@I0emtE{*#Qqe)yfz7giItLaCb=%sF-1^wW2{a*aQR## zH&`{X@Q?#a5CA`D^bj1B+#g3D4bF4+I}M?V1scqQY=|z?t@C@pJ`rH3wFyuKTqU_O z3poqjitHr8vhiGGAYQ5&1;;5kiRuLzeU_gKR^d!)6Pz+Wv#x|=)Wk+HDW}>5^8tV!9R%KgD(h2rW1xRBB`QA zpL@U^BaLP*Z3}n9O%cUV1didbPumCjDj#xw`j7&1Z_nq0Em zZ(-a<@oT3E`oZ-0uL~w!F)o&4g)H}`bg5eA7re+U?us(V$Zwb2) pMpcjjinV#ii9jzeFLCFFEc{=7x`prfxxSuE4uqC1OX=kAe*iNQiIe~U delta 2196 zcmai0ZD?C%6i$a@vmpMEDgGE!s>pB-1b^s1Z)eN=%5+tnc5X10`J-%zYmg$u`@Eed zO>&boP2;b*rA3!?bt|q^8A)mBN1}-n5d>*zs{KmmG-ZE81bxnX+w{gF-jHzbd(V5$ zbDr~@^TvO?aP-P64PFf421+hh-CHhRb$9T`Y!9DK_>eK5Ha*oByY&n7W6d=Dzeie7 z&_+2FFo_X|;T~-mHKUhIqx&o-FpE*l<07}FkTVa8>CPaH?sK`exnkcn9CB~}o{ziw zcJR68TE}z`7tMA%bobft0!q=v@Iu_<2zt9VG2h_F6Z_x+cheS^x7nW8T{dX@(1qBa zC|X}fj+utlh%pUzX%lE{&x5ZWG}}XQ--1n+=|Rynki<K9pVlwg*M(E%xuBE)yAbT|t$fKBO z?ry|XZ~{M~tnZ7ooT2?1wZI%5Bs|JZ80Sl--809RNvjumv)yl~=aeFoQ^70=|Cu(D zmPl!n!PmIis{^EMMPgafwh5r0qHne5OsEZ?YFY$xfxeA;qPZGriylIryp3bZ>J-$t zMlx(iIV2rnMA|e-e|&=YQsivHG;D?O$xF#rDcB*|WXW)3 zM8!IVIWk~3;wF2%b43?JPhkK#AzS&8k6(|R)S;3nQx24Iz4n}@=bNOb43U410!@n< zv3NHogB}3F{v?wWDvMn|_~w~OR&?h;-7JYt3uxqRU59?f3Kb{iEis}p*%odTg8hLH zQ3=0^Z-h9iw3E%)Nu%=)kJO*5?geovF{gD0rkvS3(iy_F`go83a}?Cu%0Q*-8EGcn z5^1_64;bXP7Vcf*dx*X#DUl>M)QZC^G$y9GvE&<&-)=Wmk&nObAH^5kwTf>=aWlyH zGf3$IEpxF$B~b|(G0TPN(wwYXbQ3I+nwsGLQpC_|l49_hjQgttkG5k8GC z)fshAh0Ioz>^l|K_pK_#($8SVQG&-AMGrSJ!XmS38>Exw!%fe>tVi-13c5a}YJIW} zA5w27&^*6^O5Cg?v!&sx8M1Y>-_9?u^&wj`l=nUCe&T=Z?K!WGD-&7HSLu}$71qy@ zE`#_^dS-#f$?FhB>clFIBJ?9I_H20RmOLj*viFwOu_5%LNE<22dWE;ZsXZf{@R`~! z=OOhsuWgcQ?Bc$o-Yt&wt11tI&TLnw)RP>x14wG^uobLZxE%Y75|N(c;S=<&_i_F| zPBx-&f)K_9vThOk_`Y9<3J+qqYpJ`BXT=CE=~~OtP(6OPc&V-1z1oT9Kg$tjh`U}n zdXf%YdK|RV_agR=aU$}pVa-x{KF{(`!sb7Ro!VVTM+fWp?Ec5@u8A&0YT9EL_OJW{ DFk^rh diff --git a/Data/MapData/41.出会いイベント用リージョン.mps b/Data/MapData/41.出会いイベント用リージョン.mps index 9485f68a4eeaa528043f041d9efc46c940b1552c..d5d012175d2706c354ed495d42b07abd3d925430 100644 GIT binary patch delta 14359 zcmeHOTZ|jmdEQa2+M*p@Ez6Z<`79G@*Vb}vC2AWtm-R}Pw3Mw&Ep0Z6FX{MYaQzq4QZ=H_qw#pXZxmv=@_OifKy=jZ1yblgbwJl!;^ zZHyPGHP>&cpsl*YC^n%R^rQLe)RbfJ{FL)izEzKBBIUVjM%8D!s;9%)ZMr=jyZ)+j zeWg`1h_K>NnRVmGrMD08?W6rz)m6O}_%pEzP1kfACRD9}Z^s=SL#ARs#Wz;)sS12$ zuv15MbgyT8(^7Gux@Mu8e1DTOll;*`&hL0NKD}gySjU8BP7Q-T7WH&%NV)K#dg1u# z zA0_?Ja@7kR<5Lx?%VRW*dbRJy2F~NR`;lpt9{)8y{yfC*TAvG5!(CO4FrXXGsnx#Q z64!woVbEXg;HSGKQiCA$uuSspoz5-_eP|Zzywra2qffnDUF=Y9I*xTgJR1&`ZUj({ zi;$8toIb^kPY;!^yG9|5>mj1#w2s#1l; zCM&`e4Eq?`DmHtPUmd4zSr%+og@V0)%PNKL2qQ$aql)0t)(6MA7)$*Q+?BaZ5=W^j zYZW6zqc+MaGJu8+vAj(;=_1HB`z3s!;ej4n*;P~X=naDyv{y;@Mtywi&ex1ES!RTv|2@0?IJ*3KMn(Aix^SRVG&C)wj2~Wpnig@9Tn(n zLmFOfa|?4b>mF4|A+qqnFGQsb9bG9em%7ixyRjtj$PwTX`ug;OTImd@;VlT{UCD25 zb?!~RcGP)z{N*dVo}9CGk{ZT@h6aKvOPdJnEgxiiSCi>e&LfGcJC*UfR~GVR=BfMH zMbvTsl3q~H21c?mBB4v++pd%~fVP;;#^d8xuN+L8hn>CSZ~WKu`641W+kiQxBhC32n?a*aeW|d+m<-?$POYpczNmt_` z5HG0%7hVpn05>B$$@(Yu@P+yeiYapeS|rA59E1qeti4fuDY^oR^cYJI>}` zxNpiy-Z0hBF0CP@=NPQXw8&&$90Z!QJx0rIx7}vnizU6G^ix&8A^v$0Z$!+R z69|a*kTQ)0*}BU01R+%D~*eY6O30`R!A=85rh)eR9y=;;iK z7Ax!FBWYw>JY_-HDy9dX>1tF8(ZCC5dCYV#RBE__AG==WF>DyvMKb0sR$x1cOr657 z%D~JZ(3(UhHfSU&4<Bn_Du#Syb1wHv6=1XkyFw^$LIK*Bn!b=QNPtPEXo47XgsS#D7Ehs9Qi5iVyeO< zpyK-Lfro?HW=bQ`0CldKk!tmW(l!Kkv&%MtrDugka&!fZ1{DGM>d?ms2@Nb0mP4xjM$h~-NV016=aqi+wNU)=+S$wpjY5bWXWi&(*hjieDzjmL=wXi41t}n-U**~>!9ZLK z+G00TS5lyDQ=*x#Bls12*)*Eq%_TiDtz6S&T|I>3pz6cQcDyMQD2PD^9t0@i(-72D zFf~JtR6&mp3~j){^2uWI#!=@HVx$*#U>_M2nAe&}Q5YAM#uQQ)7Ta6~#erwA?N}PS zS#%*0=XJ+s6bo;&VH!c^n(f`SYS_*XR>6{K?%4K|B6p1Hl<1Ljt6YsLoC(>vb^aUK!5+MFtrIg-JKFrr- zg57rgEG+qJX=%l0Rt)D9C0qeZV^)Rr(>z=oN%NaSe!)M$s39tA>~a>UGjo>KhHK=d zT3VN;LC4BAh6f#BLQ-oW9j-zZ1!yaTM*EEvty^6{)Xm80)(1wM1kTE-`~b;0Xi<}> zL$+MoxWkmww)z;5YY%~fksiBtUEvFiJ!I3UTp>6`CCsyCvHoa#wNmu_A|9%9I9G@( zvsHY;c@N{mFMY@AR6SQa$7F^eA_PO~mxh7yz#3^s6N@atXoQf%QRU%>2w~P;K63b= zwATC-ni~kz#UvvL#d#%2vqx(q0=`)pY1M7#ECH1FSfXte4LGQfF>~o`l3dt1+Dsr| zR}vjt;5L#~*1-ZruDj4B?U*K)d%lBx55Ily_zPF|jo*G}M{;(n^Jvy5JdnKojPpja zdzE0LZ5|{Tp==_;;n{3*rs0&Qk+27s*qn4%0BH+$RGR$hg&kd<2qxKDuYN|LY z5Z;|))sny4iTMO(r8|h5a#Bqkl(Wn?fAHIPxwRDM+SU(&`@!Vagx9)?TLYM95we|a z2DAt`IDAiM;QtFG+tVCsZn((2s5mk_xDn5Wtk^bphG|<6rtR~$%d|;7xhB(w4lGlv z9UsmlB#rMJ#rAOq@C7IwdHiM+8=C~Sof=@zZxxy6Jl9Ao!BvFY)02!F&=e~5^$52z z8Jp80A0YBg5d0bTRKPMB@nBo%d~Oatx=_tei-D6oyLf*WO@K_`N@T{Za&N-GoCS)v z&D3pBaBL3P)RyRuoLaHc+=zmUf?5+@7g~5XGHcq+M+PYa@ByUYUa~Cmf|j_;(7_4s zGIZ8|rEJ)!%E$&8ZQLn_PN$x2bV>Wlo6H*$a#X z{MXQTn0~7+P00E_=(lw8`Tv%FyA1km%cdi|;rIftMx9HqMxDpS2-k#pe=DlIh#nuQ z2lw-$$kJi8o4zQWBj!Ui3<)&3Pj{`Y_+{g!%SnQe*(35>eiugWuiFluciAFK+@*Jw zTDYDN&s7AmEL1P|k2#y2<2T(%h@_QHpr@zRg+Pvs4TScVOX}Hq-seh;7~b&0YXw`E zErfCN%`~%kQ-MYWA#dxnJJtLxDDxz2h)5||!c3w=r zx6`?Y_p#5DyQ<2yN!}@9ixuJinwMQo0@CW^vS03eVvEJvqCW&#Pr>W?pF?my&1=BL zFwtIV<)5Kgr=y7V^WT&Z B%Ig3C delta 14206 zcmeHOeRNdS5znJ4Y84TXDk>1I-xaai)~{-o6qIT~KrIyn6+aq_ptVUA?TK$5M>m`7 zNAlQx{-cdCrP;-ZAwW<`lr|f8b)&6#^yop2f=M=%nj9_v;5qa+bMJfmLbdi!d(MUv zAbI!RH}jjB-^{&pcf%`(2e%yl{P6DT(vp%Av(j8)uAmH!P!}cR4@9bJ@l!N}pEC4E zv#O-TxD&%lj0Pa${ zUcx&vq1Ch=D>u;=a|T}Q8+EFT3J%rh%s^x<_0p@BAHXip!UWPh}$ zZqYP%%{IdLg|mNgBa22kYKi`X+G&Ir9`8hQzT!Hc*<&L%em);$K$KKKZl53_Ni=L`_2P0UDy0 z>0{bKoeZpbk2mEEHAQLFPt9f^(S_kj%Eli7HqDfYt)wn{r2q8E6XlfvY6ta*c^aXl zC*SI&%4j}uj#U$Sff}n;kW*O=fOJ!@8K5@&$vQ!R`Ucic(jetxH^sXdFc$?E=HK2f zSXJI$Wm>pv+hIw1CC7YH0}mPPt$F#I@l*#?Y;@xOia0;FkyB+abs zbY*vIl^L*BS>>XxpaGH6)B&~cADn34w{Kka@k&X4m=wU0K1I)W9}dx0z~2~~V=kti zaMKfaiEB2&IeYNRy-;&6urDB_C$`kxEGVQfC>LuA&8A!=LBqjryH6Hqq_NKvTMd3V z%_u$dbi8lrT}ysA^A@v`8fk~f-9+mFa!YtA{5wOf1=+8-RK%;al?g!B#?MGvAv*z_|11^4SvAuc!lX3 z=wi#H4$51%6qKIi9Cy00?58@Wn$0DMW)9k%HgygRkwr{3go8WbtwV^TKJf4#@O^8n z&+c-1DaF=5Tj@q=%uZ9UuqjrF@1%5On==6Yb|JEs0Mz<}XW7d?E2}VEivJG2%;A=c4k49f;kBKjB4kHY4u^KJ?8sk8QNk@Mma15=ams<1je@9Kz60X=hz8>a zs28!TIo>DNHL_YwC-m(El39;My>&Un1#ZAQL>*I*Ci)6X!G11(3FhBdwF$-oB7sVH z9iHq~1p@_kJyG)x2*9>zn1cnYt;c}Uku#0}OEG;Mv;Q)C^%pP9)_VKKMxGM6>gG{j zY!O87g&I9@gVxYyy{ChS|~8@dJr6=m8fzB6&W~4GD%2@lr)i{0%F9f~j1RA|%*aH|QW% zq84T=MuT68ka$@a<<`Al`z3Q{O~AU&vM2++>i;Q~ZylI+EohlR%_^gEiYeECzKjPS z;DK(#nwyAtv=4sWF7i>0bqPk)lClWmAvNL8SmA7{JN z!?5&u*3a2{C znZ_v>9sU+HIpLYHC1dcffp0Fe@TJRe#c@{Dy4_k~1@Lzj0BAdSqCNe~!|bEKES;~o zGWH&`k@ZWfhLLjB^3jgUbJjfM+FD9WBD~X@MHyDi9WE$5a-lKL{$TI%&IP9$qc`B)FV2|(s&+~_o4Vl?ocSISgyk^B{ zJQUlZK<31ElQy+LpdI>Ey0!Mkhocx`Uu9yB?}I`!?lKy1JGJZjsp%8iavW z4NxT&)U`r06)^cT%6A1n-V`vS^g3%K4s!OtFfYY0!JBJ`B7>B%mccSr7{*od5PJ^l zj}xj#Yv=9Nnq!OBt%){C>B9AuC#r{HnSd^K?-5a&@yd1jm8xV0$ur0)>jvu)*!^xU zqI>|rB4g~$2T!t(8$1I$#p@dm9A(eSPg~9+fqGl89=@@5E98BS11R)1N)fdwP0Mfl znXo;Plpk=ENv+xflV*{8p*-+$OFyq}9qY8uG^WI3#&zs&cZ~+3P|bR)>vYr-`ILsW zem!;F^fm}aRVRW)7F@`Y+1v1#x!C>;ST}(mJ=buP`T|v1A$VIs>dox=-it0$`n#zj z-7pWs22nqTIe2(aZM*i*pLin6p$`$25_^&0%enc2)r0OtdxXVCyvmE59c(z`NuQtlp>SMQGxxZ=e{p zt&H6kxfj@Rj$2Q!x#BTTxtJ}wUID|xHBocobL3mWJnp2s-g7 z6\DI0zO8-`)v#*Ep6vuzFcO0vkQa#{8> zQhT<;v6v1gaN&Gs)B=~!s^xYWcm6}`OrvKLD6O365FaPl>s(a zCneV{#nuRq;<3;^{uc@lz#;PZHzzRQ%s}i=SXwB#f`2K6e?S;62|IVASinXi{5a&O zb`x5eQWMby74t%y+2Dr6Fv{nZ)B`DmQTc}yi)rt$Z?NZrKG#}&_Lc+T6yB`PT@Wcf zc$=URw&DKIB6k!9NxG@17WrP_y^E(>4nfmQDFkGagU2^VsU*b|*C>8h;L|=X(h4t- z6fOGKzXj%DPAok9v8Wq)v|9XSz}qHdu}R3Yn*n1H&2=l@-}50`VF__lb`0!<;En8e z16D1#sERSh8j)2{i}Mda1(cf*WS`Jr!*)R7Iqn!_I^-MPlfR_%uG^A*Zb7-Ls5S&%fVyL}x zwLWN2`{Xo07ntx8_9_Hmsy2!+>!B90PA+k4-9{WlKN$TO^+_S;oyX>^Z1v3E*YTj~HvethZ-4m};fBRmfa-y3U z;3smpI;uk95+8fOLjYD)33Blk>WkLM83fWk979o)3pj_t=;L^u&Ups_c+7wcJ_zS- zKDNZpwOfjrJmNhUTNK<`Th0QXKI$MGrwdsWa23|guBoJi=L1I()U2?U7EtMP}3O4(KNb?sLlbB|&hltGUz}h!RANF8?55{A~UObD^=cE29 zSW>yo*O##jt$SVx^!OCZS05|r&mNsn^}&)`6}wRLo{9DUjUWs@(Wh|CIZ5YP(U|v@ z+~mkPD=7nC?n4acrRh=NH?_-(ZKVy76?ljs#R<_+!;PS`Axb6MQN^ia&py4&GLEpz z_Mhm4#v7;DQ}>_U@&0(@R->FNx^>HIdJttTuqkSCFO+y60GI1!f|Si>I-IUWIIdfs z*hq-J$nPQ6yVUMPCm5~O|79T^CM`&_ILC%q_#^i24m}qBnXq1-7s3v7F5AQl6W-kM z7uU7;(ypa;+H6H-Tp8|cn_(Pd9O=9?*_hffW|DE1;qD^aknMd95H(9oP_C>V{A)N~ zyHM&ll~fdNNGIMal`TW>$VOBJwKNzM#Z7S%#~YKK11A^{$+^8*xo#~D0@EZMWd(5E z0uP3R+KZ(;y;T!q$BUDVE~D5b5_Rl&2Bt6k=uF2b{YJfcQ;8NpQ^kgrC_mL zR&1B~+pLPdi|w*vyR6tQ^G=D1?J}>m_U&w!p})7udGv~JLb$W9yFG6D-oN(LEJkTjK3JU*J~B2K5oNn(#Y(`ZIZ8U zX&r(2_!`yHl8YedS4xY)IKpWhZ%n=PYhR>qy>Y)3_ZD!GgRku5T9E62(KE7+&i`ZwtKpJyGV8IlDG}P7kSj(;}v|F?SGS4 zH(90W9)Arj%cr>+hZ~S#{>Cb3Bu?$P{92=R{52B*j#;^8%^Df9%DP?QsPR&lAtA>` zZXQX0AJ>BMQGj%8f&O@u??SMA)ML~wb!Wj+#0PYE$rdyMv$X-~ux~&k(7mtk-YQq0 z!V2I%`4TZh6$>}lS+vYpcDB9<%hCmEI-@~oo8w^$jPLLz*p?=AM{)mSYRA51#+Amu E0UMH3ZvX%Q diff --git a/DataTL/dump/mps/40.OPイベント.json b/DataTL/dump/mps/40.OPイベント.json index bee0df6..026d449 100644 --- a/DataTL/dump/mps/40.OPイベント.json +++ b/DataTL/dump/mps/40.OPイベント.json @@ -28,7 +28,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころも" + "Koromo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41,7 +41,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出来た！」" + "\"Done!\"" ], "index": 3 }, @@ -49,7 +49,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、会心の出来なのです」" + "\"Yes, it's a masterpiece.\"" ], "index": 4 }, @@ -57,7 +57,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早速、着てみちゃおうかな？」" + "\"Shall I try it on right away?\"" ], "index": 5 }, @@ -99,18 +99,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 0, + 500529, + 4112, 0 ], - "index": 9 + "index": 9, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、着丈も大丈夫」" + "\"Yes, the length is just right.\"" ], "index": 10 }, @@ -118,7 +121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 11 }, @@ -160,18 +163,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 0, - 4 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 15 + "index": 15, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日は写真、撮ってみようかな？」" + "\"Should I take some photos today?\"" ], "index": 16 }, @@ -189,7 +195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私「黒井ころも」は、いわゆる宅コスレイヤー。" + "I, \"Kuroi Koromo,\" am what you would call a home cosplayer." ], "index": 18 }, @@ -197,7 +203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "イベントに参加したり、気の合う友人とコス衣装を\n手掛けるサークルなんかを立ち上げたりなんて……" + "I've thought about participating in events or starting a\ncircle to create costumes with like-minded friends..." ], "index": 19 }, @@ -205,7 +211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "思ったことはあるんだけれど、子供の時から\n引っ込み思案で、一歩引いた距離感で接するせいか" + "But since I was a child, I've been shy and tend to keep a\ndistance," ], "index": 20 }, @@ -213,7 +219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私には友達と呼べる友達はいませんでした。" + "so I didn't have any friends I could call true friends." ], "index": 21 }, @@ -221,7 +227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "つまり、悲しい事に「陰キャ」と言うやつなんです。" + "In other words, sadly, I'm what you'd call an \"introvert.\"" ], "index": 22 }, @@ -229,7 +235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "友達が出来たら……なんて事は一杯考えたりするのに、\nいざ人前に立つと私にはそれが出来ない。" + "Even though I often think about having friends... when it\ncomes to standing in front of people, I just can't do it." ], "index": 23 }, @@ -237,7 +243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私が話しかけて、大丈夫かな？" + "Is it okay if I talk to them?" ], "index": 24 }, @@ -245,7 +251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だとか" + "Or" ], "index": 25 }, @@ -253,7 +259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "相手にしてもらえるだろうか？" + "Will they even pay attention to me?" ], "index": 26 }, @@ -261,7 +267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "なんて思いがどうしても先行してしまう。" + "These thoughts always come first." ], "index": 27 }, @@ -269,7 +275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな自分を変えたくて、コスプレを始めたのです。" + "I wanted to change that part of myself, so I started\ncosplaying." ], "index": 28 }, @@ -277,7 +283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "大好きなキャラに変身している時は、\n自分が変われるような気がして。" + "When I'm transformed into a character I love, I feel like I\ncan change." ], "index": 29 }, @@ -285,7 +291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……でもそれは間違いだった。" + "...But that was a mistake." ], "index": 30 }, @@ -293,7 +299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どんなに衣装を作り込んでも、\nメイクの研究を重ねても、私は私であった。" + "No matter how much I crafted the costume or studied makeup,\nI was still me." ], "index": 31 }, @@ -301,7 +307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それどころか、コスプレをしている時こそ\n部屋のドアを開けることができなくなった。" + "In fact, when I was cosplaying, I couldn't even open the\ndoor to my room." ], "index": 32 }, @@ -309,7 +315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "これではいけない。" + "This can't go on." ], "index": 33 }, @@ -317,7 +323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "良くも悪くも誰かに評価されれば、\nまた何か変えられるかもしれない。" + "For better or worse, if someone evaluates me, maybe I can\nchange something again." ], "index": 34 }, @@ -325,7 +331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思って始めたSNSも結局、写真をアップする\n勇気が出ずフォローもフォロワーもゼロのまま。" + "That's why I started SNS, but in the end, I didn't have the\ncourage to upload photos, and my followers and following\nremained at zero." ], "index": 35 }, @@ -333,7 +339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今日こそは……\nメイクも、REMUちゃんの衣装も作り込んだ。" + "Today for sure... I've put a lot of effort into the makeup\nand REMU-chan's costume." ], "index": 36 }, @@ -341,7 +347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "しゃ、写真を……アップして。" + "I-I'll upload... the photos." ], "index": 37 }, @@ -349,18 +355,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 5 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 38 + "index": 38, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 39 }, @@ -402,18 +411,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 5 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 43 + "index": 43, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダメだ、なんか違う」" + "\"No, it's not right.\"" ], "index": 44 }, @@ -431,7 +443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "いつもこうだ。" + "It's always like this." ], "index": 46 }, @@ -439,7 +451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何かが違うと自分に言い訳して、結局は何もしない。" + "I make excuses to myself that something's off, and in the\nend, I do nothing." ], "index": 47 }, @@ -447,18 +459,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 4 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 48 + "index": 48, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 49 }, @@ -466,12 +481,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 2 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 50 + "index": 50, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 201, @@ -485,18 +503,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 2 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 52 + "index": 52, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァ、悪い評価でも受け入れようって決めたのに」" + "\"Sigh, I decided to accept even bad reviews.\"" ], "index": 53 }, @@ -504,7 +525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 54 }, @@ -512,18 +533,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 4 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 55 + "index": 55, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少し頑張りすぎちゃったかな？」" + "\"Did I try a little too hard?\"" ], "index": 56 }, @@ -531,18 +555,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 5 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 57 + "index": 57, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだか、少し眠たい」" + "\"Somehow, I'm feeling a bit sleepy.\"" ], "index": 58 }, @@ -550,7 +577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっとだけ、か……みん」" + "\"Just a little nap...\"" ], "index": 59 }, @@ -558,7 +585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「zzz」" + "\"zzz\"" ], "index": 60 }, @@ -583,12 +610,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 4 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 63 + "index": 63, + "stringArgs": [ + "", + "Koromo" + ] }, { "code": 130, diff --git a/DataTL/dump/mps/41.出会いイベント用リージョン.json b/DataTL/dump/mps/41.出会いイベント用リージョン.json index d3eb78c..5151a7b 100644 --- a/DataTL/dump/mps/41.出会いイベント用リージョン.json +++ b/DataTL/dump/mps/41.出会いイベント用リージョン.json @@ -350,7 +350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんだか不思議な所だなぁ」" + "\"...This place feels kind of mysterious.\"" ], "index": 10 }, @@ -358,7 +358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレのイベントに参加してるみたいだけど」" + "\"It's like I'm participating in a cosplay event.\"" ], "index": 11 }, @@ -366,7 +366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな覚えないし……」" + "\"But I don't remember doing that...\"" ], "index": 12 }, @@ -374,7 +374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一体、私はどうしたんだろ」" + "\"What on earth happened to me?\"" ], "index": 13 }, @@ -446,7 +446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの、REMUコスのお嬢さん」" + "\"Hey there, young lady in the REMU cosplay.\"" ], "index": 20 }, @@ -462,7 +462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　見ない顔だな？」" + "\"Hmm? I don't recognize your face.\"" ], "index": 22 }, @@ -536,7 +536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 29 }, @@ -544,7 +544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わわわっ、話しかけられちゃった……）" + "（Oh no, someone talked to me...）" ], "index": 30 }, @@ -552,7 +552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうしよう、明らかに怖そうな人だ）" + "（What should I do? He looks obviously scary.）" ], "index": 31 }, @@ -571,7 +571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……あの」" + "\"Um... uh\"" ], "index": 33 }, @@ -637,7 +637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 39 }, @@ -645,7 +645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははん？」" + "\"Haha?\"" ], "index": 40 }, @@ -653,7 +653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さては、ここに来たばっかりの新米さんだな？」" + "\"I bet you're a newbie who just got here, right?\"" ], "index": 41 }, @@ -717,7 +717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（新米？　来たばかり？）" + "（Newbie? Just got here?）" ], "index": 47 }, @@ -725,7 +725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（なんだか分からないけど、\n　取り合えず話を合わせておこう）" + "（I don't really get it, but I should just go along with it\nfor now.）" ], "index": 48 }, @@ -744,7 +744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハ、ハイ……そうなんです」" + "\"Y-Yes... that's right.\"" ], "index": 50 }, @@ -763,7 +763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかそうか」" + "\"I see, I see.\"" ], "index": 52 }, @@ -771,7 +771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ色々と困惑しているところだろう」" + "\"Then you must be quite confused.\"" ], "index": 53 }, @@ -779,7 +779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お兄さんがこの世界の事を案内してあげよう」" + "\"Let me, your big brother, guide you through this world.\"" ], "index": 54 }, @@ -798,7 +798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[20]「あっ……いえ、お構いなく」" + "\\f[20]\"Ah... no, don't worry about it.\"" ], "index": 56 }, @@ -817,7 +817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の名前は【鉄仮面】だ、よろしくなREMUコスのお嬢さん」" + "\"My name is Iron Mask, nice to meet you, young lady in the\nREMU cosplay.\"" ], "index": 58 }, @@ -836,7 +836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いや名前！　見た目そのまんまなんだ！）" + "（His name! It matches his appearance exactly!）" ], "index": 60 }, @@ -855,7 +855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[25]「……黒井です」" + "\\f[25]\"...I'm Kuroi.\"" ], "index": 62 }, @@ -863,7 +863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[25]「黒井ころもです」" + "\\f[25]\"Kuroi Koromo.\"" ], "index": 63 }, @@ -882,7 +882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ころもちゃんか」" + "\"...Koromo-chan, huh.\"" ], "index": 65 }, @@ -935,7 +935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 70 }, @@ -943,7 +943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、良い名前だ」" + "\"Hmm, that's a nice name.\"" ], "index": 71 }, @@ -951,7 +951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分で考えた名前なのかい？」" + "\"Did you come up with that name yourself?\"" ], "index": 72 }, @@ -1015,7 +1015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"？\"" ], "index": 78 }, @@ -1034,7 +1034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ……」" + "\"Ah...\"" ], "index": 80 }, @@ -1053,7 +1053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、本名です」" + "\"Um, that's my real name\"" ], "index": 82 }, @@ -1072,7 +1072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本名？」" + "\"Your real name?\"" ], "index": 84 }, @@ -1080,7 +1080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意外だな、本名で活動してるなんて」" + "\"That's surprising, using your real name\"" ], "index": 85 }, @@ -1088,7 +1088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々と危ないご時世だからな、\n　ハンドルネームで名乗る事をお兄さんはおススメするゾ」" + "\"It's a dangerous world out there, so I recommend using a\nhandle name\"" ], "index": 86 }, @@ -1152,7 +1152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うーん、この見た目の人に\n　注意されてもイマイチ説得力が）" + "（Hmm, it's not very convincing coming from someone who looks\nlike this）" ], "index": 92 }, @@ -1171,7 +1171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では私はこの辺で失礼しますー」" + "\"W-Well, I'll be taking my leave now\"" ], "index": 94 }, @@ -1211,7 +1211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、そう慌てなさんな」" + "\"No need to rush off like that\"" ], "index": 98 }, @@ -1219,7 +1219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは、\n　目が覚めて気が付くとこの場所にいた」" + "\"Koromo-chan, you woke up and found yourself in this place\"" ], "index": 99 }, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違うかい？」" + "\"Isn't that right?\"" ], "index": 100 }, @@ -1246,7 +1246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 102 }, @@ -1262,7 +1262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、そうなんです」" + "\"Yes, that's right\"" ], "index": 104 }, @@ -1281,7 +1281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、そうだろうな」" + "\"I thought so\"" ], "index": 106 }, @@ -1289,7 +1289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この場所にいる連中は、\n　俺を含めてみんなそうなんだ」" + "\"Everyone here, including myself, is the same\"" ], "index": 107 }, @@ -1308,7 +1308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 109 }, @@ -1327,7 +1327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いわゆる、異世界転移みたいなものだ」" + "\"It's like a transfer to another world\"" ], "index": 111 }, @@ -1346,7 +1346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや、そんな訳……」" + "\"No way, that can't be...\"" ], "index": 113 }, @@ -1365,7 +1365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、事実だ」" + "\"But it's the truth\"" ], "index": 115 }, @@ -1373,7 +1373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「受け入れるしかない……のさ」" + "\"We have no choice but to accept it...\"" ], "index": 116 }, @@ -1437,7 +1437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 122 }, @@ -1456,7 +1456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界に転移した者は、\n　みな元の世界への戻り方は分からない」" + "\"Those who have been transferred to this world don't know\nhow to return to their original world\"" ], "index": 124 }, @@ -1464,7 +1464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何のためにこの世界に転移したのか、\n　それすらも分からないままなんだ」" + "\"We don't even know why we were transferred here\"" ], "index": 125 }, @@ -1483,7 +1483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、それじゃ私どうしたら」" + "\"What should I do then?\"" ], "index": 127 }, @@ -1502,7 +1502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの塔を見たまえ」" + "\"Look at that tower\"" ], "index": 129 }, @@ -1521,7 +1521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"？\"" ], "index": 131 }, @@ -1615,7 +1615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの塔を見た時、\n　君も心には何となく感じるモノがあうだろう？」" + "\"When you see that tower, don't you feel something in your\nheart?\"" ], "index": 141 }, @@ -1634,7 +1634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感じるモノ……攻略？　\n　とかですか？」" + "\"Feel something... like a challenge?\"" ], "index": 143 }, @@ -1653,7 +1653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、攻略だ。\n　みな同じ感覚に陥る」" + "\"Yes, a challenge. Everyone feels the same way\"" ], "index": 145 }, @@ -1776,7 +1776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らくはあの塔の攻略こそが、\n　この世界からの唯一の脱出方法なのだろう」" + "\"Perhaps conquering that tower is the only way to escape\nthis world\"" ], "index": 157 }, @@ -1784,7 +1784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この町は言わば我々の、\n　塔攻略の為の拠点みたいなモノなんだ」" + "\"This town is like our base for conquering the tower\"" ], "index": 158 }, @@ -1803,7 +1803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、\n　あんな大きな塔の攻略なんて……」" + "\"But conquering such a huge tower...\"" ], "index": 160 }, @@ -1822,7 +1822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今のところ、\n　我々に出来る事といったらそれしかないからな」" + "\"For now, that's the only thing we can do\"" ], "index": 162 }, @@ -1830,7 +1830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みな、思い思いにやってるさ」" + "\"Everyone is doing their own thing\"" ], "index": 163 }, @@ -1849,7 +1849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな」" + "\"No way\"" ], "index": 165 }, @@ -1857,7 +1857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私なんてただの卑屈で、陰キャな\n　宅コスレイヤーなのに」" + "\"I'm just a gloomy, introverted home cosplayer\"" ], "index": 166 }, @@ -1876,7 +1876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに、この世界に来る者は\n　みな何故かコスプレイヤーだぞ」" + "\"By the way, everyone who comes to this world is somehow a\ncosplayer\"" ], "index": 168 }, @@ -1895,7 +1895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「えぇ！？　なんで！？」" + "\\f[40]\"What!? Why!?\"" ], "index": 170 }, @@ -1928,7 +1928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それもこの世界の謎の一つでござるよ」" + "\"That's one of the mysteries of this world\"" ], "index": 173 }, @@ -1973,18 +1973,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 177 + "index": 177, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ忍者？　世界観が合ってないような）" + "(A ninja? Doesn't seem to fit the setting)" ], "index": 178 }, @@ -1992,12 +1995,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 179 + "index": 179, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 201, @@ -2045,18 +2051,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 184 + "index": 184, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、相変わらずだな」" + "\"Hey, as usual, huh\"" ], "index": 185 }, @@ -2072,18 +2081,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 187 + "index": 187, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワッツアップ」" + "\"What's up\"" ], "index": 188 }, @@ -2107,7 +2119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者はジライヤでござる」" + "\"I am Jiraiya\"" ], "index": 191 }, @@ -2115,7 +2127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クールでマイティな忍者でござるよ」" + "\"A cool and mighty ninja\"" ], "index": 192 }, @@ -2157,18 +2169,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 5 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 196 + "index": 196, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クールでマイティ……」" + "\"Cool and mighty...\"" ], "index": 197 }, @@ -2176,18 +2191,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 198 + "index": 198, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤは俺の友人であり相棒さ」" + "\"Jiraiya is my friend and partner\"" ], "index": 199 }, @@ -2195,7 +2213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人で塔の攻略を気ままにやっている」" + "\"We casually conquer the tower together\"" ], "index": 200 }, @@ -2203,18 +2221,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 201 + "index": 201, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話は聞かせてもらったでござる」" + "\"I've heard the story\"" ], "index": 202 }, @@ -2222,7 +2243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしく頼むでござるよ、ころも殿」" + "\"Nice to meet you, Koromo-dono\"" ], "index": 203 }, @@ -2230,18 +2251,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 204 + "index": 204, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ、よろしくお願いします」" + "\"N-Nice to meet you\"" ], "index": 205 }, @@ -2249,18 +2273,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 206 + "index": 206, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ、この忍者さんからは陽キャの匂いが……\n　苦手なタイプかもしれない）" + "(Ugh, this ninja has an extroverted vibe... Might not be my\ntype)" ], "index": 207 }, @@ -2268,18 +2295,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 208 + "index": 208, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう心配召されるなころも殿」" + "\"Don't worry, Koromo-dono\"" ], "index": 209 }, @@ -2287,7 +2317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者と、こういｔ……\n　鉄仮面の二人がサポートするでござるよ」" + "\"I and, uh... Iron Mask will support you\"" ], "index": 210 }, @@ -2303,12 +2333,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 212 + "index": 212, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -2356,18 +2389,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 217 + "index": 217, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、くれぐれも間違えないでくれよ？」" + "\"Hey, make sure you don't get it wrong, okay?\"" ], "index": 218 }, @@ -2375,7 +2411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この名前お気に入りなんだからな」" + "\"I really like this name\"" ], "index": 219 }, @@ -2383,12 +2419,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 220 + "index": 220, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 201, @@ -2436,18 +2475,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 225 + "index": 225, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 226 }, @@ -2455,7 +2497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主を鉄仮面と呼ぶのは、\n　拙者にとっては中々難しい事でござる」" + "\"Calling you Iron Mask is quite difficult for me\"" ], "index": 227 }, @@ -2463,18 +2505,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 228 + "index": 228, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく言うよ」" + "\"You say that\"" ], "index": 229 }, @@ -2482,7 +2527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界で誰よりもロールプレイ楽しんでるくせに」" + "\"But you're the one enjoying role-playing the most in this\nworld\"" ], "index": 230 }, @@ -2490,18 +2535,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 231 + "index": 231, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな些細な事は良いのでござる」" + "\"Such trivial matters don't matter\"" ], "index": 232 }, @@ -2517,18 +2565,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 234 + "index": 234, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな。そんな事よりも、\n　ここで幼気な少女を一人ほったらかすのも」" + "\"That's right. More importantly, leaving a young girl alone\nhere\"" ], "index": 235 }, @@ -2544,18 +2595,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 237 + "index": 237, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「紳士とは言えぬでござるな」" + "\"Isn't gentlemanly\"" ], "index": 238 }, @@ -2563,18 +2617,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 239 + "index": 239, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういう訳だ、ころもちゃんが慣れるまでは\n　俺たちが一緒に行動をしようと思う」" + "\"That's why, until Koromo-chan gets used to it, we thought\nwe'd act together.\"" ], "index": 240 }, @@ -2582,12 +2639,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 241 + "index": 241, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -2627,18 +2687,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 245 + "index": 245, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、そんなご迷惑を……」" + "\"Oh, I wouldn't want to trouble you...\"" ], "index": 246 }, @@ -2646,12 +2709,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 247 + "index": 247, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -2691,18 +2757,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 251 + "index": 251, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「遠慮は良くないでござるよ」" + "\"No need to be reserved.\"" ], "index": 252 }, @@ -2710,18 +2779,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 253 + "index": 253, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだぞ、この世界で\n　あっさり死ぬなんてこともあり得るんだからな」" + "\"That's right, in this world, it's possible to die easily.\"" ], "index": 254 }, @@ -2729,12 +2801,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 255 + "index": 255, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -2774,18 +2849,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 259 + "index": 259, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 260 }, @@ -2793,18 +2871,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 5 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 261 + "index": 261, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ、困ったなぁ）" + "(Ugh, this is troublesome.)" ], "index": 262 }, @@ -2812,7 +2893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いきなり見ず知らずの異世界に\n　転移させられたら、変な二人組に絡まれちゃったし）" + "(I've been suddenly transported to an unknown world and got\ninvolved with a strange duo.)" ], "index": 263 }, @@ -2820,7 +2901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（大体、転移とか転生モノなら\n　何か能力とか武器とかもらえるものなんじゃ……）" + "(Usually, in these transfer or reincarnation stories, you\nget some kind of ability or weapon...)" ], "index": 264 }, @@ -2828,7 +2909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……えっ、もしかして私の場合）" + "(...Wait, could it be in my case?)" ], "index": 265 }, @@ -2836,7 +2917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この見るからに悪役の人と\n　忍者の人が転移特典的なヤツなの？）" + "(Are these obviously villainous and ninja people my transfer\nperks?)" ], "index": 266 }, @@ -2844,7 +2925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だとしたら、酷すぎる）" + "(If that's the case, it's too cruel.)" ], "index": 267 }, @@ -2852,7 +2933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……せめて武器とかのほうが良かった）" + "(...I would've preferred a weapon at least.)" ], "index": 268 }, @@ -2860,7 +2941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それに、あっさり死ぬだなんて）" + "(And to think I could die easily...)" ], "index": 269 }, @@ -2868,7 +2949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……待てよ？）" + "(...Hold on?)" ], "index": 270 }, @@ -2876,7 +2957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（死んだら元の世界に戻る\n　とか……あり得るのかな？）" + "(Could it be that if I die, I return to my original world...\nis that possible?)" ], "index": 271 }, @@ -2884,7 +2965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いや、死んだらループして\n　始めからこの悪夢をやり直すなんてことも）" + "(No, what if dying means looping and restarting this\nnightmare from the beginning?)" ], "index": 272 }, @@ -2892,18 +2973,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 273 + "index": 273, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわぁ、ある意味\n　死ねない理由が出来たかもしれない）" + "(Wow, in a way, I might have a reason not to die now.)" ], "index": 274 }, @@ -2911,7 +2995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だったら、この二人に協力してもらう方が\n　色々とマシなのかもしれない……）" + "(If that's the case, maybe cooperating with these two is the\nbetter option...)" ], "index": 275 }, @@ -2927,18 +3011,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 4 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 277 + "index": 277, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、あのですね」" + "\"Um, excuse me.\"" ], "index": 278 }, @@ -2946,7 +3033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり、見ず知らずの方に\n　ご迷惑かける訳にはいかないので」" + "\"After all, I can't trouble strangers like this.\"" ], "index": 279 }, @@ -2954,18 +3041,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 280 + "index": 280, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「迷惑だなんて思ってないぞ」" + "\"I don't think it's a bother at all.\"" ], "index": 281 }, @@ -2973,12 +3063,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 282 + "index": 282, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -3018,18 +3111,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 286 + "index": 286, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「考えすぎでござるよ、後進を導くのも、\n　拙者たち先達の役目でござる」" + "\"You're overthinking it. Guiding newcomers is also our duty\nas seniors.\"" ], "index": 287 }, @@ -3037,7 +3133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気に召されるな、ころも殿」" + "\"Don't worry about it, Koromo-dono.\"" ], "index": 288 }, @@ -3045,18 +3141,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 4 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 289 + "index": 289, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、でもですね\n　……私が居るとお二人の冒険に支障が」" + "\"No, but... I might hinder your adventure.\"" ], "index": 290 }, @@ -3064,7 +3163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっ、ほら私……戦ったことないですから」" + "\"See, I've never fought before.\"" ], "index": 291 }, @@ -3072,12 +3171,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 292 + "index": 292, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -3117,18 +3219,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 296 + "index": 296, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫」" + "\"It's fine, it's fine.\"" ], "index": 297 }, @@ -3136,7 +3241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちがしっかりサポートするぞ」" + "\"We'll support you thoroughly.\"" ], "index": 298 }, @@ -3144,18 +3249,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 299 + "index": 299, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰しも初めては、あるものでござるからなぁ」" + "\"Everyone has a first time, after all.\"" ], "index": 300 }, @@ -3163,7 +3271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでも、拙者たちの身を案じてくれるその心意気」" + "\"But your concern for our well-being...\"" ], "index": 301 }, @@ -3171,7 +3279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実にイナセでござるな」" + "\"It's truly admirable.\"" ], "index": 302 }, @@ -3179,18 +3287,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 303 + "index": 303, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ダメだ……何を言っても上手く返されちゃう）" + "(It's no good... No matter what I say, they always have a\ngood response.)" ], "index": 304 }, @@ -3198,7 +3309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……逃れられない）" + "(Ugh... I can't escape.)" ], "index": 305 }, @@ -3206,7 +3317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 306 }, @@ -3214,7 +3325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……では」" + "\"...Well then.\"" ], "index": 307 }, @@ -3222,7 +3333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ、よろしくお願いします」" + "\"P-Please take care of me.\"" ], "index": 308 }, @@ -3230,18 +3341,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 309 + "index": 309, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、よろしく頼む」" + "\"Ah, I'm counting on you.\"" ], "index": 310 }, @@ -3249,18 +3363,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 311 + "index": 311, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしくでござるよ」" + "\"Looking forward to working with you.\"" ], "index": 312 }, @@ -3268,18 +3385,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 313 + "index": 313, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うーん、なんか流されてるだけの様な気もするけど）" + "(Hmm, I feel like I'm just being swept along.)" ], "index": 314 }, @@ -3287,7 +3407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（生き残るには、一旦これが無難なのかも）" + "(But maybe this is the safest way to survive for now.)" ], "index": 315 }, @@ -3295,12 +3415,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 316 + "index": 316, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 201, @@ -3323,12 +3446,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 319 + "index": 319, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -3447,7 +3573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3460,7 +3586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "俺はこの世界で最強の農民を目指すべさ" + "I'm aiming to become the strongest farmer in this world." ], "index": 1 }, @@ -3489,7 +3615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3502,7 +3628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまっ…ななな…何て恰好してるべさ！！」" + "\"Wha... wha-what are you wearing!!\"" ], "index": 1 }, @@ -3510,18 +3636,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 0, - 7 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 2 + "index": 2, + "stringArgs": [ + "", + "Farmer Uncle" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -3529,12 +3658,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 8 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 4 + "index": 4, + "stringArgs": [ + "", + "Farmer Uncle" + ] }, { "code": 210, @@ -3584,7 +3716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、怖そうな人だ……」" + "\"He looks like a scary person...\"" ], "index": 2 }, @@ -3603,7 +3735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「暗黒騎士とか……なのかな？" + "\"Maybe he's a dark knight or something...\"" ], "index": 4 }, @@ -3611,7 +3743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「関わらないでおこう」" + "\"I should avoid getting involved\"" ], "index": 5 }, @@ -3652,7 +3784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -3790,7 +3922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんだか不思議な所だなぁ」" + "\"...This place feels kind of mysterious.\"" ], "index": 10 }, @@ -3798,7 +3930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレのイベントに参加してるみたいだけど」" + "\"It seems like I'm participating in a cosplay event, but...\"" ], "index": 11 }, @@ -3806,7 +3938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな覚えないし……」" + "\"I don't remember doing that...\"" ], "index": 12 }, @@ -3814,7 +3946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一体、私はどうしたんだろ」" + "\"What on earth happened to me?\"" ], "index": 13 }, @@ -3886,7 +4018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの、REMUコスのお嬢さん」" + "\"Hey there, young lady in the REMU cosplay.\"" ], "index": 20 }, @@ -3902,7 +4034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　見ない顔だな？」" + "\"Hmm? I don't recognize your face.\"" ], "index": 22 }, @@ -3976,7 +4108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？ \"" ], "index": 29 }, @@ -3984,7 +4116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わわわっ、話しかけられちゃった……）" + "（Oh no, someone talked to me...）" ], "index": 30 }, @@ -3992,7 +4124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうしよう、明らかに怖そうな人だ）" + "（What should I do? He looks obviously scary.）" ], "index": 31 }, @@ -4011,7 +4143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……あの」" + "\"Um... uh...\"" ], "index": 33 }, @@ -4088,7 +4220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 40 }, @@ -4096,7 +4228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははん？」" + "\"Haha?\"" ], "index": 41 }, @@ -4104,7 +4236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さては、ここに来たばっかりの新米さんだな？」" + "\"I bet you're a newbie who just got here, right?\"" ], "index": 42 }, @@ -4168,7 +4300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（新米？　来たばかり？）" + "（Newbie? Just got here?）" ], "index": 48 }, @@ -4176,7 +4308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（なんだか分からないけど、\n　取り合えず話を合わせておこう）" + "（I don't really get it, but I should just go along with it\nfor now.）" ], "index": 49 }, @@ -4195,7 +4327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハ、ハイ……そうなんです」" + "\"Y-Yes... that's right.\"" ], "index": 51 }, @@ -4214,7 +4346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかそうか」" + "\"I see, I see.\"" ], "index": 53 }, @@ -4222,7 +4354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ色々と困惑しているところだろう」" + "\"Then you must be quite confused.\"" ], "index": 54 }, @@ -4230,7 +4362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お兄さんがこの世界の事を案内してあげよう」" + "\"Let me, your big brother, guide you through this world.\"" ], "index": 55 }, @@ -4249,7 +4381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[20]「あっ……いえ、お構いなく」" + "\\f[20]\"Ah... no, please don't trouble yourself.\"" ], "index": 57 }, @@ -4268,7 +4400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の名前は【鉄仮面】だ、よろしくなREMUコスのお嬢さん」" + "\"My name is Iron Mask, nice to meet you, young lady in the\nREMU cosplay.\"" ], "index": 59 }, @@ -4287,7 +4419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いや名前！　見た目そのまんまなんだ！）" + "（What a name! It matches his appearance perfectly!）" ], "index": 61 }, @@ -4306,7 +4438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[25]「……黒井です」" + "\\f[25]\"...I'm Kuroi.\"" ], "index": 63 }, @@ -4314,7 +4446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[25]「黒井ころもです」" + "\\f[25]\"Kuroi Koromo.\"" ], "index": 64 }, @@ -4333,7 +4465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ころもちゃんか」" + "\"...Koromo-chan, huh?\"" ], "index": 66 }, @@ -4386,7 +4518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 71 }, @@ -4394,7 +4526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、良い名前だ」" + "\"Hmm, that's a nice name.\"" ], "index": 72 }, @@ -4402,7 +4534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分で考えた名前なのかい？」" + "\"Did you come up with it yourself?\"" ], "index": 73 }, @@ -4466,7 +4598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"？\"" ], "index": 79 }, @@ -4485,7 +4617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ……」" + "\"Ah...\"" ], "index": 81 }, @@ -4504,7 +4636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、本名です」" + "\"Um, that's my real name\"" ], "index": 83 }, @@ -4523,7 +4655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本名？」" + "\"Your real name?\"" ], "index": 85 }, @@ -4531,7 +4663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意外だな、本名で活動してるなんて」" + "\"That's surprising, using your real name to get around\"" ], "index": 86 }, @@ -4539,7 +4671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々と危ないご時世だからな、\n　ハンドルネームで名乗る事をお兄さんはおススメするゾ」" + "\"It's a dangerous world out there, so I recommend using a\nhandle name, young lady\"" ], "index": 87 }, @@ -4603,7 +4735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うーん、この見た目の人に\n　注意されてもイマイチ説得力が）" + "（Hmm, it's not very convincing coming from someone who looks\nlike this）" ], "index": 93 }, @@ -4622,7 +4754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では私はこの辺で失礼しますー」" + "\"W-Well, I'll be taking my leave now\"" ], "index": 95 }, @@ -4662,7 +4794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、そう慌てなさんな」" + "\"Now, now, don't be in such a hurry\"" ], "index": 99 }, @@ -4670,7 +4802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは、\n　目が覚めて気が付くとこの場所にいた」" + "\"Koromo-chan, you woke up and found yourself in this place\"" ], "index": 100 }, @@ -4678,7 +4810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違うかい？」" + "\"Am I wrong?\"" ], "index": 101 }, @@ -4697,7 +4829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 103 }, @@ -4713,7 +4845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、そうなんです」" + "\"Yes, that's right\"" ], "index": 105 }, @@ -4732,7 +4864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、そうだろうな」" + "\"Well, I thought so\"" ], "index": 107 }, @@ -4740,7 +4872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この場所にいる連中は、\n　俺を含めてみんなそうなんだ」" + "\"Everyone here, including me, is the same way\"" ], "index": 108 }, @@ -4759,7 +4891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 110 }, @@ -4778,7 +4910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いわゆる、異世界転移みたいなものだ」" + "\"It's like a so-called isekai transfer\"" ], "index": 112 }, @@ -4797,7 +4929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや、そんな訳……」" + "\"No way, that can't be...\"" ], "index": 114 }, @@ -4816,7 +4948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、事実だ」" + "\"But it's the truth\"" ], "index": 116 }, @@ -4824,7 +4956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「受け入れるしかない……のさ」" + "\"We have no choice but to accept it...\"" ], "index": 117 }, @@ -4888,7 +5020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 123 }, @@ -4907,7 +5039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界に転移した者は、\n　みな元の世界への戻り方は分からない」" + "\"Those who have transferred to this world don't know how to\nreturn to their original world\"" ], "index": 125 }, @@ -4915,7 +5047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何のためにこの世界に転移したのか、\n　それすらも分からないままなんだ」" + "\"We don't even know why we were transferred to this world\"" ], "index": 126 }, @@ -4934,7 +5066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、それじゃ私どうしたら」" + "\"No way, then what should I do?\"" ], "index": 128 }, @@ -4953,7 +5085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの塔を見たまえ」" + "\"Look at that tower\"" ], "index": 130 }, @@ -4972,7 +5104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"？\"" ], "index": 132 }, @@ -5066,7 +5198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの塔を見た時、\n　君も心には何となく感じるモノがあうだろう？」" + "\"When you look at that tower, don't you feel something in\nyour heart?\"" ], "index": 142 }, @@ -5085,7 +5217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感じるモノ……攻略？　\n　とかですか？」" + "\"Feel something... like conquering it?\"" ], "index": 144 }, @@ -5104,7 +5236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、攻略だ。\n　みな同じ感覚に陥る」" + "\"Yes, conquering it. Everyone falls into the same feeling\"" ], "index": 146 }, @@ -5229,7 +5361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らくはあの塔の攻略こそが、\n　この世界からの唯一の脱出方法なのだろう」" + "\"Probably conquering that tower is the only way to escape\nfrom this world\"" ], "index": 159 }, @@ -5237,7 +5369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この町は言わば我々の、\n　塔攻略の為の拠点みたいなモノなんだ」" + "\"This town is like our base for conquering the tower\"" ], "index": 160 }, @@ -5256,7 +5388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、\n　あんな大きな塔の攻略なんて……」" + "\"No way, conquering such a huge tower...\"" ], "index": 162 }, @@ -5275,7 +5407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今のところ、\n　我々に出来る事といったらそれしかないからな」" + "\"For now, that's the only thing we can do\"" ], "index": 164 }, @@ -5283,7 +5415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みな、思い思いにやってるさ」" + "\"Everyone is doing their own thing\"" ], "index": 165 }, @@ -5302,7 +5434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな」" + "\"No way\"" ], "index": 167 }, @@ -5310,7 +5442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私なんてただの卑屈で、陰キャな\n　宅コスレイヤーなのに」" + "\"I'm just a timid, introverted home cosplayer\"" ], "index": 168 }, @@ -5329,7 +5461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに、この世界に来る者は\n　みな何故かコスプレイヤーだぞ」" + "\"By the way, everyone who comes to this world is somehow a\ncosplayer\"" ], "index": 170 }, @@ -5348,7 +5480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「えぇ！？　なんで！？」" + "\\f[40]\"What!? Why!?\"" ], "index": 172 }, @@ -5381,7 +5513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それもこの世界の謎の一つでござるよ」" + "\"That's one of the mysteries of this world\"" ], "index": 175 }, @@ -5426,18 +5558,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 179 + "index": 179, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ忍者？　世界観が合ってないような）" + "(A ninja? Doesn't seem to fit the setting)" ], "index": 180 }, @@ -5445,12 +5580,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 181 + "index": 181, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 201, @@ -5498,18 +5636,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 186 + "index": 186, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、相変わらずだな」" + "\"Hey, as usual, huh\"" ], "index": 187 }, @@ -5525,18 +5666,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 189 + "index": 189, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワッツアップ」" + "\"What's up\"" ], "index": 190 }, @@ -5560,7 +5704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者はジライヤでござる」" + "\"I am Jiraiya\"" ], "index": 193 }, @@ -5568,7 +5712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クールでマイティな忍者でござるよ」" + "\"A cool and mighty ninja\"" ], "index": 194 }, @@ -5610,18 +5754,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 5 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 198 + "index": 198, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クールでマイティ……」" + "\"Cool and mighty...\"" ], "index": 199 }, @@ -5629,18 +5776,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 200 + "index": 200, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤは俺の友人であり相棒さ」" + "\"Jiraiya is my friend and partner\"" ], "index": 201 }, @@ -5648,7 +5798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人で塔の攻略を気ままにやっている」" + "\"We casually conquer the tower together\"" ], "index": 202 }, @@ -5656,18 +5806,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 203 + "index": 203, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話は聞かせてもらったでござる」" + "\"I've heard the story\"" ], "index": 204 }, @@ -5675,7 +5828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしく頼むでござるよ、ころも殿」" + "\"Nice to meet you, Koromo-dono\"" ], "index": 205 }, @@ -5683,18 +5836,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 206 + "index": 206, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ、よろしくお願いします」" + "\"N-Nice to meet you\"" ], "index": 207 }, @@ -5702,18 +5858,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 208 + "index": 208, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ、この忍者さんからは陽キャの匂いが……\n　苦手なタイプかもしれない）" + "(Ugh, this ninja has an extroverted vibe... Might be a type\nI'm not good with)" ], "index": 209 }, @@ -5721,18 +5880,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 210 + "index": 210, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう心配召されるなころも殿」" + "\"Don't worry, Koromo-dono\"" ], "index": 211 }, @@ -5740,7 +5902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者と、こういｔ……\n　鉄仮面の二人がサポートするでござるよ」" + "\"I and, uh... Iron Mask will support you\"" ], "index": 212 }, @@ -5756,12 +5918,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 214 + "index": 214, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -5809,18 +5974,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 219 + "index": 219, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、くれぐれも間違えないでくれよ？」" + "\"Hey, make sure you don't get it wrong, okay?\"" ], "index": 220 }, @@ -5828,7 +5996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この名前お気に入りなんだからな」" + "\"I really like this name\"" ], "index": 221 }, @@ -5836,12 +6004,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 222 + "index": 222, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 201, @@ -5889,18 +6060,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 227 + "index": 227, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 228 }, @@ -5908,7 +6082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主を鉄仮面と呼ぶのは、\n　拙者にとっては中々難しい事でござる」" + "\"Calling you Iron Mask is quite difficult for me\"" ], "index": 229 }, @@ -5916,18 +6090,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 230 + "index": 230, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく言うよ」" + "\"You say that\"" ], "index": 231 }, @@ -5935,7 +6112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界で誰よりもロールプレイ楽しんでるくせに」" + "\"But you're the one enjoying role-playing the most in this\nworld\"" ], "index": 232 }, @@ -5943,18 +6120,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 233 + "index": 233, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな些細な事は良いのでござる」" + "\"Such trivial matters don't matter\"" ], "index": 234 }, @@ -5970,18 +6150,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 236 + "index": 236, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな。そんな事よりも、\n　ここで幼気な少女を一人ほったらかすのも」" + "\"That's right. More importantly, leaving a young girl alone\nhere\"" ], "index": 237 }, @@ -5997,18 +6180,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 239 + "index": 239, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「紳士とは言えぬでござるな」" + "\"Isn't gentlemanly\"" ], "index": 240 }, @@ -6016,18 +6202,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 241 + "index": 241, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういう訳だ、ころもちゃんが慣れるまでは\n　俺たちが一緒に行動をしようと思う」" + "\"That's why, until Koromo-chan gets used to it, we thought\nwe'd act together.\"" ], "index": 242 }, @@ -6035,12 +6224,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 243 + "index": 243, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -6080,18 +6272,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 247 + "index": 247, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、そんなご迷惑を……」" + "\"Oh, I wouldn't want to trouble you...\"" ], "index": 248 }, @@ -6099,12 +6294,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 249 + "index": 249, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -6144,18 +6342,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 253 + "index": 253, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「遠慮は良くないでござるよ」" + "\"No need to be so reserved.\"" ], "index": 254 }, @@ -6163,18 +6364,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 255 + "index": 255, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだぞ、この世界で\n　あっさり死ぬなんてこともあり得るんだからな」" + "\"That's right, in this world, it's possible to die just like\nthat.\"" ], "index": 256 }, @@ -6182,12 +6386,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 257 + "index": 257, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -6227,18 +6434,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 261 + "index": 261, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 262 }, @@ -6246,18 +6456,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 5 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 263 + "index": 263, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ、困ったなぁ）" + "(Ugh, this is troublesome.)" ], "index": 264 }, @@ -6265,7 +6478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いきなり見ず知らずの異世界に\n　転移させられたら、変な二人組に絡まれちゃったし）" + "(I've been suddenly transported to an unknown world and got\ninvolved with a strange duo.)" ], "index": 265 }, @@ -6273,7 +6486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（大体、転移とか転生モノなら\n　何か能力とか武器とかもらえるものなんじゃ……）" + "(In most transfer or reincarnation stories, you usually get\nsome kind of ability or weapon...)" ], "index": 266 }, @@ -6281,7 +6494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……えっ、もしかして私の場合）" + "(...Wait, could it be in my case?)" ], "index": 267 }, @@ -6289,7 +6502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この見るからに悪役の人と\n　忍者の人が転移特典的なヤツなの？）" + "(Are these obviously villainous and ninja people my transfer\nperks?)" ], "index": 268 }, @@ -6297,7 +6510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だとしたら、酷すぎる）" + "(If that's the case, it's too cruel.)" ], "index": 269 }, @@ -6305,7 +6518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……せめて武器とかのほうが良かった）" + "(...I would've preferred a weapon at least.)" ], "index": 270 }, @@ -6313,7 +6526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それに、あっさり死ぬだなんて）" + "(And they said I could die easily...)" ], "index": 271 }, @@ -6321,7 +6534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……待てよ？）" + "(...Wait a minute?)" ], "index": 272 }, @@ -6329,7 +6542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（死んだら元の世界に戻る\n　とか……あり得るのかな？）" + "(Could it be that if I die, I return to my original\nworld...?)" ], "index": 273 }, @@ -6337,7 +6550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いや、死んだらループして\n　始めからこの悪夢をやり直すなんてことも）" + "(No, what if I die and loop back to restart this nightmare?)" ], "index": 274 }, @@ -6345,18 +6558,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 275 + "index": 275, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわぁ、ある意味\n　死ねない理由が出来たかもしれない）" + "(Wow, in a way, I might have a reason not to die.)" ], "index": 276 }, @@ -6364,7 +6580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だったら、この二人に協力してもらう方が\n　色々とマシなのかもしれない……）" + "(If that's the case, maybe it's better to cooperate with\nthese two...)" ], "index": 277 }, @@ -6380,18 +6596,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 4 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 279 + "index": 279, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、あのですね」" + "\"Um, excuse me.\"" ], "index": 280 }, @@ -6399,7 +6618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり、見ず知らずの方に\n　ご迷惑かける訳にはいかないので」" + "\"After all, I can't trouble strangers like this.\"" ], "index": 281 }, @@ -6407,18 +6626,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 282 + "index": 282, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「迷惑だなんて思ってないぞ」" + "\"I don't think it's a bother at all.\"" ], "index": 283 }, @@ -6426,12 +6648,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 284 + "index": 284, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -6471,18 +6696,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 288 + "index": 288, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「考えすぎでござるよ、後進を導くのも、\n　拙者たち先達の役目でござる」" + "\"You're overthinking it. Guiding newcomers is also our\nduty.\"" ], "index": 289 }, @@ -6490,7 +6718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気に召されるな、ころも殿」" + "\"Don't worry about it, Koromo-dono.\"" ], "index": 290 }, @@ -6498,18 +6726,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 4 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 291 + "index": 291, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、でもですね\n　……私が居るとお二人の冒険に支障が」" + "\"No, but... I might hinder your adventure.\"" ], "index": 292 }, @@ -6517,7 +6748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっ、ほら私……戦ったことないですから」" + "\"See, I've never fought before.\"" ], "index": 293 }, @@ -6525,12 +6756,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 294 + "index": 294, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -6570,18 +6804,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 298 + "index": 298, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫」" + "\"It's fine, it's fine.\"" ], "index": 299 }, @@ -6589,7 +6826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちがしっかりサポートするぞ」" + "\"We'll support you properly.\"" ], "index": 300 }, @@ -6597,18 +6834,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 301 + "index": 301, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰しも初めては、あるものでござるからなぁ」" + "\"Everyone has a first time, after all.\"" ], "index": 302 }, @@ -6616,7 +6856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでも、拙者たちの身を案じてくれるその心意気」" + "\"But your concern for our safety...\"" ], "index": 303 }, @@ -6624,7 +6864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実にイナセでござるな」" + "\"Is truly admirable.\"" ], "index": 304 }, @@ -6632,18 +6872,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 305 + "index": 305, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ダメだ……何を言っても上手く返されちゃう）" + "(This is bad... No matter what I say, they always have a\ngood response.)" ], "index": 306 }, @@ -6651,7 +6894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……逃れられない）" + "(Ugh... I can't escape.)" ], "index": 307 }, @@ -6659,7 +6902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 308 }, @@ -6667,7 +6910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……では」" + "\"...Well then.\"" ], "index": 309 }, @@ -6675,7 +6918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ、よろしくお願いします」" + "\"P-please take care of me.\"" ], "index": 310 }, @@ -6683,18 +6926,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 40 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 311 + "index": 311, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、よろしく頼む」" + "\"Ah, I'm counting on you.\"" ], "index": 312 }, @@ -6702,18 +6948,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 45 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 313 + "index": 313, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしくでござるよ」" + "\"Looking forward to working with you.\"" ], "index": 314 }, @@ -6721,18 +6970,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 1, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 315 + "index": 315, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うーん、なんか流されてるだけの様な気もするけど）" + "(Hmm, I feel like I'm just being swept along.)" ], "index": 316 }, @@ -6740,7 +6992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（生き残るには、一旦これが無難なのかも）" + "(But maybe this is the safest way to survive for now.)" ], "index": 317 }, @@ -6748,12 +7000,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 318 + "index": 318, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 201, @@ -6776,12 +7031,15 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 321 + "index": 321, + "stringArgs": [ + "", + "？？？" + ] }, { "code": 210, @@ -6930,7 +7188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6943,7 +7201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通ってよし！」" + "\"You may pass!\"" ], "index": 1 }, @@ -6951,18 +7209,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 0, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 2 + "index": 2, + "stringArgs": [ + "", + "Role-Playing Soldier" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "\"Huh...\"" ], "index": 3 }, @@ -6970,19 +7231,22 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 4 + "index": 4, + "stringArgs": [ + "", + "Role-Playing Soldier" + ] }, { "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6995,7 +7259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ってやりたくなる場所だろ？」" + "\"It's the kind of place that makes you want to do it,\nright?\"" ], "index": 6 }, @@ -7045,7 +7309,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7058,7 +7322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと！！ここを通るには…」" + "\"Whoa!! To pass through here...\"" ], "index": 1 }, @@ -7066,18 +7330,21 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 0, - 1 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 2 + "index": 2, + "stringArgs": [ + "", + "Role-Playing Soldier" + ] }, { "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何かいるんですか…？」" + "\"Is there... something here...?\"" ], "index": 3 }, @@ -7085,19 +7352,22 @@ "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "intArgs": [ - 500501, - 2, - 4294967295, - 6 + 500529, + 4112, + 0 ], - "index": 4 + "index": 4, + "stringArgs": [ + "", + "Role-Playing Soldier" + ] }, { "code": 210, "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7110,7 +7380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、別にぃ……ジロジロ」" + "\"No, not really... *stares*\"" ], "index": 6 }, @@ -8395,7 +8665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「zzz……ハッ！」" + "\"zzz... Huh!\"" ], "index": 68 }, @@ -8403,7 +8673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いけない、こんな所で寝ちゃって……」" + "\"Oh no, I fell asleep here...\"" ], "index": 69 }, @@ -8422,7 +8692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 71 }, @@ -8483,7 +8753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ここ……どこ？」" + "\"Huh, where... is this place?\"" ], "index": 77 }, @@ -8536,7 +8806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「げっ、しかも私コスのままだ」" + "\"Ugh, and I'm still in my costume\"" ], "index": 82 }, @@ -8544,7 +8814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と、とにかく……お家に帰らなきゃだ」" + "\"A-Anyway... I need to get home\"" ], "index": 83 }, @@ -8563,7 +8833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、えーっと」" + "\"Um, uh...\"" ], "index": 85 }, @@ -8624,7 +8894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここ、何処なのーっ！」" + "\"Where am I?!\"" ], "index": 91 },