From 6b007f9aa917a496e42ec6e64f617f995f10f867 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DazedAnon Date: Sun, 8 Dec 2024 13:32:28 -0600 Subject: [PATCH] 1st Pass --- DataTL/dump/mps/002_街1.json | 2412 +++--- DataTL/dump/mps/002_街1_1.json | 580 +- DataTL/dump/mps/002_街1_2.json | 296 +- DataTL/dump/mps/002_街1_3.json | 2360 +++--- DataTL/dump/mps/003_ギルド.json | 1412 ++-- DataTL/dump/mps/003_ギルド_1.json | 424 +- DataTL/dump/mps/003_ギルド_2.json | 196 +- DataTL/dump/mps/003_ギルド_3.json | 1222 +-- DataTL/dump/mps/003_ギルド_4.json | 138 +- DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ.json | 432 +- DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ_1.json | 16 +- DataTL/dump/mps/005_宿右1Ｆ.json | 1260 +-- DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ.json | 116 +- DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ_1.json | 466 +- DataTL/dump/mps/007_宿右2Ｆ.json | 244 +- DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央.json | 134 +- DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央_1.json | 266 +- DataTL/dump/mps/009_塔の入口.json | 1426 ++-- DataTL/dump/mps/009_塔の入口_1.json | 704 +- DataTL/dump/mps/010_アイテムショップ.json | 28 +- DataTL/dump/mps/011_採取用塔の森.json | 770 +- DataTL/dump/mps/012_王国の家.json | 346 +- DataTL/dump/mps/012_王国の家_1.json | 250 +- DataTL/dump/mps/013_魔王軍本部.json | 754 +- DataTL/dump/mps/014_塔5Ｆ.json | 366 +- DataTL/dump/mps/015_雪原.json | 30 +- DataTL/dump/mps/016_ペンション.json | 388 +- .../dump/mps/017_ペンションカウンター中.json | 8 +- DataTL/dump/mps/019_ペンション倉庫.json | 52 +- DataTL/dump/mps/020_ペンション2Ｆ左.json | 26 +- DataTL/dump/mps/021_ペンション2Ｆ右.json | 32 +- DataTL/dump/mps/022_ペンション客室左.json | 208 +- DataTL/dump/mps/023_ペンション客室右.json | 306 +- DataTL/dump/mps/024_ギルド客室.json | 708 +- DataTL/dump/mps/025_鍛冶屋.json | 510 +- DataTL/dump/mps/026_ニツルギの家.json | 710 +- DataTL/dump/mps/027_製作小屋.json | 84 +- DataTL/dump/mps/028_石炭次郎の小屋.json | 192 +- DataTL/dump/mps/030_塔１階.json | 254 +- DataTL/dump/mps/030_塔１階_1.json | 144 +- DataTL/dump/mps/030_塔１階_2.json | 164 +- DataTL/dump/mps/031_塔２階.json | 30 +- DataTL/dump/mps/031_塔２階_1.json | 54 +- DataTL/dump/mps/032_塔４階.json | 306 +- DataTL/dump/mps/033_塔28Ｆ.json | 6 +- DataTL/dump/mps/035_塔26Ｆビーチ.json | 180 +- DataTL/dump/mps/036_塔18Ｆ転送部屋.json | 144 +- DataTL/dump/mps/037_塔23Ｆ.json | 330 +- DataTL/dump/mps/038_塔21Ｆ.json | 72 +- DataTL/dump/mps/039_塔22Ｆ.json | 132 +- DataTL/dump/mps/039_塔22ＦＢＢ.json | 60 +- DataTL/dump/mps/040_エロテント.json | 942 +-- .../mps/041_ころものショップED発情100.json | 210 +- .../mps/041_ころものショップED発情100_1.json | 382 +- .../mps/041_ころものショップED発情100_2.json | 6 +- DataTL/dump/mps/042_ペンション地下室.json | 8 +- DataTL/dump/mps/046_回想ルーム1.json | 4150 ++++----- DataTL/dump/mps/047_回想ルーム2.json | 7502 ++++++++--------- DataTL/dump/mps/048_回想17用リージョン夜.json | 82 +- DataTL/dump/mps/049_カジノ入口の家.json | 294 +- DataTL/dump/mps/050_リージョン外周.json | 124 +- DataTL/dump/mps/051_滝裏の洞窟.json | 20 +- DataTL/dump/mps/052_凶魔マップ.json | 214 +- DataTL/dump/mps/053_塔６階.json | 382 +- DataTL/dump/mps/054_塔７階.json | 198 +- DataTL/dump/mps/055_塔８階.json | 194 +- DataTL/dump/mps/056_廃ビル３Ｆ.json | 4 +- DataTL/dump/mps/057_塔９階.json | 64 +- DataTL/dump/mps/058_塔12階深森.json | 316 +- DataTL/dump/mps/059_塔11階ラボ.json | 472 +- DataTL/dump/mps/060_塔13Ｆ.json | 62 +- DataTL/dump/mps/061_塔25Ｆ.json | 140 +- DataTL/dump/mps/062_塔２９階.json | 86 +- DataTL/dump/mps/063_29F小部屋.json | 142 +- DataTL/dump/mps/065_塔25Ｆ地下室.json | 10 +- DataTL/dump/mps/066_宇宙空間.json | 138 +- DataTL/dump/mps/067_塔18Ｆ.json | 236 +- DataTL/dump/mps/068_塔19Ｆ.json | 474 +- DataTL/dump/mps/069_塔27Ｆ.json | 444 +- DataTL/dump/mps/078_地下通路.json | 144 +- DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋.json | 464 +- DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_1.json | 160 +- DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_3.json | 224 +- DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_4.json | 278 +- DataTL/dump/mps/094_カジノ.json | 1396 +-- DataTL/dump/mps/105.json | 2056 ++--- DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json | 2330 ++--- DataTL/dump/mps/107 EDマイショップ編B.json | 82 +- DataTL/dump/mps/108 EDマイショップ編C.json | 162 +- DataTL/dump/mps/109 エンディングE.json | 6 +- DataTL/dump/mps/112 デザイア戦前.json | 204 +- DataTL/dump/mps/115 エンディングD.json | 78 +- .../120 20F踏破おめでとうイベリージョン.json | 138 +- ...120 20F踏破おめでとうイベリージョン_1.json | 96 +- ...120 20F踏破おめでとうイベリージョン_2.json | 68 +- .../mps/121 20F踏破おめでとうイベギルド1.json | 72 +- .../mps/122 20F踏破おめでとうイベギルド2.json | 246 +- DataTL/dump/mps/123 四天王会議1.json | 134 +- DataTL/dump/mps/124 四天王会議2.json | 164 +- DataTL/dump/mps/125 四天王会議3.json | 126 +- DataTL/dump/mps/126 四天王会議最終回.json | 112 +- DataTL/dump/mps/128 シャブラセレータ戦.json | 224 +- DataTL/dump/mps/129 デスペニス戦.json | 136 +- DataTL/dump/mps/130 四天王最終編.json | 270 +- DataTL/dump/mps/131 ダムドステップ戦.json | 294 +- DataTL/dump/mps/132 海馬月彦戦.json | 628 +- DataTL/dump/mps/133 デザイア登場Aパート.json | 150 +- DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート.json | 826 +- .../dump/mps/134 デザイア登場Bパート_1.json | 228 +- DataTL/dump/mps/135 デザイア戦.json | 142 +- DataTL/dump/mps/136 エンディングA.json | 346 +- DataTL/dump/mps/137 エンディングB.json | 216 +- DataTL/dump/mps/138 エンディングC.json | 1394 +-- DataTL/dump/mps/143_塔16.json | 210 +- DataTL/dump/mps/146_塔17.json | 24 +- DataTL/dump/mps/149_塔24Ｆ.json | 218 +- .../mps/43.ギルド受付嬢に出会うイベント.json | 186 +- DataTL/dump/mps/44.ギルドへ行くイベント.json | 200 +- DataTL/dump/mps/Map001.json | 1244 +-- DataTL/dump/mps/Map002.json | 152 +- DataTL/dump/mps/Map003.json | 24 +- DataTL/dump/mps/Map003_A.json | 2 +- DataTL/dump/mps/Map024_A.json | 312 +- DataTL/dump/mps/Map027.json | 642 +- DataTL/dump/mps/Map049.json | 12 +- DataTL/dump/mps/Map148.json | 1630 ++-- DataTL/dump/mps/TitleMap.json | 16 +- 127 files changed, 28755 insertions(+), 28755 deletions(-) diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1.json b/DataTL/dump/mps/002_街1.json index 0221ebe..4f7c329 100644 --- a/DataTL/dump/mps/002_街1.json +++ b/DataTL/dump/mps/002_街1.json @@ -399,7 +399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「100000G達成です！！」" + "\"100,000G achieved!!\"" ], "index": 45 }, @@ -426,7 +426,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "END）夢のマイショップ購入しました", + "END) Purchased the Dream My Shop", "\\s[1]", "\\s[2]", "\\s[3]", @@ -711,7 +711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "True Endを見た証明のみの表示です" + "This is only a display to prove you've seen the True End" ], "index": 80 }, @@ -719,7 +719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エッチシーンをすべて開放しますか？" + "Do you want to unlock all the H-scenes?" ], "index": 81 }, @@ -727,8 +727,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "解放しない", - "解放する" + "Do not release", + "Release" ], "intArgs": [ 18 @@ -778,7 +778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "全てのシーンを開放しました" + "All scenes have been unlocked" ], "index": 88 }, @@ -852,7 +852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢のマイショップ…憧れです」" + "\"A dream shop of my own... it's my aspiration\"" ], "index": 103 }, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおじいさん" + "Cuckolded Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1394,7 +1394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和じゃのぅ」" + "\"It's so peaceful.\"" ], "index": 6 }, @@ -1491,7 +1491,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおじいさん" + "Cuckolded Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1504,7 +1504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おや、このじじいと交わりたいのか？」" + "\"Oh, do you want to have relations with this old man?\"" ], "index": 6 }, @@ -1523,7 +1523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「交わりませんっ！」" + "\"I do not!\"" ], "index": 8 }, @@ -1554,7 +1554,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1567,7 +1567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、おなごとちゅーしたいっぺ」" + "\"Haa, I want to kiss a girl.\"" ], "index": 1 }, @@ -1632,7 +1632,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1645,7 +1645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…待ってたべ（ドキドキ）」" + "\"I... I've been waiting (heart pounding)\"" ], "index": 2 }, @@ -1683,8 +1683,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "キスをする", - "500Ｇで何とか譲ってもらう" + "Kiss", + "Try to negotiate for 500G" ], "intArgs": [ 2 @@ -1736,7 +1736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…一回だけなら…」" + "\"W-Well... if it's just once...\"" ], "index": 11 }, @@ -1756,7 +1756,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1769,7 +1769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとだっぺか！！こここ…ころもちゃんと…！！」" + "\"Really?! W-With Koromo-chan...!!\"" ], "index": 14 }, @@ -1788,7 +1788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…軽くですよ…フレンチキッスみたいな…」" + "\"J-Just lightly... like a French kiss...\"" ], "index": 16 }, @@ -1808,7 +1808,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1821,7 +1821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったべ！！」" + "\"O-Okay!!\"" ], "index": 19 }, @@ -1863,7 +1863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんはころもの肩を抱き顔を近づけた" + "The man wrapped his arm around Koromo's shoulder and brought\nhis face closer." ], "index": 22 }, @@ -1932,7 +1932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 27 }, @@ -1940,7 +1940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（近い近いちかいですぅぅぅ）" + "(Too close, too close, too close...)" ], "index": 28 }, @@ -1962,7 +1962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの顔に近づくにつれて何とも言えない\n匂いがころもの鼻を刺激する" + "As the man's face got closer, an indescribable smell tickled\nKoromo's nose." ], "index": 30 }, @@ -1970,7 +1970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさんの汗の匂いと…息が…）" + "(Ugh... the smell of his sweat and... breath...)" ], "index": 31 }, @@ -1979,7 +1979,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1992,7 +1992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、すごくいい匂いだっぺ」" + "\"Koromo-chan, you smell really nice.\"" ], "index": 33 }, @@ -2014,7 +2014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとう…ｺﾞｻﾞｲﾏｽ…」" + "\"Th-Thank you... very much...\"" ], "index": 35 }, @@ -2023,7 +2023,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2036,7 +2036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっお…ころもちゃんの匂い嗅いだだけで…\n　もう…勃ってきたべ…」" + "\"Just smelling Koromo-chan's scent... I'm already... getting\nhard...\"" ], "index": 37 }, @@ -2058,7 +2058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…立つ……？」" + "\"G-Getting hard...?\"" ], "index": 39 }, @@ -2080,7 +2080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの股間周りに太くて硬いモノが押し付けられている" + "Something thick and hard was pressing against Koromo's\ncrotch." ], "index": 41 }, @@ -2102,7 +2102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょ…こ…これって…まさか……おちん…）" + "(No way... is this... a... dick...)" ], "index": 43 }, @@ -2111,7 +2111,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2124,7 +2124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあ、ち…ちゅ～するっぺ…」" + "\"Now, l-let's k-kiss...\"" ], "index": 45 }, @@ -2146,7 +2146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・」" + "\\sp[10]\".......\"" ], "index": 47 }, @@ -2154,7 +2154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 48 }, @@ -2207,7 +2207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころも目を閉じはおじさんのキスを受け入れる\n覚悟をした" + "Koromo closed her eyes, ready to accept the man's kiss." ], "index": 52 }, @@ -2229,7 +2229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぁ…私今からこのおじさんとキスしちゃうんだ…）" + "(Ah... I'm really going to kiss this old man now...)" ], "index": 54 }, @@ -2251,7 +2251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの顔がゆっくりと近づいてくる" + "The old man's face slowly approaches." ], "index": 56 }, @@ -2307,7 +2307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぶちゅう、、、" + "Smooch..." ], "index": 60 }, @@ -2350,7 +2350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…」" + "“Mmm...”" ], "index": 63 }, @@ -2358,7 +2358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぜ…全然フレンチじゃない……）" + "(Th-This isn't French at all...)" ], "index": 64 }, @@ -2380,7 +2380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの分厚くてカサカサした唇がころもの\n柔らかでプニプニした唇をぬちゃぬちゃと交差する" + "The old man's thick, dry lips messily intertwine with\nKoromo's soft, plump lips." ], "index": 66 }, @@ -2554,7 +2554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "むちゅ、むちゅ…" + "Smooch, smooch..." ], "index": 81 }, @@ -2576,7 +2576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさん長いです……）" + "(Ugh... the old man is taking so long...)" ], "index": 83 }, @@ -2781,7 +2781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…」" + "“Mmm...”" ], "index": 100 }, @@ -2831,7 +2831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おじさんの唇…どんどん熱くなってる…）" + "(The old man's lips... they're getting hotter...)" ], "index": 105 }, @@ -2839,7 +2839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もうそろそろ……離れないと…）" + "(I should... pull away soon...)" ], "index": 106 }, @@ -2861,7 +2861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思った瞬間ころもの口の中に、にゅるっと何かが\n侵入してくる" + "Just as she thought that, something slithers into Koromo's\nmouth." ], "index": 108 }, @@ -2955,7 +2955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっ…！！」" + "“Mmmmmm!!”" ], "index": 114 }, @@ -2977,7 +2977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "瞬時に離れようとするがガシっと肩を掴まれて\n離れることができない" + "She tries to pull away instantly, but her shoulders are\ngrabbed tightly, preventing her from escaping." ], "index": 116 }, @@ -2999,7 +2999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しし…舌ぁ…舌が入ってる…）" + "(H-His... tongue... his tongue is in...)" ], "index": 118 }, @@ -3056,7 +3056,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3069,7 +3069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほっ…こ…ころもちゃ…んぢゅるうっ」" + "“Mmph... Ko... Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 123 }, @@ -3091,7 +3091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口の中におじさんの唾液がぬちゃぬちゃと\n音を立てながら入ってくる" + "The old man's saliva noisily enters Koromo's mouth." ], "index": 125 }, @@ -3113,7 +3113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んんんっ！！！」" + "“Mmm... mmm!!!”" ], "index": 127 }, @@ -3322,7 +3322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やだやだ…舌絡めないでぇ……）" + "(No, no... don't tangle tongues...)" ], "index": 144 }, @@ -3372,7 +3372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぬちゃりぬちゃり…唾液と舌が絡み合う" + "Slurp, slurp... saliva and tongues intertwine." ], "index": 149 }, @@ -3394,7 +3394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…んんんっ…」" + "“Mmm... mmm...”" ], "index": 151 }, @@ -3582,7 +3582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "分厚い舌をころもの口の中でグリグリと乱暴に\n回転させる" + "The thick tongue roughly swirls inside Koromo's mouth." ], "index": 167 }, @@ -3590,7 +3590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "離れたくてもおじさんの力が強く離れられない" + "Even if she wants to pull away, the old man's strength is\ntoo strong to escape." ], "index": 168 }, @@ -3599,7 +3599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3612,7 +3612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ…むほっ、ころもちゃ…んんぢゅるるるっ」" + "“Mmph... mmph, Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 170 }, @@ -3800,7 +3800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やだぁやだぁ…おじさんの舌…激しぃ…）" + "(Ugh... no, no... the old man's tongue... it's so\nintense...)" ], "index": 186 }, @@ -3988,7 +3988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさん早く満足してぇ……）" + "(Ugh... please be satisfied soon, old man...)" ], "index": 202 }, @@ -4014,7 +4014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4027,7 +4027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むぢゅるる…ころもちゃ…ころも…んふぅ…」" + "“Slurp... Koromo-chan... Koromo... mmm...”" ], "index": 205 }, @@ -4236,7 +4236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何度も何度も舌を激しく絡める" + "Their tongues intertwine intensely over and over." ], "index": 223 }, @@ -4258,7 +4258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んぅ…んんっ…」" + "“Mmm... mmm... mmm...”" ], "index": 225 }, @@ -4267,7 +4267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4297,7 +4297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…感じてるっ…ぺ…にゅるる」" + "“Ko... Koromo-chan... you're feeling it... pe... slurp”" ], "index": 228 }, @@ -4319,7 +4319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んっ…（か…感じてるフリしなきゃ…）」" + "“Mmm... mmm... (I have to pretend I'm feeling it...)”" ], "index": 230 }, @@ -4528,7 +4528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…\\i[402]…んんんっ\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]... mmm\\i[402]”" ], "index": 248 }, @@ -4537,7 +4537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4567,7 +4567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むぢゅるる、オラも…もう…我慢できないっぺ…」" + "“Slurp, I can't... hold back anymore...”" ], "index": 251 }, @@ -4589,7 +4589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]（えっ…なに…我慢って…）」" + "“Mmm...\\i[402] (Huh... what does he mean by hold back...)”" ], "index": 253 }, @@ -4690,7 +4690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんはころもの股間周りにペニスを上下に\n擦り付けはじめた" + "The old man starts rubbing his penis up and down around\nKoromo's crotch." ], "index": 260 }, @@ -4733,7 +4733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ…\\i[402]（ちょ…やだ…おじさんまさか…）」" + "“Mmm...\\i[402] (No... don't tell me the old man is...)”" ], "index": 263 }, @@ -4759,7 +4759,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4789,7 +4789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほっ…気持ちい…っぺ…ころもちゃ…んじゅるっる」" + "“Mmph... it feels good... Koromo-chan... slurp”" ], "index": 267 }, @@ -4811,7 +4811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ…！！（いや…だめぇ…出さないで…）」" + "“Mmm...!! (No... don't... don't let it out...)”" ], "index": 269 }, @@ -4834,7 +4834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4864,7 +4864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とまらないっぺ…とまらないっぺ！！レロレロぢゅっるっ」" + "“I can't stop... I can't stop!! Slurp slurp”" ], "index": 273 }, @@ -5020,7 +5020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっっ…！！」" + "“Mmmmmm!!”" ], "index": 285 }, @@ -5050,7 +5050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…股の所が…生暖かい……）" + "\\sp[13](Ugh... my crotch... feels warm...)" ], "index": 288 }, @@ -5141,7 +5141,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5154,7 +5154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、良かったっぺ！！」" + "“Koromo-chan, wasn't it great?!”" ], "index": 298 }, @@ -5173,7 +5173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは…（良かった…精子着いてない）」" + "“Ah, ahaha... (Thank goodness... no semen on me)”" ], "index": 300 }, @@ -5192,7 +5192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだった、おじさんのキステクは？」" + "“How was it, my kissing technique?”" ], "index": 302 }, @@ -5211,7 +5211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「濡れたでござるか？」" + "“Did it get you wet?”" ], "index": 304 }, @@ -5230,7 +5230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…\\f[35]そんなわけないでしょ！！」" + "“No way!!”" ], "index": 306 }, @@ -5238,7 +5238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか何で助けてくれないんですか！！！」" + "“Why didn't you help me!!!”" ], "index": 307 }, @@ -5257,7 +5257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か途中から気持ちよさそうだったからなぁ」" + "“Well, you seemed to be enjoying it halfway through.”" ], "index": 309 }, @@ -5276,7 +5276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれは早\\sp[13]く終わらせるための演……」" + "“That was just an act to end it quickly...”" ], "index": 311 }, @@ -5296,7 +5296,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5309,7 +5309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助ける…？ころもちゃん…やっぱり気持ち悪かったべか…？」" + "“Help...? Koromo-chan... did you really find it\nunpleasant...?”" ], "index": 314 }, @@ -5328,7 +5328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そそそ…そんなことないです！！」" + "“N-no, not at all!!”" ], "index": 316 }, @@ -5336,7 +5336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おじさん…素敵でした！！！」" + "“You were amazing!!”" ], "index": 317 }, @@ -5356,7 +5356,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5369,7 +5369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だっぺか！！おじさんとキスしたくなったら\n　いつでも来るっぺ」" + "“Really?! If you ever want to kiss again, just come by\nanytime.”" ], "index": 320 }, @@ -5388,7 +5388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですね…」" + "“Y-yeah...”" ], "index": 322 }, @@ -5408,7 +5408,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5421,7 +5421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通り斧をあげるっぺ」" + "“As promised, I'll give you the axe.”" ], "index": 325 }, @@ -5478,7 +5478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます（これで良かったのか私…）」" + "“Thank you (Is this really okay for me...)”" ], "index": 330 }, @@ -5701,7 +5701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…何とかこの斧を500Ｇでお願いできませんか」" + "“Um, could I possibly get this axe for 500G?”" ], "index": 355 }, @@ -5721,7 +5721,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5734,7 +5734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり、おじさんとちゅーは無理だっぺか…」" + "“So, kissing me is still too much, huh...”" ], "index": 358 }, @@ -5753,7 +5753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや！！おじさんはすごく素敵な方です！！」" + "“No, no, no!! You're a really wonderful person!!”" ], "index": 360 }, @@ -5773,7 +5773,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5786,7 +5786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ちゅーできるっぺ」" + "“Then, we can kiss.”" ], "index": 363 }, @@ -5805,7 +5805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…あの…私には勿体ないというか…その…\n　おじさんがむしろ迷惑してるんじゃないかと！！」" + "\"No... um... I feel like it's too much for me... I mean... I\nmight be bothering you, sir!!\"" ], "index": 365 }, @@ -5825,7 +5825,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5838,7 +5838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことないだっぺ…ころもちゃんすごく可愛いっぺ」" + "\"That's not true... Koromo-chan is really cute\"" ], "index": 368 }, @@ -5846,7 +5846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「だから、ちゅ～・・・・」" + "\\sp[13]\"So, a kiss...\"" ], "index": 369 }, @@ -5865,7 +5865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事あります！！自分を大切にして下さい！！」" + "\"That's not true!! Please take care of yourself!!\"" ], "index": 371 }, @@ -5873,7 +5873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私みたいなクソ陰キャ引きこもり友達ゼロ女と\n　キキキ…キスなんて…」" + "\"Someone like me, a total introverted shut-in with zero\nfriends, to k-k-kiss...\"" ], "index": 372 }, @@ -5881,7 +5881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対に後悔しますよ！！」" + "\"You'll definitely regret it!!\"" ], "index": 373 }, @@ -5900,7 +5900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい強引だな」" + "\"You're really persistent\"" ], "index": 375 }, @@ -5919,7 +5919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっさんとキスしたくないという必死さが\n　伝わってくるでござる」" + "\"I can feel your desperation not to kiss an old man\"" ], "index": 377 }, @@ -5939,7 +5939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5952,7 +5952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…わ…わかっただっぺ…もっと素敵な女性を\n　探すことにするっぺ」" + "\"Ugh... I... I understand... I'll look for a more wonderful\nwoman\"" ], "index": 380 }, @@ -5971,7 +5971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっ…」" + "\"Phew...\"" ], "index": 382 }, @@ -5991,7 +5991,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6004,7 +6004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ500Ｇでころもちゃんにあげるっぺ」" + "\"Then I'll give it to Koromo-chan for 500G\"" ], "index": 385 }, @@ -6023,7 +6023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！」" + "\"Thank you!\"" ], "index": 387 }, @@ -6183,7 +6183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…500Ｇ持ってなかったです…」" + "\"Ugh... I didn't have 500G...\"" ], "index": 403 }, @@ -6259,7 +6259,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6272,7 +6272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんとのキス最高だっぺ」" + "\"K-Koromo-chan's kiss is the best.\"" ], "index": 3 }, @@ -6291,7 +6291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 5 }, @@ -6319,7 +6319,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6332,7 +6332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…ころもちゃんとキスしたかったっぺ…」" + "\"Ugh... I wanted to kiss Koromo-chan...\"" ], "index": 10 }, @@ -6351,7 +6351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……」" + "\"Ahaha...\"" ], "index": 12 }, @@ -6376,7 +6376,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6389,7 +6389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまっ…ななな…何て恰好してるべさ！！」" + "\"Wha... wha-what are you wearing!!\"" ], "index": 1 }, @@ -6408,7 +6408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -6453,7 +6453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6466,7 +6466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地だ」" + "This is the headquarters of the Kingdom's army." ], "index": 1 }, @@ -6510,7 +6510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6523,7 +6523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地……」" + "\"This is the headquarters of the Kingdom's army...\"" ], "index": 1 }, @@ -6542,7 +6542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 3 }, @@ -6550,7 +6550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing such an outfit...\"" ], "index": 4 }, @@ -6570,7 +6570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6583,7 +6583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…こちらこそ…（綺麗なまん筋だなぁ…）」" + "\"No, it's fine... (What a beautiful camel toe...)\"" ], "index": 7 } @@ -6603,7 +6603,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6616,7 +6616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…こんにちは、ここは魔王軍本拠地だ」" + "\"Heh heh heh... Hello, this is the Demon Lord's\nheadquarters.\"" ], "index": 1 }, @@ -6660,7 +6660,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6673,7 +6673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…ここは魔王軍本拠地……」" + "\"Heh heh heh... This is the Demon Lord's headquarters...\"" ], "index": 1 }, @@ -6692,7 +6692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -6700,7 +6700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing something like this...\"" ], "index": 4 }, @@ -6720,7 +6720,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6733,7 +6733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…、いや…こちらこそすみません…（おっぱいすげぇ…）」" + "\"Ah... no... I'm the one who should apologize... (Her boobs\nare amazing...)\"" ], "index": 7 } @@ -6761,7 +6761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6774,7 +6774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "\"This is the guild hall.\"" ], "index": 2 }, @@ -6782,7 +6782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ずっとこのセリフも……おっと」" + "\"I've been saying this line for... oops.\"" ], "index": 3 } @@ -6804,7 +6804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6817,7 +6817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でシコります」" + "\"I'll jerk off later.\"" ], "index": 2 }, @@ -6836,7 +6836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………（わ…私なんかで…？）」" + "\"...(W-Why would you... with someone like me...?)\"" ], "index": 4 }, @@ -6877,7 +6877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -6947,7 +6947,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6960,7 +6960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫ちゃんどこ行ったんだろー」" + "\"I wonder where the kitty went\"" ], "index": 2 }, @@ -6968,7 +6968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ、お姉ちゃん」" + "\"Hey, onee-chan\"" ], "index": 3 }, @@ -6987,7 +6987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？わわ…わっ…私！？」" + "\"Huh!? W-Wha... me!?\"" ], "index": 5 }, @@ -7006,7 +7006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は極度のコミュ症でござるな」" + "\"Koromo-dono is extremely shy, isn't she?\"" ], "index": 7 }, @@ -7025,7 +7025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あまり話しかけられたりとかしないので…」" + "\"I don't get talked to very often...\"" ], "index": 9 }, @@ -7045,7 +7045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7058,7 +7058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん冒険者さんだよね」" + "\"Onee-chan, you're an adventurer, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -7077,7 +7077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、一応…」" + "\"Well, sort of...\"" ], "index": 14 }, @@ -7096,7 +7096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の友達のみーちゃんを探して欲しいの…」" + "\"I want you to find my friend, Mii-chan...\"" ], "index": 16 }, @@ -7115,7 +7115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん？」" + "\"Mii-chan?\"" ], "index": 18 }, @@ -7134,7 +7134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、真っ白な猫ちゃん　すごく可愛いんだよ」" + "\"Yeah, a pure white kitty. She's really cute.\"" ], "index": 20 }, @@ -7153,7 +7153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫とか放っておくでござる」" + "\"I would just leave the cat alone.\"" ], "index": 22 }, @@ -7172,7 +7172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさんなんでそんな事言うんですか！！」" + "\"Jiraiya-san, why would you say that!!\"" ], "index": 24 }, @@ -7191,7 +7191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめかなぁ…」" + "\"Is it not okay...?\"" ], "index": 26 }, @@ -7210,7 +7210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫！！お姉ちゃんに任せて下さい！！」" + "\"It's okay!! Leave it to onee-chan!!\"" ], "index": 28 }, @@ -7229,7 +7229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんと！！やったー！！お姉ちゃん大好きっ」" + "\"Really!! Yay!! I love you, onee-chan!\"" ], "index": 30 }, @@ -7248,7 +7248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch\"" ], "index": 32 }, @@ -7267,7 +7267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あからさまな舌打ちしないで下さい…」" + "\"Please don't make such an obvious clicking sound...\"" ], "index": 34 }, @@ -7400,7 +7400,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7413,7 +7413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしくね　ころもお姉ちゃん」" + "\"Nice to meet you, Koromo onee-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -7468,7 +7468,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7481,7 +7481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん！！」" + "\"Mii-chan!!\"" ], "index": 2 }, @@ -7490,7 +7490,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7503,7 +7503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（うるせえBBA）」" + "\"Mii Mii (Noisy old hag)\"" ], "index": 4 }, @@ -7512,7 +7512,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7525,7 +7525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもお姉ちゃんありがとう！」" + "\"Thank you, Koromo onee-chan!\"" ], "index": 6 }, @@ -7544,7 +7544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん見つかって良かったね」" + "\"I'm glad we found Mii-chan.\"" ], "index": 8 }, @@ -7564,7 +7564,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7577,7 +7577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん」" + "\"Yeah.\"" ], "index": 11 }, @@ -7596,7 +7596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「糞猫が」" + "\"Stupid cat.\"" ], "index": 13 }, @@ -7615,7 +7615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！」" + "\"Jiraiya-san!!\"" ], "index": 15 }, @@ -7634,7 +7634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（やるか？糞忍者）」" + "\"Mii Mii (Wanna go, stupid ninja?)\"" ], "index": 17 }, @@ -7653,7 +7653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…こんなに可愛いのに…」" + "\"Geez... even though it's so cute...\"" ], "index": 19 }, @@ -7673,7 +7673,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7686,7 +7686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえばころもお姉ちゃん」" + "\"By the way, Koromo onee-chan,\"" ], "index": 22 }, @@ -7694,7 +7694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お友達のコナソ君が何か困ってるみたいだから\n　お話し聞いてあげて欲しいな」" + "\"It seems like your friend Konaso-kun is having some\ntrouble, so could you listen to him?\"" ], "index": 23 }, @@ -7713,7 +7713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「名探偵でも困るんだ」" + "\"Even a great detective has troubles.\"" ], "index": 25 }, @@ -7721,7 +7721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私で大丈夫かな…」" + "\"I wonder if I can help...\"" ], "index": 26 }, @@ -7740,7 +7740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ、あいつはコナソの格好をしてるだけで\n　中身は頭悪そうだがな」" + "\"Well, he's just dressed like Konaso, but he seems pretty\ndumb inside.\"" ], "index": 28 }, @@ -7759,7 +7759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう言われてみれば中身は普通の人なんでした」" + "\"Now that you mention it, he's just an ordinary person\ninside.\"" ], "index": 30 }, @@ -7778,7 +7778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえず話を聞くだけ聞いてみましょうか」" + "\"For now, let's at least hear what he has to say.\"" ], "index": 32 }, @@ -7922,7 +7922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7935,7 +7935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん、もうどこも行っちゃだめだよ」" + "\"Mii-chan, you can't go anywhere anymore.\"" ], "index": 3 }, @@ -7944,7 +7944,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7957,7 +7957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（うるせえ、クソＢＢＡ）」" + "\"Mii-mii (Shut up, you damn hag.)\"" ], "index": 5 }, @@ -7987,7 +7987,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8000,7 +8000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん外ではお洋服着ようね」" + "\"Onee-chan, let's wear clothes when we're outside.\"" ], "index": 1 }, @@ -8019,7 +8019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 3 }, @@ -8044,7 +8044,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8057,7 +8057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃんどこ行ったんだろう」" + "\"I wonder where Mii-chan went.\"" ], "index": 1 } @@ -8131,7 +8131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今はギルドに向かったほうがいいよね」" + "\"We should head to the guild now, right?\"" ], "index": 1 }, @@ -8208,7 +8208,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおばあさん" + "Cuckolded Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8221,7 +8221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和だねぇ」" + "It's peaceful, isn't it?" ], "index": 6 }, @@ -8303,7 +8303,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおばあさん" + "Cuckolded Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8316,7 +8316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワシのじじいと寝るかえ？」" + "\"Would you sleep with my old man?\"" ], "index": 6 }, @@ -8335,7 +8335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ね…寝ません……！！」" + "\"N-No, I won't...!!\"" ], "index": 8 }, @@ -8374,7 +8374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8387,7 +8387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通ってよし！」" + "\"You may pass!\"" ], "index": 2 }, @@ -8406,7 +8406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 4 }, @@ -8426,7 +8426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8439,7 +8439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ってやりたくなる場所だろ？」" + "\"It's the kind of place that makes you want to do it,\nright?\"" ], "index": 7 }, @@ -8491,7 +8491,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8504,7 +8504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勃起よし！」" + "\"Erection, check!\"" ], "index": 2 }, @@ -8523,7 +8523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何がヨシなんですか！！」」" + "\"W-What do you mean, check!!\"" ], "index": 4 }, @@ -8562,7 +8562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8575,7 +8575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと！！ここを通るには…」" + "\"Whoa!! To pass through here...\"" ], "index": 2 }, @@ -8594,7 +8594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何かいるんですか…？」" + "\"I-Is there something here...?\"" ], "index": 4 }, @@ -8614,7 +8614,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8627,7 +8627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、別にぃ……ジロジロ」" + "\"Nah, not really... Just looking around.\"" ], "index": 7 } @@ -8649,7 +8649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8662,7 +8662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この街じゃ裸でも捕まらないから安心しろ」" + "\"In this town, you won't get arrested for being naked, so\ndon't worry.\"" ], "index": 2 }, @@ -8681,7 +8681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…（何でお礼言ってるの私…）」" + "\"Ah... thank you... (Why am I thanking him...?)\"" ], "index": 4 }, @@ -8758,7 +8758,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8771,7 +8771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（この女おっぱいでか）」" + "\"Idiot (this woman's got big boobs)\"" ], "index": 7 }, @@ -8872,7 +8872,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8885,7 +8885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の名前は名探偵コナソ、探偵さ」" + "\"My name is Detective Konaso, I'm a detective.\"" ], "index": 8 }, @@ -8904,7 +8904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁー！コナソ君だーーー！」" + "\"Wow! It's Konaso-kun!\"" ], "index": 10 }, @@ -8967,7 +8967,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8980,7 +8980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 16 }, @@ -8988,7 +8988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（ブルンブルンしてやがる…）」" + "\"Barou (He's shaking...)\"" ], "index": 17 }, @@ -9017,7 +9017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ！！ばーろぅきましたぁ！！！生ばーろぅです！」" + "\"Wow!! Barou is here!!! It's the real Barou!\"" ], "index": 20 }, @@ -9037,7 +9037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9050,7 +9050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ…」" + "\"Hmph...\"" ], "index": 23 }, @@ -9058,7 +9058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ、そこのお姉ちゃん冒険者なの？」" + "\"Hey, are you an adventurer, miss?\"" ], "index": 24 }, @@ -9077,7 +9077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、一応冒険者やってます」" + "\"Ah, I'm sort of an adventurer.\"" ], "index": 26 }, @@ -9097,7 +9097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9110,7 +9110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならちょっと人探しの依頼を頼まれて\n　くれない？」" + "\"Then could you take on a missing person request for me?\"" ], "index": 29 }, @@ -9129,7 +9129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人探しですか？」" + "\"A missing person?\"" ], "index": 31 }, @@ -9149,7 +9149,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9162,7 +9162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドからの依頼を受けたんだけど事件が\n　迷宮入りしてわからないの」" + "\"I took a request from the guild, but the case has gone cold\nand I can't figure it out.\"" ], "index": 34 }, @@ -9181,7 +9181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむふむ」" + "\"I see, I see.\"" ], "index": 36 }, @@ -9201,7 +9201,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9214,7 +9214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近この町に【乳首しゃぶり小僧】が暴れまくってる\n　みたいなんだ」" + "\"Recently, a 'Nipple Sucking Kid' has been causing chaos in\nthis town.\"" ], "index": 39 }, @@ -9233,7 +9233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 41 }, @@ -9241,7 +9241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり……？」" + "\"Nipple sucking...?\"" ], "index": 42 }, @@ -9261,7 +9261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9274,7 +9274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん」" + "\"Yeah.\"" ], "index": 45 }, @@ -9293,7 +9293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中々ファンキーな小僧だな」" + "\"That's quite a funky kid.\"" ], "index": 47 }, @@ -9340,7 +9340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その依頼承ったでござる」" + "\"I accept this request.\"" ], "index": 51 }, @@ -9359,7 +9359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょ…」" + "\"Eh... wait...\"" ], "index": 53 }, @@ -9367,7 +9367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のち…ちち…\\f[20]乳首\\f[30]がしゃぶられたら\n　どうするんですか！？」" + "\"What if my ni...nip...\\f[20]nipples\\f[30] get sucked?!\"" ], "index": 54 }, @@ -9386,7 +9386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首がしゃぶられてる間に\n　拙者達がとっ捕まえるでござるよ」" + "\"While Koromo-dono's nipples are being sucked, we'll catch\nthem!\"" ], "index": 56 }, @@ -9405,7 +9405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、心配するな」" + "\"Yes, don't worry.\"" ], "index": 58 }, @@ -9424,7 +9424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「嫌ですよ！！！！」" + "\\f[35]\"No way!!!!\"" ], "index": 60 }, @@ -9444,7 +9444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9457,7 +9457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「作戦も決まったみたいだし、よろしくね」" + "\"Looks like the plan is set, so let's do this.\"" ], "index": 63 }, @@ -9476,7 +9476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せるでござる」" + "\"Leave it to us.\"" ], "index": 65 }, @@ -9495,7 +9495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もぉー！！私絶対に行きませんからね！！」" + "\"Geez!! I'm definitely not going!!\"" ], "index": 67 }, @@ -9695,7 +9695,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9708,7 +9708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、捕まえてきてくれたんだね」" + "\"Oh, you caught it for me, huh?\"" ], "index": 17 }, @@ -9727,7 +9727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、無事捕獲しました」" + "\"Yes, I captured it safely.\"" ], "index": 19 }, @@ -9747,7 +9747,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9760,7 +9760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首はしゃぶられなかった？」" + "\"Your nipples weren't sucked, were they?\"" ], "index": 22 }, @@ -9779,7 +9779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、大丈夫でした」" + "\"No, they were fine.\"" ], "index": 24 }, @@ -9798,7 +9798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 26 }, @@ -9817,7 +9817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 28 }, @@ -9837,7 +9837,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9850,7 +9850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、しゃぶりまくったけど」" + "\"No, I sucked them a lot though.\"" ], "index": 31 }, @@ -9869,7 +9869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"........\"" ], "index": 33 }, @@ -9896,7 +9896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は・・・・？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 36 }, @@ -9915,7 +9915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そやつの戯言でござる、気になさるな」" + "\"It's just his nonsense, don't worry about it.\"" ], "index": 38 }, @@ -9934,7 +9934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでこいつはどうするんだ？」" + "\"So, what are we going to do with this one?\"" ], "index": 40 }, @@ -9953,7 +9953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやちょっと…私の\\f[20]乳首\\f[30]は…？」" + "\"No, wait... my \\f[20]nipples\\f[30]...?\"" ], "index": 42 }, @@ -9972,7 +9972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こやつ一体何者でござるか？」" + "\"Who exactly is this guy?\"" ], "index": 44 }, @@ -9991,7 +9991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「え…あの…ちょっと…」" + "\\sp[10]\"Uh... um... wait a minute...\"" ], "index": 46 }, @@ -10010,7 +10010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、今真剣な話をしてるでござるよ」" + "\"Koromo-dono, we're having a serious conversation here.\"" ], "index": 48 }, @@ -10030,7 +10030,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10043,7 +10043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話を進めていい？」" + "\"Can we continue the discussion?\"" ], "index": 51 }, @@ -10070,7 +10070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい…」" + "\"Ah, yes...\"" ], "index": 54 }, @@ -10090,7 +10090,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10103,7 +10103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧は一応ギルドの人間なんだ」" + "\"The nipple-sucking kid is actually part of the guild.\"" ], "index": 57 }, @@ -10122,7 +10122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ…敵と思ってました…」" + "\"What... I thought he was an enemy...\"" ], "index": 59 }, @@ -10141,7 +10141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在は知ってたがギルド関係の奴だったとは」" + "\"I knew of his existence, but I didn't realize he was with\nthe guild.\"" ], "index": 61 }, @@ -10160,7 +10160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者は存在すら知らなかったでござるよ」" + "“I didn't even know he existed.”" ], "index": 63 }, @@ -10180,7 +10180,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10193,7 +10193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつのスキルは知っての通り、乳首をしゃぶって\n　催淫効果を与えて情報を聞き出すの」" + "“As you know, his skill is to suck nipples, induce arousal,\nand extract information.”" ], "index": 66 }, @@ -10212,7 +10212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもないスキルですね…」" + "“That's an outrageous skill...”" ], "index": 68 }, @@ -10265,7 +10265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「ん…？あれ…？」" + "\\sp[10]“Huh...? What...?”" ], "index": 73 }, @@ -10281,7 +10281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「さっき私のバスト・・・・ジライヤさん・・？」" + "\\sp[10]“Earlier, my bust... Jiraiya-san...?”" ], "index": 75 }, @@ -10300,7 +10300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿話が進まないでござるよ」" + "“Koromo-dono, the conversation isn't progressing.”" ], "index": 77 }, @@ -10319,7 +10319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“......”" ], "index": 79 }, @@ -10347,7 +10347,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10360,7 +10360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、そのスキルで攻略組の情報を難無く\n　聞き出してるってこと」" + "“Well, with that skill, he's easily extracting information\nfrom the strategy group.”" ], "index": 83 }, @@ -10379,7 +10379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ悪い人じゃないんですね」" + "“So he's not a bad person, then.”" ], "index": 85 }, @@ -10399,7 +10399,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10412,7 +10412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういうことだね、粗相はするけど」" + "“That's right, though he does make blunders.”" ], "index": 88 }, @@ -10420,7 +10420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界には法律なんてないからセクハラとか\n　レイプされても何も起こらないからね」" + "“In this world, there's no law, so even if there's sexual\nharassment or rape, nothing happens.”" ], "index": 89 }, @@ -10439,7 +10439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…女性に優しくなくないですか…？」" + "“Wait... isn't that not very kind to women...?”" ], "index": 91 }, @@ -10458,7 +10458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫でござる、ころも殿は拙者が命に代えても守るでござる」" + "“Don't worry, Koromo-dono, I will protect you with my life.”" ], "index": 93 }, @@ -10485,7 +10485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]“......”" ], "index": 96 }, @@ -10493,7 +10493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アリガトウゴザイマス」" + "“Thank you very much.”" ], "index": 97 }, @@ -10510,7 +10510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10523,7 +10523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、乳首しゃぶり小僧は塔の情報をいっぱい持ってるから\n　欲しかったら交渉して聞くといいよ」" + "“Well, the nipple-sucking kid has a lot of information about\nthe tower, so if you want it, you should negotiate and ask\nhim.”" ], "index": 100 }, @@ -10542,7 +10542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「交渉……？」" + "“Negotiate...?”" ], "index": 102 }, @@ -10562,7 +10562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10583,7 +10583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃもちろん乳首ペロペロと交換だぜ」" + "“Of course, in exchange for some nipple licking.”" ], "index": 106 }, @@ -10602,7 +10602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃっ……」" + "“Eek...”" ], "index": 108 }, @@ -10622,7 +10622,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10635,7 +10635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ俺はギルドに帰って休むとするぜ」" + "“Well, I'm going back to the guild to rest.”" ], "index": 111 }, @@ -10644,7 +10644,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10657,7 +10657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう大人しくしておいてね」" + "“Now, just behave yourself.”" ], "index": 113 }, @@ -10666,7 +10666,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10679,7 +10679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あいよー」" + "“Got it.”" ], "index": 115 }, @@ -10864,7 +10864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10877,7 +10877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧はギルドの宿泊施設にいるよ」" + "\"The nipple-sucking brat is at the guild's lodging.\"" ], "index": 7 } @@ -10937,7 +10937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10950,7 +10950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（ちょ…勃起するじゃねーか）」" + "(You idiot... (Hey... I'm getting hard here))" ], "index": 7 }, @@ -10969,7 +10969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ほ…本当に私ばーろぅです…）" + "(I... I really am an idiot...)" ], "index": 9 }, @@ -11008,7 +11008,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11021,7 +11021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰か俺にも格好いい衣装作ってくれないかなー」" + "“I wonder if someone could make a cool outfit for me too.”" ], "index": 2 }, @@ -11073,7 +11073,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11086,7 +11086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこ触っていい？」" + "\"Can I touch your pussy?\"" ], "index": 2 }, @@ -11105,7 +11105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です！！」" + "\"No way!!\"" ], "index": 4 }, @@ -11144,7 +11144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11157,7 +11157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔3Ｆで色々な物が採集できるみたいね」" + "It seems like you can gather various things on the 3rd floor\nof the tower." ], "index": 2 } @@ -11179,7 +11179,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11192,7 +11192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風邪ひくわよ？」" + "\"You'll catch a cold, you know?\"" ], "index": 2 } @@ -11220,7 +11220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "海に憧れる男" + "Man Who Longs For The Sea" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11233,7 +11233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んでおる」" + "\"The sea is calling me.\"" ], "index": 2 }, @@ -11296,7 +11296,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "頭のおかしいじじい" + "Crazy Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11309,7 +11309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んでおる」" + "\"The sea is calling me.\"" ], "index": 2 }, @@ -11361,7 +11361,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "頭のおかしいじじい" + "Crazy Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11374,7 +11374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んで……」" + "\"The sea is calling me...\"" ], "index": 2 }, @@ -11393,7 +11393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海を見ててください……」" + "\"Please watch the sea...\"" ], "index": 4 }, @@ -12664,7 +12664,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12677,7 +12677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいＢＢＡだー」" + "\"It's the big-boobed granny!\"" ], "index": 4 }, @@ -12696,7 +12696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……！！」" + "\"Wha...!!\"" ], "index": 6 }, @@ -12724,7 +12724,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12737,7 +12737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隙ありっ！！！」" + "\"Gotcha!!!\"" ], "index": 11 }, @@ -12826,7 +12826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ………」" + "\"Hey, wait...\"" ], "index": 17 }, @@ -12835,7 +12835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12848,7 +12848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パイデカばばぁのパンツだー！！」" + "\"It's the big-boobed granny's panties!\"" ], "index": 19 }, @@ -12960,7 +12960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「パイデカばばぁ………（私まだ1〇歳なんだけど…）」" + "\\sp[13]\"Big-boobed granny... (But I'm still in my 1〇s...)\"" ], "index": 29 }, @@ -13051,7 +13051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クソガキは何か落として逃げてしまった" + "The brat dropped something and ran away." ], "index": 40 }, @@ -13135,7 +13135,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13148,7 +13148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 1 }, @@ -13170,7 +13170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの胸を見ながら前かがみになっている" + "The man is hunched over, staring at Koromo's chest." ], "index": 3 }, @@ -13229,7 +13229,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13242,7 +13242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…おっぱいとおまん……」" + "\"Huh... boobs and a vagi...\"" ], "index": 1 }, @@ -13261,7 +13261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -13281,7 +13281,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13294,7 +13294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シコっていいっすか！？てかその恰好シコっていいって\n　ことっすよね！！！？？」" + "\"Can I jerk off!? I mean, that outfit is basically saying I\ncan, right!!!??\"" ], "index": 6 }, @@ -13302,7 +13302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉぉぉぉ　シコシコシコシコ！！」" + "\"Whoa whoa whoa, jerk jerk jerk jerk!!\"" ], "index": 7 }, @@ -13321,7 +13321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？え……？ちょ……」" + "\"Huh...? What...? Wait...\"" ], "index": 9 }, @@ -13411,7 +13411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああああぁ！！」" + "\"Gyaaaaaa!!\"" ], "index": 16 }, @@ -13419,7 +13419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「白いの…白いのが着いてますうぅぅ！！」" + "\"It's white... there's white stuff on it!!\"" ], "index": 17 }, @@ -13448,7 +13448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあそうなるだろうな」" + "\"Well, I figured that would happen.\"" ], "index": 20 }, @@ -13468,7 +13468,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13481,7 +13481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ…あざーーーーっす！！！」" + "\"Phew... thank you sooooo much!!!\"" ], "index": 23 }, @@ -13500,7 +13500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者もころも殿でシコってぶっかけていいでござるか？」" + "\"May I also jerk off to Koromo-dono and finish on her?\"" ], "index": 25 }, @@ -13540,7 +13540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目に決まってるでしょ！！！」" + "\"Of course not!!!\"" ], "index": 28 }, @@ -13611,7 +13611,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13624,7 +13624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの裸でまた後でシコろ」" + "\"I'll jerk off to Koromo-chan's naked body later.\"" ], "index": 1 }, @@ -13697,7 +13697,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおば" + "Arabian Granny" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13710,7 +13710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔には卑劣な罠がたくさんあるらしいわ」" + "\"I've heard there are a lot of nasty traps in the tower.\"" ], "index": 2 } @@ -13732,7 +13732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおば" + "Arabian Granny" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13745,7 +13745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あら、大胆な恰好ね」" + "\"Oh my, that's a bold outfit.\"" ], "index": 2 } @@ -13773,7 +13773,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおじ" + "Arabian Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13786,7 +13786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「攻略組は5Ｆで苦戦してるみたいだ」" + "It seems the assault team is struggling on the 5th floor." ], "index": 2 } @@ -13810,7 +13810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 1 }, @@ -13830,7 +13830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおじ" + "Arabian Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13843,7 +13843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔には四天王と呼ばれ……」" + "\"In the tower, they are called the Four Heavenly Kings...\"" ], "index": 4 }, @@ -13851,7 +13851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えええええ！？」" + "\"Ehhhh!?\"" ], "index": 5 } @@ -13879,7 +13879,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13892,7 +13892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの町だ」" + "This is the town of Legion." ], "index": 2 }, @@ -13929,7 +13929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13942,7 +13942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの……町…だ　ジロジロジロ」" + "\"This is the town of... the Legion... Stare, stare, stare.\"" ], "index": 2 }, @@ -13961,7 +13961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（し…視線を凄い感じる……）" + "(I... I can really feel their gaze...)" ], "index": 4 }, @@ -13992,7 +13992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14013,7 +14013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「許可のない者を通すわけにはいかん」" + "\"I can't let anyone through without permission.\"" ], "index": 2 }, @@ -14138,7 +14138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…服を直しましょう」" + "\"Let's fix your clothes...\"" ], "index": 1 }, @@ -14177,7 +14177,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14190,7 +14190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冒険者ギルドの2階に大浴場があるぜ」" + "\"There's a large bathhouse on the second floor of the\nAdventurer's Guild.\"" ], "index": 2 }, @@ -14249,7 +14249,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元ニート）" + "Townsman (Former Neet)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14262,7 +14262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…えっ！？おっぱいが…」" + "\"W-Wait... What!? My boobs are...\"" ], "index": 1 }, @@ -14281,7 +14281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -14312,7 +14312,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "元人気アイドル" + "Former Popular Idol" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14325,7 +14325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この井戸の水は冷たくて美味しいっぺよー」" + "\"The water from this well is cold and delicious!\"" ], "index": 1 } @@ -14339,7 +14339,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "元人気アイドル" + "Former Popular Idol" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14352,7 +14352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おわー、たわわなおっぱいだべなぁ」" + "“Wow, those are some bountiful breasts.”" ], "index": 1 } @@ -14372,7 +14372,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14402,7 +14402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（パンツ見せろ）」" + "\"Voeh (Show me your panties)\"" ], "index": 2 }, @@ -14446,7 +14446,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14476,7 +14476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（ウヒョー痴女だ痴女！！）」" + "\"Voeh (Whoa, she's a nympho, a nympho!!)\"" ], "index": 2 } @@ -14496,7 +14496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14526,7 +14526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー」" + "\"Baa\"" ], "index": 2 }, @@ -14555,7 +14555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14585,7 +14585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー（あらやだ）」" + "\"Baa (Oh my)\"" ], "index": 2 } @@ -14636,7 +14636,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見抜きマン" + "Peeping Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14649,7 +14649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉぉ、見抜きしていいっすかぁぁぁ！！！」" + "\"Whoa, can I watch you while I do it?!\"" ], "index": 4 }, @@ -14689,7 +14689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ？？？」" + "\"Huh???\"" ], "index": 8 }, @@ -14779,7 +14779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 15 }, @@ -14787,7 +14787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななな…何ですかこの白い…の…！！」" + "\"W-What is this white... stuff...!!\"" ], "index": 16 }, @@ -14816,7 +14816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「精子だな」" + "\"It's semen.\"" ], "index": 19 }, @@ -14835,7 +14835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこの中に出すと子供ができるでござるよ」" + "\"If you release it inside a pussy, it can make a baby.\"" ], "index": 21 }, @@ -14875,7 +14875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知ってますよそんなこと！！！」" + "\"I know that already!!!\"" ], "index": 24 }, @@ -14905,7 +14905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見抜きマン" + "Peeping Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14918,7 +14918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉおおおお、最高の気分だよ」" + "\"Ohhh, this feels amazing.\"" ], "index": 28 }, @@ -14926,7 +14926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではさらばだ！！！」" + "\"Farewell then!!!\"" ], "index": 29 }, @@ -15023,7 +15023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「えっ・・・ちょっ・・・」" + "\\sp[10]\"Wait... hold on...\"" ], "index": 37 }, @@ -15076,7 +15076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…やだぁ……」" + "\"I can't... take this anymore...\"" ], "index": 42 }, @@ -15324,7 +15324,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15345,7 +15345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Whoa, sorry, but you know what happens if you act on your\nown, right?\"" ], "index": 20 }, @@ -15370,7 +15370,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15391,7 +15391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Whoa, sorry, but you know what happens if you act on your\nown, right?\"" ], "index": 26 }, @@ -15516,7 +15516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…服を直しましょう」" + "\"Let's fix your clothes...\"" ], "index": 1 }, @@ -15555,7 +15555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "清掃のお姉さん" + "Cleaning Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15568,7 +15568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かこの辺が匂うのよねぇ……」" + "\"Something around here smells...\"" ], "index": 2 } @@ -15590,7 +15590,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "清掃のお姉さん" + "Cleaning Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15603,7 +15603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風邪ひくわよぉ……」" + "\"You'll catch a cold...\"" ], "index": 2 } @@ -15623,7 +15623,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15636,7 +15636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対イヤ！！（ドキドキ…」" + "\"Absolutely not!! (Heart pounding...)\"" ], "index": 1 } @@ -15656,7 +15656,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15669,7 +15669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「エッチさせてくれよー」" + "\"Come on, let me have some fun with you.\"" ], "index": 1 } @@ -15689,7 +15689,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女（元陰キャ女子）" + "Town Woman (Former Introverted Girl)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15702,7 +15702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わーい…楽しいなー（棒読み」" + "“Yay... this is so much fun (monotone)”" ], "index": 1 }, @@ -15737,7 +15737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "陰キャ好きなおじさん" + "Middle-Aged Man Who Likes Introverts" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15750,7 +15750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの子可愛いのぅ」" + "“That girl is so cute.”" ], "index": 1 } @@ -16004,7 +16004,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい（18歳）" + "Old Man (18 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16017,7 +16017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉっふぉ若いのぅ　（やりてぇ～）」" + "\"Hoho, young one (I want to do it~)\"" ], "index": 3 }, @@ -16036,7 +16036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 5 }, @@ -16064,7 +16064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい（18歳）" + "Old Man (18 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16077,7 +16077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界にはドラゴンもおるんじゃのぅ」" + "\"There are dragons in this world too, aren't there?\"" ], "index": 10 }, @@ -16112,7 +16112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班ソーサラー" + "Strategy Team Sorcerer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16125,7 +16125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔王軍は残虐で恐ろしい奴らだそうだ」" + "\"They say the Demon King's army is cruel and terrifying.\"" ], "index": 1 }, @@ -16169,7 +16169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班ソーサラー" + "Strategy Team Sorcerer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16182,7 +16182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シコっていいですか？」" + "\"Is it okay if I jerk off?\"" ], "index": 1 }, @@ -16201,7 +16201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だだ…だめです！！」" + "\"N-No... no... no, you can't!!\"" ], "index": 3 }, @@ -16316,7 +16316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "立派な斧が刺さっている" + "A splendid axe is stuck here." ], "index": 0 }, @@ -16365,7 +16365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…これがあれば…」" + "\"Ah... if I had this...\"" ], "index": 5 }, @@ -16476,7 +16476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…この斧貸してもらえませんか？」" + "\"Um, excuse me... could I borrow this axe?\"" ], "index": 16 }, @@ -16519,7 +16519,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16556,7 +16556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「斧だっぺか？うーん、それはちょっとなぁ…」" + "\"An axe, huh? Hmm, that's a bit...\"" ], "index": 23 }, @@ -16575,7 +16575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしても…だめですか？」" + "\"Is it really... not possible?\"" ], "index": 25 }, @@ -16595,7 +16595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16608,7 +16608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…駄目ってわけさないけど…」" + "\"Well... it's not that it's impossible, but...\"" ], "index": 28 }, @@ -16651,7 +16651,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16664,7 +16664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺、まだ人生で、ちちちち…ちゅーしたこと\n　ないんだっぺさ」" + "\"I... I've never, ever... k-k-kissed anyone in my life.\"" ], "index": 33 }, @@ -16717,7 +16717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですね」" + "\"I-I see.\"" ], "index": 38 }, @@ -16737,7 +16737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16750,7 +16750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だからその…お前さんのちゅーと引き換えに…\n　どうだっぺか…？」" + "\"S-so, how about trading it for a kiss from you...?\"" ], "index": 41 }, @@ -16769,7 +16769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう」" + "\"Alright.\"" ], "index": 43 }, @@ -16788,7 +16788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…ななな…何言ってるんですか！？」" + "\"Wha... wha-what are you saying!?\"" ], "index": 45 }, @@ -16807,7 +16807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「別にちゅーくらい良いでござろう？」" + "\"It's just a kiss, isn't it?\"" ], "index": 47 }, @@ -16826,7 +16826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「嫌ですよ！！！」" + "\\f[35]\"No way!!!\"" ], "index": 49 }, @@ -16880,7 +16880,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16893,7 +16893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱこんなおっさん嫌だべな…」" + "\"I knew an old guy like me would be no good...\"" ], "index": 55 }, @@ -16912,7 +16912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違います！！そんなことないですよ！！」" + "\"N-no!! That's not it!!\"" ], "index": 57 }, @@ -16932,7 +16932,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16945,7 +16945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だべか！？」" + "\"Really!?\"" ], "index": 60 }, @@ -16964,7 +16964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 62 }, @@ -16984,7 +16984,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16997,7 +16997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ…準備できたらまた声かけてくんろ！！」" + "\"Well then... let me know when you're ready!!\"" ], "index": 65 }, @@ -17016,7 +17016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……えぇ……」" + "\"W-wait... what...\"" ], "index": 67 }, @@ -17213,7 +17213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ～、じっくり見ると綺麗な海ですね～」" + "\"Wow, when you look closely, the sea is really beautiful,\nisn't it?\"" ], "index": 7 }, @@ -17232,7 +17232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうだね」" + "\"Y-Yeah, it is.\"" ], "index": 9 }, @@ -17259,7 +17259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君はよく女の子とデートしてるんですか？」" + "\"Sparta-kun, do you often go on dates with girls?\"" ], "index": 12 }, @@ -17286,7 +17286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しし…してないよ！！ころもちゃんだけだよ！」" + "\"N-No, I don't!! Only with Koromo-chan!\"" ], "index": 15 }, @@ -17305,7 +17305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…っ…、そ…そそ…そうなんですね…」" + "\"Feh... I-I see...\"" ], "index": 17 }, @@ -17324,7 +17324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 19 }, @@ -17343,7 +17343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 21 }, @@ -17362,7 +17362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと……どうしてこんなクエストを…」" + "\"U-Um... why did you take on this quest...?\"" ], "index": 23 }, @@ -17381,7 +17381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは…ころもちゃんが好きだから…かな…（恋人として」" + "\"Well... because I like Koromo-chan... I guess... (as a\nlover)\"" ], "index": 25 }, @@ -17400,7 +17400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 27 }, @@ -17419,7 +17419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね！！私達付き合ってますもんね！（友達として」" + "\"Y-Yeah, that's right!! We're dating, after all! (as\nfriends)\"" ], "index": 29 }, @@ -17438,7 +17438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…だから……」" + "\"Yeah... so...\"" ], "index": 31 }, @@ -17496,7 +17496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17509,7 +17509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなことも…していいよね…」" + "\"It's okay to do things like this, right...?\"" ], "index": 36 }, @@ -17531,7 +17531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 38 }, @@ -17585,7 +17585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「は……はい……（依頼ですし…ﾄﾞｷﾄﾞｷ…」" + "\\sp[15]\"Y-Yes... (since it's a request... my heart's racing...)\"" ], "index": 42 }, @@ -17594,7 +17594,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17607,7 +17607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…いい匂い…」" + "\"Koromo-chan... you smell nice...\"" ], "index": 44 }, @@ -17629,7 +17629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…恥ずかしいです……」" + "\"Ugh... it's embarrassing...\"" ], "index": 46 }, @@ -17638,7 +17638,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17651,7 +17651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん大好き……」" + "\"I love you, Koromo-chan...\"" ], "index": 48 }, @@ -17673,7 +17673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「はい……私もです……（友達として」" + "\\sp[13]\"Yes... me too... (as friends)\"" ], "index": 50 }, @@ -17681,7 +17681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 51 }, @@ -17735,7 +17735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\".........!?\"" ], "index": 55 }, @@ -17743,7 +17743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ま…またお尻に硬いのが…あたって…）" + "\\sp[13](A-Again, something hard is... pressing against my butt...)" ], "index": 56 }, @@ -17751,7 +17751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ……」" + "\"U-Um...\"" ], "index": 57 }, @@ -17759,7 +17759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この前みたいに…その…動くのは…なしで……」" + "\"Like last time... um... no moving, okay...?\"" ], "index": 58 }, @@ -17768,7 +17768,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17781,7 +17781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……あぁ…うん……」" + "\"Oh... yeah... okay...\"" ], "index": 60 }, @@ -17789,7 +17789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんね…ころもちゃんが色々柔らかくて…いい匂いで…\n　勃っちゃった」" + "\"Sorry... Koromo-chan, you're so soft and smell so nice... I\ngot hard\"" ], "index": 61 }, @@ -17843,7 +17843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 65 }, @@ -17865,7 +17865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何で私なん\\sp[13]かで…大きくなるんだろう……）" + "(Why does it get big because of me...?)" ], "index": 67 }, @@ -17873,7 +17873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど………\\sp[13]ちょっと、嬉しいかも……）" + "(But... I might be a little happy about it...)" ], "index": 68 }, @@ -17882,7 +17882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17895,7 +17895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんとずっとこうしてたい」" + "\"I want to stay like this with you forever, Koromo-chan\"" ], "index": 70 }, @@ -17917,7 +17917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ……\\f[20]私も\\f[27]……です」" + "\"W-Well... me too...\"" ], "index": 72 }, @@ -17925,7 +17925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…これは依頼のデート…だよね……）" + "(Ugh... this is just a requested date... right...?)" ], "index": 73 }, @@ -17934,7 +17934,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17947,7 +17947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、そろそろ時間だね……」" + "\"Ah, it's about time...\"" ], "index": 75 }, @@ -17969,7 +17969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……そ…そうですね…」" + "\"Oh... y-yeah...\"" ], "index": 77 }, @@ -17977,7 +17977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう少し……\\f[20]こうしてたかったかも\\f[27]……）" + "(I might have wanted to stay like this a little longer...)" ], "index": 78 }, @@ -18031,7 +18031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日はご依頼ありがとうございましたっ」" + "\"T-Thank you for the request today!\"" ], "index": 83 }, @@ -18039,7 +18039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ただの依頼なのに…何で私こんなにドキドキしてるの……）" + "(It's just a request, so why is my heart racing like\nthis...?)" ], "index": 84 }, @@ -18058,7 +18058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、また絶対に依頼するから宜しくね」" + "\"Yeah, I'll definitely request again, so please take care of\nme\"" ], "index": 86 }, @@ -18077,7 +18077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 88 }, @@ -18096,7 +18096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…ころもちゃんとエッチしたいなぁ…）" + "(Ah... I want to do naughty things with Koromo-chan...)" ], "index": 90 }, @@ -18115,7 +18115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………？」" + "\".........?\"" ], "index": 92 }, @@ -18134,7 +18134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それでは失礼しますっ」" + "\"W-Well then, excuse me!\"" ], "index": 94 }, @@ -18186,7 +18186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはドキドキしてしまった" + "Koromo's heart was pounding" ], "index": 99 }, @@ -18205,7 +18205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅ～、ころもちゃん可愛いいいいい！！」" + "\"Kuu~! Koromo-chan is so cuteeee!!\"" ], "index": 101 }, @@ -18213,7 +18213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……ころもちゃんとエッチしたい……」" + "\"Haa... I want to do naughty things with Koromo-chan...\"" ], "index": 102 }, @@ -18221,7 +18221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 103 }, @@ -18229,7 +18229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テントでも行こうかなぁ…」" + "\"Maybe I should go to the tent...\"" ], "index": 104 }, @@ -18237,7 +18237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや…僕にはころもちゃんが……」" + "\"No, no... I have Koromo-chan...\"" ], "index": 105 }, @@ -18416,7 +18416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「…………」" + "\\sp[10]\"............\"" ], "index": 122 }, @@ -18435,7 +18435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何でこんなにドキドキしてるの…）" + "(W-Why is my heart racing like this...)" ], "index": 124 }, @@ -18454,7 +18454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…つ…次あんなことされたら……私…）" + "(Ugh... if something like that happens next time... I...)" ], "index": 126 }, @@ -18661,7 +18661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18674,7 +18674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "\"This is the Guild Hall.\"" ], "index": 1 }, @@ -18693,7 +18693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ギルド会館？" + "Guild Hall?" ], "index": 3 }, @@ -18713,7 +18713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18726,7 +18726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「酒や食事はもちろん、宿泊だってできるんだぜ」" + "\"You can have drinks and meals here, and even stay\novernight.\"" ], "index": 6 }, @@ -18745,7 +18745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ～」" + "\"Oh, really?\"" ], "index": 8 }, @@ -18765,7 +18765,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18778,7 +18778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとクエストなんかも受付で募集してるぜ」" + "\"They also post quests at the reception.\"" ], "index": 11 }, @@ -18797,7 +18797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストかぁ…」" + "\"Quests, huh...\"" ], "index": 13 }, @@ -18816,7 +18816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿にしかできないクエストもあるでござるよ」" + "\"There are quests that only Koromo-dono can handle.\"" ], "index": 15 }, @@ -18835,7 +18835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく…そうだな」" + "\"Heh heh heh... That's right.\"" ], "index": 17 }, @@ -18854,7 +18854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私にしかできない…？」" + "\"Only I can handle...?\"" ], "index": 19 }, @@ -18873,7 +18873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か嫌な予感が…」" + "\"I have a bad feeling about this...\"" ], "index": 21 }, @@ -18909,7 +18909,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18922,7 +18922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "This is the guild hall." ], "index": 1 } @@ -19079,7 +19079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鍵がかかっている" + "It's locked." ], "index": 4 }, @@ -19226,7 +19226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を直したいです…」" + "\"I want to fix my clothes...\"" ], "index": 21 }, @@ -19332,7 +19332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ俺らは飲みに行ってくるから後は頼んだぞ」" + "\"Alright, we're going out for drinks, so we're counting on\nyou for the rest.\"" ], "index": 8 }, @@ -19351,7 +19351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？こんな昼間からですか？」" + "\"Huh...? In the middle of the day?\"" ], "index": 10 }, @@ -19370,7 +19370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者たちも忙しいのでござる」" + "\"We are quite busy as well.\"" ], "index": 12 }, @@ -19389,7 +19389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……手伝って下さいよぉ…」" + "\"Oh... please help me...\"" ], "index": 14 }, @@ -19408,7 +19408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せっかく友達になったのでござるから、これからは水入らずで\n　依頼をこなすでござる」" + "\"Since we've become friends, from now on we'll handle\nrequests just between us.\"" ], "index": 16 }, @@ -19427,7 +19427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…友達…！！そ…そうですよね！！」" + "\"F-Friends...!! Y-Yes, that's right!!\"" ], "index": 18 }, @@ -19446,7 +19446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござる　そうでござる」" + "\"That's right, that's right.\"" ], "index": 20 }, @@ -19465,7 +19465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ友達のスパルによろしくな」" + "\"Well then, take care of our friend Spar.\"" ], "index": 22 }, @@ -19484,7 +19484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！！」" + "\"Yes!!\"" ], "index": 24 }, @@ -19708,7 +19708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を直したいです…」" + "\"I want to fix my clothes...\"" ], "index": 53 }, @@ -19861,7 +19861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を直したいです」" + "\"I want to fix my clothes.\"" ], "index": 14 }, @@ -19984,7 +19984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっていて開かない" + "The door is locked and won't open." ], "index": 8 }, @@ -20047,7 +20047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めて開ける鍵はなんだかドキドキしますね」" + "\"Opening a lock for the first time is kind of exciting,\nisn't it?\"" ], "index": 15 }, @@ -20292,7 +20292,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "札" + "Tag" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20305,7 +20305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "只今、外出中です" + "Currently out." ], "index": 3 }, @@ -20672,7 +20672,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20685,7 +20685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うぅ……」" + "\"Ugh... ugh...\"" ], "index": 2 }, @@ -20704,7 +20704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですか！」" + "\"Are you okay!?\"" ], "index": 4 }, @@ -20713,7 +20713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20726,7 +20726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…こ、ここ…は……？」" + "\"Ugh... wh-where... am I...?\"" ], "index": 6 }, @@ -20745,7 +20745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの裏路地ですよ」" + "\"You're in the back alley of the region.\"" ], "index": 8 }, @@ -20754,7 +20754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20767,7 +20767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そうか……」" + "\"I-I see...\"" ], "index": 10 }, @@ -20786,7 +20786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなところでどうしたんですか？」" + "\"What are you doing in a place like this?\"" ], "index": 12 }, @@ -20795,7 +20795,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20808,7 +20808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ！」" + "\"Ah!\"" ], "index": 14 }, @@ -20816,7 +20816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは、いったいどこなんだ！」" + "\"Where on earth is this place!?\"" ], "index": 15 }, @@ -20835,7 +20835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、ですからリージョン東側の裏路地です」" + "\"Um, like I said, it's the back alley on the east side of\nthe region.\"" ], "index": 17 }, @@ -20843,7 +20843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、私はころもと言いますが、貴方のお名前は？」" + "\"Um, my name is Koromo, but what's your name?\"" ], "index": 18 }, @@ -20852,7 +20852,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20865,7 +20865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 20 }, @@ -20873,7 +20873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ぐっ」" + "\"...Ugh\"" ], "index": 21 }, @@ -20881,7 +20881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、わからない……」" + "\"I-I don't know...\"" ], "index": 22 }, @@ -20889,7 +20889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出そうとすると、頭が激しく痛む……」" + "\"When I try to remember, my head hurts intensely...\"" ], "index": 23 }, @@ -20906,7 +20906,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20919,7 +20919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一体、私は……」" + "\"Who on earth am I...\"" ], "index": 26 }, @@ -20936,7 +20936,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20949,7 +20949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[36]「私は誰なんだ！」" + "\\f[36]\"Who am I!?\"" ], "index": 29 }, @@ -20976,7 +20976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「落ち着いてください」" + "\"Please calm down.\"" ], "index": 32 }, @@ -20984,7 +20984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他に痛むところやケガはありませんか？」" + "\"Is there anywhere else that hurts or any injuries?\"" ], "index": 33 }, @@ -21001,7 +21001,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21014,7 +21014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ああ、すまない」" + "\"Ah... ah, sorry.\"" ], "index": 36 }, @@ -21022,7 +21022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出そうとすると頭が痛むくらいで、他は問題なさそうだ」" + "\"It only hurts when I try to remember, but otherwise, I seem\nto be fine.\"" ], "index": 37 }, @@ -21041,7 +21041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よかった、身体は安心ですね」" + "\"Thank goodness, your body is okay.\"" ], "index": 39 }, @@ -21050,7 +21050,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21063,7 +21063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、だが……」" + "\"Ah, but...\"" ], "index": 41 }, @@ -21071,7 +21071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スラックスが破けて、今にもパンツが見えてしまいそうだ……」" + "\"My slacks are torn, and my underwear is about to show...\"" ], "index": 42 }, @@ -21090,7 +21090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そのようですね…」" + "\"I-It seems so...\"" ], "index": 44 }, @@ -21099,7 +21099,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21112,7 +21112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすがに、この格好では人目に触れれない」" + "\"I can't be seen in public like this.\"" ], "index": 46 }, @@ -21120,7 +21120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまないが、代わりに服を買ってきてくれないか？」" + "\"I'm sorry, but could you buy me some clothes?\"" ], "index": 47 }, @@ -21139,7 +21139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、どんなものでも構いませんか？」" + "\"Sure, does it matter what kind?\"" ], "index": 49 }, @@ -21148,7 +21148,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21161,7 +21161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、おまかせする」\\.\\.\\^" + "\"No, I'll leave it to you...\"" ], "index": 51 }, @@ -21169,7 +21169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 52 }, @@ -21188,7 +21188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「タキシード様！」" + "\"Tuxedo-sama!\"" ], "index": 54 }, @@ -21197,7 +21197,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21210,7 +21210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、はぁ…だいじょうぶだ」" + "\"Hah, hah... I'm okay.\"" ], "index": 56 }, @@ -21218,7 +21218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それよりも、服なんだが身体は若草色で\n　頭に白のフードの様な被り物があるものがいい」" + "\"But about the clothes, something with a light green body\nand a white hood-like headpiece would be nice.\"" ], "index": 57 }, @@ -21226,7 +21226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今、頭の痛みと共に脳裏に浮かんだんだ」" + "\"It just came to mind along with the headache.\"" ], "index": 58 }, @@ -21234,7 +21234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「若草色に白のフード\\.・\\.・\\.・」" + "\"Light green with a white hood...\"" ], "index": 59 }, @@ -21253,7 +21253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ！わかりました！」" + "\"Ah! I understand!\"" ], "index": 61 }, @@ -21272,7 +21272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤様ですね！」" + "\"It's Naito from Star Shadow, right!\"" ], "index": 63 }, @@ -21281,7 +21281,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21294,7 +21294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤…それは一体……？」" + "\"Star Shadow's Naito... what is that...?\"" ], "index": 65 }, @@ -21313,7 +21313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど、だからタキシードだったんですね」" + "\"I see, that's why it was a tuxedo.\"" ], "index": 67 }, @@ -21322,7 +21322,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21335,7 +21335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 69 }, @@ -21343,7 +21343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我がままを言ってすまないが、記憶を戻すための\n　足がかりになるかもしれないんだ」" + "\"I'm sorry for being selfish, but it might be a clue to\nregain my memory.\"" ], "index": 70 }, @@ -21362,7 +21362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、記憶のヒントになるなら当然ですよ」" + "“No, no, if it helps with your memory, it's only natural.”" ], "index": 72 }, @@ -21381,7 +21381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、さすがに売ってはいないので、私が作ってきますね」" + "“However, since it's not something you can buy, I'll make it\nfor you.”" ], "index": 74 }, @@ -21390,7 +21390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21403,7 +21403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手間を掛けさせるがお願いをしてもいいだろうか？」" + "“I hate to trouble you, but could I ask you to do that?”" ], "index": 76 }, @@ -21422,7 +21422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！服を作るのは得意なのでおまかせください」" + "“Yes! I'm good at making clothes, so leave it to me.”" ], "index": 78 }, @@ -21441,7 +21441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「作ってくるまで、快適ではないですがここで\n　ゆっくりと身体を休めていてください」" + "“Until I make it, it's not very comfortable, but please rest\nyour body here.”" ], "index": 80 }, @@ -21450,7 +21450,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21463,7 +21463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、すまないがよろしく頼む」" + "“Thank you, I'm sorry, but I appreciate it.”" ], "index": 82 }, @@ -21482,7 +21482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、では行ってまいります！」" + "“Yes, I'll be on my way!”" ], "index": 84 }, @@ -21567,7 +21567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21580,7 +21580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ZZZ……」" + "\"ZZZ...\"" ], "index": 4 }, @@ -21599,7 +21599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "(疲れて、眠っているようだから休ませてあげよう)" + "(They seem tired and asleep, so let's let them rest)" ], "index": 6 }, @@ -21645,7 +21645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、タキシード様」" + "\"Hello, Tuxedo-sama\"" ], "index": 12 }, @@ -21654,7 +21654,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21667,7 +21667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、ころもちゃん」" + "\"Hey, Koromo-chan\"" ], "index": 14 }, @@ -21686,7 +21686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服ができたので持ってきました」" + "\"I brought the clothes I made\"" ], "index": 16 }, @@ -21695,7 +21695,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21708,7 +21708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当に助かるよ、どうもありがとう」" + "\"That's really helpful, thank you so much\"" ], "index": 18 }, @@ -21727,7 +21727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の予想では、武器も必要だと思ったので\n　用意しました、一緒に使ってください」" + "\"I thought you might need a weapon too, so I prepared one.\nPlease use it together\"" ], "index": 20 }, @@ -21764,7 +21764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21777,7 +21777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、着替えてもいいかな？」" + "\"Thank you, is it okay if I change?\"" ], "index": 25 }, @@ -21796,7 +21796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…後ろを向いていますね！」" + "\"Ah... I'll turn around then!\"" ], "index": 27 }, @@ -21882,7 +21882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21895,7 +21895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こちらを向いても大丈夫だよ」" + "\"Koromo-chan, it's okay to look this way.\"" ], "index": 2 }, @@ -21914,7 +21914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 4 }, @@ -21939,7 +21939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21952,7 +21952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どう、似合っているかな？」" + "\"How do I look? Does it suit me?\"" ], "index": 8 }, @@ -22012,7 +22012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい！すごい！」" + "\"Amazing! Amazing!\"" ], "index": 14 }, @@ -22021,7 +22021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22034,7 +22034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、そんなに激しく動くと服がずれてしまうよ」" + "\"Haha, if you move too much, your clothes will slip.\"" ], "index": 16 }, @@ -22053,7 +22053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……」" + "\"Ah...\"" ], "index": 18 }, @@ -22072,7 +22072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、お目汚しをすみません……」" + "\"O-oh, I'm sorry for the unsightly view...\"" ], "index": 20 }, @@ -22081,7 +22081,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22094,7 +22094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、謝る必要などありはしない」" + "\"No, there's no need to apologize.\"" ], "index": 22 }, @@ -22103,7 +22103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22116,7 +22116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[34]「若い女の子の肌はピチピチしてフレッシュだからだ！」" + "\\f[34]\"It's because the skin of a young girl is so fresh and\nvibrant!\"" ], "index": 24 }, @@ -22135,7 +22135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 26 }, @@ -22144,7 +22144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22157,7 +22157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐっ……また…頭が…」" + "\"Ugh... my head... again...\"" ], "index": 28 }, @@ -22176,7 +22176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですか！星影の内藤様！」" + "\"Are you okay, Naito-sama of Hoshikage!?\"" ], "index": 30 }, @@ -22185,7 +22185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22198,7 +22198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ、ほし…かげの……ないと…う……」" + "\"Ho-hoshi...kage no... Naito...\"" ], "index": 32 }, @@ -22206,7 +22206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあああぁぁ」" + "\"Guaaaaahhh!\"" ], "index": 33 }, @@ -22249,7 +22249,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22262,7 +22262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、はぁ……」" + "\"Haa, haa...\"" ], "index": 39 }, @@ -22289,7 +22289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内藤…さま……？」" + "\"Naito...sama...?\"" ], "index": 42 }, @@ -22306,7 +22306,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22319,7 +22319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い…出した！」" + "\"I remember now!\"" ], "index": 45 }, @@ -22338,7 +22338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内藤さまっ！」" + "\"Naito-sama!\"" ], "index": 47 }, @@ -22347,7 +22347,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22360,7 +22360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「巨乳のころもちゃん、色々と迷惑を掛けたね」" + "\"Busty Koromo-chan, I've caused you a lot of trouble.\"" ], "index": 49 }, @@ -22379,7 +22379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！？」" + "\"What!?\"" ], "index": 51 }, @@ -22388,7 +22388,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22401,7 +22401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこの誰だか知らないけれど、風俗嬢はみんな知っている」" + "\"I don't know who you are, but every sex worker knows this\"" ], "index": 53 }, @@ -22409,7 +22409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤、見参！」" + "\"Naito of Hoshikage, at your service!\"" ], "index": 54 }, @@ -22428,7 +22428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 56 }, @@ -22437,7 +22437,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22450,7 +22450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にありがとう。\n　ころもちゃんのおかげで全て思い出せたよ」" + "\"Thank you so much. Thanks to you, Koromo-chan, I remembered\neverything\"" ], "index": 58 }, @@ -22469,7 +22469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…えっと…はい…まぁ……」" + "\"…Uh… yes… well……\"" ], "index": 60 }, @@ -22478,7 +22478,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22491,7 +22491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実はムラムラが止まらないから、とある風俗店に行こうと\n　思ったんだが、出入り禁止を食らっていてね」" + "\"Actually, I couldn't stop feeling aroused, so I thought I'd\ngo to a certain sex shop, but I was banned from entering\"" ], "index": 62 }, @@ -22510,7 +22510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ……」" + "\"Oh dear……\"" ], "index": 64 }, @@ -22519,7 +22519,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22532,7 +22532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこで、タキシードと仮面で変装して行ったんだが\n　あと一歩のところで、バレてしまい黒服に捕まって\n　ここに連れてこられて、ヤキを入れられてしまったワケさ」" + "\"So, I disguised myself with a tuxedo and mask, but just\nwhen I was about to get in, I got caught by the bouncers and\nwas brought here to be punished\"" ], "index": 66 }, @@ -22551,7 +22551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうですか」" + "\"……I see\"" ], "index": 68 }, @@ -22560,7 +22560,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22573,7 +22573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんが見つけてくれて助かったよ」" + "\"I'm glad you found me, Koromo-chan\"" ], "index": 70 }, @@ -22592,7 +22592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ……」" + "\"No……\"" ], "index": 72 }, @@ -22601,7 +22601,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22614,7 +22614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、それにしてもこの服は素晴らしい！」" + "\"Ah, but this outfit is amazing!\"" ], "index": 74 }, @@ -22622,7 +22622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中でも、この服にマッチしたフェイスヴェール！」" + "\"Especially this face veil that matches the outfit!\"" ], "index": 75 }, @@ -22630,7 +22630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがあれば、違和感なく顔を隠せて\n　あの店に入れるかもしれない！」" + "\"With this, I might be able to enter that shop without any\nawkwardness!\"" ], "index": 76 }, @@ -22649,7 +22649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はい」" + "\"……Yes\"" ], "index": 78 }, @@ -22658,7 +22658,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22671,7 +22671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君のおっぱいと同じく、服を作る腕も相当なものだよ」" + "\"Your skill in making clothes is as impressive as your\nbreasts\"" ], "index": 80 }, @@ -22679,7 +22679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、君の胸を見ているとムラムラが抑えられない！」" + "\"Ah, looking at your chest makes it hard to control my\narousal!\"" ], "index": 81 }, @@ -22687,7 +22687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世話になっておきながら本当にすまないが\n　これから、またあの店に向かおうと思う」" + "\"I'm really sorry for all the trouble, but I think I'll head\nto that shop again\"" ], "index": 82 }, @@ -22706,7 +22706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……どうぞ」" + "\"……Go ahead\"" ], "index": 84 }, @@ -22715,7 +22715,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22728,7 +22728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々と助かったよ、これを受け取ってくれ」" + "\"You've helped me a lot, please accept this\"" ], "index": 86 }, @@ -22763,7 +22763,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22776,7 +22776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、私はもう行くよ」" + "\"Well then, I'm off now\"" ], "index": 91 }, @@ -22795,7 +22795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お気をつけてどうぞ」" + "\"Take care\"" ], "index": 93 }, @@ -22804,7 +22804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22817,7 +22817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が何か困ったことがあれば駆け付けよう」" + "\"If you ever need help, I'll be there\"" ], "index": 95 }, @@ -22836,7 +22836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます！！」" + "\"Ah... thank you so much!!\"" ], "index": 97 }, @@ -22853,7 +22853,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22866,7 +22866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後にこの言葉を贈ろう」" + "\"Let me leave you with these words\"" ], "index": 100 }, @@ -22874,7 +22874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風呂の湯に　浮かぶボインの　美しさ」" + "\"The beauty of breasts floating in the bath\"" ], "index": 101 }, @@ -22882,7 +22882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アデュー」 " + "\"Adieu\"" ], "index": 102 }, @@ -22967,7 +22967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだかとても疲れました……」" + "\"I feel really exhausted...\"" ], "index": 112 }, @@ -23134,7 +23134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "１" + "1" ], "index": 2 } @@ -23158,7 +23158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23171,7 +23171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（餌くれ）」" + "\"Mii mii (Feed me)\"" ], "index": 1 }, @@ -23254,7 +23254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、少しお聞きしたいことがあるのですが」" + "\"Hello, I have something I'd like to ask.\"" ], "index": 5 }, @@ -23274,7 +23274,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23287,7 +23287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないぜ」" + "\"Oh, I don't mind.\"" ], "index": 8 }, @@ -23306,7 +23306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎って知っていますか？」" + "\"Do you know about the mystery of the tower?\"" ], "index": 10 }, @@ -23326,7 +23326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23339,7 +23339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、この世界に来てすぐの頃に噂が流れて\n　そのあとすぐに調査もされたってやつだよな？」" + "\"If I remember correctly, rumors started spreading about it\nright after we arrived in this world, and then it was\ninvestigated soon after, right?\"" ], "index": 13 }, @@ -23358,7 +23358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、それです」" + "\"Yes, that's it.\"" ], "index": 15 }, @@ -23378,7 +23378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23391,7 +23391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は人づてに聞いただけだが、知ってるぜ\n　それがどうしたんだ？」" + "\"I only heard about it from others, but I know it. Why do\nyou ask?\"" ], "index": 18 }, @@ -23410,7 +23410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの仲間二人と謎について話していたのですが\n　意見が分かれてしまって」" + "\"I was discussing the mystery with two of my companions, but\nwe ended up with different opinions.\"" ], "index": 20 }, @@ -23430,7 +23430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23443,7 +23443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、なるほどそれで俺に確認したわけか」" + "\"Ah, I see, so you came to confirm with me.\"" ], "index": 23 }, @@ -23462,7 +23462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、くだらない事ですみません」" + "\"Yes, sorry for bothering you with something so trivial.\"" ], "index": 25 }, @@ -23482,7 +23482,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23495,7 +23495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、こういう雑談ってのも\n　楽しいもんだから、気にしないでくれ」" + "\"It's fine, these kinds of chats can be fun, so don't worry\nabout it.\"" ], "index": 28 }, @@ -23503,7 +23503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで答えはあってたかい？」" + "\"So, was your answer correct?\"" ], "index": 29 }, @@ -23522,7 +23522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、私も【塔から離れられない】って言ってたので\n　あってはいたのですが、ただ……」" + "\"Yes, I also said 'we can't leave the tower,' so it was\ncorrect, but...\"" ], "index": 31 }, @@ -23530,7 +23530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？」" + "\"But?\"" ], "index": 32 }, @@ -23549,7 +23549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間の性格上、一人に聞いただけじゃ\n　納得してくれなさそうだなと……」" + "\"Given my companion's personality, they probably won't be\nsatisfied hearing it from just one person...\"" ], "index": 34 }, @@ -23569,7 +23569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23582,7 +23582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、もう何人かに聞くしかねえな」" + "\"In that case, you'll have to ask a few more people.\"" ], "index": 37 }, @@ -23601,7 +23601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんです」" + "\"That's right.\"" ], "index": 39 }, @@ -23620,7 +23620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、話を聞い方とか覚えていたら\n　教えてもらえればなと思って」" + "\"So, if you remember how you heard about it, I'd appreciate\nit if you could tell me.\"" ], "index": 41 }, @@ -23640,7 +23640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23653,7 +23653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやー、俺も聞いたっていったけど、立ち聞きだったし\n　結構前の話だから覚えてねえんだ」" + "\"Well, I did say I heard it, but it was eavesdropping, and\nit was quite a while ago, so I don't remember.\"" ], "index": 44 }, @@ -23661,7 +23661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンな、力になれなくてよ」" + "\"Sorry I couldn't be of more help.\"" ], "index": 45 }, @@ -23680,7 +23680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、お話を聞けただけで十分です\n　ありがとうございました」" + "\"No, just being able to talk to you was enough. Thank you\nvery much.\"" ], "index": 47 }, @@ -23740,7 +23740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、少しお時間良いですか？」" + "\"Excuse me, do you have a moment?\"" ], "index": 54 }, @@ -23760,7 +23760,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23773,7 +23773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 57 }, @@ -23811,7 +23811,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23824,7 +23824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＷＯＷ　ＧＯＤ　ＯＰＰＡＩ！」" + "\"WOW GOD OPPAI!\"" ], "index": 62 }, @@ -23914,7 +23914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございました」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 71 }, @@ -23947,7 +23947,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23960,7 +23960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまない、すまない！待ってくれ！\n　あまりに素敵なたわわだったからつい……」" + "\"Sorry, sorry! Please wait! I was just so captivated by\nthose magnificent breasts...\"" ], "index": 75 }, @@ -23993,7 +23993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24006,7 +24006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か用だったんだろ？\n　詫びとしてなんでもするからよ！」" + "\"You had something you wanted, right? I'll do anything to\nmake it up to you!\"" ], "index": 79 }, @@ -24025,7 +24025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では、少しお聞きしたい事があるのですが」" + "\"Well, then, there's something I'd like to ask.\"" ], "index": 81 }, @@ -24045,7 +24045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24058,7 +24058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、なんでも答えるぜ言ってくれ」" + "\"Sure, I'll answer anything, just tell me.\"" ], "index": 84 }, @@ -24077,7 +24077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【塔から離れられない謎】って知ってますか？」" + "\"Do you know about the 'Mystery of Not Being Able to Leave\nthe Tower'?\"" ], "index": 86 }, @@ -24097,7 +24097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24110,7 +24110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、ああ、もちろん知ってるさ」" + "\"Hmm, oh, of course I know about it.\"" ], "index": 89 }, @@ -24129,7 +24129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき、そこの二人とその話しをしてたんですけど\n　謎が本当かデマかで意見が割れたので\n　第三者にも聞いてみようという事になりまして」" + "\"I was just talking about it with those two over there, but\nour opinions were divided on whether the mystery is true or\njust a rumor, so we decided to ask a third party.\"" ], "index": 91 }, @@ -24148,7 +24148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに私は本当だと思ってるんですけど」" + "\"For the record, I think it's true.\"" ], "index": 93 }, @@ -24168,7 +24168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24181,7 +24181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなー、俺はどっちかって言われたら\n　本当だと思うかな」" + "\"Well, if I had to choose, I'd say I think it's true too.\"" ], "index": 96 }, @@ -24189,7 +24189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、ギルドの調査結果も出てるわけだし」" + "\"After all, the guild's investigation results are out.\"" ], "index": 97 }, @@ -24197,7 +24197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にそれが無くても、今この街にいるのも不思議な事だから\n　ありえるんじゃないのって思ってしまうよね」" + "\"Even without that, it's strange that we're in this town\nright now, so I think it's possible.\"" ], "index": 98 }, @@ -24216,7 +24216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりそうですよね！」" + "\"I knew it!\"" ], "index": 100 }, @@ -24236,7 +24236,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24249,7 +24249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、街は壁で囲われてるし、そもそも苦労して\n　街から出ようとも思わないから、役に立たない\n　どうでもいい謎っていうのが本音だな」" + "\"But honestly, since the town is surrounded by walls and I\ndon't even think about going through the trouble of leaving,\nit's a useless and trivial mystery.\"" ], "index": 103 }, @@ -24268,7 +24268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りなんですけど、話のネタにはなりますよ」" + "\"That's true, but it makes for a good conversation topic.\"" ], "index": 105 }, @@ -24288,7 +24288,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24301,7 +24301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、話のネタにはなってるな」" + "\"Indeed, it does make for a good topic.\"" ], "index": 108 }, @@ -24309,7 +24309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎ネタと言えばさ、調査したやつらって\n　イカれてるって思わねえか？」" + "\"Speaking of tower mysteries, don't you think the people who\ninvestigated it are crazy?\"" ], "index": 109 }, @@ -24328,7 +24328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、すごいなとは思いますけど、そこまでは……」" + "\"Hmm, I think it's amazing, but not to that extent...\"" ], "index": 111 }, @@ -24348,7 +24348,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24361,7 +24361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく考えてくれ、調査ってさ濁って底が見えない池に\n　初めて足を突っ込むみたいなものだろ？」" + "\"Think about it, investigating is like sticking your foot\ninto a murky pond where you can't see the bottom for the\nfirst time, right?\"" ], "index": 114 }, @@ -24380,7 +24380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そういう感じですね」" + "\"Yes, it's like that.\"" ], "index": 116 }, @@ -24400,7 +24400,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24413,7 +24413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、未知の生物が住んでるかもっていう\n　噂付きって池なんだぜ？」" + "\"And it's a pond with rumors that unknown creatures might\nlive there, right?\"" ], "index": 119 }, @@ -24432,7 +24432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー……、プール開き前の青緑色のプールに\n　足を入れる感覚ですよね……？」\n　" + "\"Ah... it's like the feeling of dipping your foot into a\nblue-green pool before it's opened for swimming, right...?\"" ], "index": 121 }, @@ -24452,7 +24452,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24465,7 +24465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう、それの超超高レベル版だ」" + "\"Exactly, it's the super high-level version of that.\"" ], "index": 124 }, @@ -24484,7 +24484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私には絶対に無理そうです……" + "\"I-I definitely couldn't do it...\"" ], "index": 126 }, @@ -24504,7 +24504,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24517,7 +24517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たぶん【攻略班】か【調査班】のやつらだとは\n　思うけど、そういう理由で狂ってるって言ったんだ」" + "\"I think it's probably those from the [Strategy Team] or\n[Investigation Team], but that's why I said they're crazy.\"" ], "index": 129 }, @@ -24536,7 +24536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉は悪いですが、その通りかもですね」" + "\"The words might be harsh, but that might be true.\"" ], "index": 131 }, @@ -24556,7 +24556,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24569,7 +24569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、わかってくれたか」" + "\"Hahaha, glad you understand.\"" ], "index": 134 }, @@ -24577,7 +24577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っと、聞かれても無いことをベラベラと\n　喋ってしまってすまないな」" + "\"Oops, sorry for rambling on about things you didn't ask.\"" ], "index": 135 }, @@ -24596,7 +24596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、興味深いお話をありがとうございました」" + "\"No, no, thank you for the interesting conversation.\"" ], "index": 137 }, @@ -24616,7 +24616,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24629,7 +24629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならよかった、そうだ今度は酒を飲みながら\n　もっとロマンチックな話でもしようぜ」" + "\"If that's the case, next time let's have a more romantic\ntalk over drinks.\"" ], "index": 140 }, @@ -24648,7 +24648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ええ機会がありましたら」" + "\"Uh, sure, if there's an opportunity.\"" ], "index": 142 }, @@ -24668,7 +24668,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24681,7 +24681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非頼むぜ！」" + "\"Please do!\"" ], "index": 145 }, @@ -24700,7 +24700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは失礼します」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 147 }, @@ -24720,7 +24720,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24746,7 +24746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、あなたのＯＰＰＡＩに乾杯ー！\n　なんつってな」" + "\"Oh, cheers to your OPPAI! Just kidding.\"" ], "index": 151 }, @@ -24786,7 +24786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……」" + "\"Ah, ahaha...\"" ], "index": 155 }, @@ -24867,7 +24867,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24880,7 +24880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブツブツ……イラマかイマラどっちなんだ……」" + "\"Mumble... is it irama or imara...\"" ], "index": 165 } @@ -24902,7 +24902,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24915,7 +24915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、仲間は納得してくれたかい？」" + "\"Hey, did your friends agree?\"" ], "index": 2 }, @@ -24934,7 +24934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お陰様で」" + "\"Yes, thanks to you.\"" ], "index": 4 }, @@ -24954,7 +24954,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24967,7 +24967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃよかったぜ」" + "\"That's great to hear.\"" ], "index": 7 } @@ -24989,7 +24989,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25002,7 +25002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、今日も見事な乳だな」" + "\"Hey, those are some impressive breasts today too\"" ], "index": 2 }, @@ -25021,7 +25021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼します……」" + "\"Excuse me...\"" ], "index": 4 }, @@ -25041,7 +25041,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25054,7 +25054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「NOOOOO! Come back GOD OPPAI !」" + "\"NOOOOO! Come back GOD OPPAI !\"" ], "index": 7 } @@ -25076,7 +25076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25089,7 +25089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日の夜どう？」" + "How about tonight?" ], "index": 2 }, @@ -25108,7 +25108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさい…」" + "I-I'm sorry..." ], "index": 4 }, @@ -25187,7 +25187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、少しお聞きしたいことがあるのですが」" + "\"Hello, I have something I'd like to ask you about.\"" ], "index": 5 }, @@ -25207,7 +25207,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25220,7 +25220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないぜ」" + "\"Ah, I don't mind.\"" ], "index": 8 }, @@ -25239,7 +25239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎って知っていますか？」" + "\"Do you know about the mystery of the tower?\"" ], "index": 10 }, @@ -25259,7 +25259,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25272,7 +25272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、この世界に来てすぐの頃に噂が流れて\n　そのあとすぐに調査もされたってやつだよな？」" + "\"If I remember correctly, rumors started spreading right\nafter we arrived in this world, and then it was investigated\nsoon after, right?\"" ], "index": 13 }, @@ -25291,7 +25291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、それです」" + "\"Yes, that's it.\"" ], "index": 15 }, @@ -25311,7 +25311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25324,7 +25324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は人づてに聞いただけだが、知ってるぜ\n　それがどうしたんだ？」" + "\"I only heard about it from others, but I know it. What's up\nwith it?\"" ], "index": 18 }, @@ -25343,7 +25343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの仲間二人と謎について話していたのですが\n　意見が分かれてしまって」" + "\"I was talking about the mystery with two of my companions,\nbut we ended up with different opinions.\"" ], "index": 20 }, @@ -25363,7 +25363,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25376,7 +25376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、なるほどそれで俺に確認したわけか」" + "\"Ah, I see, so you came to confirm with me.\"" ], "index": 23 }, @@ -25395,7 +25395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、くだらない事ですみません」" + "\"Yes, sorry for bothering you with something so trivial.\"" ], "index": 25 }, @@ -25415,7 +25415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25428,7 +25428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、こういう雑談ってのも\n　楽しいもんだから、気にしないでくれ」" + "\"It's fine, these kinds of chats can be fun too, so don't\nworry about it.\"" ], "index": 28 }, @@ -25436,7 +25436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで答えはあってたかい？」" + "\"So, was your answer correct?\"" ], "index": 29 }, @@ -25455,7 +25455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、私も【塔から離れられない】って言ってたので\n　あってはいたのですが、ただ……」" + "\"Yes, I also said 'we can't leave the tower,' so it was\ncorrect, but...\"" ], "index": 31 }, @@ -25463,7 +25463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？」" + "\"But?\"" ], "index": 32 }, @@ -25482,7 +25482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間の性格上、一人に聞いただけじゃ\n　納得してくれなさそうだなと……」" + "\"Given my companion's personality, they probably won't be\nsatisfied hearing it from just one person...\"" ], "index": 34 }, @@ -25502,7 +25502,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25515,7 +25515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、もう何人かに聞くしかねえな」" + "\"Then you'll have to ask a few more people.\"" ], "index": 37 }, @@ -25534,7 +25534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんです」" + "\"That's right.\"" ], "index": 39 }, @@ -25553,7 +25553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、話を聞い方とか覚えていたら\n　教えてもらえればなと思って」" + "\"So, if you remember how you heard about it, I'd appreciate\nit if you could tell me.\"" ], "index": 41 }, @@ -25573,7 +25573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25586,7 +25586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやー、俺も聞いたっていったけど、立ち聞きだったし\n　結構前の話だから覚えてねえんだ」" + "\"Well, I said I heard it, but it was eavesdropping, and it\nwas quite a while ago, so I don't remember.\"" ], "index": 44 }, @@ -25594,7 +25594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンな、力になれなくてよ」" + "\"Sorry, I can't be of more help.\"" ], "index": 45 }, @@ -25613,7 +25613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、お話を聞けただけで十分です\n　ありがとうございました」" + "\"No, just being able to talk to you was enough. Thank you\nvery much.\"" ], "index": 47 }, @@ -25673,7 +25673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、少しお時間良いですか？」" + "\"Excuse me, do you have a moment?\"" ], "index": 54 }, @@ -25693,7 +25693,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25706,7 +25706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 57 }, @@ -25744,7 +25744,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25757,7 +25757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＷＯＷ　ＧＯＤ　ＯＰＰＡＩ！」" + "\"WOW GOD OPPAI!\"" ], "index": 62 }, @@ -25847,7 +25847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございました」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 71 }, @@ -25880,7 +25880,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25893,7 +25893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまない、すまない！待ってくれ！\n　あまりに素敵なたわわだったからつい……」" + "\"Sorry, sorry! Please wait! I was just so captivated by\nthose magnificent breasts...\"" ], "index": 75 }, @@ -25926,7 +25926,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25939,7 +25939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か用だったんだろ？\n　詫びとしてなんでもするからよ！」" + "\"You had something you wanted, right? I'll do anything to\nmake it up to you!\"" ], "index": 79 }, @@ -25958,7 +25958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では、少しお聞きしたい事があるのですが」" + "\"Well, then, I have something I'd like to ask.\"" ], "index": 81 }, @@ -25978,7 +25978,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25991,7 +25991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、なんでも答えるぜ言ってくれ」" + "\"Sure, I'll answer anything, just tell me.\"" ], "index": 84 }, @@ -26010,7 +26010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【塔から離れられない謎】って知ってますか？」" + "\"Do you know about the 'Mystery of Not Being Able to Leave\nthe Tower'?\"" ], "index": 86 }, @@ -26030,7 +26030,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26043,7 +26043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、ああ、もちろん知ってるさ」" + "\"Hmm, oh, of course I know about it.\"" ], "index": 89 }, @@ -26062,7 +26062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき、そこの二人とその話しをしてたんですけど\n　謎が本当かデマかで意見が割れたので\n　第三者にも聞いてみようという事になりまして」" + "\"I was just talking about it with those two over there, but\nour opinions were divided on whether the mystery is true or\njust a rumor, so we decided to ask a third party.\"" ], "index": 91 }, @@ -26081,7 +26081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに私は本当だと思ってるんですけど」" + "\"For the record, I think it's true.\"" ], "index": 93 }, @@ -26101,7 +26101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26114,7 +26114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなー、俺はどっちかって言われたら\n　本当だと思うかな」" + "\"Well, if I had to choose, I'd say I think it's true too.\"" ], "index": 96 }, @@ -26122,7 +26122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、ギルドの調査結果も出てるわけだし」" + "\"After all, the guild's investigation results are out.\"" ], "index": 97 }, @@ -26130,7 +26130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にそれが無くても、今この街にいるのも不思議な事だから\n　ありえるんじゃないのって思ってしまうよね」" + "\"Even without that, it's strange that we're in this town\nright now, so I think it's possible.\"" ], "index": 98 }, @@ -26149,7 +26149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりそうですよね！」" + "\"I knew it!\"" ], "index": 100 }, @@ -26169,7 +26169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26182,7 +26182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、街は壁で囲われてるし、そもそも苦労して\n　街から出ようとも思わないから、役に立たない\n　どうでもいい謎っていうのが本音だな」" + "\"But honestly, since the town is surrounded by walls and I\ndon't even think about going through the trouble of leaving,\nit's a useless and trivial mystery.\"" ], "index": 103 }, @@ -26201,7 +26201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りなんですけど、話のネタにはなりますよ」" + "\"That's true, but it makes for a good conversation topic.\"" ], "index": 105 }, @@ -26221,7 +26221,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26234,7 +26234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、話のネタにはなってるな」" + "\"Indeed, it does make for a good conversation topic.\"" ], "index": 108 }, @@ -26242,7 +26242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎ネタと言えばさ、調査したやつらって\n　イカれてるって思わねえか？」" + "\"Speaking of tower mysteries, don't you think the people who\ninvestigated it are crazy?\"" ], "index": 109 }, @@ -26261,7 +26261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、すごいなとは思いますけど、そこまでは……」" + "\"Hmm, I think it's amazing, but not to that extent...\"" ], "index": 111 }, @@ -26281,7 +26281,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26294,7 +26294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく考えてくれ、調査ってさ濁って底が見えない池に\n　初めて足を突っ込むみたいなものだろ？」" + "\"Think about it, investigating is like sticking your foot\ninto a murky pond where you can't see the bottom for the\nfirst time, right?\"" ], "index": 114 }, @@ -26313,7 +26313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そういう感じですね」" + "\"Yes, that's the feeling.\"" ], "index": 116 }, @@ -26333,7 +26333,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26346,7 +26346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、未知の生物が住んでるかもっていう\n　噂付きって池なんだぜ？」" + "\"Moreover, it's a pond with rumors that unknown creatures\nmight live there, right?\"" ], "index": 119 }, @@ -26365,7 +26365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー……、プール開き前の青緑色のプールに\n　足を入れる感覚ですよね……？」\n　" + "\"Ah... it's like the feeling of dipping your foot into a\nblue-green pool before it's opened for swimming, right...?\"" ], "index": 121 }, @@ -26385,7 +26385,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26398,7 +26398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう、それの超超高レベル版だ」" + "\"Exactly, it's the super high-level version of that.\"" ], "index": 124 }, @@ -26417,7 +26417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私には絶対に無理そうです……" + "\"I-I definitely couldn't do it...\"" ], "index": 126 }, @@ -26437,7 +26437,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26450,7 +26450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たぶん【攻略班】か【調査班】のやつらだとは\n　思うけど、そういう理由で狂ってるって言ったんだ」" + "\"I think it's probably the guys from the [Strategy Team] or\n[Investigation Team], that's why I said they're crazy.\"" ], "index": 129 }, @@ -26469,7 +26469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉は悪いですが、その通りかもですね」" + "\"The words might be harsh, but that might be true.\"" ], "index": 131 }, @@ -26489,7 +26489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26502,7 +26502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、わかってくれたか」" + "\"Hahaha, glad you understand.\"" ], "index": 134 }, @@ -26510,7 +26510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っと、聞かれても無いことをベラベラと\n　喋ってしまってすまないな」" + "\"Oops, sorry for rambling on about things you didn't even\nask about.\"" ], "index": 135 }, @@ -26529,7 +26529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、興味深いお話をありがとうございました」" + "\"No, no, thank you for the interesting conversation.\"" ], "index": 137 }, @@ -26549,7 +26549,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26562,7 +26562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならよかった、そうだ今度は酒を飲みながら\n　もっとロマンチックな話でもしようぜ」" + "\"That's good to hear. Next time, let's have a more romantic\ntalk over drinks.\"" ], "index": 140 }, @@ -26581,7 +26581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ええ機会がありましたら」" + "\"Uh, if there's an opportunity...\"" ], "index": 142 }, @@ -26601,7 +26601,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26614,7 +26614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非頼むぜ！」" + "\"Please do!\"" ], "index": 145 }, @@ -26633,7 +26633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは失礼します」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 147 }, @@ -26653,7 +26653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26679,7 +26679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、あなたのＯＰＰＡＩに乾杯ー！\n　なんつってな」" + "\"Oh, cheers to your OPPAI! Just kidding.\"" ], "index": 151 }, @@ -26719,7 +26719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……」" + "\"Ah, ahaha...\"" ], "index": 155 }, @@ -26800,7 +26800,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26813,7 +26813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ、ニーソかストッキングだと……俺には選べない……」" + "\"Ugh, knee socks or stockings... I can't choose...\"" ], "index": 165 } @@ -26835,7 +26835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26848,7 +26848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、仲間は納得してくれたかい？」" + "\"Hey, did your friends agree?\"" ], "index": 2 }, @@ -26867,7 +26867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お陰様で」" + "\"Yes, thanks to you.\"" ], "index": 4 }, @@ -26887,7 +26887,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26900,7 +26900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃよかったぜ」" + "\"That's great to hear.\"" ], "index": 7 } @@ -26922,7 +26922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26935,7 +26935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、今日も見事な乳だな」" + "\"Hey, those are some impressive breasts today too\"" ], "index": 2 }, @@ -26954,7 +26954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼します……」" + "\"Excuse me...\"" ], "index": 4 }, @@ -26974,7 +26974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26987,7 +26987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「NOOOOO! Come back GOD OPPAI !」" + "\"NOOOOO! Come back GOD OPPAI !\"" ], "index": 7 } @@ -27009,7 +27009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27022,7 +27022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほぉぉおっぉ！！」" + "\"Mmphoooh!!\"" ], "index": 2 }, @@ -27041,7 +27041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「め…目が血走ってます！！（早く離れよう）」" + "\"Y-Your eyes are bloodshot!! (Let's get away quickly)\"" ], "index": 4 }, @@ -28454,7 +28454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ～、じっくり見ると綺麗な海ですね～」" + "\"Wow, when you look closely, the sea is really beautiful,\nisn't it?\"" ], "index": 6 }, @@ -28473,7 +28473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうだね」" + "\"Y-Yeah, it is.\"" ], "index": 8 }, @@ -28500,7 +28500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君はよく女の子とデートしてるんですか？」" + "\"Sparta-kun, do you often go on dates with girls?\"" ], "index": 11 }, @@ -28527,7 +28527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しし…してないよ！！ころもちゃんだけだよ！」" + "\"N-No, I don't!! Only with Koromo-chan!\"" ], "index": 14 }, @@ -28546,7 +28546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…っ…、そ…そそ…そうなんですね…」" + "\"Oh... I-I see...\"" ], "index": 16 }, @@ -28565,7 +28565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 18 }, @@ -28584,7 +28584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 20 }, @@ -28603,7 +28603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと……どうしてこんなクエストを…」" + "\"U-Um... why did you take on this quest...?\"" ], "index": 22 }, @@ -28622,7 +28622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは…ころもちゃんが好きだから…かな…（恋人として」" + "\"Well... because I like Koromo-chan... I guess... (as a\nlover)\"" ], "index": 24 }, @@ -28641,7 +28641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 26 }, @@ -28660,7 +28660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね！！私達付き合ってますもんね！（友達として」" + "\"Y-Yeah, that's right!! We're dating, after all! (as\nfriends)\"" ], "index": 28 }, @@ -28679,7 +28679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…だから……」" + "\"Yeah... so...\"" ], "index": 30 }, @@ -28737,7 +28737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28750,7 +28750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなことも…していいよね…」" + "\"It's okay to do things like this, right...?\"" ], "index": 35 }, @@ -28772,7 +28772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 37 }, @@ -28826,7 +28826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「は……はい……（依頼ですし…ﾄﾞｷﾄﾞｷ…」" + "\\sp[15]\"Y-Yes... (since it's a request... my heart's racing...)\"" ], "index": 41 }, @@ -28835,7 +28835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28848,7 +28848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…いい匂い…」" + "\"Koromo-chan, you smell nice...\"" ], "index": 43 }, @@ -28870,7 +28870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…恥ずかしいです……」" + "\"Ugh... it's embarrassing...\"" ], "index": 45 }, @@ -28879,7 +28879,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28892,7 +28892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん大好き……」" + "\"I love you, Koromo-chan...\"" ], "index": 47 }, @@ -28914,7 +28914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「はい……私もです……（友達として」" + "\\sp[13]\"Yes... me too... (as friends)\"" ], "index": 49 }, @@ -28922,7 +28922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 50 }, @@ -28976,7 +28976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\".........!?\"" ], "index": 54 }, @@ -28984,7 +28984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ま…またお尻に硬いのが…あたって…）" + "\\sp[13](A... again, something hard is... pressing against my\nbutt...)" ], "index": 55 }, @@ -28992,7 +28992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ……」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 56 }, @@ -29000,7 +29000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この前みたいに…その…動くのは…なしで……」" + "\"Like last time... um... no moving, okay...?\"" ], "index": 57 }, @@ -29009,7 +29009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29022,7 +29022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……あぁ…うん……」" + "\"Eh... ah... yeah...\"" ], "index": 59 }, @@ -29030,7 +29030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんね…ころもちゃんが色々柔らかくて…いい匂いで…\n　勃っちゃった」" + "\"Sorry... Koromo-chan, you're so soft and smell so nice... I\ngot hard\"" ], "index": 60 }, @@ -29084,7 +29084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 64 }, @@ -29106,7 +29106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何で私なん\\sp[13]かで…大きくなるんだろう……）" + "(Why does it get big because of me...?)" ], "index": 66 }, @@ -29114,7 +29114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど………\\sp[13]ちょっと、嬉しいかも……）" + "(But... I might be a little happy about it...)" ], "index": 67 }, @@ -29123,7 +29123,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29136,7 +29136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんとずっとこうしてたい」" + "\"I want to stay like this with you forever, Koromo-chan\"" ], "index": 69 }, @@ -29158,7 +29158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ……\\f[20]私も\\f[27]……です」" + "\"Wha...\\f[20]me too\\f[27]...\"" ], "index": 71 }, @@ -29166,7 +29166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…これは依頼のデート…だよね……）" + "(Ugh... this is just a date request... right...?)" ], "index": 72 }, @@ -29175,7 +29175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29188,7 +29188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら……」" + "\"If that's the case...\"" ], "index": 74 }, @@ -29196,7 +29196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ずっと…一緒に暮らさない？」" + "\"Why don't we live together forever?\"" ], "index": 75 }, @@ -29229,7 +29229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい………」" + "\"Yes...\"" ], "index": 78 }, @@ -29237,7 +29237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（え……？？？？？）" + "\\sp[13](Eh...?????)" ], "index": 79 }, @@ -29246,7 +29246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29305,7 +29305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当！？」" + "\"R-Really!?\"" ], "index": 85 }, @@ -29332,7 +29332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…いやいや…今のは違っ……」" + "\"Ah... no, no... that's not what I meant...\"" ], "index": 88 }, @@ -29351,7 +29351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ころもちゃん愛してるよ！！エッチしよう！！」" + "\\f[40]\"I love you, Koromo-chan!! Let's have sex!!\"" ], "index": 90 }, @@ -29370,7 +29370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えええええええ！？）" + "(Eeeeeeeh!?)" ], "index": 92 }, @@ -29378,7 +29378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（とととと…友達は……どこに行ったの！！！？）" + "(W-W-W-Where did my friend go!!!?)" ], "index": 93 }, @@ -29400,7 +29400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…っ…あのあのっ……あの！！！！」" + "\"Um... um... um... um!!!!\"" ], "index": 95 }, @@ -29408,7 +29408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私には色々やらないといけないことがありまして！！」" + "\"I have a lot of things I need to do!!\"" ], "index": 96 }, @@ -29417,7 +29417,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29430,7 +29430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫！！待ってるから！！！」" + "\"It's okay!! I'll wait!!!\"" ], "index": 98 }, @@ -29452,7 +29452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや…そうじゃなくて…ぇぇぇぇ」" + "\"No, no, no... that's not it... eeeeeh\"" ], "index": 100 }, @@ -29460,7 +29460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とにかく失礼します！！！！！」" + "\"A-Anyway, excuse me!!!!!\"" ], "index": 101 }, @@ -29485,7 +29485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾍﾟｺﾘ」" + "\"*bows*\"" ], "index": 103 }, @@ -29590,7 +29590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 113 }, @@ -29661,7 +29661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここの家の方に炭を分けてもらいましょう」" + "Let's ask the people in this house to share some charcoal\nwith us." ], "index": 3 }, @@ -29912,7 +29912,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29925,7 +29925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこのおっぱいでかいねーちゃん生理中？」" + "\"Hey, big-breasted lady, are you on your period?\"" ], "index": 1 }, @@ -29944,7 +29944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違います…」" + "\"No, I'm not...\"" ], "index": 3 }, @@ -29953,7 +29953,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29966,7 +29966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあちょっとパンツ見せてみろよ」" + "\"Then show me your panties for a sec.\"" ], "index": 5 }, @@ -30037,7 +30037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え………？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 10 }, @@ -30046,7 +30046,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30059,7 +30059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なーんだ、臭くねーし普通のパンツじゃん」" + "\"Oh, they're not smelly and just regular panties.\"" ], "index": 12 }, @@ -30081,7 +30081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや……あの……」" + "\"Um... well...\"" ], "index": 14 }, @@ -30117,7 +30117,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30130,7 +30130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまんねーの」" + "\"How boring.\"" ], "index": 18 }, @@ -30174,7 +30174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30187,7 +30187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいＢＢＡだー」" + "\"It's the boob granny!\"" ], "index": 1 }, @@ -30206,7 +30206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……！！」" + "\"Wha...!!\"" ], "index": 3 }, @@ -30245,7 +30245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30258,7 +30258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長の演説はしびれるぜ」" + "The mayor's speech is electrifying." ], "index": 2 } @@ -30280,7 +30280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30293,7 +30293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの潮すごかったなぁ」" + " \"Koromo-chan's squirting was amazing.\"" ], "index": 2 }, @@ -30312,7 +30312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + " \".........\"" ], "index": 4 }, @@ -30345,7 +30345,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30358,7 +30358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん何でおちんちんついてないのぉ～？」" + "\"Onee-chan, why don't you have a penis?\"" ], "index": 2 }, @@ -30377,7 +30377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知ってるでしょ！！」" + "\"You know why!!\"" ], "index": 4 }, @@ -30416,7 +30416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30429,7 +30429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンを素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make Legion a wonderful town!!\"" ], "index": 2 }, @@ -30448,7 +30448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…ななな…は…裸……？」" + "\"N-no no no... n-naked...?\"" ], "index": 4 }, @@ -30467,7 +30467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつはここの町長だ」" + "\"This guy is the mayor of this town.\"" ], "index": 6 }, @@ -30486,7 +30486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……！？」" + "\"Eh...!?\"" ], "index": 8 }, @@ -30516,7 +30516,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30529,7 +30529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？新人冒険者さんかね？」" + "\"Hmm? Are you a new adventurer?\"" ], "index": 11 }, @@ -30537,7 +30537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私がこの町の町長だ　よろしくね」" + "\"I am the mayor of this town. Nice to meet you.\"" ], "index": 12 }, @@ -30556,7 +30556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……宜しくお願いします…（おっきい……）」" + "\"Y-yes... Nice to meet you... (So big...)\"" ], "index": 14 }, @@ -30629,7 +30629,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30642,7 +30642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近話題の冒険者のころもちゃんだね」" + "\"You're the famous adventurer Koromo-chan everyone's talking\nabout lately.\"" ], "index": 4 }, @@ -30661,7 +30661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何の話題ですか…」" + "\"W-What are they saying...?\"" ], "index": 6 }, @@ -30670,7 +30670,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30683,7 +30683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町観光大使のバイトを募集してるんだけど\n　やってみないかい？」" + "\"We're looking for someone to be the tourism ambassador for\nthe town of Region. Would you like to try it?\"" ], "index": 8 }, @@ -30702,7 +30702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「観光大使…？」" + "\"Tourism ambassador...?\"" ], "index": 10 }, @@ -30711,7 +30711,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30724,7 +30724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレしてる女の子が笑顔でニコニコしてるだけで華が\n　あるんだ」" + "\"Just having a girl in cosplay smiling brightly brings a lot\nof charm.\"" ], "index": 12 }, @@ -30732,7 +30732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬は500Gだよ　どうだい？」" + "\"The reward is 500G. How about it?\"" ], "index": 13 }, @@ -30780,8 +30780,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "やめておく", - "やってみる" + "Stop", + "Try it" ], "intArgs": [ 2 @@ -30811,7 +30811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません、やめておきます」" + "\"I-I'm sorry, I'll pass.\"" ], "index": 21 }, @@ -30820,7 +30820,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30833,7 +30833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、気が向いたら頼むよ」" + "\"Alright, let me know if you change your mind.\"" ], "index": 23 }, @@ -30882,7 +30882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあちょっとだけ…」" + "\"W-Well, maybe just a little...\"" ], "index": 29 }, @@ -30891,7 +30891,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30904,7 +30904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあここに立っててね」" + "\"Then stand right here, okay?\"" ], "index": 31 }, @@ -30963,7 +30963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…緊張します…）" + "(I-I'm so nervous...)" ], "index": 36 }, @@ -30972,7 +30972,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30985,7 +30985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、そんなしかめっ面しないで笑って笑って」" + "\"Koromo-chan, don't frown like that. Smile, smile!\"" ], "index": 38 }, @@ -31004,7 +31004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 40 }, @@ -31023,7 +31023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾆｺﾘ」" + "\"*smiles*\"" ], "index": 42 }, @@ -31049,7 +31049,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31062,7 +31062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおおっ、ころもちゃん可愛い！！」" + "\"Whoa, Koromo-chan is so cute!!\"" ], "index": 45 }, @@ -31081,7 +31081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（嬉しいけど…か…可愛いは言い過ぎです…（陰キャ））" + "(I'm happy, but... c-cute is too much... (introvert))" ], "index": 47 }, @@ -31107,7 +31107,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31120,7 +31120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん好きだ！！！」" + "\"I love you, Koromo-chan!!!\"" ], "index": 50 }, @@ -31139,7 +31139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ……す…好きって……そんな……（陰キャ））" + "(Wha... l-love...? No way... (introvert))" ], "index": 52 }, @@ -31165,7 +31165,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31178,7 +31178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんおっぱい見せてー！！」" + "\"Koromo-chan, show us your boobs!!\"" ], "index": 55 }, @@ -31197,7 +31197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…いや…駄目です……」" + "\"Uh... no... I can't...\"" ], "index": 57 }, @@ -31223,7 +31223,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31236,7 +31236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ころもちゃんおまんこ見せてー！！！」" + "\\f[33]\"Koromo-chan, show us your pussy!!!\"" ], "index": 60 }, @@ -31255,7 +31255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「無理です！！！！」" + "\\f[40]\"No way!!!!\"" ], "index": 62 }, @@ -31264,7 +31264,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31277,7 +31277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「いいでしょう！！！！」" + "\\f[50]\"Alright then!!!!\"" ], "index": 64 }, @@ -31313,7 +31313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は………？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 67 }, @@ -31352,7 +31352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "町長はころものスカートの中に手を伸ばしパンツを剥ぎ取った" + "The mayor reached under Koromo's skirt and pulled off her\npanties." ], "index": 70 }, @@ -31374,7 +31374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょ…ななな…何してるんですか！！」" + "\"Wha... wait... wh-what are you doing!!\"" ], "index": 72 }, @@ -31411,7 +31411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31424,7 +31424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっこらしょっと」" + "\"Here we go\"" ], "index": 76 }, @@ -31523,7 +31523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃあああああああ！！！！」" + "\\f[40]\"Gyaaaaaa!!!!\"" ], "index": 83 }, @@ -31531,7 +31531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「お…おおおお…おまん……いけない所見えてます！！」\n　降ろしてください！！！」" + "\\f[35]\"O-ohhh... my... you're showing something you shouldn't!!\nPlease put me down!!!\"" ], "index": 84 }, @@ -31540,7 +31540,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31553,7 +31553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあさあ、みなさん！！リージョン観光大使のころもちゃんですぞ」" + "\"Ladies and gentlemen!! Here is Koromo-chan, the regional\ntourism ambassador!\"" ], "index": 86 }, @@ -31562,7 +31562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31575,7 +31575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおぉぉっ、すっげええ！！ころもちゃんのまんこだー！！！」" + "\"Whoa, amazing!! It's Koromo-chan's pussy!!!\"" ], "index": 88 }, @@ -31583,7 +31583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「綺麗なピンクだなぁ」" + "\"It's a beautiful pink.\"" ], "index": 89 }, @@ -31605,7 +31605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもないことになってしまったなぁ」" + "\"This has turned into something unbelievable.\"" ], "index": 91 }, @@ -31627,7 +31627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶景でござるな」" + "\"What a spectacular view.\"" ], "index": 93 }, @@ -31649,7 +31649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ……み…みみ…見ないで下さい！！！」" + "\"No... d-don't look!!!\"" ], "index": 95 }, @@ -31658,7 +31658,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31671,7 +31671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…勃起してきた」" + "\"Oh man... I'm getting hard.\"" ], "index": 97 }, @@ -31679,7 +31679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのまんこに突っ込みてぇ…絶対気持ちいいわこれ」" + "\"I want to thrust into Koromo-chan's pussy... it must feel\namazing.\"" ], "index": 98 }, @@ -31701,7 +31701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……へ…変なこと言わないで下さい！！」" + "\"Hey... d-don't say weird things!!\"" ], "index": 100 }, @@ -31709,7 +31709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の\\f[20]おまんこ\\f[27]なんて全然気持ちよくないですから！！」" + "\"My \\f[20]pussy\\f[27] isn't pleasurable at all!!\"" ], "index": 101 }, @@ -31739,7 +31739,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31752,7 +31752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えー、ほんとかなぁ」" + "\"Oh, really?\"" ], "index": 104 }, @@ -31774,7 +31774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃあああ、そんな近くで見ないで下さい！！」" + "\\f[40]\"Gyaaah, please don't look so closely!!\"" ], "index": 106 }, @@ -31804,7 +31804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31817,7 +31817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだなんだ」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 109 }, @@ -31839,7 +31839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの叫び声を聞いて周りに人だかりができ始めた" + "Hearing Koromo's scream, a crowd began to gather around." ], "index": 111 }, @@ -31893,7 +31893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…人だかりが………」" + "\"No... a crowd is forming...\"" ], "index": 115 }, @@ -31902,7 +31902,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31915,7 +31915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、ころもちゃんM字でおまんこおっぴろげてるじゃん」" + "\"Oh ho, Koromo-chan is spreading her legs in an M shape,\nshowing her pussy.\"" ], "index": 117 }, @@ -31923,7 +31923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ、俺にも見せろよ」" + "\"Seriously? Let me see too.\"" ], "index": 118 }, @@ -31945,7 +31945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こないで………」" + "\"D-Don't come any closer...\"" ], "index": 120 }, @@ -32009,7 +32009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32022,7 +32022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ヌチャァ…レロォ」" + "\\f[35]\"Nuchaa... Leroo\"" ], "index": 125 }, @@ -32076,7 +32076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぁっ……」" + "\"Hyaa...\"" ], "index": 129 }, @@ -32084,7 +32084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…ちょっと……！！舐めないで下さいっ！！」" + "\"W-Wait...!! Please don't lick!!\"" ], "index": 130 }, @@ -32139,7 +32139,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32152,7 +32152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんん…ころもちゃんのおまんこ、レロレロ」" + "\"Mmm... Koromo-chan's pussy, lero lero\"" ], "index": 135 }, @@ -32223,7 +32223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 140 }, @@ -32277,7 +32277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめですぅ……」" + "\"N-No, stop it...\"" ], "index": 144 }, @@ -32286,7 +32286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32299,7 +32299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのぷにぷにまんこレロレロレロォｯ…」" + "\"Koromo-chan's soft pussy, lero lero leroo...\"" ], "index": 146 }, @@ -32321,7 +32321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…だめぇ……」" + "\"Nn... stop it...\"" ], "index": 148 }, @@ -32330,7 +32330,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32343,7 +32343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのおしっこするところもベロベロしちゃうぞぉ～」" + "\"I'll lick the place where Koromo-chan pees too~\"" ], "index": 150 }, @@ -32365,7 +32365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ…き…汚いですから…んぅ…\\i[402]やめて下さい…」" + "\"No... it's... dirty... nn...\\i[402] please stop...\"" ], "index": 152 }, @@ -32387,7 +32387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの尿道をベロベロとなめはじめた" + "The man began to lick Koromo's urethra." ], "index": 154 }, @@ -32478,7 +32478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ…だめだめだめぇ……っ」" + "\"Naaah... no, no, no...\"" ], "index": 160 }, @@ -32486,7 +32486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…おしっこが出るところ…ペロペロされてますぅぅ…）" + "(The place where I pee... is being licked...)" ], "index": 161 }, @@ -32495,7 +32495,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32508,7 +32508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ、ちょっとしょっぱいな」" + "\"Mmm, it's a bit salty\"" ], "index": 163 }, @@ -32530,7 +32530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ…そんなこと言わないで下さいっ……」" + "\"No... please don't say that...\"" ], "index": 165 }, @@ -32539,7 +32539,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32552,7 +32552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塩味の効いたプニプニまんこぉ…レロレロレロォｯ」" + "\"Salty and soft pussy... lero lero leroo\"" ], "index": 167 }, @@ -32561,7 +32561,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32574,7 +32574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もプニプニころもまんこ舐めてぇ…」" + "\"I want to lick that soft Koromo pussy too...\"" ], "index": 169 }, @@ -32582,7 +32582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもまんこしゃぶりつきてぇ…」" + "\"I want to suck on Koromo's pussy...\"" ], "index": 170 }, @@ -32604,7 +32604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ブルッ" + "\\f[35]Shiver" ], "index": 172 }, @@ -32658,7 +32658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（や…やだ……何かが上がって……きてる…）" + "（N-No... something is rising...）" ], "index": 176 }, @@ -32680,7 +32680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "尿道をペロペロと刺激され薄い尿が漏れ出しはじめる" + "Her urethra is being licked, and a thin stream of urine\nstarts to leak out." ], "index": 178 }, @@ -32689,7 +32689,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32702,7 +32702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ころもちゃんもしかして」" + "\"Oh, Koromo-chan, could it be...\"" ], "index": 180 }, @@ -32756,7 +32756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ、もうやめて下さいっ…！！」" + "\"No, please stop...!!\"" ], "index": 184 }, @@ -32765,7 +32765,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32778,7 +32778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっかそっか、もっと舐めて欲しいのかぁ」" + "\"I see, I see, you want me to lick more, huh?\"" ], "index": 186 }, @@ -32820,7 +32820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ、いやっ……で…でちゃいますからっ！！」" + "\"Naaah, no... it's... it's going to come out!!\"" ], "index": 189 }, @@ -32829,7 +32829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32842,7 +32842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いーよいーよ、顔にころもちゃんの潮と本気汁ぶっかけてよぉ」" + "\"It's fine, it's fine, spray your juices and real stuff all\nover my face, Koromo-chan\"" ], "index": 191 }, @@ -32851,7 +32851,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32864,7 +32864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ころもちゃんの潮吹き見れるのかぁ！！」" + "\"Whoa, I get to see Koromo-chan squirt!!\"" ], "index": 193 }, @@ -32872,7 +32872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、我慢しないで出しちゃいなよー！！」" + "\"Koromo-chan, don't hold back, just let it out!!\"" ], "index": 194 }, @@ -32894,7 +32894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぅぁ…うぅぅぅ…イ…いく…み\\sp[13]んなの前で…で…でちゃぅぅ！！）" + "（Ahh... uuu... I'm... going to... in front of everyone...\nit's going to come out!!）" ], "index": 196 }, @@ -32902,7 +32902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「い…いやぁぁ…こっち見ないで下さいぃぃ……」" + "\\f[35]\"N-Nooo... don't look at meee...\"" ], "index": 197 }, @@ -33079,7 +33079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……と…とまらないぃ………）" + "（Ugh... I can't stop it...）" ], "index": 209 }, @@ -33158,7 +33158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"…………\"" ], "index": 215 }, @@ -33166,7 +33166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（最悪です……みんなの前で……出ちゃいました……）" + "（This is the worst... in front of everyone... it came\nout...）" ], "index": 216 }, @@ -33220,7 +33220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 221 }, @@ -33229,7 +33229,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33242,7 +33242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっとやり過ぎちゃったかな…」" + "\"D-Did I go a bit too far...?\"" ], "index": 223 }, @@ -33261,7 +33261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 225 }, @@ -33280,7 +33280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せろ町長」" + "\"Leave it to me, Mayor\"" ], "index": 227 }, @@ -33299,7 +33299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ころも殿の機嫌取りは我々が引き受けるでござる」" + "\"Indeed, we shall take care of cheering up Koromo-dono\"" ], "index": 229 }, @@ -33318,7 +33318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁさぁ！！ころもちゃんのクジラ級の潮吹きを楽しんだ方は\n　お気持ちを頼むぞ！！！」" + "\"Come on, come on!! Those who enjoyed Koromo-chan's whale-\nsized squirting, please show your appreciation!!!\"" ], "index": 231 }, @@ -33337,7 +33337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、お気持ちはここへ入れるでござる」" + "\"Please, put your appreciation here\"" ], "index": 233 }, @@ -33346,7 +33346,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33370,7 +33370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、イイもの見れたわぁ」" + "\"Wow, that was something great to see\"" ], "index": 236 }, @@ -33389,7 +33389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんすっげえ潮吹いてたなぁ　ありがとう！！」" + "\"Koromo-chan was squirting like crazy, thank you!!\"" ], "index": 238 }, @@ -33408,7 +33408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと潮がかかって嬉しいよ！！」" + "\"I'm a bit splashed and I'm happy about it!!\"" ], "index": 240 }, @@ -33427,7 +33427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんありがとう！！」" + "\"Thank you, Koromo-chan!!\"" ], "index": 242 }, @@ -33446,7 +33446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん最高だ！！」" + "\"Koromo-chan, you're the best!!\"" ], "index": 244 }, @@ -33504,7 +33504,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33517,7 +33517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう！！　ありがとう！！　ありがとう！！！！」" + "\"Thank you!! Thank you!! Thank you!!!!\"" ], "index": 251 }, @@ -33536,7 +33536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、ころも殿！！お金でござるよ！！！」" + "\"Look, Koromo-dono!! Here's the money!!!\"" ], "index": 253 }, @@ -33555,7 +33555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 255 }, @@ -33563,7 +33563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………ｸﾞｽﾝ」" + "\".........sniff\"" ], "index": 256 }, @@ -33582,7 +33582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆さん…ありがとうございます……ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Everyone... thank you...... bow\"" ], "index": 258 }, @@ -33591,7 +33591,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33604,7 +33604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…可愛い……」" + "\"S-So cute......\"" ], "index": 260 }, @@ -33840,7 +33840,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33853,7 +33853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町を素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make the town of Legion a wonderful place!!\"" ], "index": 289 }, @@ -33872,7 +33872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……）" + "（Ugh... Mayor... please hide that......）" ], "index": 291 }, @@ -33936,7 +33936,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33949,7 +33949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町を素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make the town of Legion a wonderful place!!\"" ], "index": 3 }, @@ -33968,7 +33968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……）" + "(Ugh... Mayor-san... Please cover that up...)" ], "index": 5 }, @@ -34032,7 +34032,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34045,7 +34045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ！！更にフル勃起！！！」" + "\"What!! It's fully erect again!!!\"" ], "index": 3 }, @@ -34064,7 +34064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……私もだけど…）" + "(Ugh... Mayor-san... Please hide that... Me too, but...)" ], "index": 5 }, @@ -34113,7 +34113,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34126,7 +34126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長のチンコちょーでっけぇー」" + "\"The mayor's cock is so huge!\"" ], "index": 2 } @@ -34148,7 +34148,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34161,7 +34161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもお姉ちゃんクジラさんみたいだった！！」" + "\"Koromo onee-chan looked like a whale!!\"" ], "index": 2 }, @@ -34180,7 +34180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ボク…アレは忘れようね…」" + "\"Let's... try to forget about that...\"" ], "index": 4 }, @@ -34213,7 +34213,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34226,7 +34226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん何でおちんちんついてないの？」" + "\"Onee-chan, why don't you have a penis?\"" ], "index": 2 }, @@ -34245,7 +34245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…さぁ…何でだろうね…」" + "\"W-Well... I wonder why...\"" ], "index": 4 }, @@ -34284,7 +34284,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34297,7 +34297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日も町長さんのチンポは調子がいいなぁ」" + "\"The mayor's dick is in good shape today too.\"" ], "index": 2 } @@ -34319,7 +34319,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34332,7 +34332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町の観光大使はころもちゃんで決定だな」" + "\"It's decided, Koromo-chan will be the town's tourism\nambassador.\"" ], "index": 2 }, @@ -34351,7 +34351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 4 }, @@ -34384,7 +34384,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34397,7 +34397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋舐めていい？」" + "\"Can I lick your pussy?\"" ], "index": 2 }, @@ -34416,7 +34416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です！！」" + "\"No way!!\"" ], "index": 4 }, @@ -34498,7 +34498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな格好で休憩できません…」" + "\"I... I can't take a break in this outfit...\"" ], "index": 3 }, @@ -34534,8 +34534,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "座る", - "座らない" + "Sit", + "Don't sit" ], "intArgs": [ 2 @@ -34602,7 +34602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと休憩です」" + "\"Just a little break.\"" ], "index": 14 }, @@ -34664,7 +34664,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34677,7 +34677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪　この娘のパンツはどんなのかなぁ」" + "\"Here we go♪ I wonder what kind of panties this girl is\nwearing.\"" ], "index": 21 }, @@ -34699,7 +34699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はベンチの下に潜り込んだ" + "The man crawled under the bench." ], "index": 23 }, @@ -34754,7 +34754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34767,7 +34767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、割れ目パックリのプニプニまんこじゃん」" + "\"Wow, it's a plump pussy with a wide-open slit.\"" ], "index": 28 }, @@ -34789,7 +34789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時にころも殿は生理の時はタンポン派でござるか？」" + "\"By the way, Koromo-dono, do you use tampons during your\nperiod?\"" ], "index": 30 }, @@ -34811,7 +34811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「言えるわけないでしょ　そんなこと！！！！」" + "\\f[35]\"There's no way I could say something like that!!!!\"" ], "index": 32 }, @@ -34833,7 +34833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃそうだな」" + "\"That's true.\"" ], "index": 34 }, @@ -34855,7 +34855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう……そろそろ行きますよ！！」" + "\"Geez... it's about time we go!!\"" ], "index": 36 }, @@ -34877,7 +34877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはプニプニまんこを覗かれてしまった" + "Koromo had her plump pussy peeked at." ], "index": 38 }, @@ -34886,7 +34886,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34899,7 +34899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おパンツご馳走様」" + "\"Thanks for the panties feast.\"" ], "index": 40 }, @@ -34943,7 +34943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はお金を転がした" + "The man rolled some money." ], "index": 44 }, @@ -34997,7 +34997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 49 }, @@ -35030,7 +35030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お金です！！ラッキーです」" + "\"It's money!! Lucky me.\"" ], "index": 52 }, @@ -35052,7 +35052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[3]G手に入れた" + "\\self[3]Gained G" ], "index": 54 }, @@ -35207,7 +35207,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35220,7 +35220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋の奥に入れてぇ……」" + "\"Put it deep inside my pussy...\"" ], "index": 7 }, @@ -35239,7 +35239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてます…）" + "(I... I can hear it...)" ], "index": 9 }, @@ -35267,7 +35267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35280,7 +35280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋の奥に入れてぇ……」" + "\"Put it deep inside my pussy...\"" ], "index": 14 }, @@ -35299,7 +35299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてます…）" + "(I... I can hear it...)" ], "index": 16 }, @@ -35360,7 +35360,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35373,7 +35373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この噴水のマイナスイオンは最高だな」" + "\"The negative ions from this fountain are amazing.\"" ], "index": 26 }, @@ -35390,7 +35390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35403,7 +35403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この噴水のマイナスイオンは最高だな」" + "\"The negative ions from this fountain are amazing.\"" ], "index": 30 } @@ -35730,8 +35730,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ギルド自室前に移動する", - "やめておく" + "Move to the guild's private room", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 2 @@ -36059,7 +36059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "店主" + "Shopkeeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36072,7 +36072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあさあプリプリの桃はどうだい　安いよ安いよー！」" + "\"Hey, hey, how about some juicy peaches? They're cheap,\ncheap!\"" ], "index": 7 }, @@ -36081,7 +36081,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "客" + "Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36094,7 +36094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一個10Ｇかぁ　5個頼むよ」" + "\"10G each, huh? I'll take five.\"" ], "index": 9 }, @@ -36103,7 +36103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "店主" + "Shopkeeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36116,7 +36116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へい、毎度ぉ」" + "\"Alright, coming right up!\"" ], "index": 11 }, @@ -36125,7 +36125,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "客" + "Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36138,7 +36138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 13 }, @@ -36146,7 +36146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おやっさん、この看板の箱なんていうか…」" + "\"Hey, old man, about this sign's box...\"" ], "index": 14 }, @@ -36154,7 +36154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「エロくないか……？」" + "\\sp[10]\"Isn't it kind of... erotic?\"" ], "index": 15 }, @@ -36163,7 +36163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "店主" + "Shopkeeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36176,7 +36176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、桃の部分はリアルにしようと思ってね」" + "\"Haha, I wanted to make the peach part look realistic.\"" ], "index": 17 }, @@ -36185,7 +36185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "客" + "Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36198,7 +36198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、リアルっていうかなんていうか…」" + "\"No, I mean, realistic or something...\"" ], "index": 19 }, @@ -36238,7 +36238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（………）" + "\\sp[15](.........)" ], "index": 23 }, @@ -36260,7 +36260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[18]（し…死ぬほど…恥ずかしいです……）" + "\\sp[18](I... I'm dying of... embarrassment...)" ], "index": 25 }, @@ -36298,7 +36298,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "客" + "Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36311,7 +36311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何か割れ目の間に\\sp[10]もう一つ割れ目っぽいのがないか…？」" + "\"Isn't there... another crack-like thing between the\ncracks?\"" ], "index": 29 } diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1_1.json b/DataTL/dump/mps/002_街1_1.json index 11375e1..8290995 100644 --- a/DataTL/dump/mps/002_街1_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/002_街1_1.json @@ -389,7 +389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -402,7 +402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー…ﾋｯｸ…」" + "\"Ugh... *hic*...\"" ], "index": 2 }, @@ -421,7 +421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…こんなところで……（てか、見えてますぅー…）」" + "\"Hey... not here... (I mean, it's visible...)\"" ], "index": 4 }, @@ -526,7 +526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっとお邪魔します……」" + "\"E-Excuse me for a moment...\"" ], "index": 6 }, @@ -584,7 +584,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -597,7 +597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地だ…ｽﾋﾟｰｚｚｚ」" + "\"This is the headquarters of the Kingdom's army... zzz\"" ], "index": 17 }, @@ -634,7 +634,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -647,7 +647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地……」" + "\"This is the headquarters of the Kingdom's army...\"" ], "index": 1 }, @@ -666,7 +666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 3 }, @@ -674,7 +674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing such an outfit...\"" ], "index": 4 }, @@ -694,7 +694,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -707,7 +707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…こちらこそ…（綺麗なまん筋だなぁ…）」" + "\"No, it's fine... (What a beautiful camel toe...)\"" ], "index": 7 } @@ -727,7 +727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -740,7 +740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…こんばんは、ここは魔王軍本拠地…ﾑﾆｬﾑﾆｬｚｚｚ」" + "\"Hehehe... Good evening, this is the Demon Lord's army\nheadquarters... mmm... zzz\"" ], "index": 1 }, @@ -769,7 +769,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -782,7 +782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…ここは魔王軍本拠地……」" + "\"Heh heh heh... This is the Demon Lord's headquarters...\"" ], "index": 1 }, @@ -801,7 +801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -809,7 +809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing something like this...\"" ], "index": 4 }, @@ -829,7 +829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -842,7 +842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…、いや…こちらこそすみません…（おっぱいすげぇ…）」" + "\"Ah... no... I'm the one who should apologize... (Her boobs\nare amazing...)\"" ], "index": 7 } @@ -1224,7 +1224,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1237,7 +1237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんころもちゃんころもちゃん…ｼｺｼｺ」" + "\"Haa haa... Koromo-chan, Koromo-chan, Koromo-chan... shiko\nshiko\"" ], "index": 4 }, @@ -1256,7 +1256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何をしてるんだろう）" + "(W-What is he doing?)" ], "index": 6 }, @@ -1264,7 +1264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（近づかないでおこう…）" + "(I should stay away...)" ], "index": 7 }, @@ -1363,7 +1363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの……」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 18 }, @@ -1416,7 +1416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1429,7 +1429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ころもちゃん！！」" + "\"Ah, Koromo-chan!!\"" ], "index": 23 }, @@ -1437,7 +1437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼の件だよね？いいところに！！シコシコ」" + "\"It's about the request, right? Perfect timing!! Shiko\nshiko\"" ], "index": 24 }, @@ -1445,7 +1445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出そうなんだ！！は…早くパンツとおっぱい見せて！！」" + "\"I'm about to come!! H-Hurry, show me your panties and\nboobs!!\"" ], "index": 25 }, @@ -1464,7 +1464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……！？お…お\\f[20]っぱい\\f[27]は依頼になかったはずじゃ…」" + "\"Eh...!? T-The b-boobs weren't part of the request, were\nthey...?\"" ], "index": 27 }, @@ -1473,7 +1473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1486,7 +1486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早く……っで…でちゃう…」" + "\"H-Hurry... I'm... I'm gonna come...\"" ], "index": 29 }, @@ -1505,7 +1505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ！！」" + "\"Y-Yes!!\"" ], "index": 31 }, @@ -1631,7 +1631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の言うままにおっぱいを見せてしまった" + "Koromo ended up showing her boobs as the man requested." ], "index": 40 }, @@ -1653,7 +1653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これで……」" + "\"L-Like this...\"" ], "index": 42 }, @@ -1682,7 +1682,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1695,7 +1695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわっ…ころもちゃんのパンツと乳首……シコシコシコシコ」" + "\"Wow... Koromo-chan's panties and nipples... shiko shiko\nshiko shiko\"" ], "index": 45 }, @@ -1717,7 +1717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ついつい見せちゃったけど……）" + "(Ugh... I ended up showing them, but...)" ], "index": 47 }, @@ -1725,7 +1725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（オ…オナニーのネタにされてる……）" + "\\sp[13](I'm being used as material for... for masturbation...)" ], "index": 48 }, @@ -1733,7 +1733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんなオナニーのネタに\\sp[13]使うとか聞いてない…）" + "(I-I didn't hear anything about being used as\n\\sp[13]material for masturbation...)" ], "index": 49 }, @@ -1773,7 +1773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 52 }, @@ -1781,7 +1781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやけど…結局使われるんだから一緒かも……）" + "(But... if I'm going to be used anyway, maybe it's the\nsame...)" ], "index": 53 }, @@ -1821,7 +1821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいやいや…私なんかが使われるとか…ないない…）" + "(No, no, no... there's no way someone like me would be\nused... no way...)" ], "index": 56 }, @@ -1829,7 +1829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 57 }, @@ -1837,7 +1837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（けど……\\sp[13]使われてるんだよね……？）" + "(But... I'm being used, right...?)" ], "index": 58 }, @@ -1845,7 +1845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（というか……おっぱいって書いてたっけ……）" + "\\sp[13](Or rather... did it say boobs...?)" ], "index": 59 }, @@ -1853,7 +1853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うーん……）" + "(Hmm...)" ], "index": 60 }, @@ -1893,7 +1893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど……私の見間違えだったら失礼だし……）" + "(But... if I misread it, that would be rude...)" ], "index": 63 }, @@ -1915,7 +1915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスを擦る手が早くなる" + "The man's hand speeds up as he strokes his penis." ], "index": 65 }, @@ -1944,7 +1944,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1957,7 +1957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあっ…い…いきそうだ」" + "\"Gah... I... I'm about to cum\"" ], "index": 68 }, @@ -2011,7 +2011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょっ、あのっ…こっちには……」" + "\"Eh... wait, um... not over here...\"" ], "index": 72 }, @@ -2168,7 +2168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（…………）" + "\\sp[13](............)" ], "index": 84 }, @@ -2176,7 +2176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…服にべっとり……）" + "(Ugh... it's all over my clothes...)" ], "index": 85 }, @@ -2216,7 +2216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（はぁ………）" + "\\sp[13](Sigh...)" ], "index": 88 }, @@ -2224,7 +2224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もうやだぁ……）" + "(I can't take this anymore...)" ], "index": 89 }, @@ -2308,7 +2308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the semen." ], "index": 96 }, @@ -2317,7 +2317,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2330,7 +2330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん、良かったよ……」" + "\"Ko... Koromo-chan, that was great...\"" ], "index": 98 }, @@ -2349,7 +2349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…、は…はい……どうも…」" + "\"Eh... uh... yes... thank you...\"" ], "index": 100 }, @@ -2358,7 +2358,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2371,7 +2371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これからも応援してるから！！」" + "\"I'll keep supporting you from now on!!\"" ], "index": 102 }, @@ -2379,7 +2379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまた！！！」" + "\"See you later!!!\"" ], "index": 103 }, @@ -2398,7 +2398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…\\f[20]精子\\f[27]かけて応援……とは…？」" + "\"S-Supporting with... s-semen...?\"" ], "index": 105 }, @@ -2406,7 +2406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…臭います……」" + "\"Ugh... it smells...\"" ], "index": 106 }, @@ -4817,7 +4817,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4838,7 +4838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「許可のない者を通すわけにはいかん」" + "\"I can't let anyone through without permission.\"" ], "index": 2 }, @@ -5103,7 +5103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5133,7 +5133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（ヤラせろ）」" + "\"Voeh (Let me do it)\"" ], "index": 2 }, @@ -5162,7 +5162,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5192,7 +5192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（ウヒョー痴女だ痴女！！）」" + "\"Voeh (Whoa, she's a nympho, a nympho!!)\"" ], "index": 2 } @@ -5212,7 +5212,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5242,7 +5242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー」" + "\"Baa\"" ], "index": 2 }, @@ -5271,7 +5271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5301,7 +5301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー（あらやだ）」" + "\"Baa (Oh my)\"" ], "index": 2 } @@ -5576,7 +5576,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5597,7 +5597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but you know what happens if you act on your\nown, right?\"" ], "index": 2 }, @@ -7539,7 +7539,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい（18歳）" + "Old Man (18 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7552,7 +7552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夜はドラゴンを見かけないのぅ」" + "You don't see dragons at night." ], "index": 1 }, @@ -9275,7 +9275,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9288,7 +9288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、君が依頼の子なんだ」" + "\"Oh, you're the one from the request.\"" ], "index": 5 }, @@ -9310,7 +9310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 7 }, @@ -9319,7 +9319,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9332,7 +9332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、さくっと手で頼むよ」" + "\"Hehe, just use your hands quickly, okay?\"" ], "index": 9 }, @@ -9354,7 +9354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ…失礼します…」" + "\"Then... excuse me...\"" ], "index": 11 }, @@ -9481,7 +9481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男がズボンを下すと、ころもの眼前にパンパンに膨れ上がった\nペニスが露わになる。" + "As the man lowers his pants, a fully erect penis is revealed\nright in front of Koromo." ], "index": 20 }, @@ -9489,7 +9489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "恐る恐る怒張したペニスを両手のひらで包み込むと、\nころもは取り合えずゆっくりと上下に動かしてみる事にした。" + "Cautiously wrapping her palms around the throbbing penis,\nKoromo decides to slowly move her hands up and down for now." ], "index": 21 }, @@ -9511,7 +9511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…こんなに…」" + "\"Already... this much...\"" ], "index": 23 }, @@ -9520,7 +9520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9533,7 +9533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういや冒険者のころもちゃんだっけ？」" + "\"By the way, you're the adventurer Koromo-chan, right?\"" ], "index": 25 }, @@ -9555,7 +9555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、は…はい…」" + "\"Ah, y-yes...\"" ], "index": 27 }, @@ -9564,7 +9564,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9577,7 +9577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんギルドで人気あるでしょ」" + "\"Koromo-chan, you're popular at the guild, aren't you?\"" ], "index": 29 }, @@ -9640,7 +9640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……！？」" + "\"Eh...!?\"" ], "index": 33 }, @@ -9648,7 +9648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやそんな…私なんかありえません…」" + "\"N-No, that's impossible for someone like me...\"" ], "index": 34 }, @@ -9657,7 +9657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9670,7 +9670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、手は続けてね」" + "\"Oh, keep your hands moving.\"" ], "index": 36 }, @@ -9738,7 +9738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい…すみません…」" + "\"Y-Yes... sorry...\"" ], "index": 41 }, @@ -9756,7 +9756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の言葉に動揺しながらも、受け答えをしてしまう。\nやましい行為をしている……その相手が自分の事を知っている。" + "Even though she's flustered by the man's words, she\nresponds. Doing something indecent... and the person knows\nabout her." ], "index": 43 }, @@ -9764,7 +9764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな状況が、ころもの判断力を鈍らせ\nついつい、素直に相手の言葉に応じてしまう。" + "This situation dulls Koromo's judgment, making her\ninadvertently respond honestly to his words." ], "index": 44 }, @@ -9772,7 +9772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……良く言えば素直、悪く言えば世間知らずな彼女に、\n男はニヤニヤと下卑た笑みを浮かべながら質問を続ける。" + "...If you put it nicely, she's honest; if you put it\nharshly, she's naive. The man continues to ask questions\nwith a lewd grin." ], "index": 45 }, @@ -9781,7 +9781,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9794,7 +9794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんみたいな可愛い子もこんなことするんだね」" + "\"Even a cute girl like Koromo-chan does things like this,\nhuh?\"" ], "index": 47 }, @@ -9816,7 +9816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 49 }, @@ -9825,7 +9825,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9838,7 +9838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうフェラとかおまんことかやりまくりなの？」" + "\"Have you been doing a lot of blowjobs and sex already?\"" ], "index": 51 }, @@ -9860,7 +9860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いや…そんなの知りません……」" + "\"N-No... I don't know about that...\"" ], "index": 53 }, @@ -9878,7 +9878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "赤面しつつ話をはぐらかそうとするころもの仕草が、\n男の調子を良くさせてしまっている。" + "Koromo's blushing attempt to dodge the conversation only\nencourages the man's behavior." ], "index": 55 }, @@ -9886,7 +9886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "フェラやオマンコと言った言葉は知っていたとしても、\nそれが異性の……ましてや行為中の相手の口から出る事で\nころもの羞恥心が刺激されてしまう。" + "Even if she knows words like blowjob and pussy, hearing them\nfrom the mouth of the opposite sex, especially during the\nact, stirs Koromo's sense of shame." ], "index": 56 }, @@ -9894,7 +9894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その「うぶ」とも感じられる姿が、\n男の身も心も楽しませてしまうのであった。" + "Her seemingly innocent demeanor entertains the man both\nphysically and emotionally." ], "index": 57 }, @@ -9903,7 +9903,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9916,7 +9916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんだー」" + "\"Is that so?\"" ], "index": 59 }, @@ -9925,7 +9925,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9938,7 +9938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日は持ち合わせがないから手だけど、お金入ったらまんこに\n　入れさせてね」" + "\"I don't have any money today, so it's just with my hand,\nbut when I get some, let me put it in your pussy.\"" ], "index": 61 }, @@ -9960,7 +9960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………！？」" + "\\sp[13]\"...!?\"" ], "index": 63 }, @@ -10004,7 +10004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなの……駄目です………」" + "\"Th-That's... not allowed...\"" ], "index": 67 }, @@ -10070,7 +10070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…機会があれば…でしょうか…」" + "\"I-If there's a chance... maybe...\"" ], "index": 73 }, @@ -10124,7 +10124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "少し悪戯じみた話へゴニョゴニョと答える彼女の姿に、\n一抹の愛らしさを感じ、少々茶化し過ぎたかと男は笑いながら話す。" + "Seeing her mumble a slightly mischievous response, the man\nfeels a hint of affection and laughs, thinking he might have\nteased her too much." ], "index": 79 }, @@ -10133,7 +10133,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10146,7 +10146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ、まぁどっちでもいいけどさー」" + "\"Haha, well, either way is fine.\"" ], "index": 81 }, @@ -10168,7 +10168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 83 }, @@ -10177,7 +10177,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10190,7 +10190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んー、そろそろ出すから早くシゴいてよ」" + "\"Hmm, I'm about to come, so hurry up and stroke it.\"" ], "index": 85 }, @@ -10212,7 +10212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、は…はい……では…」" + "\"Ah, y-yes... then...\"" ], "index": 87 }, @@ -10258,7 +10258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ムニムニと動かしていた手の動きを少し早めてみる。" + "She starts moving her hand a bit faster." ], "index": 91 }, @@ -10266,7 +10266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すると、先ほどよりもグッとペニスの張りが強まり、男の興奮具合が\n感じ取れるかの様に、熱く脈がドクンドクンと手に伝わってくる。" + "As she does, the penis becomes more rigid than before, and\nshe can feel the man's excitement as the heat and pulse\nthrob intensely in her hand." ], "index": 92 }, @@ -10274,7 +10274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "手の動きを速める度、鈴口から透明なカウパー液が\n溢れ出し、それが指とペニスに絡まりつきニュル\\i[402]ニュル\\i[402]っと、\nネットリとした愛淫音を響かせ始める。" + "With each increase in speed, clear precum oozes from the\ntip, mixing with her fingers and the penis, creating a\nsticky, wet sound." ], "index": 93 }, @@ -10283,7 +10283,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10296,7 +10296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、うまいうまい　手コキの才能あるよ」" + "\"Oh, you're good, you've got a talent for handjobs.\"" ], "index": 95 }, @@ -10318,7 +10318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな才能いらない……）" + "（I-I don't need that kind of talent...）" ], "index": 97 }, @@ -10327,7 +10327,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10340,7 +10340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その手でイかせたの俺で何人目？」" + "\"How many guys have you made come with those hands?\"" ], "index": 99 }, @@ -10362,7 +10362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I-I don't know...\"" ], "index": 101 }, @@ -10370,7 +10370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、絶対いっぱいイかせてるでしょ」" + "\"Hmm, I bet you've made a lot of guys come.\"" ], "index": 102 }, @@ -10392,7 +10392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 104 }, @@ -10401,7 +10401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10414,7 +10414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そろそろイくよ……」" + "\"Ah... I'm about to come...\"" ], "index": 106 }, @@ -10436,7 +10436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-yes.\"" ], "index": 108 }, @@ -10465,7 +10465,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10478,7 +10478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、イケっ…イケっ、負けチンポ\\i[402]って罵って」" + "\"Koromo-chan, say it... say 'loser cock' while I come.\"" ], "index": 111 }, @@ -10520,7 +10520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…そ…そんな……」" + "\"Eh... th-that's...\"" ], "index": 114 }, @@ -10529,7 +10529,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10542,7 +10542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら早く」" + "\"Come on, hurry up.\"" ], "index": 116 }, @@ -10564,7 +10564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「うぅ……」" + "\\sp[10]\"Ugh...\"" ], "index": 118 }, @@ -10592,7 +10592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い……イケっ…イケっ、負けチンポ\\i[402]」" + "\"G-go on... go on, loser cock.\"" ], "index": 120 }, @@ -10610,7 +10610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "声を振り絞る様に、ころもは男の事を罵る。" + "With a strained voice, Koromo insults the man." ], "index": 122 }, @@ -10618,7 +10618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "言葉にするだけでも恥ずかしいのに……乱暴な言葉遣いまで\n強要されてしまっている。" + "It's embarrassing just to say it... and she's being forced\nto use such crude language." ], "index": 123 }, @@ -10626,7 +10626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "これも報酬の為なのだからと、ころもはどうにか\n自分の心に言い聞かせながら、相手が満足できるように努める。" + "But since it's for the reward, Koromo somehow convinces\nherself to do her best to satisfy him." ], "index": 124 }, @@ -10635,7 +10635,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10648,7 +10648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっもっともっと、……イク…」" + "\"Oh, more, more... I'm coming...\"" ], "index": 126 }, @@ -10690,7 +10690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…ほら…いっちゃえ\\i[402]\\i[402]」" + "\"C-come on... just let it out\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 129 }, @@ -10698,7 +10698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の手でピュッピュしちゃえっ\\i[402]\\i[402]」" + "\"Let it squirt with my hand\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 130 }, @@ -10840,7 +10840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "勢いよくビュルルるッ\\i[402]　と、\nころもの顔めがけてドップリ\\i[402]　射精される。" + "With a vigorous spurt\\i[402], he ejaculates heavily\\i[402]\ntowards Koromo's face." ], "index": 141 }, @@ -10848,7 +10848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌットリ\\i[402]　とした生暖かい精液の感触と\n鼻につく独特な匂いとが、ころもを複雑な心持にする。" + "The warm, sticky sensation of the semen and its distinct\nsmell make Koromo feel conflicted." ], "index": 142 }, @@ -10870,7 +10870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 144 }, @@ -10878,7 +10878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（イっちゃえとか…負け\\f[20]ちんぽ\\f[27]とか言ってたのに\n　顔にいっぱいかかった…）" + "（Even though I said 'let it out' and 'loser cock', it ended\nup all over my face...）" ], "index": 145 }, @@ -10886,7 +10886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（恥ずかしい………）" + "(How embarrassing...)" ], "index": 146 }, @@ -10960,7 +10960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは自身の顔をつたう精液をぬぐい取ると、\n崩れた身なりを整え直し、何事も無かった様に振舞おうとする。" + "Koromo wipes the semen off her face, fixes her disheveled\nappearance, and tries to act as if nothing happened." ], "index": 152 }, @@ -10969,7 +10969,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10982,7 +10982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、良かったよ」" + "\"Koromo-chan, that was great.\"" ], "index": 154 }, @@ -10990,7 +10990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メスガキの才能あるんじゃない？」" + "\"You might have a talent for being a bratty girl.\"" ], "index": 155 }, @@ -11009,7 +11009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですか……？」" + "\"R-really...?\"" ], "index": 157 }, @@ -11017,7 +11017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっとよくわからないです…」" + "\"I don't really understand...\"" ], "index": 158 }, @@ -11026,7 +11026,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11039,7 +11039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ、まぁいいや」" + "\"Haha, well, it's fine.\"" ], "index": 160 }, @@ -11047,7 +11047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またよろしくね」" + "\"Let's do this again sometime.\"" ], "index": 161 }, @@ -11066,7 +11066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-yes.\"" ], "index": 163 }, @@ -11194,7 +11194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11207,7 +11207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、手コキの子？」" + "\"Oh, are you the handjob girl?\"" ], "index": 180 }, @@ -11226,7 +11226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？手こ……いやいや、人違いです！！」" + "\"Eh...? Handjo... No, no, you've got the wrong person!!\"" ], "index": 182 }, @@ -11447,7 +11447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…二人…？」" + "\"Ah... huh... two people...?\"" ], "index": 12 }, @@ -11472,7 +11472,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11485,7 +11485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おー、こっちこっちー」" + "\"Oh, over here, over here.\"" ], "index": 16 }, @@ -11504,7 +11504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……」" + "\"Um...\"" ], "index": 18 }, @@ -11513,7 +11513,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11526,7 +11526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、依頼は俺だからこいつは気にしないで」" + "\"Ah, I'm the one who made the request, so don't mind this\nguy.\"" ], "index": 20 }, @@ -11545,7 +11545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…えっ…？」" + "\"Eh... eh...?\"" ], "index": 22 }, @@ -11570,7 +11570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11583,7 +11583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと口で抜いてもらうから待っててくれよ」" + "\"Just going to have you use your mouth, so hang on.\"" ], "index": 26 }, @@ -11592,7 +11592,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11605,7 +11605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、まじかよ　ったく……早くしろよ」" + "\"Hey, hey, are you serious? Come on... hurry up.\"" ], "index": 28 }, @@ -11614,7 +11614,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11627,7 +11627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー」" + "\"Alrighty.\"" ], "index": 30 }, @@ -11644,7 +11644,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11657,7 +11657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらこっち、こっち」" + "\"Come on, over here, over here.\"" ], "index": 33 }, @@ -11676,7 +11676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…、は…はい…」" + "\"Uh... y-yes...\"" ], "index": 35 }, @@ -11711,7 +11711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（え…私この状況でお口でするの…？）" + "\\sp[13]（Eh... am I really going to do it with my mouth in this\nsituation...?）" ], "index": 39 }, @@ -11809,7 +11809,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11822,7 +11822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほい、咥えて」" + "\"Okay, put it in your mouth.\"" ], "index": 46 }, @@ -11841,7 +11841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…………は…はい…」" + "\"Eh... alright...\"" ], "index": 48 }, @@ -11850,7 +11850,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11863,7 +11863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「連れ待たせてっから、早くイかせてね」" + "\"Your friend is waiting, so make me come quickly, okay?\"" ], "index": 50 }, @@ -11882,7 +11882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました…」" + "\"I-I understand...\"" ], "index": 52 }, @@ -11996,7 +11996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…いきまふね…」" + "\"W-Well... here I go...\"" ], "index": 61 }, @@ -12005,7 +12005,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12018,7 +12018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー、ちゃちゃっとよろしくー」" + "\"Alrighty, make it quick.\"" ], "index": 63 }, @@ -12087,7 +12087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…レロレロぉ…ぢゅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp slurp... chu chu...\\i[402]\"" ], "index": 68 }, @@ -12095,7 +12095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちゅるるっ…ちゅぱちゅぱっ…\\i[402]」" + "\"Suck suck... slurp slurp...\\i[402]\"" ], "index": 69 }, @@ -12104,7 +12104,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12117,7 +12117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、じらしたりとかいいから激しくしゃぶってくんない？」" + "\"Ah, no teasing, just suck it hard, okay?\"" ], "index": 71 }, @@ -12139,7 +12139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 73 }, @@ -12147,7 +12147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぁい…すみまふぇん…」" + "\"Uh... um... I'm sorry...\"" ], "index": 74 }, @@ -12206,7 +12206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何か私いいように使われてる…）" + "（W-What... am I just being used here...?）" ], "index": 78 }, @@ -12214,7 +12214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど…高いお金貰ってるから仕方ないよね…）" + "（But... I'm getting paid a lot, so I guess it can't be\nhelped...）" ], "index": 79 }, @@ -12223,7 +12223,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12236,7 +12236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいよぉ……すっげえ気持ちいい…」" + "\"Ah... that's good... it feels amazing...\"" ], "index": 81 }, @@ -12325,7 +12325,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12338,7 +12338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おーい、まだかよ」" + "\"Hey, are you done yet?\"" ], "index": 90 }, @@ -12422,7 +12422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ち…ちょ……えぇっ！？）" + "（W-Wait... huh!?）" ], "index": 95 }, @@ -12431,7 +12431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12444,7 +12444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、すっげえしゃぶりするじゃんこの子」" + "\"Wow, she's really good at sucking, isn't she?\"" ], "index": 97 }, @@ -12453,7 +12453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12466,7 +12466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おー、中々いいぜー」" + "\"Oh, not bad at all.\"" ], "index": 99 }, @@ -12488,7 +12488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…いやっ…こ…こんな咥えてるとこ見ないで……）" + "（N-No... don't look at me while I'm doing this...）" ], "index": 101 }, @@ -12497,7 +12497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12510,7 +12510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…イクイクっ……もっと激しくしてっ」" + "\"Ah... I'm gonna come... do it harder...\"" ], "index": 103 }, @@ -12568,7 +12568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…早くイってぇ……）" + "（Ugh... hurry up and finish...）" ], "index": 107 }, @@ -12850,7 +12850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ……）" + "\\sp[13]（Mmm...）" ], "index": 128 }, @@ -12917,7 +12917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "\"Pwah... spit...\"" ], "index": 134 }, @@ -12926,7 +12926,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12939,7 +12939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、よかったわぁ」" + "\"Phew, that was good.\"" ], "index": 136 }, @@ -12947,7 +12947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ君さぁ、こいつのもしゃぶってやってくんない？」" + "\"Hey, could you suck his too?\"" ], "index": 137 }, @@ -12990,7 +12990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 140 }, @@ -12999,7 +12999,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13012,7 +13012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇ上乗せするからさ、ねっ？」" + "\"I'll add 200G, okay?\"" ], "index": 142 }, @@ -13034,7 +13034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……」" + "\"Eh...\"" ], "index": 144 }, @@ -13043,7 +13043,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13056,7 +13056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつ俺の親友なんだよ、ねっ、いいでしょ？」" + "\"He's my best friend, come on, please?\"" ], "index": 146 }, @@ -13110,7 +13110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…こ…断りづらい……）" + "\\sp[13](Ugh... I... can't refuse...)" ], "index": 150 }, @@ -13118,7 +13118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](...)" ], "index": 151 }, @@ -13126,7 +13126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（大切なお友達さん……なんだよね…）" + "(He's a dear friend... right...)" ], "index": 152 }, @@ -13134,7 +13134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（きっと私が断ると変な空気になっちゃうし……）" + "(If I refuse, it'll probably make things awkward...)" ], "index": 153 }, @@ -13142,7 +13142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せっかく楽しく遊んでる\\sp[10]んだから…それを壊したくないから…）" + "(We're having such a good time playing... I don't want to\nruin it...)" ], "index": 154 }, @@ -13196,7 +13196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました…」" + "\"O-Okay...\"" ], "index": 158 }, @@ -13205,7 +13205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13218,7 +13218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、ありがと！！」" + "\"Haha, thanks!!\"" ], "index": 160 }, @@ -13286,7 +13286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13299,7 +13299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ！！ちょっと臭いけど頼むよ」" + "\"Seriously!? It might smell a bit, but please.\"" ], "index": 165 }, @@ -13369,7 +13369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……く…臭いぃ……っ）" + "(Ugh... it... smells...)" ], "index": 171 }, @@ -13377,7 +13377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…だけど…\\sp[13]大事なお友達さん……）" + "(B-But... he's a dear friend...)" ], "index": 172 }, @@ -13417,7 +13417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…しますね……」" + "\"W-Well... I'll do it then...\"" ], "index": 175 }, @@ -13426,7 +13426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13439,7 +13439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、激しめに頼むぜ」" + "\"Yeah, go at it hard.\"" ], "index": 177 }, @@ -13503,7 +13503,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13516,7 +13516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、こりゃすげえ　無茶苦茶吸いついてくるじゃん」" + "\"Oh wow, this is amazing. You're really sucking hard.\"" ], "index": 183 }, @@ -13538,7 +13538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ\\i[402]…ぢゅぢゅっ\\i[402]…ぢゅぽぢゅぽ\\i[402]」" + "\"Slurp\\i[402]... slurp slurp\\i[402]... slurp slurp\\i[402]\"" ], "index": 185 }, @@ -13546,7 +13546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（チンカスさんを綺麗に……レロレロっ）" + "(Cleaning up the smegma... lick lick)" ], "index": 186 }, @@ -13555,7 +13555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13568,7 +13568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ…おっ……カリ掃除してくれてるぜこの子」" + "\"Oh... oh... she's cleaning the ridge.\"" ], "index": 188 }, @@ -13576,7 +13576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ気遣いがいいよなぁ　もうこの子お気にだわぁ」" + "\"She's really considerate, isn't she? She's my favorite\nnow.\"" ], "index": 189 }, @@ -13585,7 +13585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13598,7 +13598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次はまんこで楽しませて貰おうぜ」" + "\"Next, let's have fun with her pussy.\"" ], "index": 191 }, @@ -13620,7 +13620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（か…会話が下品です……）" + "\\sp[13](T-Their conversation is so vulgar...)" ], "index": 193 }, @@ -13629,7 +13629,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13642,7 +13642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、駄目だイッちゃうわぁ」" + "\"I can't take it anymore, I'm gonna come.\"" ], "index": 195 }, @@ -13664,7 +13664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…臭くて吐きそうだけど…もうちょっと……）" + "(Ugh... it smells so bad I feel like throwing up... just a\nlittle more...)" ], "index": 197 }, @@ -13969,7 +13969,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13982,7 +13982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、でたでたぁ」" + "\"Oh ho, it came out, it came out\"" ], "index": 220 }, @@ -14004,7 +14004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…すごく濃いの\\sp[13]いっぱい……早く吐き出したい……）" + "(Ugh... it's so thick\\sp[13] and a lot... I want to spit it\nout quickly...)" ], "index": 222 }, @@ -14013,7 +14013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14026,7 +14026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ君、そのお口の中の精子飲んであげてよ」" + "\"Hey, can you drink that semen in your mouth for me?\"" ], "index": 224 }, @@ -14048,7 +14048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（えっ………）" + "\\sp[13](What...?)" ], "index": 226 }, @@ -14057,7 +14057,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14070,7 +14070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の友達がせつなそうな顔してるんだよ、頼むよ」" + "\"My friend looks so sad, please do it\"" ], "index": 228 }, @@ -14092,7 +14092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ………）" + "\\sp[10](Ugh...)" ], "index": 230 }, @@ -14100,7 +14100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お友達さんの為に……）" + "(F-For your friend...)" ], "index": 231 }, @@ -14188,7 +14188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……" + "\\f[35]Gulp..." ], "index": 237 }, @@ -14197,7 +14197,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14210,7 +14210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おふっ……」" + "\"Oof...\"" ], "index": 239 }, @@ -14298,7 +14298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……ｺﾞｸﾘ……" + "\\f[35]Gulp... gulp..." ], "index": 245 }, @@ -14306,7 +14306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "臭くて濃い精子をころもは綺麗に飲み干した" + "Koromo drank the smelly and thick semen cleanly" ], "index": 246 }, @@ -14359,7 +14359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぉぇっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 251 }, @@ -14368,7 +14368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14381,7 +14381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、汚い物飲んでもらって」" + "\"Sorry for making you drink something so dirty\"" ], "index": 253 }, @@ -14390,7 +14390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14403,7 +14403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひぃ、最高だぜこの子」" + "\"Wow, this girl is amazing\"" ], "index": 255 }, @@ -14412,7 +14412,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14425,7 +14425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっきりしたし、もう一回飲みにいこうぜ」" + "\"I feel refreshed, let's go drink again\"" ], "index": 257 }, @@ -14434,7 +14434,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14447,7 +14447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、そうだな」" + "\"Hehe, yeah\"" ], "index": 259 }, @@ -14456,7 +14456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14469,7 +14469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあありがと、またねー」" + "\"Thanks, see you later\"" ], "index": 261 }, @@ -14609,7 +14609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…気持ち悪すぎて、お礼の言葉が言えなかった…」" + "\"Ugh... I felt too sick to say thank you...\"" ], "index": 274 }, @@ -14662,7 +14662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…一応…言っておかなきゃ…」" + "\"I-I should at least say it...\"" ], "index": 279 }, @@ -14697,7 +14697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご依頼ありがとうございました　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Thank you for your request. *bows*\"" ], "index": 283 }, @@ -14809,7 +14809,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14822,7 +14822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちよく飲んだし女でもひっかけに行こうぜ」" + "\"I drank happily, so let's go pick up some girls.\"" ], "index": 299 } @@ -14854,7 +14854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14867,7 +14867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「飲んだ飲んだぁ」" + "“Drink up, drink up!”" ], "index": 2 } @@ -15229,7 +15229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今は用がありません」" + "I don't need anything right now." ], "index": 18 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1_2.json b/DataTL/dump/mps/002_街1_2.json index 8355ac8..1d04fad 100644 --- a/DataTL/dump/mps/002_街1_2.json +++ b/DataTL/dump/mps/002_街1_2.json @@ -270,7 +270,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -283,7 +283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー…ﾋｯｸ…」" + "\"Ugh... *hic*...\"" ], "index": 1 }, @@ -302,7 +302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの……」" + "\"Um...\"" ], "index": 3 }, @@ -311,7 +311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -324,7 +324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 5 }, @@ -343,7 +343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 7 }, @@ -352,7 +352,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -365,7 +365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななななな！？何してんの！？」" + "\"W-w-w-what!? What are you doing!?\"" ], "index": 9 }, @@ -384,7 +384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…溜まってませんか……？」" + "\"A-aren't you feeling pent up...?\"" ], "index": 11 }, @@ -393,7 +393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -406,7 +406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…溜まってるって……？」" + "\"P-pent up, you say...?\"" ], "index": 13 }, @@ -425,7 +425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「か…体…見て下さい……」" + "\\sp[13]\"P-please... look at my body...\"" ], "index": 15 }, @@ -434,7 +434,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -447,7 +447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～っと…おまんこ…500Ｇ……？」" + "\"Uh... pussy... 500G...?\"" ], "index": 17 }, @@ -466,7 +466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それだけじゃないです……」" + "\"Th-that's not all...\"" ], "index": 19 }, @@ -475,7 +475,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -488,7 +488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、なるほど…」" + "\"Ah, I see...\"" ], "index": 21 }, @@ -497,7 +497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -510,7 +510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おしっこは？」" + "\"What about peeing?\"" ], "index": 23 }, @@ -529,7 +529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…っ？お…おしっ……！？」" + "\"Wha...!? P-peeing...!?\"" ], "index": 25 }, @@ -538,7 +538,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -551,7 +551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おしっこするところ見せてよ」" + "\"Show me where you pee.\"" ], "index": 27 }, @@ -570,7 +570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなの…駄目で…」" + "\"Th-that's... not allowed...\"" ], "index": 29 }, @@ -579,7 +579,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -592,7 +592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000Ｇで」" + "\"For 1000G.\"" ], "index": 31 }, @@ -611,7 +611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 33 }, @@ -630,7 +630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張ります……」" + "\"I-I'll do my best...\"" ], "index": 35 }, @@ -639,7 +639,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -652,7 +652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじで！！やった！！」" + "\"Really!? Yes!!\"" ], "index": 37 }, @@ -671,7 +671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あれ…使おう……）" + "\\sp[10](I'll use that...)" ], "index": 39 }, @@ -710,7 +710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは瞬間おしっこドリンクを少し口に含んでゴクリと飲んだ" + "Koromo took a sip of the instant pee drink and swallowed it." ], "index": 42 }, @@ -718,7 +718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ブルッ……\\i[402]" + "\\f[33]Brrr...\\i[402]" ], "index": 43 }, @@ -737,7 +737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………っ」" + "\".........\"" ], "index": 45 }, @@ -756,7 +756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（も…もうきちゃう……）" + "\\sp[10](I-It's coming already...)" ], "index": 47 }, @@ -881,7 +881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「い…いきます……」" + "\\sp[13]\"H-Here it comes...\"" ], "index": 55 }, @@ -890,7 +890,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "泥酔おじさん" + "Drunk Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -903,7 +903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん、いっぱい出してね」" + "\"Yeah, let it all out.\"" ], "index": 57 }, @@ -968,7 +968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ジョボボボボッ…\\i[402]" + "\\f[33]Jooobobobobo...\\i[402]" ], "index": 62 }, @@ -976,7 +976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅっ……\\i[402]」" + "\"Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 63 } @@ -996,7 +996,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1009,7 +1009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地だ…ｽﾋﾟｰｚｚｚ」" + "\"This is the headquarters of the Kingdom's army... zzz\"" ], "index": 1 }, @@ -1038,7 +1038,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1051,7 +1051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地……」" + "\"This is the headquarters of the Kingdom's army...\"" ], "index": 1 }, @@ -1070,7 +1070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 3 }, @@ -1078,7 +1078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing such an outfit...\"" ], "index": 4 }, @@ -1098,7 +1098,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1111,7 +1111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…こちらこそ…（綺麗なまん筋だなぁ…）」" + "\"No, it's fine... (What a beautiful camel toe...)\"" ], "index": 7 } @@ -1131,7 +1131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1144,7 +1144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…こんばんは、ここは魔王軍本拠地…ﾑﾆｬﾑﾆｬｚｚｚ」" + "\"Hehehe... Good evening, this is the Demon Lord's\nheadquarters... mmm... zzz\"" ], "index": 1 }, @@ -1173,7 +1173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1186,7 +1186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…ここは魔王軍本拠地……」" + "\"Heh heh heh... This is the Demon Lord's headquarters...\"" ], "index": 1 }, @@ -1205,7 +1205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -1213,7 +1213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing something like this...\"" ], "index": 4 }, @@ -1233,7 +1233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1246,7 +1246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…、いや…こちらこそすみません…（おっぱいすげぇ…）」" + "\"Ah... no... I'm the one who should apologize... (Her boobs\nare amazing...)\"" ], "index": 7 } @@ -1556,7 +1556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…裸を見られながら　\\f[23]シコシコ\\f[27]されてる……）" + "(H-He's watching me naked while \\f[23]jerking off\\f[27]...)" ], "index": 4 } @@ -1658,7 +1658,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1671,7 +1671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…何で裸！？」" + "\"W-Why are you naked!?\"" ], "index": 1 }, @@ -1690,7 +1690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -1699,7 +1699,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1712,7 +1712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やらせてくれんのか……？」" + "\"A-Are you going to let me do it...?\"" ], "index": 5 }, @@ -1755,7 +1755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの……その……ここに書いてある通りです…」" + "\"Um... well... it's as written here...\"" ], "index": 8 }, @@ -1764,7 +1764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1777,7 +1777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見抜き100Ｇ　お口300Ｇ　おまんこ500Ｇ…」" + "\"Peeking 100G, Oral 300G, Pussy 500G...\"" ], "index": 10 }, @@ -1785,7 +1785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな可愛い子がおまんこ500Ｇ！？」" + "\"A cute girl like you for 500G!?\"" ], "index": 11 }, @@ -1807,7 +1807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…可愛いくはないので…安めに……です」" + "\"I-I'm not that cute... so it's cheaper...\"" ], "index": 13 }, @@ -1826,7 +1826,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1839,7 +1839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ…」" + "\"Seriously...?\"" ], "index": 16 }, @@ -1847,7 +1847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「けど今持ち合わせがないから……」" + "\"But I don't have any money right now...\"" ], "index": 17 }, @@ -1855,7 +1855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえずその裸見ながらシコっていい？」" + "\"Can I at least jerk off while looking at you naked?\"" ], "index": 18 }, @@ -1874,7 +1874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どうぞ……」" + "\"P-Please go ahead...\"" ], "index": 20 }, @@ -1883,7 +1883,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1896,7 +1896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、はいこれ100Ｇ」" + "\"Alright, here's 100G\"" ], "index": 22 }, @@ -1940,7 +1940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Th-Thank you... *bows*\"" ], "index": 26 }, @@ -1949,7 +1949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1962,7 +1962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーし、いっぱい出すぞー」" + "\"Alright, I'm gonna cum a lot!\"" ], "index": 28 }, @@ -2088,7 +2088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 37 }, @@ -2096,7 +2096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私…裸を見られながら　\\f[23]シコシコ\\f[27]されてる……）" + "（I-I'm being jerked off to while being seen naked...）" ], "index": 38 }, @@ -2105,7 +2105,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2118,7 +2118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、おっぱいすご…シコシコ」" + "\"Koromo-chan, your boobs are amazing... jerk jerk\"" ], "index": 40 }, @@ -2140,7 +2140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 42 }, @@ -2148,7 +2148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっぱりおっぱいっていいのか\\sp[10]な……肩こるだけなんだけど…）" + "（I guess boobs are nice... but they just make my shoulders\nstiff...）" ], "index": 43 }, @@ -2157,7 +2157,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2170,7 +2170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんとセックスしてぇ…」" + "\"Haa haa... I wanna have sex with Koromo-chan...\"" ], "index": 45 }, @@ -2192,7 +2192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 47 }, @@ -2200,7 +2200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「ご…500Ｇ…です……」" + "\\sp[10]\"I-It's 500G...\"" ], "index": 48 }, @@ -2209,7 +2209,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2222,7 +2222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかってるって、今度500Ｇ用意しておくからエッチしよーね」" + "\"I know, I'll have 500G ready next time, so let's have some\nfun, okay?\"" ], "index": 50 }, @@ -2244,7 +2244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……ありがとうございます…」" + "\"Y-Yes... Thank you...\"" ], "index": 52 }, @@ -2253,7 +2253,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2266,7 +2266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんお願いがあるんだけど」" + "\"Koromo-chan, I have a request.\"" ], "index": 54 }, @@ -2320,7 +2320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい……？」" + "\"Yes...?\"" ], "index": 58 }, @@ -2329,7 +2329,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2342,7 +2342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今度ハメハメする予定のおまんこ見たいなぁ」" + "\"I want to see the pussy I'm going to fuck next time.\"" ], "index": 60 }, @@ -2364,7 +2364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……」" + "\"Eh...\"" ], "index": 62 }, @@ -2373,7 +2373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2386,7 +2386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまんこちょっと　くぱぁ　ってするだけでいいからさ」" + "\"Just a little peek, just spread it a bit, okay?\"" ], "index": 64 }, @@ -2440,7 +2440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…でも\\sp[10]……それはメニューには…」" + "\"No... but\\sp[10]... that's not on the menu...\"" ], "index": 68 }, @@ -2449,7 +2449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2462,7 +2462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぱぁ　ってしたら俺すぐイっちゃうからさ」" + "\"If you spread it, I'll cum right away.\"" ], "index": 70 }, @@ -2484,7 +2484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 72 }, @@ -2524,7 +2524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「じ…じゃあ、少しだけ…お見苦しいですが……」" + "\\sp[20]\"W-Well, just a little... it's not very pleasant to look at,\nthough...\"" ], "index": 75 }, @@ -2653,7 +2653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]\\sp[7]ヌチャァ……\\i[402]" + "\\f[33]\\sp[7]Squish...\\i[402]" ], "index": 84 }, @@ -2682,7 +2682,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2695,7 +2695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげ……まんこの中むっちゃヌチャってる…」" + "\"Wow... the inside of your pussy is really squishy...\"" ], "index": 87 }, @@ -2717,7 +2717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません……」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 89 }, @@ -2726,7 +2726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2739,7 +2739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……俺のチンポ見て濡れちゃったの？　シコシコ」" + "\"Haa haa... did you get wet looking at my cock? Jerk jerk\"" ], "index": 91 }, @@ -2793,7 +2793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I-I don't know...\"" ], "index": 95 }, @@ -2802,7 +2802,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2815,7 +2815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今度そのヌチャヌチャまんこと俺のちんぽが合体するんだね？」" + "\"Next time, that squishy pussy and my cock are going to\nmerge, right?\"" ], "index": 97 }, @@ -2869,7 +2869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…500Ｇで…そうなるかもです……」" + "\"I-If it's 500G... that might happen...\"" ], "index": 101 }, @@ -2878,7 +2878,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2891,7 +2891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「楽しみだなぁ、500Ｇでそのまんことパコパコかぁ」" + "\"I'm looking forward to it, 500G for a good fuck with that\npussy\"" ], "index": 103 }, @@ -2913,7 +2913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"………\"" ], "index": 105 }, @@ -2922,7 +2922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2935,7 +2935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…そろそろ……出そうだよ…」" + "\"Ugh... it's about to... come out...\"" ], "index": 107 }, @@ -2989,7 +2989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…いつでもどうぞ……」" + "\"Yes... whenever you're ready...\"" ], "index": 111 }, @@ -3011,7 +3011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスをしごく手が早くなる" + "The man's hand speeds up as he strokes his penis" ], "index": 113 }, @@ -3020,7 +3020,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3033,7 +3033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…だ…出すよ……」" + "\"Kuuu... I'm... going to cum...\"" ], "index": 115 }, @@ -3055,7 +3055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（お…\\f[20]おまんこ\\f[27]見られながら……射精される…）" + "\\sp[15]（While he's looking at my... \\f[20]vagina\\f[27]... he's\ngoing to ejaculate...）" ], "index": 117 }, @@ -3064,7 +3064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3077,7 +3077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐぅぅぅぅぅ！！」" + "\"I-I'm cumminggggg!!\"" ], "index": 119 }, @@ -3230,7 +3230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3251,7 +3251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……すげえ出た……」" + "\"Haa haa... that was a lot...\"" ], "index": 132 }, @@ -3273,7 +3273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人の匂い……）" + "（Ugh... the smell of a man...）" ], "index": 134 }, @@ -3292,7 +3292,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3305,7 +3305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の精子でベトベトだけど大丈夫？」" + "\"It's all sticky with my sperm, are you okay?\"" ], "index": 137 }, @@ -3348,7 +3348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……拭き取りますので…」" + "\"Y-Yes... I'll wipe it off...\"" ], "index": 140 }, @@ -3357,7 +3357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3370,7 +3370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっか、じゃあ次は500Ｇでおまんこさせてね」" + "\"I see, then next time, let me have your pussy for 500G\"" ], "index": 142 }, @@ -3378,7 +3378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のちんぽいっぱいぶち込んであげるから」" + "\"I'll shove my cock in as much as you want\"" ], "index": 143 }, @@ -3432,7 +3432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…宜しくお願いします…」" + "\"Yes... please take care of me...\"" ], "index": 147 }, @@ -5729,7 +5729,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5750,7 +5750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「許可のない者を通すわけにはいかん」" + "\"I can't let anyone through without permission.\"" ], "index": 2 }, @@ -6015,7 +6015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6045,7 +6045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（ヤラせろ）」" + "\"Voeh (Let me do it)\"" ], "index": 2 }, @@ -6074,7 +6074,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6104,7 +6104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（ウヒョー痴女だ痴女！！）」" + "(Whoa (Wow, she's a nympho!!))" ], "index": 2 } @@ -6124,7 +6124,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6154,7 +6154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー」" + "\"Baa\"" ], "index": 2 }, @@ -6183,7 +6183,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6213,7 +6213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー（あらやだ）」" + "\"Baa (Oh my)\"" ], "index": 2 } @@ -6476,7 +6476,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6497,7 +6497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but you know what happens if you act on your\nown, right?\"" ], "index": 2 }, @@ -8439,7 +8439,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい（18歳）" + "Old Man (18 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8452,7 +8452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夜はドラゴンを見かけないのぅ」" + "You don't see dragons at night." ], "index": 1 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json b/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json index 6a0b5ab..2d6a9bc 100644 --- a/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json +++ b/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json @@ -178,7 +178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「100000G達成です！！」" + "\"100,000G achieved!!\"" ], "index": 17 }, @@ -205,7 +205,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "END）夢のマイショップ購入しました", + "END) Purchased the Dream My Shop", "\\s[1]", "\\s[2]", "\\s[3]" @@ -403,7 +403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢のマイショップ…憧れです」" + "\"A dream shop of my own... it's my aspiration.\"" ], "index": 46 }, @@ -893,7 +893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおじいさん" + "Cuckolded Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -906,7 +906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和じゃのぅ」" + "\"It's so peaceful.\"" ], "index": 1 }, @@ -965,7 +965,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおじいさん" + "Cuckolded Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -978,7 +978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おや、このじじいと交わりたいのか？」" + "\"Oh, do you want to have relations with this old man?\"" ], "index": 1 }, @@ -997,7 +997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「交わりませんっ！」" + "\"I do not!\"" ], "index": 3 }, @@ -1028,7 +1028,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1041,7 +1041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、おなごとちゅーしたいっぺ」" + "\"Haa, I want to kiss a girl.\"" ], "index": 1 }, @@ -1106,7 +1106,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1119,7 +1119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…待ってたべ（ドキドキ）」" + "\"I... I've been waiting (heart pounding)\"" ], "index": 2 }, @@ -1157,8 +1157,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "キスをする", - "500Ｇで何とか譲ってもらう" + "Kiss", + "Try to negotiate for 500G" ], "intArgs": [ 2 @@ -1210,7 +1210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…一回だけなら…」" + "\"W-Well... if it's just once...\"" ], "index": 11 }, @@ -1230,7 +1230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1243,7 +1243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとだっぺか！！こここ…ころもちゃんと…！！」" + "\"Really?! W-With Koromo-chan...!!\"" ], "index": 14 }, @@ -1262,7 +1262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…軽くですよ…フレンチキッスみたいな…」" + "\"J-Just lightly... like a French kiss...\"" ], "index": 16 }, @@ -1282,7 +1282,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1295,7 +1295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったべ！！」" + "\"O-Okay!!\"" ], "index": 19 }, @@ -1337,7 +1337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんはころもの肩を抱き顔を近づけた" + "The man wrapped his arm around Koromo's shoulder and brought\nhis face closer." ], "index": 22 }, @@ -1406,7 +1406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 27 }, @@ -1414,7 +1414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（近い近いちかいですぅぅぅ）" + "(Too close, too close, too close!)" ], "index": 28 }, @@ -1436,7 +1436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの顔に近づくにつれて何とも言えない\n匂いがころもの鼻を刺激する" + "As the man's face got closer, an indescribable smell tickled\nKoromo's nose." ], "index": 30 }, @@ -1444,7 +1444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさんの汗の匂いと…息が…）" + "(Ugh... the smell of his sweat and... breath...)" ], "index": 31 }, @@ -1453,7 +1453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1466,7 +1466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、すごくいい匂いだっぺ」" + "\"Koromo-chan, you smell really nice.\"" ], "index": 33 }, @@ -1488,7 +1488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとう…ｺﾞｻﾞｲﾏｽ…」" + "\"Th-Thank you... very much...\"" ], "index": 35 }, @@ -1497,7 +1497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1510,7 +1510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっお…ころもちゃんの匂い嗅いだだけで…\n　もう…勃ってきたべ…」" + "\"Just smelling Koromo-chan's scent... I'm already... getting\nhard...\"" ], "index": 37 }, @@ -1532,7 +1532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…立つ……？」" + "\"G-Getting hard...?\"" ], "index": 39 }, @@ -1554,7 +1554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの股間周りに太くて硬いモノが押し付けられている" + "Something thick and hard was pressing against Koromo's\ncrotch." ], "index": 41 }, @@ -1576,7 +1576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょ…こ…これって…まさか……おちん…）" + "(No way... is this... a... dick...)" ], "index": 43 }, @@ -1585,7 +1585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1598,7 +1598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあ、ち…ちゅ～するっぺ…」" + "\"Now, l-let's k-kiss...\"" ], "index": 45 }, @@ -1620,7 +1620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・」" + "\\sp[10]\".......\"" ], "index": 47 }, @@ -1628,7 +1628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 48 }, @@ -1681,7 +1681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころも目を閉じはおじさんのキスを受け入れる\n覚悟をした" + "Koromo closed her eyes, ready to accept the man's kiss." ], "index": 52 }, @@ -1703,7 +1703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぁ…私今からこのおじさんとキスしちゃうんだ…）" + "(Ah... I'm really going to kiss this old man now...)" ], "index": 54 }, @@ -1725,7 +1725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの顔がゆっくりと近づいてくる" + "The old man's face slowly approaches." ], "index": 56 }, @@ -1781,7 +1781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぶちゅう、、、" + "Smooch..." ], "index": 60 }, @@ -1824,7 +1824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…」" + "“Mmm...”" ], "index": 63 }, @@ -1832,7 +1832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぜ…全然フレンチじゃない……）" + "(Th-This isn't French at all...)" ], "index": 64 }, @@ -1854,7 +1854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの分厚くてカサカサした唇がころもの\n柔らかでプニプニした唇をぬちゃぬちゃと交差する" + "The old man's thick, dry lips messily intertwine with\nKoromo's soft, plump lips." ], "index": 66 }, @@ -2028,7 +2028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "むちゅ、むちゅ…" + "Smooch, smooch..." ], "index": 81 }, @@ -2050,7 +2050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさん長いです……）" + "(Ugh... the old man is taking so long...)" ], "index": 83 }, @@ -2255,7 +2255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…」" + "“Mmm...”" ], "index": 100 }, @@ -2305,7 +2305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おじさんの唇…どんどん熱くなってる…）" + "(The old man's lips... they're getting hotter...)" ], "index": 105 }, @@ -2313,7 +2313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もうそろそろ……離れないと…）" + "(I should... pull away soon...)" ], "index": 106 }, @@ -2335,7 +2335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思った瞬間ころもの口の中に、にゅるっと何かが\n侵入してくる" + "Just as she thought that, something slithers into Koromo's\nmouth." ], "index": 108 }, @@ -2429,7 +2429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっ…！！」" + "“Mmmmmm!!”" ], "index": 114 }, @@ -2451,7 +2451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "瞬時に離れようとするがガシっと肩を掴まれて\n離れることができない" + "She tries to pull away instantly, but her shoulders are\ngrabbed tightly, preventing her from escaping." ], "index": 116 }, @@ -2473,7 +2473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しし…舌ぁ…舌が入ってる…）" + "(H-His... tongue... his tongue is in...)" ], "index": 118 }, @@ -2530,7 +2530,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2543,7 +2543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほっ…こ…ころもちゃ…んぢゅるうっ」" + "“Mmph... Ko... Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 123 }, @@ -2565,7 +2565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口の中におじさんの唾液がぬちゃぬちゃと\n音を立てながら入ってくる" + "The old man's saliva noisily enters Koromo's mouth." ], "index": 125 }, @@ -2587,7 +2587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んんんっ！！！」" + "“Mmm... mmm!!!”" ], "index": 127 }, @@ -2796,7 +2796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やだやだ…舌絡めないでぇ……）" + "(No, no... don't tangle tongues...)" ], "index": 144 }, @@ -2846,7 +2846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぬちゃりぬちゃり…唾液がと舌が絡み合う" + "Slurp, slurp... saliva and tongues intertwine." ], "index": 149 }, @@ -2868,7 +2868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…んんんっ…」" + "“Mmm... mmm...”" ], "index": 151 }, @@ -3056,7 +3056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "分厚い舌をころもの口の中でグリグリと乱暴に\n回転させる" + "The thick tongue roughly swirls inside Koromo's mouth." ], "index": 167 }, @@ -3064,7 +3064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "離れたくてもおじさんの力が強く離れられない" + "Even if she wants to pull away, the old man's strength is\ntoo strong to escape." ], "index": 168 }, @@ -3073,7 +3073,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3086,7 +3086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ…むほっ、ころもちゃ…んんぢゅるるるっ」" + "“Mmph... mmph, Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 170 }, @@ -3274,7 +3274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やだぁやだぁ…おじさんの舌…激しぃ…）" + "(Ugh... no, no... the old man's tongue... it's so\nintense...)" ], "index": 186 }, @@ -3462,7 +3462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさん早く満足してぇ……）" + "(Ugh... please be satisfied soon, old man...)" ], "index": 202 }, @@ -3488,7 +3488,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3501,7 +3501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むぢゅるる…ころもちゃ…ころも…んふぅ…」" + "“Slurp... Koromo-chan... Koromo... mmm...”" ], "index": 205 }, @@ -3710,7 +3710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何度も何度も舌を激しく絡める" + "Their tongues intertwine intensely over and over." ], "index": 223 }, @@ -3732,7 +3732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んぅ…んんっ…」" + "“Mmm... mmm... mmm...”" ], "index": 225 }, @@ -3741,7 +3741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3771,7 +3771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…感じてるっ…ぺ…にゅるる」" + "“Ko... Koromo-chan... you're feeling it... slurp...”" ], "index": 228 }, @@ -3793,7 +3793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んっ…（か…感じてるフリしなきゃ…）」" + "“Mmm... mmm... (I have to pretend I'm feeling it...)”" ], "index": 230 }, @@ -4002,7 +4002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…\\i[402]…んんんっ\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]... mmm\\i[402]”" ], "index": 248 }, @@ -4011,7 +4011,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4041,7 +4041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むぢゅるる、オラも…もう…我慢できないっぺ…」" + "“Slurp, I can't... hold back anymore...”" ], "index": 251 }, @@ -4063,7 +4063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]（えっ…なに…我慢って…）」" + "“Mmm...\\i[402] (Huh... what does he mean by hold back...)”" ], "index": 253 }, @@ -4164,7 +4164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんはころもの股間回りにペニスを上下に\n擦り付けはじめた" + "The old man starts rubbing his penis up and down around\nKoromo's crotch." ], "index": 260 }, @@ -4207,7 +4207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ…\\i[402]（ちょ…やだ…おじさんまさか…）」" + "“Mmm...\\i[402] (Wait... no... the old man can't be...)”" ], "index": 263 }, @@ -4233,7 +4233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4263,7 +4263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほっ…気持ちい…っぺ…ころもちゃ…んじゅるっる」" + "“Mmph... it feels good... Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 267 }, @@ -4285,7 +4285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ…！！（いや…だめぇ…出さないで…）」" + "“Mmm...!! (No... don't let it out...)”" ], "index": 269 }, @@ -4308,7 +4308,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4338,7 +4338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とまらないっぺ…とまらないっぺ！！レロレロぢゅっるっ」" + "“I can't stop... I can't stop!! Slurp slurp...”" ], "index": 273 }, @@ -4494,7 +4494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっっ…！！」" + "“Mmmmmm!!”" ], "index": 285 }, @@ -4524,7 +4524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…股の所が…生暖かい……）" + "\\sp[13](Ugh... my crotch... feels warm...)" ], "index": 288 }, @@ -4615,7 +4615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4628,7 +4628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、良かったっぺ！！」" + "“Koromo-chan, wasn't it great?!”" ], "index": 298 }, @@ -4647,7 +4647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは…（良かった…精子着いてない）」" + "“Ah, ahaha... (Phew... no semen on me)”" ], "index": 300 }, @@ -4666,7 +4666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだった、おじさんのキステクは？」" + "“How was it, my kissing technique?”" ], "index": 302 }, @@ -4685,7 +4685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「濡れたでござるか？」" + "“Did you get wet?”" ], "index": 304 }, @@ -4704,7 +4704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…\\f[35]そんなわけないでしょ！！」" + "“No way!!”" ], "index": 306 }, @@ -4712,7 +4712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか何で助けてくれないんですか！！！」" + "“Why didn't you help me!!!”" ], "index": 307 }, @@ -4731,7 +4731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か途中から気持ちよさそうだったからなぁ」" + "“Well, you seemed to be enjoying it halfway through.”" ], "index": 309 }, @@ -4750,7 +4750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれは早\\sp[13]く終わらせるための演……」" + "“That was just an act to end it quickly...”" ], "index": 311 }, @@ -4770,7 +4770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4783,7 +4783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助ける…？ころもちゃん…やっぱり気持ち悪かったべか…？」" + "“Help...? Koromo-chan... did you really feel\nuncomfortable...?”" ], "index": 314 }, @@ -4802,7 +4802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そそそ…そんなことないです！！」" + "“N-no, not at all!!”" ], "index": 316 }, @@ -4810,7 +4810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おじさん…素敵でした！！！」" + "“You were amazing, old man!!!”" ], "index": 317 }, @@ -4830,7 +4830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4843,7 +4843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だっぺか！！おじさんとキスしたくなったら\n　いつでも来るっぺ」" + "“Really?! If you ever want to kiss again, just come by\nanytime.”" ], "index": 320 }, @@ -4862,7 +4862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですね…」" + "“Y-yeah, sure...”" ], "index": 322 }, @@ -4882,7 +4882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4895,7 +4895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通り斧をあげるっぺ」" + "“As promised, here's the axe.”" ], "index": 325 }, @@ -4952,7 +4952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます（これで良かったのか私…）」" + "“Thank you (Is this really okay for me...)”" ], "index": 330 }, @@ -5136,7 +5136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…何とかこの斧を500Ｇでお願いできませんか」" + "“Um, could I possibly get this axe for 500G?”" ], "index": 349 }, @@ -5156,7 +5156,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5169,7 +5169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり、おじさんとちゅーは無理だっぺか…」" + "“So, kissing the old man is still too much, huh...”" ], "index": 352 }, @@ -5188,7 +5188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや！！おじさんはすごく素敵な方です！！」" + "“No, no, no!! You're a really wonderful person!!”" ], "index": 354 }, @@ -5208,7 +5208,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5221,7 +5221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ちゅーできるっぺ」" + "“Then, we can kiss.”" ], "index": 357 }, @@ -5240,7 +5240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…あの…私には勿体ないというか…その…\n　おじさんがむしろ迷惑してるんじゃないかと！！」" + "\"No... um... I feel like it's too much for me... I mean...\nwouldn't it be a bother for you, sir?!!\"" ], "index": 359 }, @@ -5260,7 +5260,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5273,7 +5273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことないだっぺ…ころもちゃんすごく可愛いっぺ」" + "\"That's not true... Koromo-chan is really cute\"" ], "index": 362 }, @@ -5281,7 +5281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「だから、ちゅ～・・・・」" + "\\sp[13]\"So, let's kiss...\"" ], "index": 363 }, @@ -5300,7 +5300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事あります！！自分を大切にして下さい！！」" + "\"Yes, it is!! Please take care of yourself!!\"" ], "index": 365 }, @@ -5308,7 +5308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私みたいなクソ陰キャ引きこもり友達ゼロ女と\n　キキキ…キスなんて…」" + "\"K-kissing someone like me, a total introverted shut-in with\nzero friends...\"" ], "index": 366 }, @@ -5316,7 +5316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対に後悔しますよ！！」" + "\"You'll definitely regret it!!\"" ], "index": 367 }, @@ -5335,7 +5335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい強引だな」" + "\"You're really persistent\"" ], "index": 369 }, @@ -5354,7 +5354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっさんとキスしたくないという必死さが\n　伝わってくるでござる」" + "\"I can sense your desperation not to kiss the old man\"" ], "index": 371 }, @@ -5374,7 +5374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5387,7 +5387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…わ…わかっただっぺ…もっと素敵な女性を\n　探すことにするっぺ」" + "\"Ugh... I... I understand... I'll look for a more wonderful\nwoman\"" ], "index": 374 }, @@ -5406,7 +5406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっ…」" + "\"Phew...\"" ], "index": 376 }, @@ -5426,7 +5426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5439,7 +5439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ500Ｇでころもちゃんにあげるっぺ」" + "\"Then I'll give it to Koromo-chan for 500G\"" ], "index": 379 }, @@ -5458,7 +5458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！」" + "\"Thank you!\"" ], "index": 381 }, @@ -5618,7 +5618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…500Ｇ持ってなかったです…」" + "\"Ugh... I don't have 500G...\"" ], "index": 397 }, @@ -5694,7 +5694,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5707,7 +5707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんとのキス最高だっぺ」" + "\"K-Koromo-chan's kiss is the best.\"" ], "index": 3 }, @@ -5726,7 +5726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 5 }, @@ -5754,7 +5754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5767,7 +5767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…ころもちゃんとキスしたかったっぺ…」" + "\"Ugh... I wanted to kiss Koromo-chan...\"" ], "index": 10 }, @@ -5786,7 +5786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……」" + "\"Ahaha...\"" ], "index": 12 }, @@ -5811,7 +5811,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5824,7 +5824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまっ…ななな…何て恰好してるべさ！！」" + "\"Wha... wha-what are you wearing!!\"" ], "index": 1 }, @@ -5843,7 +5843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -5888,7 +5888,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5901,7 +5901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地だ」" + "This is the headquarters of the Kingdom's army." ], "index": 1 }, @@ -5945,7 +5945,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5958,7 +5958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地……」" + "\"This is the headquarters of the Kingdom's army...\"" ], "index": 1 }, @@ -5977,7 +5977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 3 }, @@ -5985,7 +5985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing such an outfit...\"" ], "index": 4 }, @@ -6005,7 +6005,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6018,7 +6018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…こちらこそ…（綺麗なまん筋だなぁ…）」" + "\"No, it's fine... (What a beautiful camel toe...)\"" ], "index": 7 } @@ -6038,7 +6038,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6051,7 +6051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…こんにちは、ここは魔王軍本拠地だ」" + "\"Heh heh heh... Hello, this is the Demon Lord's\nheadquarters.\"" ], "index": 1 }, @@ -6095,7 +6095,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6108,7 +6108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…ここは魔王軍本拠地……」" + "\"Heh heh heh... This is the Demon Lord's headquarters...\"" ], "index": 1 }, @@ -6127,7 +6127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -6135,7 +6135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing something like this...\"" ], "index": 4 }, @@ -6155,7 +6155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6168,7 +6168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…、いや…こちらこそすみません…（おっぱいすげぇ…）」" + "\"Ah... no... I'm the one who should apologize... (Her boobs\nare amazing...)\"" ], "index": 7 } @@ -6188,7 +6188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6201,7 +6201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "\"This is the guild hall.\"" ], "index": 1 }, @@ -6209,7 +6209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ずっとこのセリフも……おっと」" + "\"I've been saying this line for so long... oops.\"" ], "index": 2 } @@ -6223,7 +6223,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6236,7 +6236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でシコります」" + "\"I'll jerk off later.\"" ], "index": 1 }, @@ -6255,7 +6255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………（わ…私なんかで…？）」" + "\"...(W-Why would you... with someone like me...?)\"" ], "index": 3 }, @@ -6296,7 +6296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "『A house for sale, huh... It's a stylish shop~』" ], "index": 1 }, @@ -6366,7 +6366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6379,7 +6379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫ちゃんどこ行ったんだろー」" + "\"I wonder where the kitty went\"" ], "index": 2 }, @@ -6387,7 +6387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ、お姉ちゃん」" + "\"Hey, onee-chan\"" ], "index": 3 }, @@ -6406,7 +6406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？わわ…わっ…私！？」" + "\"Huh!? W-Wha... Me!?\"" ], "index": 5 }, @@ -6425,7 +6425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は極度のコミュ症でござるな」" + "\"Koromo-dono is extremely shy, isn't she?\"" ], "index": 7 }, @@ -6444,7 +6444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あまり話しかけられたりとかしないので…」" + "\"I don't get talked to very often...\"" ], "index": 9 }, @@ -6464,7 +6464,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6477,7 +6477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん冒険者さんだよね」" + "\"Onee-chan, you're an adventurer, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -6496,7 +6496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、一応…」" + "\"Well, sort of...\"" ], "index": 14 }, @@ -6515,7 +6515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の友達のみーちゃんを探して欲しいの…」" + "\"I want you to find my friend, Mii-chan...\"" ], "index": 16 }, @@ -6534,7 +6534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん？」" + "\"Mii-chan?\"" ], "index": 18 }, @@ -6553,7 +6553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、真っ白な猫ちゃん　すごく可愛いんだよ」" + "\"Yeah, a pure white kitty. She's really cute.\"" ], "index": 20 }, @@ -6572,7 +6572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫とか放っておくでござる」" + "\"Just leave the cat alone.\"" ], "index": 22 }, @@ -6591,7 +6591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさんなんでそんな事言うんですか！！」" + "\"Jiraiya-san, why would you say that!!\"" ], "index": 24 }, @@ -6610,7 +6610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめかなぁ…」" + "\"Is it not okay...?\"" ], "index": 26 }, @@ -6629,7 +6629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫！！お姉ちゃんに任せて下さい！！」" + "\"It's okay!! Leave it to onee-chan!!\"" ], "index": 28 }, @@ -6648,7 +6648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんと！！やったー！！お姉ちゃん大好きっ」" + "\"Really!! Yay!! I love you, onee-chan!\"" ], "index": 30 }, @@ -6667,7 +6667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch\"" ], "index": 32 }, @@ -6686,7 +6686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あからさまな舌打ちしないで下さい…」" + "\"Please don't make such an obvious clicking sound...\"" ], "index": 34 }, @@ -6819,7 +6819,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6832,7 +6832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしくね　ころもお姉ちゃん」" + "\"Nice to meet you, Koromo onee-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -6887,7 +6887,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6900,7 +6900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん！！」" + "\"Mii-chan!!\"" ], "index": 2 }, @@ -6909,7 +6909,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6922,7 +6922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（うるせえBBA）」" + "\"Mii Mii (Shut up, old hag)\"" ], "index": 4 }, @@ -6931,7 +6931,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6944,7 +6944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもお姉ちゃんありがとう！」" + "\"Thank you, Koromo onee-chan!\"" ], "index": 6 }, @@ -6963,7 +6963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん見つかって良かったね」" + "\"I'm glad we found Mii-chan.\"" ], "index": 8 }, @@ -6983,7 +6983,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6996,7 +6996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん」" + "\"Yeah.\"" ], "index": 11 }, @@ -7015,7 +7015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「糞猫が」" + "\"Stupid cat.\"" ], "index": 13 }, @@ -7034,7 +7034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！」" + "\"Jiraiya-san!!\"" ], "index": 15 }, @@ -7053,7 +7053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（やるか？糞忍者）」" + "\"Mii Mii (Wanna go, stupid ninja?)\"" ], "index": 17 }, @@ -7072,7 +7072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…こんなに可愛いのに…」" + "\"Geez... even though it's so cute...\"" ], "index": 19 }, @@ -7092,7 +7092,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7105,7 +7105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえばころもお姉ちゃん」" + "\"By the way, Koromo onee-chan,\"" ], "index": 22 }, @@ -7113,7 +7113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お友達のコナソ君が何か困ってるみたいだから\n　お話し聞いてあげて欲しいな」" + "\"it seems like your friend Konaso-kun is having some\ntrouble, so could you listen to him?\"" ], "index": 23 }, @@ -7132,7 +7132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「名探偵でも困るんだ」" + "\"Even a great detective has troubles.\"" ], "index": 25 }, @@ -7140,7 +7140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私で大丈夫かな…」" + "\"I wonder if I can help...\"" ], "index": 26 }, @@ -7159,7 +7159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ、あいつはコナソの格好をしてるだけで\n　中身は頭悪そうだがな」" + "\"Well, he's just dressed like Konaso, but he seems pretty\ndumb inside.\"" ], "index": 28 }, @@ -7178,7 +7178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう言われてみれば中身は普通の人なんでした」" + "\"Now that you mention it, he's just an ordinary person\ninside.\"" ], "index": 30 }, @@ -7197,7 +7197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえず話を聞くだけ聞いてみましょうか」" + "\"For now, let's at least hear what he has to say.\"" ], "index": 32 }, @@ -7341,7 +7341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7354,7 +7354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん、もうどこも行っちゃだめだよ」" + "\"Mii-chan, you can't go anywhere anymore.\"" ], "index": 3 }, @@ -7363,7 +7363,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7376,7 +7376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（うるせえ、クソＢＢＡ）」" + "\"Mii-mii (Shut up, you damn hag.)\"" ], "index": 5 }, @@ -7406,7 +7406,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7419,7 +7419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん外ではお洋服着ようね」" + "\"Onee-chan, let's wear clothes when we're outside.\"" ], "index": 1 }, @@ -7438,7 +7438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 3 }, @@ -7463,7 +7463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7476,7 +7476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃんどこ行ったんだろう」" + "“I wonder where Mii-chan went.”" ], "index": 1 } @@ -7550,7 +7550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今はギルドに向かったほうがいいよね」" + "\"We should head to the guild now, right?\"" ], "index": 1 }, @@ -7589,7 +7589,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおばあさん" + "Cuckolded Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7602,7 +7602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和だねぇ」" + "It's peaceful, isn't it?" ], "index": 1 }, @@ -7646,7 +7646,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおばあさん" + "Cuckolded Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7659,7 +7659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワシのじじいと寝るかえ？」" + "\"Would you sleep with my old man?\"" ], "index": 1 }, @@ -7678,7 +7678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ね…寝ません……！！」" + "\"N-No, I won't...!!\"" ], "index": 3 }, @@ -7709,7 +7709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7722,7 +7722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通ってよし！」" + "\"You may pass!\"" ], "index": 1 }, @@ -7741,7 +7741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 3 }, @@ -7761,7 +7761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7774,7 +7774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ってやりたくなる場所だろ？」" + "\"It's a place that makes you want to do it, right?\"" ], "index": 6 }, @@ -7818,7 +7818,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7831,7 +7831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勃起よし！」" + "\"Erection, check!\"" ], "index": 1 }, @@ -7850,7 +7850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何がヨシなんですか！！」」" + "\"W-What do you mean by check!!\"" ], "index": 3 }, @@ -7881,7 +7881,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7894,7 +7894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと！！ここを通るには…」" + "\"Whoa!! To pass through here...\"" ], "index": 1 }, @@ -7913,7 +7913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何かいるんですか…？」" + "\"I-Is there something here...?\"" ], "index": 3 }, @@ -7933,7 +7933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7946,7 +7946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、別にぃ……ジロジロ」" + "\"Nah, not really... Just looking around.\"" ], "index": 6 } @@ -7960,7 +7960,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7973,7 +7973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この街じゃ裸でも捕まらないから安心しろ」" + "\"In this town, you won't get arrested for being naked, so\ndon't worry.\"" ], "index": 1 }, @@ -7992,7 +7992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…（何でお礼言ってるの私…）」" + "\"Ah... thank you... (Why am I thanking him...?)\"" ], "index": 3 }, @@ -8023,7 +8023,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8036,7 +8036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（この女おっぱいでか）」" + "\"Idiot (This woman's got big boobs)\"" ], "index": 1 }, @@ -8091,7 +8091,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8104,7 +8104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の名前は名探偵コナソ、探偵さ」" + "\"My name is Detective Konaso, I'm a detective.\"" ], "index": 2 }, @@ -8123,7 +8123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁー！コナソ君だーーー！」" + "\"Wow! It's Konaso-kun!\"" ], "index": 4 }, @@ -8186,7 +8186,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8199,7 +8199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 10 }, @@ -8207,7 +8207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（ブルンブルンしてやがる…）」" + "\"Barou (He's shaking...)\"" ], "index": 11 }, @@ -8236,7 +8236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ！！ばーろぅきましたぁ！！！生ばーろぅです！」" + "\"Wow!! Barou is here!!! It's the real Barou!\"" ], "index": 14 }, @@ -8256,7 +8256,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8269,7 +8269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ…」" + "\"Hmph...\"" ], "index": 17 }, @@ -8277,7 +8277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ、そこのお姉ちゃん冒険者なの？」" + "\"Hey, are you an adventurer, miss?\"" ], "index": 18 }, @@ -8296,7 +8296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、一応冒険者やってます」" + "\"Ah, I'm sort of an adventurer.\"" ], "index": 20 }, @@ -8316,7 +8316,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8329,7 +8329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならちょっと人探しの依頼を頼まれて\n　くれない？」" + "\"In that case, could you take on a missing person request\nfor me?\"" ], "index": 23 }, @@ -8348,7 +8348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人探しですか？」" + "\"A missing person?\"" ], "index": 25 }, @@ -8368,7 +8368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8381,7 +8381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドからの依頼を受けたんだけど事件が\n　迷宮入りしてわからないの」" + "\"I took a request from the guild, but the case has gone cold\nand I can't figure it out.\"" ], "index": 28 }, @@ -8400,7 +8400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむふむ」" + "\"I see, I see.\"" ], "index": 30 }, @@ -8420,7 +8420,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8433,7 +8433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近この町に【乳首しゃぶり小僧】が暴れまくってる\n　みたいなんだ」" + "\"Recently, there's been a 'Nipple Sucking Kid' causing chaos\nin this town.\"" ], "index": 33 }, @@ -8452,7 +8452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 35 }, @@ -8460,7 +8460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり……？」" + "\"Nipple sucking...?\"" ], "index": 36 }, @@ -8480,7 +8480,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8493,7 +8493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん」" + "\"Yeah.\"" ], "index": 39 }, @@ -8512,7 +8512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中々ファンキーな小僧だな」" + "\"That's quite a funky kid.\"" ], "index": 41 }, @@ -8559,7 +8559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その依頼承ったでござる」" + "\"I accept this request.\"" ], "index": 45 }, @@ -8578,7 +8578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょ…」" + "\"Eh... wait...\"" ], "index": 47 }, @@ -8586,7 +8586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のち…ちち…\\f[20]乳首\\f[30]がしゃぶられたら\n　どうするんですか！？」" + "\"What if my ni...nip...\\f[20]nipples\\f[30] get sucked!?\"" ], "index": 48 }, @@ -8605,7 +8605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首がしゃぶられてる間に\n　拙者達がとっ捕まえるでござるよ」" + "\"While Koromo-dono's nipples are being sucked, we'll catch\nthem!\"" ], "index": 50 }, @@ -8624,7 +8624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、心配するな」" + "\"Yes, don't worry.\"" ], "index": 52 }, @@ -8643,7 +8643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「嫌ですよ！！！！」" + "\\f[35]\"No way!!!!\"" ], "index": 54 }, @@ -8663,7 +8663,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8676,7 +8676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「作戦も決まったみたいだし、よろしくね」" + "\"Looks like the plan is set, so let's do this.\"" ], "index": 57 }, @@ -8695,7 +8695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せるでござる」" + "\"Leave it to us.\"" ], "index": 59 }, @@ -8714,7 +8714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もぉー！！私絶対に行きませんからね！！」" + "\"Geez!! I'm definitely not going!!\"" ], "index": 61 }, @@ -8860,7 +8860,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8873,7 +8873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、捕まえてきてくれたんだね」" + "\"Oh, you caught it for me, huh?\"" ], "index": 10 }, @@ -8892,7 +8892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、無事捕獲しました」" + "\"Yes, I captured it safely.\"" ], "index": 12 }, @@ -8912,7 +8912,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8925,7 +8925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首はしゃぶられなかった？」" + "\"Did it suck on your nipples?\"" ], "index": 15 }, @@ -8944,7 +8944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、大丈夫でした」" + "\"No, I was fine.\"" ], "index": 17 }, @@ -8963,7 +8963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 19 }, @@ -8982,7 +8982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 21 }, @@ -9002,7 +9002,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9015,7 +9015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、しゃぶりまくったけど」" + "\"Well, it did suck a lot though.\"" ], "index": 24 }, @@ -9034,7 +9034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"........\"" ], "index": 26 }, @@ -9061,7 +9061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は・・・・？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 29 }, @@ -9080,7 +9080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そやつの戯言でござる、気になさるな」" + "\"It's just nonsense, don't worry about it.\"" ], "index": 31 }, @@ -9099,7 +9099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでこいつはどうするんだ？」" + "\"So, what are we going to do with this one?\"" ], "index": 33 }, @@ -9118,7 +9118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやちょっと…私の\\f[20]乳首\\f[30]は…？」" + "\"Wait a minute... my \\f[20]nipples\\f[30]...?\"" ], "index": 35 }, @@ -9137,7 +9137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こやつ一体何者でござるか？」" + "\"Who exactly is this person?\"" ], "index": 37 }, @@ -9156,7 +9156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「え…あの…ちょっと…」" + "\\sp[10]\"Uh... um... just a moment...\"" ], "index": 39 }, @@ -9175,7 +9175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、今真剣な話をしてるでござるよ」" + "\"Koromo-dono, we're having a serious conversation here.\"" ], "index": 41 }, @@ -9195,7 +9195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9208,7 +9208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話を進めていい？」" + "\"Can we continue the discussion?\"" ], "index": 44 }, @@ -9235,7 +9235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい…」" + "\"Ah, yes...\"" ], "index": 47 }, @@ -9255,7 +9255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9268,7 +9268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧は一応ギルドの人間なんだ」" + "\"The nipple-sucking kid is actually part of the guild.\"" ], "index": 50 }, @@ -9287,7 +9287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ…敵と思ってました…」" + "\"What... I thought he was an enemy...\"" ], "index": 52 }, @@ -9306,7 +9306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在は知ってたがギルド関係の奴だったとは」" + "\"I knew of his existence, but I didn't realize he was with\nthe guild.\"" ], "index": 54 }, @@ -9325,7 +9325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者は存在すら知らなかったでござるよ」" + "“I didn't even know he existed.”" ], "index": 56 }, @@ -9345,7 +9345,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9358,7 +9358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつのスキルは知っての通り、乳首をしゃぶって\n　催淫効果を与えて情報を聞き出すの」" + "“As you know, his skill is to suck nipples, induce arousal,\nand extract information.”" ], "index": 59 }, @@ -9377,7 +9377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもないスキルですね…」" + "“That's an outrageous skill...”" ], "index": 61 }, @@ -9430,7 +9430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「ん…？あれ…？」" + "\\sp[10]“Hm...? What...?”" ], "index": 66 }, @@ -9446,7 +9446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「さっき私のバスト・・・・ジライヤさん・・？」" + "\\sp[10]“Earlier, my bust... Jiraiya-san...?”" ], "index": 68 }, @@ -9465,7 +9465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿話が進まないでござるよ」" + "“Koromo-dono, the conversation isn't progressing.”" ], "index": 70 }, @@ -9484,7 +9484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“......”" ], "index": 72 }, @@ -9512,7 +9512,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9525,7 +9525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、そのスキルで攻略組の情報を難無く\n　聞き出してるってこと」" + "“Well, with that skill, he's easily extracting information\nfrom the strategy group.”" ], "index": 76 }, @@ -9544,7 +9544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ悪い人じゃないんですね」" + "“So he's not a bad person, then.”" ], "index": 78 }, @@ -9564,7 +9564,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9577,7 +9577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういうことだね、粗相はするけど」" + "“That's right, though he does make blunders.”" ], "index": 81 }, @@ -9585,7 +9585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界には法律なんてないからセクハラとか\n　レイプされても何も起こらないからね」" + "“In this world, there's no law, so even if there's\nharassment or rape, nothing happens.”" ], "index": 82 }, @@ -9604,7 +9604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…女性に優しくなくないですか…？」" + "“Isn't that not very kind to women...?”" ], "index": 84 }, @@ -9623,7 +9623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫でござる、ころも殿は拙者が命に代えても守るでござる」" + "“Don't worry, Koromo-dono, I will protect you with my life.”" ], "index": 86 }, @@ -9650,7 +9650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]“......”" ], "index": 89 }, @@ -9658,7 +9658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アリガトウゴザイマス」" + "“Thank you very much.”" ], "index": 90 }, @@ -9675,7 +9675,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9688,7 +9688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、乳首しゃぶり小僧は塔の情報をいっぱい持ってるから\n　欲しかったら交渉して聞くといいよ」" + "“Well, the nipple-sucking kid has a lot of information about\nthe tower, so if you want it, negotiate and ask him.”" ], "index": 93 }, @@ -9707,7 +9707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「交渉……？」" + "“Negotiate...?”" ], "index": 95 }, @@ -9727,7 +9727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9748,7 +9748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃもちろん乳首ペロペロと交換だぜ」" + "“Of course, in exchange for some nipple licking.”" ], "index": 99 }, @@ -9767,7 +9767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃっ……」" + "“Eek...”" ], "index": 101 }, @@ -9787,7 +9787,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9800,7 +9800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ俺はギルドに帰って休むとするぜ」" + "“Well, I'm going back to the guild to rest.”" ], "index": 104 }, @@ -9809,7 +9809,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9822,7 +9822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう大人しくしておいてね」" + "“Now, behave yourself.”" ], "index": 106 }, @@ -9831,7 +9831,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9844,7 +9844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あいよー」" + "“Got it.”" ], "index": 108 }, @@ -9983,7 +9983,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9996,7 +9996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧はギルドの宿泊施設にいるよ」" + "\"The nipple-sucking brat is at the guild's lodging.\"" ], "index": 1 } @@ -10010,7 +10010,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10023,7 +10023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（ちょ…勃起するじゃねーか）」" + "\"You idiot (Wha... I'm getting hard here)\"" ], "index": 1 }, @@ -10042,7 +10042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ほ…本当に私ばーろぅです…）" + "(I... I really am an idiot...)" ], "index": 3 }, @@ -10073,7 +10073,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10086,7 +10086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰か俺にも格好いい衣装作ってくれないかなー」" + "“I wonder if someone could make a cool outfit for me too.”" ], "index": 1 }, @@ -10130,7 +10130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10143,7 +10143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこ触っていい？」" + "\"Can I touch your pussy?\"" ], "index": 1 }, @@ -10162,7 +10162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です！！」" + "\"No way!!\"" ], "index": 3 }, @@ -10193,7 +10193,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10206,7 +10206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の3Ｆの森で色々な物が採集できるみたいね」" + "\"It seems like you can gather various things in the forest\non the 3rd floor of the tower.\"" ], "index": 1 } @@ -10220,7 +10220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10233,7 +10233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風邪ひくわよ？」" + "\"You'll catch a cold, you know?\"" ], "index": 1 } @@ -10253,7 +10253,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "海に憧れる男" + "Man Who Longs For The Sea" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10266,7 +10266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んでおる」" + "\"The sea is calling me.\"" ], "index": 1 }, @@ -10321,7 +10321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "頭のおかしいじじい" + "Crazy Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10334,7 +10334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んでおる」" + "\"The sea is calling me.\"" ], "index": 1 }, @@ -10378,7 +10378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "頭のおかしいじじい" + "Crazy Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10391,7 +10391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んで……」" + "\"The sea is calling me...\"" ], "index": 1 }, @@ -10410,7 +10410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海を見ててください…」" + "\"Please watch the sea...\"" ], "index": 3 }, @@ -11673,7 +11673,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11686,7 +11686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいＢＢＡだー」" + "\"It's the big-boobed granny!\"" ], "index": 3 }, @@ -11705,7 +11705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……！！」" + "\"Wha...!!\"" ], "index": 5 }, @@ -11733,7 +11733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11746,7 +11746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隙ありっ！！！」" + "\"Gotcha!!!\"" ], "index": 10 }, @@ -11835,7 +11835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ………」" + "\"Hey, wait...\"" ], "index": 16 }, @@ -11844,7 +11844,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11857,7 +11857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パイデカばばぁのパンツだー！！」" + "\"It's the big-boobed granny's panties!\"" ], "index": 18 }, @@ -11961,7 +11961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「パイデカばばぁ………（私まだ1〇歳なんだけど…）」" + "\\sp[13]\"Big-boobed granny... (But I'm still in my 1〇s...)\"" ], "index": 27 }, @@ -12013,7 +12013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クソガキは何か落として逃げてしまった" + "The brat dropped something and ran away." ], "index": 32 }, @@ -12097,7 +12097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12110,7 +12110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 1 }, @@ -12132,7 +12132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの胸を見ながら前かがみになっている" + "The man is hunched over, staring at Koromo's chest." ], "index": 3 }, @@ -12191,7 +12191,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12204,7 +12204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…おっぱいとおまん……」" + "\"Huh... boobs and vagina...\"" ], "index": 1 }, @@ -12223,7 +12223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -12243,7 +12243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12256,7 +12256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シコっていいっすか！？てかその恰好シコっていいって\n　ことっすよね！！！？？」" + "\"Can I jerk off!? I mean, that outfit means it's okay to\njerk off, right!!!??\"" ], "index": 6 }, @@ -12264,7 +12264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉぉぉぉ　シコシコシコシコ！！」" + "\"Uooooooh, jerk jerk jerk jerk!!\"" ], "index": 7 }, @@ -12283,7 +12283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？え……？ちょ……」" + "\"Huh...? What...? Wait...\"" ], "index": 9 }, @@ -12373,7 +12373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああああぁ！！」" + "\"Gyaaaaaaah!!\"" ], "index": 16 }, @@ -12381,7 +12381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「白いの…白いのが着いてますうぅぅ！！」" + "\"It's white... the white stuff is on meee!!\"" ], "index": 17 }, @@ -12410,7 +12410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあそうなるだろうな」" + "\"Well, I figured that would happen.\"" ], "index": 20 }, @@ -12430,7 +12430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12443,7 +12443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ…あざーーーーっす！！！」" + "\"Phew... thank youuuuu!!!\"" ], "index": 23 }, @@ -12462,7 +12462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者もころも殿でシコってぶっかけていいでござるか？」" + "\"May I also jerk off to Koromo-dono and finish on her?\"" ], "index": 25 }, @@ -12502,7 +12502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目に決まってるでしょ！！！」" + "\"Of course not!!!\"" ], "index": 28 }, @@ -12562,7 +12562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常に勃起してる男" + "Man Who's Always Erect" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12575,7 +12575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの裸でまた後でシコろ」" + "\"I'll jerk off to Koromo-chan's naked body later.\"" ], "index": 1 }, @@ -12640,7 +12640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおば" + "Arabian Granny" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12653,7 +12653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔には卑劣な罠がたくさんあるらしいわ」" + "I've heard there are a lot of nasty traps in the tower." ], "index": 1 } @@ -12667,7 +12667,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおば" + "Arabian Granny" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12680,7 +12680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あら、大胆な恰好ね」" + "Oh my, that's a bold outfit." ], "index": 1 } @@ -12700,7 +12700,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおじ" + "Arabian Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12713,7 +12713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「攻略組は5Ｆで苦戦してるみたいだ」" + "It seems the assault team is struggling on the 5th floor." ], "index": 1 } @@ -12737,7 +12737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 1 }, @@ -12757,7 +12757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおじ" + "Arabian Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12770,7 +12770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔には四天王と呼ばれ……」" + "\"In the tower, they are called the Four Heavenly Kings...\"" ], "index": 4 }, @@ -12778,7 +12778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えええええ！？」" + "\"Ehhhhhh!?\"" ], "index": 5 } @@ -12798,7 +12798,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12811,7 +12811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの町だ」" + "This is the town of Legion." ], "index": 1 }, @@ -12840,7 +12840,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12853,7 +12853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの……町…だ　ジロジロジロ」" + "\"This is the town of... the Legion... Stare, stare, stare.\"" ], "index": 1 }, @@ -12872,7 +12872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（し…視線を凄い感じる……）" + "(I... I can really feel their gaze...)" ], "index": 3 }, @@ -12903,7 +12903,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12924,7 +12924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「許可のない者を通すわけにはいかん」" + "\"I can't let anyone without permission pass.\"" ], "index": 2 }, @@ -13049,7 +13049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…服を直しましょう」" + "\"Let's fix your clothes...\"" ], "index": 1 }, @@ -13080,7 +13080,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13093,7 +13093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冒険者ギルドの2Fには銭湯があるぜ」" + "\"There's a public bath on the 2nd floor of the Adventurer's\nGuild.\"" ], "index": 1 }, @@ -13152,7 +13152,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元ニート）" + "Townsman (Former Neet)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13165,7 +13165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…えっ！？おっぱいが…」" + "\"W-Wait... What!? My boobs are...\"" ], "index": 1 }, @@ -13184,7 +13184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -13215,7 +13215,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "元人気アイドル" + "Former Popular Idol" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13228,7 +13228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この井戸の水は冷たくて美味しいっぺよー」" + "The water from this well is cold and delicious!" ], "index": 1 } @@ -13242,7 +13242,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "元人気アイドル" + "Former Popular Idol" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13255,7 +13255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おわー、たわわなおっぱいだべなぁ」" + "“Wow, those are some bountiful breasts.”" ], "index": 1 } @@ -13275,7 +13275,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13305,7 +13305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（パンツ見せろ）」" + "\"Voeh (Show me your panties)\"" ], "index": 2 }, @@ -13349,7 +13349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13379,7 +13379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（ウヒョー痴女だ痴女！！）」" + "\"Voeh (Whoa, she's a nympho, a nympho!!)\"" ], "index": 2 } @@ -13399,7 +13399,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13429,7 +13429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー」" + "\"Baa\"" ], "index": 2 }, @@ -13458,7 +13458,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13488,7 +13488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー（あらやだ）」" + "\"Baa (Oh my)\"" ], "index": 2 } @@ -13539,7 +13539,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見抜きマン" + "Peeping Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13552,7 +13552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉぉ、見抜きしていいっすかぁぁぁ！！！」" + "\"Whoa, can I watch you do it?!\"" ], "index": 4 }, @@ -13592,7 +13592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ？？？」" + "\"Huh???\"" ], "index": 8 }, @@ -13682,7 +13682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 15 }, @@ -13690,7 +13690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななな…何ですかこの白い…の…！！」" + "\"W-What is this white... stuff...!!\"" ], "index": 16 }, @@ -13719,7 +13719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「精子だな」" + "\"It's semen.\"" ], "index": 19 }, @@ -13738,7 +13738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこの中に出すと子供ができるでござるよ」" + "\"If you release it inside a pussy, it can make a child.\"" ], "index": 21 }, @@ -13778,7 +13778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知ってますよそんなこと！！！」" + "\"I know that already!!!\"" ], "index": 24 }, @@ -13808,7 +13808,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見抜きマン" + "Peeping Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13821,7 +13821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉおおおお、最高の気分だよ」" + "\"Ohhh, this feels amazing.\"" ], "index": 28 }, @@ -13829,7 +13829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではさらばだ！！！」" + "\"Farewell then!!!\"" ], "index": 29 }, @@ -13926,7 +13926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「えっ・・・ちょっ・・・」" + "\\sp[10]\"Eh... wait...\"" ], "index": 37 }, @@ -13979,7 +13979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…やだぁ……」" + "\"I can't... take this anymore...\"" ], "index": 42 }, @@ -14227,7 +14227,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14248,7 +14248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but if you act on your own, who knows what\nmight happen?\"" ], "index": 20 }, @@ -14273,7 +14273,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14294,7 +14294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but if you act on your own, who knows what\nmight happen?\"" ], "index": 26 }, @@ -14419,7 +14419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…服を直しましょう」" + "\"Let's fix your clothes...\"" ], "index": 1 }, @@ -14450,7 +14450,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "清掃のお姉さん" + "Cleaning Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14463,7 +14463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かこの辺が匂うのよねぇ…」" + "\"Something around here smells...\"" ], "index": 1 } @@ -14477,7 +14477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "清掃のお姉さん" + "Cleaning Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14490,7 +14490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風邪ひくわよぉ…」" + "\"You'll catch a cold...\"" ], "index": 1 } @@ -14510,7 +14510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14523,7 +14523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対イヤ！！（ドキドキ…」" + "\"Absolutely not!! (Heart pounding...)\"" ], "index": 1 } @@ -14543,7 +14543,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14556,7 +14556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「エッチさせてくれよー」" + "\"Come on, let me have some fun with you.\"" ], "index": 1 } @@ -14576,7 +14576,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女（元陰キャ女子）" + "Town Woman (Former Introverted Girl)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14589,7 +14589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わーい…楽しいなー（棒読み」" + "\"Yay... this is so much fun (monotone)\"" ], "index": 1 }, @@ -14624,7 +14624,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "陰キャ好きなおじさん" + "Middle-Aged Man Who Likes Introverts" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14637,7 +14637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの子可愛いのぅ」" + "\"That girl is so cute\"" ], "index": 1 } @@ -14849,7 +14849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい（18歳）" + "Old Man (18 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14862,7 +14862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉっふぉ若いのぅ　（やりてぇ～）」" + "\"Hoho, young one (I want to do it~)\"" ], "index": 3 }, @@ -14881,7 +14881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 5 }, @@ -14909,7 +14909,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい（18歳）" + "Old Man (18 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14922,7 +14922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界にはドラゴンもおるんじゃのぅ」" + "\"There are dragons in this world too, aren't there?\"" ], "index": 10 }, @@ -14957,7 +14957,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略組魔術師" + "Strategy Group Magician" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14970,7 +14970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔王軍は残虐で恐ろしい奴らだそうだ」" + "\"They say the Demon King's army is cruel and terrifying.\"" ], "index": 1 }, @@ -15014,7 +15014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略組魔術師" + "Strategy Group Magician" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15027,7 +15027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シコっていいですか？」" + "\"Is it okay if I jerk off?\"" ], "index": 1 }, @@ -15046,7 +15046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だだ…だめです！！」" + "\"N-No... no... no, you can't!!\"" ], "index": 3 }, @@ -15161,7 +15161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "立派な斧が刺さっている" + "A splendid axe is stuck here." ], "index": 0 }, @@ -15210,7 +15210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…これがあれば…」" + "\"Ah... if I had this...\"" ], "index": 5 }, @@ -15321,7 +15321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…この斧貸して貰えませんか？」" + "\"Um, excuse me... could I borrow this axe?\"" ], "index": 16 }, @@ -15364,7 +15364,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15401,7 +15401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「斧だっぺか？うーん、それはちょっとなぁ…」" + "\"An axe, huh? Hmm, that's a bit...\"" ], "index": 23 }, @@ -15420,7 +15420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしても…だめですか？」" + "\"Is it really... not possible?\"" ], "index": 25 }, @@ -15440,7 +15440,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15453,7 +15453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…駄目ってわけさないけど…」" + "\"Well... it's not that it's impossible, but...\"" ], "index": 28 }, @@ -15496,7 +15496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15509,7 +15509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺、まだ人生で、ちちちち…ちゅーしたこと\n　ないんだっぺさ」" + "\"I... I've never, ever... k-k-kissed anyone in my life.\"" ], "index": 33 }, @@ -15562,7 +15562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですね」" + "\"I-I see.\"" ], "index": 38 }, @@ -15582,7 +15582,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15595,7 +15595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だからその…お前さんのちゅーと引き換えに…\n　どうだっぺか…？」" + "\"S-so, how about trading it for a kiss from you...?\"" ], "index": 41 }, @@ -15614,7 +15614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう」" + "\"Alright.\"" ], "index": 43 }, @@ -15633,7 +15633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…ななな…何言ってるんですか！？」" + "\"Wha... wha-wha... what are you saying!?\"" ], "index": 45 }, @@ -15652,7 +15652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「別にちゅーくらい良いでござろう？」" + "\"It's just a kiss, isn't it?\"" ], "index": 47 }, @@ -15671,7 +15671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「嫌ですよ！！！」" + "\\f[35]\"No way!!!\"" ], "index": 49 }, @@ -15725,7 +15725,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15738,7 +15738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱこんなおっさん嫌だべな…」" + "\"I knew you wouldn't want to kiss an old man like me...\"" ], "index": 55 }, @@ -15757,7 +15757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違います！！そんなことないですよ！！」" + "\"N-no!! That's not it!!\"" ], "index": 57 }, @@ -15777,7 +15777,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15790,7 +15790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だべか！？」" + "\"Really!?\"" ], "index": 60 }, @@ -15809,7 +15809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 62 }, @@ -15829,7 +15829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15842,7 +15842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ…準備できたらまた声かけてくんろ！！」" + "\"Well then... let me know when you're ready!!\"" ], "index": 65 }, @@ -15861,7 +15861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……えぇ……」" + "\"Wha... wait...\"" ], "index": 67 }, @@ -16058,7 +16058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ～、じっくり見ると綺麗な海ですね～」" + "\"Wow, when you look closely, the sea is really beautiful,\nisn't it?\"" ], "index": 8 }, @@ -16077,7 +16077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうだね」" + "\"Y-Yeah, it is.\"" ], "index": 10 }, @@ -16104,7 +16104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君はよく女の子とデートしてるんですか？」" + "\"Sparta-kun, do you often go on dates with girls?\"" ], "index": 13 }, @@ -16131,7 +16131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しし…してないよ！！ころもちゃんだけだよ！」" + "\"N-No, I don't!! Only with Koromo-chan!\"" ], "index": 16 }, @@ -16150,7 +16150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…っ…、そ…そそ…そうなんですね…」" + "\"Feh... I-I see...\"" ], "index": 18 }, @@ -16169,7 +16169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 20 }, @@ -16188,7 +16188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 22 }, @@ -16207,7 +16207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと……どうしてこんなクエストを…」" + "\"U-Um... why did you take on this quest...?\"" ], "index": 24 }, @@ -16226,7 +16226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは…ころもちゃんが好きだから…かな…（恋人として」" + "\"Well... because I like Koromo-chan... I guess... (as a\nlover)\"" ], "index": 26 }, @@ -16245,7 +16245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 28 }, @@ -16264,7 +16264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね！！私達付き合ってますもんね！（友達として」" + "\"Y-Yeah, that's right!! We're dating, after all! (as\nfriends)\"" ], "index": 30 }, @@ -16283,7 +16283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…だから……」" + "\"Yeah... so...\"" ], "index": 32 }, @@ -16341,7 +16341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16354,7 +16354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなことも…していいよね…」" + "\"It's okay to do things like this, right...?\"" ], "index": 37 }, @@ -16376,7 +16376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 39 }, @@ -16430,7 +16430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「は……はい……（依頼ですし…ﾄﾞｷﾄﾞｷ…」" + "\\sp[15]\"Y-Yes... (since it's a request... my heart's racing...)\"" ], "index": 43 }, @@ -16439,7 +16439,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16452,7 +16452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…いい匂い…」" + "\"Koromo-chan, you smell nice...\"" ], "index": 45 }, @@ -16474,7 +16474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…恥ずかしいです……」" + "\"Ugh... it's embarrassing...\"" ], "index": 47 }, @@ -16483,7 +16483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16496,7 +16496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん大好き……」" + "\"I love you, Koromo-chan...\"" ], "index": 49 }, @@ -16518,7 +16518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「はい……私もです……（友達として」" + "\\sp[13]\"Yes... me too... (as friends)\"" ], "index": 51 }, @@ -16526,7 +16526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 52 }, @@ -16580,7 +16580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\".........!?\"" ], "index": 56 }, @@ -16588,7 +16588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ま…またお尻に硬いのが…あたって…）" + "\\sp[13](A-Again, something hard is... pressing against my butt...)" ], "index": 57 }, @@ -16596,7 +16596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ……」" + "\"U-Um...\"" ], "index": 58 }, @@ -16604,7 +16604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この前みたいに…その…動くのは…なしで……」" + "\"Like last time... um... no moving, okay...?\"" ], "index": 59 }, @@ -16613,7 +16613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16626,7 +16626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……あぁ…うん……」" + "\"Eh... ah... yeah...\"" ], "index": 61 }, @@ -16634,7 +16634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんね…ころもちゃんが色々柔らかくて…いい匂いで…\n　勃っちゃった」" + "\"Sorry... Koromo-chan is so soft and smells so nice... I got\nhard\"" ], "index": 62 }, @@ -16688,7 +16688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 66 }, @@ -16710,7 +16710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何で私なん\\sp[13]かで…大きくなるんだろう……）" + "(Why does it get big because of me...?)" ], "index": 68 }, @@ -16718,7 +16718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど………\\sp[13]ちょっと、嬉しいかも……）" + "(But... maybe I'm a little happy...)" ], "index": 69 }, @@ -16727,7 +16727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16740,7 +16740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんとずっとこうしてたい」" + "\"I want to stay like this with Koromo-chan forever\"" ], "index": 71 }, @@ -16762,7 +16762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ……\\f[20]私も\\f[27]……です」" + "\"Ah... me too...\"" ], "index": 73 }, @@ -16770,7 +16770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…これは依頼のデート…だよね……）" + "(Ugh... this is just a requested date... right...?)" ], "index": 74 }, @@ -16779,7 +16779,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16792,7 +16792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、そろそろ時間だね……」" + "\"Ah, it's about time...\"" ], "index": 76 }, @@ -16814,7 +16814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……そ…そうですね…」" + "\"Ah... y-yeah...\"" ], "index": 78 }, @@ -16822,7 +16822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう少し……\\f[20]こうしてたかったかも\\f[27]……）" + "(I kind of wanted to stay like this a little longer...)" ], "index": 79 }, @@ -16876,7 +16876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日はご依頼ありがとうございましたっ」" + "\"T-Thank you for the request today!\"" ], "index": 84 }, @@ -16884,7 +16884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ただの依頼なのに…何で私こんなにドキドキしてるの……）" + "(It's just a request, so why is my heart racing so much...?)" ], "index": 85 }, @@ -16903,7 +16903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、また絶対に依頼するから宜しくね」" + "\"Yeah, I'll definitely request again, so please take care of\nme\"" ], "index": 87 }, @@ -16922,7 +16922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 89 }, @@ -16941,7 +16941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…ころもちゃんとエッチしたいなぁ…）" + "(Ah... I want to do naughty things with Koromo-chan...)" ], "index": 91 }, @@ -16960,7 +16960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………？」" + "\".........?\"" ], "index": 93 }, @@ -16979,7 +16979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それでは失礼しますっ」" + "\"W-Well then, excuse me!\"" ], "index": 95 }, @@ -17031,7 +17031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはドキドキしてしまった" + "Koromo's heart was pounding." ], "index": 100 }, @@ -17050,7 +17050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅ～、ころもちゃん可愛いいいいい！！」" + "\"Kuu~! Koromo-chan is so cuteeee!!\"" ], "index": 102 }, @@ -17058,7 +17058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……ころもちゃんとエッチしたい……」" + "\"Haa... I want to do naughty things with Koromo-chan...\"" ], "index": 103 }, @@ -17066,7 +17066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 104 }, @@ -17074,7 +17074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テントでも行こうかなぁ…」" + "\"Maybe I should go to the tent...\"" ], "index": 105 }, @@ -17082,7 +17082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや…僕にはころもちゃんが……」" + "\"No, no... I have Koromo-chan...\"" ], "index": 106 }, @@ -17261,7 +17261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「…………」" + "\\sp[10]\"............\"" ], "index": 123 }, @@ -17280,7 +17280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何でこんなにドキドキしてるの…）" + "(W-Why is my heart racing so much...)" ], "index": 125 }, @@ -17327,7 +17327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（しかも……ちょっと……うぅ……）" + "\\sp[13](And also... a little... ugh...)" ], "index": 130 }, @@ -17335,7 +17335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（つ…次あんなことされたら……私…）" + "(I-If something like that happens next time... I...)" ], "index": 131 }, @@ -17395,7 +17395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "・スパルENDのフラグが立ちました（一部）\n・売春テントでスパルが登場するようになります" + "・The Spartan END flag has been triggered (partially)\n・Spartan will now appear in the prostitution tent" ], "index": 136 }, @@ -17591,7 +17591,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17604,7 +17604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "\"This is the guild hall.\"" ], "index": 1 }, @@ -17623,7 +17623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ギルド会館？" + "Guild hall?" ], "index": 3 }, @@ -17643,7 +17643,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17656,7 +17656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「酒や食事はもちろん、宿泊だってできるんだぜ」" + "\"You can have drinks and meals here, and even stay\novernight.\"" ], "index": 6 }, @@ -17675,7 +17675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ～」" + "\"Oh, really?\"" ], "index": 8 }, @@ -17695,7 +17695,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17708,7 +17708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとクエストなんかも受付で募集してるぜ」" + "\"They also post quests at the reception.\"" ], "index": 11 }, @@ -17727,7 +17727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストかぁ…」" + "\"Quests, huh...\"" ], "index": 13 }, @@ -17746,7 +17746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿にしかできないクエストもあるでござるよ」" + "\"There are quests that only Koromo-dono can handle.\"" ], "index": 15 }, @@ -17765,7 +17765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく…そうだな」" + "\"Heh heh heh... that's right.\"" ], "index": 17 }, @@ -17784,7 +17784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私にしかできない…？」" + "\"Only I can handle...?\"" ], "index": 19 }, @@ -17803,7 +17803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か嫌な予感が…」" + "\"I have a bad feeling about this...\"" ], "index": 21 }, @@ -17839,7 +17839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17852,7 +17852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "This is the guild hall." ], "index": 1 } @@ -18009,7 +18009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鍵がかかっている" + "It's locked." ], "index": 4 }, @@ -18150,7 +18150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ俺らは飲みに行ってくるから後は頼んだぞ」" + "\"Alright, we're going out for drinks, so we're counting on\nyou for the rest.\"" ], "index": 3 }, @@ -18169,7 +18169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？こんな昼間からですか？」" + "\"Huh...? In the middle of the day?\"" ], "index": 5 }, @@ -18188,7 +18188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者たちも忙しいのでござる」" + "\"We are quite busy as well.\"" ], "index": 7 }, @@ -18207,7 +18207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……手伝って下さいよぉ…」" + "\"Come on... Please help me out...\"" ], "index": 9 }, @@ -18226,7 +18226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せっかく友達になったのでござるから、これからは水入らずで\n　依頼をこなすでござる」" + "\"Since we've become friends, we'll handle the requests\nwithout any interruptions.\"" ], "index": 11 }, @@ -18245,7 +18245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…友達…！！そ…そうですよね！！」" + "\"F-Friends...!! Y-Yes, that's right!!\"" ], "index": 13 }, @@ -18264,7 +18264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござる　そうでござる」" + "\"That's right, that's right.\"" ], "index": 15 }, @@ -18283,7 +18283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ友達のスパルによろしくな」" + "\"Well then, take care of our friend Spar.\"" ], "index": 17 }, @@ -18302,7 +18302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！！」" + "\"Yes!!\"" ], "index": 19 }, @@ -18704,7 +18704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっていて開かない" + "The door is locked and won't open." ], "index": 8 }, @@ -18767,7 +18767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めて開ける鍵はなんだかドキドキしますね」" + "\"Opening a lock for the first time is kind of exciting,\nisn't it?\"" ], "index": 15 }, @@ -19012,7 +19012,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "札" + "Tag" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19025,7 +19025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "只今、外出中です" + "Currently, I'm out." ], "index": 3 }, @@ -19392,7 +19392,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19405,7 +19405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うぅ……」" + "\"Ugh... ugh...\"" ], "index": 2 }, @@ -19424,7 +19424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですか！」" + "\"Are you okay!?\"" ], "index": 4 }, @@ -19433,7 +19433,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19446,7 +19446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…こ、ここ…は……？」" + "\"Ugh... wh-where... am I...?\"" ], "index": 6 }, @@ -19465,7 +19465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの裏路地ですよ」" + "\"You're in the back alley of the region.\"" ], "index": 8 }, @@ -19474,7 +19474,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19487,7 +19487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そうか……」" + "\"I-I see...\"" ], "index": 10 }, @@ -19506,7 +19506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなところでどうしたんですか？」" + "\"What are you doing in a place like this?\"" ], "index": 12 }, @@ -19515,7 +19515,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19528,7 +19528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ！」" + "\"Ah!\"" ], "index": 14 }, @@ -19536,7 +19536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは、いったいどこなんだ！」" + "\"Where on earth is this place!?\"" ], "index": 15 }, @@ -19555,7 +19555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、ですからリージョン東側の裏路地です」" + "\"Um, like I said, it's the back alley on the east side of\nthe region.\"" ], "index": 17 }, @@ -19563,7 +19563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、私はころもと言いますが、貴方のお名前は？」" + "\"Um, my name is Koromo, but what's your name?\"" ], "index": 18 }, @@ -19572,7 +19572,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19585,7 +19585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 20 }, @@ -19593,7 +19593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ぐっ」" + "\"...Ugh\"" ], "index": 21 }, @@ -19601,7 +19601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、わからない……」" + "\"I-I don't know...\"" ], "index": 22 }, @@ -19609,7 +19609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出そうとすると、頭が激しく痛む……」" + "\"When I try to remember, my head hurts intensely...\"" ], "index": 23 }, @@ -19626,7 +19626,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19639,7 +19639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一体、私は……」" + "\"Who on earth am I...?\"" ], "index": 26 }, @@ -19656,7 +19656,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19669,7 +19669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[36]「私は誰なんだ！」" + "\\f[36]\"Who am I!?\"" ], "index": 29 }, @@ -19696,7 +19696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「落ち着いてください」" + "\"Please calm down.\"" ], "index": 32 }, @@ -19704,7 +19704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他に痛むところやケガはありませんか？」" + "\"Is there anywhere else that hurts or any injuries?\"" ], "index": 33 }, @@ -19721,7 +19721,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19734,7 +19734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ああ、すまない」" + "\"Ah... ah, sorry.\"" ], "index": 36 }, @@ -19742,7 +19742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出そうとすると頭が痛むくらいで、他は問題なさそうだ」" + "\"It seems like my head only hurts when I try to remember,\nbut otherwise, I seem fine.\"" ], "index": 37 }, @@ -19761,7 +19761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よかった、身体は安心ですね」" + "\"That's good, your body seems fine.\"" ], "index": 39 }, @@ -19770,7 +19770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19783,7 +19783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、だが……」" + "\"Ah, but...\"" ], "index": 41 }, @@ -19791,7 +19791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スラックスが破けて、今にもパンツが見えてしまいそうだ……」" + "\"My slacks are torn, and my underwear is about to show...\"" ], "index": 42 }, @@ -19810,7 +19810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そのようですね…」" + "\"I-It seems so...\"" ], "index": 44 }, @@ -19819,7 +19819,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19832,7 +19832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすがに、この格好では人目に触れれない」" + "\"I can't be seen in public like this.\"" ], "index": 46 }, @@ -19840,7 +19840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまないが、代わりに服を買ってきてくれないか？」" + "\"I'm sorry, but could you buy some clothes for me?\"" ], "index": 47 }, @@ -19859,7 +19859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、どんなものでも構いませんか？」" + "\"Sure, does it matter what kind?\"" ], "index": 49 }, @@ -19868,7 +19868,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19881,7 +19881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、おまかせする」\\.\\.\\^" + "\"No, I'll leave it to you.\"..." ], "index": 51 }, @@ -19889,7 +19889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 52 }, @@ -19908,7 +19908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「タキシード様！」" + "\"Tuxedo-sama!\"" ], "index": 54 }, @@ -19917,7 +19917,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19930,7 +19930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、はぁ…だいじょうぶだ」" + "\"Hah, hah... I'm okay.\"" ], "index": 56 }, @@ -19938,7 +19938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それよりも、服なんだが身体は若草色で\n　頭に白のフードの様な被り物があるものがいい」" + "\"But about the clothes, something with a light green body\nand a white hood-like headpiece would be nice.\"" ], "index": 57 }, @@ -19946,7 +19946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今、頭の痛みと共に脳裏に浮かんだんだ」" + "\"It just came to mind along with the headache.\"" ], "index": 58 }, @@ -19954,7 +19954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「若草色に白のフード\\.・\\.・\\.・」" + "\"Light green with a white hood...\"" ], "index": 59 }, @@ -19973,7 +19973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ！わかりました！」" + "\"Ah! I understand!\"" ], "index": 61 }, @@ -19992,7 +19992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤様ですね！」" + "\"It's Naito of the Star Shadow!\"" ], "index": 63 }, @@ -20001,7 +20001,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20014,7 +20014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤…それは一体……？」" + "\"Naito of the Star Shadow... what is that...?\"" ], "index": 65 }, @@ -20033,7 +20033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど、だからタキシードだったんですね」" + "\"I see, that's why it was a tuxedo.\"" ], "index": 67 }, @@ -20042,7 +20042,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20055,7 +20055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 69 }, @@ -20063,7 +20063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我がままを言ってすまないが、記憶を戻すための\n　足がかりになるかもしれないんだ」" + "\"I'm sorry for being selfish, but it might be a clue to\nregain my memory.\"" ], "index": 70 }, @@ -20082,7 +20082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、記憶のヒントになるなら当然ですよ」" + "No, no, if it's a hint for your memory, it's only natural." ], "index": 72 }, @@ -20101,7 +20101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、さすがに売ってはいないので、私が作ってきますね」" + "However, since it's not something you can buy, I'll make it\nfor you." ], "index": 74 }, @@ -20110,7 +20110,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20123,7 +20123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手間を掛けさせるがお願いをしてもいいだろうか？」" + "I know it's a hassle, but could I ask you to do that?" ], "index": 76 }, @@ -20142,7 +20142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！服を作るのは得意なのでおまかせください」" + "Yes! I'm good at making clothes, so leave it to me." ], "index": 78 }, @@ -20161,7 +20161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「作ってくるまで、快適ではないですがここで\n　ゆっくりと身体を休めていてください」" + "Until I make it, it's not very comfortable, but please rest\nyour body here." ], "index": 80 }, @@ -20170,7 +20170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20183,7 +20183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、すまないがよろしく頼む」" + "Thank you, I'm sorry, but I appreciate it." ], "index": 82 }, @@ -20202,7 +20202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、では行ってまいります！」" + "Yes, then I'll be on my way!" ], "index": 84 }, @@ -20287,7 +20287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20300,7 +20300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ZZZ……」" + "\"ZZZ...\"" ], "index": 4 }, @@ -20319,7 +20319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "(疲れて、眠っているようだから休ませてあげよう)" + "(They seem tired and asleep, so let's let them rest)" ], "index": 6 }, @@ -20365,7 +20365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、タキシード様」" + "\"Hello, Tuxedo-sama\"" ], "index": 12 }, @@ -20374,7 +20374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20387,7 +20387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、ころもちゃん」" + "\"Hey, Koromo-chan\"" ], "index": 14 }, @@ -20406,7 +20406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服ができたので持ってきました」" + "\"I brought the clothes I made\"" ], "index": 16 }, @@ -20415,7 +20415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20428,7 +20428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当に助かるよ、どうもありがとう」" + "\"That's really helpful, thank you so much\"" ], "index": 18 }, @@ -20447,7 +20447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の予想では、武器も必要だと思ったので\n　用意しました、一緒に使ってください」" + "\"I thought you might need a weapon too, so I prepared one.\nPlease use it together\"" ], "index": 20 }, @@ -20484,7 +20484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20497,7 +20497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、着替えてもいいかな？」" + "\"Thank you, is it okay if I change?\"" ], "index": 25 }, @@ -20516,7 +20516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…後ろを向いていますね！」" + "\"Ah... you're turning around!\"" ], "index": 27 }, @@ -20602,7 +20602,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20615,7 +20615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こちらを向いても大丈夫だよ」" + "\"Koromo-chan, it's okay to look this way.\"" ], "index": 2 }, @@ -20634,7 +20634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 4 }, @@ -20659,7 +20659,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20672,7 +20672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どう、似合っているかな？」" + "\"How do I look? Does it suit me?\"" ], "index": 8 }, @@ -20732,7 +20732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい！すごい！」" + "\"Amazing! Amazing!\"" ], "index": 14 }, @@ -20741,7 +20741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20754,7 +20754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、そんなに激しく動くと服がずれてしまうよ」" + "\"Haha, if you move too much, your clothes will slip.\"" ], "index": 16 }, @@ -20773,7 +20773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……」" + "\"Ah...\"" ], "index": 18 }, @@ -20792,7 +20792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、お目汚しをすみません……」" + "\"O-oh, I'm sorry for the unsightly view...\"" ], "index": 20 }, @@ -20801,7 +20801,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20814,7 +20814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、謝る必要などありはしない」" + "\"No, there's no need to apologize.\"" ], "index": 22 }, @@ -20823,7 +20823,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20836,7 +20836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[34]「若い女の子の肌はピチピチしてフレッシュだからだ！」" + "\\f[34]\"Because the skin of a young girl is so fresh and vibrant!\"" ], "index": 24 }, @@ -20855,7 +20855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 26 }, @@ -20864,7 +20864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20877,7 +20877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐっ……また…頭が…」" + "\"Ugh... my head... again...\"" ], "index": 28 }, @@ -20896,7 +20896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですか！星影の内藤様！」" + "\"Are you okay, Naito-sama of Hoshikage!?\"" ], "index": 30 }, @@ -20905,7 +20905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20918,7 +20918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ、ほし…かげの……ないと…う……」" + "\"Ho-hoshi... kage no... Naito...\"" ], "index": 32 }, @@ -20926,7 +20926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあああぁぁ」" + "\"Guaaaahhh!\"" ], "index": 33 }, @@ -20969,7 +20969,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20982,7 +20982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、はぁ……」" + "\"Haa, haa...\"" ], "index": 39 }, @@ -21009,7 +21009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内藤…さま……？」" + "\"Naito... sama...?\"" ], "index": 42 }, @@ -21026,7 +21026,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21039,7 +21039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い…出した！」" + "\"I remember now!\"" ], "index": 45 }, @@ -21058,7 +21058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内藤さまっ！」" + "\"Naito-sama!\"" ], "index": 47 }, @@ -21067,7 +21067,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21080,7 +21080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「巨乳のころもちゃん、色々と迷惑を掛けたね」" + "\"Busty Koromo-chan, I've caused you a lot of trouble.\"" ], "index": 49 }, @@ -21099,7 +21099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！？」" + "\"What!?\"" ], "index": 51 }, @@ -21108,7 +21108,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21121,7 +21121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこの誰だか知らないけれど、風俗嬢はみんな知っている」" + "\"I don't know who you are, but every sex worker knows this\nname\"" ], "index": 53 }, @@ -21129,7 +21129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤、見参！」" + "\"Naito of Hoshikage, at your service!\"" ], "index": 54 }, @@ -21148,7 +21148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 56 }, @@ -21157,7 +21157,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21170,7 +21170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にありがとう。\n　ころもちゃんのおかげで全て思い出せたよ」" + "\"Thank you so much. Thanks to you, Koromo-chan, I remembered\neverything\"" ], "index": 58 }, @@ -21189,7 +21189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…えっと…はい…まぁ……」" + "\"...Um... yes... well...\"" ], "index": 60 }, @@ -21198,7 +21198,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21211,7 +21211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実はムラムラが止まらないから、とある風俗店に行いこうと\n　思ったんだが、出入り禁止を食らっていてね」" + "\"Actually, I couldn't stop feeling aroused, so I thought I'd\ngo to a certain sex shop, but I was banned from entering\"" ], "index": 62 }, @@ -21230,7 +21230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ……」" + "\"Oh dear...\"" ], "index": 64 }, @@ -21239,7 +21239,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21252,7 +21252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこで、タキシードと仮面で変装して行ったんだが\n　あと一歩のところで、バレてしまい黒服に捕まって\n　ここに連れてこられて、ヤキを入れされてしまったワケさ」" + "\"So, I disguised myself with a tuxedo and mask, but just\nwhen I was about to succeed, I got caught by the bouncers\nand brought here to be punished\"" ], "index": 66 }, @@ -21271,7 +21271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうですか」" + "\"...I see\"" ], "index": 68 }, @@ -21280,7 +21280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21293,7 +21293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんが見つけてくれて助かったよ」" + "\"I'm glad you found me, Koromo-chan\"" ], "index": 70 }, @@ -21312,7 +21312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ……」" + "\"No...\"" ], "index": 72 }, @@ -21321,7 +21321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21334,7 +21334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、それにしてもこの服は素晴らしい！」" + "\"Ah, but this outfit is amazing!\"" ], "index": 74 }, @@ -21342,7 +21342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中でも、この服にマッチしたフェイスヴェール！」" + "\"Especially this face veil that matches the outfit!\"" ], "index": 75 }, @@ -21350,7 +21350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがあれば、違和感なく顔を隠せて\n　あの店に入れるかもしれない！」" + "\"With this, I might be able to enter that shop without any\nsuspicion!\"" ], "index": 76 }, @@ -21369,7 +21369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はい」" + "\"...Yes\"" ], "index": 78 }, @@ -21378,7 +21378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21391,7 +21391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君のおっぱいと同じく、服を作る腕も相当なものだよ」" + "\"Just like your breasts, your skill in making clothes is\nimpressive\"" ], "index": 80 }, @@ -21399,7 +21399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、君の胸を見ているとムラムラが抑えられない！」" + "\"Ah, looking at your chest makes it hard to control my\narousal!\"" ], "index": 81 }, @@ -21407,7 +21407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世話になっておきながら本当にすまないが\n　これから、またあの店に向かおうと思う」" + "\"I'm really sorry for all the trouble, but I'm thinking of\nheading to that shop again\"" ], "index": 82 }, @@ -21426,7 +21426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……どうぞ」" + "\"...Go ahead\"" ], "index": 84 }, @@ -21435,7 +21435,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21448,7 +21448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々と助かったよ、これを受け取ってくれ」" + "\"You've helped me a lot, please accept this\"" ], "index": 86 }, @@ -21483,7 +21483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21496,7 +21496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、私はもう行くよ」" + "\"Well then, I'm off now\"" ], "index": 91 }, @@ -21515,7 +21515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お気をつけてどうぞ」" + "\"Take care\"" ], "index": 93 }, @@ -21524,7 +21524,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21537,7 +21537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が何か困ったことがあれば駆け付けよう」" + "\"If you ever need help, I'll be there\"" ], "index": 95 }, @@ -21556,7 +21556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます！！」" + "\"Ah... thank you!!\"" ], "index": 97 }, @@ -21573,7 +21573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21586,7 +21586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後にこの言葉を贈ろう」" + "\"Let me leave you with these words\"" ], "index": 100 }, @@ -21594,7 +21594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風呂の湯に　浮かぶボインの　美しさ」" + "\"The beauty of breasts floating in the bath\"" ], "index": 101 }, @@ -21602,7 +21602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アデュー」 " + "\"Adieu\"" ], "index": 102 }, @@ -21687,7 +21687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだかとても疲れました……」" + "\"I feel really exhausted...\"" ], "index": 112 }, @@ -21778,7 +21778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "１" + "1" ], "index": 2 } @@ -21802,7 +21802,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21815,7 +21815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（餌くれ）」" + "\"Mii mii (Give me food)\"" ], "index": 1 }, @@ -21890,7 +21890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、少しお聞きしたいことがあるのですが」" + "\"Hello, I have something I'd like to ask you about.\"" ], "index": 4 }, @@ -21910,7 +21910,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21923,7 +21923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないぜ」" + "\"Ah, I don't mind.\"" ], "index": 7 }, @@ -21942,7 +21942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎って知っていますか？」" + "\"Do you know about the mystery of the tower?\"" ], "index": 9 }, @@ -21962,7 +21962,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21975,7 +21975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、この世界に来てすぐの頃に噂が流れて\n　そのあとすぐに調査もされたってやつだよな？」" + "\"If I remember correctly, rumors started spreading right\nafter we arrived in this world, and then it was investigated\nsoon after, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -21994,7 +21994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、それです」" + "\"Yes, that's it.\"" ], "index": 14 }, @@ -22014,7 +22014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22027,7 +22027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は人づてに聞いただけだが、知ってるぜ\n　それがどうしたんだ？」" + "\"I only heard about it from others, but I know it. So,\nwhat's up?\"" ], "index": 17 }, @@ -22046,7 +22046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの仲間二人と謎について話していたのですが\n　意見が分かれてしまって」" + "\"I was talking about the mystery with two of my companions,\nbut we ended up with different opinions.\"" ], "index": 19 }, @@ -22066,7 +22066,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22079,7 +22079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、なるほどそれで俺に確認したわけか」" + "\"Ah, I see, so you came to confirm with me.\"" ], "index": 22 }, @@ -22098,7 +22098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、くだらない事ですみません」" + "\"Yes, sorry for bothering you with something trivial.\"" ], "index": 24 }, @@ -22118,7 +22118,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22131,7 +22131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、こういう雑談ってのも\n　楽しいもんだから、気にしないでくれ」" + "\"It's fine, these kinds of chats can be fun, so don't worry\nabout it.\"" ], "index": 27 }, @@ -22139,7 +22139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで答えはあってたかい？」" + "\"So, was your answer correct?\"" ], "index": 28 }, @@ -22158,7 +22158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、私も【塔から離れられない】って言ってたので\n　あってはいたのですが、ただ……」" + "\"Yes, I also said 'we can't leave the tower,' so it was\ncorrect, but...\"" ], "index": 30 }, @@ -22166,7 +22166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？」" + "\"But?\"" ], "index": 31 }, @@ -22185,7 +22185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間の性格上、一人に聞いただけじゃ\n　納得してくれなさそうだなと……」" + "\"Given my companion's personality, they probably won't be\nsatisfied hearing it from just one person...\"" ], "index": 33 }, @@ -22205,7 +22205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22218,7 +22218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、もう何人かに聞くしかねえな」" + "\"Then you'll have to ask a few more people.\"" ], "index": 36 }, @@ -22237,7 +22237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんです」" + "\"That's right.\"" ], "index": 38 }, @@ -22256,7 +22256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、話を聞い方とか覚えていたら\n　教えてもらえればなと思って」" + "\"So, if you remember how you heard about it, I'd appreciate\nit if you could tell me.\"" ], "index": 40 }, @@ -22276,7 +22276,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22289,7 +22289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやー、俺も聞いたっていったけど、立ち聞きだったし\n　結構前の話だから覚えてねえんだ」" + "\"Well, I said I heard it, but it was eavesdropping, and it\nwas quite a while ago, so I don't remember.\"" ], "index": 43 }, @@ -22297,7 +22297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンな、力になれなくてよ」" + "\"Sorry I couldn't be of more help.\"" ], "index": 44 }, @@ -22316,7 +22316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、お話を聞けただけで十分です\n　ありがとうございました」" + "\"No, just being able to talk to you was enough. Thank you\nvery much.\"" ], "index": 46 }, @@ -22376,7 +22376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、少しお時間良いですか？」" + "\"Excuse me, do you have a moment?\"" ], "index": 53 }, @@ -22396,7 +22396,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22409,7 +22409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 56 }, @@ -22447,7 +22447,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22460,7 +22460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＷＯＷ　ＧＯＤ　ＯＰＰＡＩ！」" + "\"WOW GOD OPPAI!\"" ], "index": 61 }, @@ -22550,7 +22550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございました」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 70 }, @@ -22583,7 +22583,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22596,7 +22596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまない、すまない！待ってくれ！\n　あまりに素敵なたわわだったからつい……」" + "\"Sorry, sorry! Please wait! I was just so captivated by\nthose magnificent breasts...\"" ], "index": 74 }, @@ -22629,7 +22629,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22642,7 +22642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か用だったんだろ？\n　詫びとしてなんでもするからよ！」" + "\"You had something you wanted, right? I'll do anything to\nmake it up to you!\"" ], "index": 78 }, @@ -22661,7 +22661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では、少しお聞きしたい事があるのですが」" + "\"Well, then, there's something I'd like to ask.\"" ], "index": 80 }, @@ -22681,7 +22681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22694,7 +22694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、なんでも答えるぜ言ってくれ」" + "\"Sure, I'll answer anything, just ask.\"" ], "index": 83 }, @@ -22713,7 +22713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【塔から離れられない謎】って知ってますか？」" + "\"Do you know about the 'Mystery of Not Being Able to Leave\nthe Tower'?\"" ], "index": 85 }, @@ -22733,7 +22733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22746,7 +22746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、ああ、もちろん知ってるさ」" + "\"Hmm, oh, of course I know about it.\"" ], "index": 88 }, @@ -22765,7 +22765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき、そこの二人とその話しをしてたんですけど\n　謎が本当かデマかで意見が割れたので\n　第三者にも聞いてみようという事になりまして」" + "\"I was just talking about it with those two over there, but\nour opinions were divided on whether the mystery is true or\njust a rumor, so we decided to ask a third party.\"" ], "index": 90 }, @@ -22784,7 +22784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに私は本当だと思ってるんですけど」" + "\"For the record, I think it's true.\"" ], "index": 92 }, @@ -22804,7 +22804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22817,7 +22817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなー、俺はどっちかって言われたら\n　本当だと思うかな」" + "\"Well, if I had to choose, I'd say I think it's true too.\"" ], "index": 95 }, @@ -22825,7 +22825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、ギルドの調査結果も出てるわけだし」" + "\"After all, the guild's investigation results are out.\"" ], "index": 96 }, @@ -22833,7 +22833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にそれが無くても、今この街にいるのも不思議な事だから\n　ありえるんじゃないのって思ってしまうよね」" + "\"Even if they weren't, it's strange that we're in this town\nright now, so I think it's possible.\"" ], "index": 97 }, @@ -22852,7 +22852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりそうですよね！」" + "\"I knew it!\"" ], "index": 99 }, @@ -22872,7 +22872,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22885,7 +22885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、街は壁で囲われてるし、そもそも苦労して\n　街から出ようとも思わないから、役に立たない\n　どうでもいい謎っていうのが本音だな」" + "\"But honestly, since the town is surrounded by walls and I\ndon't even think about going through the trouble of leaving,\nit's a useless and trivial mystery.\"" ], "index": 102 }, @@ -22904,7 +22904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りなんですけど、話のネタにはなりますよ」" + "\"That's true, but it makes for a good conversation topic.\"" ], "index": 104 }, @@ -22924,7 +22924,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22937,7 +22937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、話のネタにはなってるな」" + "\"Indeed, it does make for a good topic.\"" ], "index": 107 }, @@ -22945,7 +22945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎ネタと言えばさ、調査したやつらって\n　イカれてるって思わねえか？」" + "\"Speaking of tower mysteries, don't you think the people who\ninvestigated it are crazy?\"" ], "index": 108 }, @@ -22964,7 +22964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、すごいなとは思いますけど、そこまでは……」" + "\"Hmm, I think it's amazing, but not that much...\"" ], "index": 110 }, @@ -22984,7 +22984,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22997,7 +22997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく考えてくれ、調査ってさ濁って底が見えない池に\n　初めて足を突っ込むみたいなものだろ？」" + "\"Think about it, an investigation is like sticking your foot\ninto a murky pond where you can't see the bottom for the\nfirst time, right?\"" ], "index": 113 }, @@ -23016,7 +23016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そういう感じですね」" + "\"Yes, that's the feeling.\"" ], "index": 115 }, @@ -23036,7 +23036,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23049,7 +23049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、未知の生物が住んでるかもっていう\n　噂付きって池なんだぜ？」" + "\"Moreover, it's a pond rumored to have unknown creatures\nliving in it, right?\"" ], "index": 118 }, @@ -23068,7 +23068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー……、プール開き前の青緑色のプールに\n　足を入れる感覚ですよね……？」\n　" + "\"Ah... it's like the feeling of dipping your foot into a\nblue-green pool before it's opened for swimming, right...?\"" ], "index": 120 }, @@ -23088,7 +23088,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23101,7 +23101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう、それの超超高レベル版だ」" + "\"Exactly, it's a super high-level version of that.\"" ], "index": 123 }, @@ -23120,7 +23120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私には絶対に無理そうです……" + "\"I-I don't think I could ever do it...\"" ], "index": 125 }, @@ -23140,7 +23140,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23153,7 +23153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たぶん【攻略班】か【調査班】のやつらだとは\n　思うけど、そういう理由で狂ってるって言ったんだ」" + "\"I think it's probably the guys from the [Strategy Team] or\n[Investigation Team], but that's why I said they're crazy.\"" ], "index": 128 }, @@ -23172,7 +23172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉は悪いですが、その通りかもですね」" + "\"The words might be harsh, but that might be true.\"" ], "index": 130 }, @@ -23192,7 +23192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23205,7 +23205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、わかってくれたか」" + "\"Haha, glad you understand.\"" ], "index": 133 }, @@ -23213,7 +23213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っと、聞かれても無いことをベラベラと\n　喋ってしまってすまないな」" + "\"Oops, sorry for rambling on about things you didn't ask.\"" ], "index": 134 }, @@ -23232,7 +23232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、興味深いお話をありがとうございました」" + "\"No, no, thank you for the interesting story.\"" ], "index": 136 }, @@ -23252,7 +23252,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23265,7 +23265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならよかった、そうだ今度は酒を飲みながら\n　もっとロマンチックな話でもしようぜ」" + "\"If that's the case, next time let's have a more romantic\ntalk over drinks.\"" ], "index": 139 }, @@ -23284,7 +23284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ええ機会がありましたら」" + "\"Uh, if there's an opportunity.\"" ], "index": 141 }, @@ -23304,7 +23304,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23317,7 +23317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非頼むぜ！」" + "\"Please do!\"" ], "index": 144 }, @@ -23336,7 +23336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは失礼します」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 146 }, @@ -23356,7 +23356,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23382,7 +23382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、あなたのＯＰＰＡＩに乾杯ー！\n　なんつってな」" + "\"Oh, cheers to your OPPAI! Just kidding.\"" ], "index": 150 }, @@ -23422,7 +23422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……」" + "\"Ah, ahaha...\"" ], "index": 154 }, @@ -23503,7 +23503,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23516,7 +23516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブツブツ……イラマかイマラどっちなんだ……」" + "\"Mumble... is it irama or imara...\"" ], "index": 164 } @@ -23530,7 +23530,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23543,7 +23543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、仲間は納得してくれたかい？」" + "\"Hey, did your friends agree?\"" ], "index": 1 }, @@ -23562,7 +23562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お陰様で」" + "\"Yes, thanks to you.\"" ], "index": 3 }, @@ -23582,7 +23582,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23595,7 +23595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃよかったぜ」" + "\"That's great to hear.\"" ], "index": 6 } @@ -23609,7 +23609,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23622,7 +23622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、今日も見事な乳だな」" + "\"Hey, those are some impressive breasts today too\"" ], "index": 1 }, @@ -23641,7 +23641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼します……」" + "\"Excuse me...\"" ], "index": 3 }, @@ -23661,7 +23661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23674,7 +23674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「NOOOOO! Come back GOD OPPAI !」" + "\"NOOOOO! Come back GOD OPPAI !\"" ], "index": 6 } @@ -23688,7 +23688,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23701,7 +23701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日の夜どう？」" + "How about tonight?" ], "index": 1 }, @@ -23720,7 +23720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさい…」" + "I-I'm sorry..." ], "index": 3 }, @@ -23791,7 +23791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、少しお聞きしたいことがあるのですが」" + "\"Hello, I have something I'd like to ask.\"" ], "index": 4 }, @@ -23811,7 +23811,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23824,7 +23824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないぜ」" + "\"Oh, I don't mind.\"" ], "index": 7 }, @@ -23843,7 +23843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎って知っていますか？」" + "\"Do you know about the mystery of the tower?\"" ], "index": 9 }, @@ -23863,7 +23863,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23876,7 +23876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、この世界に来てすぐの頃に噂が流れて\n　そのあとすぐに調査もされたってやつだよな？」" + "\"If I remember correctly, rumors started spreading about it\nright after we arrived in this world, and then it was\ninvestigated soon after, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -23895,7 +23895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、それです」" + "\"Yes, that's it.\"" ], "index": 14 }, @@ -23915,7 +23915,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23928,7 +23928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は人づてに聞いただけだが、知ってるぜ\n　それがどうしたんだ？」" + "\"I only heard about it from others, but I know it. Why do\nyou ask?\"" ], "index": 17 }, @@ -23947,7 +23947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの仲間二人と謎について話していたのですが\n　意見が分かれてしまって」" + "\"I was discussing the mystery with two of my companions, but\nwe ended up with different opinions.\"" ], "index": 19 }, @@ -23967,7 +23967,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23980,7 +23980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、なるほどそれで俺に確認したわけか」" + "\"Ah, I see, so you came to confirm with me.\"" ], "index": 22 }, @@ -23999,7 +23999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、くだらない事ですみません」" + "\"Yes, sorry for bothering you with something so trivial.\"" ], "index": 24 }, @@ -24019,7 +24019,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24032,7 +24032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、こういう雑談ってのも\n　楽しいもんだから、気にしないでくれ」" + "\"It's fine, these kinds of chats can be fun, so don't worry\nabout it.\"" ], "index": 27 }, @@ -24040,7 +24040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで答えはあってたかい？」" + "\"So, was your answer correct?\"" ], "index": 28 }, @@ -24059,7 +24059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、私も【塔から離れられない】って言ってたので\n　あってはいたのですが、ただ……」" + "\"Yes, I also said 'we can't leave the tower,' so it was\ncorrect, but...\"" ], "index": 30 }, @@ -24067,7 +24067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？」" + "\"But?\"" ], "index": 31 }, @@ -24086,7 +24086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間の性格上、一人に聞いただけじゃ\n　納得してくれなさそうだなと……」" + "\"Given my companion's personality, they probably won't be\nsatisfied hearing it from just one person...\"" ], "index": 33 }, @@ -24106,7 +24106,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24119,7 +24119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、もう何人かに聞くしかねえな」" + "\"In that case, you'll have to ask a few more people.\"" ], "index": 36 }, @@ -24138,7 +24138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんです」" + "\"That's right.\"" ], "index": 38 }, @@ -24157,7 +24157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、話を聞い方とか覚えていたら\n　教えてもらえればなと思って」" + "\"So, if you remember how you heard about it or anything, I'd\nappreciate it if you could tell me.\"" ], "index": 40 }, @@ -24177,7 +24177,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24190,7 +24190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやー、俺も聞いたっていったけど、立ち聞きだったし\n　結構前の話だから覚えてねえんだ」" + "\"Well, I did say I heard it, but it was eavesdropping, and\nit was quite a while ago, so I don't really remember.\"" ], "index": 43 }, @@ -24198,7 +24198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンな、力になれなくてよ」" + "\"Sorry I couldn't be of more help.\"" ], "index": 44 }, @@ -24217,7 +24217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、お話を聞けただけで十分です\n　ありがとうございました」" + "\"No, just being able to talk to you was enough. Thank you\nvery much.\"" ], "index": 46 }, @@ -24277,7 +24277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、少しお時間良いですか？」" + "\"Excuse me, do you have a moment?\"" ], "index": 53 }, @@ -24297,7 +24297,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24310,7 +24310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 56 }, @@ -24348,7 +24348,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24361,7 +24361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＷＯＷ　ＧＯＤ　ＯＰＰＡＩ！」" + "\"WOW GOD OPPAI!\"" ], "index": 61 }, @@ -24451,7 +24451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございました」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 70 }, @@ -24484,7 +24484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24497,7 +24497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまない、すまない！待ってくれ！\n　あまりに素敵なたわわだったからつい……」" + "\"Sorry, sorry! Please wait! I was just so captivated by\nthose magnificent breasts...\"" ], "index": 74 }, @@ -24530,7 +24530,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24543,7 +24543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か用だったんだろ？\n　詫びとしてなんでもするからよ！」" + "\"You needed something, right? I'll do anything to make it up\nto you!\"" ], "index": 78 }, @@ -24562,7 +24562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では、少しお聞きしたい事があるのですが」" + "\"W-Well, there's something I'd like to ask you.\"" ], "index": 80 }, @@ -24582,7 +24582,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24595,7 +24595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、なんでも答えるぜ言ってくれ」" + "\"Sure, I'll answer anything. Just ask.\"" ], "index": 83 }, @@ -24614,7 +24614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【塔から離れられない謎】って知ってますか？」" + "\"Do you know about the 'Mystery of Not Being Able to Leave\nthe Tower'?\"" ], "index": 85 }, @@ -24634,7 +24634,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24647,7 +24647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、ああ、もちろん知ってるさ」" + "\"Hmm, oh, of course I know about it.\"" ], "index": 88 }, @@ -24666,7 +24666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき、そこの二人とその話しをしてたんですけど\n　謎が本当かデマかで意見が割れたので\n　第三者にも聞いてみようという事になりまして」" + "\"I was just talking about it with those two over there, but\nour opinions were divided on whether it's true or just a\nrumor, so we decided to ask a third party.\"" ], "index": 90 }, @@ -24685,7 +24685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに私は本当だと思ってるんですけど」" + "\"For the record, I think it's true.\"" ], "index": 92 }, @@ -24705,7 +24705,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24718,7 +24718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなー、俺はどっちかって言われたら\n　本当だと思うかな」" + "\"Well, if I had to choose, I'd say I think it's true too.\"" ], "index": 95 }, @@ -24726,7 +24726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、ギルドの調査結果も出てるわけだし」" + "\"After all, the guild's investigation results are out.\"" ], "index": 96 }, @@ -24734,7 +24734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にそれが無くても、今この街にいるのも不思議な事だから\n　ありえるんじゃないのって思ってしまうよね」" + "\"Even if they weren't, it's strange that we're in this town\nright now, so I think it's possible.\"" ], "index": 97 }, @@ -24753,7 +24753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりそうですよね！」" + "\"I knew it!\"" ], "index": 99 }, @@ -24773,7 +24773,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24786,7 +24786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、街は壁で囲われてるし、そもそも苦労して\n　街から出ようとも思わないから、役に立たない\n　どうでもいい謎っていうのが本音だな」" + "\"But honestly, since the town is surrounded by walls and I\ndon't even think about going through the trouble of leaving,\nit's a useless and trivial mystery.\"" ], "index": 102 }, @@ -24805,7 +24805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りなんですけど、話のネタにはなりますよ」" + "\"That's true, but it makes for a good conversation topic.\"" ], "index": 104 }, @@ -24825,7 +24825,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24838,7 +24838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、話のネタにはなってるな」" + "\"Indeed, it does make for a good topic.\"" ], "index": 107 }, @@ -24846,7 +24846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎ネタと言えばさ、調査したやつらって\n　イカれてるって思わねえか？」" + "\"Speaking of tower mysteries, don't you think the people who\ninvestigated it are crazy?\"" ], "index": 108 }, @@ -24865,7 +24865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、すごいなとは思いますけど、そこまでは……」" + "\"Hmm, I think it's amazing, but not to that extent...\"" ], "index": 110 }, @@ -24885,7 +24885,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24898,7 +24898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく考えてくれ、調査ってさ濁って底が見えない池に\n　初めて足を突っ込むみたいなものだろ？」" + "\"Think about it, investigating is like sticking your foot\ninto a murky pond where you can't see the bottom for the\nfirst time, right?\"" ], "index": 113 }, @@ -24917,7 +24917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そういう感じですね」" + "\"Yes, that's the feeling.\"" ], "index": 115 }, @@ -24937,7 +24937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24950,7 +24950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、未知の生物が住んでるかもっていう\n　噂付きって池なんだぜ？」" + "\"And it's a pond with rumors that unknown creatures might\nlive there, right?\"" ], "index": 118 }, @@ -24969,7 +24969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー……、プール開き前の青緑色のプールに\n　足を入れる感覚ですよね……？」\n　" + "\"Ah... it's like the feeling of dipping your foot into a\nblue-green pool before it's opened for swimming, right...?\"" ], "index": 120 }, @@ -24989,7 +24989,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25002,7 +25002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう、それの超超高レベル版だ」" + "\"Exactly, it's the super high-level version of that.\"" ], "index": 123 }, @@ -25021,7 +25021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私には絶対に無理そうです……" + "\"I-I definitely couldn't do it...\"" ], "index": 125 }, @@ -25041,7 +25041,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25054,7 +25054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たぶん【攻略班】か【調査班】のやつらだとは\n　思うけど、そういう理由で狂ってるって言ったんだ」" + "\"I think it's probably the guys from the [Strategy Team] or\n[Investigation Team], that's why I said they're crazy.\"" ], "index": 128 }, @@ -25073,7 +25073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉は悪いですが、その通りかもですね」" + "\"The words might be harsh, but that might be true.\"" ], "index": 130 }, @@ -25093,7 +25093,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25106,7 +25106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、わかってくれたか」" + "\"Haha, glad you understand.\"" ], "index": 133 }, @@ -25114,7 +25114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っと、聞かれても無いことをベラベラと\n　喋ってしまってすまないな」" + "\"Oops, sorry for rambling on about things you didn't ask.\"" ], "index": 134 }, @@ -25133,7 +25133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、興味深いお話をありがとうございました」" + "\"No, no, thank you for the interesting conversation.\"" ], "index": 136 }, @@ -25153,7 +25153,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25166,7 +25166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならよかった、そうだ今度は酒を飲みながら\n　もっとロマンチックな話でもしようぜ」" + "\"If that's the case, next time let's have a more romantic\ntalk over drinks.\"" ], "index": 139 }, @@ -25185,7 +25185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ええ機会がありましたら」" + "\"Uh, sure, if there's an opportunity.\"" ], "index": 141 }, @@ -25205,7 +25205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25218,7 +25218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非頼むぜ！」" + "\"Please do!\"" ], "index": 144 }, @@ -25237,7 +25237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは失礼します」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 146 }, @@ -25257,7 +25257,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25283,7 +25283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、あなたのＯＰＰＡＩに乾杯ー！\n　なんつってな」" + "\"Oh, cheers to your OPPAI! Just kidding.\"" ], "index": 150 }, @@ -25323,7 +25323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……」" + "\"Ah, haha...\"" ], "index": 154 }, @@ -25404,7 +25404,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25417,7 +25417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ、ニーソかストッキングだと……俺には選べない……」" + "\"Damn, knee socks or stockings... I can't choose...\"" ], "index": 164 } @@ -25431,7 +25431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25444,7 +25444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、仲間は納得してくれたかい？」" + "\"Hey, did your friends agree?\"" ], "index": 1 }, @@ -25463,7 +25463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お陰様で」" + "\"Yes, thanks to you.\"" ], "index": 3 }, @@ -25483,7 +25483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25496,7 +25496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃよかったぜ」" + "\"That's great to hear.\"" ], "index": 6 } @@ -25510,7 +25510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25523,7 +25523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、今日も見事な乳だな」" + "\"Hey, those are some impressive breasts today too.\"" ], "index": 1 }, @@ -25542,7 +25542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼します……」" + "\"Excuse me...\"" ], "index": 3 }, @@ -25562,7 +25562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25575,7 +25575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「NOOOOO! Come back GOD OPPAI !」" + "\"NOOOOO! Come back GOD OPPAI!\"" ], "index": 6 } @@ -25589,7 +25589,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25602,7 +25602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほぉぉおっぉ！！」" + "\"Muh-hooo!!\"" ], "index": 1 }, @@ -25621,7 +25621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「め…目が血走ってます！！（早く離れよう）」" + "\"Y-Your eyes are bloodshot!! (Let's get away quickly)\"" ], "index": 3 }, @@ -27004,7 +27004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ～、じっくり見ると綺麗な海ですね～」" + "\"Wow, when you look closely, the sea is really beautiful,\nisn't it?\"" ], "index": 6 }, @@ -27023,7 +27023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうだね」" + "\"Y-Yeah, it is.\"" ], "index": 8 }, @@ -27050,7 +27050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君はよく女の子とデートしてるんですか？」" + "\"Sparta-kun, do you often go on dates with girls?\"" ], "index": 11 }, @@ -27077,7 +27077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しし…してないよ！！ころもちゃんだけだよ！」" + "\"N-No, I don't!! Only with Koromo-chan!\"" ], "index": 14 }, @@ -27096,7 +27096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…っ…、そ…そそ…そうなんですね…」" + "\"Oh... I-I see...\"" ], "index": 16 }, @@ -27115,7 +27115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 18 }, @@ -27134,7 +27134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 20 }, @@ -27153,7 +27153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと……どうしてこんなクエストを…」" + "\"U-Um... why did you take on this quest...?\"" ], "index": 22 }, @@ -27172,7 +27172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは…ころもちゃんが好きだから…かな…（恋人として」" + "\"Well... because I like Koromo-chan... I guess... (as a\nlover)\"" ], "index": 24 }, @@ -27191,7 +27191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 26 }, @@ -27210,7 +27210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね！！私達付き合ってますもんね！（友達として」" + "\"Y-Yeah, that's right!! We're dating, after all! (as\nfriends)\"" ], "index": 28 }, @@ -27229,7 +27229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…だから……」" + "\"Yeah... so...\"" ], "index": 30 }, @@ -27287,7 +27287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27300,7 +27300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなことも…していいよね…」" + "\"It's okay to do things like this... right...?\"" ], "index": 35 }, @@ -27322,7 +27322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 37 }, @@ -27376,7 +27376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「は……はい……（依頼ですし…ﾄﾞｷﾄﾞｷ…」" + "\\sp[15]\"Y-Yes... (since it's a request... my heart's racing...)\"" ], "index": 41 }, @@ -27385,7 +27385,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27398,7 +27398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…いい匂い…」" + "\"Koromo-chan... you smell nice...\"" ], "index": 43 }, @@ -27420,7 +27420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…恥ずかしいです……」" + "\"Ugh... it's embarrassing...\"" ], "index": 45 }, @@ -27429,7 +27429,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27442,7 +27442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん大好き……」" + "\"I love you, Koromo-chan...\"" ], "index": 47 }, @@ -27464,7 +27464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「はい……私もです……（友達として」" + "\\sp[13]\"Yes... me too... (as friends)\"" ], "index": 49 }, @@ -27472,7 +27472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 50 }, @@ -27526,7 +27526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\".........!?\"" ], "index": 54 }, @@ -27534,7 +27534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ま…またお尻に硬いのが…あたって…）" + "\\sp[13](A-Again, something hard is... pressing against my butt...)" ], "index": 55 }, @@ -27542,7 +27542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ……」" + "\"U-Um...\"" ], "index": 56 }, @@ -27550,7 +27550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この前みたいに…その…動くのは…なしで……」" + "\"Like last time... um... no moving... please...\"" ], "index": 57 }, @@ -27559,7 +27559,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27572,7 +27572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……あぁ…うん……」" + "\"Eh... ah... okay...\"" ], "index": 59 }, @@ -27580,7 +27580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんね…ころもちゃんが色々柔らかくて…いい匂いで…\n　勃っちゃった」" + "\"Sorry... Koromo-chan, you're so soft and smell so nice... I\ngot hard\"" ], "index": 60 }, @@ -27634,7 +27634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 64 }, @@ -27656,7 +27656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何で私なん\\sp[13]かで…大きくなるんだろう……）" + "(Why does it get big because of me...?)" ], "index": 66 }, @@ -27664,7 +27664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど………\\sp[13]ちょっと、嬉しいかも……）" + "(But... I'm kind of happy...)" ], "index": 67 }, @@ -27673,7 +27673,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27686,7 +27686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんとずっとこうしてたい」" + "\"I want to stay like this with you forever, Koromo-chan\"" ], "index": 69 }, @@ -27708,7 +27708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ……\\f[20]私も\\f[27]……です」" + "\"W-Well... me too...\"" ], "index": 71 }, @@ -27716,7 +27716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…これは依頼のデート…だよね……）" + "(Ugh... this is just a date request... right...?)" ], "index": 72 }, @@ -27725,7 +27725,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27738,7 +27738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら……」" + "\"If that's the case...\"" ], "index": 74 }, @@ -27746,7 +27746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ずっと…一緒に暮らさない？」" + "\"Why don't we live together forever?\"" ], "index": 75 }, @@ -27779,7 +27779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい………」" + "\"Yes...\"" ], "index": 78 }, @@ -27787,7 +27787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（え……？？？？？）" + "\\sp[13](Eh...?????)" ], "index": 79 }, @@ -27796,7 +27796,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27855,7 +27855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当！？」" + "\"R-Really!?\"" ], "index": 85 }, @@ -27882,7 +27882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…いやいや…今のは違っ……」" + "\"Ah... no, no... that's not what I meant...\"" ], "index": 88 }, @@ -27901,7 +27901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ころもちゃん愛してるよ！！エッチしよう！！」" + "\\f[40]\"I love you, Koromo-chan!! Let's have sex!!\"" ], "index": 90 }, @@ -27920,7 +27920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えええええええ！？）" + "(Eeeeeeeh!?)" ], "index": 92 }, @@ -27928,7 +27928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（とととと…友達は……どこに行ったの！！！？）" + "(W-W-W-Where did my friend go!!!?)" ], "index": 93 }, @@ -27950,7 +27950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…っ…あのあのっ……あの！！！！」" + "\"Um... um, um... um!!!!\"" ], "index": 95 }, @@ -27958,7 +27958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私には色々やらないといけないことがありまして！！」" + "\"I have a lot of things I need to do!!\"" ], "index": 96 }, @@ -27967,7 +27967,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27980,7 +27980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫！！待ってるから！！！」" + "\"It's okay!! I'll wait!!!\"" ], "index": 98 }, @@ -28002,7 +28002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや…そうじゃなくて…ぇぇぇぇ」" + "\"No, no, no... that's not it... eeeeh\"" ], "index": 100 }, @@ -28010,7 +28010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とにかく失礼します！！！！！」" + "\"A-Anyway, excuse me!!!!!\"" ], "index": 101 }, @@ -28035,7 +28035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾍﾟｺﾘ」" + "\"*bows*\"" ], "index": 103 }, @@ -28140,7 +28140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 113 }, @@ -28211,7 +28211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここの家の方に炭を分けてもらいましょう」" + "Let's ask the people in this house to share some charcoal\nwith us." ], "index": 3 }, @@ -28445,7 +28445,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28458,7 +28458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこのおっぱいでかいねーちゃん生理中？」" + "\"Hey, big-breasted lady, are you on your period?\"" ], "index": 1 }, @@ -28477,7 +28477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違います…」" + "\"No, I'm not...\"" ], "index": 3 }, @@ -28486,7 +28486,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28499,7 +28499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあちょっとパンツ見せてみろよ」" + "\"Then show me your panties for a bit.\"" ], "index": 5 }, @@ -28570,7 +28570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え………？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 10 }, @@ -28579,7 +28579,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28592,7 +28592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なーんだ、臭くねーし普通のパンツじゃん」" + "\"Oh, they're not smelly and just regular panties.\"" ], "index": 12 }, @@ -28614,7 +28614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや……あの……」" + "\"Um... well...\"" ], "index": 14 }, @@ -28650,7 +28650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28663,7 +28663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまんねーの」" + "\"How boring.\"" ], "index": 18 }, @@ -28707,7 +28707,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28720,7 +28720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいＢＢＡだー」" + "\"It's the boob granny!\"" ], "index": 1 }, @@ -28739,7 +28739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……！！」" + "\"Wha...!!\"" ], "index": 3 }, @@ -28770,7 +28770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28783,7 +28783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長の演説はしびれるぜ」" + "The mayor's speech is electrifying." ], "index": 1 } @@ -28797,7 +28797,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28810,7 +28810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの潮すごかったなぁ」" + " \"Koromo-chan's squirting was amazing.\"" ], "index": 1 }, @@ -28829,7 +28829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + " \".........\"" ], "index": 3 }, @@ -28854,7 +28854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28867,7 +28867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん何でおちんちんついてないのぉ～？」" + "\"Onee-chan, why don't you have a penis?\"" ], "index": 1 }, @@ -28886,7 +28886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知ってるでしょ！！」" + "\"You know why!!\"" ], "index": 3 }, @@ -28917,7 +28917,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28930,7 +28930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町を素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make the town of Legion a wonderful place!!\"" ], "index": 1 }, @@ -28949,7 +28949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…ななな…は…裸……？」" + "\"Wha... wha-wha... na... naked...?\"" ], "index": 3 }, @@ -28968,7 +28968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつはこの町の町長だ」" + "\"This guy is the mayor of this town.\"" ], "index": 5 }, @@ -28987,7 +28987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……！？」" + "\"Huh...!?\"" ], "index": 7 }, @@ -29017,7 +29017,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29030,7 +29030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？新人冒険者さんかね？」" + "\"Hmm? Are you a new adventurer?\"" ], "index": 10 }, @@ -29038,7 +29038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私がこの町の町長だ　よろしくね」" + "\"I'm the mayor of this town. Nice to meet you.\"" ], "index": 11 }, @@ -29057,7 +29057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……宜しくお願いします…（おっきい……）」" + "\"Y-Yes... Nice to meet you... (So big...)\"" ], "index": 13 }, @@ -29122,7 +29122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29135,7 +29135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近話題の冒険者のころもちゃんだね」" + "\"You're the famous adventurer Koromo-chan, right?\"" ], "index": 3 }, @@ -29154,7 +29154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何の話題ですか…」" + "\"W-What do you mean famous...\"" ], "index": 5 }, @@ -29163,7 +29163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29176,7 +29176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町観光大使のバイトを募集してるんだけど\n　やってみないかい？」" + "\"We're looking for someone to be the tourism ambassador for\nthe town of Region. Would you like to try it?\"" ], "index": 7 }, @@ -29195,7 +29195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「観光大使…？」" + "\"Tourism ambassador...?\"" ], "index": 9 }, @@ -29204,7 +29204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29217,7 +29217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレしてる女の子が笑顔でニコニコしてるだけで華が\n　あるんだ」" + "\"Just having a girl in cosplay smiling brightly brings a lot\nof charm.\"" ], "index": 11 }, @@ -29225,7 +29225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬は500Gだよ　どうだい？」" + "\"The reward is 500G. How about it?\"" ], "index": 12 }, @@ -29273,8 +29273,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "やめておく", - "やってみる" + "Stop", + "Try it" ], "intArgs": [ 2 @@ -29304,7 +29304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません、やめておきます」" + "\"I-I'm sorry, I'll pass.\"" ], "index": 20 }, @@ -29313,7 +29313,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29326,7 +29326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、気が向いたら頼むよ」" + "\"I see, let me know if you change your mind.\"" ], "index": 22 }, @@ -29375,7 +29375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあちょっとだけ…」" + "\"W-Well, maybe just a little...\"" ], "index": 28 }, @@ -29384,7 +29384,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29397,7 +29397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあここに立っててね」" + "\"Then stand right here.\"" ], "index": 30 }, @@ -29456,7 +29456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…緊張します…）" + "(I-I'm so nervous...)" ], "index": 35 }, @@ -29465,7 +29465,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29478,7 +29478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、そんなしかめっ面しないで笑って笑って」" + "\"Koromo-chan, don't frown like that, smile, smile.\"" ], "index": 37 }, @@ -29497,7 +29497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 39 }, @@ -29516,7 +29516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾆｺﾘ」" + "\"*smile*\"" ], "index": 41 }, @@ -29542,7 +29542,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29555,7 +29555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおおっ、ころもちゃん可愛い！！」" + "\"Whoa, Koromo-chan is so cute!!\"" ], "index": 44 }, @@ -29574,7 +29574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（嬉しいけど…か…可愛いは言い過ぎです…（陰キャ））" + "(I'm happy but... c-cute is too much... (introvert))" ], "index": 46 }, @@ -29600,7 +29600,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29613,7 +29613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん好きだ！！！」" + "\"I love you, Koromo-chan!!!\"" ], "index": 49 }, @@ -29632,7 +29632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ……す…好きって……そんな……（陰キャ））" + "(Eh... l-love... that's... (introvert))" ], "index": 51 }, @@ -29658,7 +29658,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29671,7 +29671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんおっぱい見せてー！！」" + "\"Koromo-chan, show us your boobs!!\"" ], "index": 54 }, @@ -29690,7 +29690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…いや…駄目です……」" + "\"Uh... no... I can't...\"" ], "index": 56 }, @@ -29716,7 +29716,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29729,7 +29729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ころもちゃんおまんこ見せてー！！！」" + "\\f[33]\"Koromo-chan, show us your pussy!!!\"" ], "index": 59 }, @@ -29748,7 +29748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「無理です！！！！」" + "\\f[40]\"No way!!!!\"" ], "index": 61 }, @@ -29757,7 +29757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29770,7 +29770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「いいでしょう！！！！」" + "\\f[50]\"Alright then!!!!\"" ], "index": 63 }, @@ -29806,7 +29806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は………？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 66 }, @@ -29845,7 +29845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "町長はころものスカートの中に手を伸ばしパンツを剥ぎ取った" + "The mayor reached under Koromo's skirt and pulled off her\npanties." ], "index": 69 }, @@ -29867,7 +29867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょ…ななな…何してるんですか！！」" + "\"Wha... wait... wh-what are you doing!!\"" ], "index": 71 }, @@ -29904,7 +29904,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29917,7 +29917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっこらしょっと」" + "\"Here we go\"" ], "index": 75 }, @@ -30016,7 +30016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃあああああああ！！！！」" + "\\f[40]\"Aaaaahhhhhh!!!!\"" ], "index": 82 }, @@ -30024,7 +30024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「お…おおおお…おまん……いけない所見えてます！！」\n　降ろしてください！！！」" + "\\f[35]\"Oh... ohhh... your... your... private parts are showing!!\nPlease put me down!!!\"" ], "index": 83 }, @@ -30033,7 +30033,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30046,7 +30046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあさあ、みなさん！！リージョン観光大使のころもちゃんですぞ」" + "\"Now, everyone!! This is Koromo-chan, the regional tourism\nambassador.\"" ], "index": 85 }, @@ -30055,7 +30055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30068,7 +30068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおぉぉっ、すっげええ！！ころもちゃんのまんこだー！！！」" + "\"Whoa, amazing!! It's Koromo-chan's pussy!!!\"" ], "index": 87 }, @@ -30076,7 +30076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「綺麗なピンクだなぁ」" + "\"It's a beautiful pink.\"" ], "index": 88 }, @@ -30098,7 +30098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもないことになってしまったなぁ」" + "\"This has turned into something unbelievable.\"" ], "index": 90 }, @@ -30120,7 +30120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶景でござるな」" + "\"What a spectacular view.\"" ], "index": 92 }, @@ -30142,7 +30142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ……み…みみ…見ないで下さい！！！」" + "\"No... d-don't look!!!\"" ], "index": 94 }, @@ -30151,7 +30151,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30164,7 +30164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…勃起してきた」" + "\"Oh man... I'm getting hard.\"" ], "index": 96 }, @@ -30172,7 +30172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのまんこに突っ込みてぇ…絶対気持ちいいわこれ」" + "\"I want to thrust into Koromo-chan's pussy... it must feel\namazing.\"" ], "index": 97 }, @@ -30194,7 +30194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……へ…変なこと言わないで下さい！！」" + "\"Hey... d-don't say weird things!!\"" ], "index": 99 }, @@ -30202,7 +30202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の\\f[20]おまんこ\\f[27]なんて全然気持ちよくないですから！！」" + "\"My \\f[20]pussy\\f[27] isn't pleasurable at all!!\"" ], "index": 100 }, @@ -30232,7 +30232,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30245,7 +30245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えー、ほんとかなぁ」" + "\"Oh, really?\"" ], "index": 103 }, @@ -30267,7 +30267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃあああ、そんな近くで見ないで下さい！！」" + "\\f[40]\"Gyaaah, please don't look so closely!!\"" ], "index": 105 }, @@ -30297,7 +30297,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30310,7 +30310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだなんだ」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 108 }, @@ -30332,7 +30332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの叫び声を聞いて周りに人だかりができ始めた" + "Hearing Koromo's scream, a crowd began to gather around." ], "index": 110 }, @@ -30386,7 +30386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…人だかりが………」" + "\"No... a crowd is forming...\"" ], "index": 114 }, @@ -30395,7 +30395,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30408,7 +30408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、ころもちゃんM字でおまんこおっぴろげてるじゃん」" + "\"Oh wow, Koromo-chan is spreading her legs in an M shape,\nshowing her pussy.\"" ], "index": 116 }, @@ -30416,7 +30416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ、俺にも見せろよ」" + "\"Seriously? Let me see too.\"" ], "index": 117 }, @@ -30438,7 +30438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こないで………」" + "\"D-Don't come any closer...\"" ], "index": 119 }, @@ -30502,7 +30502,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30515,7 +30515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ヌチャァ…レロォ」" + "\\f[35]\"Nuchaa... Leroo\"" ], "index": 124 }, @@ -30569,7 +30569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぁっ……」" + "\"Hyaa...\"" ], "index": 128 }, @@ -30577,7 +30577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…ちょっと……！！舐めないで下さいっ！！」" + "\"W-Wait...!! Please don't lick!!\"" ], "index": 129 }, @@ -30632,7 +30632,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30645,7 +30645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんん…ころもちゃんのおまんこ、レロレロ」" + "\"Mmm... Koromo-chan's pussy, lero lero\"" ], "index": 134 }, @@ -30716,7 +30716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 139 }, @@ -30770,7 +30770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめですぅ……」" + "\"N-No, stop it...\"" ], "index": 143 }, @@ -30779,7 +30779,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30792,7 +30792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのぷにぷにまんこレロレロレロォｯ…」" + "\"Koromo-chan's soft pussy, lero lero leroo...\"" ], "index": 145 }, @@ -30814,7 +30814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…だめぇ……」" + "\"Nn... stop it...\"" ], "index": 147 }, @@ -30823,7 +30823,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30836,7 +30836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのおしっこするところもベロベロしちゃうぞぉ～」" + "\"I'm going to lick where Koromo-chan pees too~\"" ], "index": 149 }, @@ -30858,7 +30858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ…き…汚いですから…んぅ…\\i[402]やめて下さい…」" + "\"No... it's... dirty... nn...\\i[402] please stop...\"" ], "index": 151 }, @@ -30880,7 +30880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの尿道をベロベロとなめはじめた" + "The man began to lick Koromo's urethra." ], "index": 153 }, @@ -30971,7 +30971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ…だめだめだめぇ……っ」" + "\"Naaah... no, no, no...\"" ], "index": 159 }, @@ -30979,7 +30979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…おしっこが出るところ…ペロペロされてますぅぅ…）" + "(W-Where I pee... it's being licked...)" ], "index": 160 }, @@ -30988,7 +30988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31001,7 +31001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ、ちょっとしょっぱいな」" + "\"Mmm, it's a little salty\"" ], "index": 162 }, @@ -31023,7 +31023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ…そんなこと言わないで下さいっ……」" + "\"No... please don't say that...\"" ], "index": 164 }, @@ -31032,7 +31032,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31045,7 +31045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塩味の効いたプニプニまんこぉ…レロレロレロォｯ」" + "\"Salty, soft pussy... lero lero leroo\"" ], "index": 166 }, @@ -31054,7 +31054,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31067,7 +31067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もプニプニころもまんこ舐めてぇ…」" + "\"I want to lick that soft Koromo pussy too...\"" ], "index": 168 }, @@ -31075,7 +31075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもまんこしゃぶりつきてぇ…」" + "\"I want to suck on Koromo's pussy...\"" ], "index": 169 }, @@ -31097,7 +31097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ブルッ" + "\\f[35]Shiver" ], "index": 171 }, @@ -31151,7 +31151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（や…やだ……何かが上がって……きてる…）" + "（N-No... something is rising...）" ], "index": 175 }, @@ -31173,7 +31173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "尿道をペロペロと刺激され薄い尿が漏れ出しはじめる" + "Her urethra is being licked, and a thin stream of urine\nstarts to leak out." ], "index": 177 }, @@ -31182,7 +31182,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31195,7 +31195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ころもちゃんもしかして」" + "\"Oh, Koromo-chan, could it be\"" ], "index": 179 }, @@ -31249,7 +31249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ、もうやめて下さいっ…！！」" + "\"No, please stop...!!\"" ], "index": 183 }, @@ -31258,7 +31258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31271,7 +31271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっかそっか、もっと舐めて欲しいのかぁ」" + "\"I see, I see, you want me to lick more, huh\"" ], "index": 185 }, @@ -31313,7 +31313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ、いやっ……で…でちゃいますからっ！！」" + "\"Naaah, no... it's... it's going to come out!!\"" ], "index": 188 }, @@ -31322,7 +31322,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31335,7 +31335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いーよいーよ、顔にころもちゃんの潮と本気汁ぶっかけてよぉ」" + "\"It's fine, it's fine, spray your juices and real stuff all\nover my face\"" ], "index": 190 }, @@ -31344,7 +31344,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31357,7 +31357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ころもちゃんの潮吹き見れるのかぁ！！」" + "\"Whoa, I get to see Koromo-chan squirt!!\"" ], "index": 192 }, @@ -31365,7 +31365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、我慢しないで出しちゃいなよー！！」" + "\"Koromo-chan, don't hold back, let it out!!\"" ], "index": 193 }, @@ -31387,7 +31387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぅぁ…うぅぅぅ…イ…いく…み\\sp[13]んなの前で…で…でちゃぅぅ！！）" + "（Ahh... ugh... I'm... going to... in front of everyone...\nit's going to come out!!）" ], "index": 195 }, @@ -31395,7 +31395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「い…いやぁぁ…こっち見ないで下さいぃぃ……」" + "\\f[35]\"N-Nooo... don't look at meee...\"" ], "index": 196 }, @@ -31572,7 +31572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……と…とまらないぃ………）" + "（Ugh... it... it won't stop...）" ], "index": 208 }, @@ -31651,7 +31651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 214 }, @@ -31659,7 +31659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（最悪です……みんなの前で……出ちゃいました……）" + "（This is the worst... in front of everyone... it came\nout...）" ], "index": 215 }, @@ -31713,7 +31713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 220 }, @@ -31722,7 +31722,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31735,7 +31735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっとやり過ぎちゃったかな…」" + "\"D-Did I go a bit too far...?\"" ], "index": 222 }, @@ -31754,7 +31754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 224 }, @@ -31773,7 +31773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せろ町長」" + "\"Leave it to me, Mayor.\"" ], "index": 226 }, @@ -31792,7 +31792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ころも殿の機嫌取りは我々が引き受けるでござる」" + "\"Indeed, we shall take care of appeasing Koromo-dono.\"" ], "index": 228 }, @@ -31811,7 +31811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁさぁ！！ころもちゃんのクジラ級の潮吹きを楽しんだ方は\n　お気持ちを頼むぞ！！！」" + "\"Come on, come on!! Those who enjoyed Koromo-chan's whale-\nsized squirting, please show your appreciation!!!\"" ], "index": 230 }, @@ -31830,7 +31830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、お気持ちはここへ入れるでござる」" + "\"Now, now, place your appreciation here.\"" ], "index": 232 }, @@ -31839,7 +31839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31863,7 +31863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、イイもの見れたわぁ」" + "\"Wow, that was something amazing to see.\"" ], "index": 235 }, @@ -31882,7 +31882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんすっげえ潮吹いてたなぁ　ありがとう！！」" + "\"Koromo-chan was squirting like crazy, thank you!!\"" ], "index": 237 }, @@ -31901,7 +31901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと潮がかかって嬉しいよ！！」" + "\"I'm a bit happy to have gotten splashed!!\"" ], "index": 239 }, @@ -31920,7 +31920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんありがとう！！」" + "\"Thank you, Koromo-chan!!\"" ], "index": 241 }, @@ -31939,7 +31939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん最高だ！！」" + "\"Koromo-chan, you're the best!!\"" ], "index": 243 }, @@ -31997,7 +31997,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32010,7 +32010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう！！　ありがとう！！　ありがとう！！！！」" + "\"Thank you!! Thank you!! Thank you!!!!\"" ], "index": 250 }, @@ -32029,7 +32029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、ころも殿！！お金でござるよ！！！」" + "\"Look, Koromo-dono!! Here's the money!!!\"" ], "index": 252 }, @@ -32048,7 +32048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 254 }, @@ -32056,7 +32056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………ｸﾞｽﾝ」" + "\".........sniff\"" ], "index": 255 }, @@ -32075,7 +32075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆さん…ありがとうございます……ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Everyone... thank you...... bow\"" ], "index": 257 }, @@ -32084,7 +32084,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32097,7 +32097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…可愛い……」" + "\"S-So cute......\"" ], "index": 259 }, @@ -32272,7 +32272,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32285,7 +32285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町を素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make the town of Legion a wonderful place!!\"" ], "index": 280 }, @@ -32304,7 +32304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……）" + "（Ugh... Mayor... please cover that up......）" ], "index": 282 }, @@ -32360,7 +32360,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32373,7 +32373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町を素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make the town of Legion a wonderful place!!\"" ], "index": 2 }, @@ -32392,7 +32392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……）" + "(Ugh... Mayor-san... Please cover that up...)" ], "index": 4 }, @@ -32448,7 +32448,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32461,7 +32461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ！！更にフル勃起！！！」" + "\"What!? It's even more fully erect!!!\"" ], "index": 2 }, @@ -32480,7 +32480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……私もだけど…）" + "（Ugh... Mayor-san... please hide that... me too, but...）" ], "index": 4 }, @@ -32521,7 +32521,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32534,7 +32534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長のちんぽでっけぇー」" + "\"The mayor's dick is huge!\"" ], "index": 1 } @@ -32548,7 +32548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32561,7 +32561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもお姉ちゃんクジラさんみたいだった！！」" + "\"Koromo onee-chan looked like a whale!!\"" ], "index": 1 }, @@ -32580,7 +32580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ボク…アレは忘れようね…」" + "\"Let's... try to forget about that...\"" ], "index": 3 }, @@ -32605,7 +32605,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32618,7 +32618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん何でおちんちんついてないの？」" + "\"Onee-chan, why don't you have a penis?\"" ], "index": 1 }, @@ -32637,7 +32637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…さぁ…何でだろうね…」" + "\"W-Well... I wonder why...\"" ], "index": 3 }, @@ -32668,7 +32668,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32681,7 +32681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日も町長さんのチンポは調子がいいなぁ」" + "\"The mayor's dick is in good shape today too.\"" ], "index": 1 } @@ -32695,7 +32695,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32708,7 +32708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町の観光大使はころもちゃんで決定だな」" + "\"It's decided that Koromo-chan will be the town's tourism\nambassador.\"" ], "index": 1 }, @@ -32727,7 +32727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -32752,7 +32752,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32765,7 +32765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋舐めていい？」" + "\"Can I lick your pussy?\"" ], "index": 1 }, @@ -32784,7 +32784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です！！」" + "\"No way!!\"" ], "index": 3 }, @@ -32866,7 +32866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな格好で休憩できません…」" + "\"I... I can't take a break in this outfit...\"" ], "index": 3 }, @@ -32902,8 +32902,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "座る", - "座らない" + "Sit", + "Don't sit" ], "intArgs": [ 2 @@ -32970,7 +32970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと休憩です」" + "\"Just a little break.\"" ], "index": 14 }, @@ -33032,7 +33032,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33045,7 +33045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪　この娘のパンツはどんなのかなぁ」" + "\"Here we go♪ I wonder what kind of panties this girl is\nwearing.\"" ], "index": 21 }, @@ -33067,7 +33067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はベンチの下に潜り込んだ" + "The man crawled under the bench." ], "index": 23 }, @@ -33122,7 +33122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33135,7 +33135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、割れ目パックリのプニプニまんこじゃん」" + "\"Wow, it's a plump pussy with a wide-open slit.\"" ], "index": 28 }, @@ -33157,7 +33157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時にころも殿は生理の時はタンポン派でござるか？」" + "\"By the way, Koromo-dono, do you use tampons during your\nperiod?\"" ], "index": 30 }, @@ -33179,7 +33179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「言えるわけないでしょ　そんなこと！！！！」" + "\\f[35]\"There's no way I could say something like that!!!!\"" ], "index": 32 }, @@ -33201,7 +33201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃそうだな」" + "\"That's true.\"" ], "index": 34 }, @@ -33223,7 +33223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう……そろそろ行きますよ！！」" + "\"Geez... it's about time we go!!\"" ], "index": 36 }, @@ -33245,7 +33245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはプニプニまんこを覗かれてしまった" + "Koromo had her plump pussy peeked at." ], "index": 38 }, @@ -33254,7 +33254,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33267,7 +33267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おパンツご馳走様」" + "\"Thanks for the view of your panties.\"" ], "index": 40 }, @@ -33311,7 +33311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はお金を転がした" + "The man rolled some money." ], "index": 44 }, @@ -33365,7 +33365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 49 }, @@ -33398,7 +33398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お金です！！ラッキーです」" + "\"It's money!! Lucky me.\"" ], "index": 52 }, @@ -33420,7 +33420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[3]G手に入れた" + "\\self[3]Gained G" ], "index": 54 }, @@ -33528,7 +33528,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33541,7 +33541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋の奥に入れてぇ……」" + "\"Put it deep inside my pussy...\"" ], "index": 6 }, @@ -33560,7 +33560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてます…）" + "(I... I can hear it...)" ], "index": 8 }, @@ -33588,7 +33588,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33601,7 +33601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋の奥に入れてぇ……」" + "\"Put it deep inside my pussy...\"" ], "index": 13 }, @@ -33620,7 +33620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてます…）" + "(I... I can hear it...)" ], "index": 15 }, @@ -33681,7 +33681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33694,7 +33694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この噴水のマイナスイオンは最高だな」" + "\"The negative ions from this fountain are amazing.\"" ], "index": 25 }, @@ -33711,7 +33711,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33724,7 +33724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この噴水のマイナスイオンは最高だな」" + "\"The negative ions from this fountain are amazing.\"" ], "index": 29 } diff --git a/DataTL/dump/mps/003_ギルド.json b/DataTL/dump/mps/003_ギルド.json index fdfb506..e61efe5 100644 --- a/DataTL/dump/mps/003_ギルド.json +++ b/DataTL/dump/mps/003_ギルド.json @@ -259,7 +259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アル以外は私に触らないで」" + "\"Don't touch me except for Al.\"" ], "index": 1 }, @@ -278,7 +278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃー、絶対メイドウイカちゃんです！！」" + "\"Kyaa, it's definitely Maid Uika-chan!!\"" ], "index": 3 }, @@ -297,7 +297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いなぁ～」" + "\"So cute~\"" ], "index": 5 }, @@ -373,7 +373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -386,7 +386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャッハー！！ここは冒険者ギルドだぜ！！」" + "\"Hyahha!! This is the Adventurer's Guild!!\"" ], "index": 1 }, @@ -456,7 +456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -469,7 +469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、ころもちゃんか」" + "\"Oh, it's Koromo-chan.\"" ], "index": 2 }, @@ -477,7 +477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやら国王が助けを求めてるらしいぜ」" + "\"It seems the king is asking for help.\"" ], "index": 3 }, @@ -496,7 +496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助け…ですか？」" + "\"Help... you say?\"" ], "index": 5 }, @@ -515,7 +515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…この町のどこに国王様がいるのですか？」" + "\"Um... where is the king in this town?\"" ], "index": 7 }, @@ -534,7 +534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町の南の所にあるあの家だ」" + "\"In that house to the south of town.\"" ], "index": 9 }, @@ -553,7 +553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頭のおかしい連中でござる」" + "\"They're a bunch of crazy folks.\"" ], "index": 11 }, @@ -572,7 +572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ！？あんなところに国王様が…」" + "\"What!? The king is in a place like that...\"" ], "index": 13 }, @@ -592,7 +592,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -605,7 +605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみにこのクエストの情報は俺しかまだ知らない」" + "\"By the way, I'm the only one who knows about this quest\ninformation.\"" ], "index": 16 }, @@ -613,7 +613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王の依頼だ、報酬はでけーぜ」" + "\"It's a request from the king, the reward is huge.\"" ], "index": 17 }, @@ -632,7 +632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬…でかい…！！」" + "\"Reward... huge...!!\"" ], "index": 19 }, @@ -640,7 +640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢のマイショップが近づきます…ｺﾞｸﾘ」" + "\"My dream of owning a shop is getting closer... *gulp*\"" ], "index": 20 }, @@ -667,7 +667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、そんな情報いいんですか！？」" + "\"I mean, is it okay to share such information!?\"" ], "index": 23 }, @@ -687,7 +687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -700,7 +700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、俺はころもちゃんが伝説を作る未来が見えるんだ」" + "\"Yeah, I can see a future where Koromo-chan creates a\nlegend.\"" ], "index": 26 }, @@ -719,7 +719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、私はそんな大そうなキャラじゃないんで…」" + "\"No, I'm not such a grand character...\"" ], "index": 28 }, @@ -739,7 +739,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -752,7 +752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、とにかく行ってきな！！」" + "\"Well, anyway, go for it!!\"" ], "index": 31 }, @@ -771,7 +771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ありがとうございます親切なモヒカンさん！！」" + "\"Yes, thank you, kind mohawk guy!!\"" ], "index": 33 }, @@ -791,7 +791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -804,7 +804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいってことよ！頑張りな！！」" + "\"No problem! Do your best!!\"" ], "index": 36 }, @@ -882,7 +882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -895,7 +895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんはでっかい冒険者になるぜぇ…\n　おっぱいも、でかいけどなぁ！！ハッハー！！」" + "\"Koromo-chan is going to become a great adventurer... And\nher boobs are big too!! Hahaha!!\"" ], "index": 1 }, @@ -924,7 +924,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -937,7 +937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、ころもちゃん良いところに来たな」" + "\"Oh, Koromo-chan, you came at a good time.\"" ], "index": 1 }, @@ -956,7 +956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お世話になります、モヒカンさん」" + "\"Thank you for having me, Mohican-san.\"" ], "index": 3 }, @@ -965,7 +965,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -978,7 +978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何やらパンツを高額で買い取ると言ってる闇商人がいる\n　らしいぜ」" + "\"Apparently, there's a black market dealer offering a high\nprice for panties.\"" ], "index": 5 }, @@ -997,7 +997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぱ…ぱんつ…ですか？」" + "\"P-Panties... you say?\"" ], "index": 7 }, @@ -1006,7 +1006,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1019,7 +1019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一着1000Ｇで買い取ってるみたいだ」" + "\"It seems they're buying them for 1000G each.\"" ], "index": 9 }, @@ -1038,7 +1038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…せんごーるど……大金です…」" + "\"O-One thousand gold... that's a fortune...\"" ], "index": 11 }, @@ -1047,7 +1047,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1060,7 +1060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「替えのパンツがあるなら、売ってから生活の足しにしたら\n　どうだい？」" + "\"If you have spare panties, why not sell them and use the\nmoney for living expenses?\"" ], "index": 13 }, @@ -1079,7 +1079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、いっぱい売るでござるよ」" + "\"Koromo-dono, let's sell a lot of them.\"" ], "index": 15 }, @@ -1098,7 +1098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや…私のパンツなんて欲しがる人なんて……」" + "\"No, no... I can't imagine anyone wanting my panties...\"" ], "index": 17 }, @@ -1117,7 +1117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「てか、売りませんよ！！！」" + "\\f[35]\"I mean, I'm not selling them!!!\"" ], "index": 19 }, @@ -1126,7 +1126,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1139,7 +1139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはー、まぁ話だけでもきいてみたらどうだ？」" + "\"Haha, well, why not just hear them out?\"" ], "index": 21 }, @@ -1147,7 +1147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろギルドの依頼にアップされるころだから、ギルドから\n　依頼を受けるといいぜ」" + "\"It's about time for it to be posted as a guild request, so\nyou should take the request from the guild.\"" ], "index": 22 }, @@ -1166,7 +1166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや……そんなことしませんよ…\\f[20]1000ゴールド…\\f[25]」" + "\"No, no, no... I won't do such a thing...\\f[20]1000\ngold...\\f[25]\"" ], "index": 24 }, @@ -1174,7 +1174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…一応依頼の受注だけでも…しておこうかな）" + "(M-Maybe I should at least accept the request...)" ], "index": 25 }, @@ -1314,7 +1314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "フラグを修正します" + "Adjusting the flag" ], "index": 5 }, @@ -1342,7 +1342,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1355,7 +1355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツを買い取りの依頼はギルドから受注するんだ」" + "\"You take the request to buy panties from the guild.\"" ], "index": 13 }, @@ -1363,7 +1363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは可愛いからパンツも爆売れだぜえ！！」" + "\"Koromo-chan is so cute, her panties are selling like\ncrazy!!\"" ], "index": 14 }, @@ -1422,7 +1422,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1435,7 +1435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっはー！！ころもちゃん！！！」" + "\"Hyaahaa!! Koromo-chan!!!\"" ], "index": 3 }, @@ -1443,7 +1443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とっておきの情報を仕入れて待ってたぜぇ」" + "\"I've been waiting with some top-notch information for you!\"" ], "index": 4 }, @@ -1462,7 +1462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モヒカンさん！！いつもお世話になります」" + "\"Mohican-san!! Thank you for always helping me out.\"" ], "index": 6 }, @@ -1482,7 +1482,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1495,7 +1495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、恐怖の象徴デスナイトを倒した\n　らしいじゃねーか！！ネコパンチで」" + "\"Koromo-chan, I heard you defeated the symbol of fear, the\nDeath Knight, with a cat punch!\"" ], "index": 9 }, @@ -1514,7 +1514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…はい\\sp[10]…\\f[20]ネコパンチ\\f[30]で倒しました…」" + "\"Ah... yes\\sp[10]...\\f[20]I defeated it\\f[30] with a cat\npunch...\"" ], "index": 11 }, @@ -1534,7 +1534,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1547,7 +1547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく…俺は初めてころもちゃんを見た時から、こいつは\n　でかくなると思ってたぜぇ！！」" + "\"Heh heh... From the first time I saw Koromo-chan, I thought\nshe'd grow big!!\"" ], "index": 14 }, @@ -1555,7 +1555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいもなぁ！！ハッハー！！」" + "\"And her boobs too!! Hahaa!!\"" ], "index": 15 }, @@ -1574,7 +1574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからおっぱいは関係ないです…」" + "\"That has nothing to do with it...\"" ], "index": 17 }, @@ -1593,7 +1593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで情報というのは…」" + "\"So, about the information...\"" ], "index": 19 }, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1626,7 +1626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また国王が何やら人を探してるらしいんだ、もちろん\n　まだ俺しか知らねえ情報だ」" + "\"It seems the king is looking for someone again, and of\ncourse, I'm the only one who knows this information.\"" ], "index": 22 }, @@ -1634,7 +1634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬は前回よりも弾むということみたいだぜ」" + "\"It seems the reward will be even better than last time.\"" ], "index": 23 }, @@ -1653,7 +1653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぜ…前回よりも！！？…ｺﾞｸﾘ」" + "\"E-Even better than last time!!? ...Gulp.\"" ], "index": 25 }, @@ -1673,7 +1673,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1686,7 +1686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「興味があるなら国王の所に行ってみな」" + "\"If you're interested, you should go see the king.\"" ], "index": 28 }, @@ -1694,7 +1694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、このクエストをこなしてまたでかくなるのを\n　楽しみにしてるぜぃ」" + "\"Heh heh, I'm looking forward to seeing you grow even more\nafter completing this quest.\"" ], "index": 29 }, @@ -1713,7 +1713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます！親切なモヒカンさん！！」" + "\"Ah, thank you! Kind Mohican-san!!\"" ], "index": 31 }, @@ -1733,7 +1733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1746,7 +1746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぁに、上手くいったら酒の一杯でも奢ってくれよぉ」" + "\"No problem, just treat me to a drink if it goes well.\"" ], "index": 34 }, @@ -1765,7 +1765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!\"" ], "index": 36 }, @@ -1892,7 +1892,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1905,7 +1905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、ころもちゃんに会いたがってる奴がいるみたいだぜ」" + "\"Hey, it seems like there's someone who wants to meet\nKoromo-chan.\"" ], "index": 6 }, @@ -1924,7 +1924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私に…ですか…？」" + "\"Me... really...?\"" ], "index": 8 }, @@ -1933,7 +1933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1946,7 +1946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもねえ名前の奴だが……」" + "\"They have a pretty outrageous name though...\"" ], "index": 10 }, @@ -1965,7 +1965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもない名前…？」" + "\"An outrageous name...?\"" ], "index": 12 }, @@ -1974,7 +1974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1987,7 +1987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ詳しくは本人に会って聞いてみるといい」" + "\"Well, you should meet them and find out for yourself.\"" ], "index": 14 }, @@ -1995,7 +1995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつはギルドの客室で待ってるぜ」" + "\"They're waiting in the guild's guest room.\"" ], "index": 15 }, @@ -2014,7 +2014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、いつもありがとうございます！」" + "\"Y-Yes, thank you as always!\"" ], "index": 17 }, @@ -2084,7 +2084,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2097,7 +2097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王がまた呼んでいるみたいだぜ、がっぽり稼いできな！」" + "\"Looks like the king is calling for you again, go make a\nfortune!\"" ], "index": 26 }, @@ -2144,7 +2144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2157,7 +2157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王がまた呼んでいるみたいだぜ、がっぽり稼いできな！」" + "\"Looks like the king is calling for you again, go make a\nfortune!\"" ], "index": 34 }, @@ -2231,7 +2231,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2244,7 +2244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、ころもちゃ…」" + "\"Hey, Koromo-chan...\"" ], "index": 4 }, @@ -2263,7 +2263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モヒカンさん！！何かお仕事の情報はありませんか！！」" + "\"Mohican-san!! Do you have any job information?!!\"" ], "index": 6 }, @@ -2272,7 +2272,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2285,7 +2285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おう、あるぜ…」" + "\"O-Oh, I do...\"" ], "index": 8 }, @@ -2293,7 +2293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんも一流の冒険者になってきたな」" + "\"Koromo-chan, you're becoming a top-notch adventurer.\"" ], "index": 9 }, @@ -2312,7 +2312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ、そんな～」" + "\"Ehehe, not really~\"" ], "index": 11 }, @@ -2320,7 +2320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当は私、冒険者より衣装屋さんを開きたいんですけどね～」" + "\"Actually, I want to open a costume shop more than being an\nadventurer~\"" ], "index": 12 }, @@ -2329,7 +2329,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2342,7 +2342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、その為には稼がなきゃなぁ」" + "\"Heh heh heh, you'll need to earn money for that.\"" ], "index": 14 }, @@ -2350,7 +2350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこで俺からのプレゼントだ」" + "\"Here's a gift from me.\"" ], "index": 15 }, @@ -2358,7 +2358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルド会議室の調査班が冒険者を探しているぜ」" + "\"The guild's investigation team is looking for adventurers.\"" ], "index": 16 }, @@ -2377,7 +2377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この建物の2階ですね、わかりました！！」" + "\"It's on the second floor of this building, got it!!\"" ], "index": 18 }, @@ -2386,7 +2386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2399,7 +2399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、そいつに会うだけで報酬も出すらしいぜ」" + "\"Apparently, they'll even pay you just for meeting them.\"" ], "index": 20 }, @@ -2418,7 +2418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん、まだギルドには公表されてない依頼だ」" + "\"Of course, it's a request that hasn't been announced to the\nguild yet.\"" ], "index": 22 }, @@ -2437,7 +2437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ、さすがモヒカンさんです！！素敵です！！」" + "\"Wow, as expected of Mohican-san!! You're amazing!!\"" ], "index": 24 }, @@ -2446,7 +2446,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2459,7 +2459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へっ、いいってことよ」" + "\"Heh, no problem.\"" ], "index": 26 }, @@ -2467,7 +2467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頑張ってきな、ころもちゃん」" + "\"Do your best, Koromo-chan.\"" ], "index": 27 }, @@ -2486,7 +2486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!!\"" ], "index": 29 }, @@ -2556,7 +2556,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2569,7 +2569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ調査班から冒険の匂いがするぜ」" + "\"The investigation team is starting to smell like\nadventure.\"" ], "index": 38 }, @@ -2598,7 +2598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2611,7 +2611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼主の調査班の奴はギルドの会議室にいるぜ」" + "\"The client from the investigation team is in the guild's\nmeeting room.\"" ], "index": 1 }, @@ -2619,7 +2619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ大きな戦いが起こりそうだと俺の勘が言っている」" + "\"My gut tells me a big battle is about to happen soon.\"" ], "index": 2 }, @@ -2627,7 +2627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気をつけるんだぜ、ころもちゃん」" + "\"Be careful, Koromo-chan.\"" ], "index": 3 }, @@ -2681,7 +2681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…服を直して話しかけましょう…」" + "\"Let's fix our clothes before we talk...\"" ], "index": 1 }, @@ -2712,7 +2712,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "街男" + "Townsperson" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2725,7 +2725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎日酒を飲んでる町人のロールプレイはたまんねーぜ」" + "\"Role-playing as a townsman who drinks every day is the\nbest.\"" ], "index": 1 }, @@ -2775,7 +2775,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アニメ好きな街男" + "Anime-Loving Townsman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2788,7 +2788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ＲＥＭＵちゃんのコスプレじゃん！！\n　完成度たけーな」" + "\"Oh, it's REMU-chan's cosplay!! The quality is amazing.\"" ], "index": 1 }, @@ -2807,7 +2807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あああ…ありがとうございます！」" + "\"Ahhh... Thank you!\"" ], "index": 3 }, @@ -2847,7 +2847,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アニメ好きな街男" + "Anime-Loving Townsman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2860,7 +2860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ＲＥＭＵちゃんのエロコスプレじゃん！」" + "\"Oh, it's REMU-chan's sexy cosplay!\"" ], "index": 1 }, @@ -2879,7 +2879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますからぁ！！」" + "\"N-No, it's not!!\"" ], "index": 3 }, @@ -2910,7 +2910,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キメツキッズ" + "Kimetsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2923,7 +2923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんぽの呼吸！！弐ノ型！！ちんぽ狂い！！」" + "\"Breath of the Dick!! Second Form!! Dick Frenzy!!\"" ], "index": 1 }, @@ -3028,7 +3028,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3041,7 +3041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいでかいＲＥＭＵコスのころもちゃんだ！！\n　うちのＰＴへ是非！！」" + "\"It's Koromo-chan in a REMU cosplay with big boobs!! Please\njoin our party!!\"" ], "index": 6 }, @@ -3060,7 +3060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]おっぱ\\f[25]……」" + "\"\\f[20]Boob\\f[25]...\"" ], "index": 8 }, @@ -3079,7 +3079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぶっ殺すぞ」" + "\"I'll kill you.\"" ], "index": 10 }, @@ -3099,7 +3099,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3112,7 +3112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…ごめんなさい…」" + "\"Eek... I'm sorry...\"" ], "index": 13 }, @@ -3177,7 +3177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…今パンツを見せるわけにもいかないし…）" + "(I... I can't show my panties right now...)" ], "index": 20 }, @@ -3185,7 +3185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この人は夜にギルド会館の外によくいるみたいだから、夜に会いに\n　行くのがいいよね…）" + "(This person seems to be outside the guild hall often at\nnight, so it's best to meet them at night...)" ], "index": 21 }, @@ -3231,7 +3231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…服を直して話しかけましょう…」" + "\"Let's fix my clothes and then talk...\"" ], "index": 29 }, @@ -3262,7 +3262,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジュジュツキッズ" + "Jujutsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3275,7 +3275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ケツ穴展開！！！！」" + "\"Asshole expansion!!!!\"" ], "index": 1 }, @@ -3310,7 +3310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3323,7 +3323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女はいいよな、エッチして気持ちよくなってクエスト達成できて」" + "\"Women have it easy, getting to feel good from sex and\ncompleting quests.\"" ], "index": 1 }, @@ -3451,7 +3451,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元カメコ）" + "Townsman (Former Cameraman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3464,7 +3464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァハァ……ナイスアングルだ！」" + "\"Huff, huff... Nice angle!\"" ], "index": 4 }, @@ -3481,7 +3481,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元カメコ）" + "Townsman (Former Cameraman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3494,7 +3494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このステージでは撮影会とかもやっているぞ」" + "\"They even hold photo sessions on this stage.\"" ], "index": 8 }, @@ -3553,7 +3553,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元カメコ）" + "Townsman (Former Cameraman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3566,7 +3566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァハァ……マンスジクッキリ！」" + "\"Haa haa... That camel toe is so clear!\"" ], "index": 4 }, @@ -3583,7 +3583,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元カメコ）" + "Townsman (Former Cameraman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3596,7 +3596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おじさんとエッチな撮影したいのかい？」" + "\"Do you want to do a naughty photoshoot with me, mister?\"" ], "index": 8 }, @@ -3615,7 +3615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと、し…しません…」" + "\"I-I would never do such a thing...\"" ], "index": 10 }, @@ -3661,7 +3661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3674,7 +3674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こらこら、勝手に入ってきちゃだめだぞ」" + "\"Hey, hey, you can't just come in here without permission.\"" ], "index": 1 }, @@ -3739,7 +3739,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3752,7 +3752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー！忙しい忙しい！！」" + "\"Ah! So busy, so busy!!\"" ], "index": 4 }, @@ -3771,7 +3771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コック長、猫の餌とか作れるか？」" + "\"Chef, can you make some cat food?\"" ], "index": 6 }, @@ -3791,7 +3791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3804,7 +3804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫の餌？あぁ、みーすけの飯か」" + "\"Cat food? Oh, for Miisuke's meal.\"" ], "index": 9 }, @@ -3812,7 +3812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまんが今忙しいんだ、後にしてくれ」" + "\"Sorry, I'm busy right now, can it wait?\"" ], "index": 10 }, @@ -3831,7 +3831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、みーちゃんお腹すいてるみたいで…」" + "\"Um... Mi-chan seems to be hungry...\"" ], "index": 12 }, @@ -3872,7 +3872,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3894,7 +3894,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3907,7 +3907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 18 }, @@ -3942,7 +3942,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3955,7 +3955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「おっぱいでけええええええ！！」" + "\\f[35]\"Those boobs are hugeeeee!!\"" ], "index": 23 }, @@ -3974,7 +3974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 25 }, @@ -3994,7 +3994,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4007,7 +4007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐ作ってやるから待ってなREMUコスのお嬢ちゃん」" + "\"I'll make it right away, just wait, little lady in the REMU\ncostume.\"" ], "index": 28 }, @@ -4068,7 +4068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿のおっぱいはすごいでござるな」" + "\"Koromo-dono's breasts are amazing.\"" ], "index": 33 }, @@ -4087,7 +4087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…慎ましい胸が良かったです」" + "\"Ugh... I wish they were more modest.\"" ], "index": 35 }, @@ -4106,7 +4106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？男はみんな喜ぶと思うぞ」" + "\"Really? I think all the guys would be happy.\"" ], "index": 37 }, @@ -4125,7 +4125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うー…とにかく何か嫌なんです！」" + "\"Ugh... I just don't like it!\"" ], "index": 39 }, @@ -4167,7 +4167,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4180,7 +4180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらできたぜ、パイデカのお嬢ちゃん」" + "\"Here you go, big-breasted young lady.\"" ], "index": 44 }, @@ -4199,7 +4199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「パ…パイデカ……」" + "\\sp[10]\"B-Big-breasted...\"" ], "index": 46 }, @@ -4218,7 +4218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 48 }, @@ -4288,7 +4288,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4301,7 +4301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、忙しいったらありゃしねえ！！」" + "\"Ah, being busy is such a pain!!\"" ], "index": 57 } @@ -4364,7 +4364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、バイトの募集を見ました」" + "\"Um, I saw the job advertisement.\"" ], "index": 4 }, @@ -4384,7 +4384,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4397,7 +4397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ＲＥＭＵコスの君かぁ、」" + "\"Oh, you're the one in the REMU costume, huh?\"" ], "index": 7 }, @@ -4405,7 +4405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいもデカいし、いいね！！採用だ！！」" + "\"Your boobs are big too, nice!! You're hired!!\"" ], "index": 8 }, @@ -4424,7 +4424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます…（おっぱい関係あるのかな…）」" + "\"Ah, thank you... (I wonder if my boobs have anything to do\nwith it...)\"" ], "index": 10 }, @@ -4444,7 +4444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4457,7 +4457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早速、奥で着替えてきてくれ」" + "\"Then go ahead and change in the back.\"" ], "index": 13 }, @@ -4476,7 +4476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Okay!\"" ], "index": 15 }, @@ -4532,7 +4532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…これが制服ですか…？」" + "\"Uh... um... is this the uniform...?\"" ], "index": 21 }, @@ -4552,7 +4552,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4565,7 +4565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、いいねぇ！！」" + "\"Oh, looks great!!\"" ], "index": 24 }, @@ -4584,7 +4584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これちょっと露出が多すぎないでしょうか…」" + "\"Isn't this a bit too revealing...?\"" ], "index": 26 }, @@ -4604,7 +4604,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4617,7 +4617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃないか、おっぱいとまんこは隠れてるんだから！」" + "\"It's fine, your boobs and pussy are covered!\"" ], "index": 29 }, @@ -4636,7 +4636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 31 }, @@ -4645,7 +4645,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4669,7 +4669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ注文取るの頼んだよ」" + "\"Then I'll leave taking orders to you.\"" ], "index": 34 }, @@ -4688,7 +4688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 36 }, @@ -4777,7 +4777,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4790,7 +4790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちのワインは最高に美味いぜ」" + "\"Our wine is the best tasting around.\"" ], "index": 47 }, @@ -4896,7 +4896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日はもうやめておこう）" + "(Let's call it a day for now.)" ], "index": 6 }, @@ -4924,7 +4924,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4937,7 +4937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ころもちゃんまたバイトしにきたの？」" + "\"Oh, Koromo-chan, are you here to work again?\"" ], "index": 12 }, @@ -4956,7 +4956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 14 }, @@ -4976,7 +4976,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4989,7 +4989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、さっそくアレに着替えてね」" + "\"Alright, then go ahead and change into that.\"" ], "index": 17 }, @@ -5008,7 +5008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 19 }, @@ -5130,7 +5130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5143,7 +5143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちのワインは最高に美味いぜ」" + "\"Our wine is the best tasting, you know.\"" ], "index": 37 }, @@ -5195,7 +5195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5208,7 +5208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちの制服よりエッチじゃん」" + " \"This uniform is sexier than ours.\"" ], "index": 1 }, @@ -5227,7 +5227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + " \".........\"" ], "index": 3 }, @@ -5258,7 +5258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5271,7 +5271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "\"Welcome, Koromo-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -5290,7 +5290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、受付のお姉さんこんにちは」" + "\"Ah, hello, reception onee-san.\"" ], "index": 3 }, @@ -5310,7 +5310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5323,7 +5323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストを探しにでも来たのかい」" + "\"Are you here to look for a quest?\"" ], "index": 6 }, @@ -5342,7 +5342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、夢のマイショップの前に生活費とかも\n　稼がないといけないので…」" + "\"Yes, I need to earn some living expenses before I can have\nmy dream shop...\"" ], "index": 8 }, @@ -5362,7 +5362,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5375,7 +5375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、ころもちゃんはまだ冒険者に成りたての\n　女の子だからー…」" + "\"Hmm, since Koromo-chan is still a new adventurer girl...\"" ], "index": 11 }, @@ -5383,7 +5383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この中から選ぶ感じかな」" + "\"I guess you'll be choosing from these.\"" ], "index": 12 }, @@ -5402,7 +5402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええっと…スライム討伐、人探し、果物採集と」" + "\"Let's see... Slime extermination, searching for people,\nfruit gathering, and...\"" ], "index": 14 }, @@ -5421,7 +5421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは、パンツを下さい、ふむふむ…？」" + "\"And then, 'Please give me panties,' hmm...?\"" ], "index": 16 }, @@ -5440,7 +5440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フェラチオ体験したいです、おまんこ貸してくだ……って」" + "\"I want to experience fellatio, lend me your vagina...\nwait.\"" ], "index": 18 }, @@ -5459,7 +5459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななななな…何ですかこれ！！！？？」" + "\"Wha-wha-wha... What is this!!!??\"" ], "index": 20 }, @@ -5479,7 +5479,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5492,7 +5492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そういうクエストも最近需要があってな\n　うちでも取り扱うようにしてるんだよ」" + "\"Ah, there's been a demand for those kinds of quests lately,\nso we've started offering them too.\"" ], "index": 23 }, @@ -5511,7 +5511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はパパ活とか売春とかしてないのでござるか？」" + "\"Koromo-dono, are you not doing sugar daddy activities or\nprostitution?\"" ], "index": 25 }, @@ -5530,7 +5530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことしてませんよ！！」" + "\"I'm not doing anything like that!!\"" ], "index": 27 }, @@ -5549,7 +5549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは陰キャだからなぁ」" + "\"Koromo-chan is such an introvert.\"" ], "index": 29 }, @@ -5568,7 +5568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですよ！！私なんて女の子同士ですら\n　喋ったことそんなにないんですから！！」" + "\"That's right!! I haven't even talked much with other\ngirls!!\"" ], "index": 31 }, @@ -5576,7 +5576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ましてやそんな…男の子と…ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ…」" + "\"Let alone with boys... mumble mumble...\"" ], "index": 32 }, @@ -5595,7 +5595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生ハメセックスでござるか？」" + "\"Raw sex, perhaps?\"" ], "index": 34 }, @@ -5614,7 +5614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「デリカシー！！！！！！！」" + "\\f[35]\"Have some decency!!!!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -5634,7 +5634,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5647,7 +5647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、他にも簡単なクエストとかあるから\n　そちらから選ぶといいじゃないか」" + "\"Hahaha, there are also simpler quests, so why not choose\nfrom those?\"" ], "index": 39 }, @@ -5666,7 +5666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね、何か簡単でお金が貰えるやつを…」" + "\"Y-yeah, something simple that pays...\"" ], "index": 41 }, @@ -5685,7 +5685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならこれが一番いいでござるよ」" + "\"In that case, this one is the best choice for you.\"" ], "index": 43 }, @@ -5718,7 +5718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピッ…" + "Beep..." ], "index": 46 }, @@ -5822,7 +5822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【連続中出しイキまくりでアヘ顔がエロい女の子募集】\nクエストを受諾しました" + "[Looking for a girl with an erotic ahegao from continuous\ncreampies] Quest accepted" ], "index": 54 }, @@ -5841,7 +5841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああああ！！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaaa!!!\"" ], "index": 56 }, @@ -5849,7 +5849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バカなんですか！！アホなんですか！！\n　そんなことできるわけないでしょ！！！」" + "\"Are you stupid!? Are you an idiot!? There's no way I can do\nthat!!!\"" ], "index": 57 }, @@ -5857,7 +5857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと、何か後ろで壮大な音楽流れてませんか！？」" + "\"Also, isn't there some grand music playing in the\nbackground!?\"" ], "index": 58 }, @@ -5876,7 +5876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アヘ顔とかちょっと練習したらできるでござろう」" + "\"You could probably do an ahegao with a little practice.\"" ], "index": 60 }, @@ -5895,7 +5895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「上向きに目を寄せながら舌を出せばＯＫだ」" + "\"Just roll your eyes upward and stick out your tongue, and\nyou're good.\"" ], "index": 62 }, @@ -5914,7 +5914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「やりません！！てか問題はソレじゃないです！！」" + "\\f[35]\"I'm not doing it!! That's not the issue here!!\"" ], "index": 64 }, @@ -5933,7 +5933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「連続中出しはされるがままでいいから\n　問題はないだろう」" + "\"Since you'll just be on the receiving end of continuous\ncreampies, there shouldn't be a problem.\"" ], "index": 66 }, @@ -5952,7 +5952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、もしかしてイった事ないでござるか？」" + "\"Hmm, could it be that you've never climaxed before?\"" ], "index": 68 }, @@ -5971,7 +5971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「知りません！！！」" + "\\f[35]\"I don't know!!!\"" ], "index": 70 }, @@ -6004,7 +6004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピッ…" + "Beep..." ], "index": 73 }, @@ -6038,7 +6038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【連続中出しイキまくりでアヘ顔がエロい女の子募集】\nクエストをキャンセルしました" + "[Looking for a girl with an erotic ahegao from continuous\ncreampies] Quest canceled" ], "index": 76 }, @@ -6057,7 +6057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch\"" ], "index": 78 }, @@ -6076,7 +6076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…じゃないですよもう！！！」" + "\"Don't 'tch' me!!!\"" ], "index": 80 }, @@ -6096,7 +6096,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6109,7 +6109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ決まるまでゆっくり考えてみてくれ」" + "\"Well, take your time to think it over until you decide.\"" ], "index": 83 }, @@ -6128,7 +6128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい、決まったらまた来ます」" + "\"Ah, yes, I'll come back once I've decided.\"" ], "index": 85 }, @@ -6164,7 +6164,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ギルドのお姉さん" + "Guild Onee-San" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6177,7 +6177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "Welcome, Koromo-chan." ], "index": 1 }, @@ -7455,7 +7455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パンツクエストの次のフラグにしますか？" + "Would you like to set the next flag for the Panties Quest?" ], "index": 0 }, @@ -7472,8 +7472,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "しない", - "する" + "Don't do it", + "Do it" ], "intArgs": [ 2 @@ -7568,7 +7568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このキャラクターはフラグを修正するＮＰＣです\nこのＮＰＣが見えてる場合はフラグが正常ではありません" + "This character is an NPC that fixes flags. If you can see\nthis NPC, the flags are not functioning correctly." ], "index": 0 }, @@ -7576,7 +7576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルクエスト　美味しい料理が食べたいですを受注して\nスパルルートのフラグを正常に戻します" + "Accept the quest 'Spark Quest: I Want to Eat Delicious Food'\nto reset the Spark Route flags to normal." ], "index": 1 }, @@ -7797,7 +7797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このセーブデータのHシーン引き継ぎは既に完了しています。\n引き継ぎ「コスプレイヤーズクエスト」をお楽しみ下さい。" + "The H-scene transfer for this save data is already complete.\nPlease enjoy \"Cosplayers Quest\"." ], "index": 3 }, @@ -7813,7 +7813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "旧バージョンで開放したHシーンを引き継ぎますか？" + "Would you like to transfer the H-scenes unlocked in the old\nversion?" ], "index": 8 }, @@ -7821,8 +7821,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "いいえ", - "はい" + "No", + "Yes" ], "intArgs": [ 2 @@ -7857,7 +7857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Hシーンの引き継ぎには時間が掛かるため、一瞬ですが\n画面がフリーズしたかのような挙動をする場合がございます。\n動作には影響がないため、完了までそのままお待ち下さい。\n引き継ぎを開始しますか？" + "Transferring H-scenes may take some time, and the screen\nmight momentarily appear frozen. This does not affect the\noperation, so please wait until it is complete. Would you\nlike to start the transfer?" ], "index": 14 }, @@ -7865,8 +7865,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "いいえ", - "はい" + "No", + "Yes" ], "intArgs": [ 2 @@ -7913,7 +7913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Hシーンの引き継ぎが完了しました。\nセーブしますか？" + "The H-scene transfer is complete. Would you like to save?" ], "index": 21 }, @@ -7921,8 +7921,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "はい", - "いいえ" + "Yes", + "No" ], "intArgs": [ 2 @@ -7979,7 +7979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "引き継ぎ作業は以上で完了です。\n引き続き「コスプレイヤーズクエスト」をお楽しみ下さい。" + "The transfer process is now complete. Please continue to\nenjoy \"Cosplayers Quest\"." ], "index": 32 }, @@ -8161,7 +8161,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コスプレイヤー" + "Cosplayer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8174,7 +8174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウイカちゃん撮影させてよー」" + "\"Uika-chan, let me take a picture of you!\"" ], "index": 1 } @@ -8194,7 +8194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コスプレイヤー" + "Cosplayer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8207,7 +8207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なウイカちゃんでござる」" + "\"That's a splendid Uika-chan.\"" ], "index": 1 } @@ -8227,7 +8227,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バニーガール" + "Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8240,7 +8240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お待たせしました～♪」" + "\"Sorry to keep you waiting~♪\"" ], "index": 1 } @@ -8260,7 +8260,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "まじめな女魔法使い" + "Serious Female Mage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8273,7 +8273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次は挿入にもチャレンジしてみようかしら…」" + "\"Shall we try moving on to penetration next...\"" ], "index": 1 }, @@ -8437,7 +8437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 9 }, @@ -8457,7 +8457,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8470,7 +8470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん……？」" + "\"Hmm...?\"" ], "index": 12 }, @@ -8478,7 +8478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…ＲＥＭＵちゃ…ん？」" + "\"Re... REMU-chan...?\"" ], "index": 13 }, @@ -8497,7 +8497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…その…名前はころもです…」" + "\"Um... well... my name is Koromo...\"" ], "index": 15 }, @@ -8517,7 +8517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8530,7 +8530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…どうしたんだい？ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chan... what's up? *hic*...\"" ], "index": 18 }, @@ -8549,7 +8549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の…えっと…、ﾊﾟﾝﾂ…で良かったら…」" + "\"I... if it's okay with you... my panties...\"" ], "index": 20 }, @@ -8569,7 +8569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8582,7 +8582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで見せてくれんの！？」" + "\"Really, you'll show me!?\"" ], "index": 23 }, @@ -8601,7 +8601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えぇ…本当に私のでいいの…？）" + "(Eh... is it really okay if it's mine...?)" ], "index": 25 }, @@ -8620,7 +8620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…少しなら…」" + "\"Y-yes... just a little...\"" ], "index": 27 }, @@ -8640,7 +8640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8653,7 +8653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早く見せて！！」" + "\"Then hurry and show me!!\"" ], "index": 30 }, @@ -8672,7 +8672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ここでですか！？」" + "\"R-right here!?\"" ], "index": 32 }, @@ -8692,7 +8692,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8705,7 +8705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫、みんな酔ってるからわかんないよ」" + "\"It's fine, it's fine, everyone's drunk so they won't\nnotice.\"" ], "index": 35 }, @@ -8724,7 +8724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（鉄仮面さん達もみどりさんと話してるし…\n　だ…大丈夫かな…）\n　" + "(Iron Mask-san and Midori-san are talking too... I-I hope\nit's okay...)" ], "index": 37 }, @@ -8732,7 +8732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあいきますよ」" + "\"O-okay, here I go.\"" ], "index": 38 }, @@ -8798,7 +8798,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8811,7 +8811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ＲＥＭＵちゃんのパンツぅぅぅ」" + "\"Whoa, REMU-chan's panties!\"" ], "index": 44 }, @@ -8833,7 +8833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…恥ずかしい……何やってるの私…）" + "(Ugh... this is so embarrassing... what am I doing...)" ], "index": 46 }, @@ -8842,7 +8842,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8855,7 +8855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こりゃあ、ちんぽビンビンになるわー」" + "\"Wow, this is making my cock rock hard!\"" ], "index": 48 }, @@ -8909,7 +8909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は？…えっ……うそ…私のパンツでそんなになるの…？）" + "(Huh? ...What... is he really getting like that from my\npanties...?)" ], "index": 52 }, @@ -8917,7 +8917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう終わりです！！」" + "\"T-that's enough!!\"" ], "index": 53 }, @@ -8953,7 +8953,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8966,7 +8966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良かったよころもちゃん！！」" + "\"That was great, Koromo-chan!!\"" ], "index": 57 }, @@ -8985,7 +8985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どういたしまして…」" + "\"Y-you're welcome...\"" ], "index": 59 }, @@ -9005,7 +9005,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9018,7 +9018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スカートがめくれるときのふわっとした良い香りと\n　ころもちゃんの少し蒸れた匂いがまた…」" + "\"The gentle scent when the skirt lifts and Koromo-chan's\nslightly warm aroma is just...\"" ], "index": 62 }, @@ -9037,7 +9037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああ、そ…それじゃあ私はこれで！！」" + "\"Gyaaah, w-well then, I'll be going now!!\"" ], "index": 64 }, @@ -9204,7 +9204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9217,7 +9217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィーっ…パンツ…見てぇよぉ…」" + "\"Ugh... I wanna see... panties...\"" ], "index": 85 }, @@ -9276,7 +9276,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9289,7 +9289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はころもちゃんで抜きまくるぞー　ﾋｯｸ」" + "\"I'm going to jerk off to Koromo-chan all day today -hic\"" ], "index": 1 }, @@ -9324,7 +9324,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9337,7 +9337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お客様のお金をお預かりしています」" + "\"We are holding your money.\"" ], "index": 1 }, @@ -9436,7 +9436,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9449,7 +9449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対メイドウイカちゃん、完成度高いですな」" + "\"The Absolute Maid Uika-chan, the quality is top-notch!\"" ], "index": 4 }, @@ -9476,7 +9476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…撮影の募集見ました！！」" + "\"Um... I saw the ad for the photoshoot!!\"" ], "index": 8 }, @@ -9485,7 +9485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9498,7 +9498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おおっ！！最近こちらにこられたＲＥＭＵコスの方ですな」" + "\"Oh!! You're the one who recently came here in REMU cosplay,\nright?\"" ], "index": 10 }, @@ -9506,7 +9506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「衣装の素材の質も良い、メイクもばっちり、髪型もきっちり！」" + "\"The quality of the costume material is good, the makeup is\nperfect, and the hairstyle is spot on!\"" ], "index": 11 }, @@ -9525,7 +9525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あ…ありがとうございます！！」" + "\"Ah... ah... thank you so much!!\"" ], "index": 13 }, @@ -9544,7 +9544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（衣装の事褒められるの嬉しい…）" + "(I'm so happy to be complimented on my costume...)" ], "index": 15 }, @@ -9553,7 +9553,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9566,7 +9566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では早速撮らせてもらっても良いですかな？」" + "\"Then, may I start taking photos right away?\"" ], "index": 17 }, @@ -9585,7 +9585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい！宜しくお願いします！」" + "\"Y-yes! Please go ahead!\"" ], "index": 19 }, @@ -9684,7 +9684,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9697,7 +9697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん超可愛かったですぞ　次もまたお願いしますぞ」" + "\"Koromo-san was super cute! Please let me see you again next\ntime!\"" ], "index": 1 }, @@ -9716,7 +9716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、宜しくお願いします」" + "\"Yes, I look forward to it.\"" ], "index": 3 }, @@ -9751,7 +9751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、カメラ小僧さん」" + "\"Um, Camera Kid-san.\"" ], "index": 1 }, @@ -9760,7 +9760,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9773,7 +9773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おや、ころもさんどうされましたか？」" + "\"Oh, Koromo-san, what brings you here?\"" ], "index": 3 }, @@ -9792,7 +9792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カメラ小僧さんがドラゴンの撮影をしてる聞いて少しお話を\n　聞きたいのですが」" + "\"I heard Camera Kid-san is filming dragons, and I wanted to\nask you a bit about it.\"" ], "index": 5 }, @@ -9801,7 +9801,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9814,7 +9814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かにドラゴンの撮影もしっかりとやっておりますぞ」" + "\"Indeed, I am diligently filming dragons.\"" ], "index": 7 }, @@ -9833,7 +9833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしければ、いつ頃ドラゴンが飛んでるかを教えて\n　貰えませんか？」" + "\"If you don't mind, could you tell me when the dragons\nusually fly?\"" ], "index": 9 }, @@ -9842,7 +9842,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9855,7 +9855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど…」" + "\"I see...\"" ], "index": 11 }, @@ -9863,7 +9863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんはすごく可愛いＲＥＭＵコスプレイヤーで、いつも\n　お世話になってる方ですからなぁ…」" + "\"Koromo-san is a very cute REMU cosplayer, and I'm always\ngrateful to her...\"" ], "index": 12 }, @@ -9882,7 +9882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつもお世話に…？」" + "\"Always grateful...?\"" ], "index": 14 }, @@ -9891,7 +9891,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9904,7 +9904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、失礼…何でもないですよ（毎日パンツを想像して抜いてます）」" + "\"Ah, my apologies... it's nothing (I imagine her panties\nevery day).\"" ], "index": 16 }, @@ -9912,7 +9912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしドラゴンの撮影は自分だけがやりたいという欲が\n　ありまして…」" + "\"However, I have a desire to be the only one filming the\ndragons...\"" ], "index": 17 }, @@ -9920,7 +9920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報なら2000…いや3000Ｇくらいでしょうか…」" + "\"For information, maybe 2000... no, 3000G or so...\"" ], "index": 18 }, @@ -9939,7 +9939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですか……そうですよね、やっぱり自分で…」" + "\"I see... I guess I should do it myself...\"" ], "index": 20 }, @@ -9948,7 +9948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9961,7 +9961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもさんなら個別撮影に協力して頂ければ特別に\n　教えてあげてもいいですよ！！」" + "\"If... if it's Koromo-san, if you cooperate with a private\nshoot, I can tell you specially!!\"" ], "index": 22 }, @@ -9980,7 +9980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当ですか！！」" + "\"R-Really!!\"" ], "index": 24 }, @@ -9989,7 +9989,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10002,7 +10002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、もちろん報酬もだしますので」" + "\"Y-Yes, of course, I'll also provide a reward.\"" ], "index": 26 }, @@ -10021,7 +10021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで個人撮影というのは…」" + "\"So, about this private shoot...\"" ], "index": 28 }, @@ -10030,7 +10030,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10043,7 +10043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくあるマンツーマンの撮影ですぞ　少しお触りとかありますが」" + "\"It's a common one-on-one shoot. There might be a little\ntouching.\"" ], "index": 30 }, @@ -10062,7 +10062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お触り？」" + "\"A... a little touching?\"" ], "index": 32 }, @@ -10071,7 +10071,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10084,7 +10084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少しですからあまり気になさらないでいいですぞ」" + "\"It's just a little, so you don't need to worry much.\"" ], "index": 34 }, @@ -10103,7 +10103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なるほど…」" + "\"I-I see...\"" ], "index": 36 }, @@ -10112,7 +10112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10125,7 +10125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では準備ができたら声を掛けてくだされ」" + "“Please call me when you're ready.”" ], "index": 38 }, @@ -10179,8 +10179,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "やります", - "怪しいからお金で…" + "I'll do it", + "It's suspicious, so with money..." ], "intArgs": [ 2 @@ -10221,7 +10221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…個別撮影の依頼受けます」" + "\"Um... I'll accept the request for a private photo shoot\"" ], "index": 6 }, @@ -10230,7 +10230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10243,7 +10243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、受けてくれますか！！」" + "\"Oh, you'll accept it!!\"" ], "index": 8 }, @@ -10251,7 +10251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では準備しますので先にギルドの撮影室で待っててくだされ」" + "\"Then I'll prepare, so please wait in the guild's photo\nroom\"" ], "index": 9 }, @@ -10270,7 +10270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes\"" ], "index": 11 }, @@ -10323,7 +10323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「撮影室は確か…私が宿泊してる近くのドアだったかな」" + "\"The photo room is... near the door where I'm staying, I\nthink\"" ], "index": 16 }, @@ -10350,7 +10350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「個室で少しのお触りというのが気になるけど…」" + "\"I'm a bit concerned about the 'a little touching in a\nprivate room' part...\"" ], "index": 19 }, @@ -10358,7 +10358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「800Ｇなら……まぁ…」" + "\"For 800G... well...\"" ], "index": 20 }, @@ -10468,7 +10468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのやっぱりお金で…」" + "\"Ah... um, after all, with money...\"" ], "index": 32 }, @@ -10477,7 +10477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10490,7 +10490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですか、残念です」" + "\"I see, that's unfortunate\"" ], "index": 34 }, @@ -10512,7 +10512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは3000Ｇ支払った" + "Koromo paid 3000G" ], "index": 36 }, @@ -10532,7 +10532,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10545,7 +10545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつでも、個別撮影は受け付けているのでよろしければ\n　声をかけてくだされ」" + "\"We always accept private photo shoots, so feel free to ask\nanytime\"" ], "index": 39 }, @@ -10564,7 +10564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 41 }, @@ -10573,7 +10573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10586,7 +10586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、ドラゴンの出現時間などを教えましょうぞ」" + "\"Then, let me tell you the dragon's appearance time\"" ], "index": 43 }, @@ -10612,7 +10612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはドラゴンの出現する時間を教えて貰った" + "Koromo was informed of the dragon's appearance time" ], "index": 46 }, @@ -10631,7 +10631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます、カメラ小僧さん」" + "\"Thank you, camera guy\"" ], "index": 48 }, @@ -10640,7 +10640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10653,7 +10653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、ころもさんの頼みなら何でも聞きますゾ」" + "\"No, no, I'll do anything for Koromo-san's request\"" ], "index": 50 }, @@ -10661,7 +10661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ、やっぱりころもさんのパンツに悪戯したかったなぁ…）" + "（Sigh, I really wanted to play a prank on Koromo-san's\npanties...）\"" ], "index": 51 }, @@ -10722,7 +10722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「3000G持ってなかったです…」" + "\"I didn't have 3000G...\"" ], "index": 58 }, @@ -10770,7 +10770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10783,7 +10783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ、やっぱりころもさんのパンツに悪戯したかったなぁ…）" + "(Sigh, I really wanted to play a prank on Koromo-san's\npanties...)" ], "index": 1 }, @@ -10809,7 +10809,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10822,7 +10822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんのパンツの匂い、最高でしたぞ」" + "\"Koromo-san's panties smell amazing.\"" ], "index": 1 }, @@ -10841,7 +10841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（パンツ匂われたの恥ずかしすぎる…しかも大事な部分…）" + "(It's so embarrassing that my panties were sniffed... and\nespecially that important part...)" ], "index": 3 }, @@ -10866,7 +10866,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10879,7 +10879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「エッチな撮影希望ですかな？」" + "\"Are you hoping for a naughty photoshoot?\"" ], "index": 1 }, @@ -10898,7 +10898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, that's not it!\"" ], "index": 3 }, @@ -10929,7 +10929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10942,7 +10942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の住人はみんなRPG世界のキャラクターに\n　なりきってるんだ」" + "\"Everyone in this world is acting like characters from an\nRPG world.\"" ], "index": 1 }, @@ -10950,7 +10950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キャラクターになりきってるのは案外一部だぜ」" + "\"It's actually just a few who are really getting into\ncharacter.\"" ], "index": 2 }, @@ -11009,7 +11009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11022,7 +11022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は変態かい？」" + "\"Are you a pervert?\"" ], "index": 1 }, @@ -11041,7 +11041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変態じゃありませんっ」" + "\"I'm not a pervert!\"" ], "index": 3 }, @@ -11072,7 +11072,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11085,7 +11085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…歌なんてぇ…もう歌わないわよぉ……」" + "\"Hic... I won't sing... anymore...\"" ], "index": 1 }, @@ -11104,7 +11104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ、終音イクちゃんです！！」" + "\"Wow, it's Iku-chan from Otoine!!\"" ], "index": 3 }, @@ -11123,7 +11123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終音イクちゃんが酔っぱらってます！！激レアです～♪」" + "\"Iku-chan from Otoine is drunk!! This is super rare~♪\"" ], "index": 5 }, @@ -11148,7 +11148,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11161,7 +11161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……ﾋｯｸ……」" + "[Hic... waaaah... hic...]" ], "index": 1 }, @@ -11193,7 +11193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イ…イクちゃんどうしました！？」" + "[I-Iku-chan, what's wrong!?]" ], "index": 4 }, @@ -11202,7 +11202,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11215,7 +11215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……お酒で衣装がぁぁ…ぁ」" + "[Hic... waaaah... my outfit is ruined by the alcohol...]" ], "index": 6 }, @@ -11234,7 +11234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あらら……ビショビショですね…」" + "[Oh dear... it's soaking wet...]" ], "index": 8 }, @@ -11266,7 +11266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもなく酒飲んでんな…」" + "[She's drinking an unbelievable amount of alcohol...]" ], "index": 11 }, @@ -11285,7 +11285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この女リージョン最強の酒飲みでござるな…」" + "[This woman is the strongest drinker in the region...]" ], "index": 13 }, @@ -11312,7 +11312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私が新しいの作りますから泣かないで下さい！」" + "[I-I'll make a new one, so please don't cry!]" ], "index": 16 }, @@ -11366,7 +11366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11379,7 +11379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ……ほんとぉ？　ﾋｯｸ…」" + "[R-Really? Hic...]" ], "index": 22 }, @@ -11398,7 +11398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ、任せて下さい！！」" + "[Yes, leave it to me!!]" ], "index": 24 }, @@ -11407,7 +11407,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11420,7 +11420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがどぉぉぉぉ…ごろもぢゃあああん…うぇぇぇん　ﾋｯｸ…」" + "[Thank you so much... Koromo-chan... waaaah, hic...]" ], "index": 26 }, @@ -11442,7 +11442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "終音イクはころもに抱き着いて泣きじゃくった" + "Iku clung to Koromo and sobbed." ], "index": 28 }, @@ -11461,7 +11461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…可愛いけど……お酒臭いです…）" + "(Ugh... she's cute, but... she smells like alcohol...)" ], "index": 30 }, @@ -11541,7 +11541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11554,7 +11554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……ﾋｯｸ……ごろもぢゃあぁぁん…ﾋｯｸ…」" + "\"Hic... Uwaaah... hic... Koromo-chaaaan... hic...\"" ], "index": 4 }, @@ -11596,7 +11596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イ…イクちゃんできました！！」" + "\"I-Iku-chan is ready!!\"" ], "index": 9 }, @@ -11650,7 +11650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11663,7 +11663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごろもぢゃぁぁぁん！！会いだがったよぉぉ…ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chaaaan!! I missed you so much... hic...\"" ], "index": 15 }, @@ -11695,7 +11695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これ…新しい衣装です、だから泣かないで下さい」" + "\"Th-this... is a new outfit, so please don't cry.\"" ], "index": 18 }, @@ -11717,7 +11717,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11730,7 +11730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾋｯｸ…本当だぁ……わだしまだ歌えるんだぁぁ…うぇーん…」" + "\"Hic... It's true... I can still sing... uwaaah...\"" ], "index": 21 }, @@ -11749,7 +11749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、またイクちゃんの歌聴かせて下さい」" + "\"Yes, please let me hear Iku-chan's song again.\"" ], "index": 23 }, @@ -11758,7 +11758,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11771,7 +11771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがどぉぉぉ…この衣装は歌う時だけに着るがらぁぁ…」" + "\"Thank youuu... I'll only wear this outfit when I sing...\"" ], "index": 25 }, @@ -11790,7 +11790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その服もきちんと洗ってくださいね」" + "\"Please make sure to wash that outfit properly too.\"" ], "index": 27 }, @@ -11799,7 +11799,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11812,7 +11812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん……ﾋｯｸ…」" + "\"Okay... hic...\"" ], "index": 29 }, @@ -11820,7 +11820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、これ衣装のお駄賃…ﾋｯｸ」" + "\"Ah, here's a little something for the outfit... hic\"" ], "index": 30 }, @@ -11839,7 +11839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなにいいんですか！？」" + "\"I-is it really okay to give me this much!?\"" ], "index": 32 }, @@ -11848,7 +11848,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11861,7 +11861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わだし…こう見えても結構稼いでるから…ﾋｯｸ…」" + "\"Even though I look like this, I actually earn quite a\nbit... hic...\"" ], "index": 34 }, @@ -11880,7 +11880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！」" + "\"Thank you so much!\"" ], "index": 36 }, @@ -11889,7 +11889,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11902,7 +11902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごろもぢゃぁぁぁん、大好きぃぃぃ……うぇーんんん」" + "\"Koromo-chaaaan, I love youuu... uwaaah\"" ], "index": 38 }, @@ -11924,7 +11924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "終音イクはころもに抱き着いてスリスリした" + "Otoine Iku hugged Koromo and snuggled up to her." ], "index": 40 }, @@ -11943,7 +11943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よしよし……（お…お酒臭いです…）」" + "\"There, there... (Oh... she smells like alcohol...)\"" ], "index": 42 }, @@ -12012,7 +12012,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12025,7 +12025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは～私のぉ～神様～ﾋｯｸ～おっぱいも大きくてぇ～\n　すごぉ～くかわい～いのぉ～♪　ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chan is~ my~ goddess~ hic~ with big boobs~ and sooo~\ncute~♪ hic...\"" ], "index": 1 }, @@ -12044,7 +12044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…恥ずかしいです…）" + "(Th-This is embarrassing...)" ], "index": 3 }, @@ -12053,7 +12053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12066,7 +12066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾋｯｸ……何かあったら遠慮しないで言ってねぇ…ﾋｯｸ」" + "\"Hic... If anything happens, don't hesitate to tell me...\nhic\"" ], "index": 5 }, @@ -12085,7 +12085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（酔っててもそう言ってくれるの嬉しいな）" + "(Even when drunk, it's nice to hear that)" ], "index": 7 }, @@ -12110,7 +12110,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12123,7 +12123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風邪ひぐよぉぉぉ？」" + "\"You'll catch a coooold?\"" ], "index": 1 }, @@ -12142,7 +12142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな格好でごめんなさいぃぃ」" + "\"I-I'm sorry for wearing something like thiiis\"" ], "index": 3 }, @@ -12203,7 +12203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12216,7 +12216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フルハウス！！さくらの勝ち　300G払ってね\\i[402]」" + "\"Full House!! Sakura wins, pay 300G\\i[402]\"" ], "index": 4 }, @@ -12235,7 +12235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃー、カードマスターさくらちゃんです！！」" + "\"Yay, it's Card Master Sakura-chan!!\"" ], "index": 6 }, @@ -12254,7 +12254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いなぁ」" + "\"So cute.\"" ], "index": 8 }, @@ -12292,7 +12292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、こんにちは」" + "\"Um, hello.\"" ], "index": 13 }, @@ -12309,7 +12309,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12322,7 +12322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か用？」" + "\"Do you need something?\"" ], "index": 16 }, @@ -12331,7 +12331,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12344,7 +12344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って、すごい胸ね！」" + "\"Wow, your chest is amazing!\"" ], "index": 18 }, @@ -12363,7 +12363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あんまり言わないでください……」" + "\"P-Please don't say that too much...\"" ], "index": 20 }, @@ -12372,7 +12372,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12385,7 +12385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃない、誇れるものがあるなら誇るべきよ！」" + "\"It's fine, if you have something to be proud of, you should\nbe!\"" ], "index": 22 }, @@ -12393,7 +12393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、つい胸に目が行っちゃったけど\n　服もすごく可愛いし、クオリティが高いじゃない」" + "\"But, even though my eyes were drawn to your chest, your\nclothes are really cute and high quality too.\"" ], "index": 23 }, @@ -12412,7 +12412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手作りなので、服を誉めて頂けると本当に嬉しいです！」" + "\"Since it's handmade, I'm really happy to have my clothes\ncomplimented!\"" ], "index": 25 }, @@ -12431,7 +12431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんもすっごく可愛いですよ！」" + "\"Sakura-chan, you're super cute too!\"" ], "index": 27 }, @@ -12450,7 +12450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服だけじゃなくて、ほっぺも柔らかそうだし\n　顔もちっちゃくて…はぁ、眼福です…」" + "\"Not just your clothes, but your cheeks look so soft and\nyour face is so small... ah, it's a feast for the eyes...\"" ], "index": 29 }, @@ -12459,7 +12459,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12472,7 +12472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ、褒めすぎよ……\n　……悪い気はしないけど」" + "\"Y-You're flattering me too much... ...not that it feels\nbad.\"" ], "index": 31 }, @@ -12480,7 +12480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、何か用だった？」" + "\"So, did you need something?\"" ], "index": 32 }, @@ -12499,7 +12499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、私はころもって言います」" + "\"Sorry, my name is Koromo.\"" ], "index": 34 }, @@ -12518,7 +12518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんが可愛いので、思わず声を掛けてしまいまして」" + "\"Sakura-chan is so cute, I just had to say something.\"" ], "index": 36 }, @@ -12527,7 +12527,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12540,7 +12540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとう……」" + "\"T-Thank you...\"" ], "index": 38 }, @@ -12559,7 +12559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしました？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 40 }, @@ -12568,7 +12568,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12581,7 +12581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん～、可愛いって言って貰えるのは嬉しいんだけど\n　この服にあんまり納得してないんだ……」" + "\"Hmm, I'm happy to be called cute, but I'm not really\nsatisfied with this outfit...\"" ], "index": 42 }, @@ -12589,7 +12589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「元の世界にいた時は自分で素人なりに頑張って\n　作っていたんだけど、この世界だと材料も買えないし\n　周りのみんなの服もすごく出来が良くて……」" + "\"In the world I was in before, I tried my best as an amateur\nto make them, but in this world, I can't even buy materials\nand everyone's clothes around me are so well-made...\"" ], "index": 43 }, @@ -12608,7 +12608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだったんですね……」" + "\"I see...\"" ], "index": 45 }, @@ -12617,7 +12617,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12630,7 +12630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「折角、こんな雰囲気のいい世界に来たんだから\n　もっと素敵な衣装で過ごせたらいいのにな」" + "\"Since I've come to such a wonderful world, I wish I could\nspend my time in more beautiful outfits.\"" ], "index": 47 }, @@ -12638,7 +12638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ごめんなさい、会ったばかりの人に愚痴っちゃって」" + "\"Ah... sorry, I'm complaining to someone I just met.\"" ], "index": 48 }, @@ -12657,7 +12657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 50 }, @@ -12676,7 +12676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの！私が代わりに製作するっていうのはどうでしょうか？」" + "\"Um! How about I make them for you instead?\"" ], "index": 52 }, @@ -12685,7 +12685,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12698,7 +12698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"Eh!?\"" ], "index": 54 }, @@ -12706,7 +12706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いい…の？」" + "\"Is that... okay?\"" ], "index": 55 }, @@ -12725,7 +12725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんのためならなんでもします！」" + "\"I'll do anything for Sakura-chan!\"" ], "index": 57 }, @@ -12744,7 +12744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なにより、さくらちゃんをもっともっと可愛くしたいんです！」" + "\"More than anything, I want to make Sakura-chan even cuter!\"" ], "index": 59 }, @@ -12753,7 +12753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12766,7 +12766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃ…じゃあ、お願いしてもいいかな？」" + "\"Th-Then, can I ask you to do it?\"" ], "index": 61 }, @@ -12785,7 +12785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！すごく気合を入れて作りますね！」" + "\"Yes! I'll put all my effort into making them!\"" ], "index": 63 }, @@ -12794,7 +12794,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12807,7 +12807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う、うん」" + "\"O-Okay.\"" ], "index": 65 }, @@ -12815,7 +12815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、さくらはお礼の代わりにコイツらから全力で\n　お金を吐き出させておくね！」" + "\"Then, as a thank you, I'll make these guys cough up all\ntheir money!\"" ], "index": 66 }, @@ -12834,7 +12834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬉しいですけど、ほどほどにしてあげてくださいね」" + "\"I'm happy, but please go easy on them.\"" ], "index": 68 }, @@ -12843,7 +12843,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12856,7 +12856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは駄目よ、コイツらさくらの身体目当てだし、\n　全てを燃やしつくすまでやるのがギャンブルなんだから」" + "\"That's no good, these guys are only after Sakura's body,\nand gambling is about going all out until everything is\nburned out.\"" ], "index": 70 }, @@ -12875,7 +12875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、それなら仕方ないですね」" + "\"Ahaha, in that case, it can't be helped.\"" ], "index": 72 }, @@ -12884,7 +12884,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12897,7 +12897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギャンブルは遊びじゃないのよ」" + "\"Gambling isn't just a game.\"" ], "index": 74 }, @@ -12916,7 +12916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、私も全力全開で服を作ってきます！」" + "\"Then, I'll go all out and make the clothes!\"" ], "index": 76 }, @@ -12925,7 +12925,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12938,7 +12938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、ばいばい」" + "\"Yeah, bye-bye.\"" ], "index": 78 }, @@ -13037,7 +13037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13050,7 +13050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はにゃ～ん」" + "\"Hanyan~\"" ], "index": 5 }, @@ -13059,7 +13059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13072,7 +13072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ…可愛い、コールだ」" + "\"Ugh... Cute, call it\"" ], "index": 7 }, @@ -13081,7 +13081,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13094,7 +13094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ！さくら穴に、ぶっ刺してえ…コール」" + "\"Damn it! I want to thrust into Sakura's hole... Call\"" ], "index": 9 }, @@ -13103,7 +13103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13116,7 +13116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィー達してしまいそうだぜ！オールイン 」" + "\"Whee, I feel like I'm about to finish! All in\"" ], "index": 11 }, @@ -13125,7 +13125,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13138,7 +13138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ショウダウン」" + "\"Then, showdown\"" ], "index": 13 }, @@ -13147,7 +13147,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13160,7 +13160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウゾダ！」" + "\"No way!\"" ], "index": 15 }, @@ -13169,7 +13169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13182,7 +13182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐッ……」" + "\"Guh...\"" ], "index": 17 }, @@ -13191,7 +13191,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13204,7 +13204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぶぅえーぅえぅぉぅ」" + "\"Bueeeueue\"" ], "index": 19 }, @@ -13221,7 +13221,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13234,7 +13234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふん、さくらの勝ちだね」" + "\"Hehe, Sakura wins\"" ], "index": 22 }, @@ -13253,7 +13253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今、手札が変わったような……）" + "(It feels like the hand just changed...)" ], "index": 24 }, @@ -13299,7 +13299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃん」" + "\"Sakura-chan\"" ], "index": 30 }, @@ -13335,7 +13335,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13348,7 +13348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、ころもお姉さんだ」" + "\"Ah, it's Koromo onee-san\"" ], "index": 35 }, @@ -13367,7 +13367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ…はい、ころもお姉さんです」" + "\"Ehehe... Yes, it's Koromo onee-san\"" ], "index": 37 }, @@ -13376,7 +13376,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13389,7 +13389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こにゃにゃちわー」" + "\"Konyanyachiwa\"" ], "index": 39 }, @@ -13408,7 +13408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はうっ…こ、こんにちは」" + "\"Hau... H-Hello\"" ], "index": 41 }, @@ -13427,7 +13427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、さくらちゃんの服が完成しましたよ」" + "\"And, Sakura-chan's outfit is complete\"" ], "index": 43 }, @@ -13436,7 +13436,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13449,7 +13449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほえええええ」" + "\"Hoeee\"" ], "index": 45 }, @@ -13468,7 +13468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぅん…蕩けちゃいそうです」" + "\"Huun... I feel like I'm going to melt\"" ], "index": 47 }, @@ -13487,7 +13487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ！いけない、いけない」" + "\"Ah! No, no\"" ], "index": 49 }, @@ -13506,7 +13506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがバージョンアップした衣装ですよ！」" + "\"This is the upgraded costume!\"" ], "index": 51 }, @@ -13546,7 +13546,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13559,7 +13559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほえー！ありがとー！」" + "\"Hoee! Thank you!\"" ], "index": 56 }, @@ -13586,7 +13586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……ど、どういたしまして」" + "\"Ugh... Y-You're welcome\"" ], "index": 59 }, @@ -13595,7 +13595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13608,7 +13608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これはすぐに着なきゃ、さくらちょっと行ってくるね！」" + "\"I have to put this on right away, Sakura will be right\nback!\"" ], "index": 61 }, @@ -13699,7 +13699,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13712,7 +13712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ、どうかな？」" + "\"Ehehe, how is it?\"" ], "index": 3 }, @@ -13731,7 +13731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 5 }, @@ -13750,7 +13750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふ」" + "\"...Heh\"" ], "index": 7 }, @@ -13769,7 +13769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…うふふ」" + "\"...Ufufu\"" ], "index": 9 }, @@ -13788,7 +13788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最高！最高に決まってます！」" + "\"It's perfect! It's absolutely perfect!\"" ], "index": 11 }, @@ -13807,7 +13807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ！これはもう至高！究極です！」" + "\"No! This is already supreme! Ultimate!\"" ], "index": 13 }, @@ -13816,7 +13816,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13829,7 +13829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、言い過ぎよ……」" + "\"Y-You're exaggerating...\"" ], "index": 15 }, @@ -13837,7 +13837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…でも、ありがと」" + "\"...But, thank you.\"" ], "index": 16 }, @@ -13856,7 +13856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ」" + "\"Haaaaa\"" ], "index": 18 }, @@ -13884,7 +13884,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13897,7 +13897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛さが数十倍あがったよ！」" + "\"Your cuteness has increased tenfold!\"" ], "index": 22 }, @@ -13906,7 +13906,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13919,7 +13919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ペロペロ……いや、ベロベロのグッチョグチョにしてえぜ！」" + "\"Lick, lick... No, I want to slobber all over you!\"" ], "index": 24 }, @@ -13928,7 +13928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13941,7 +13941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック、その白い手袋でシゴかせて\n　帽子の上からブッカケたくなっちまったよ」" + "\"Hic, I want to use those white gloves to jerk off and\nsplatter it all over your hat.\"" ], "index": 26 }, @@ -13950,7 +13950,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13963,7 +13963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ホント、どうしようもないド変態共ね」" + "\"Really, you're all such hopeless perverts.\"" ], "index": 28 }, @@ -13982,7 +13982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねぇ、ロリータコンプレックスって知ってます？」" + "\"Hey, do you know what a Lolita complex is?\"" ], "index": 30 }, @@ -13991,7 +13991,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14004,7 +14004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「べ、別に俺はロリなわけじゃなないし、ないし」" + "\"N-No, I'm not into lolis or anything, not at all.\"" ], "index": 32 }, @@ -14013,7 +14013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14026,7 +14026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああん？可愛いは正義だろ」" + "\"Huh? Cuteness is justice, right?\"" ], "index": 34 }, @@ -14035,7 +14035,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14048,7 +14048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャハハ、牛チチＢＢＡがなんか言ってやがるぜヒック」" + "\"Hyahaha, the cow-titted hag is saying something, hic.\"" ], "index": 36 }, @@ -14067,7 +14067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通報しますよ？」" + "\"Shall I report you?\"" ], "index": 38 }, @@ -14076,7 +14076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモトリオ" + "Kamotorio" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14089,7 +14089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[36]「\\Eひぃぃ！事案は嫌だ！\\N\\f[36]」" + "\\f[36]\"\\E Eek! I don't want to be involved in an incident! \\N\"" ], "index": 40 }, @@ -14106,7 +14106,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14119,7 +14119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待って！ここは、さくらにまかせて！」" + "\"Wait! Leave this to Sakura!\"" ], "index": 43 }, @@ -14152,7 +14152,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14165,7 +14165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんた達、これからもう\\r[一勝負,ひとしょうぶ]するなら通報はしない、\n　ルールは1ゲームのみ、ベットはオールインが条件よ！」" + "\"If you guys are going to have another match, I won't report\nyou. The rule is one game only, and the bet is all-in!\"" ], "index": 48 }, @@ -14174,7 +14174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14187,7 +14187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「て、手を出したわけじゃない！」" + "\"I-I didn't lay a hand on anyone!\"" ], "index": 50 }, @@ -14196,7 +14196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14209,7 +14209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ！俺たちに旨味が無さすぎるぜ！」" + "\"Ah! There's nothing in it for us!\"" ], "index": 52 }, @@ -14218,7 +14218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14231,7 +14231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ック、俺はなんでもいいぜぇ…ウェェ」" + "\"Tch, I don't care either way... Ugh.\"" ], "index": 54 }, @@ -14240,7 +14240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14253,7 +14253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言い忘れたけど、さくらもオールインよ」" + "\"I forgot to mention, Sakura is all-in too.\"" ], "index": 56 }, @@ -14262,7 +14262,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14275,7 +14275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん、この身体も、ね\\i[402]」" + "\"Of course, this body as well, you know\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -14284,7 +14284,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14297,7 +14297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらに、ころもお姉さんも付けちゃう\\i[402]」" + "\"And I'll throw in Koromo onee-san too\\i[402]\"" ], "index": 60 }, @@ -14306,7 +14306,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14319,7 +14319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通報もなし…負け分もチャラ…さらに、\n　さくらちゃん+α……ここが俺の人生の分水嶺だ」" + "\"No reporting... debts cleared... and Sakura-chan +α... this\nis the turning point of my life.\"" ], "index": 62 }, @@ -14328,7 +14328,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14341,7 +14341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サイコーじゃねえか！やってやらぁ！」" + "\"This is the best! Let's do it!\"" ], "index": 64 }, @@ -14350,7 +14350,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったクソ野郎Ｃ" + "Drunken Bastard C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14363,7 +14363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウホゥ、チンチンが破裂しそうだぅぁ！\n　勝って俺汁を全部の穴にマン充填、どぴゅするら！」" + "\"Whoa, my dick feels like it's going to explode! I'll win\nand fill every hole with my juice, splurt it all!\"" ], "index": 66 }, @@ -14382,7 +14382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ！？私も！？…なの、さくらちゃん！」" + "\"Eh!? Me too!?... Sakura-chan!\"" ], "index": 68 }, @@ -14391,7 +14391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14404,7 +14404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんとかなるよ、絶対大丈夫だよ！」" + "\"We'll manage, it'll be absolutely fine!\"" ], "index": 70 }, @@ -14413,7 +14413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14426,7 +14426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、はじめましょ\\i[402]」" + "\"Well then, let's begin\\i[402]\"" ], "index": 72 }, @@ -14477,7 +14477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14490,7 +14490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふふ、これはもらった」" + "\"Hehehe, this is mine.\"" ], "index": 79 }, @@ -14499,7 +14499,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14512,7 +14512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク……全てを頂くのはこの俺だぜ！」" + "\"Kukuku... I'll take everything!\"" ], "index": 81 }, @@ -14521,7 +14521,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14534,7 +14534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「◎△＄♪×●＆％＃？！！マ●コぶちゅるるぅ！」" + "\"◎△＄♪×●＆％＃?!! Pussy squish!\"" ], "index": 83 }, @@ -14561,7 +14561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一人は意味不明だけど、他の二人は自信満々）" + "(One of them is incomprehensible, but the other two are full\nof confidence.)" ], "index": 86 }, @@ -14580,7 +14580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それに比べて、さくらちゃんはワンペア……）" + "(Compared to them, Sakura-chan only has a pair...)" ], "index": 88 }, @@ -14599,7 +14599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[22]「さくらちゃん、大丈夫なんですか？」" + "\\f[22]\"Sakura-chan, are you okay?\"" ], "index": 90 }, @@ -14608,7 +14608,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14621,7 +14621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対、大丈夫だよ」" + "\"Absolutely, it'll be fine.\"" ], "index": 92 }, @@ -14638,7 +14638,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14651,7 +14651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、ショウダウンといこうか」" + "“Well then, let's have a showdown.”" ], "index": 95 }, @@ -14660,7 +14660,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14673,7 +14673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぅ～」" + "“Hau~”" ], "index": 97 }, @@ -14692,7 +14692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああっ、可愛すぎます\\i[402]」" + "“Ahh, it's too cute\\i[402]”" ], "index": 99 }, @@ -14701,7 +14701,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14714,7 +14714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕が守る！」" + "“I'll protect you!”" ], "index": 101 }, @@ -14723,7 +14723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14736,7 +14736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺が護る！」" + "“I'll guard you!”" ], "index": 103 }, @@ -14762,7 +14762,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14775,7 +14775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[玄人,クロウト]の作りしカードよ、古き姿を捨て\n　生まれ変われ、新たな主、さくらの名のもとに」\\.\\.\\.\\^" + "“Oh card created by the expert, abandon your old form and be\nreborn under the name of your new master, Sakura”...\\^" ], "index": 106 }, @@ -14784,7 +14784,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14797,7 +14797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッゴフッゴ！」" + "“Fuggo Fuggo!”" ], "index": 108 }, @@ -14824,7 +14824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ！？）" + "(Eh!?)" ], "index": 111 }, @@ -14841,7 +14841,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14854,7 +14854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フラッシュ！」" + "“Flash!”" ], "index": 114 }, @@ -14863,7 +14863,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14876,7 +14876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「八ッ！悪いな、フルハウスだ！」" + "“Ha! Sorry, it's a full house!”" ], "index": 116 }, @@ -14885,7 +14885,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14898,7 +14898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フゴーブヒブヒブヒ」" + "“Fugoo Buhibuhibuhii”" ], "index": 118 }, @@ -14917,7 +14917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（見た目と同じでブタですね）" + "(Just like it looks, it's a pig)" ], "index": 120 }, @@ -14926,7 +14926,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14939,7 +14939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ファイブカードだよ、ごめんね\\i[402]」" + "“It's a five-card, sorry\\i[402]”" ], "index": 122 }, @@ -14948,7 +14948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14961,7 +14961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな！」" + "“N-No way!”" ], "index": 124 }, @@ -14970,7 +14970,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14983,7 +14983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま、負け…た…だと……」" + "“I-I lost...?”" ], "index": 126 }, @@ -14992,7 +14992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15005,7 +15005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オ、オデ、さくらちゃんの椅子になるんだ」" + "“I-I'll become Sakura-chan's chair.”" ], "index": 128 }, @@ -15014,7 +15014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15027,7 +15027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、お金は全部さくらのものだよ」" + "“Then, all the money belongs to Sakura.”" ], "index": 130 }, @@ -15046,7 +15046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ、さくらちゃん？」" + "“S-Sakura-chan?”" ], "index": 132 }, @@ -15090,7 +15090,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15103,7 +15103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたの？ころもお姉さん」" + "“What's wrong, Koromo onee-san?”" ], "index": 138 }, @@ -15122,7 +15122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ…その…あれ……？」" + "“No... um... that...?”" ], "index": 140 }, @@ -15131,7 +15131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15144,7 +15144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、いいや」" + "“Well, it's fine.”" ], "index": 142 }, @@ -15152,7 +15152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、このお金は、ころもお姉さんにあげる」" + "“Then, I'll give this money to Koromo onee-san.”" ], "index": 143 }, @@ -15171,7 +15171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全部は多すぎですよ」" + "“All of it is too much.”" ], "index": 145 }, @@ -15180,7 +15180,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15193,7 +15193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいのいいの、お姉さんの身体も賭けちゃったし\n　気にしないで受け取って」" + "“It's fine, it's fine. I even bet my body, so don't worry\nand take it.”" ], "index": 147 }, @@ -15202,7 +15202,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15215,7 +15215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それとも、さくらの服のお礼…\n　さくらの気持ちは受け取れないですか？」" + "“Or is it that you can't accept Sakura's feelings as thanks\nfor the clothes?”" ], "index": 149 }, @@ -15234,7 +15234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことありません！頂きます！」" + "“That's not true! I'll gladly accept it!”" ], "index": 151 }, @@ -15243,7 +15243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15256,7 +15256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ、素直な、ころもお姉ちゃんは大好きだよ\\i[402]\n　また困った事があったら、頼ってもいいかな？」" + "“Ufufu, I love honest Koromo onee-chan. If you ever have any\ntrouble, can you rely on me again?”" ], "index": 153 }, @@ -15275,7 +15275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんのためならなんでもしますよ！」" + "“I'll do anything for Sakura-chan!”" ], "index": 155 }, @@ -15284,7 +15284,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15297,7 +15297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ、嬉しいな」" + "“Ehehe, I'm so happy.”" ], "index": 157 }, @@ -15305,7 +15305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、さくらはもう少しコイツらの相手を続けるね」" + "“Well then, I'll continue dealing with these guys a bit\nlonger.”" ], "index": 158 }, @@ -15324,7 +15324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、本当に名残惜しいです」" + "“Ah, I'm really going to miss you.”" ], "index": 160 }, @@ -15333,7 +15333,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15346,7 +15346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらは大体ここにいるから、また会いにきてね」" + "“Sakura is usually around here, so come see me again.”" ], "index": 162 }, @@ -15365,7 +15365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！もちろんですよ！」" + "“Yes! Of course!”" ], "index": 164 }, @@ -15374,7 +15374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15387,7 +15387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、素敵な服を作ってくれてありがとー」" + "“Thank you for making such wonderful clothes.”" ], "index": 166 }, @@ -15395,7 +15395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またね、ころもお姉ちゃん\\i[402]」" + "“See you, Koromo onee-chan.”" ], "index": 167 }, @@ -15414,7 +15414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、また絶対に会いにきますね」" + "“Yes, I'll definitely come see you again.”" ], "index": 169 }, @@ -15442,7 +15442,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15455,7 +15455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、ばいばい～」" + "“Yeah, bye-bye~”" ], "index": 173 }, @@ -15552,8 +15552,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "お話しをする", - "CMさくらに戦いを挑む" + "Talk", + "Challenge CM Sakura to a fight" ], "intArgs": [ 18 @@ -15573,7 +15573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15586,7 +15586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんが何か困ってたらすぐに駆けつけるから言ってね」" + "\"If Koromo-chan ever needs help, just let me know and I'll\nbe there right away.\"" ], "index": 4 }, @@ -15605,7 +15605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなこと言ってもらえるなんて嬉しすぎます」" + "\"I'm so happy to hear you say that.\"" ], "index": 6 }, @@ -15643,7 +15643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃん私を鍛えて下さい！！」" + "\"Sakura-chan, please train me!!\"" ], "index": 11 }, @@ -15652,7 +15652,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15665,7 +15665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふっ、面白そうね」" + "\"Hehe, that sounds interesting.\"" ], "index": 13 }, @@ -15673,7 +15673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私はかなり強いわよ？」" + "\"I'm quite strong, you know?\"" ], "index": 14 }, @@ -15692,7 +15692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、お願いします！！」" + "\"Yes, please!!\"" ], "index": 16 }, @@ -15756,7 +15756,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15769,7 +15769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁん…ころもちゃん強いよぉ～」" + "\"Ahh... Koromo-chan, you're strong~\"" ], "index": 23 }, @@ -15788,7 +15788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…やりました…」" + "\"Huff huff... I did it...\"" ], "index": 25 }, @@ -15797,7 +15797,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15810,7 +15810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、次は負けないゾ☆」" + "\"Haha, I won't lose next time☆\"" ], "index": 27 }, @@ -15835,7 +15835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15848,7 +15848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風邪ひくわよ？」" + "\"You'll catch a cold, you know?\"" ], "index": 1 }, @@ -15867,7 +15867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…」" + "\"S-Sorry...\"" ], "index": 3 }, @@ -15898,7 +15898,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男A" + "Sakura's Duck Boy A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15911,7 +15911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、さすがカードマスター…」" + "Damn it, as expected of the Card Master..." ], "index": 1 } @@ -15931,7 +15931,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男B" + "Sakura's Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15944,7 +15944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日こそさくらちゃんに勝って、ハメさせて貰うぞ…」" + "\"Today, I'll finally beat Sakura-chan and get to have my way\nwith her...\"" ], "index": 1 } @@ -15964,7 +15964,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらの酔ったカモ男C" + "Sakura's Drunk Target C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15977,7 +15977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィー…、さくらちゃんハメさせてよ～　ﾋｯｸ…」" + "\"Wee... Sakura-chan, let me have some fun~ *hic*...\"" ], "index": 1 }, @@ -15994,7 +15994,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16007,7 +16007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらに勝てたらね\\i[402]」" + "\"Only if you can beat Sakura\\i[402]\"" ], "index": 4 }, @@ -16035,7 +16035,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イクP" + "Shuune Iku P" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16048,7 +16048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクちゃんそろそろ歌ってよぉ…」" + "\"Iku-chan, it's about time you sing...\"" ], "index": 1 } @@ -16225,7 +16225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……お尻撮られてるの恥ずかしい……）" + "(Ugh... It's embarrassing to have my butt photographed...)" ], "index": 2 } @@ -16311,7 +16311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「撮影室は確か…私が宿泊してる近くのドアだったかな」" + "\"The studio was near the door where I'm staying, I think.\"" ], "index": 4 }, @@ -16338,7 +16338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「個室で少しのお触りというのが気になるけど…」" + "\"I'm curious about the private room and a little touching,\nbut...\"" ], "index": 7 }, @@ -16346,7 +16346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「800Ｇなら……まぁ…」" + "\"For 800G... well...\"" ], "index": 8 }, @@ -16520,7 +16520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "これより先は最終決戦イベントになります" + "Beyond this point is the final battle event." ], "index": 0 }, @@ -16537,8 +16537,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "一旦準備をする", - "最終決戦へ" + "Prepare for now", + "To the final battle" ], "intArgs": [ 2 @@ -16617,7 +16617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "最終決戦を再挑戦しますか？" + "Would you like to retry the final battle?" ], "index": 0 }, @@ -16634,8 +16634,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "一旦準備をする", - "最終決戦へ" + "Prepare for now", + "To the final battle" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/003_ギルド_1.json b/DataTL/dump/mps/003_ギルド_1.json index f3c84d0..e444b21 100644 --- a/DataTL/dump/mps/003_ギルド_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/003_ギルド_1.json @@ -51,7 +51,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64,7 +64,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おーい、ころもちゃんこっち注文頼むよー」" + "\"Hey, Koromo-chan, can you take our order over here?\"" ], "index": 4 }, @@ -117,7 +117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はーい！！」" + "\"Y-Yes!!\"" ], "index": 9 }, @@ -173,7 +173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ご注文はいかがなさいましょう？」" + "\"W-What would you like to order?\"" ], "index": 15 }, @@ -193,7 +193,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -206,7 +206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えーっと生ビール一つ…、ってすげえ恰好だな」" + "\"Uh, one draft beer... Wow, that's quite an outfit.\"" ], "index": 18 }, @@ -225,7 +225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すす…すみません…はしたないモノを…」" + "\"I-I'm sorry... for wearing something so improper...\"" ], "index": 20 }, @@ -245,7 +245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -258,7 +258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや、すんげえ可愛いよ！！」" + "\"No, no, no, it's super cute!!\"" ], "index": 23 }, @@ -277,7 +277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Th-Thank you...\"" ], "index": 25 }, @@ -297,7 +297,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -310,7 +310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのそんな姿見たらおじさんちんぽ\n　勃ってきちゃったなぁ」" + "\"Seeing Koromo-chan like that is making this old man's cock\nhard.\"" ], "index": 28 }, @@ -348,7 +348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！！！！」" + "\"!!!!!\"" ], "index": 32 }, @@ -376,7 +376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…生ビール一つですね！！！し…失礼します！！！」" + "\"O-One draft beer, right!!! E-Excuse me!!!\"" ], "index": 35 }, @@ -559,7 +559,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -572,7 +572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おーい、ころもちゃんこっちこっちー」" + "\"Hey, Koromo-chan, over here, over here!\"" ], "index": 4 }, @@ -625,7 +625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、今行きますー！」" + "\"Y-Yes, I'm coming!\"" ], "index": 9 }, @@ -674,7 +674,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -687,7 +687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えーと、ワイン一つ頼むよ」" + "\"Uh, I'll have a glass of wine.\"" ], "index": 15 }, @@ -706,7 +706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ワインお一つですね」" + "\"Sure, one glass of wine.\"" ], "index": 17 }, @@ -726,7 +726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -739,7 +739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その格好凄いけどもう慣れたの？」" + "\"That outfit is amazing, have you gotten used to it yet?\"" ], "index": 20 }, @@ -758,7 +758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…初日よりは…あはは…」" + "\"W-Well, more than the first day... ahaha...\"" ], "index": 22 }, @@ -778,7 +778,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -791,7 +791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなおっぱいでかくて可愛い子、みんな放って\n　おかないだろうなぁ」" + "\"With such big breasts and a cute face, no one would leave\nyou alone.\"" ], "index": 25 }, @@ -810,7 +810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]お…おっぱ\\f[30]……そ…そんな…私なんか…」" + "\"\\f[20]B-Brea\\f[30]... N-No way... someone like me...\"" ], "index": 27 }, @@ -830,7 +830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上機嫌なおじさん" + "Cheerful Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -843,7 +843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとケツもブリンブリンで…」" + "\"And that ass is so bouncy...\"" ], "index": 30 }, @@ -862,7 +862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワ…ワイン一つですね！！ごゆっくり！！」" + "\"O-One glass of wine!! Enjoy!!\"" ], "index": 32 }, @@ -933,7 +933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客A" + "Regular Customer A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -946,7 +946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見てみろよあのブルンブルンしたケツ」" + "\"Look at that jiggling ass.\"" ], "index": 39 }, @@ -955,7 +955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客B" + "Regular Customer B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -968,7 +968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょー、後であのケツ想像して抜きまくろ」" + "\"Whoa, I'm gonna think about that ass later and go wild.\"" ], "index": 41 }, @@ -1016,7 +1016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（聞こえてますからぁ……！！）" + "(I can hear you...!!)" ], "index": 46 }, @@ -1208,7 +1208,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い客" + "Drunken Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1221,7 +1221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おーい、ころもちゃんこっちこっちー」" + "\"Hey, Koromo-chan, over here, over here!\"" ], "index": 4 }, @@ -1274,7 +1274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、今行きますー！」" + "\"Y-Yes, I'm coming!\"" ], "index": 9 }, @@ -1323,7 +1323,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い客" + "Drunken Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1336,7 +1336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ビールとワイン頼むよ」" + "\"Order some beer and wine.\"" ], "index": 15 }, @@ -1355,7 +1355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、かしこまりました。ごゆっく……」" + "\"Yes, certainly. Please enjo...\"" ], "index": 17 }, @@ -1442,7 +1442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃあっ！？」" + "\"Eek!?\"" ], "index": 24 }, @@ -1451,7 +1451,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い客" + "Drunken Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1464,7 +1464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょー、ぶりんぶぶりんの尻ゲットー！！」" + "\"Woohoo, got a bouncy butt!\"" ], "index": 26 }, @@ -1486,7 +1486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…ちょっ…やめて下さいっ…」" + "\"No... wait... please stop...\"" ], "index": 28 }, @@ -1541,7 +1541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い客" + "Drunken Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1554,7 +1554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっとくらいいいじゃーん」" + "\"Come on, just a little is fine!\"" ], "index": 33 }, @@ -1576,7 +1576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "モミモミ…" + "Squeeze, squeeze..." ], "index": 35 }, @@ -1626,7 +1626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お尻…だ…だめですぅ…」" + "\"M-My butt... n-no, please...\"" ], "index": 40 }, @@ -1635,7 +1635,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い客" + "Drunken Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1648,7 +1648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふへへ、このままおまんこもぷにぷにしちゃおっかなー」" + "\"Hehehe, maybe I'll make your pussy all squishy too!\"" ], "index": 42 }, @@ -1670,7 +1670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！？？」" + "\"!!??\"" ], "index": 44 }, @@ -1709,7 +1709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ビビビ…ビールとワインすぐお持ちしますね！！」" + "\"I-I'll bring the beer and wine right away!!\"" ], "index": 47 }, @@ -1717,7 +1717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やだぁ…）" + "(Ugh... I don't like this...)" ], "index": 48 }, @@ -1995,7 +1995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アル以外は私に触らないで」" + "\"Don't touch me except for Al\"" ], "index": 1 }, @@ -2014,7 +2014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃー、絶対メイドウイカちゃんです！！」" + "\"Kyaa, it's definitely Maid Uika-chan!!\"" ], "index": 3 }, @@ -2033,7 +2033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いなぁ～」" + "\"So cute～\"" ], "index": 5 }, @@ -2109,7 +2109,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2122,7 +2122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャッハー！！ここは冒険者ギルドだぜ！！」" + "\"Hyahha!! This is the Adventurer's Guild!!\"" ], "index": 1 }, @@ -2187,7 +2187,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "街男" + "Townsperson" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2200,7 +2200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎日酒を飲んでる町人のロールプレイはたまんねーぜ」" + "\"Role-playing as a townsman who drinks every day is the\nbest.\"" ], "index": 1 }, @@ -2250,7 +2250,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アニメ好きな街男" + "Anime-Loving Townsman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2263,7 +2263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ＲＥＭＵちゃんのコスプレじゃん！！\n　完成度たけーな」" + "\"Oh, it's REMU-chan's cosplay!! The quality is amazing.\"" ], "index": 1 }, @@ -2282,7 +2282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あああ…ありがとうございます！」" + "\"Ahhh... Thank you!\"" ], "index": 3 }, @@ -2328,7 +2328,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キメツキッズ" + "Kimetsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2341,7 +2341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんぽの呼吸！！弐ノ型！！ちんぽ狂い！！」" + "\"Breath of the Dick!! Second Form!! Dick Frenzy!!\"" ], "index": 1 }, @@ -2391,7 +2391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険者（ソロ）" + "Adventurer (Solo)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2404,7 +2404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいでかいＲＥＭＵたんだ！！うちのＰＴへ是非！！」" + "\"It's the big-breasted REMU-tan!! Please join our party!!\"" ], "index": 1 }, @@ -2423,7 +2423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぶっ殺すぞ」" + "\"I'll kill you.\"" ], "index": 3 }, @@ -2443,7 +2443,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険者（ソロ）" + "Adventurer (Solo)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2456,7 +2456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…ごめんなさい…」" + "\"Eek... I'm sorry...\"" ], "index": 6 }, @@ -2506,7 +2506,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジュジュツキッズ" + "Jujutsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2519,7 +2519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ケツ穴展開！！！！」" + "\"Asshole expansion!!!!\"" ], "index": 1 }, @@ -2554,7 +2554,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2567,7 +2567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女はいいよな、エッチして気持ちよくなってクエスト達成できて」" + "\"Women have it easy, don't they? They get to feel good from\nsex and complete quests.\"" ], "index": 1 }, @@ -2632,7 +2632,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元サラリーマン）" + "Townsman (Former Salaryman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2645,7 +2645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の住人はみんなRPG世界のキャラクターに\n　なりきってるんだ」" + "\"Everyone in this world is acting like characters from an\nRPG world.\"" ], "index": 1 }, @@ -2653,7 +2653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キャラクターになりきってるのは案外一部だぜ」" + "\"It's actually just a few people who are really getting into\ncharacter.\"" ], "index": 2 }, @@ -2718,7 +2718,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元カメコ）" + "Townsman (Former Cameraman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2731,7 +2731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このステージでは撮影会とかもやっているぞ」" + "“They also hold photo sessions on this stage.”" ], "index": 1 }, @@ -2766,7 +2766,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2779,7 +2779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こらこら、勝手に入ってきちゃだめだぞ」" + "\"Hey, hey, you can't just come in here without permission.\"" ], "index": 1 }, @@ -2833,7 +2833,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2846,7 +2846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー！忙しい忙しい！！」" + "\"Ah! So busy, so busy!!\"" ], "index": 3 }, @@ -2865,7 +2865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コック長、猫の餌とか作れるか？」" + "\"Hey, head chef, can you make some cat food?\"" ], "index": 5 }, @@ -2885,7 +2885,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2898,7 +2898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫の餌？あぁ、みーすけの飯か」" + "\"Cat food? Oh, for Miisuke's meal.\"" ], "index": 8 }, @@ -2906,7 +2906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまんが今忙しいんだ、後にしてくれ」" + "\"Sorry, I'm busy right now, can it wait?\"" ], "index": 9 }, @@ -2925,7 +2925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、みーちゃんお腹すいてるみたいで…」" + "\"Um... Mi-chan seems to be hungry...\"" ], "index": 11 }, @@ -2966,7 +2966,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2987,7 +2987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 16 }, @@ -3021,7 +3021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「おっぱいでけええええええ！！」" + "\\f[35]\"Those boobs are hugeeeee!!\"" ], "index": 20 }, @@ -3040,7 +3040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 22 }, @@ -3060,7 +3060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3073,7 +3073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐ作ってやるから待ってなREMUコスのお嬢ちゃん」" + "\"I'll make it right away, just wait, little lady in the REMU\ncostume.\"" ], "index": 25 }, @@ -3134,7 +3134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿のおっぱいはすごいでござるな」" + "\"Koromo-dono's breasts are amazing, aren't they?\"" ], "index": 30 }, @@ -3153,7 +3153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…慎ましい胸が良かったです」" + "\"Ugh... I preferred modest breasts.\"" ], "index": 32 }, @@ -3172,7 +3172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？男はみんな喜ぶと思うぞ」" + "\"Really? I think all guys would be happy.\"" ], "index": 34 }, @@ -3191,7 +3191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うー…とにかく何か嫌なんです！」" + "\"Ugh... I just don't like it for some reason!\"" ], "index": 36 }, @@ -3233,7 +3233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3246,7 +3246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらできたぜ、パイデカのお嬢ちゃん」" + "\"Here you go, big-breasted little lady.\"" ], "index": 41 }, @@ -3265,7 +3265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「パ…パイデカ……」" + "\\sp[10]\"B-Big-breasted...\"" ], "index": 43 }, @@ -3284,7 +3284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 45 }, @@ -3343,7 +3343,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3356,7 +3356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、忙しいったらありゃしねえ！！」" + "\"Ah, being busy is such a pain!!\"" ], "index": 53 } @@ -3376,7 +3376,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ギルドスタッフ" + "Guild Staff" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3389,7 +3389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちのワインは最高に美味いぜ」" + "\"Our wine is absolutely delicious.\"" ], "index": 1 }, @@ -3439,7 +3439,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3452,7 +3452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "\"Welcome, Koromo-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -3471,7 +3471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、受付のお姉さんこんにちは」" + "\"Ah, hello, reception onee-san.\"" ], "index": 3 }, @@ -3491,7 +3491,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3504,7 +3504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストを探しにでも来たのかい」" + "\"Are you here to look for a quest?\"" ], "index": 6 }, @@ -3523,7 +3523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、夢のマイショップの前に生活費とかも\n　稼がないといけないので…」" + "\"Yes, I need to earn some living expenses before I can open\nmy dream shop...\"" ], "index": 8 }, @@ -3543,7 +3543,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3556,7 +3556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、ころもちゃんはまだ冒険者に成りたての\n　女の子だからー…」" + "\"Hmm, since Koromo-chan is still a newbie adventurer\ngirl...\"" ], "index": 11 }, @@ -3564,7 +3564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この中から選ぶ感じかな」" + "\"I guess you'll be choosing from these.\"" ], "index": 12 }, @@ -3583,7 +3583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええっと…スライム討伐、人探し、果物採集と」" + "\"Let's see... Slime extermination, finding someone, fruit\ngathering, and...\"" ], "index": 14 }, @@ -3602,7 +3602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは、パンツを下さい、ふむふむ…？」" + "\"And then, 'Please give me panties,' hmm...?\"" ], "index": 16 }, @@ -3621,7 +3621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フェラチオ体験したいです、おまんこ貸してくだ……って」" + "\"I want to experience fellatio, lend me your vagina...\nwait.\"" ], "index": 18 }, @@ -3640,7 +3640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななななな…何ですかこれ！！！？？」" + "\"W-w-w-what is this!!!??\"" ], "index": 20 }, @@ -3660,7 +3660,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3673,7 +3673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そういうクエストも最近需要があってな\n　うちでも取り扱うようにしてるんだよ」" + "\"Ah, there's been a demand for those kinds of quests lately,\nso we've started offering them too.\"" ], "index": 23 }, @@ -3692,7 +3692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はパパ活とか売春とかしてないのでござるか？」" + "\"Koromo-dono, are you not doing sugar daddy activities or\nprostitution?\"" ], "index": 25 }, @@ -3711,7 +3711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことしてませんよ！！」" + "\"I am not doing anything like that!!\"" ], "index": 27 }, @@ -3730,7 +3730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは陰キャだからなぁ」" + "\"Koromo-chan is such an introvert.\"" ], "index": 29 }, @@ -3749,7 +3749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですよ！！私なんて女の子同士ですら\n　喋ったことそんなにないんですから！！」" + "\"That's right!! I haven't even talked much with other\ngirls!!\"" ], "index": 31 }, @@ -3757,7 +3757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ましてやそんな…男の子と…ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ…」" + "\"Let alone with boys... m-mumble...\"" ], "index": 32 }, @@ -3776,7 +3776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生ハメセックスでござるか？」" + "\"Is it raw sex?\"" ], "index": 34 }, @@ -3795,7 +3795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「デリカシー！！！！！！！」" + "\\f[35]\"Have some decency!!!!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -3815,7 +3815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3828,7 +3828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、他にも簡単なクエストとかあるから\n　そちらから選ぶといいじゃないか」" + "\"Hahaha, there are also simpler quests, so why not choose\nfrom those?\"" ], "index": 39 }, @@ -3847,7 +3847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね、何か簡単でお金が貰えるやつを…」" + "\"Y-yeah, something simple that pays...\"" ], "index": 41 }, @@ -3866,7 +3866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならこれが一番いいでござるよ」" + "\"In that case, this one is the best for you.\"" ], "index": 43 }, @@ -3899,7 +3899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピッ…" + "Beep..." ], "index": 46 }, @@ -4003,7 +4003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【連続中出しイキまくりでアヘ顔がエロい女の子募集】\nクエストを受諾しました" + "[Looking for a girl with an erotic ahegao from continuous\ncreampie orgasms] Quest accepted" ], "index": 54 }, @@ -4022,7 +4022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああああ！！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaaa!!!\"" ], "index": 56 }, @@ -4030,7 +4030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バカなんですか！！アホなんですか！！\n　そんなことできるわけないでしょ！！！」" + "\"Are you stupid!! Are you an idiot!! There's no way I can do\nthat!!!\"" ], "index": 57 }, @@ -4038,7 +4038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと、何か後ろで壮大な音楽流れてませんか！？」" + "\"Also, isn't there some grand music playing in the\nbackground!?\"" ], "index": 58 }, @@ -4057,7 +4057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アヘ顔とかちょっと練習したらできるでござろう」" + "\"You could probably do an ahegao with a little practice.\"" ], "index": 60 }, @@ -4076,7 +4076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「上向きに目を寄せながら舌を出せばＯＫだ」" + "\"Just roll your eyes upward and stick out your tongue, and\nyou're good.\"" ], "index": 62 }, @@ -4095,7 +4095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「やりません！！てか問題はソレじゃないです！！」" + "\\f[35]\"I'm not doing it!! That's not the issue here!!\"" ], "index": 64 }, @@ -4114,7 +4114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「連続中出しはされるがままでいいから\n　問題はないだろう」" + "\"You just have to let them do the continuous creampie, so\nthere's no problem.\"" ], "index": 66 }, @@ -4133,7 +4133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、もしかしてイった事ないでござるか？」" + "\"Hmm, could it be that you've never climaxed before?\"" ], "index": 68 }, @@ -4152,7 +4152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「知りません！！！」" + "\\f[35]\"I don't know!!!\"" ], "index": 70 }, @@ -4185,7 +4185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピッ…" + "Beep..." ], "index": 73 }, @@ -4219,7 +4219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【連続中出しイキまくりでアヘ顔がエロい女の子募集】\nクエストをキャンセルしました" + "[Looking for a girl with an erotic ahegao from continuous\ncreampie orgasms] Quest canceled" ], "index": 76 }, @@ -4238,7 +4238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch\"" ], "index": 78 }, @@ -4257,7 +4257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…じゃないですよもう！！！」" + "\"Don't 'tch' me!!!\"" ], "index": 80 }, @@ -4277,7 +4277,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4290,7 +4290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ決まるまでゆっくり考えてみてくれ」" + "\"Well, take your time to think it over until you decide.\"" ], "index": 83 }, @@ -4309,7 +4309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい、決まったらまた来ます」" + "\"Ah, yes, I'll come back once I've decided.\"" ], "index": 85 }, @@ -4345,7 +4345,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ギルドのお姉さん" + "Guild Onee-San" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4358,7 +4358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "\"Welcome, Koromo-chan\"" ], "index": 1 }, @@ -4366,13 +4366,13 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "クエストを受ける", - "冒険者ギルドについて", - "住人について", - "冒険者について", - "この世界について", - "謎の塔について", - "リージョンについて" + "Accept the quest", + "About the Adventurer's Guild", + "About the residents", + "About adventurers", + "About this world", + "About the mysterious tower", + "About the region" ], "intArgs": [ 7 @@ -4424,7 +4424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[0]件のクエストを報告します" + "\\self[0]I will report on the quest in question" ], "index": 7 }, @@ -4831,7 +4831,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コスプレイヤー" + "Cosplayer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4844,7 +4844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウイカちゃん撮影させてよー」" + "\"Let me take a picture of you, Uika-chan.\"" ], "index": 1 } @@ -4864,7 +4864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コスプレイヤー" + "Cosplayer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4877,7 +4877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なウイカちゃんでござる」" + "\"A splendid Uika-chan, indeed.\"" ], "index": 1 } @@ -4897,7 +4897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バニーガール" + "Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4910,7 +4910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お待たせしました～♪」" + "\"Sorry to keep you waiting~♪\"" ], "index": 1 } @@ -4930,7 +4930,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "まじめな女魔法使い" + "Serious Female Mage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4943,7 +4943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次は挿入にもチャレンジしてみようかしら…」" + "\"Shall we try inserting it next...\"" ], "index": 1 }, @@ -5075,7 +5075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 7 }, @@ -5129,7 +5129,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5142,7 +5142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん……？」" + "\"Hmm...?\"" ], "index": 13 }, @@ -5150,7 +5150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…ＲＥＭＵちゃ…ん？」" + "\"Re... REMU-chan...?\"" ], "index": 14 }, @@ -5169,7 +5169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…その…名前はころもです…」" + "\"Um... well... my name is Koromo...\"" ], "index": 16 }, @@ -5189,7 +5189,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5202,7 +5202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…どうしたんだい？ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chan... what's up? *hic*...\"" ], "index": 19 }, @@ -5255,7 +5255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の…えっと…、ﾊﾟﾝﾂ…で良かったら…」" + "\"I... if it's okay with you... my panties...\"" ], "index": 24 }, @@ -5275,7 +5275,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5288,7 +5288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで見せてくれんの！？」" + "\"What, really? You're gonna show me!?\"" ], "index": 27 }, @@ -5307,7 +5307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えぇ…本当に私のでいいの…？）" + "(Eh... is it really okay if it's mine...?)" ], "index": 29 }, @@ -5326,7 +5326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…少しなら…」" + "\"Y-yes... just a little...\"" ], "index": 31 }, @@ -5346,7 +5346,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5359,7 +5359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早く見せて！！」" + "\"Then hurry up and show me!!\"" ], "index": 34 }, @@ -5378,7 +5378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ここでですか！？」" + "\"R-right here!?\"" ], "index": 36 }, @@ -5398,7 +5398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5411,7 +5411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫、みんな酔ってるからわかんないよ」" + "\"It's fine, it's fine, everyone's drunk so they won't\nnotice.\"" ], "index": 39 }, @@ -5430,7 +5430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（鉄仮面さん達もみどりさんと話してるし…\n　だ…大丈夫かな…）\n　" + "(Iron Mask-san and Midori-san are talking too... I-I guess\nit's okay...)" ], "index": 41 }, @@ -5438,7 +5438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあいきますよ」" + "\"A-alright, here I go.\"" ], "index": 42 }, @@ -5504,7 +5504,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5517,7 +5517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ＲＥＭＵちゃんのパンツぅぅぅ」" + "\"Whoa, REMU-chan's panties!\"" ], "index": 48 }, @@ -5539,7 +5539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…恥ずかしい……何やってるの私…）" + "(Ugh... this is so embarrassing... what am I doing...)" ], "index": 50 }, @@ -5548,7 +5548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5561,7 +5561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こりゃあ、ちんぽビンビンになるわー」" + "\"This is making my cock rock hard!\"" ], "index": 52 }, @@ -5583,7 +5583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は？…えっ……うそ…私のパンツでそんなになるの…？）" + "(Huh? ...What... really... my panties are doing that...?)" ], "index": 54 }, @@ -5591,7 +5591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう終わりです！！」" + "\"I-I'm done now!!\"" ], "index": 55 }, @@ -5661,7 +5661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5674,7 +5674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良かったよころもちゃん！！」" + "\"That was great, Koromo-chan!!\"" ], "index": 62 }, @@ -5693,7 +5693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは…どういたしまして…」" + "\"A-ahaha... you're welcome...\"" ], "index": 64 }, @@ -5713,7 +5713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5726,7 +5726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スカートがめくれるときのふわっとした良い香りと\n　ころもちゃんの少し蒸れた匂いがまた…」" + "\"The gentle scent when the skirt lifts and Koromo-chan's\nslightly sweaty smell is just...\"" ], "index": 67 }, @@ -5745,7 +5745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああ、そ…それじゃあ私はこれで！！」" + "\"Gyaaah, w-well then, I'm off!!\"" ], "index": 69 }, @@ -5821,7 +5821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5834,7 +5834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィーっ…パンツ…見てぇよぉ…」" + "\"Ugh... I wanna see... panties...\"" ], "index": 79 }, @@ -5893,7 +5893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5906,7 +5906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はころもちゃんで抜きまくるぞー　ﾋｯｸ」" + "\"Today, I'm going to jerk off to Koromo-chan a lot -hic\"" ], "index": 1 }, @@ -5941,7 +5941,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バニーガール" + "Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5954,7 +5954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お待たせしました～♪」" + "\"Sorry to keep you waiting~♪\"" ], "index": 1 } @@ -6006,7 +6006,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いの客" + "Drunken Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6019,7 +6019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おい、あの子のケツすげえぞ…ｺﾞｸﾘ」" + "\"H-Hey, that girl's ass is amazing... *gulp*\"" ], "index": 3 } @@ -6039,7 +6039,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6052,7 +6052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対メイドウイカちゃん、完成度高いですな」" + "\"The Absolute Maid Uika-chan is really well-made.\"" ], "index": 1 } @@ -6072,7 +6072,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バニーガール" + "Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6085,7 +6085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お待たせしました～♪」" + "\"Sorry to keep you waiting~♪\"" ], "index": 1 } diff --git a/DataTL/dump/mps/003_ギルド_2.json b/DataTL/dump/mps/003_ギルド_2.json index a786564..8e14382 100644 --- a/DataTL/dump/mps/003_ギルド_2.json +++ b/DataTL/dump/mps/003_ギルド_2.json @@ -278,7 +278,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -291,7 +291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャッハー！！ここは冒険者ギルドだぜ！！」" + "\"Hyahha!! This is the Adventurer's Guild!!\"" ], "index": 1 }, @@ -326,7 +326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "街男" + "Townsperson" ], "intArgs": [ 500529, @@ -339,7 +339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「明日も飲むぜぇ…ﾋｯｸ…」" + "\"I'll drink again tomorrow... *hic*...\"" ], "index": 1 } @@ -359,7 +359,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アニメ好きな街男" + "Anime-Loving Townsman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -372,7 +372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「昼間のＲＥＭＵコスの子とヤリてぇ…ﾑﾆｬﾑﾆｬ…」" + "\"I want to do it with that girl in the REMU costume from\nearlier... mmm...\"" ], "index": 1 }, @@ -391,7 +391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 3 }, @@ -422,7 +422,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キメツキッズ" + "Kimetsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -435,7 +435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんぽの呼吸！！夜ノ型！！ちんぽ狂乱！！」" + "\"Breath of the Dick!! Night Form!! Dick Frenzy!!\"" ], "index": 1 }, @@ -500,7 +500,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジュジュツキッズ" + "Jujutsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -513,7 +513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夜のケツ穴展開！！！！」" + "\"Nighttime Asshole Expansion!!!!\"" ], "index": 1 }, @@ -548,7 +548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -561,7 +561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女とやりてぇ…ｚｚｚ」" + "\"I want to do it with a woman...zzz\"" ], "index": 1 }, @@ -615,7 +615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -628,7 +628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界はうまくいってるのだろうか…ﾑﾆｭﾑﾆｭ…」" + "\"I wonder if this world is going well... mmm...\"" ], "index": 3 }, @@ -647,7 +647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か意味深な事を言っている人だ…」" + "\"This person is saying something profound...\"" ], "index": 5 }, @@ -783,7 +783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -796,7 +796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん…ここはギルド会館…むにゃむにゃ…」" + "\"Hmm... this is the guild hall... mmm...\"" ], "index": 18 }, @@ -815,7 +815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あ、いつも外に立ってる人です）" + "(Ah, it's the person who always stands outside)" ], "index": 20 }, @@ -823,7 +823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（乳首しゃぶり小僧さんの情報通りこの人…この世界の事を\n　何か知っている…？）" + "(According to Nipple Sucking Kid's information, this\nperson... knows something about this world...?)" ], "index": 21 }, @@ -831,7 +831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 22 }, @@ -839,7 +839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そうだ、ミラクルカクテルで…）" + "(That's right, with the Miracle Cocktail...)" ], "index": 23 }, @@ -858,7 +858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのぉ…お兄さんー」" + "\"Um... hey, onii-san\"" ], "index": 25 }, @@ -886,7 +886,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -899,7 +899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う、うーん…んんっ？ころも…ちゃん？」" + "\"Uh, hmm... huh? Koromo... chan?\"" ], "index": 29 }, @@ -918,7 +918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、ころもです」" + "\"Y-Yes, it's Koromo\"" ], "index": 31 }, @@ -937,7 +937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのぉ、このお酒を良かったら…」" + "\"Um, if you'd like, this drink...\"" ], "index": 33 }, @@ -957,7 +957,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -970,7 +970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、ころもちゃんがお酒注いでくれるの？？」" + "\"Oh, Koromo-chan is pouring me a drink??\"" ], "index": 36 }, @@ -978,7 +978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっか、今からころもちゃんバイトかぁー」" + "\"I see, Koromo-chan is working part-time now, huh?\"" ], "index": 37 }, @@ -997,7 +997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、いや…バイトでは…」" + "\"Uh, no... it's not a part-time job...\"" ], "index": 39 }, @@ -1017,7 +1017,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1030,7 +1030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺あのエッチな衣装大好きなんだよ」" + "\"I love that sexy outfit\"" ], "index": 42 }, @@ -1038,7 +1038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんと二人っきりで飲みたいなぁ…ﾑﾆｬﾑﾆｬ…」" + "\"I want to drink with Koromo-chan alone... mmm...\"" ], "index": 43 }, @@ -1057,7 +1057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（完全に寝ぼけてる……けどこれはチャンス…）" + "(He's completely half-asleep... but this is a chance...)" ], "index": 45 }, @@ -1076,7 +1076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…恥ずかしいけど…これはもうやるしか…）" + "(Ugh... it's embarrassing, but... I have to do this...)" ], "index": 47 }, @@ -1095,7 +1095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、じゃあ特別室でお酒をお注ぎしますね」" + "\"Y-Yes, then I'll pour you a drink in the special room\"" ], "index": 49 }, @@ -1115,7 +1115,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1128,7 +1128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はーい」" + "\"Okay\"" ], "index": 52 }, @@ -1147,7 +1147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではこちらへ～…」" + "\"Then, this way~...\"" ], "index": 54 }, @@ -1175,7 +1175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（衣装借りてこなきゃ…）" + "(I have to borrow the outfit...)" ], "index": 57 }, @@ -1234,7 +1234,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1247,7 +1247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界はうまくいってるのだろうか…ﾑﾆｭﾑﾆｭ…」" + "\"I wonder if this world is going well... mumble mumble...\"" ], "index": 67 }, @@ -1286,7 +1286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1299,7 +1299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう飲めない…ｽﾋﾟｰｚｚｚ」" + "\"I can't drink anymore... *snore* zzz\"" ], "index": 1 } @@ -1319,7 +1319,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1332,7 +1332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こらこら、勝手に入ってきちゃだめだぞ」" + "\"Hey, hey, you can't just come in here without permission.\"" ], "index": 1 }, @@ -1386,7 +1386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1399,7 +1399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー！忙しい忙しい！！」" + "\"Ah! So busy, so busy!!\"" ], "index": 3 }, @@ -1418,7 +1418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コック長、猫の餌とか作れるか？」" + "\"Hey, Chef, can you make some cat food?\"" ], "index": 5 }, @@ -1438,7 +1438,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1451,7 +1451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫の餌？あぁ、みーすけの飯か」" + "\"Cat food? Oh, you mean for Miisuke.\"" ], "index": 8 }, @@ -1459,7 +1459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまんが今忙しいんだ、後にしてくれ」" + "\"Sorry, I'm busy right now, can it wait?\"" ], "index": 9 }, @@ -1478,7 +1478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、みーちゃんお腹すいてるみたいで…」" + "\"Um... Mi-chan seems to be hungry...\"" ], "index": 11 }, @@ -1519,7 +1519,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1540,7 +1540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 16 }, @@ -1574,7 +1574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「おっぱいでけええええええ！！」" + "\\f[35]\"Those boobs are hugeeeee!!\"" ], "index": 20 }, @@ -1593,7 +1593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 22 }, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1626,7 +1626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐ作ってやるから待ってなREMUコスのお嬢ちゃん」" + "\"I'll make it right away, just wait a bit, little REMU\ncosplayer.\"" ], "index": 25 }, @@ -1687,7 +1687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿のおっぱいはすごいでござるな」" + "\"Koromo-dono's breasts are amazing, aren't they?\"" ], "index": 30 }, @@ -1706,7 +1706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…慎ましい胸が良かったです」" + "\"Ugh... I wish they were more modest.\"" ], "index": 32 }, @@ -1725,7 +1725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？男はみんな喜ぶと思うぞ」" + "\"Really? I think all the guys would be happy.\"" ], "index": 34 }, @@ -1744,7 +1744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うー…とにかく何か嫌なんです！」" + "\"Ugh... I just don't like it!\"" ], "index": 36 }, @@ -1786,7 +1786,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1799,7 +1799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらできたぜ、パイデカのお嬢ちゃん」" + "\"Here you go, Miss Big Boobs.\"" ], "index": 41 }, @@ -1818,7 +1818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「パ…パイデカ……」" + "\\sp[10]\"B-Big Boobs...\"" ], "index": 43 }, @@ -1837,7 +1837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 45 }, @@ -1896,7 +1896,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1909,7 +1909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、忙しいったらありゃしねえ！！」" + "\"Ah, it's just so busy!!\"" ], "index": 53 } @@ -1929,7 +1929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ギルドスタッフ" + "Guild Staff" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1942,7 +1942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちのワインは最高に美味いぜ」" + "\"Our wine is the best tasting ever.\"" ], "index": 1 } @@ -1962,7 +1962,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1975,7 +1975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夜は受付の仕事はお休みなのだよ」" + "\"At night, the reception work is on break.\"" ], "index": 1 }, @@ -1994,7 +1994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご苦労様です」" + "\"Thank you for your hard work.\"" ], "index": 3 }, @@ -2059,7 +2059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2072,7 +2072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ファイブカード～♪」" + "\"Alright, five cards~♪\"" ], "index": 1 }, @@ -2080,7 +2080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらほら、負けたんだからちんぽだせー\\i[402]　ざぁこ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Come on, come on, you lost, so whip out your cock~\\i[402]\nLoser\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 2 }, @@ -2099,7 +2099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…さくらちゃん激しいです…」" + "\"Sa... Sakura-chan, you're intense...\"" ], "index": 4 }, @@ -2130,7 +2130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男B" + "Sakura's Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2143,7 +2143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう金がねえ……」" + "\"I... I don't have any money left...\"" ], "index": 1 } @@ -2163,7 +2163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男A" + "Sakura's Duck Boy A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2176,7 +2176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがね全部…やられたぁ…ﾑﾆｬﾑﾆｬ…」" + "\"All my money... it's gone... mmm...\"" ], "index": 1 } @@ -2196,7 +2196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男C" + "Sakura's Duck Man C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2209,7 +2209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィー…、さくらちゃんに勝ったぞぉ　これでハメ…　ﾑﾆｬﾑﾆｬ…」" + "\"Wee... I beat Sakura-chan. Now I can... mmm...\"" ], "index": 1 } @@ -2229,7 +2229,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2242,7 +2242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾋｯｸ…世の中なんて～　滅んじゃえ～♪」" + "\"Hic... The world should just perish~♪\"" ], "index": 1 }, @@ -2261,7 +2261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクちゃん、荒れてます…」" + "\"Iku-chan is really upset...\"" ], "index": 3 }, @@ -2280,7 +2280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけど荒れてるイクちゃん、激レアです～」" + "\"But an upset Iku-chan is super rare~\"" ], "index": 5 }, @@ -2311,7 +2311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イクP" + "Shuune Iku P" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2324,7 +2324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっ！！乗ってきたねイクちゃん～！！」" + "\"Hey!! You're getting into it, Iku-chan~!!\"" ], "index": 1 } @@ -2389,7 +2389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バニーガール" + "Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2402,7 +2402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夜も忙しいわぁ」" + "“Nights are busy too.”" ], "index": 1 } @@ -2422,7 +2422,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2435,7 +2435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツ…みてぇ…嗅ぎてぇ…」" + "\"I want to see... and smell... panties...\"" ], "index": 1 }, @@ -2464,7 +2464,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2477,7 +2477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はころもちゃんで抜きまくるぞー　ﾋｯｸ」" + "\"I'm going to jerk off to Koromo-chan all day today -hic!\"" ], "index": 1 }, @@ -2568,7 +2568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いらっしゃいませ……ご注文はいかがなさいますか」" + "\"W-Welcome... What would you like to order?\"" ], "index": 2 } diff --git a/DataTL/dump/mps/003_ギルド_3.json b/DataTL/dump/mps/003_ギルド_3.json index 871f109..3a49b95 100644 --- a/DataTL/dump/mps/003_ギルド_3.json +++ b/DataTL/dump/mps/003_ギルド_3.json @@ -181,7 +181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -194,7 +194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かＲＥＭＵコスの子の撮影するみたいだぞ」" + "\"Looks like they're doing a photoshoot with a REMU cosplay\ngirl.\"" ], "index": 2 }, @@ -203,7 +203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -216,7 +216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、ころもちゃんじゃん　パイデカの」" + "\"Oh, it's Koromo-chan, the one with the big boobs.\"" ], "index": 4 }, @@ -225,7 +225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -238,7 +238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんってエロい体してんよなー」" + "\"Koromo-chan has such a sexy body, doesn't she?\"" ], "index": 6 }, @@ -247,7 +247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -260,7 +260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だよな、俺なんか毎日ころもちゃんでシコってるわ」" + "\"Totally, I jerk off to Koromo-chan every day.\"" ], "index": 8 }, @@ -279,7 +279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（き…聞こえてます…）" + "\\sp[10](I... I can hear you...)" ], "index": 10 }, @@ -363,7 +363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パシャパシャっ" + "\\f[33]Snap snap" ], "index": 17 }, @@ -372,7 +372,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -385,7 +385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いですぞ、ころもさん！！」" + "\"You're so cute, Koromo-san!!\"" ], "index": 19 }, @@ -407,7 +407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、ありがとうございます！」" + "\"Y-Yes, thank you!\"" ], "index": 21 }, @@ -450,7 +450,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -463,7 +463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいねー！！ころもちゃん」" + "\"Nice!! Koromo-chan\"" ], "index": 25 }, @@ -472,7 +472,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -485,7 +485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こっち見て笑ってー」" + "\"Koromo-chan, look this way and smile!\"" ], "index": 27 }, @@ -541,7 +541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…エヘ…」" + "\"Uh... Hehe...\"" ], "index": 31 }, @@ -550,7 +550,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -563,7 +563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こっちもウインクお願いー」" + "\"Koromo-chan, give us a wink over here too!\"" ], "index": 33 }, @@ -619,7 +619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パ…パチクリッ☆」" + "\"W-Wink☆\"" ], "index": 37 }, @@ -628,7 +628,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -641,7 +641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こっち向いておっぱいブルンブルンさせてー！」" + "\"Koromo-chan, turn this way and shake your boobs!\"" ], "index": 39 }, @@ -731,7 +731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「そそそ…それはちょっと！！！」" + "\\f[35]\"Th-That's a bit much!!!\"" ], "index": 45 }, @@ -740,7 +740,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -753,7 +753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、少しかがんでこっち見て笑って下さいー」" + "\"Then, please crouch a little and smile this way.\"" ], "index": 47 }, @@ -775,7 +775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい！」" + "\"Ah, okay!\"" ], "index": 49 }, @@ -852,7 +852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…ﾆｺﾘ」" + "\"S-Smile\"" ], "index": 55 }, @@ -895,7 +895,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -908,7 +908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おぉ…パンツ丸見えじゃん）" + "(Whoa... her panties are totally visible)" ], "index": 59 }, @@ -951,7 +951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -964,7 +964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょっと割れ目見えてんじゃん）" + "(I can see a bit of her slit)" ], "index": 63 }, @@ -1007,7 +1007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1020,7 +1020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（割れ目の部分に顔うずめてえ）" + "(I want to bury my face in that slit)" ], "index": 67 }, @@ -1042,7 +1042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…この体勢パンツ見えて…\\sp[13]ないよね…大丈夫だよね）" + "(Th-This position... my panties aren't showing... right?\nIt's okay, right?)" ], "index": 69 }, @@ -1085,7 +1085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1098,7 +1098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん良い感じですぞー」" + "\"Koromo-san, you're looking great!\"" ], "index": 73 }, @@ -1154,7 +1154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パシャパシャ" + "\\f[33]Snap snap" ], "index": 77 }, @@ -1163,7 +1163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1176,7 +1176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもさんのパンツゲットぉ）" + "(Got a shot of Koromo-san's panties!)" ], "index": 79 }, @@ -1185,7 +1185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1198,7 +1198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（後でころもちゃんでシコろ）" + "(I'll jerk off to Koromo-chan later)" ], "index": 81 }, @@ -1207,7 +1207,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1220,7 +1220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あの割れ目に入れるところ想像してシコるか）" + "(I'll imagine putting it in that slit and jerk off)" ], "index": 83 }, @@ -1269,7 +1269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはパンチラ写真をいっぱい撮られた" + "Koromo had lots of panty shots taken" ], "index": 88 }, @@ -1451,7 +1451,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1464,7 +1464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かＲＥＭＵコスの子の撮影するみたいだぞ」" + "\"Looks like they're doing a photoshoot with a REMU cosplay\ngirl.\"" ], "index": 2 }, @@ -1473,7 +1473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1486,7 +1486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、ころもちゃんじゃん　パイデカの」" + "\"Oh, it's Koromo-chan, the one with the big boobs.\"" ], "index": 4 }, @@ -1495,7 +1495,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1508,7 +1508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんってエロい体してんよなー」" + "\"Koromo-chan has such a sexy body, doesn't she?\"" ], "index": 6 }, @@ -1517,7 +1517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1530,7 +1530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だよな、俺なんか毎日ころもちゃんでシコってるわ」" + "\"Totally, I jerk off to Koromo-chan every day.\"" ], "index": 8 }, @@ -1549,7 +1549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（き…聞こえてます…）" + "\\sp[10](I... I can hear you...)" ], "index": 10 }, @@ -1633,7 +1633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パシャパシャっ" + "\\f[33]Snap snap" ], "index": 17 }, @@ -1642,7 +1642,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1655,7 +1655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いですぞ、ころもさん！！」" + "\"You're so cute, Koromo-san!!\"" ], "index": 19 }, @@ -1677,7 +1677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、ありがとうございます！」" + "\"Y-Yes, thank you!\"" ], "index": 21 }, @@ -1720,7 +1720,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1733,7 +1733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいねー！！ころもちゃん」" + "\"Nice!! Koromo-chan.\"" ], "index": 25 }, @@ -1742,7 +1742,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1755,7 +1755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こっち見て笑ってー」" + "\"Koromo-chan, look this way and smile.\"" ], "index": 27 }, @@ -1811,7 +1811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…エヘ…」" + "\"Uh... Hehe...\"" ], "index": 31 }, @@ -1820,7 +1820,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1833,7 +1833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こっちもウインクお願いー」" + "\"Koromo-chan, give us a wink over here too.\"" ], "index": 33 }, @@ -1889,7 +1889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パ…パチクリッ☆」" + "\"P-Pachikuri☆\"" ], "index": 37 }, @@ -1898,7 +1898,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1911,7 +1911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こっち向いておっぱいブルンブルンさせてー！」" + "\"Koromo-chan, turn this way and shake your boobs!\"" ], "index": 39 }, @@ -2001,7 +2001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「そそそ…それはちょっと！！！」" + "\\f[35]\"Th-th-th... that's a bit much!!!\"" ], "index": 45 }, @@ -2010,7 +2010,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2023,7 +2023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、少しかがんでこっち見て笑って下さいー」" + "\"Then, please crouch a little and look this way with a\nsmile.\"" ], "index": 47 }, @@ -2045,7 +2045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい！」" + "\"Ah, okay!\"" ], "index": 49 }, @@ -2122,7 +2122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…ﾆｺﾘ」" + "\"N... Smile\"" ], "index": 55 }, @@ -2165,7 +2165,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2178,7 +2178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おぉ…パンツ丸見えじゃん）" + "(Whoa... her panties are totally visible.)" ], "index": 59 }, @@ -2221,7 +2221,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2234,7 +2234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょっと割れ目見えてんじゃん）" + "(I can see a bit of her slit.)" ], "index": 63 }, @@ -2277,7 +2277,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2290,7 +2290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（割れ目の部分に顔うずめてえ）" + "(I want to bury my face in that slit)" ], "index": 67 }, @@ -2312,7 +2312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…この体制パンツ見えて…\\sp[13]ないよね…大丈夫だよね）" + "(Th-this position... my panties aren't showing... right?\nIt's okay, right?)" ], "index": 69 }, @@ -2355,7 +2355,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2368,7 +2368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん良い感じですぞー」" + "\"Koromo-san, you're looking great!\"" ], "index": 73 }, @@ -2424,7 +2424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パシャパシャ" + "\\f[33]Snap snap" ], "index": 77 }, @@ -2433,7 +2433,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2446,7 +2446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもさんのパンツゲットぉ）" + "(Got a shot of Koromo-san's panties!)" ], "index": 79 }, @@ -2455,7 +2455,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2468,7 +2468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（後でころもちゃんでシコろ）" + "(I'll jerk off to Koromo-chan later)" ], "index": 81 }, @@ -2477,7 +2477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク" + "Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2490,7 +2490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あの割れ目に入れるところ想像してシコるか）" + "(I'll imagine putting it in that slit and jerk off)" ], "index": 83 }, @@ -2539,7 +2539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはパンチラ写真をいっぱい撮られた" + "Koromo had lots of panty shots taken" ], "index": 88 }, @@ -2627,7 +2627,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2640,7 +2640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャッハー！！ここは冒険者ギルドだぜ！！」" + "\"Hyahha!! This is the Adventurer's Guild!!\"" ], "index": 1 }, @@ -2710,7 +2710,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2723,7 +2723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、ころもちゃんか」" + "\"Oh, it's Koromo-chan.\"" ], "index": 2 }, @@ -2731,7 +2731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやら国王が助けを求めてるらしいぜ」" + "\"It seems the king is asking for help.\"" ], "index": 3 }, @@ -2750,7 +2750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助け…ですか？」" + "\"Help... you say?\"" ], "index": 5 }, @@ -2769,7 +2769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…この町のどこに国王様がいるのですか？」" + "\"Um... where is the king in this town?\"" ], "index": 7 }, @@ -2788,7 +2788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町の南の所にあるあの家だ」" + "\"In that house to the south of town.\"" ], "index": 9 }, @@ -2807,7 +2807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頭のおかしい連中でござる」" + "\"They're a bunch of crazy folks.\"" ], "index": 11 }, @@ -2826,7 +2826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ！？あんなところに国王様が…」" + "\"What!? The king is in a place like that...\"" ], "index": 13 }, @@ -2846,7 +2846,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2859,7 +2859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみにこのクエストの情報は俺しかまだ知らない」" + "\"By the way, I'm the only one who knows about this quest\ninformation.\"" ], "index": 16 }, @@ -2867,7 +2867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王の依頼だ、報酬はでけーぜ」" + "\"It's a request from the king, the reward is huge.\"" ], "index": 17 }, @@ -2886,7 +2886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬…でかい…！！」" + "\"Reward... huge...!!\"" ], "index": 19 }, @@ -2894,7 +2894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢のマイショップが近づきます…ｺﾞｸﾘ」" + "\"My dream of owning a shop is getting closer... *gulp*\"" ], "index": 20 }, @@ -2921,7 +2921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、そんな情報いいんですか！？」" + "\"I mean, is it okay to share such information!?\"" ], "index": 23 }, @@ -2941,7 +2941,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2954,7 +2954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、俺はころもちゃんが伝説を作る未来が見えるんだ」" + "\"Yeah, I can see a future where Koromo-chan creates a\nlegend.\"" ], "index": 26 }, @@ -2973,7 +2973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、私はそんな大そうなキャラじゃないんで…」" + "\"No, I'm not such a grand character...\"" ], "index": 28 }, @@ -2993,7 +2993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3006,7 +3006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、とにかく行ってきな！！」" + "\"Well, anyway, go for it!!\"" ], "index": 31 }, @@ -3025,7 +3025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ありがとうございます親切なモヒカンさん！！」" + "\"Yes, thank you, kind mohawk guy!!\"" ], "index": 33 }, @@ -3045,7 +3045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3058,7 +3058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいってことよ！頑張りな！！」" + "\"No problem! Do your best!!\"" ], "index": 36 }, @@ -3105,7 +3105,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3118,7 +3118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんはでっかい冒険者になるぜぇ…\n　おっぱいも、でかいけどなぁ！！ハッハー！！」" + "\"Koromo-chan is going to become a great adventurer... And\nher boobs are big too!! Hahaha!!\"" ], "index": 1 }, @@ -3158,7 +3158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3171,7 +3171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっはー！！ころもちゃん！！！」" + "\"Hyaahaa!! Koromo-chan!!!\"" ], "index": 2 }, @@ -3179,7 +3179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とっておきの情報を仕入れて待ってたぜぇ」" + "\"I've got some special information for you!\"" ], "index": 3 }, @@ -3198,7 +3198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モヒカンさん！！いつもお世話になります」" + "\"Mohican-san!! Thank you for always helping me out.\"" ], "index": 5 }, @@ -3218,7 +3218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3231,7 +3231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、恐怖の象徴デスナイトを倒した\n　らしいじゃねーか！！ネコパンチで」" + "\"Koromo-chan, I heard you defeated the symbol of fear, the\nDeath Knight, with a cat punch!\"" ], "index": 8 }, @@ -3250,7 +3250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…はい\\sp[10]…\\f[20]ネコパンチ\\f[30]で倒しました…」" + "\"Ah... yes\\sp[10]...\\f[20]I defeated it with a cat\npunch\\f[30]...\"" ], "index": 10 }, @@ -3270,7 +3270,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3283,7 +3283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく…俺は初めてころもちゃんを見た時から、こいつは\n　でかくなると思ってたぜぇ！！」" + "\"Heh heh... From the first time I saw Koromo-chan, I knew\nshe'd grow big!!\"" ], "index": 13 }, @@ -3291,7 +3291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいもなぁ！！ハッハー！！」" + "\"And her boobs too!! Hahaha!!\"" ], "index": 14 }, @@ -3310,7 +3310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからおっぱいは関係ないです…」" + "\"That has nothing to do with it...\"" ], "index": 16 }, @@ -3329,7 +3329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで情報というのは…」" + "\"So, about that information...\"" ], "index": 18 }, @@ -3349,7 +3349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3362,7 +3362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また国王が何やら人を探してるらしいんだ、もちろん\n　まだ俺しか知らねえ情報だ」" + "\"It seems the king is looking for someone again, and of\ncourse, I'm the only one who knows this information.\"" ], "index": 21 }, @@ -3370,7 +3370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬は前回よりも弾むということみたいだぜ」" + "\"It looks like the reward will be even better than last\ntime.\"" ], "index": 22 }, @@ -3389,7 +3389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぜ…前回よりも！！？…ｺﾞｸﾘ」" + "\"E-Even better than last time!!? ...Gulp.\"" ], "index": 24 }, @@ -3409,7 +3409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3422,7 +3422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「興味があるなら国王の所に行ってみな」" + "\"If you're interested, you should go see the king.\"" ], "index": 27 }, @@ -3430,7 +3430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、このクエストをこなしてまたでかくなるのを\n　楽しみにしてるぜぃ」" + "\"Heh heh, I'm looking forward to seeing you grow even more\nafter completing this quest.\"" ], "index": 28 }, @@ -3449,7 +3449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます！親切なモヒカンさん！！」" + "\"Ah, thank you! You're so kind, Mohican-san!!\"" ], "index": 30 }, @@ -3469,7 +3469,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3482,7 +3482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぁに、上手くいったら酒の一杯でも奢ってくれよぉ」" + "\"No problem, just treat me to a drink if it goes well.\"" ], "index": 33 }, @@ -3501,7 +3501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!\"" ], "index": 35 }, @@ -3537,7 +3537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3550,7 +3550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王がまた呼んでいるみたいだぜ、がっぽり稼いできな！」" + "\"Looks like the king is calling for you again, go make a\nfortune!\"" ], "index": 1 }, @@ -3600,7 +3600,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "街男" + "Townsperson" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3613,7 +3613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎日酒を飲んでる町人のロールプレイはたまんねーぜ」" + "\"Role-playing as a townsman who drinks every day is the\nbest.\"" ], "index": 1 }, @@ -3663,7 +3663,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アニメ好きな街男" + "Anime-Loving Townsman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3676,7 +3676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ＲＥＭＵちゃんのコスプレじゃん！！\n　完成度たけーな」" + "\"Oh, it's REMU-chan's cosplay!! The quality is amazing.\"" ], "index": 1 }, @@ -3695,7 +3695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あああ…ありがとうございます！」" + "\"Ahhh... Thank you!\"" ], "index": 3 }, @@ -3741,7 +3741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キメツキッズ" + "Kimetsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3754,7 +3754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんぽの呼吸！！弐ノ型！！ちんぽ狂い！！」" + "\"Breath of the Dick!! Second Form!! Dick Frenzy!!\"" ], "index": 1 }, @@ -3804,7 +3804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険者（ソロ）" + "Adventurer (Solo)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3817,7 +3817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいでかいＲＥＭＵたんだ！！うちのＰＴへ是非！！」" + "\"It's the big-breasted REMU-tan!! Please join our party!!\"" ], "index": 1 }, @@ -3836,7 +3836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぶっ殺すぞ」" + "\"I'll kill you.\"" ], "index": 3 }, @@ -3856,7 +3856,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険者（ソロ）" + "Adventurer (Solo)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3869,7 +3869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…ごめんなさい…」" + "\"Eek... I'm sorry...\"" ], "index": 6 }, @@ -3919,7 +3919,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジュジュツキッズ" + "Jujutsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3932,7 +3932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ケツ穴展開！！！！」" + "\"Asshole expansion!!!!\"" ], "index": 1 }, @@ -3967,7 +3967,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3980,7 +3980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女はいいよな、エッチして気持ちよくなってクエスト達成できて」" + "\"Women have it easy, getting to feel good from sex and\ncompleting quests.\"" ], "index": 1 }, @@ -4055,7 +4055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元カメコ）" + "Townsman (Former Cameraman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4068,7 +4068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このステージでは撮影会とかもやっているぞ」" + "“They also hold photo sessions on this stage.”" ], "index": 1 }, @@ -4103,7 +4103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4116,7 +4116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こらこら、勝手に入ってきちゃだめだぞ」" + "\"Hey, hey, you can't just come in here without permission.\"" ], "index": 1 }, @@ -4170,7 +4170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4183,7 +4183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー！忙しい忙しい！！」" + "\"Ah! So busy, so busy!!\"" ], "index": 3 }, @@ -4202,7 +4202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コック長、猫の餌とか作れるか？」" + "\"Hey, head chef, can you make some cat food?\"" ], "index": 5 }, @@ -4222,7 +4222,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4235,7 +4235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫の餌？あぁ、みーすけの飯か」" + "\"Cat food? Oh, for Miisuke's meal.\"" ], "index": 8 }, @@ -4243,7 +4243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまんが今忙しいんだ、後にしてくれ」" + "\"Sorry, I'm busy right now, can it wait?\"" ], "index": 9 }, @@ -4262,7 +4262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、みーちゃんお腹すいてるみたいで…」" + "\"Um... Mi-chan seems to be hungry...\"" ], "index": 11 }, @@ -4303,7 +4303,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4324,7 +4324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 16 }, @@ -4358,7 +4358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「おっぱいでけええええええ！！」" + "\\f[35]\"Those boobs are hugeeeee!!\"" ], "index": 20 }, @@ -4377,7 +4377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 22 }, @@ -4397,7 +4397,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4410,7 +4410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐ作ってやるから待ってなREMUコスのお嬢ちゃん」" + "\"I'll make it right away, just wait a bit, little REMU\ncosplayer.\"" ], "index": 25 }, @@ -4471,7 +4471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿のおっぱいはすごいでござるな」" + "\"Koromo-dono's breasts are amazing, aren't they?\"" ], "index": 30 }, @@ -4490,7 +4490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…慎ましい胸が良かったです」" + "\"Ugh... I wish they were more modest.\"" ], "index": 32 }, @@ -4509,7 +4509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？男はみんな喜ぶと思うぞ」" + "\"Really? I think all the guys would be happy.\"" ], "index": 34 }, @@ -4528,7 +4528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うー…とにかく何か嫌なんです！」" + "\"Ugh... I just don't like it!\"" ], "index": 36 }, @@ -4570,7 +4570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4583,7 +4583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらできたぜ、パイデカのお嬢ちゃん」" + "\"Here you go, big-breasted young lady.\"" ], "index": 41 }, @@ -4602,7 +4602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「パ…パイデカ……」" + "\\sp[10]\"B-Big-breasted...\"" ], "index": 43 }, @@ -4621,7 +4621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 45 }, @@ -4680,7 +4680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4693,7 +4693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、忙しいったらありゃしねえ！！」" + "\"Ah, it's so busy, I can't stand it!!\"" ], "index": 53 } @@ -4756,7 +4756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、バイトの募集を見ました」" + "\"Um, I saw the job advertisement.\"" ], "index": 4 }, @@ -4776,7 +4776,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4789,7 +4789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ＲＥＭＵコスの君かぁ、」" + "\"Oh, you're the one in the REMU costume, huh?\"" ], "index": 7 }, @@ -4797,7 +4797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいもデカいし、いいね！！採用だ！！」" + "\"You've got big boobs too, nice!! You're hired!!\"" ], "index": 8 }, @@ -4816,7 +4816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます…（おっぱい関係あるのかな…）」" + "\"Ah, thank you... (I wonder if my boobs have anything to do\nwith it...)\"" ], "index": 10 }, @@ -4836,7 +4836,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4849,7 +4849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早速、奥で着替えてきてくれ」" + "\"Then go ahead and change in the back.\"" ], "index": 13 }, @@ -4868,7 +4868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Okay!\"" ], "index": 15 }, @@ -4924,7 +4924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…これが制服ですか…？」" + "\"Uh... um... is this the uniform...?\"" ], "index": 21 }, @@ -4944,7 +4944,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4957,7 +4957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、いいねぇ！！」" + "\"Oh, looks great!!\"" ], "index": 24 }, @@ -4976,7 +4976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これちょっと露出が多すぎないでしょうか…」" + "\"Isn't this a bit too revealing...?\"" ], "index": 26 }, @@ -4996,7 +4996,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5009,7 +5009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃないか、おっぱいとまんこは隠れてるんだから！」" + "\"It's fine, your boobs and pussy are covered!\"" ], "index": 29 }, @@ -5028,7 +5028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 31 }, @@ -5037,7 +5037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5061,7 +5061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ注文取るの頼んだよ」" + "\"Then I'll leave taking orders to you.\"" ], "index": 34 }, @@ -5080,7 +5080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 36 }, @@ -5160,7 +5160,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5173,7 +5173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちのワインは最高に美味いぜ」" + "\"Our wine is the best tasting, you know.\"" ], "index": 46 }, @@ -5250,7 +5250,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5263,7 +5263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ころもちゃんまたバイトしにきたの？」" + "\"Oh, Koromo-chan, are you here to work again?\"" ], "index": 4 }, @@ -5282,7 +5282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 6 }, @@ -5302,7 +5302,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5315,7 +5315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、さっそくアレに着替えてね」" + "\"Alright, then go ahead and change into that.\"" ], "index": 9 }, @@ -5334,7 +5334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 11 }, @@ -5400,7 +5400,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5413,7 +5413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちのワインは最高に美味いぜ」" + "\"Our wine is the best tasting, you know.\"" ], "index": 20 }, @@ -5463,7 +5463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5476,7 +5476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "\"Welcome, Koromo-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -5495,7 +5495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、受付のお姉さんこんにちは」" + "\"Ah, hello, receptionist onee-san.\"" ], "index": 3 }, @@ -5515,7 +5515,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5528,7 +5528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストを探しにでも来たのかい」" + "\"Did you come to look for a quest?\"" ], "index": 6 }, @@ -5547,7 +5547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、夢のマイショップの前に生活費とかも\n　稼がないといけないので…」" + "\"Yes, I need to earn some living expenses before I can have\nmy dream shop...\"" ], "index": 8 }, @@ -5567,7 +5567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5580,7 +5580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、ころもちゃんはまだ冒険者に成りたての\n　女の子だからー…」" + "\"Hmm, since Koromo-chan is still a new adventurer girl...\"" ], "index": 11 }, @@ -5588,7 +5588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この中から選ぶ感じかな」" + "\"I guess you can choose from these.\"" ], "index": 12 }, @@ -5607,7 +5607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええっと…スライム討伐、人探し、果物採集と」" + "\"Let's see... Slime extermination, finding someone, fruit\ngathering, and...\"" ], "index": 14 }, @@ -5626,7 +5626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは、パンツを下さい、ふむふむ…？」" + "\"And then, 'Please give me panties,' hmm...?\"" ], "index": 16 }, @@ -5645,7 +5645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フェラチオ体験したいです、おまんこ貸してくだ……って」" + "\"I want to experience fellatio, lend me your vagina...\nwait.\"" ], "index": 18 }, @@ -5664,7 +5664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななななな…何ですかこれ！！！？？」" + "\"W-w-w-what is this!!!??\"" ], "index": 20 }, @@ -5684,7 +5684,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5697,7 +5697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そういうクエストも最近需要があってな\n　うちでも取り扱うようにしてるんだよ」" + "\"Ah, there's been a demand for those kinds of quests lately,\nso we started offering them too.\"" ], "index": 23 }, @@ -5716,7 +5716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はパパ活とか売春とかしてないのでござるか？」" + "\"Koromo-dono, are you not doing sugar daddy activities or\nprostitution?\"" ], "index": 25 }, @@ -5735,7 +5735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことしてませんよ！！」" + "\"I am not doing anything like that!!\"" ], "index": 27 }, @@ -5754,7 +5754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは陰キャだからなぁ」" + "\"Koromo-chan is such an introvert.\"" ], "index": 29 }, @@ -5773,7 +5773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですよ！！私なんて女の子同士ですら\n　喋ったことそんなにないんですから！！」" + "\"That's right!! I haven't even talked much with other\ngirls!!\"" ], "index": 31 }, @@ -5781,7 +5781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ましてやそんな…男の子と…ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ…」" + "\"Let alone with boys... m-mumble...\"" ], "index": 32 }, @@ -5800,7 +5800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生ハメセックスでござるか？」" + "\"Is it raw sex?\"" ], "index": 34 }, @@ -5819,7 +5819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「デリカシー！！！！！！！」" + "\\f[35]\"Have some decency!!!!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -5839,7 +5839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5852,7 +5852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、他にも簡単なクエストとかあるから\n　そちらから選ぶといいじゃないか」" + "\"Hahaha, there are also simple quests, so why not choose\nfrom those?\"" ], "index": 39 }, @@ -5871,7 +5871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね、何か簡単でお金が貰えるやつを…」" + "\"Y-yeah, something simple that pays money...\"" ], "index": 41 }, @@ -5890,7 +5890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならこれが一番いいでござるよ」" + "\"In that case, this one is the best for you.\"" ], "index": 43 }, @@ -5923,7 +5923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピッ…" + "Beep..." ], "index": 46 }, @@ -6027,7 +6027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【連続中出しイキまくりでアヘ顔がエロい女の子募集】\nクエストを受諾しました" + "[Looking for a girl with an erotic ahegao from continuous\ncreampies] Quest accepted" ], "index": 54 }, @@ -6046,7 +6046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああああ！！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaaa!!!\"" ], "index": 56 }, @@ -6054,7 +6054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バカなんですか！！アホなんですか！！\n　そんなことできるわけないでしょ！！！」" + "\"Are you stupid!! Are you an idiot!! There's no way I can do\nthat!!!\"" ], "index": 57 }, @@ -6062,7 +6062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと、何か後ろで壮大な音楽流れてませんか！？」" + "\"Also, isn't there some grand music playing in the\nbackground!?\"" ], "index": 58 }, @@ -6081,7 +6081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アヘ顔とかちょっと練習したらできるでござろう」" + "\"You could probably do an ahegao with a little practice.\"" ], "index": 60 }, @@ -6100,7 +6100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「上向きに目を寄せながら舌を出せばＯＫだ」" + "\"Just roll your eyes upward and stick out your tongue, and\nyou're good.\"" ], "index": 62 }, @@ -6119,7 +6119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「やりません！！てか問題はソレじゃないです！！」" + "\\f[35]\"I'm not doing it!! That's not the issue here!!\"" ], "index": 64 }, @@ -6138,7 +6138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「連続中出しはされるがままでいいから\n　問題はないだろう」" + "\"As long as you just let it happen with the continuous\ncreampies, there shouldn't be a problem.\"" ], "index": 66 }, @@ -6157,7 +6157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、もしかしてイった事ないでござるか？」" + "\"Hmm, could it be that you've never climaxed before?\"" ], "index": 68 }, @@ -6176,7 +6176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「知りません！！！」" + "\\f[35]\"I don't know!!!\"" ], "index": 70 }, @@ -6209,7 +6209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピッ…" + "Beep..." ], "index": 73 }, @@ -6243,7 +6243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【連続中出しイキまくりでアヘ顔がエロい女の子募集】\nクエストをキャンセルしました" + "[Looking for a girl with an erotic ahegao from continuous\ncreampies] Quest canceled" ], "index": 76 }, @@ -6262,7 +6262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch\"" ], "index": 78 }, @@ -6281,7 +6281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…じゃないですよもう！！！」" + "\"Don't 'tch' me!!!\"" ], "index": 80 }, @@ -6301,7 +6301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6314,7 +6314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ決まるまでゆっくり考えてみてくれ」" + "\"Well, take your time to think it over until you decide.\"" ], "index": 83 }, @@ -6333,7 +6333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい、決まったらまた来ます」" + "\"Ah, yes, I'll come back once I've decided.\"" ], "index": 85 }, @@ -6369,7 +6369,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ギルドのお姉さん" + "Guild Onee-San" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6382,7 +6382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "\"Welcome, Koromo-chan\"" ], "index": 1 }, @@ -6390,13 +6390,13 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "クエストを受ける", - "冒険者ギルドについて", - "住人について", - "冒険者について", - "この世界について", - "謎の塔について", - "リージョンについて" + "Accept the quest", + "About the Adventurer's Guild", + "About the residents", + "About adventurers", + "About this world", + "About the mysterious tower", + "About the region" ], "intArgs": [ 7 @@ -6448,7 +6448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[0]件のクエストを報告します" + "\\self[0]I will report on the quest in question" ], "index": 7 }, @@ -7125,7 +7125,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バニーガール" + "Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7138,7 +7138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お待たせしました～♪」" + "\"Sorry to keep you waiting~♪\"" ], "index": 1 } @@ -7158,7 +7158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "まじめな女魔法使い" + "Serious Female Mage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7171,7 +7171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次は挿入にもチャレンジしてみようかしら…」" + "\"Shall we try moving on to penetration next...\"" ], "index": 1 }, @@ -7303,7 +7303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 7 }, @@ -7357,7 +7357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7370,7 +7370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん……？」" + "\"Hmm...?\"" ], "index": 13 }, @@ -7378,7 +7378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…ＲＥＭＵちゃ…ん？」" + "\"Re... REMU-chan...?\"" ], "index": 14 }, @@ -7397,7 +7397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…その…名前はころもです…」" + "\"Um... well... my name is Koromo...\"" ], "index": 16 }, @@ -7417,7 +7417,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7430,7 +7430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…どうしたんだい？ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chan... what's up? *hic*...\"" ], "index": 19 }, @@ -7483,7 +7483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の…えっと…、ﾊﾟﾝﾂ…で良かったら…」" + "\"I... if it's okay with you... my panties...\"" ], "index": 24 }, @@ -7503,7 +7503,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7516,7 +7516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで見せてくれんの！？」" + "\"What, really? You'll show me!?\"" ], "index": 27 }, @@ -7535,7 +7535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えぇ…本当に私のでいいの…？）" + "(Eh... is it really okay if it's mine...?)" ], "index": 29 }, @@ -7554,7 +7554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…少しなら…」" + "\"Y-yes... just a little...\"" ], "index": 31 }, @@ -7574,7 +7574,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7587,7 +7587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早く見せて！！」" + "\"Then hurry and show me!!\"" ], "index": 34 }, @@ -7606,7 +7606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ここでですか！？」" + "\"R-right here!?\"" ], "index": 36 }, @@ -7626,7 +7626,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7639,7 +7639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫、みんな酔ってるからわかんないよ」" + "\"It's fine, it's fine, everyone's drunk so they won't\nnotice.\"" ], "index": 39 }, @@ -7658,7 +7658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（鉄仮面さん達もみどりさんと話してるし…\n　だ…大丈夫かな…）\n　" + "(Iron Mask-san and Midori-san are talking too... I-I guess\nit's okay...)" ], "index": 41 }, @@ -7666,7 +7666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあいきますよ」" + "\"O-okay, here I go.\"" ], "index": 42 }, @@ -7732,7 +7732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7745,7 +7745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ＲＥＭＵちゃんのパンツぅぅぅ」" + "\"Whoa, REMU-chan's panties!\"" ], "index": 48 }, @@ -7767,7 +7767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…恥ずかしい……何やってるの私…）" + "(Ugh... this is so embarrassing... what am I doing...)" ], "index": 50 }, @@ -7776,7 +7776,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7789,7 +7789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こりゃあ、ちんぽビンビンになるわー」" + "\"Wow, this is making my cock rock hard!\"" ], "index": 52 }, @@ -7811,7 +7811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は？…えっ……うそ…私のパンツでそんなになるの…？）" + "(Huh? ...What... really... my panties are doing that...?)" ], "index": 54 }, @@ -7819,7 +7819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう終わりです！！」" + "\"T-that's enough!!\"" ], "index": 55 }, @@ -7889,7 +7889,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7902,7 +7902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良かったよころもちゃん！！」" + "\"That was great, Koromo-chan!!\"" ], "index": 62 }, @@ -7921,7 +7921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どういたしまして…」" + "\"Y-you're welcome...\"" ], "index": 64 }, @@ -7941,7 +7941,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7954,7 +7954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スカートがめくれるときのふわっとした良い香りと\n　ころもちゃんの少し蒸れた匂いがまた…」" + "\"The gentle scent when your skirt lifts and the slightly\nmusky smell of Koromo-chan...\"" ], "index": 67 }, @@ -7973,7 +7973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああ、そ…それじゃあ私はこれで！！」" + "\"Aaaah, w-well then, I'll be going now!!\"" ], "index": 69 }, @@ -8060,7 +8060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8073,7 +8073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィーっ…パンツ…見てぇよぉ…」" + "\"Ugh... I wanna see... panties...\"" ], "index": 80 }, @@ -8132,7 +8132,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8145,7 +8145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はころもちゃんで抜きまくるぞー　ﾋｯｸ」" + "\"I'm going to jerk off to Koromo-chan all day today -hic!\"" ], "index": 1 }, @@ -8236,7 +8236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いらっしゃいませ……ご注文はいかがなさいますか」" + "\"W-Welcome... What would you like to order?\"" ], "index": 2 } @@ -8256,7 +8256,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8281,7 +8281,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8294,7 +8294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の住人はみんなRPG世界のキャラクターに\n　なりきってるんだ」" + "\"Everyone in this world is acting like characters from an\nRPG world.\"" ], "index": 1 }, @@ -8302,7 +8302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キャラクターになりきってるのは案外一部だぜ」" + "\"It's actually just a few who are really getting into\ncharacter.\"" ], "index": 2 }, @@ -8367,7 +8367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8380,7 +8380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…歌なんてぇ…もう歌わないわよぉ……」" + "\"Hic... I won't sing... anymore...\"" ], "index": 1 }, @@ -8399,7 +8399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ、終音イクちゃんです！！」" + "\"Wow, it's Iku-chan from Otoine!!\"" ], "index": 3 }, @@ -8418,7 +8418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終音イクちゃんが酔っぱらってます！！激レアです～♪」" + "\"Iku-chan from Otoine is drunk!! This is super rare~♪\"" ], "index": 5 }, @@ -8443,7 +8443,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8456,7 +8456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……ﾋｯｸ……」" + "[Hic... waaaah... hic...]" ], "index": 1 }, @@ -8488,7 +8488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イ…イクちゃんどうしました！？」" + "[I-Iku-chan, what's wrong!?]" ], "index": 4 }, @@ -8497,7 +8497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8510,7 +8510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……お酒で衣装がぁぁ…ぁ」" + "[Hic... waaaah... my outfit is ruined by the alcohol...]" ], "index": 6 }, @@ -8529,7 +8529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あらら……ビショビショですね…」" + "[Oh dear... it's soaking wet...]" ], "index": 8 }, @@ -8561,7 +8561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもなく酒飲んでんな…」" + "[She's drinking an unbelievable amount of alcohol...]" ], "index": 11 }, @@ -8580,7 +8580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この女リージョン最強の酒飲みでござるな…」" + "[This woman is the strongest drinker in the region...]" ], "index": 13 }, @@ -8607,7 +8607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私が新しいの作りますから泣かないで下さい！」" + "[D-Don't cry, I'll make you a new one!]" ], "index": 16 }, @@ -8661,7 +8661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8674,7 +8674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ……ほんとぉ？　ﾋｯｸ…」" + "[R-Really? Hic...]" ], "index": 22 }, @@ -8693,7 +8693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ、任せて下さい！！」" + "[Yes, leave it to me!!]" ], "index": 24 }, @@ -8702,7 +8702,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8715,7 +8715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがどぉぉぉぉ…ごろもぢゃあああん…うぇぇぇん　ﾋｯｸ…」" + "[Thank youuuu... Koromo-chan... waaaah hic...]" ], "index": 26 }, @@ -8737,7 +8737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "終音イクはころもに抱き着いて泣きじゃくった" + "Iku clung to Koromo, sobbing uncontrollably." ], "index": 28 }, @@ -8756,7 +8756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…可愛いけど……お酒臭いです…）" + "(Ugh... she's cute, but... she smells like alcohol...)" ], "index": 30 }, @@ -8843,7 +8843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イ…イクちゃんできました！！」" + "\"I... Iku-chan did it!!\"" ], "index": 4 }, @@ -8897,7 +8897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8910,7 +8910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごろもぢゃぁぁぁん！！会いだがったよぉぉ…ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chaaaan!! I missed you sooo much... *hic*...\"" ], "index": 10 }, @@ -8942,7 +8942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これ…新しい衣装です、だから泣かないで下さい」" + "\"Th-this... is a new outfit, so please don't cry\"" ], "index": 13 }, @@ -8964,7 +8964,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8977,7 +8977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾋｯｸ…本当だぁ……わだしまだ歌えるんだぁぁ…うぇーん…」" + "\"*Hic*... It's true... I can still sing... waaah...\"" ], "index": 16 }, @@ -8996,7 +8996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、またイクちゃんの歌聴かせて下さい」" + "\"Yes, please let me hear Iku-chan's song again\"" ], "index": 18 }, @@ -9005,7 +9005,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9018,7 +9018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがどぉぉぉ…この衣装は歌う時だけに着るがらぁぁ…」" + "\"Thank youuu... I'll only wear this outfit when I sing...\"" ], "index": 20 }, @@ -9037,7 +9037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その服もきちんと洗ってくださいね」" + "\"Please make sure to wash that outfit properly too\"" ], "index": 22 }, @@ -9046,7 +9046,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9059,7 +9059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん……ﾋｯｸ…」" + "\"Okay... *hic*...\"" ], "index": 24 }, @@ -9067,7 +9067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、これ衣装のお駄賃…ﾋｯｸ」" + "\"Ah, here's a little something for the outfit... *hic*\"" ], "index": 25 }, @@ -9086,7 +9086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなにいいんですか！？」" + "\"I-is it really okay to give me this much!?\"" ], "index": 27 }, @@ -9095,7 +9095,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9108,7 +9108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わだし…こう見えても結構稼いでるから…ﾋｯｸ…」" + "\"Even though I look like this, I actually earn quite a\nbit... *hic*...\"" ], "index": 29 }, @@ -9127,7 +9127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！」" + "\"Thank you very much!\"" ], "index": 31 }, @@ -9136,7 +9136,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9149,7 +9149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごろもぢゃぁぁぁん、大好きぃぃぃ……うぇーんんん」" + "\"Koromo-chaaaan, I love youuu... waaahhh\"" ], "index": 33 }, @@ -9171,7 +9171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "終音イクはころもに抱き着いてスリスリした" + "Iku Otohane hugged Koromo and snuggled up to her" ], "index": 35 }, @@ -9190,7 +9190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よしよし……（お…お酒臭いです…）」" + "\"There, there... (Oh... it smells like alcohol...)\"" ], "index": 37 }, @@ -9251,7 +9251,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9264,7 +9264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……ﾋｯｸ……ごろもぢゃあぁぁん…ﾋｯｸ…」" + "\"*Hic*... waaah... *hic*... Koromo-chaaaan... *hic*...\"" ], "index": 45 }, @@ -9293,7 +9293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9306,7 +9306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは～私のぉ～神様～ﾋｯｸ～おっぱいも大きくてぇ～\n　すごぉ～くかわい～いのぉ～♪　ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chan is~ my~ goddess~ hic~ with big boobs~ and sooo~\ncute~♪ hic...\"" ], "index": 1 }, @@ -9325,7 +9325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…恥ずかしいです…）" + "(Th-This is so embarrassing...)" ], "index": 3 }, @@ -9386,7 +9386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9399,7 +9399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フルハウス！！さくらの勝ち　300G払ってね\\i[402]」" + "\"Full house!! Sakura wins, pay up 300G\\i[402]\"" ], "index": 4 }, @@ -9418,7 +9418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃー、カードマスターさくらちゃんです！！」" + "\"Yay, it's Card Master Sakura-chan!!\"" ], "index": 6 }, @@ -9437,7 +9437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いなぁ」" + "\"So cute.\"" ], "index": 8 }, @@ -9475,7 +9475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、こんにちは」" + "\"Um, hello.\"" ], "index": 13 }, @@ -9492,7 +9492,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9505,7 +9505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か用？」" + "\"Do you need something?\"" ], "index": 16 }, @@ -9513,7 +9513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って、すごい胸ね！」" + "\"Wow, what an amazing chest!\"" ], "index": 17 }, @@ -9532,7 +9532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あんまり言わないでください……」" + "\"P-Please don't say that too much...\"" ], "index": 19 }, @@ -9541,7 +9541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9554,7 +9554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃない、誇れるものがあるなら誇るべきよ！」" + "\"It's fine, if you have something to be proud of, you should\nbe!\"" ], "index": 21 }, @@ -9562,7 +9562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、つい胸に目が行っちゃったけど\n　服もすごく可愛いし、クオリティが高いじゃない」" + "\"But, even though my eyes were drawn to your chest, your\nclothes are also really cute and high quality.\"" ], "index": 22 }, @@ -9581,7 +9581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手作りなので、服を誉めて頂けると本当に嬉しいです！」" + "\"Since it's handmade, I'm really happy to have my clothes\ncomplimented!\"" ], "index": 24 }, @@ -9600,7 +9600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんもすっごく可愛いですよ！」" + "\"Sakura-chan, you're super cute too!\"" ], "index": 26 }, @@ -9619,7 +9619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服だけじゃなくて、ほっぺも柔らかそうだし\n　顔もちっちゃくて…はぁ、眼福です…」" + "\"Not just your clothes, but your cheeks look so soft and\nyour face is so small... ah, it's a feast for the eyes...\"" ], "index": 28 }, @@ -9628,7 +9628,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9641,7 +9641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ、褒めすぎよ……\n　……悪い気はしないけど」" + "\"T-That's too much praise... ...not that I mind.\"" ], "index": 30 }, @@ -9649,7 +9649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、何か用だった？」" + "\"So, did you need something?\"" ], "index": 31 }, @@ -9668,7 +9668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、私はころもって言います」" + "\"Sorry, my name is Koromo.\"" ], "index": 33 }, @@ -9687,7 +9687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんが可愛いので、思わず声を掛けてしまいまして」" + "\"Sakura-chan is so cute, I just had to say something.\"" ], "index": 35 }, @@ -9696,7 +9696,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9709,7 +9709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとう……」" + "\"Ah, thank you...\"" ], "index": 37 }, @@ -9728,7 +9728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしました？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 39 }, @@ -9737,7 +9737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9750,7 +9750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん～、可愛いって言って貰えるのは嬉しいんだけど\n　この服にあんまり納得してないんだ……」" + "\"Hmm~ I'm happy to be called cute, but I'm not really\nsatisfied with this outfit...\"" ], "index": 41 }, @@ -9758,7 +9758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「元の世界にいた時は自分で素人なりに頑張って\n　作っていたんだけど、この世界だと材料も買えないし\n　周りのみんなの服もすごく出来が良くて……」" + "\"In the world I was in before, I tried my best as an amateur\nto make them myself, but in this world, I can't even buy\nmaterials and everyone's clothes around me are so well-\nmade...\"" ], "index": 42 }, @@ -9777,7 +9777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだったんですね……」" + "\"I see...\"" ], "index": 44 }, @@ -9786,7 +9786,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9799,7 +9799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「折角、こんな雰囲気のいい世界に来たんだから\n　もっと素敵な衣装で過ごせたらいいのにな」" + "\"Since I've come to such a wonderful world, I wish I could\nspend my time in more beautiful outfits.\"" ], "index": 46 }, @@ -9807,7 +9807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ごめんなさい、会ったばかりの人に愚痴っちゃって」" + "\"Ah... sorry for complaining to someone I just met.\"" ], "index": 47 }, @@ -9826,7 +9826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 49 }, @@ -9845,7 +9845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの！私が代わりに製作するっていうのはどうでしょうか？」" + "\"Um! How about I make them for you instead?\"" ], "index": 51 }, @@ -9854,7 +9854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9867,7 +9867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"Eh!?\"" ], "index": 53 }, @@ -9875,7 +9875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いい…の？」" + "\"Is... that okay?\"" ], "index": 54 }, @@ -9894,7 +9894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんのためならなんでもします！」" + "\"I'll do anything for Sakura-chan!\"" ], "index": 56 }, @@ -9913,7 +9913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なにより、さくらちゃんをもっともっと可愛くしたいんです！」" + "\"More than anything, I want to make Sakura-chan even cuter!\"" ], "index": 58 }, @@ -9922,7 +9922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9935,7 +9935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃ…じゃあ、お願いしてもいいかな？」" + "\"Th-Then, can I ask you to do it?\"" ], "index": 60 }, @@ -9954,7 +9954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！すごく気合を入れて作りますね！」" + "\"Yes! I'll put all my effort into making them!\"" ], "index": 62 }, @@ -9963,7 +9963,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9976,7 +9976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う、うん」" + "\"O-Okay\"" ], "index": 64 }, @@ -9984,7 +9984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、さくらはお礼の代わりにコイツらから全力で\n　お金を吐き出させておくね！」" + "\"Then, in return, I'll make sure to squeeze all the money\nout of these guys!\"" ], "index": 65 }, @@ -10003,7 +10003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬉しいですけど、ほどほどにしてあげてくださいね」" + "\"I'm happy, but please go easy on them.\"" ], "index": 67 }, @@ -10012,7 +10012,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10025,7 +10025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは駄目よ、コイツらさくらの身体目当てだし、\n　全てを燃やしつくすまでやるのがギャンブルなんだから」" + "\"That's no good, these guys are only after Sakura's body,\nand gambling is about burning everything to the ground.\"" ], "index": 69 }, @@ -10044,7 +10044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、それなら仕方ないですね」" + "\"Ahaha, in that case, it can't be helped.\"" ], "index": 71 }, @@ -10053,7 +10053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10066,7 +10066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギャンブルは遊びじゃないのよ」" + "\"Gambling isn't just a game.\"" ], "index": 73 }, @@ -10085,7 +10085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、私も全力全開で服を作ってきます！」" + "\"Then, I'll go all out and make the clothes!\"" ], "index": 75 }, @@ -10094,7 +10094,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10107,7 +10107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、ばいばい」" + "\"Yeah, bye-bye\"" ], "index": 77 }, @@ -10214,7 +10214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10227,7 +10227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はにゃ～ん」" + "\"Hanyan~\"" ], "index": 5 }, @@ -10236,7 +10236,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10249,7 +10249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ…可愛い、コールだ」" + "\"Ugh... Cute, call it\"" ], "index": 7 }, @@ -10258,7 +10258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10271,7 +10271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ！さくら穴に、ぶっ刺してえ…コール」" + "\"Damn it! I want to thrust into Sakura's hole... Call\"" ], "index": 9 }, @@ -10280,7 +10280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10293,7 +10293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィー達してしまいそうだぜ！オールイン 」" + "\"Whee, I feel like I'm about to finish! All in\"" ], "index": 11 }, @@ -10302,7 +10302,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10315,7 +10315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ショウダウン」" + "\"Then, showdown\"" ], "index": 13 }, @@ -10324,7 +10324,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10337,7 +10337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウゾダ！」" + "\"No way!\"" ], "index": 15 }, @@ -10346,7 +10346,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10359,7 +10359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐッ……」" + "\"Guh...\"" ], "index": 17 }, @@ -10368,7 +10368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10381,7 +10381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぶぅえーぅえぅぉぅ」" + "\"Bueeeueue\"" ], "index": 19 }, @@ -10398,7 +10398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10411,7 +10411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふん、さくらの勝ちだね」" + "\"Hehe, Sakura wins\"" ], "index": 22 }, @@ -10430,7 +10430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今、手札が変わったような……）" + "(It feels like the hand just changed...)" ], "index": 24 }, @@ -10476,7 +10476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃん」" + "\"Sakura-chan\"" ], "index": 30 }, @@ -10512,7 +10512,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10525,7 +10525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、ころもお姉さんだ」" + "\"Ah, it's Koromo onee-san\"" ], "index": 35 }, @@ -10544,7 +10544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ…はい、ころもお姉さんです」" + "\"Ehehe... Yes, it's Koromo onee-san\"" ], "index": 37 }, @@ -10553,7 +10553,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10566,7 +10566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こにゃにゃちわー」" + "\"Konnyanyachiwa\"" ], "index": 39 }, @@ -10585,7 +10585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はうっ…こ、こんにちは」" + "\"Hau... H-Hello\"" ], "index": 41 }, @@ -10604,7 +10604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、さくらちゃんの服が完成しましたよ」" + "\"And, Sakura-chan's outfit is complete\"" ], "index": 43 }, @@ -10613,7 +10613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10626,7 +10626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほえええええ」" + "\"Hoeee\"" ], "index": 45 }, @@ -10645,7 +10645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぅん…蕩けちゃいそうです」" + "\"Hawn... I feel like I'm going to melt\"" ], "index": 47 }, @@ -10664,7 +10664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ！いけない、いけない」" + "\"Ah! No, no\"" ], "index": 49 }, @@ -10683,7 +10683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがバージョンアップした衣装ですよ！」" + "\"This is the upgraded costume!\"" ], "index": 51 }, @@ -10723,7 +10723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10736,7 +10736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほえー！ありがとー！」" + "\"Hoee! Thank you!\"" ], "index": 56 }, @@ -10763,7 +10763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……ど、どういたしまして」" + "\"Ugh... Y-you're welcome\"" ], "index": 59 }, @@ -10772,7 +10772,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10785,7 +10785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これはすぐに着なきゃ、さくらちょっと行ってくるね！」" + "\"I have to put this on right away, Sakura will be right\nback!\"" ], "index": 61 }, @@ -10876,7 +10876,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10889,7 +10889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ、どうかな？」" + "\"Ehehe, how is it?\"" ], "index": 3 }, @@ -10908,7 +10908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 5 }, @@ -10927,7 +10927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふ」" + "\"......Heh\"" ], "index": 7 }, @@ -10946,7 +10946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…うふふ」" + "\"...Ufufu\"" ], "index": 9 }, @@ -10965,7 +10965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最高！最高に決まってます！」" + "\"It's perfect! It's absolutely perfect!\"" ], "index": 11 }, @@ -10984,7 +10984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ！これはもう至高！究極です！」" + "\"No! This is sublime! It's the ultimate!\"" ], "index": 13 }, @@ -10993,7 +10993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11006,7 +11006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、言い過ぎよ……」" + "\"Y-You're exaggerating...\"" ], "index": 15 }, @@ -11014,7 +11014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…でも、ありがと」" + "\"...But, thank you.\"" ], "index": 16 }, @@ -11033,7 +11033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ」" + "\"Haaaaa\"" ], "index": 18 }, @@ -11061,7 +11061,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11074,7 +11074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛さが数十倍あがったよ！」" + "\"Your cuteness has increased tenfold!\"" ], "index": 22 }, @@ -11083,7 +11083,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11096,7 +11096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ペロペロ……いや、ベロベロのグッチョグチョにしてえぜ！」" + "\"Lick, lick... No, I want to slobber all over you!\"" ], "index": 24 }, @@ -11105,7 +11105,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11118,7 +11118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック、その白い手袋でシゴかせて\n　帽子の上からブッカケたくなっちまったよ」" + "\"Hic, I want to use those white gloves to jerk off and\nsplatter it all over your hat.\"" ], "index": 26 }, @@ -11127,7 +11127,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11140,7 +11140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ホント、どうしようもないド変態共ね」" + "\"Really, you're all such hopeless perverts.\"" ], "index": 28 }, @@ -11159,7 +11159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねぇ、ロリータコンプレックスって知ってます？」" + "\"Hey, do you know what a Lolita complex is?\"" ], "index": 30 }, @@ -11168,7 +11168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11181,7 +11181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「べ、別に俺はロリなわけじゃなないし、ないし」" + "\"N-No, I'm not into lolis or anything, not at all.\"" ], "index": 32 }, @@ -11190,7 +11190,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11203,7 +11203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああん？可愛いは正義だろ」" + "\"Huh? Cuteness is justice, right?\"" ], "index": 34 }, @@ -11212,7 +11212,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11225,7 +11225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャハハ、牛チチＢＢＡがなんか言ってやがるぜヒック」" + "\"Hyahaha, the cow-titted hag is saying something, hic.\"" ], "index": 36 }, @@ -11244,7 +11244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通報しますよ？」" + "\"Shall I report you?\"" ], "index": 38 }, @@ -11253,7 +11253,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモトリオ" + "Kamotorio" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11266,7 +11266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[36]「\\Eひぃぃ！事案は嫌だ！\\N\\f[36]」" + "\\f[36]\"\\E Eek! I don't want to be reported!\\N\"" ], "index": 40 }, @@ -11283,7 +11283,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11296,7 +11296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待って！ここは、さくらにまかせて！」" + "\"Wait! Leave this to Sakura!\"" ], "index": 43 }, @@ -11329,7 +11329,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11342,7 +11342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんた達、これからもう\\r[一勝負,ひとしょうぶ]するなら通報はしない、\n　ルールは1ゲームのみ、ベットはオールインが条件よ！」" + "\"If you guys are going to have another showdown, I won't\nreport you. The rule is one game only, and the bet is all-\nin!\"" ], "index": 48 }, @@ -11351,7 +11351,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11364,7 +11364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「て、手を出したわけじゃない！」" + "\"I-I didn't lay a hand on anyone!\"" ], "index": 50 }, @@ -11373,7 +11373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11386,7 +11386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ！俺たちに旨味が無さすぎるぜ！」" + "\"Ah! There's nothing in it for us!\"" ], "index": 52 }, @@ -11395,7 +11395,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11408,7 +11408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ック、俺はなんでもいいぜぇ…ウェェ」" + "\"Ugh, I don't care about anything... Ugh.\"" ], "index": 54 }, @@ -11417,7 +11417,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11430,7 +11430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言い忘れたけど、さくらもオールインよ」" + "\"I forgot to mention, Sakura is all-in too.\"" ], "index": 56 }, @@ -11439,7 +11439,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11452,7 +11452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん、この身体も、ね\\i[402]」" + "\"Of course, this body as well, you know\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -11461,7 +11461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11474,7 +11474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらに、ころもお姉さんも付けちゃう\\i[402]」" + "\"And I'll throw in Koromo onee-san too\\i[402]\"" ], "index": 60 }, @@ -11483,7 +11483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11496,7 +11496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通報もなし…負け分もチャラ…さらに、\n　さくらちゃん+α……ここが俺の人生の分水嶺だ」" + "\"No reporting... debts cleared... and Sakura-chan +α... this\nis the turning point of my life.\"" ], "index": 62 }, @@ -11505,7 +11505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11518,7 +11518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サイコーじゃねえか！やってやらぁ！」" + "\"This is the best! Let's do it!\"" ], "index": 64 }, @@ -11527,7 +11527,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったクソ野郎Ｃ" + "Drunken Bastard C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11540,7 +11540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウホゥ、チンチンが破裂しそうだぅぁ！\n　勝って俺汁を全部の穴にマン充填、どぴゅするら！」" + "\"Whoa, my dick feels like it's going to explode! I'll win\nand fill every hole with my juice, splurt it all!\"" ], "index": 66 }, @@ -11559,7 +11559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ！？私も！？…なの、さくらちゃん！」" + "\"Eh!? Me too!?... Sakura-chan!\"" ], "index": 68 }, @@ -11568,7 +11568,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11581,7 +11581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんとかなるよ、絶対大丈夫だよ！」" + "\"We'll manage, it'll definitely be okay!\"" ], "index": 70 }, @@ -11590,7 +11590,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11603,7 +11603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、はじめましょ\\i[402]」" + "\"Well then, let's begin\\i[402]\"" ], "index": 72 }, @@ -11654,7 +11654,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11667,7 +11667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふふ、これはもらった」" + "\"Hehehe, I've got this.\"" ], "index": 79 }, @@ -11676,7 +11676,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11689,7 +11689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク……全てを頂くのはこの俺だぜ！」" + "\"Kukuku... I'm the one who's going to take it all!\"" ], "index": 81 }, @@ -11698,7 +11698,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11711,7 +11711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「◎△＄♪×●＆％＃？！！マ●コぶちゅるるぅ！」" + "\"◎△＄♪×●＆％＃?! My pussy is going squish!\"" ], "index": 83 }, @@ -11738,7 +11738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一人は意味不明だけど、他の二人は自信満々）" + "(One person is incomprehensible, but the other two are full\nof confidence.)" ], "index": 86 }, @@ -11757,7 +11757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それに比べて、さくらちゃんはワンペア……）" + "(Compared to them, Sakura-chan only has a pair... )" ], "index": 88 }, @@ -11776,7 +11776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[22]「さくらちゃん、大丈夫なんですか？」" + "\\f[22]\"Sakura-chan, are you okay?\"" ], "index": 90 }, @@ -11785,7 +11785,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11798,7 +11798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対、大丈夫だよ」" + "\"Absolutely, it'll be fine.\"" ], "index": 92 }, @@ -11815,7 +11815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11828,7 +11828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、ショウダウンといこうか」" + "“Well then, let's have a showdown.”" ], "index": 95 }, @@ -11837,7 +11837,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11850,7 +11850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぅ～」" + "“Hau~”" ], "index": 97 }, @@ -11869,7 +11869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああっ、可愛すぎます\\i[402]」" + "“Ahh, it's too cute\\i[402]”" ], "index": 99 }, @@ -11878,7 +11878,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11891,7 +11891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕が守る！」" + "“I'll protect you!”" ], "index": 101 }, @@ -11900,7 +11900,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11913,7 +11913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺が護る！」" + "“I'll guard you!”" ], "index": 103 }, @@ -11939,7 +11939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11952,7 +11952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[玄人,クロウト]の作りしカードよ、古き姿を捨て\n　生まれ変われ、新たな主、さくらの名のもとに」\\.\\.\\.\\^" + "“Oh card crafted by the expert, abandon your old form and be\nreborn under the name of your new master, Sakura”...\\^" ], "index": 106 }, @@ -11961,7 +11961,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11974,7 +11974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッゴフッゴ！」" + "“Fuggo Fuggo!”" ], "index": 108 }, @@ -12001,7 +12001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ！？）" + "(Eh!?)" ], "index": 111 }, @@ -12018,7 +12018,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12031,7 +12031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フラッシュ！」" + "“Flash!”" ], "index": 114 }, @@ -12040,7 +12040,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12053,7 +12053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「八ッ！悪いな、フルハウスだ！」" + "“Ha! Sorry, it's a full house!”" ], "index": 116 }, @@ -12062,7 +12062,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12075,7 +12075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フゴーブヒブヒブヒ」" + "“Fugo Buhibuhibuhi”" ], "index": 118 }, @@ -12094,7 +12094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（見た目と同じでブタですね）" + "(Just like it looks, it's a pig.)" ], "index": 120 }, @@ -12103,7 +12103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12116,7 +12116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ファイブカードだよ、ごめんね\\i[402]」" + "“It's a five-card, sorry\\i[402]”" ], "index": 122 }, @@ -12125,7 +12125,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12138,7 +12138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな！」" + "“N-No way!”" ], "index": 124 }, @@ -12147,7 +12147,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12160,7 +12160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま、負け…た…だと……」" + "“I-I lost...?”" ], "index": 126 }, @@ -12169,7 +12169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12182,7 +12182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オ、オデ、さくらちゃんの椅子になるんだ」" + "“I-I'll become Sakura-chan's chair.”" ], "index": 128 }, @@ -12191,7 +12191,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12204,7 +12204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、お金は全部さくらのものだよ」" + "“Then, all the money belongs to Sakura.”" ], "index": 130 }, @@ -12223,7 +12223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ、さくらちゃん？」" + "“S-Sakura-chan?”" ], "index": 132 }, @@ -12267,7 +12267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12280,7 +12280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたの？ころもお姉さん」" + "“What's wrong, Koromo onee-san?”" ], "index": 138 }, @@ -12299,7 +12299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ…その…あれ……？」" + "“No... um... that...?”" ], "index": 140 }, @@ -12308,7 +12308,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12321,7 +12321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、いいや」" + "“Well, it's fine.”" ], "index": 142 }, @@ -12329,7 +12329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、このお金は、ころもお姉さんにあげる」" + "“Then, I'll give this money to Koromo onee-san.”" ], "index": 143 }, @@ -12348,7 +12348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全部は多すぎですよ」" + "“All of it is too much.”" ], "index": 145 }, @@ -12357,7 +12357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12370,7 +12370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいのいいの、お姉さんの身体も賭けちゃったし\n　気にしないで受け取って」" + "“It's fine, it's fine. I even bet my body, so don't worry\nand take it.”" ], "index": 147 }, @@ -12379,7 +12379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12392,7 +12392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それとも、さくらの服のお礼…\n　さくらの気持ちは受け取れないですか？」" + "“Or is it that you can't accept Sakura's feelings as thanks\nfor the clothes?”" ], "index": 149 }, @@ -12411,7 +12411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことありません！頂きます！」" + "“That's not the case! I'll gladly accept it!”" ], "index": 151 }, @@ -12420,7 +12420,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12433,7 +12433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ、素直な、ころもお姉ちゃんは大好きだよ\\i[402]\n　また困った事があったら、頼ってもいいかな？」" + "“Ufufu, I love honest Koromo onee-chan. If you ever have any\ntrouble, can you rely on me again?”" ], "index": 153 }, @@ -12452,7 +12452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんのためならなんでもしますよ！」" + "“I'll do anything for Sakura-chan!”" ], "index": 155 }, @@ -12461,7 +12461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12474,7 +12474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ、嬉しいな」" + "“Ehehe, that makes me happy.”" ], "index": 157 }, @@ -12482,7 +12482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、さくらはもう少しコイツらの相手を続けるね」" + "“Well then, I'll continue dealing with these guys a bit\nlonger.”" ], "index": 158 }, @@ -12501,7 +12501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、本当に名残惜しいです」" + "“Ah, I'm really going to miss you.”" ], "index": 160 }, @@ -12510,7 +12510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12523,7 +12523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらは大体ここにいるから、また会いにきてね」" + "“Sakura is usually around here, so come see me again.”" ], "index": 162 }, @@ -12542,7 +12542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！もちろんですよ！」" + "“Yes! Of course!”" ], "index": 164 }, @@ -12551,7 +12551,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12564,7 +12564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、素敵な服を作ってくれてありがとー」" + "“Thank you for making such wonderful clothes.”" ], "index": 166 }, @@ -12572,7 +12572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またね、ころもお姉ちゃん\\i[402]」" + "“See you, Koromo onee-chan.”" ], "index": 167 }, @@ -12591,7 +12591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、また絶対に会いにきますね」" + "“Yes, I'll definitely come see you again.”" ], "index": 169 }, @@ -12619,7 +12619,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12632,7 +12632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、ばいばい～」" + "“Yeah, bye-bye~”" ], "index": 173 }, @@ -12710,7 +12710,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12723,7 +12723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「２枚チェンジで」" + "\"I'll change two cards.\"" ], "index": 1 }, @@ -12732,7 +12732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12745,7 +12745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は３枚もらおうか！」" + "\"I'll take three cards!\"" ], "index": 3 }, @@ -12754,7 +12754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12767,7 +12767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック、カード１枚じゃなくて\n　さくらちゃんのパンツ１枚と交換して欲しいゲフ」" + "\"Hic, instead of one card, I want to trade for Sakura-chan's\npanties, burp.\"" ], "index": 5 }, @@ -12776,7 +12776,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12789,7 +12789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、さくらのターンね」" + "\"Then, it's Sakura's turn.\"" ], "index": 7 }, @@ -12797,7 +12797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「王を捨て、効果発動！」" + "\"Discard the King, activate effect!\"" ], "index": 8 }, @@ -12805,7 +12805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつは、クイーンが手札にいる限り本命のエースを引くまで\n　カードをドローする事ができる！」" + "\"As long as the Queen is in my hand, I can draw cards until\nI pull the Ace!\"" ], "index": 9 }, @@ -12813,7 +12813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらにジャックが手札にある場合、エースを引いても\n　新しい父とは認めず、相打ちで墓地へと捨てることができる」" + "\"Furthermore, if I have a Jack in my hand, even if I draw\nthe Ace, I can discard it to the graveyard without\nacknowledging it as the new father.\"" ], "index": 10 }, @@ -12821,7 +12821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらにドロー！」" + "\"Draw again!\"" ], "index": 11 }, @@ -12829,7 +12829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ドロー！」" + "\"Draw!\"" ], "index": 12 }, @@ -12837,7 +12837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ドロー！」" + "\"Draw!\"" ], "index": 13 }, @@ -12845,7 +12845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジョーカーを召喚！」" + "\"Summon the Joker!\"" ], "index": 14 }, @@ -12853,7 +12853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジョーカーの特殊効果を発動！」" + "\"Activate the Joker's special effect!\"" ], "index": 15 }, @@ -12861,7 +12861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このカードは………」" + "\"This card is.........\"" ], "index": 16 }, @@ -12869,7 +12869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "…\\.\\.\\.\\.\n……\\.\\.\\.\\.\n………\\.\\.\\.\\." + "...\\.\\.\\.\\. ……\\.\\.\\.\\. ………\\.\\.\\.\\." ], "index": 17 }, @@ -12886,7 +12886,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12899,7 +12899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、さくらの勝ちだけど良いバトルだったね」" + "\"Phew, Sakura wins, but it was a good battle.\"" ], "index": 20 }, @@ -12908,7 +12908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12921,7 +12921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすがカードマスター」" + "\"As expected of the Card Master.\"" ], "index": 22 }, @@ -12930,7 +12930,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12943,7 +12943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ！あんなコンボがあったなんて」" + "\"Damn it! I didn't know there was such a combo.\"" ], "index": 24 }, @@ -12952,7 +12952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12965,7 +12965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんという破壊力……もっと、もっとくださいブヒ！」" + "\"What destructive power... more, give me more oink!\"" ], "index": 26 }, @@ -12992,7 +12992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ル、ルールが全然理解できない……\n　ポーカーをしているんじゃなかったの……？）" + "(I-I can't understand the rules at all... weren't we playing\npoker...?)" ], "index": 29 }, @@ -13031,7 +13031,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男A" + "Sakura's Duck Boy A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13044,7 +13044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、さすがカードマスター…」" + "Damn, as expected of the Card Master..." ], "index": 1 } @@ -13064,7 +13064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男B" + "Sakura's Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13077,7 +13077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日こそさくらちゃんに勝って、ハメさせてもらうぞ…」" + "\"Today, I'll finally beat Sakura-chan and get to have my way\nwith her...\"" ], "index": 1 } @@ -13097,7 +13097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらの酔ったカモ男C" + "Sakura's Drunk Target C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13110,7 +13110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィー…、さくらちゃんハメさせてよ～　ﾋｯｸ…」" + "\"Heeey... Sakura-chan, let me have some fun~ *hic*...\"" ], "index": 1 }, @@ -13127,7 +13127,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13140,7 +13140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらに勝てたらね\\i[402]」" + "\"Only if you can beat Sakura\\i[402]\"" ], "index": 4 }, @@ -13168,7 +13168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音みくP" + "Miku Otozane P" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13181,7 +13181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みくちゃんそろそろ歌ってよぉ…」" + "\"Miku-chan, it's about time you sing...\"" ], "index": 1 } @@ -13297,7 +13297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……お尻撮られてるの恥ずかしい……）" + "(Ugh... It's embarrassing to have my butt photographed...)" ], "index": 2 } diff --git a/DataTL/dump/mps/003_ギルド_4.json b/DataTL/dump/mps/003_ギルド_4.json index c902c40..8128cae 100644 --- a/DataTL/dump/mps/003_ギルド_4.json +++ b/DataTL/dump/mps/003_ギルド_4.json @@ -431,7 +431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -444,7 +444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんお酒どんどん持って行ってねー」" + "\"Koromo-chan, keep bringing the drinks!\"" ], "index": 4 }, @@ -463,7 +463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 6 }, @@ -651,7 +651,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -702,7 +702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのおっぱいゲットォ！！」" + "\"I got Koromo-chan's boobs!!\"" ], "index": 6 }, @@ -756,7 +756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょ……離してくださいっ」" + "\"W-wait... please let go\"" ], "index": 10 }, @@ -783,7 +783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -834,7 +834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃ～ん、セックスさせてよぉ～」" + "\"Koromo-chan, let me have sex with you~\"" ], "index": 17 }, @@ -888,7 +888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「セ…セック…？……だ…駄目です、ごめんなさい！！」" + "\"Se-sex...? ...N-no, I'm sorry!!\"" ], "index": 21 }, @@ -951,7 +951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -964,7 +964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、お尻に挿れさせてよぉ～」" + "\"Koromo-chan, let me put it in your butt~\"" ], "index": 28 }, @@ -986,7 +986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お尻とか…駄目です……」" + "\"M-my butt... that's not okay...\"" ], "index": 30 }, @@ -1154,7 +1154,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1167,7 +1167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー！忙しい忙しい！！」" + "\"Ah! So busy, so busy!!\"" ], "index": 3 }, @@ -1186,7 +1186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コック長、猫の餌とか作れるか？」" + "\"Hey, head chef, can you make some cat food?\"" ], "index": 5 }, @@ -1206,7 +1206,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1219,7 +1219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫の餌？あぁ、みーすけの飯か」" + "\"Cat food? Oh, for Miisuke's meal.\"" ], "index": 8 }, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまんが今忙しいんだ、後にしてくれ」" + "\"Sorry, I'm busy right now, can it wait?\"" ], "index": 9 }, @@ -1246,7 +1246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、みーちゃんお腹すいてるみたいで…」" + "\"Uh... um, it seems like Mii-chan is hungry...\"" ], "index": 11 }, @@ -1287,7 +1287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1308,7 +1308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 16 }, @@ -1342,7 +1342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「おっぱいでけええええええ！！」" + "\\f[35]\"Those boobs are hugeeeee!!\"" ], "index": 20 }, @@ -1361,7 +1361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 22 }, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1394,7 +1394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐ作ってやるから待ってなREMUコスのお嬢ちゃん」" + "\"I'll make it right away, just wait a bit, little lady in\nthe REMU costume.\"" ], "index": 25 }, @@ -1455,7 +1455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿のおっぱいはすごいでござるな」" + "\"Koromo-dono's breasts are amazing, aren't they?\"" ], "index": 30 }, @@ -1474,7 +1474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…慎ましい胸が良かったです」" + "\"Ugh... I wish they were more modest.\"" ], "index": 32 }, @@ -1493,7 +1493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？男はみんな喜ぶと思うぞ」" + "\"Really? I think all the guys would be happy.\"" ], "index": 34 }, @@ -1512,7 +1512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うー…とにかく何か嫌なんです！」" + "\"Ugh... I just don't like it!\"" ], "index": 36 }, @@ -1554,7 +1554,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1567,7 +1567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらできたぜ、パイデカのお嬢ちゃん」" + "\"Here you go, for the big-breasted young lady.\"" ], "index": 41 }, @@ -1586,7 +1586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「パ…パイデカ……」" + "\\sp[10]\"B-Big-breasted...\"" ], "index": 43 }, @@ -1605,7 +1605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 45 }, @@ -1664,7 +1664,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1677,7 +1677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、忙しいったらありゃしねえ！！」" + "\"Ah, being busy is such a pain!!\"" ], "index": 53 } @@ -1697,7 +1697,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1710,7 +1710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、頑張って運んでね」" + "\"Koromo-chan, do your best to carry it, okay?\"" ], "index": 1 }, @@ -1729,7 +1729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 3 }, @@ -1754,7 +1754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1767,7 +1767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ次持っていってね」" + "\"Here, take this next.\"" ], "index": 1 }, @@ -1786,7 +1786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 3 }, @@ -1922,7 +1922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1935,7 +1935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、あがっていいよー」" + "\"Koromo-chan, you can come up now.\"" ], "index": 2 }, @@ -1954,7 +1954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいー」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 4 }, @@ -2247,7 +2247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2298,7 +2298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのおっぱいゲットォ！！」" + "\"I got Koromo-chan's boobs!!\"" ], "index": 6 }, @@ -2352,7 +2352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょ……離してくださいっ」" + "\"W-wait... please let go!\"" ], "index": 10 }, @@ -2379,7 +2379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2430,7 +2430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃ～ん、セックスさせてよぉ～」" + "\"Koromo-chan~, let me have sex with you~\"" ], "index": 17 }, @@ -2484,7 +2484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「セ…セック…？……だ…駄目です、ごめんなさい！！」" + "\"Se-sex...? N-no, I'm sorry!!\"" ], "index": 21 }, @@ -2547,7 +2547,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2560,7 +2560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、お尻に挿れさせてよぉ～」" + "\"Koromo-chan, let me put it in your butt~\"" ], "index": 28 }, @@ -2582,7 +2582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お尻とか…駄目です……」" + "\"M-my butt... that's not okay...\"" ], "index": 30 }, @@ -2680,7 +2680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "チュートリアルを見ますか？" + "Would you like to view the tutorial?" ], "index": 0 }, @@ -2697,8 +2697,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "必要ない", - "見る" + "Not necessary", + "Look" ], "intArgs": [ 2 @@ -2726,7 +2726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "チュートリアルちゃん" + "Tutorial-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2739,7 +2739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "館内の↓へ行くとキラキラマークが表示されています\nキラキラマークに触れるとお金が手に入ります" + "If you go to the ↓ inside the building, a sparkling mark\nwill appear. Touching the sparkling mark will give you\nmoney." ], "index": 7 }, @@ -2747,7 +2747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "全部で4つ表示されており、4つすべて回収してバーテンダーの元へ\n戻ると再度キラキラマークが復活します" + "There are a total of 4 marks displayed. Collect all 4 and\nreturn to the bartender, and the sparkling marks will\nreappear." ], "index": 8 }, @@ -2755,7 +2755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "キラキラ取得で+20ゴールド\n出現報酬リセットで+20ゴールド\n酔っ払いに捕まると-10ゴールド　セクハラ回数+1" + "Obtaining a sparkle gives +20 gold. Resetting the appearance\nreward gives +20 gold. Getting caught by a drunkard results\nin -10 gold and +1 harassment count." ], "index": 9 }, @@ -2763,7 +2763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "これを一分間繰り返してお金を稼ぐことができます" + "You can repeat this for one minute to earn money." ], "index": 10 }, @@ -2859,7 +2859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…酔っ払いさんが邪魔です……」" + "\"Ugh... The drunk guy is in the way...\"" ], "index": 7 }, @@ -2867,7 +2867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…恥ずかしいけどおっぱいでここにおびき寄せます」" + "\"I-It's embarrassing, but I'll lure him here with my boobs.\"" ], "index": 8 }, @@ -2938,7 +2938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おじ様～　こっちに来てください～\\i[402]」" + "\"Mister~ Please come over here~\\i[402]\"" ], "index": 13 }, @@ -2947,7 +2947,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2960,7 +2960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！！！！！！！」" + "\"!!!!!!!!\"" ], "index": 15 }, @@ -3118,7 +3118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えいっ」" + "\"Take this!\"" ], "index": 29 }, @@ -3176,7 +3176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えいっ」" + "\"Take this!\"" ], "index": 34 }, @@ -3195,7 +3195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今のうちです！！（ご…ごめんなさい…）」" + "\"Now's our chance!! (S-Sorry...)\"" ], "index": 36 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ.json index 9493ea8..b1a8708 100644 --- a/DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ.json @@ -279,7 +279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "少し休みますか？\n休むと破損した服は戻ります" + "Would you like to take a break? Resting will restore damaged\nclothes." ], "index": 2 }, @@ -296,10 +296,10 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "夜まで寝る", - "ぐっすり寝る", - "もう少し頑張る", - "服だけ直す" + "Sleep until night", + "Sleep soundly", + "Keep trying a little longer", + "Just fix the clothes" ], "intArgs": [ 4 @@ -370,7 +370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「寝る前に服を直そう…」" + "\"Let's fix the clothes before sleeping...\"" ], "index": 11 }, @@ -401,7 +401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "シュバババババ！！！" + "Shubabababa!!!" ], "index": 14 }, @@ -467,7 +467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、完璧」" + "\"Alright, perfect.\"" ], "index": 20 }, @@ -508,7 +508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お布団ダーイブ！！」" + "\"Bed dive!!\"" ], "index": 26 }, @@ -657,7 +657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ムニャムニャ……ｚｚｚ」" + "\"Munya munya... zzz\"" ], "index": 38 }, @@ -783,7 +783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「寝る前に服を直そう…」" + "\"Let's fix the clothes before sleeping...\"" ], "index": 52 }, @@ -814,7 +814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "シュバババババ！！！" + "Shubabababa!!!" ], "index": 55 }, @@ -880,7 +880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、完璧」" + "\"Alright, perfect.\"" ], "index": 61 }, @@ -921,7 +921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お布団ダーイブ！！」" + "\"Bed dive!!\"" ], "index": 67 }, @@ -1075,7 +1075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ムニャムニャ……ｚｚｚ」" + "\"Munya munya... zzz\"" ], "index": 80 }, @@ -1246,7 +1246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "破損してません" + "No damage." ], "index": 98 }, @@ -1273,7 +1273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえず服を直そう…」" + "\"Let's fix the clothes for now...\"" ], "index": 102 }, @@ -1304,7 +1304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "シュバババババ！！！" + "Shubabababa!!!" ], "index": 105 }, @@ -1370,7 +1370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、完璧」" + "\"Alright, perfect.\"" ], "index": 111 }, @@ -1476,7 +1476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっていて入れない" + "It's locked, I can't get in." ], "index": 4 }, @@ -1666,7 +1666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな姿じゃ入れません…」" + "\"I-I can't go in looking like this...\"" ], "index": 1 }, @@ -1707,7 +1707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、…あの…一応私のお部屋なので…」" + "\"Ah, um... this is my room, so...\"" ], "index": 1 }, @@ -1726,7 +1726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ女の子だしな、出かけるときは言ってくれ」" + "\"Well, you're a girl, so let me know when you're going out.\"" ], "index": 3 }, @@ -1745,7 +1745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます鉄仮面さん」" + "\"Ah... thank you, Iron Mask-san.\"" ], "index": 5 }, @@ -1764,7 +1764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一人でオナニーでもするのでござるか？」" + "\"Are you going to masturbate by yourself?\"" ], "index": 7 }, @@ -1783,7 +1783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「しませんよ！！そんなこと！！」" + "\\f[35]\"I won't do that!! No way!!\"" ], "index": 9 }, @@ -2083,7 +2083,7 @@ "stringArgs": [ "\\s[2]", "\\s[3]", - "やっぱりやめる" + "I changed my mind" ], "intArgs": [ 3 @@ -2173,7 +2173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私には誰にも言えない秘密がある" + "I have a secret I can't tell anyone." ], "index": 29 }, @@ -2181,7 +2181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それは自慰行為に関してだ" + "It's about my masturbation habits." ], "index": 30 }, @@ -2189,7 +2189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だれが聞いても、案外拍子抜けなモノなのかもしれない" + "To anyone else, it might seem surprisingly trivial." ], "index": 31 }, @@ -2197,7 +2197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "でも……それでも私のオナニー事情は少し特殊だ" + "But... even so, my masturbation habits are a bit unusual." ], "index": 32 }, @@ -2236,7 +2236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん……おっ、あぁ\\i[402]」" + "\"Nn... oh, ahh\\i[402]\"" ], "index": 35 }, @@ -2258,7 +2258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "服も下着も脱ぎ捨て、ベッドの足の角に自分の股を擦り付ける" + "I strip off my clothes and underwear, rubbing my crotch\nagainst the corner of the bed." ], "index": 37 }, @@ -2266,7 +2266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "所謂、カドオナ……我ながら拗れた性癖をしていると思う" + "It's what's called 'corner masturbation'... I think it's\nquite a twisted fetish." ], "index": 38 }, @@ -2334,7 +2334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……んんっ\\i[402]」" + "\"Ah... nn\\i[402]\"" ], "index": 43 }, @@ -2356,7 +2356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私はこの自ら腰を突き出し、誰かに媚びる様に陰部を\n擦り付けるこの独特の背徳感的なモノにゾクゾクと\n快感を覚える" + "I get a thrill from the unique sense of depravity, as I\nthrust my hips out and rub my genitals as if I'm begging\nsomeone." ], "index": 45 }, @@ -2364,7 +2364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……擦り付ける前から、すでにネットリと愛液を\n垂らしてしまう位には興奮してしまう" + "...Even before rubbing, I'm already so excited that I'm\ndripping with love juices." ], "index": 46 }, @@ -2389,7 +2389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　クチュッ\\i[402]　クチャッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 48 }, @@ -2397,7 +2397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の愛液が、性器を擦り付ける音をいやらしく……\nスケベな音を鳴らす" + "The sound of my love juices, as I rub my genitals, makes an\nindecent... lewd noise." ], "index": 49 }, @@ -2405,7 +2405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "聞こえてくるこの音も、私を興奮させる要素の一つ" + "This sound is one of the elements that excites me." ], "index": 50 }, @@ -2430,7 +2430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュクチュと音を鳴らしながら、誰かに媚び媚びする様に\n腰を振る自分の姿を想像するだけで……\n胸の鼓動が高まってしまう" + "Just imagining myself swaying my hips as if I'm begging\nsomeone, while making squishy sounds... makes my heart race." ], "index": 52 }, @@ -2452,7 +2452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……はぁうぅっ\\i[402]　き、気持ち……イイ\\i[402]」" + "\"Ah... haah\\i[402] It feels... so good\\i[402]\"" ], "index": 54 }, @@ -2460,7 +2460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちイイ\\i[402]」" + "\"Feels so good\\i[402]\"" ], "index": 55 }, @@ -2468,7 +2468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あう゛ぅぅ\\i[402]」" + "\"Aahh\\i[402]\"" ], "index": 56 }, @@ -2543,7 +2543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　グチュチュッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 61 }, @@ -2551,7 +2551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こんな時に妄想するのは、私は誰かの言いなりになって\nオチンチンをおねだりするシチュエーション" + "At times like this, I fantasize about being at someone's\nmercy, begging for their cock." ], "index": 62 }, @@ -2559,7 +2559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私はマゾッ気はないとは思っているけれど、この時ばかりは少し違う" + "I don't think I have a masochistic side, but at this moment,\nit's a little different." ], "index": 63 }, @@ -2567,7 +2567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "普段では考えられない自分の姿を……\n行動を思い浮かべる事で、自分が自分で無くなる事で\n心地よさを得ることが出来る" + "Imagining a version of myself that I can't normally\nconceive... by envisioning actions that make me lose myself,\nI can find comfort." ], "index": 64 }, @@ -2659,7 +2659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ\\i[402]　ハッ\\i[402]　ハッ……\\i[402]　オチンチン、くだ、さい\\i[402]」" + "\"Hah\\i[402] Hah\\i[402] Hah...\\i[402] Please, give me your\ncock\\i[402]\"" ], "index": 70 }, @@ -2681,7 +2681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "犬のように舌を出して男の人におねだりする" + "Begging like a dog with my tongue out to a man." ], "index": 72 }, @@ -2703,7 +2703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "きっと理解されないかもしれない" + "Surely, it might not be understood." ], "index": 74 }, @@ -2725,7 +2725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オチンチン\\i[402]　オチンチン\\i[402]」" + "\"Cock\\i[402] Cock\\i[402]\"" ], "index": 76 }, @@ -2750,7 +2750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュリ\\i[402]　クチュリ\\i[402]」" + "\"Squish\\i[402] Squish\\i[402]\"" ], "index": 78 }, @@ -2758,7 +2758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちいい……\\i[402]　気持ちイイです\\i[402]」" + "\"Feels good...\\i[402] It feels so good\\i[402]\"" ], "index": 79 }, @@ -2766,7 +2766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願い……します\\i[402]　オチンチンを\\i[402]」" + "\"Please...\\i[402] give me your cock\\i[402]\"" ], "index": 80 }, @@ -2788,7 +2788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こうやって……媚びるようなセリフを言うだけで、\n私の思考回路がトロけてしまう" + "Just saying these fawning words makes my thought process\nmelt away." ], "index": 82 }, @@ -2796,7 +2796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "背筋に走るゾクゾクとする感覚が、私を私では無くしてしまう" + "The tingling sensation running down my spine makes me lose\nmyself." ], "index": 83 }, @@ -2818,7 +2818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……あっ…くるっ……\\i[402]」" + "\"Ngh... ah... it's coming...\\i[402]\"" ], "index": 85 }, @@ -2840,7 +2840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "またいつもの…気持ちいい快感が秘部から脳へ…" + "Once again, the usual... pleasurable sensation travels from\nmy genitals to my brain..." ], "index": 87 }, @@ -2848,7 +2848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "激しく…もっと激しく擦りつけたい……" + "I want to rub it more intensely... even more intensely..." ], "index": 88 }, @@ -2856,7 +2856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の頭の中は快楽のことしか考えられなくなっていた" + "My mind could only think about pleasure." ], "index": 89 }, @@ -2948,7 +2948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あうぅ……いき、そう……です\\i[402]」" + "\"Aah... I feel like I'm going to come...\\i[402]\"" ], "index": 95 }, @@ -2973,7 +2973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ……お゛お゛\\i[402]」" + "\"Oh... ohh\\i[402]\"" ], "index": 97 }, @@ -2998,7 +2998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"I'm coming\\i[402] I'm coming\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -3023,7 +3023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"――――――\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 101 }, @@ -3250,7 +3250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "強烈な快楽信号が、私の身体中を駆け巡る" + "A powerful signal of pleasure races through my entire body." ], "index": 116 }, @@ -3258,7 +3258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何も考えることも出来ず……ただ、その快感に身をビクつかせ、\n押しては引いていく波の様な心地よさに揺蕩う" + "Unable to think of anything... just trembling with the waves\nof pleasure, swaying in the comfort that comes and goes like\nthe tide." ], "index": 117 }, @@ -3280,7 +3280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いっぱい…汚しちゃった…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I made such a mess...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 119 }, @@ -3288,7 +3288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「角……オナニー…気持ちいぃ…\\i[402]」" + "\"Horn... masturbation... feels so good...\\i[402]\"" ], "index": 120 }, @@ -3310,7 +3310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "悩み事も、不安も……何もかも忘れ去れるこの瞬間こそ\n誰にも言えない一人遊びをやめる事の出来ない理由\nなのかもしれない" + "Forgetting all worries and anxieties... this moment might be\nthe reason I can't stop this secret solo play." ], "index": 122 }, @@ -3584,7 +3584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]" + "Squish\\i[402]" ], "index": 149 }, @@ -3606,7 +3606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァぁっ……んん\\i[402]」" + "\"Haaah... nn\\i[402]\"" ], "index": 151 }, @@ -3628,7 +3628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今まで色々なオナニーを試してきたけれど、一番快感を\n得られるのはこの方法だと思っている" + "I've tried various ways of masturbating, but I think this\nmethod gives me the most pleasure." ], "index": 153 }, @@ -3636,7 +3636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "随分、趣向を拗らせてしまったとは思うけれど……\nこの気持ち良さを捨て去る事は、多分出来ない" + "I think I've developed quite a peculiar taste, but... I\nprobably can't give up this pleasure." ], "index": 154 }, @@ -3737,7 +3737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Nn\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 161 }, @@ -3759,7 +3759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "誰かとするのと違って、私の好きに……私の自由に快感を\n楽しむことが出来る" + "Unlike doing it with someone else, I can enjoy the pleasure\nhowever I like... freely." ], "index": 163 }, @@ -3767,7 +3767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "やっぱり一人遊びの醍醐味はここに尽きるのだと思う" + "I think the essence of solo play lies in this freedom." ], "index": 164 }, @@ -3775,7 +3775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　クチュクチュ\\i[402]　クチャリ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish-squish\\i[402] Squish\\i[402]" ], "index": 165 }, @@ -3797,7 +3797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オ、オチンチン\\i[402]　オチンチンを……ください\\i[402]」" + "\"O-Oh penis\\i[402] Please give me... the penis\\i[402]\"" ], "index": 167 }, @@ -3819,7 +3819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "下品なセリフも、淫らにトロけた恥ずかしい顔を、聞かれも\n見られたりもしない" + "No one hears my vulgar words or sees my shamefully melted\nface." ], "index": 169 }, @@ -3827,7 +3827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の人権が確保された状況で、あり得もしない妄想をして楽しむ" + "In a situation where my dignity is preserved, I enjoy\nindulging in impossible fantasies." ], "index": 170 }, @@ -3835,7 +3835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチャッ\\i[402]　クチャッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish\\i[402]" ], "index": 171 }, @@ -3843,7 +3843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "実際に誰かとする事になったとしても……私はこんなにオープンに\nなれないと思う" + "Even if I were to do it with someone, I don't think I could\nbe this open." ], "index": 172 }, @@ -3851,7 +3851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エッチな言葉も……きっと恥ずかしくて言えない" + "Lewd words... I'm sure I'd be too embarrassed to say them." ], "index": 173 }, @@ -3943,7 +3943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あうぅっ\\i[402]　んぁぁっ\\i[402]」" + "\"Auu\\i[402] Nyaa\\i[402]\"" ], "index": 179 }, @@ -3951,7 +3951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ち……イイ\\i[402]　オチンチンクチュクチュ気持ちイイです\\i[402]」" + "\"Feels... good\\i[402] The squishy penis feels good\\i[402]\"" ], "index": 180 }, @@ -3959,7 +3959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと、もっと……オチンチンください\\i[402]」" + "\"More, more... please give me the penis\\i[402]\"" ], "index": 181 }, @@ -3981,7 +3981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "淫らに媚びて、擦り付ける様に腰を振るなんて出来ない\nかもしれない" + "I might not be able to shamelessly sway my hips, rubbing\nmyself lewdly." ], "index": 183 }, @@ -3989,7 +3989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュクチュ\\i[402]　クチャッ\\i[402]　クチュクチュ\\i[402]" + "Squish-squish\\i[402] Squish\\i[402] Squish-squish\\i[402]" ], "index": 184 }, @@ -3997,7 +3997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "トロ顔さらして、口から唾液を垂らしながら、だらしなく喜ぶなんて……\n相手に引かれる様な楽しみ方出来ないと思う" + "I don't think I could enjoy myself so carelessly, drooling\nwith a blissful face, without worrying about what my partner\nmight think." ], "index": 185 }, @@ -4005,7 +4005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな私を可愛がる、存在しないどこかの誰か" + "An imaginary someone who adores me." ], "index": 186 }, @@ -4013,7 +4013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "存在しないどこかの誰かは、私の都合よく私を淫らに変えてゆく" + "This imaginary someone changes me into a lewd version of\nmyself, just as I wish." ], "index": 187 }, @@ -4035,7 +4035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Ah\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 189 }, @@ -4057,7 +4057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "想像するだけで……狂ってしまいそうになる" + "Just imagining it... makes me feel like I'm going crazy." ], "index": 191 }, @@ -4065,7 +4065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それだけで、私の性器……オマンコから愛液が、悦びの蜜が\nあふれ出て、グズグズのメス穴に変えていく" + "Just that thought makes my genitals... my pussy overflow\nwith the nectar of joy, turning into a sloppy female hole." ], "index": 192 }, @@ -4157,7 +4157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オチンチン\\i[402]　オチンチン好き\\i[402]　オチンチン大好きです\\i[402]」" + "\"Penis\\i[402] I love penis\\i[402] I really love\npenis\\i[402]\"" ], "index": 198 }, @@ -4165,7 +4165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま、このままイっちゃいます\\i[402]」" + "\"At this rate, I'm going to cum\\i[402]\"" ], "index": 199 }, @@ -4173,7 +4173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュクチュ\\i[402]　クチュリ\\i[402]」" + "\"Squish-squish\\i[402] Squish\\i[402]\"" ], "index": 200 }, @@ -4181,7 +4181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、イっちゃう\\i[402]」" + "\"Ah, I'm going to cum\\i[402]\"" ], "index": 201 }, @@ -4189,7 +4189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……う゛ぅぅっ\\i[402]」" + "\"Ah... ughhh\\i[402]\"" ], "index": 202 }, @@ -4197,7 +4197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"Cumming\\i[402] Cumming\\i[402]\"" ], "index": 203 }, @@ -4424,7 +4424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "全身に快楽信号が駆け巡る" + "Pleasure signals race through my entire body." ], "index": 218 }, @@ -4432,7 +4432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…まだ…足りないっ……\\i[402]」" + "\"N-Not enough yet...\\i[402]\"" ], "index": 219 }, @@ -4524,7 +4524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お゛っ　おぉぉ！！！」" + "\"Ohh... ohhh!!!\"" ], "index": 225 }, @@ -4532,7 +4532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…こ…腰が勝手に動いちゃ……ぅぅ…\\i[402]」" + "\"Ah... my... hips are moving on their own... ugh...\\i[402]\"" ], "index": 226 }, @@ -4554,7 +4554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "体を激しくビクつかせる私は、自分の意思で震えを止めることが\n出来ず、跳ねる身体が性器とベッドのカドを擦らせ強制的に\n刺激を加えられる" + "I tremble violently, unable to stop the shaking with my own\nwill, as my bouncing body rubs my genitals against the edge\nof the bed, forcing stimulation." ], "index": 228 }, @@ -4593,7 +4593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと…もっと激しく……ぅ…\\i[402]」" + "\"More... more intensely... ugh...\\i[402]\"" ], "index": 231 }, @@ -4702,7 +4702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お゛っ\\i[402]　お゛ぁぁっ\\i[402]　イグっ\\i[402]　また……イグっ\\i[402]」" + "\"Ohh\\i[402] Ohhh\\i[402] I'm cumming\\i[402] again...\ncumming\\i[402]\"" ], "index": 238 }, @@ -4724,7 +4724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その都度、絶頂を何度も何度も繰り返す" + "Each time, I reach climax over and over again." ], "index": 240 }, @@ -4732,7 +4732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このサイクルにハマるのが……カドオナの恐ろしい所なのかもしれない" + "Getting caught in this cycle... might be the terrifying part\nof this solo play." ], "index": 241 }, @@ -4754,7 +4754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　死ぬ\\i[402]　死んじゃう\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] I'm dying\\i[402] I'm going to die\\i[402]\"" ], "index": 243 }, @@ -4762,7 +4762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　あ゛っ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Ahh\\i[402]\"" ], "index": 244 }, @@ -4784,7 +4784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グチャッ\\i[402]　ヌチャヌチャ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish-squish\\i[402]" ], "index": 246 }, @@ -4806,7 +4806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　あ゛ぐぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Ughhh\\i[402]\"" ], "index": 248 }, @@ -4828,7 +4828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "プシュッ\\i[402]　プシュワァァァ\\i[402]" + "Splat\\i[402] Splat-splat\\i[402]" ], "index": 250 }, @@ -4850,7 +4850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"Cumming\\i[402] Cumming\\i[402]\"" ], "index": 252 }, @@ -4858,7 +4858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――――――――」" + "\"――――――――――――\"" ], "index": 253 }, @@ -5090,7 +5090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…はぁ……いっぱぃ…でちゃったぁ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haa... haa... so much... came out...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 268 }, @@ -5139,7 +5139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……結局この後、運よくビクつく体の反動でカドオナループから\n外れるまで、意識を何度も飛ばいながら快楽を貪っていた" + "...In the end, after this, I indulged in pleasure, losing\nconsciousness multiple times, until I luckily broke free\nfrom the solo play loop due to the spasms of my trembling\nbody." ], "index": 273 }, @@ -5147,7 +5147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この悪魔的なオナニーを開発して以来……私は一人遊びの沼に\nドップリとつかる事になってしまった" + "Since developing this devilish masturbation technique...\nI've become completely immersed in the depths of solo play." ], "index": 274 }, @@ -5430,7 +5430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今は気分じゃないです」" + "\"I'm not in the mood right now.\"" ], "index": 308 }, @@ -5550,7 +5550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]" + "Squish\\i[402]" ], "index": 7 }, @@ -5572,7 +5572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァぁっ……んん\\i[402]」" + "\"Haaah... nn\\i[402]\"" ], "index": 9 }, @@ -5594,7 +5594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今まで色々なオナニーを試してきたけれど、一番快感を\n得られるのはこの方法だと思っている" + "I've tried various ways of masturbating, but I think this\nmethod gives me the most pleasure." ], "index": 11 }, @@ -5602,7 +5602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "随分、趣向を拗らせてしまったとは思うけれど……\nこの気持ち良さを捨て去る事は、多分出来ない" + "I know I've developed quite a peculiar taste, but... I\nprobably can't give up this pleasure." ], "index": 12 }, @@ -5703,7 +5703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Nn\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 19 }, @@ -5725,7 +5725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "誰かとするのと違って、私の好きに……私の自由に快感を\n楽しむことが出来る" + "Unlike doing it with someone else, I can enjoy the pleasure\nhowever I like... freely." ], "index": 21 }, @@ -5733,7 +5733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "やっぱり一人遊びの醍醐味はここに尽きるのだと思う" + "I think the essence of solo play lies in this." ], "index": 22 }, @@ -5741,7 +5741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　クチュクチュ\\i[402]　クチャリ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish squish\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 23 }, @@ -5763,7 +5763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オ、オチンチン\\i[402]　オチンチンを……ください\\i[402]」" + "\"O-Ochinchin\\i[402] Please... give me your cock\\i[402]\"" ], "index": 25 }, @@ -5785,7 +5785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "下品なセリフも、淫らにトロけた恥ずかしい顔を、聞かれも\n見られたりもしない" + "No one hears my vulgar words or sees my lewd, melting face." ], "index": 27 }, @@ -5793,7 +5793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の人権が確保された状況で、あり得もしない妄想をして楽しむ" + "I enjoy indulging in impossible fantasies in a situation\nwhere my dignity is preserved." ], "index": 28 }, @@ -5801,7 +5801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチャッ\\i[402]　クチャッ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 29 }, @@ -5809,7 +5809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "実際に誰かとする事になったとしても……私はこんなにオープンに\nなれないと思う" + "Even if I were to do it with someone... I don't think I\ncould be this open." ], "index": 30 }, @@ -5817,7 +5817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エッチな言葉も……きっと恥ずかしくて言えない" + "Lewd words... I'm sure I'd be too embarrassed to say them." ], "index": 31 }, @@ -5909,7 +5909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あうぅっ\\i[402]　んぁぁっ\\i[402]」" + "\"Auu\\i[402] Nnaaah\\i[402]\"" ], "index": 37 }, @@ -5917,7 +5917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ち……イイ\\i[402]　オチンチンクチュクチュ気持ちイイです\\i[402]」" + "\"It feels... good\\i[402] The squishing cock feels\ngood\\i[402]\"" ], "index": 38 }, @@ -5925,7 +5925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと、もっと……オチンチンください\\i[402]」" + "\"More, more... give me more cock\\i[402]\"" ], "index": 39 }, @@ -5947,7 +5947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "淫らに媚びて、擦り付ける様に腰を振るなんて出来ない\nかもしれない" + "I might not be able to act lewdly, rubbing and grinding my\nhips." ], "index": 41 }, @@ -5955,7 +5955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュクチュ\\i[402]　クチャッ\\i[402]　クチュクチュ\\i[402]" + "Squish squish\\i[402] Squelch\\i[402] Squish squish\\i[402]" ], "index": 42 }, @@ -5963,7 +5963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "トロ顔さらして、口から唾液を垂らしながら、だらしなく喜ぶなんて……\n相手に引かれる様な楽しみ方出来ないと思う" + "I don't think I could enjoy myself so shamelessly, drooling\nand making a silly face... it might turn the other person\noff." ], "index": 43 }, @@ -5971,7 +5971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな私を可愛がる、存在しないどこかの誰か" + "Someone who doesn't exist, somewhere, cherishing me." ], "index": 44 }, @@ -5979,7 +5979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "存在しないどこかの誰かは、私の都合よく私を淫らに変えてゆく" + "This nonexistent someone changes me into a lewd version of\nmyself at my convenience." ], "index": 45 }, @@ -6001,7 +6001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Ahh\\i[402] Ahh\\i[402]\"" ], "index": 47 }, @@ -6023,7 +6023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "想像するだけで……狂ってしまいそうになる" + "Just imagining it... makes me feel like I'm going crazy." ], "index": 49 }, @@ -6031,7 +6031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それだけで、私の性器……オマンコから愛液が、悦びの蜜が\nあふれ出て、グズグズのメス穴に変えていく" + "Just from that, my genitals... my pussy overflows with love\njuices, turning into a sloppy female hole." ], "index": 50 }, @@ -6123,7 +6123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オチンチン\\i[402]　オチンチン好き\\i[402]　オチンチン大好きです\\i[402]」" + "\"Cock\\i[402] I love cock\\i[402] I really love cock\\i[402]\"" ], "index": 56 }, @@ -6131,7 +6131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま、このままイっちゃいます\\i[402]」" + "\"At this rate, I'm going to cum\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -6139,7 +6139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュクチュ\\i[402]　クチュリ\\i[402]」" + "\"Squelch squelch\\i[402] Squelch\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -6147,7 +6147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、イっちゃう\\i[402]」" + "\"Ah, I'm cumming\\i[402]\"" ], "index": 59 }, @@ -6155,7 +6155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……う゛ぅぅっ\\i[402]」" + "\"Ah... ughhh\\i[402]\"" ], "index": 60 }, @@ -6163,7 +6163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"Cumming\\i[402] Cumming\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -6390,7 +6390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "全身に快楽信号が駆け巡る" + "Pleasure signals race through my entire body." ], "index": 76 }, @@ -6398,7 +6398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…まだ…足りないっ……\\i[402]」" + "\"N-not enough yet...\\i[402]\"" ], "index": 77 }, @@ -6490,7 +6490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お゛っ　おぉぉ！！！」" + "\"Ohh ohhh!!!\"" ], "index": 83 }, @@ -6498,7 +6498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…こ…腰が勝手に動いちゃ……ぅぅ…\\i[402]」" + "\"Ngh... my... hips are moving on their own... ugh...\\i[402]\"" ], "index": 84 }, @@ -6520,7 +6520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "体を激しくビクつかせる私は、自分の意思で震えを止めることが\n出来ず、跳ねる身体が性器とベッドのカドを擦らせ強制的に\n刺激を加えられる" + "My body twitches violently, unable to stop the trembling by\nmy own will, and the bouncing body rubs my genitals against\nthe edge of the bed, forcing stimulation." ], "index": 86 }, @@ -6559,7 +6559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと…もっと激しく……ぅ…\\i[402]」" + "\"More... more intensely... ugh...\\i[402]\"" ], "index": 89 }, @@ -6668,7 +6668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お゛っ\\i[402]　お゛ぁぁっ\\i[402]　イグっ\\i[402]　また……イグっ\\i[402]」" + "\"Ohh\\i[402] Ohhh\\i[402] Cumming\\i[402] Again...\ncumming\\i[402]\"" ], "index": 96 }, @@ -6690,7 +6690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その都度、絶頂を何度も何度も繰り返す" + "Each time, I reach climax over and over again." ], "index": 98 }, @@ -6698,7 +6698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このサイクルにハマるのが……カドオナの恐ろしい所なのかもしれない" + "Getting caught in this cycle... might be the terrifying part\nof edge play." ], "index": 99 }, @@ -6720,7 +6720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　死ぬ\\i[402]　死んじゃう\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] I'm gonna die\\i[402] I'm dying\\i[402]\"" ], "index": 101 }, @@ -6728,7 +6728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　あ゛っ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Ahh\\i[402]\"" ], "index": 102 }, @@ -6750,7 +6750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グチャッ\\i[402]　ヌチャヌチャ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 104 }, @@ -6772,7 +6772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　あ゛ぐぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Ahhguu\\i[402]\"" ], "index": 106 }, @@ -6794,7 +6794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "プシュッ\\i[402]　プシュワァァァ\\i[402]" + "Splat\\i[402] Splatterrr\\i[402]" ], "index": 108 }, @@ -6816,7 +6816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"Cumming\\i[402] Cumming\\i[402]\"" ], "index": 110 }, @@ -6824,7 +6824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――――――――」" + "\"――――――――――――\"" ], "index": 111 }, @@ -7056,7 +7056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…はぁ……いっぱぃ…でちゃったぁ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haa... haa... so much... came out...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 126 }, @@ -7105,7 +7105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……結局この後、運よくビクつく体の反動で\n　カドオナループから外れるまで、\n　意識を何度も飛ばいながら快楽を貪っていた" + "…In the end, after this, I was lucky enough to break free\nfrom the loop of spasms, indulging in pleasure while losing\nconsciousness multiple times." ], "index": 131 }, @@ -7113,7 +7113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この悪魔的なオナニーを開発して以来……\n　私は一人遊びの沼にドップリとつかる事になってしまった" + "Since developing this devilish masturbation technique...\nI've become completely immersed in the depths of solo play." ], "index": 132 }, @@ -7290,7 +7290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっていて入れない" + "The door is locked, and we can't get in." ], "index": 5 }, @@ -7317,7 +7317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ俺らは酒でも飲んで待ってるぜ」" + "\"Then we'll just have a drink and wait.\"" ], "index": 9 }, @@ -7336,7 +7336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"Indeed.\"" ], "index": 11 }, @@ -7355,7 +7355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、終わったら呼びますね」" + "\"Alright, I'll call you when we're done.\"" ], "index": 13 }, @@ -7557,7 +7557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな姿じゃ入れません…」" + "\"I-I can't go in looking like this...\"" ], "index": 1 }, @@ -7800,7 +7800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「支援者のみなさんに…私の秘密を少しだけお見せします…」" + "\"To all my supporters... I'll show you a little of my\nsecret...\"" ], "index": 5 }, @@ -7868,7 +7868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……んんっ\\i[402]」" + "\"Ah... nnngh\\i[402]\"" ], "index": 10 }, @@ -7876,7 +7876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実は私…角でオナニーするのが…んんっ\\i[402]…好きなんです…」" + "\"Actually, I... like to masturbate with my horn...\nnnngh\\i[402]...\"" ], "index": 11 }, @@ -7884,7 +7884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こうやって擦りつけてると……」" + "\"When I rub it like this...\"" ], "index": 12 }, @@ -7959,7 +7959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　グチュチュッ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squish\\i[402]" ], "index": 17 }, @@ -7981,7 +7981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐアソコがグチュグチュって…\\i[402]」" + "\"It gets all wet down there...\\i[402]\"" ], "index": 19 }, @@ -7989,7 +7989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが気持ちよくてたまらないんです…\\i[402]」" + "\"It feels so good, I can't get enough...\\i[402]\"" ], "index": 20 }, @@ -8014,7 +8014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「グチュグチュって濡れてきたら…男の人のおちんちんを想像\n　して……んんっ…\\i[402]」" + "\"When it gets all wet and squishy... I imagine a man's\ncock... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 22 }, @@ -8106,7 +8106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう風に舌を出しておねだりしながら…角でアソコを…\n　グリグリって……」" + "\"While sticking out my tongue and begging like this... I\ngrind my horn against it...\"" ], "index": 28 }, @@ -8131,7 +8131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…\\i[402]…き…気持ちいいっ……\\i[402]」" + "\"Nnngh...\\i[402]... it... feels so good...\\i[402]\"" ], "index": 30 }, @@ -8139,7 +8139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ちよくなってきたけど…続きは…本編で見て\n　下さいね…\\i[402]」" + "\"I-It's starting to feel really good, but... please watch\nthe rest in the main story...\\i[402]\"" ], "index": 31 } @@ -8211,8 +8211,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "0再生", - "回想モード" + "0 Playback", + "Recollection Mode" ], "intArgs": [ 2 @@ -8389,7 +8389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私には誰にも言えない秘密がある" + "I have a secret I can't tell anyone." ], "index": 1 }, @@ -8397,7 +8397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それは自慰行為に関してだ" + "It's about my masturbation habits." ], "index": 2 }, @@ -8405,7 +8405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だれが聞いても、案外拍子抜けなモノなのかもしれない" + "To anyone else, it might seem surprisingly trivial." ], "index": 3 }, @@ -8413,7 +8413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "でも……それでも私のオナニー事情は少し特殊だ" + "But... even so, my masturbation habits are a bit unique." ], "index": 4 }, @@ -8452,7 +8452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん……おっ、あぁ\\i[402]」" + "\"Nn... oh, ah\\i[402]\"" ], "index": 7 }, @@ -8474,7 +8474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "服も下着も脱ぎ捨て、ベッドの足の角に自分の股を擦り付ける" + "I strip off my clothes and underwear, rubbing my crotch\nagainst the corner of the bed." ], "index": 9 }, @@ -8482,7 +8482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "所謂、カドオナ……我ながら拗れた性癖をしていると思う" + "It's what you call corner masturbation... I think it's quite\na twisted fetish." ], "index": 10 }, @@ -8550,7 +8550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……んんっ\\i[402]」" + "\"Ah... nn\\i[402]\"" ], "index": 15 } @@ -8583,7 +8583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "回想ルームに移動しますか？" + "Would you like to move to the Recollection Room?" ], "index": 1 }, @@ -8600,8 +8600,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "移動する", - "やめておく" + "Move", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 @@ -8697,8 +8697,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "謎の塔前に移動する", - "やめておく" + "Move to the front of the mysterious tower", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 2 @@ -8958,7 +8958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……んんっ\\i[402]」" + "\"Ah... nn...\\i[402]\"" ], "index": 5 }, @@ -8983,7 +8983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…みなさん…んっ\\i[402]只今…\\c[21]コ…コスプレイヤーズクエスト…\n　30％セール中…んぅ…です…\\c[0]\\i[402]」" + "\"E-everyone... nn...\\i[402] right now...\\c[21] Co-Cosplayers\nQuest... 30% off sale... nnh... it is...\\c[0]\\i[402]\"" ], "index": 7 }, @@ -8991,7 +8991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気になった方は是非…\\i[402]…買ってくださいね……\\i[402]」" + "\"If you're interested, please...\\i[402]... buy it,\nokay......\\i[402]\"" ], "index": 8 }, @@ -9016,7 +9016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・・・」" + "\\sp[10]\"............\"" ], "index": 10 }, @@ -9024,7 +9024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…今から私がイクところ特別に見せちゃいます\\sp[10]…ね…\\i[402]\n　（せ…宣伝の為です…」" + "\"I-I'll specially show you me coming from now on\\sp[10]...\nokay...\\i[402] (It's for... promotion...\"" ], "index": 11 }, @@ -9116,7 +9116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅ……\\i[402]」" + "\"Nnhh......\\i[402]\"" ], "index": 17 }, @@ -9124,7 +9124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ……このまま、このままイっちゃいます\\i[402]」" + "\"I-I'm going to come just like this\\i[402]\"" ], "index": 18 }, @@ -9146,7 +9146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]クチュクチュ\\i[402]　クチュリ\\i[402]" + "\\f[33]Squish squish\\i[402] Squish\\i[402]" ], "index": 20 }, @@ -9168,7 +9168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オチンチン\\i[402]　オチンチン好き\\i[402]　オチンチン大好きです\\i[402]」" + "\"Cock\\i[402] I love cock\\i[402] I really love cock\\i[402]\"" ], "index": 22 }, @@ -9176,7 +9176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、イっちゃう\\i[402]」" + "\"Ah, I'm going to come\\i[402]\"" ], "index": 23 }, @@ -9238,7 +9238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……う゛ぅぅっ\\i[402]」" + "\"Ah... ughhh\\i[402]\"" ], "index": 27 }, @@ -9246,7 +9246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イっ━━━━━━っっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I'm coming\\i[402] I'm coooooooming\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 28 }, @@ -9504,7 +9504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「はぁはぁ…\\i[402]」" + "\\sp[10]\"Haa haa...\\i[402]\"" ], "index": 45 }, @@ -9512,7 +9512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「わ…私…宣伝頑張りましたぁ…\\i[402]」" + "\\sp[10]\"I-I did my best with the promotion...\\i[402]\"" ], "index": 46 } diff --git a/DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ_1.json b/DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ_1.json index a59e3c6..eb0e724 100644 --- a/DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/004_宿左1Ｆ_1.json @@ -307,7 +307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "休みますか？" + "Would you like to take a break?" ], "index": 2 }, @@ -315,8 +315,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "休む", - "もう少し頑張る" + "Rest", + "Keep going a little longer" ], "intArgs": [ 2 @@ -357,7 +357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お布団ダーイブ！！」" + "\"Bed dive!!\"" ], "index": 7 }, @@ -496,7 +496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ムニャムニャ……ｚｚｚ」" + "\"Munya munya... zzz\"" ], "index": 19 }, @@ -663,7 +663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう少し頑張ろうかな」" + "\"Maybe I'll try a little harder.\"" ], "index": 36 }, @@ -733,7 +733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -746,7 +746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつもこの足でＫＯされてんだ！！今日はこいつを舐め回し\n　ながらメチャクチャに犯してやるぜ」" + "\"I'm always getting KO'd by these legs!! Today, I'm going to\nlick them all over and ravish you like crazy.\"" ], "index": 2 } diff --git a/DataTL/dump/mps/005_宿右1Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/005_宿右1Ｆ.json index c6bfdca..1de4377 100644 --- a/DataTL/dump/mps/005_宿右1Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/005_宿右1Ｆ.json @@ -227,7 +227,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -240,7 +240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しゃぶられる気満々だな」" + "\"You're all set to get sucked, huh?\"" ], "index": 3 }, @@ -259,7 +259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, I'm not!\"" ], "index": 5 }, @@ -287,7 +287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -300,7 +300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、デカパイ嬢ちゃん」" + "\"Hey, big-boobed girl.\"" ], "index": 10 }, @@ -319,7 +319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…\\f[20]デカパイ\\f[30]…はやめてもらえませんか…」" + "\"P-Please stop calling me... big-boobed...\"" ], "index": 12 }, @@ -339,7 +339,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -352,7 +352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ころもでいいか？」" + "\"Then, is Koromo okay?\"" ], "index": 15 }, @@ -371,7 +371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、それが一番いいです」" + "\"Yes, that's the best.\"" ], "index": 17 }, @@ -391,7 +391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -404,7 +404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、俺の所に来たってことは情報が欲しいのか？」" + "\"So, you came to me because you want information?\"" ], "index": 20 }, @@ -423,7 +423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報…って教えて頂けるんですか？」" + "\"Information... you'll tell me?\"" ], "index": 22 }, @@ -443,7 +443,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -456,7 +456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶりと交換だがな」" + "\"In exchange for some nipple sucking.\"" ], "index": 25 }, @@ -475,7 +475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっぱり…）" + "(I knew it...)" ], "index": 27 }, @@ -494,7 +494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…お金とか物と引き換えは…」" + "\"Um... what about money or goods in exchange...?\"" ], "index": 29 }, @@ -514,7 +514,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -527,7 +527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目だ、乳首しゃぶり以外の取引は俺の面子が潰れる」" + "\"No way, any deal other than nipple sucking would ruin my\nreputation.\"" ], "index": 32 }, @@ -546,7 +546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「徹底してるな」" + "\"You're thorough.\"" ], "index": 34 }, @@ -565,7 +565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感服でござる」" + "\"I'm impressed.\"" ], "index": 36 }, @@ -584,7 +584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どんだけ\\f[20]乳首\\f[30]好きなんですか…」" + "\"How much do you like... nipples...?\"" ], "index": 38 }, @@ -604,7 +604,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -617,7 +617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首をしゃぶられまくる覚悟が決まったら、また来るんだな」" + "\"Once you're ready to have your nipples sucked a lot, come\nback.\"" ], "index": 41 }, @@ -636,7 +636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…考えておきます…」" + "\"I-I'll think about it...\"" ], "index": 43 }, @@ -691,7 +691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -704,7 +704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しゃぶられる気満々だな」" + "\"You're all ready to be sucked, huh?\"" ], "index": 3 }, @@ -723,7 +723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, I'm not!\"" ], "index": 5 }, @@ -871,7 +871,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -884,7 +884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、乳首しゃぶられにきたかぁ？」" + "\"Heh, did you come to get your nipples sucked?\"" ], "index": 27 }, @@ -912,13 +912,13 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "塔について①　条件：\\c[7]発情値10以上\\c[0]", - "塔について②　条件：\\c[7]発情値20以上\\c[0]", - "塔について③　条件：\\c[7]発情値30以上\\c[0]", - "塔について④　条件：\\c[7]発情値40以上\\c[0]", - "塔について⑤　条件：\\c[7]発情値50以上\\c[0]", - "塔について⑥　条件：\\c[7]発情値60以上\\c[0]", - "帰還石について", + "About the Tower ① Condition: \\c[7]Arousal Value 10 or higher\\c[0]", + "About the Tower ② Condition: \\c[7]Arousal Value 20 or higher\\c[0]", + "About the Tower ③ Condition: \\c[7]Arousal Value 30 or higher\\c[0]", + "About the Tower ④ Condition: \\c[7]Arousal Value 40 or higher\\c[0]", + "About the Tower ⑤ Condition: \\c[7]Arousal Value 50 or higher\\c[0]", + "About the Tower ⑥ Condition: \\c[7]Arousal Value 60 or higher\\c[0]", + "About the Return Stone", "\\s[3]", "\\s[2]", "\\s[1]" @@ -1048,7 +1048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 40 }, @@ -1073,7 +1073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 42 }, @@ -1155,7 +1155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -1164,7 +1164,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1177,7 +1177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の5Ｆの洗い場の近くには秘密があるぜ」" + "\"There's a secret near the wash area on the 5th floor of the\ntower.\"" ], "index": 50 }, @@ -1185,7 +1185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく探してみな」" + "\"Try searching carefully.\"" ], "index": 51 }, @@ -1193,7 +1193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp.\"" ], "index": 52 }, @@ -1215,7 +1215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……（き…気持ちいい…\\i[402]」" + "\"Nnn... (It... it feels good...\\i[402]\"" ], "index": 54 }, @@ -1224,7 +1224,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1237,7 +1237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 56 }, @@ -1371,7 +1371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass after all...\"" ], "index": 69 }, @@ -1506,7 +1506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 83 }, @@ -1531,7 +1531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 85 }, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 91 }, @@ -1622,7 +1622,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1635,7 +1635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の地蔵は無類のおしっこ好きだ」" + "\"The statues in the tower have an unusual love for pee.\"" ], "index": 93 }, @@ -1643,7 +1643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あいつらは女の尿をぶっかけられるのを好んでいる」" + "\"They enjoy being splashed with women's urine.\"" ], "index": 94 }, @@ -1651,7 +1651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp.\"" ], "index": 95 }, @@ -1673,7 +1673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……お…おしっこ…ですか……んぅ\\i[402]」" + "\"Nnn... p-pee... is it... nn\\i[402]\"" ], "index": 97 }, @@ -1682,7 +1682,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1695,7 +1695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐに尿をだしたかったら\\i[479]\\c[5]瞬間おしっこドリンク\\c[0]を飲めばいい」" + "\"If you want to pee right away, just drink the\n\\i[479]\\c[5]Instant Pee Drink\\c[0].\"" ], "index": 99 }, @@ -1717,7 +1717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんですか…それぇえ…んんんっ\\i[402]」" + "\"W-What is that... nnn...\\i[402]\"" ], "index": 101 }, @@ -1726,7 +1726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1739,7 +1739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\i[479]\\c[5]瞬間おしっこドリンク\\c[0]は塔前東の闇商人が売ってるぜ」" + "\"The \\\\i[479]\\\\c[5]Instant Pee Drink\\\\c[0] is sold by a\nblack market merchant in front of the tower's east side.\"" ], "index": 103 }, @@ -1747,7 +1747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 104 }, @@ -1881,7 +1881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass after all...\"" ], "index": 117 }, @@ -2016,7 +2016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 131 }, @@ -2041,7 +2041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 133 }, @@ -2123,7 +2123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 139 }, @@ -2132,7 +2132,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2145,7 +2145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の10Fには宇宙に行ける扉があるそうだ」" + "\"They say there's a door to space on the 10th floor of the\ntower.\"" ], "index": 141 }, @@ -2153,7 +2153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp.\"" ], "index": 142 }, @@ -2175,7 +2175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……う…宇宙…ですか……んぅ\\i[402]」" + "\"Nnn... s-space... is it... nn\\i[402]\"" ], "index": 144 }, @@ -2184,7 +2184,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2197,7 +2197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クワトロ・ヴァギーナという男がそこにしょっちゅう出入りをしている\n　ようだ」" + "\"A man named Quattro Vagina seems to frequent there.\"" ], "index": 146 }, @@ -2219,7 +2219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんですか…その名前ぇえ……んんんっ\\i[402]」" + "\"W-What is that name... nnn...\\i[402]\"" ], "index": 148 }, @@ -2228,7 +2228,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2241,7 +2241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつは冒険者を探してるみたいだったから、そのうちお前らとも\n　接触する機会があるかもしれないな」" + "\"He seems to be looking for adventurers, so you might have a\nchance to meet him eventually.\"" ], "index": 150 }, @@ -2249,7 +2249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 151 }, @@ -2383,7 +2383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass after all...\"" ], "index": 164 }, @@ -2518,7 +2518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 178 }, @@ -2543,7 +2543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 180 }, @@ -2625,7 +2625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 186 }, @@ -2634,7 +2634,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2647,7 +2647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の11Fはパソコンに合言葉を入力しなければならない」" + "\"On the 11th floor of the tower, you need to input a\npassword into a computer.\"" ], "index": 188 }, @@ -2655,7 +2655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp.\"" ], "index": 189 }, @@ -2677,7 +2677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……合言葉ですか…？……んぅ\\i[402]」" + "\"Nnn... a password...? ...Nn\\i[402]\"" ], "index": 191 }, @@ -2686,7 +2686,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2699,7 +2699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イェ……なんとか……レーヴ……ベザ……　忘れた」" + "\"Yeah... something like... Reave... Beza... I forgot.\"" ], "index": 193 }, @@ -2721,7 +2721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……んんんっ\\i[402]」" + "\"N-No way... Nnnn\\i[402]\"" ], "index": 195 }, @@ -2730,7 +2730,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2743,7 +2743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、仕方ない　おまけに14Ｆもサービスだ」" + "\"Tch, fine. I'll throw in a bonus for the 14th floor too.\"" ], "index": 197 }, @@ -2751,7 +2751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの雪山は　旅行ガイドの　ぬ・る・ぶ　なしでは突破することは\n　難しいだろう」" + "\"That snowy mountain is hard to get through without the\ntravel guide, Nu-Ru-Bu.\"" ], "index": 198 }, @@ -2773,7 +2773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな…ぬ・る・ぶがこの世界に……？んぅぅぅ…\\i[402]」" + "\"No way... Nu-Ru-Bu exists in this world...? Nnnn...\\i[402]\"" ], "index": 200 }, @@ -2782,7 +2782,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2795,7 +2795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔前の闇商人が売っているのを見たぞ」" + "\"I saw a black market merchant selling it in front of the\ntower.\"" ], "index": 202 }, @@ -2803,7 +2803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 203 }, @@ -2937,7 +2937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass after all...\"" ], "index": 216 }, @@ -3072,7 +3072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 230 }, @@ -3097,7 +3097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 232 }, @@ -3179,7 +3179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 238 }, @@ -3188,7 +3188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3201,7 +3201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の22Fには隠し通路が存在する」" + "\"There's a hidden passage on the 22nd floor of the tower.\"" ], "index": 240 }, @@ -3209,7 +3209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp.\"" ], "index": 241 }, @@ -3231,7 +3231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……隠し通路…？……んぅ\\i[402]」" + "\"Nnn... a hidden passage...? ...Nn\\i[402]\"" ], "index": 243 }, @@ -3240,7 +3240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3253,7 +3253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく探しながら歩くんだな」" + "\"Make sure to search carefully as you walk.\"" ], "index": 245 }, @@ -3261,7 +3261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして24Ｆには特殊な力が働いている」" + "\"And on the 24th floor, there's a special power at work.\"" ], "index": 246 }, @@ -3269,7 +3269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言えることは、扉は4のときの開く　そして魔法陣は\n　増える数値を表している」" + "\"What I can say is, the door opens at 4, and the magic\ncircle represents increasing values.\"" ], "index": 247 }, @@ -3291,7 +3291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…よくわからな……んあっ…\\i[402]」" + "\"N-No way... I don't really get it... Nnn...\\i[402]\"" ], "index": 249 }, @@ -3299,7 +3299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 250 }, @@ -3433,7 +3433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll stop after all...\"" ], "index": 263 }, @@ -3568,7 +3568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking boy." ], "index": 277 }, @@ -3593,7 +3593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 279 }, @@ -3675,7 +3675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 285 }, @@ -3684,7 +3684,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3697,7 +3697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「25Fには隠し部屋が存在するらしい　良く調べてみるんだな」" + "\"It seems there's a hidden room on the 25th floor. Make sure\nto investigate thoroughly.\"" ], "index": 287 }, @@ -3706,7 +3706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3719,7 +3719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「28Ｆのバリアにはリージョンの壁の外から何かしら力が働いてる\n　みたいだ」" + "\"On the 28th floor, there's some kind of power working from\noutside the region's wall.\"" ], "index": 289 }, @@ -3727,7 +3727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「壁の外に出る方法を見つけその原因を確かめるんだな」" + "\"Find a way to get outside the wall and confirm the cause.\"" ], "index": 290 }, @@ -3735,7 +3735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして俺が知っている最後の情報だ」" + "\"And this is the last piece of information I have.\"" ], "index": 291 }, @@ -3757,7 +3757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……\\i[402]」" + "\"Nnn...\\i[402]\"" ], "index": 293 }, @@ -3766,7 +3766,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3779,7 +3779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「29Fの小部屋のパソコンには合言葉が必要みたいだ」" + "\"It seems the computer in the small room on the 29th floor\nrequires a password.\"" ], "index": 295 }, @@ -3787,7 +3787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正直俺にもわからない事だ」" + "\"Honestly, I don't know what it is either.\"" ], "index": 296 }, @@ -3809,7 +3809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]じゃあどうすれば……」" + "\"Nnn...\\i[402] So what should I do...\"" ], "index": 298 }, @@ -3818,7 +3818,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3831,7 +3831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのパスワードは恐らくあいつが設定したモノだろう」" + "\"That password was probably set by that guy.\"" ], "index": 300 }, @@ -3853,7 +3853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あいつ……？んぅ…\\i[402]」" + "\"That guy...? Nn...\\i[402]\"" ], "index": 302 }, @@ -3862,7 +3862,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3875,7 +3875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 304 }, @@ -3883,7 +3883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「詳しくはまだ言えないがあいつは至る所にメモを残している\n　みたいだ」" + "\"I can't say much yet, but it seems he's left notes\neverywhere.\"" ], "index": 305 }, @@ -3891,7 +3891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きっとそのメモの内容にヒントが隠されているだろう」" + "\"I'm sure there's a hint hidden in the contents of those\nnotes.\"" ], "index": 306 }, @@ -3899,7 +3899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隣の部屋にも落ちてたのを見かけたな　もう拾ったか？」" + "\"I saw one dropped in the next room too. Have you picked it\nup yet?\"" ], "index": 307 }, @@ -3907,7 +3907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 308 }, @@ -4041,7 +4041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll stop after all...\"" ], "index": 321 }, @@ -4157,7 +4157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 333 }, @@ -4182,7 +4182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 335 }, @@ -4264,7 +4264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んああっ……\\i[402]」" + "\"Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 341 }, @@ -4273,7 +4273,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4286,7 +4286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「帰還石の事か」" + "\"Are you talking about the Return Stone?\"" ], "index": 343 }, @@ -4294,7 +4294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次元の欠片という物を探してる奴がいる」" + "\"There's someone looking for something called a Dimensional\nFragment.\"" ], "index": 344 }, @@ -4302,7 +4302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつは空間転移というシステムを研究していて、いつでも\n　ギルドに帰還できるという代物を作っている」" + "\"That person is researching a system called spatial transfer\nand is creating something that allows you to return to the\nguild at any time.\"" ], "index": 345 }, @@ -4324,7 +4324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……\\i[402]そんな便利な物が…」" + "\"Nnngh...\\i[402] Such a convenient thing...\"" ], "index": 347 }, @@ -4333,7 +4333,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4346,7 +4346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次元の欠片は塔の3Ｆの滝の裏にあり、リョウという\n　怪しい格闘家が守っているらしい」" + "\"The Dimensional Fragment is said to be behind the waterfall\non the 3rd floor of the tower, guarded by a suspicious\nmartial artist named Ryo.\"" ], "index": 349 }, @@ -4354,7 +4354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴に勝利することができれば手に入れれるかもな」" + "\"If you can defeat him, you might be able to get it.\"" ], "index": 350 }, @@ -4387,7 +4387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ\\i[402]…その研究してる人はどこに…いるのですか…」" + "\"Nnngh\\i[402]... Where is the person doing that research...\"" ], "index": 353 }, @@ -4396,7 +4396,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4409,7 +4409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「名前はヴリーフ博士　ギルドの2階のエロい肖像画を\n　よく眺めている奴だ」" + "\"His name is Dr. Vreef. He's the guy often gazing at the\nerotic portrait on the second floor of the guild.\"" ], "index": 355 }, @@ -4431,7 +4431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ…\\i[402]舌が…早くなって…」" + "\"Nnngh...\\i[402] His tongue... is getting faster...\"" ], "index": 357 }, @@ -4440,7 +4440,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4453,7 +4453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 359 }, @@ -4828,7 +4828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 396 }, @@ -4891,7 +4891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 400 }, @@ -4922,7 +4922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4935,7 +4935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく、街の南の家のあいつのことか」" + "\"Heh heh heh, are you talking about that guy in the house\nsouth of town?\"" ], "index": 404 }, @@ -4943,7 +4943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あいつは無類のメスの股間好きだ」" + "\"He's an absolute lover of female crotches.\"" ], "index": 405 }, @@ -4965,7 +4965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メ…メスの股間……？んんっ…\\i[402]」" + "\"Fe...female crotches...? Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 407 }, @@ -4974,7 +4974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4987,7 +4987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツやまんこが好きってことだ」" + "\"He likes panties and pussies.\"" ], "index": 409 }, @@ -4995,7 +4995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドにもパンツを見せろとかいうクエストを発注\n　してるらしいぜ」" + "\"I heard he's even issuing quests at the guild asking to see\npanties.\"" ], "index": 410 }, @@ -5014,7 +5014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「古いクエストは埋もれてるから何度もこなせば\n　更新されるんじゃないか」" + "\"Old quests get buried, so if you complete them multiple\ntimes, they might get updated.\"" ], "index": 412 }, @@ -5036,7 +5036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…激しっ……あぁっ……\\i[402]」" + "\"Nnngh... so intense... ahh...\\i[402]\"" ], "index": 414 }, @@ -5045,7 +5045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5058,7 +5058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、俺の勘だとパンツクエストを2回こなせば魔王の\n　依頼がでてくると思うぜ」" + "\"Well, my guess is if you complete the panty quest twice,\nthe Demon Lord's request will appear.\"" ], "index": 416 }, @@ -5066,7 +5066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼を受けて魔王軍拠点に行けばすんなりと入れてくれるだろう」" + "\"If you accept the request and go to the Demon Lord's base,\nthey'll probably let you in easily.\"" ], "index": 417 }, @@ -5075,7 +5075,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5088,7 +5088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 419 }, @@ -5425,7 +5425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 452 }, @@ -5488,7 +5488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 456 }, @@ -5532,7 +5532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "\"Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 460 }, @@ -5541,7 +5541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5554,7 +5554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界には機械的な発言しかしない奴らがいる」" + "\"In this world, there are people who only speak\nmechanically.\"" ], "index": 462 }, @@ -5562,7 +5562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その一人が夜のギルド酒場でいつも酔いつぶれて、おかしな事を\n　言ってるな」" + "\"One of them is always getting drunk at the guild tavern at\nnight, saying strange things.\"" ], "index": 463 }, @@ -5570,7 +5570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつにミラクルカクテルでも飲ませて真相を聞いてみると\n　いいんじゃないか」" + "\"Maybe you should give him a Miracle Cocktail and find out\nthe truth.\"" ], "index": 464 }, @@ -5579,7 +5579,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5592,7 +5592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 466 }, @@ -5614,7 +5614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ…も…もう終わり…？）" + "(Eh... is it... already over...?)" ], "index": 468 }, @@ -5844,7 +5844,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5857,7 +5857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前にこの情報は早いぜ」" + "\"This information is too early for you.\"" ], "index": 493 }, @@ -5865,7 +5865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\c[7]「ギルドでウエイトレスのバイトでもしてから来るんだな」" + "\\c[7]\"Come back after working as a waitress at the guild.\"" ], "index": 494 }, @@ -5873,7 +5873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつはギルドのウエイトレスの衣装が好きみたいだからな」" + "\"He seems to like the guild waitress outfit.\"" ], "index": 495 }, @@ -5964,7 +5964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 505 }, @@ -6027,7 +6027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 509 }, @@ -6071,7 +6071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ…\\i[402]」" + "\"Nhaa...\\i[402]\"" ], "index": 513 }, @@ -6080,7 +6080,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6093,7 +6093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一度死んだ人間…」" + "\"A person who has died once...\"" ], "index": 515 }, @@ -6101,7 +6101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、あいつの事か」" + "\"Ah, you're talking about that guy.\"" ], "index": 516 }, @@ -6123,7 +6123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…その人って本当に生きて…んあっ…\\i[402]」" + "\"Th-That person is really alive... nyaa...\\i[402]\"" ], "index": 518 }, @@ -6132,7 +6132,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6145,7 +6145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生きている」" + "\"He's alive.\"" ], "index": 520 }, @@ -6167,7 +6167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それって……あぁっ\\i[402]」" + "\"Th-That means... ahh...\\i[402]\"" ], "index": 522 }, @@ -6176,7 +6176,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6189,7 +6189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつは塔の高い所から飛び降りたらしい、確実に\n　死ねる高さからだ」" + "\"Apparently, he jumped from a high place on the tower, a\nheight that would surely kill him.\"" ], "index": 524 }, @@ -6197,7 +6197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし飛び降りた先には死体も何もなく、そいつは\n　普通に町を歩いてたそうだ」" + "\"But there was no body or anything where he jumped, and he\nwas seen walking around town as usual.\"" ], "index": 525 }, @@ -6205,7 +6205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「詳しく話を聞きたいなら実際に会ってみるといい」" + "\"If you want to hear more details, you should try meeting\nhim in person.\"" ], "index": 526 }, @@ -6238,7 +6238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…激しいのきたぁ…っ\\i[402]」" + "\"Mmm... it's getting intense...\\i[402]\"" ], "index": 529 }, @@ -6247,7 +6247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6260,7 +6260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつはギルドによくクエストを発注している」" + "\"He often posts quests at the guild.\"" ], "index": 531 }, @@ -6282,7 +6282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…その人の名前は何でしょうか……あんっ\\i[402]」" + "\"Mmm... what's that person's name... ahh...\\i[402]\"" ], "index": 533 }, @@ -6291,7 +6291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6304,7 +6304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ス……何だったかな……とにかくスのつく名前だ」" + "\"Su... what was it again... anyway, it starts with 'Su'.\"" ], "index": 535 }, @@ -6312,7 +6312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 536 }, @@ -6334,7 +6334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ……\\i[402]えっ…もうちょっと……舐めて……）" + "（Mmm...\\i[402] eh... just a little more... lick me...）" ], "index": 538 }, @@ -6342,7 +6342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はっ……だめだめ！！ギルドでクエストを探しにいかなきゃ）" + "（Ah... no, no!! I have to go look for quests at the guild.）" ], "index": 539 }, @@ -6735,7 +6735,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6748,7 +6748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅー、トーマさんのソゲブパンチかっちょえー！！」" + "\"Kuu, Touma-san's Sogebu Punch is so cool!!\"" ], "index": 3 }, @@ -6757,7 +6757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6770,7 +6770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テマンゲリオンのキンジ君もカッコイイよ！！」" + "\"Kinji-kun from Temangerion is awesome too!!\"" ], "index": 5 }, @@ -6779,7 +6779,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6792,7 +6792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前の世界じゃいつもコスしてイベント行ってたんだけどなぁ」" + "\"In the previous world, I always cosplayed and went to\nevents.\"" ], "index": 7 }, @@ -6801,7 +6801,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6814,7 +6814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕も僕も！！」" + "\"Me too, me too!!\"" ], "index": 9 }, @@ -6823,7 +6823,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6836,7 +6836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、誰か制服作ってくれる奴いねーかなぁ」" + "\"Ah, I wish someone would make us uniforms.\"" ], "index": 11 }, @@ -6845,7 +6845,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6858,7 +6858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人とも学生服だから一緒に作って欲しいよね」" + "\"Since both of us are in school uniforms, it'd be great if\nsomeone could make them together.\"" ], "index": 13 }, @@ -6877,7 +6877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（作ってあげたい…ｳｽﾞｳｽﾞ）" + "(I want to make them... itching to do it)" ], "index": 15 }, @@ -6894,8 +6894,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "作ってあげると言う", - "見て見ぬふり" + "Offer to make it", + "Pretend not to see" ], "intArgs": [ 2 @@ -6972,7 +6972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…私で良ければ作ります！！」" + "\"Uh... um... if it's okay with you, I'll make them!!\"" ], "index": 25 }, @@ -7049,7 +7049,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7062,7 +7062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 33 }, @@ -7079,7 +7079,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7092,7 +7092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおお、ＲＥＭＵちゃんだ！！！」" + "\"Whoa, it's REMU-chan!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -7101,7 +7101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7114,7 +7114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ本格的だ…あとおっぱいでけえ」" + "\"It's so authentic... and her boobs are huge.\"" ], "index": 38 }, @@ -7133,7 +7133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]......" ], "index": 40 }, @@ -7142,7 +7142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7155,7 +7155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきのはなしだけど、学生服を作ってくれるのは本当？」" + "\"About what you said earlier, is it true you'll make school\nuniforms?\"" ], "index": 42 }, @@ -7163,7 +7163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もし作ってくれるならお願いしたいよ！！もちろん報酬も出すよ」" + "\"If you can make them, I'd love to ask you!! Of course, I'll\npay you.\"" ], "index": 43 }, @@ -7224,7 +7224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当ですか！！作ります！！」" + "\"R-Really!? I'll make them!!\"" ], "index": 49 }, @@ -7233,7 +7233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7246,7 +7246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おお、じゃあお願いするよ！！」" + "\"Oh, then please do!!\"" ], "index": 51 }, @@ -7276,7 +7276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、任せてください」" + "\"Yes, leave it to me.\"" ], "index": 54 }, @@ -7371,7 +7371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（話しかける勇気が…）" + "(The courage to speak up...)" ], "index": 65 }, @@ -7418,7 +7418,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7431,7 +7431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ソゲブパーンチ！！！！」" + "\"Sogebu Punch!!!!\"" ], "index": 75 }, @@ -7440,7 +7440,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7453,7 +7453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テマンゲリオン発進！！！」" + "\"Temangerion, launch!!!\"" ], "index": 77 }, @@ -7621,7 +7621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「できました！！」" + "\"It's done!!\"" ], "index": 14 }, @@ -7717,7 +7717,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7730,7 +7730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ…本当にできてる！！」" + "\"Oh... it's really done!!\"" ], "index": 24 }, @@ -7747,7 +7747,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7760,7 +7760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うあぁ、しかも頭の小物まで！！」" + "\"Wow, even the head accessories!!\"" ], "index": 27 }, @@ -7769,7 +7769,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7782,7 +7782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完成度高いなオイ！！」" + "\"The quality is amazing!!\"" ], "index": 29 }, @@ -7791,7 +7791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7804,7 +7804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうＲＥＭＵちゃん！！」" + "\"Thank you, REMU-chan!!\"" ], "index": 31 }, @@ -7823,7 +7823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、名前は一応ころもです」" + "\"Ah, my name is Koromo, by the way.\"" ], "index": 33 }, @@ -7832,7 +7832,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7845,7 +7845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、ありがとうなころも」" + "\"I see, thank you, Koromo.\"" ], "index": 35 }, @@ -7854,7 +7854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7867,7 +7867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早速着てみていいかな」" + "\"Can I try it on right away?\"" ], "index": 37 }, @@ -7886,7 +7886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 39 }, @@ -7895,7 +7895,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7908,7 +7908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おーし、着替えるか」" + "\"Alright, let's get changed.\"" ], "index": 41 }, @@ -7930,7 +7930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カチャカチャ…" + "Clink clink..." ], "index": 43 }, @@ -7983,7 +7983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…ちょっと、ここでですか！？」" + "\"W-wait, right here!?\"" ], "index": 48 }, @@ -7992,7 +7992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8005,7 +8005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、そうか女の子の前だったな」" + "\"Ah, right, in front of a girl.\"" ], "index": 50 }, @@ -8014,7 +8014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8027,7 +8027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だね…」" + "\"Yeah...\"" ], "index": 52 }, @@ -8046,7 +8046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…」" + "\"Haha...\"" ], "index": 54 }, @@ -8055,7 +8055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8068,7 +8068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこれは俺らからの報酬だ、受け取ってくれ」" + "\"Then here's our reward for you, please accept it.\"" ], "index": 56 }, @@ -8087,7 +8087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます！！」" + "\"Ah... thank you so much!!\"" ], "index": 58 }, @@ -8096,7 +8096,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8109,7 +8109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また何かあったら頼むぜ」" + "\"Let us know if you need anything else.\"" ], "index": 60 }, @@ -8128,7 +8128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 62 }, @@ -8258,7 +8258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8271,7 +8271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしく頼むぜ」" + "\"Looking forward to it.\"" ], "index": 77 }, @@ -8288,7 +8288,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8301,7 +8301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしく頼むぜ」" + "\"I'm counting on you.\"" ], "index": 83 } @@ -8323,8 +8323,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "お話しをする", - "上中条トーマに戦いを挑む" + "Talk", + "Challenge Kamijou Touma to a fight" ], "intArgs": [ 18 @@ -8344,7 +8344,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上中条トーマ" + "Uenakajou Touma" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8357,7 +8357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんが困ってたらソゲブパンチで解決してやるぜ」" + "\"If Koromo-chan is in trouble, I'll solve it with a Sogebu\nPunch!\"" ], "index": 4 }, @@ -8376,7 +8376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます！！」" + "\"Ah... Thank you!!\"" ], "index": 6 }, @@ -8414,7 +8414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「トーマさん私を鍛えて下さい！！」" + "\"Toma-san, please train me!!\"" ], "index": 11 }, @@ -8423,7 +8423,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上中条トーマ" + "Uenakajou Touma" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8436,7 +8436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺と勝負しろってか！？」" + "\"You want to challenge me!?\"" ], "index": 13 }, @@ -8444,7 +8444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このコスを決めた俺は強いぜ」" + "\"I'm strong when I decide on this costume.\"" ], "index": 14 }, @@ -8463,7 +8463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、お願いします！！」" + "\"Yes, please!!\"" ], "index": 16 }, @@ -8527,7 +8527,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上中条トーマ" + "Uenakajou Touma" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8540,7 +8540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、負けた負けた　強いなころもちゃん」" + "\"Kuh, I lost, I lost. You're strong, Koromo-chan.\"" ], "index": 23 }, @@ -8559,7 +8559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…やりました…」" + "\"Haa haa... I did it...\"" ], "index": 25 }, @@ -8568,7 +8568,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上中条トーマ" + "Uenakajou Touma" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8581,7 +8581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次は負けないぜ」" + "\"I won't lose next time.\"" ], "index": 27 }, @@ -8631,7 +8631,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8644,7 +8644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅー、トーマさんのソゲブパンチかっちょえー！！」" + "\"Kuu, Touma-san's Sogebu Punch is so cool!!\"" ], "index": 3 }, @@ -8653,7 +8653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8666,7 +8666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テマンゲリオンのキンジ君もカッコイイよ！！」" + "\"Kinji-kun from Temangerion is awesome too!!\"" ], "index": 5 }, @@ -8675,7 +8675,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8688,7 +8688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前の世界じゃいつもコスしてイベント行ってたんだけどなぁ」" + "\"In the previous world, I always cosplayed and went to\nevents.\"" ], "index": 7 }, @@ -8697,7 +8697,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8710,7 +8710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕も僕も！！」" + "\"Me too, me too!!\"" ], "index": 9 }, @@ -8719,7 +8719,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8732,7 +8732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、誰か制服作ってくれる奴いねーかなぁ」" + "\"Ah, I wish someone would make us uniforms.\"" ], "index": 11 }, @@ -8741,7 +8741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8754,7 +8754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人とも学生服だから一緒に作って欲しいよね」" + "\"Since both of us have school uniforms, it would be great if\nsomeone could make them together.\"" ], "index": 13 }, @@ -8773,7 +8773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（作ってあげたい…ｳｽﾞｳｽﾞ）" + "(I want to make them... itching to do it)" ], "index": 15 }, @@ -8790,8 +8790,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "作ってあげると言う", - "見て見ぬふり" + "Offer to make it", + "Pretend not to see" ], "intArgs": [ 2 @@ -8868,7 +8868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…私で良ければ作ります！！」" + "\"Uh... um... if it's okay with you, I'll make them!!\"" ], "index": 25 }, @@ -8945,7 +8945,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8958,7 +8958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 33 }, @@ -8975,7 +8975,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8988,7 +8988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおお、ＲＥＭＵちゃんだ！！！」" + "\"Whoa, it's REMU-chan!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -8997,7 +8997,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9010,7 +9010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ本格的だ…あとおっぱいでけえ」" + "\"It's so authentic... and her boobs are huge.\"" ], "index": 38 }, @@ -9029,7 +9029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]......" ], "index": 40 }, @@ -9038,7 +9038,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9051,7 +9051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきのはなしだけど、学生服を作ってくれるのは本当？」" + "\"About what you said earlier, is it true you'll make school\nuniforms?\"" ], "index": 42 }, @@ -9059,7 +9059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もし作ってくれるならお願いしたいよ！！もちろん報酬も出すよ」" + "\"If you can make them, I'd love to ask you!! Of course, I'll\npay you.\"" ], "index": 43 }, @@ -9120,7 +9120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当ですか！！作ります！！」" + "\"R-Really!? I'll make them!!\"" ], "index": 49 }, @@ -9129,7 +9129,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9142,7 +9142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おお、じゃあお願いするよ！！」" + "\"Oh, then please do!!\"" ], "index": 51 }, @@ -9172,7 +9172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、任せてください」" + "\"Yes, leave it to me.\"" ], "index": 54 }, @@ -9267,7 +9267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（話しかける勇気が…）" + "(The courage to speak up...)" ], "index": 65 }, @@ -9314,7 +9314,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9327,7 +9327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ソゲブパーンチ！！！！」" + "\"Sogebu Punch!!!!\"" ], "index": 75 }, @@ -9336,7 +9336,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9349,7 +9349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テマンゲリオン発進！！！」" + "\"Temangerion, launch!!!\"" ], "index": 77 }, @@ -9517,7 +9517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「できました！！」" + "\"It's done!!\"" ], "index": 14 }, @@ -9613,7 +9613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9626,7 +9626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ…本当にできてる！！」" + "\"Oh... it's really done!!\"" ], "index": 24 }, @@ -9643,7 +9643,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9656,7 +9656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うあぁ、しかも頭の小物まで！！」" + "\"Wow, even the head accessories!!\"" ], "index": 27 }, @@ -9665,7 +9665,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9678,7 +9678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完成度高いなオイ！！」" + "\"The quality is amazing!!\"" ], "index": 29 }, @@ -9687,7 +9687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9700,7 +9700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうＲＥＭＵちゃん！！」" + "\"Thank you, REMU-chan!!\"" ], "index": 31 }, @@ -9719,7 +9719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、名前は一応ころもです」" + "\"Ah, my name is Koromo, by the way.\"" ], "index": 33 }, @@ -9728,7 +9728,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9741,7 +9741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、ありがとうなころも」" + "\"I see, thank you, Koromo.\"" ], "index": 35 }, @@ -9750,7 +9750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9763,7 +9763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早速着てみていいかな」" + "\"Can I try it on right away?\"" ], "index": 37 }, @@ -9782,7 +9782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 39 }, @@ -9791,7 +9791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9804,7 +9804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おーし、着替えるか」" + "\"Alright, let's get changed.\"" ], "index": 41 }, @@ -9826,7 +9826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カチャカチャ…" + "Clink clink..." ], "index": 43 }, @@ -9879,7 +9879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…ちょっと、ここでですか！？」" + "\"W-wait, right here!?\"" ], "index": 48 }, @@ -9888,7 +9888,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9901,7 +9901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、そうか女の子の前だったな」" + "\"Ah, right, in front of a girl.\"" ], "index": 50 }, @@ -9910,7 +9910,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9923,7 +9923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だね…」" + "\"Yeah...\"" ], "index": 52 }, @@ -9942,7 +9942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…」" + "\"Haha...\"" ], "index": 54 }, @@ -9951,7 +9951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9964,7 +9964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこれは俺らからの報酬だ、受け取ってくれ」" + "\"Then here's our reward for you, please accept it.\"" ], "index": 56 }, @@ -9983,7 +9983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます！！」" + "\"Ah... thank you so much!!\"" ], "index": 58 }, @@ -9992,7 +9992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "とあるオタク" + "A Certain Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10005,7 +10005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また何かあったら頼むぜ」" + "\"Let us know if you need anything else.\"" ], "index": 60 }, @@ -10024,7 +10024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 62 }, @@ -10130,7 +10130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10143,7 +10143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「楽しみだよ！よろしくね」" + "\"I'm looking forward to it! Take care!\"" ], "index": 75 }, @@ -10160,7 +10160,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "テマンゲリオンオタク" + "Temangelion Otaku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10173,7 +10173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「楽しみだよ！よろしくね」" + "I'm looking forward to it! Take care!" ], "index": 81 } @@ -10195,8 +10195,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "お話をする", - "碇珍人に戦いを挑む" + "Talk", + "Challenge Ikari Chinto to a fight" ], "intArgs": [ 2 @@ -10216,7 +10216,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "碇珍人" + "Ikari Chinto" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10229,7 +10229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、何かあったら言ってくださいね」" + "\"Koromo-san, if anything happens, please let me know.\"" ], "index": 4 }, @@ -10248,7 +10248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、ありがとうございます！！」" + "\"Y-Yes, thank you!!\"" ], "index": 6 }, @@ -10286,7 +10286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「碇さん私を鍛えて下さい！！」" + "\"Ikari-san, please train me!!\"" ], "index": 11 }, @@ -10295,7 +10295,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "碇珍人" + "Ikari Chinto" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10308,7 +10308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんと勝負…」" + "\"A match with Koromo-san...\"" ], "index": 13 }, @@ -10316,7 +10316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「面白そうですね」" + "\"Sounds interesting.\"" ], "index": 14 }, @@ -10324,7 +10324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスチュームを作って頂いたお礼も兼ねてお相手させて頂きます」" + "\"As a thank you for making the costume, I'll be your\nopponent.\"" ], "index": 15 }, @@ -10343,7 +10343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、お願いします！！」" + "\"Yes, please!!\"" ], "index": 17 }, @@ -10407,7 +10407,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "碇珍人" + "Ikari Chinto" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10420,7 +10420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…参りました…」" + "\"Haa haa... I give up...\"" ], "index": 24 }, @@ -10439,7 +10439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…やりました…」" + "\"Haa haa... I did it...\"" ], "index": 26 }, @@ -10448,7 +10448,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "碇珍人" + "Ikari Chinto" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10461,7 +10461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またお力になれるなら誘ってくださいね」" + "\"If I can be of help again, please invite me.\"" ], "index": 28 }, @@ -10738,7 +10738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今は気分が乗りません…」" + "\"I'm not in the mood right now...\"" ], "index": 23 }, @@ -10771,7 +10771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "アナルできる状態で進行できます" + "You can proceed in a state where anal is possible" ], "index": 26 }, @@ -10818,7 +10818,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10831,7 +10831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ、私マリッサのコス着てたはずなんだけど…」" + "\"Huh, I thought I was wearing Marisa's costume...\"" ], "index": 3 }, @@ -10850,7 +10850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むっ…（コスという声が！！）」" + "\"Hmm... (The word 'costume'!!)\"" ], "index": 5 }, @@ -10867,8 +10867,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "話しかける", - "スルーする" + "Talk to", + "Ignore" ], "intArgs": [ 2 @@ -10986,7 +10986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…何かお困りですか…？」" + "\"Um... Is there something troubling you...?\"" ], "index": 19 }, @@ -11040,7 +11040,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11053,7 +11053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？あ…私…ですか…？」" + "\"Eh...? Ah... Me...?\"" ], "index": 25 }, @@ -11072,7 +11072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…そそ…そうです！」" + "\"Ah... y-yes... that's right!\"" ], "index": 27 }, @@ -11091,7 +11091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こりゃあコミュ症だな」" + "\"This is definitely a communication disorder.\"" ], "index": 29 }, @@ -11110,7 +11110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿と一緒のタイプでござるか」" + "\"Are they the same type as Koromo-dono?\"" ], "index": 31 }, @@ -11137,7 +11137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと！！私はいいですけど失礼ですよ！」" + "\"Hey!! It's fine with me, but that's rude!\"" ], "index": 34 }, @@ -11146,7 +11146,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11159,7 +11159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その衣装ＲＥＭＵちゃん……」" + "\"That outfit, REMU-chan...\"" ], "index": 36 }, @@ -11167,7 +11167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「かか…可愛いです！！」" + "\"It's s-so cute!!\"" ], "index": 37 }, @@ -11228,7 +11228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます！」" + "\"Ah... thank you!\"" ], "index": 43 }, @@ -11237,7 +11237,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11250,7 +11250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ…良かったら私と写真……」" + "\"If... if you'd like, a photo with me...\"" ], "index": 45 }, @@ -11267,7 +11267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11280,7 +11280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…、ここには衣装がなかったです…」" + "\"Ah... there's no costume here...\"" ], "index": 48 }, @@ -11307,7 +11307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「衣装！！大丈夫です！！私が作ります！！」" + "\"Costume!! It's okay!! I'll make it!!\"" ], "index": 51 }, @@ -11316,7 +11316,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11329,7 +11329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ…ほ…本当ですか！！」" + "\"What... r-really!!?\"" ], "index": 53 }, @@ -11348,7 +11348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、任せてください」" + "\"Yes, leave it to me.\"" ], "index": 55 }, @@ -11367,7 +11367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿…こやつ転生してきたばかりで銭を持ってないで\n　ござるよ…ヒソヒソ」" + "\"Koromo-dono... this one just reincarnated and doesn't have\nany money... whisper whisper\"" ], "index": 57 }, @@ -11394,7 +11394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃないですか…私一緒に写真撮りたいんです！　ヒソヒソ」" + "\"It's fine... I want to take a picture together! whisper\nwhisper\"" ], "index": 60 }, @@ -11403,7 +11403,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11416,7 +11416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、お金…そうですよね…お金必要ですよね…」" + "\"Ah, money... that's right... you need money...\"" ], "index": 62 }, @@ -11477,7 +11477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや！大丈夫です！！私趣味で作ってるだけなので！」" + "\"No, no, no! It's okay!! I just make them as a hobby!\"" ], "index": 68 }, @@ -11507,7 +11507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、素材集めて作ってきますね！！」" + "\"Alright, I'll gather the materials and make it!!\"" ], "index": 71 }, @@ -11608,7 +11608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…今は話しかける勇気が…）" + "（I... I don't have the courage to talk right now...）" ], "index": 82 }, @@ -11655,7 +11655,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11668,7 +11668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私さっきまで例〇祭にいたんだけど…」" + "\"I was just at the Example Festival earlier...\"" ], "index": 92 }, @@ -11760,7 +11760,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11773,7 +11773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お金…どうしよう…」" + "\"Money... what should I do...\"" ], "index": 4 }, @@ -11877,7 +11877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「できました！！」" + "\"It's done!!\"" ], "index": 16 }, @@ -11931,7 +11931,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11944,7 +11944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ…ありがとうございます！」" + "\"Wow... thank you so much!\"" ], "index": 22 }, @@ -11987,7 +11987,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12000,7 +12000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マリッサの服だぁ…」" + "\"It's Marissa's clothes...\"" ], "index": 27 }, @@ -12019,7 +12019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これを着て少しでも元気になってくれれば嬉しいです）" + "(I hope wearing this will cheer her up a little)" ], "index": 29 }, @@ -12028,7 +12028,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12041,7 +12041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…こ…これお礼のお金です」" + "\"Um... th-this is the money as a thank you\"" ], "index": 31 }, @@ -12094,7 +12094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……こ…こんなにどうしたんですか！？」" + "\"Eh... wh-where did you get so much!?\"" ], "index": 36 }, @@ -12103,7 +12103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12116,7 +12116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…親切な方がいて…その…」" + "\"Ahaha... there was a kind person... um...\"" ], "index": 38 }, @@ -12221,7 +12221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ま…まさか…さっきのは…）" + "(C-could it be... that earlier...)" ], "index": 47 }, @@ -12240,7 +12240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この女…）" + "(This woman...)" ], "index": 49 }, @@ -12259,7 +12259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しゃぶったでござるな）" + "(She must have sucked it...)" ], "index": 51 }, @@ -12278,7 +12278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと、ありがとうございます！！」" + "\"Uh... um, thank you!!\"" ], "index": 53 }, @@ -12287,7 +12287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12300,7 +12300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今度一緒に写真撮りましょうね」" + "\"Let's take a picture together next time, okay?\"" ], "index": 55 }, @@ -12319,7 +12319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、もちろんです」" + "\"Yes, of course\"" ], "index": 57 }, @@ -12428,7 +12428,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "村雨マリッサ" + "Murasame Marissa" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12441,7 +12441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんはずっ友だぜ！！！」" + "\"Koromo-chan, we're best friends forever!!!\"" ], "index": 1 }, @@ -12460,7 +12460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私なんかとお友達でいいですんか！？」" + "\"W-Would you really want to be friends with someone like\nme!?\"" ], "index": 3 }, @@ -12469,7 +12469,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "村雨マリッサ" + "Murasame Marissa" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12482,7 +12482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「当たり前だぜ！！」" + "\"Of course I do!!\"" ], "index": 5 }, @@ -12501,7 +12501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…嬉しいです…」" + "\"Ugh... I'm so happy...\"" ], "index": 7 }, @@ -12741,7 +12741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]ぢゅぽぢゅぽ…ぢゅるるる…んぐっ…んっ…\\i[402]\\i[402]\nぢゅぞぞぞぞ…ぢゅるるんっ…\\i[402]\\i[402]" + "\\f[32]Slurp slurp... slurrrp... gulp... mm...\\i[402]\\i[402]\nslurrrp... slurrrp...\\i[402]\\i[402]" ], "index": 14 }, @@ -12750,7 +12750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12763,7 +12763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおおおっ…す…すげえフェラだ……」" + "\"Whoa... that's... an amazing blowjob...\"" ], "index": 16 }, @@ -12785,7 +12785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]「ぢゅっぢゅっぢゅ…んぐっ…ぢゅぞぞぞぞ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\\f[32]\"Slurp slurp slurp... gulp... slurrrp\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 18 }, @@ -12794,7 +12794,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12807,7 +12807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあっ…い…いぐっ……」" + "\"Gah... I'm... gonna cum...\"" ], "index": 20 }, @@ -12902,7 +12902,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12915,7 +12915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…すげえな嬢ちゃん…」" + "\"Huff huff... you're amazing, miss...\"" ], "index": 29 }, @@ -12941,7 +12941,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12954,7 +12954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ｺﾞｸﾝ……い…いえ……」" + "\"Gulp... n-no...\"" ], "index": 32 }, @@ -12963,7 +12963,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12976,7 +12976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これはお駄賃だ、また頼むぜぇ」" + "\"Here's a little something for you, call me again.\"" ], "index": 34 }, @@ -12985,7 +12985,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さっき転生してきたコミュ症" + "Recently Reincarnated Socially Awkward Person" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12998,7 +12998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 36 }, @@ -13329,7 +13329,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13342,7 +13342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しゃぶられる気満々だな」" + "\"You're all set to get sucked, huh?\"" ], "index": 3 }, @@ -13361,7 +13361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, I'm not!\"" ], "index": 5 }, @@ -13389,7 +13389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13402,7 +13402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、デカパイ嬢ちゃん」" + "\"Hey, big-breasted girl.\"" ], "index": 10 }, @@ -13421,7 +13421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…\\f[20]デカパイ\\f[30]…はやめてもらえませんか…」" + "\"P-Please stop calling me... big-breasted...\"" ], "index": 12 }, @@ -13441,7 +13441,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13454,7 +13454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ころもでいいか？」" + "\"Then, is Koromo okay?\"" ], "index": 15 }, @@ -13473,7 +13473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、それが一番いいです」" + "\"Yes, that's the best.\"" ], "index": 17 }, @@ -13493,7 +13493,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13506,7 +13506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、俺の所に来たってことは情報が欲しいのか？」" + "\"So, you came to me because you want information?\"" ], "index": 20 }, @@ -13525,7 +13525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報…って教えて頂けるんですか？」" + "\"Information... will you tell me?\"" ], "index": 22 }, @@ -13545,7 +13545,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13558,7 +13558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶりと交換だがな」" + "\"In exchange for some nipple sucking.\"" ], "index": 25 }, @@ -13577,7 +13577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっぱり…）" + "(I knew it...)" ], "index": 27 }, @@ -13596,7 +13596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…お金とか物と引き換えは…」" + "\"Um... what about money or goods in exchange...?\"" ], "index": 29 }, @@ -13616,7 +13616,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13629,7 +13629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目だ、乳首しゃぶり以外の取引は俺の面子が潰れる」" + "\"No way, any deal other than nipple sucking would ruin my\nreputation.\"" ], "index": 32 }, @@ -13648,7 +13648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「徹底してるな」" + "\"You're thorough.\"" ], "index": 34 }, @@ -13667,7 +13667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感服でござる」" + "\"I'm impressed.\"" ], "index": 36 }, @@ -13686,7 +13686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どんだけ\\f[20]乳首\\f[30]好きなんですか…」" + "\"How much do you like... nipples...?\"" ], "index": 38 }, @@ -13706,7 +13706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13719,7 +13719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首をしゃぶられまくる覚悟が決まったら、また来るんだな」" + "\"Once you're ready to have your nipples sucked a lot, come\nback.\"" ], "index": 41 }, @@ -13738,7 +13738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…考えておきます…」" + "\"I-I'll think about it...\"" ], "index": 43 }, @@ -13793,7 +13793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13806,7 +13806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しゃぶられる気満々だな」" + "\"You're all ready to be sucked, huh?\"" ], "index": 3 }, @@ -13825,7 +13825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, I'm not!\"" ], "index": 5 }, @@ -13973,7 +13973,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13986,7 +13986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、乳首しゃぶられにきたかぁ？」" + "\"Heh, did you come to get your nipples sucked?\"" ], "index": 27 }, @@ -14014,12 +14014,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "塔について①　条件：\\c[7]発情値10以上\\c[0]", - "塔について②　条件：\\c[7]発情値20以上\\c[0]", - "塔について③　条件：\\c[7]発情値30以上\\c[0]", - "塔について④　条件：\\c[7]発情値30以上\\c[0]", - "塔について⑤　条件：\\c[7]発情値30以上\\c[0]", - "帰還石について", + "About the Tower ① Condition: \\c[7]Arousal Value 10 or above\\c[0]", + "About the Tower ② Condition: \\c[7]Arousal Value 20 or above\\c[0]", + "About the Tower ③ Condition: \\c[7]Arousal Value 30 or above\\c[0]", + "About the Tower ④ Condition: \\c[7]Arousal Value 30 or above\\c[0]", + "About the Tower ⑤ Condition: \\c[7]Arousal Value 30 or above\\c[0]", + "About the Return Stone", "\\s[3]", "\\s[2]", "\\s[1]" @@ -14149,7 +14149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 40 }, @@ -14174,7 +14174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 42 }, @@ -14256,7 +14256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -14265,7 +14265,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14278,7 +14278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の5Ｆの洗い場の近くには秘密があるぜ」" + "\"There's a secret near the washing area on the 5th floor of\nthe tower.\"" ], "index": 50 }, @@ -14286,7 +14286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく探してみな」" + "\"Try searching carefully.\"" ], "index": 51 }, @@ -14294,7 +14294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp.\"" ], "index": 52 }, @@ -14316,7 +14316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……（き…気持ちいい…\\i[402]」" + "\"Nnngh... (It... feels good...\\i[402]\"" ], "index": 54 }, @@ -14325,7 +14325,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14338,7 +14338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 56 }, @@ -14472,7 +14472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass after all...\"" ], "index": 69 }, @@ -14607,7 +14607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat." ], "index": 83 }, @@ -14632,7 +14632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 85 }, @@ -14714,7 +14714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 91 }, @@ -14723,7 +14723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14736,7 +14736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の地蔵は無類のおしっこ好きだ」" + "\"The Jizo statues in the tower have an unusual fondness for\npee.\"" ], "index": 93 }, @@ -14744,7 +14744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あいつらは女の尿をぶっかけられるのを好んでいる」" + "\"They enjoy being splashed with women's urine.\"" ], "index": 94 }, @@ -14752,7 +14752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp.\"" ], "index": 95 }, @@ -14774,7 +14774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……お…おしっこ…ですか……んぅ\\i[402]」" + "\"Nnngh... p-pee... is it... nn\\i[402]\"" ], "index": 97 }, @@ -14783,7 +14783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14796,7 +14796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐに尿をだしたかったら\\i[479]\\c[5]瞬間おしっこドリンク\\c[0]を飲めばいい」" + "\"If you want to pee immediately, just drink the\n\\i[479]\\c[5]Instant Pee Drink\\c[0].\"" ], "index": 99 }, @@ -14818,7 +14818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんですか…それぇえ…んんんっ\\i[402]」" + "\"W-What is that... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 101 }, @@ -14827,7 +14827,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14840,7 +14840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\i[479]\\c[5]瞬間おしっこドリンク\\c[0]は塔前東の闇商人が売ってるぜ」" + "\"The \\\\i[479]\\\\c[5]Instant Pee Drink\\\\c[0] is sold by the\nblack market merchant in front of the tower's east side\"" ], "index": 103 }, @@ -14848,7 +14848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have\"" ], "index": 104 }, @@ -14982,7 +14982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass after all...\"" ], "index": 117 }, @@ -15117,7 +15117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat" ], "index": 131 }, @@ -15142,7 +15142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over" ], "index": 133 }, @@ -15224,7 +15224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 139 }, @@ -15233,7 +15233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15246,7 +15246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の10Fには宇宙に行ける扉があるそうだ」" + "\"It's said that there's a door to space on the 10th floor of\nthe tower\"" ], "index": 141 }, @@ -15254,7 +15254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp\"" ], "index": 142 }, @@ -15276,7 +15276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……う…宇宙…ですか……んぅ\\i[402]」" + "\"Nnngh... s-space... is it... nn\\i[402]\"" ], "index": 144 }, @@ -15285,7 +15285,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15298,7 +15298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クワトロ・ヴァギーナという男がそこにしょっちゅう出入りをしている\n　ようだ」" + "\"A man named Quattro Vagina seems to frequent there\"" ], "index": 146 }, @@ -15320,7 +15320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんですか…その名前ぇえ……んんんっ\\i[402]」" + "\"W-What is that name... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 148 }, @@ -15329,7 +15329,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15342,7 +15342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつは冒険者を探してるみたいだったから、そのうちお前らとも\n　接触する機会があるかもしれないな」" + "\"He seems to be looking for adventurers, so you might have a\nchance to meet him eventually\"" ], "index": 150 }, @@ -15350,7 +15350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have\"" ], "index": 151 }, @@ -15484,7 +15484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass after all...\"" ], "index": 164 }, @@ -15619,7 +15619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat" ], "index": 178 }, @@ -15644,7 +15644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over" ], "index": 180 }, @@ -15726,7 +15726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 186 }, @@ -15735,7 +15735,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15748,7 +15748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の11Fはパソコンに合言葉を入力しなければならない」" + "\"On the 11th floor of the tower, you need to input a\npassword into a computer\"" ], "index": 188 }, @@ -15756,7 +15756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp\"" ], "index": 189 }, @@ -15778,7 +15778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……合言葉ですか…？……んぅ\\i[402]」" + "\"Nnngh... a password...? ...Nnngh\\i[402]\"" ], "index": 191 }, @@ -15787,7 +15787,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15800,7 +15800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イェ……なんとか……レーヴ……ベザ……　忘れた」" + "\"Yeah... something... Reave... Beza... I forgot\"" ], "index": 193 }, @@ -15822,7 +15822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……んんんっ\\i[402]」" + "\"N-No way... nnngh\\i[402]\"" ], "index": 195 }, @@ -15831,7 +15831,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15844,7 +15844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、仕方ない　おまけに14Ｆもサービスだ」" + "\"Tch, fine. I'll throw in a bonus for the 14th floor too\"" ], "index": 197 }, @@ -15852,7 +15852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの雪山は　旅行ガイドの　ぬ・る・ぶ　なしでは突破することは\n　難しいだろう」" + "\"That snowy mountain is hard to get through without the\ntravel guide, Nu-Ru-Bu\"" ], "index": 198 }, @@ -15874,7 +15874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな…ぬ・る・ぶがこの世界に……？んぅぅぅ…\\i[402]」" + "\"No way... Nu-Ru-Bu exists in this world...?\nNnngh...\\i[402]\"" ], "index": 200 }, @@ -15883,7 +15883,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15896,7 +15896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔前の闇商人が売っているのを見たぞ」" + "\"I saw a black market merchant selling it in front of the\ntower\"" ], "index": 202 }, @@ -15904,7 +15904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have\"" ], "index": 203 }, @@ -16038,7 +16038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass after all...\"" ], "index": 216 }, @@ -16173,7 +16173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking brat" ], "index": 230 }, @@ -16198,7 +16198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over" ], "index": 232 }, @@ -16280,7 +16280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……\\i[402]」" + "\"Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 238 }, @@ -16289,7 +16289,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16302,7 +16302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の22Fには隠し通路が存在する」" + "\"There's a hidden passage on the 22nd floor of the tower\"" ], "index": 240 }, @@ -16310,7 +16310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…レロレロレ」" + "\"Mmm... slurp slurp\"" ], "index": 241 }, @@ -16332,7 +16332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ……隠し通路…？……んぅ\\i[402]」" + "\"Nnngh... a hidden passage...? ...Nnngh\\i[402]\"" ], "index": 243 }, @@ -16341,7 +16341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16354,7 +16354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく探しながら歩くんだな」" + "\"You should walk while searching carefully\"" ], "index": 245 }, @@ -16362,7 +16362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして24Ｆには特殊な力が働いている」" + "\"And there's a special power at work on the 24th floor\"" ], "index": 246 }, @@ -16370,7 +16370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言えることは、東の扉は4のとき　西の扉は8のとき　そして魔法陣は\n　増える数値を表している」" + "\"What I can say is, the eastern door is at 4, the western\ndoor is at 8, and the magic circle represents increasing\nvalues\"" ], "index": 247 }, @@ -16392,7 +16392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…よくわからな……んあっ…\\i[402]」" + "\"N-No way... I don't really understand... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 249 }, @@ -16401,7 +16401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16414,7 +16414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここまできたら知っていることを全部教えてやる」" + "\"Since you've come this far, I'll tell you everything I\nknow\"" ], "index": 251 }, @@ -16422,7 +16422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「28Ｆにはリージョンの壁の外から何かしら力が働いてるみたいだ」" + "\"It seems like there's some kind of power at work outside\nthe region's wall on the 28th floor.\"" ], "index": 252 }, @@ -16430,7 +16430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「壁の外に出る方法を見つけその原因を確かめるんだな」" + "\"Find a way to get outside the wall and confirm the cause.\"" ], "index": 253 }, @@ -16452,7 +16452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな…ぬ・る・ぶがこの世界に……？んぅぅぅ…\\i[402]」" + "\"No way... Nuru-bu in this world...? Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 255 }, @@ -16461,7 +16461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16474,7 +16474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔前の闇商人が売っているのを見たぞ」" + "\"I saw it being sold by the dark merchant in front of the\ntower.\"" ], "index": 257 }, @@ -16482,7 +16482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 258 }, @@ -16616,7 +16616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりやめておきます…」" + "\"I think I'll pass on this...\"" ], "index": 271 }, @@ -16732,7 +16732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking kid." ], "index": 283 }, @@ -16757,7 +16757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful, full breasts and\nbegan licking them all over." ], "index": 285 }, @@ -16839,7 +16839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んああっ……\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 291 }, @@ -16848,7 +16848,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16861,7 +16861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「帰還石の事か」" + "\"Are you talking about the Return Stone?\"" ], "index": 293 }, @@ -16869,7 +16869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次元の欠片という物を探してる奴がいる」" + "\"There's someone looking for something called a Dimensional\nFragment.\"" ], "index": 294 }, @@ -16877,7 +16877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつは空間転移というシステムを研究していて、いつでも\n　ギルドに帰還できるという代物を作っている」" + "\"That person is researching a system called spatial transfer\nand is creating something that allows you to return to the\nguild at any time.\"" ], "index": 295 }, @@ -16899,7 +16899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……\\i[402]そんな便利な物が…」" + "\"Nnngh...\\i[402] Such a convenient thing...\"" ], "index": 297 }, @@ -16908,7 +16908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16921,7 +16921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次元の欠片は塔の3Ｆの滝の裏にあり、リョウという\n　怪しい格闘家が守っているらしい」" + "\"The Dimensional Fragment is behind the waterfall on the 3rd\nfloor of the tower, and it's said to be guarded by a\nsuspicious martial artist named Ryo.\"" ], "index": 299 }, @@ -16929,7 +16929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴に勝利することができれば手に入れれるかもな」" + "\"If you can defeat him, you might be able to obtain it.\"" ], "index": 300 }, @@ -16962,7 +16962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ\\i[402]…その研究してる人はどこに…いるのですか…」" + "\"Nnngh\\i[402]... Where is the person doing that\nresearch...?\"" ], "index": 303 }, @@ -16971,7 +16971,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16984,7 +16984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「名前はヴリーフ博士　ギルドの2階のエロい肖像画を\n　よく眺めている奴だ」" + "\"His name is Dr. Vreef. He's often seen gazing at the erotic\nportrait on the 2nd floor of the guild.\"" ], "index": 305 }, @@ -17006,7 +17006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ…\\i[402]舌が…早くなって…」" + "\"Nnngh...\\i[402] His tongue... is getting faster...\"" ], "index": 307 }, @@ -17015,7 +17015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17028,7 +17028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 309 }, @@ -17414,7 +17414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking kid." ], "index": 347 }, @@ -17477,7 +17477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful nipples on her\nvoluptuous chest, licking them all over." ], "index": 351 }, @@ -17508,7 +17508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17521,7 +17521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく、街の南の家のあいつのことか」" + "\"Heh heh heh, are you talking about that guy from the house\nin the south of town?\"" ], "index": 355 }, @@ -17529,7 +17529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あいつは無類のメスの股間好きだ」" + "\"That guy has an unusual fondness for female crotches.\"" ], "index": 356 }, @@ -17551,7 +17551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メ…メスの股間……？んんっ…\\i[402]」" + "\"Fe...female crotches...? Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 358 }, @@ -17560,7 +17560,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17573,7 +17573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツやまんこが好きってことだ」" + "\"It means he likes panties and pussies.\"" ], "index": 360 }, @@ -17581,7 +17581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドにもパンツを見せろとかいうクエストを発注\n　してるらしいぜ」" + "\"I heard he's even posted a quest at the guild asking to see\npanties.\"" ], "index": 361 }, @@ -17600,7 +17600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「古いクエストは埋もれてるから何度もこなせば\n　更新されるんじゃないか」" + "\"Old quests get buried, so if you complete them multiple\ntimes, they might get updated.\"" ], "index": 363 }, @@ -17622,7 +17622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…激しっ……あぁっ……\\i[402]」" + "\"Nnngh... so intense... ahh...\\i[402]\"" ], "index": 365 }, @@ -17631,7 +17631,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17644,7 +17644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、俺の勘だとパンツクエストを2回こなせば魔王の\n　依頼がでてくると思うぜ」" + "\"Well, my guess is if you complete the panty quest twice, a\nrequest from the Demon Lord will appear.\"" ], "index": 367 }, @@ -17652,7 +17652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼を受けて魔王軍拠点に行けばすんなりと入れてくれるだろう」" + "\"If you accept the request and go to the Demon Lord's army\nbase, they'll probably let you in easily.\"" ], "index": 368 }, @@ -17661,7 +17661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17674,7 +17674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 370 }, @@ -17999,7 +17999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking kid." ], "index": 402 }, @@ -18062,7 +18062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful nipples on her\nvoluptuous chest, licking them all over." ], "index": 406 }, @@ -18106,7 +18106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "\"Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 410 }, @@ -18115,7 +18115,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18128,7 +18128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界には機械的な発言しかしない奴らがいる」" + "\"In this world, there are people who only speak\nmechanically.\"" ], "index": 412 }, @@ -18136,7 +18136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その一人が夜のギルド酒場でいつも酔いつぶれて、おかしな事を\n　言ってるな」" + "\"One of them is always getting drunk at the guild tavern at\nnight, saying strange things.\"" ], "index": 413 }, @@ -18144,7 +18144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつにミラクルカクテルでも飲ませて真相を聞いてみると\n　いいんじゃないか」" + "\"Maybe you should give him a Miracle Cocktail and try to get\nthe truth out of him.\"" ], "index": 414 }, @@ -18153,7 +18153,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18166,7 +18166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 416 }, @@ -18188,7 +18188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ…も…もう終わり…？）" + "(Eh... is it... already over...?)" ], "index": 418 }, @@ -18377,7 +18377,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18390,7 +18390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前にこの情報は早いぜ」" + "\"This information is too early for you.\"" ], "index": 437 }, @@ -18398,7 +18398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\c[7]「ギルドでウエイトレスのバイトでもしてから来るんだな」" + "\\c[7]\"Why don't you try working as a waitress at the guild\nfirst?\"" ], "index": 438 }, @@ -18406,7 +18406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつはギルドのウエイトレスの衣装が好きみたいだからな」" + "\"He seems to like the guild waitress outfit.\"" ], "index": 439 }, @@ -18497,7 +18497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服をずらし、乳首しゃぶり小僧に胸をさらけ出した" + "Koromo adjusted her clothes, exposing her chest to the\nnipple-sucking kid." ], "index": 449 }, @@ -18560,7 +18560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "豊満な胸の綺麗な乳首に勢いよくしゃぶりつき\nベロベロと舐め回しはじめた" + "He eagerly latched onto her beautiful nipples on her\nvoluptuous chest, licking them all over." ], "index": 453 }, @@ -18604,7 +18604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ…\\i[402]」" + "\"Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 457 }, @@ -18613,7 +18613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18626,7 +18626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一度死んだ人間…」" + "\"A person who once died...\"" ], "index": 459 }, @@ -18634,7 +18634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、あいつの事か」" + "\"Ah, you're talking about him.\"" ], "index": 460 }, @@ -18656,7 +18656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…その人って本当に生きて…んあっ…\\i[402]」" + "\"Th-that person is really alive... ah...\\i[402]\"" ], "index": 462 }, @@ -18665,7 +18665,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18678,7 +18678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生きている」" + "\"Alive.\"" ], "index": 464 }, @@ -18700,7 +18700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それって……あぁっ\\i[402]」" + "\"Th-that means... ahh\\i[402]\"" ], "index": 466 }, @@ -18709,7 +18709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18722,7 +18722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつは塔の高い所から飛び降りたらしい、確実に\n　死ねる高さからだ」" + "\"Apparently, he jumped from a high place on the tower, a\nheight that would surely kill him.\"" ], "index": 468 }, @@ -18730,7 +18730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし飛び降りた先には死体も何もなく、そいつは\n　普通に町を歩いてたそうだ」" + "\"But there was no body or anything where he jumped, and he\nwas seen walking around town as usual.\"" ], "index": 469 }, @@ -18738,7 +18738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「詳しく話を聞きたいなら実際に会ってみるといい」" + "\"If you want to hear more details, you should try meeting\nhim in person.\"" ], "index": 470 }, @@ -18771,7 +18771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…激しいのきたぁ…っ\\i[402]」" + "\"Nngh... it's getting intense...\\i[402]\"" ], "index": 473 }, @@ -18780,7 +18780,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18793,7 +18793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつはギルドによくクエストを発注している」" + "\"He often posts quests at the guild.\"" ], "index": 475 }, @@ -18815,7 +18815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…その人の名前は何でしょうか……あんっ\\i[402]」" + "\"Nngh... what's that person's name... ahh\\i[402]\"" ], "index": 477 }, @@ -18824,7 +18824,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18837,7 +18837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ス……何だったかな……とにかくスのつく名前だ」" + "\"S... what was it again... anyway, it starts with an S.\"" ], "index": 479 }, @@ -18845,7 +18845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報はここまでだ」" + "\"That's all the information I have.\"" ], "index": 480 }, @@ -18867,7 +18867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ……\\i[402]えっ…もうちょっと……舐めて……）" + "(Nngh...\\i[402] eh... just a little more... lick me...)" ], "index": 482 }, @@ -18875,7 +18875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はっ……だめだめ！！ギルドでクエストを探しにいかなきゃ）" + "(Ah... no, no!! I have to go look for quests at the guild)" ], "index": 483 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ.json index 4a7ccd0..b7e75c1 100644 --- a/DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ.json @@ -196,7 +196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これは一体…」" + "\"Wh-What on earth is this...\"" ], "index": 1 }, @@ -215,7 +215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「3人でフェラしてるんだろう」" + "\"The three of them are giving a blowjob, right?\"" ], "index": 3 }, @@ -234,7 +234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ…ふぇ…ふぇら……」" + "\"Wha... b-blow...job...\"" ], "index": 5 }, @@ -253,7 +253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はフェラチオしたことあるでござるか？」" + "\"Koromo-dono, have you ever given a blowjob?\"" ], "index": 7 }, @@ -272,7 +272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワタシニホンゴワカリマセーン」" + "\"I don't understand Japanese.\"" ], "index": 9 }, @@ -303,7 +303,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -316,7 +316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…俺も可愛い子にフェラして貰いたいなぁ」" + "\"Haa... I wish a cute girl would give me a blowjob.\"" ], "index": 1 } @@ -439,7 +439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、ヴリーフ博士ですか？」" + "\"Um, are you Dr. Vreef?\"" ], "index": 11 }, @@ -459,7 +459,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -472,7 +472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…俺も可愛い子にフェラして貰いたいなぁ」" + "\"Sigh... I wish a cute girl would give me a blowjob.\"" ], "index": 14 }, @@ -525,7 +525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…まだ言ってる…」" + "\"S-still saying that...\"" ], "index": 19 }, @@ -545,7 +545,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -558,7 +558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、巨乳で可愛くて黒髪ショートカットの女の子が\n　僕のちんぽを美味しそうにしゃぶってくれないかなぁ」" + "\"Sigh, I wish a cute girl with big breasts and short black\nhair would suck my cock like it's delicious.\"" ], "index": 22 }, @@ -577,7 +577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここにいるでござるよ　ヴリーフ殿」" + "\"I'm right here, Vreef-dono.\"" ], "index": 24 }, @@ -639,7 +639,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -652,7 +652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だと！！？？」" + "\"What!!??\"" ], "index": 31 }, @@ -671,7 +671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 33 }, @@ -691,7 +691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -704,7 +704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわ、本当だ！！！」" + "\"Wow, it's true!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -712,7 +712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…君が僕のちんぽをしゃぶってくれるのかい！？」" + "\"A-are you going to suck my cock!?\"" ], "index": 37 }, @@ -739,7 +739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそうなるんですか！？」" + "\"Why would it come to that!?\"" ], "index": 40 }, @@ -758,7 +758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今の話の流れからそうなるだろ普通」" + "\"From the flow of the conversation, that's the normal\nconclusion.\"" ], "index": 42 }, @@ -785,7 +785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや、私可愛くないですから！！」" + "\"No, no, no, I'm not cute at all!!\"" ], "index": 45 }, @@ -801,7 +801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただの陰キャブスのコスプレオタクですからお構いなく！！」" + "\"I'm just a gloomy ugly cosplay otaku, so don't mind me!!\"" ], "index": 47 }, @@ -828,7 +828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなことより、帰還石の研究をしてると話を聞いた\n　のですが」" + "\"A-anyway, I heard you're researching return stones.\"" ], "index": 50 }, @@ -890,7 +890,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -903,7 +903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに！！？君たち【次元の欠片】を持っているのか！？」" + "\"What!!? Do you have the [Dimensional Shard]!?\"" ], "index": 57 }, @@ -922,7 +922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ…持ってません…」" + "\"No... we don't have it...\"" ], "index": 59 }, @@ -942,7 +942,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -955,7 +955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だ…そうなのか…」" + "\"Oh... is that so...\"" ], "index": 62 }, @@ -974,7 +974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし場所はわかりました、塔の3Ｆの滝の裏の洞窟に\n　リョウさんという格闘家が守ってるみたいです」" + "\"But we found the location. It seems a martial artist named\nRyo-san is guarding it in a cave behind the waterfall on the\n3rd floor of the tower.\"" ], "index": 64 }, @@ -1028,7 +1028,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1041,7 +1041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当か！！これでやっと完成させることができる」" + "\"R-really!? Now I can finally complete it.\"" ], "index": 70 }, @@ -1049,7 +1049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、君たちに依頼をお願いする」" + "\"Then, I have a request for you.\"" ], "index": 71 }, @@ -1068,7 +1068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…、私たちが戦うんですか…」" + "\"Eh... are we the ones who have to fight...?\"" ], "index": 73 }, @@ -1088,7 +1088,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1101,7 +1101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「当然だろ、僕は研究に忙しいしすごく弱いんだ」" + "\"Of course, I'm busy with research and I'm really weak.\"" ], "index": 76 }, @@ -1120,7 +1120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿のその鉄球でイチコロでござるよ」" + "\"With Koromo-dono's iron ball, it'll be a piece of cake.\"" ], "index": 78 }, @@ -1147,7 +1147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…本当はこれ飾りなんですけど…」" + "\"No... actually, this is just for decoration...\"" ], "index": 81 }, @@ -1166,7 +1166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁけど、俺たちが行くしかなさそうだな」" + "\"Well, it seems like we have no choice but to go.\"" ], "index": 83 }, @@ -1185,7 +1185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私、変な事されるの嫌ですからね…」" + "\"I don't want anything weird happening to me...\"" ], "index": 85 }, @@ -1204,7 +1204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変な事とはどんなことでござるか？　ニヤニヤ」" + "\"What kind of weird things are you talking about? Hehe.\"" ], "index": 87 }, @@ -1231,7 +1231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知りません！！」" + "\"I don't know!!\"" ], "index": 90 }, @@ -1348,7 +1348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を直して話しかけよう…」" + "\"Let's fix our clothes and then talk...\"" ], "index": 103 }, @@ -1512,7 +1512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴリーフさん、次元の欠片を手に入れてきました！」" + "\"Vreef-san, I've obtained the Dimensional Fragment!\"" ], "index": 14 }, @@ -1586,7 +1586,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1599,7 +1599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ…これで帰還石を完成させることができるぞ」" + "\"Oh... with this, we can complete the Return Stone.\"" ], "index": 22 }, @@ -1607,7 +1607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早速作業に入るから夜にまた取りに来てくれ」" + "\"I'll start working on it right away, so come back to pick\nit up tonight.\"" ], "index": 23 }, @@ -1626,7 +1626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夜ですね、わかりました」" + "\"Tonight, got it.\"" ], "index": 25 }, @@ -1646,7 +1646,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1659,7 +1659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夜までに高めておくからね」" + "\"I'll have it ready by tonight.\"" ], "index": 28 }, @@ -1712,7 +1712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「高める…？」" + "\"Ready...?\"" ], "index": 33 }, @@ -1731,7 +1731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、俺らは飲みにでも行くか」" + "\"Well then, shall we go for a drink?\"" ], "index": 35 }, @@ -1750,7 +1750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"Indeed, we shall.\"" ], "index": 37 }, @@ -1769,7 +1769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は部屋でゴロゴロします」" + "\"I'll just laze around in my room.\"" ], "index": 39 }, @@ -1915,7 +1915,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1928,7 +1928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次元の欠片を頼んだよ」" + "\"I'm counting on you for the Dimensional Fragment.\"" ], "index": 56 }, @@ -1955,7 +1955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を直して話しかけよう…」" + "\"Let's fix my clothes and then talk...\"" ], "index": 62 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ_1.json b/DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ_1.json index 35fbc22..9004e6e 100644 --- a/DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/006_宿左2Ｆ_1.json @@ -205,7 +205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「エリス様とアリアちゃんも可愛いけど、私はリリィちゃんが\n　大好きです」" + "\"Eris-sama and Aria-chan are cute too, but I really love\nLily-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -332,7 +332,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -345,7 +345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…リリィちゃん…シコシコ…」" + "\"Haa haa... Lily-chan... shiko shiko...\"" ], "index": 7 }, @@ -364,7 +364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴリーフさん、帰還石は…」" + "\"Vreef-san, the return stone is...\"" ], "index": 9 }, @@ -448,7 +448,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -461,7 +461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、ころもちゃん来たんだね」" + "\"Oh, Koromo-chan, you came.\"" ], "index": 18 }, @@ -504,7 +504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ビンッ" + "\\f[33]Throb" ], "index": 21 }, @@ -523,7 +523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？え……？な…ななな…何をして……」" + "\"Huh...? Eh...? W-What are you doing...?\"" ], "index": 23 }, @@ -532,7 +532,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -545,7 +545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何って、ころもちゃんが食べやすいように高めておいた\n　んだけど」" + "\"What do you mean? I just got it ready so it's easier for\nyou to eat, Koromo-chan.\"" ], "index": 25 }, @@ -553,7 +553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…食べる…？」" + "\"E-Eat...?\"" ], "index": 26 }, @@ -592,7 +592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これだよこれ」" + "\"This, this right here.\"" ], "index": 29 }, @@ -611,7 +611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えーっと……」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 31 }, @@ -620,7 +620,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -633,7 +633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フェラチオだよフ・ェ・ラ・チ・オ・！！！」" + "\"It's a blowjob! B-L-O-W-J-O-B!!!\"" ], "index": 33 }, @@ -641,7 +641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しゃぶってくれたら帰還石と1000Ｇを追加で渡すよ」" + "\"If you suck it, I'll give you the return stone and an extra\n1000G.\"" ], "index": 34 }, @@ -660,7 +660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…1000Ｇ……（大金です…）」" + "\"A thousand G... (That's a lot of money...)\"" ], "index": 36 }, @@ -668,7 +668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ど…どうしよう…）" + "(W-What should I do...)" ], "index": 37 }, @@ -695,8 +695,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "フェラして1000Ｇ貰う", - "何とかフェラなしでお願いする" + "Give a blowjob and receive 1000G", + "Try to negotiate without giving a blowjob" ], "intArgs": [ 18 @@ -781,7 +781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……帰還石と1000G）" + "(...The return stone and 1000G)" ], "index": 48 }, @@ -789,7 +789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、分かりました……お受けします」" + "\"I-I understand... I'll accept.\"" ], "index": 49 }, @@ -798,7 +798,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -811,7 +811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、それじゃあ早速頼むよ！」" + "\"Oh, then let's get started right away!\"" ], "index": 51 }, @@ -833,7 +833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、それじゃ始めます」" + "\"Yes, I'll begin now.\"" ], "index": 53 }, @@ -902,7 +902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すっかりと膨れ上がったペニスに手を添えると、口元へと近づけ\n裏筋へと軽く口づける" + "As she placed her hand on the fully swollen penis, she\nbrought it closer to her mouth and lightly kissed the\nunderside." ], "index": 58 }, @@ -944,7 +944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "チュッ\\i[402]　という音と共に、ムニュリと感じる唇のムッチリと温かい\n感覚が亀頭に快感を与える" + "With a \"Chu\\i[402]\" sound, the soft, warm sensation of her\nlips gave pleasure to the glans." ], "index": 61 }, @@ -952,7 +952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その快感に博士は思わず「うぉっ！」と声をあげてしまう。" + "The doctor couldn't help but exclaim \"Whoa!\" at the\nsensation." ], "index": 62 }, @@ -1009,7 +1009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼のそんな様子はお構いなしと言った具合に、ころもは舌先を\nクチュリクチュリと這わせ始める" + "Without paying any mind to his reaction, Koromo began to\nswirl her tongue around." ], "index": 66 }, @@ -1018,7 +1018,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1031,7 +1031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、最高だよ……ころもちゃん」" + "\"Oh, this is amazing... Koromo-chan.\"" ], "index": 68 }, @@ -1070,7 +1070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ちゅぅ……っ…にゅるっ……\\i[402]" + "Chu... nyuru...\\i[402]" ], "index": 71 }, @@ -1079,7 +1079,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1092,7 +1092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実に丁寧で……あぁ、たまらないよ」" + "\"So thorough... ah, it's irresistible.\"" ], "index": 73 }, @@ -1114,7 +1114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 75 }, @@ -1136,7 +1136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは何も答えずそのまま、亀頭を口内へと咥え込む" + "Without responding, Koromo took the glans into her mouth." ], "index": 77 }, @@ -1192,7 +1192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュル\\i[402]クチュッ\\i[402]クチュクチュ\\i[402]" + "Kuchuru\\i[402]Kuchu\\i[402]Kuchukuchu\\i[402]" ], "index": 81 }, @@ -1217,7 +1217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "咥え込んだ亀頭に舌をヌットリと絡ませ、口内でグジュグジュと\n纏わりつかせる" + "She wrapped her tongue around the glans, swirling it inside\nher mouth." ], "index": 83 }, @@ -1225,7 +1225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その度に、博士は身体ビクンと跳ねさせ快楽に身をよじれさせる" + "Each time, the doctor shuddered and twisted in pleasure." ], "index": 84 }, @@ -1234,7 +1234,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1247,7 +1247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっふぅぅ！　す、凄いテクだ……そんなのどこで覚えるんだい？」" + "\"Ohhh! Such amazing technique... where did you learn that?\"" ], "index": 86 }, @@ -1269,7 +1269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 88 }, @@ -1291,7 +1291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……し、知りません」" + "\"...I-I don't know.\"" ], "index": 90 }, @@ -1300,7 +1300,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1313,7 +1313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうやって恥ずかしがるころもちゃんも……」" + "\"Ah, even when you're embarrassed like that, Koromo-chan...\"" ], "index": 92 }, @@ -1383,7 +1383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "博士の言葉を遮る様に、ころもはズズッっとペニスを咥え込む" + "Interrupting the doctor's words, Koromo took the penis\ndeeper into her mouth." ], "index": 97 }, @@ -1391,7 +1391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュリッ\\i[402]　ズチュッズチュッ\\i[402]\\i[402]" + "Zuchuri\\i[402] Zuchuzuchu\\i[402]\\i[402]" ], "index": 98 }, @@ -1400,7 +1400,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1413,7 +1413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉっ…ころもちゃんの口の中あったか……い…」" + "\"Ohhh... Koromo-chan's mouth is so warm...\"" ], "index": 100 }, @@ -1421,7 +1421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに舌がにゅるにゅる動いて……」" + "\"And your tongue is moving so smoothly...\"" ], "index": 101 }, @@ -1443,7 +1443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……溝に少し……カスが溜まって…ちゅるるっ\\i[402]）" + "(Hmm... there's a bit of residue in the groove...\nchuru\\i[402])" ], "index": 103 }, @@ -1465,7 +1465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの舌がうねるようにカリの溝の部分を動き回る" + "Koromo's tongue moved around the groove of the glans." ], "index": 105 }, @@ -1474,7 +1474,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1487,7 +1487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おふっ……そんな……気持ちいい……」" + "\"Oof... it feels so good...\"" ], "index": 107 }, @@ -1509,7 +1509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これで綺麗に……なったかな……）" + "(With this, it's clean... I guess...)" ], "index": 109 }, @@ -1534,7 +1534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ｺｸﾝ……\\i[402]」" + "*Gulp...\\i[402]*" ], "index": 111 }, @@ -1556,7 +1556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の溜まったチンカスをｺｸﾘと飲み込んだ" + "Koromo swallowed the accumulated smegma from the man." ], "index": 113 }, @@ -1578,7 +1578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……\\i[402]これでよし……）" + "(Mmm... this should do it...)" ], "index": 115 }, @@ -1647,7 +1647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるるっ…んん…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "Mmm... slurp... mmm...\\i[402]\\i[402]\\i[402]" ], "index": 120 }, @@ -1669,7 +1669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グイグイと頭を上下させながら、一心不乱に彼女は男性器に\n愛撫する" + "Moving her head up and down vigorously, she devotedly\ncaressed his manhood." ], "index": 122 }, @@ -1677,7 +1677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "温かい唾液と、絡みつく舌とが、グチュグチュと音を立てながら\n程よい圧でペニスを刺激する" + "The warm saliva and entwining tongue made squelching sounds\nas they stimulated the penis with just the right pressure." ], "index": 123 }, @@ -1686,7 +1686,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1699,7 +1699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬぁっ！　こんなの……すぐにイッちゃうよ！！」" + "Ahh! At this rate... I'm going to come soon!!" ], "index": 125 }, @@ -1707,7 +1707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待って！　待ってころもちゃん！！」" + "Wait! Wait, Koromo-chan!!" ], "index": 126 }, @@ -1729,7 +1729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…ぢゅうぅぅ…、あ…あれ…もういっちゃうの…？）" + "(Mmm... slurp... oh... are you going to come already...?)" ], "index": 128 }, @@ -1757,7 +1757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジュボッ\\i[402]　ジュボッ\\i[402]」" + "*Slurp\\i[402] Slurp\\i[402]*" ], "index": 130 }, @@ -1765,7 +1765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ズジュル……ズジュルルルルッ\\i[402]」" + "*Squelch... squelch\\i[402]*" ], "index": 131 }, @@ -1787,7 +1787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "先ほどよりもさらに激しく、愛撫する動きを激しくする。" + "She intensified her caressing movements even more than\nbefore." ], "index": 133 }, @@ -1809,7 +1809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュッ\\i[402]　グポッ\\i[402]　グポンッ\\i[402]" + "*Squelch\\i[402] Pop\\i[402] Pop\\i[402]*" ], "index": 135 }, @@ -1831,7 +1831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口からは言葉を発する訳ではなく、口内へ出し入れされる\nペニスと、絡まる唾液とがネチャネチャと淫靡な音を零している" + "From Koromo's mouth, instead of words, the penis being moved\nin and out and the entwining saliva made lewd, wet sounds." ], "index": 137 }, @@ -1839,7 +1839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "本来の用途とはまるで違う、男を喜ばせる為だけに使う性器様な\n背徳的な行為……そぼ様な行為に、彼女の様な大人しそうで\n純真無垢な少女が身を堕としている" + "A sinful act, using her mouth like a sexual organ solely to\nplease a man, an act that a seemingly innocent and pure girl\nlike her was indulging in." ], "index": 138 }, @@ -1861,7 +1861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぢゅるるっ…おちん…ちん…すごい脈打ってる…）" + "(Slurp... the cock... it's throbbing so much...)" ], "index": 140 }, @@ -1869,7 +1869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私なんかのお口……そんなに気持ちいいんだ……レロレロッ\n　ぢゅるぅ…んぢゅるるるるっ\\i[402]）" + "(My mouth... feels that good...? Lick lick... slurp...\nslurp\\i[402])" ], "index": 141 }, @@ -1877,7 +1877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジュボッ\\i[402]　ジュボッ\\i[402]」" + "*Slurp\\i[402] Slurp\\i[402]*" ], "index": 142 }, @@ -1899,7 +1899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ズジュル……ズジュルルルルッ\\i[402]\\i[402]」" + "*Squelch... squelch\\i[402]\\i[402]*" ], "index": 144 }, @@ -1921,7 +1921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのアンバランスな様子に、一心不乱にむしゃぶりつくその姿と刺激に、\n博士は高まる射精感を抑えられずにはいられなかった" + "The unbalanced sight of her fervently devouring him and the\nstimulation made the doctor unable to suppress his rising\nurge to ejaculate." ], "index": 146 }, @@ -1930,7 +1930,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1943,7 +1943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ！　待って！！射精るぅっ！！　射精ちゃうよ……！！\n　だからゆっくり……っ」" + "\"Ohh! Wait!! I'm going to cum!! I'm going to cum...!! So,\nslow down...\"" ], "index": 148 }, @@ -2002,7 +2002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の言う事などお構いなしに早くだしてと言わんばかりの\n目線を向け更に激しくしゃぶりあげる" + "Ignoring the man's words, she looked at him as if urging him\nto release quickly and sucked even more intensely." ], "index": 152 }, @@ -2011,7 +2011,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2024,7 +2024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ……ま…まだ……この気持ちいいのを……」" + "\"Ugh... not... yet... this feels so good...\"" ], "index": 154 }, @@ -2046,7 +2046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ……もうぅ…早く出して……）" + "(Mmm... hurry up and cum already...)" ], "index": 156 }, @@ -2121,7 +2121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "完全に男を射精させるだけのフェラに切り替える" + "She completely switched to a blowjob solely to make the man\nejaculate." ], "index": 161 }, @@ -2129,7 +2129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "口は上下に激しく舌ははにゅるにゅるとペニスを舐めまわし、手を\n上下に激しくしごき快感を与え続ける" + "Her mouth moved up and down vigorously, her tongue slithered\naround the penis, and her hand stroked it intensely,\ncontinuously providing pleasure." ], "index": 162 }, @@ -2137,7 +2137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんなころものフェラチオになすすべもなく……" + "The man was helpless against Koromo's blowjob..." ], "index": 163 }, @@ -2286,7 +2286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドプッ\\i[402]　ドップリュルルッ\\i[402]\\i[402]" + "Splurt\\i[402] Splurrrt\\i[402]\\i[402]" ], "index": 174 }, @@ -2294,7 +2294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口内に博士はドップリと、自身の精液を注ぎ込む" + "The doctor poured his thick semen into Koromo's mouth." ], "index": 175 }, @@ -2302,7 +2302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのあまりの量に、ころもは口内で受け止めきれずドロドロと\n溢れさせてしまう" + "The sheer volume was too much for Koromo to handle, and it\noverflowed messily." ], "index": 176 }, @@ -2343,7 +2343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……ごぼっ\\i[402]」" + "\"Ugh... glub\\i[402]\"" ], "index": 180 }, @@ -2351,7 +2351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「けほっ、けほっ……じゅるるっ\\i[402]」" + "\"Cough, cough... slurp\\i[402]\"" ], "index": 181 }, @@ -2359,7 +2359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁっ……はぁはぁっ\\i[402]」" + "\"Haa... haa haa\\i[402]\"" ], "index": 182 }, @@ -2367,7 +2367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……す、凄い量\\i[402]\\i[402]）" + "(...That's an incredible amount\\i[402]\\i[402])" ], "index": 183 }, @@ -2406,7 +2406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは精子を拭き取り身なりを整えた" + "Koromo wiped off the semen and tidied herself up." ], "index": 186 }, @@ -2473,7 +2473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2486,7 +2486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、凄かったよ……ころもちゃん」" + "\"Ah, that was amazing... Koromo-chan.\"" ], "index": 194 }, @@ -2494,7 +2494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これ、約束の帰還石と……あと、1000Gね」" + "\"Here, the promised Return Stone and... also, 1000G.\"" ], "index": 195 }, @@ -2524,7 +2524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ありがとうございます」" + "\"...Thank you.\"" ], "index": 198 }, @@ -2533,7 +2533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2546,7 +2546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非またお願いするよ……今度はオマンコでね」" + "\"Please come again... next time, with your pussy.\"" ], "index": 200 }, @@ -2565,7 +2565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\"...!?\"" ], "index": 202 }, @@ -2573,7 +2573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、それはダメです！！！」" + "\"Th-That's not okay!!!\"" ], "index": 203 }, @@ -2582,7 +2582,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2595,7 +2595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ、もっと報酬弾むんだけどなぁ」" + "\"Oh, but I'd give you a bigger reward.\"" ], "index": 205 }, @@ -2614,7 +2614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"...!!\"" ], "index": 207 }, @@ -2633,7 +2633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いやいやいや、ダメです！」" + "\"...No, no, no, that's not okay!\"" ], "index": 209 }, @@ -2653,7 +2653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2666,7 +2666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあスッキリしたし僕は飲みに行ってくるよ」" + "\"Well, I'm feeling refreshed, so I'm going out for a drink.\"" ], "index": 212 }, @@ -2685,7 +2685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、お粗末様でした…」" + "\"Yes, thank you for your time...\"" ], "index": 214 }, @@ -2923,7 +2923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません、ふぇ…\\f[20]フェラ\\f[30]はできませんが何とか\n　帰還石を譲って頂けないでしょうか」" + "\"I-I'm sorry, I can't do a...\\f[20]blowjob\\f[30], but could\nyou please give me the Return Stone somehow?\"" ], "index": 239 }, @@ -2943,7 +2943,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2956,7 +2956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぼ…僕のちんぽは駄目だというのかい！？」" + "\"Is my... my dick not good enough for you!?\"" ], "index": 242 }, @@ -2975,7 +2975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いや…駄目とかじゃなく…て…」" + "\"N-No... it's not that it's not good enough...\"" ], "index": 244 }, @@ -2995,7 +2995,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3008,7 +3008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 247 }, @@ -3027,7 +3027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさい…」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 249 }, @@ -3047,7 +3047,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3060,7 +3060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃ、じゃあせめて嘘でもいいから　しゃぶりたいと言ってくれ」" + "\"Then, at least, even if it's a lie, say you want to suck\nit.\"" ], "index": 252 }, @@ -3079,7 +3079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えぇ……」" + "\"Uh... okay...\"" ], "index": 254 }, @@ -3106,7 +3106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…言うだけなら…いいよね…ﾁﾗ）" + "(If it's just saying it... it's okay, right... glance)" ], "index": 257 }, @@ -3133,7 +3133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました…」" + "\"Alright...\"" ], "index": 260 }, @@ -3152,7 +3152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ヴ…ヴリーフさんのおちんちん…\\f[20]しゃぶりたい\\f[30]です…」" + "\\sp[20]\"I-I want to...\\f[20]suck\\f[30] Vurief-san's dick...\"" ], "index": 262 }, @@ -3203,7 +3203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3216,7 +3216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおおっぉおぉ」" + "\"Whoa!\"" ], "index": 267 }, @@ -3235,7 +3235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（う…うわぁ…すごい反応してる…）" + "(W-Wow... what a reaction...)" ], "index": 269 }, @@ -3269,7 +3269,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3282,7 +3282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうころもちゃん…」" + "\"Th-Thank you, Koromo-chan...\"" ], "index": 273 }, @@ -3290,7 +3290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その言葉でしばらくオナニーするよ…」" + "\"I'll be masturbating to those words for a while...\"" ], "index": 274 }, @@ -3309,7 +3309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…オナ……何かごめんなさい…」" + "\"Uh... mastur... I'm sorry for some reason...\"" ], "index": 276 }, @@ -3329,7 +3329,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3342,7 +3342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは約束通りの帰還…」" + "\"This is the promised return...\"" ], "index": 279 }, @@ -3361,7 +3361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その前にソレ…しまいませんか…」" + "\"Before that, could you put that away...\"" ], "index": 281 }, @@ -3408,7 +3408,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3421,7 +3421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと失礼」" + "\"Oh, my bad\"" ], "index": 286 }, @@ -3429,7 +3429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこれ、帰還石だ」" + "\"Here, this is the return stone\"" ], "index": 287 }, @@ -3448,7 +3448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you very much\"" ], "index": 289 }, @@ -3468,7 +3468,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3481,7 +3481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ僕は飲みに行ってくるけど、気が向いたらしゃぶっておくれよ」" + "\"Well, I'm off for a drink, but if you feel like it, give it\na suck\"" ], "index": 292 }, @@ -3500,7 +3500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…考えておきます…」" + "\"I-I'll think about it...\"" ], "index": 294 }, @@ -3710,7 +3710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴリーフ博士に会いに行かなきゃ」" + "I have to go meet Dr. Vreef." ], "index": 1 }, @@ -3763,7 +3763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴリーフ博士に会いに行かなきゃ」" + "I have to go meet Dr. Vreef." ], "index": 1 }, @@ -3933,7 +3933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるるっ…んん…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nn... slurp... nn...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 3 }, @@ -3941,7 +3941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…発売えんふぃして…んっ…すみまへん…ぢゅるるるっ」" + "\"Ha... please forgive the delay... nn... I'm sorry... slurp\"" ], "index": 4 }, @@ -3949,7 +3949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっほ良いものを作りますのふぇ…んんっ、レロレロっ\\i[402]」" + "\"We'll make something even better... nn, lick lick\\i[402]\"" ], "index": 5 }, @@ -3957,7 +3957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少々おまひくだふぁいっ……ぢゅぅぅっ\\i[402]」" + "\"Please wait a little longer... slurp\\i[402]\"" ], "index": 6 }, @@ -4024,7 +4024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゲームが発売するまふぇ…いっふゃだめですよ…\\i[402]\\i[402]」" + "\"Until the game is released... you can't do\nthat...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 11 } @@ -4114,7 +4114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……帰還石と1000G）" + "(...Return Stone and 1000G)" ], "index": 3 }, @@ -4122,7 +4122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、分かりました……お受けします」" + "\"I-I understand... I'll accept it.\"" ], "index": 4 }, @@ -4131,7 +4131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4144,7 +4144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、それじゃあ早速頼むよ！」" + "\"Oh, then let's get started right away!\"" ], "index": 6 }, @@ -4166,7 +4166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、それじゃ始めます」" + "\"Yes, let's begin.\"" ], "index": 8 }, @@ -4235,7 +4235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すっかりと膨れ上がったペニスに手を添えると、口元へと近づけ\n裏筋へと軽く口づける" + "As she places her hand on the fully swollen penis, she\nbrings it closer to her mouth and lightly kisses the\nunderside." ], "index": 13 }, @@ -4277,7 +4277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "チュッ\\i[402]　という音と共に、ムニュリと感じる唇のムッチリと温かい\n感覚が亀頭に快感を与える" + "With a \"Chu\"\\i[402] sound, the soft and warm sensation of\nher lips gives pleasure to the glans." ], "index": 16 }, @@ -4285,7 +4285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その快感に博士は思わず「うぉっ！」と声をあげてしまう。" + "The doctor can't help but exclaim, \"Whoa!\" at the sensation." ], "index": 17 }, @@ -4342,7 +4342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼のそんな様子はお構いなしと言った具合に、ころもは舌先を\nクチュリクチュリと這わせ始める" + "Ignoring his reaction, Koromo starts to gently swirl her\ntongue around." ], "index": 21 }, @@ -4351,7 +4351,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4364,7 +4364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、最高だよ……ころもちゃん」" + "\"Oh, it's amazing... Koromo-chan.\"" ], "index": 23 }, @@ -4403,7 +4403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ちゅぅ……っ…にゅるっ……\\i[402]" + "Chuu... nyuru...\\i[402]" ], "index": 26 }, @@ -4412,7 +4412,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4425,7 +4425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実に丁寧で……あぁ、たまらないよ」" + "\"So thorough... ah, it's irresistible.\"" ], "index": 28 }, @@ -4447,7 +4447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 30 }, @@ -4469,7 +4469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは何も答えずそのまま、亀頭を口内へと咥え込む" + "Without responding, Koromo takes the glans into her mouth." ], "index": 32 }, @@ -4525,7 +4525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュル\\i[402]クチュッ\\i[402]クチュクチュ\\i[402]" + "Kuchuru\\i[402] Kuchi\\i[402] Kuchu\\i[402]" ], "index": 36 }, @@ -4550,7 +4550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "咥え込んだ亀頭に舌をヌットリと絡ませ、口内でグジュグジュと\n纏わりつかせる" + "She wraps her tongue around the glans inside her mouth,\nswirling it around." ], "index": 38 }, @@ -4558,7 +4558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その度に、博士は身体ビクンと跳ねさせ快楽に身をよじれさせる" + "Each time, the doctor shudders and twists his body in\npleasure." ], "index": 39 }, @@ -4567,7 +4567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4580,7 +4580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっふぅぅ！　す、凄いテクだ……そんなのどこで覚えるんだい？」" + "\"Ohh! Such amazing technique... where did you learn that?\"" ], "index": 41 }, @@ -4602,7 +4602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 43 }, @@ -4624,7 +4624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……し、知りません」" + "\"...I-I don't know.\"" ], "index": 45 }, @@ -4633,7 +4633,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4646,7 +4646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうやって恥ずかしがるころもちゃんも……」" + "\"Ah, seeing you embarrassed like that, Koromo-chan...\"" ], "index": 47 }, @@ -4716,7 +4716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "博士の言葉を遮る様に、ころもはズズッっとペニスを咥え込む" + "Interrupting the doctor's words, Koromo takes the penis into\nher mouth with a slurp." ], "index": 52 }, @@ -4724,7 +4724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュリッ\\i[402]　ズチュッズチュッ\\i[402]\\i[402]" + "Zuchuri\\i[402] Zuchu Zuchu\\i[402]\\i[402]" ], "index": 53 }, @@ -4733,7 +4733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4746,7 +4746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉっ…ころもちゃんの口の中あったか……い…」" + "\"Ohhh... Koromo-chan's mouth is so warm...\"" ], "index": 55 }, @@ -4754,7 +4754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに舌がにゅるにゅる動いて……」" + "\"And her tongue is moving so slickly...\"" ], "index": 56 }, @@ -4776,7 +4776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……溝に少し……カスが溜まって…ちゅるるっ\\i[402]）" + "(Hmm... there's a bit of residue in the groove...\nslurp\\i[402])" ], "index": 58 }, @@ -4798,7 +4798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの舌がうねるようにカリの溝の部分を動き回る" + "Koromo's tongue swirls around the groove of the glans." ], "index": 60 }, @@ -4807,7 +4807,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4820,7 +4820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おふっ……そんな……気持ちいい……」" + "\"Oof... it's so... pleasurable...\"" ], "index": 62 }, @@ -4842,7 +4842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これで綺麗に……なったかな……）" + "(I wonder if it's clean now...)" ], "index": 64 }, @@ -4867,7 +4867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ｺｸﾝ……\\i[402]」" + "\"Gulp...\\i[402]\"" ], "index": 66 }, @@ -4889,7 +4889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の溜まったチンカスをｺｸﾘと飲み込んだ" + "Koromo swallows the accumulated smegma from the man." ], "index": 68 }, @@ -4911,7 +4911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……\\i[402]これでよし……）" + "(Hmm...\\i[402] that should do it...)" ], "index": 70 }, @@ -4980,7 +4980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるるっ…んん…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mmm...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -5002,7 +5002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グイグイと頭を上下させながら、一心不乱に彼女は男性器に\n愛撫する" + "She moves her head up and down vigorously, focusing intently\non pleasuring his member." ], "index": 77 }, @@ -5010,7 +5010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "温かい唾液と、絡みつく舌とが、グチュグチュと音を立てながら\n程よい圧でペニスを刺激する" + "The warm saliva and entwining tongue make wet sounds as they\napply just the right pressure to stimulate the penis." ], "index": 78 }, @@ -5019,7 +5019,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5032,7 +5032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬぁっ！　こんなの……すぐにイッちゃうよ！！」" + "\"Nuaah! At this rate... I'm going to come soon!!\"" ], "index": 80 }, @@ -5040,7 +5040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待って！　待ってころもちゃん！！」" + "\"Wait! Wait, Koromo-chan!!\"" ], "index": 81 }, @@ -5062,7 +5062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…ぢゅうぅぅ…、あ…あれ…もういっちゃうの…？）" + "(Mmm... slurp... oh... are you going to come already...?)" ], "index": 83 }, @@ -5090,7 +5090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジュボッ\\i[402]　ジュボッ\\i[402]」" + "\"Jubo\\i[402] Jubo\\i[402]\"" ], "index": 85 }, @@ -5098,7 +5098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ズジュル……ズジュルルルルッ\\i[402]」" + "\"Zujuru... Zujururururu\\i[402]\"" ], "index": 86 }, @@ -5120,7 +5120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "先ほどよりもさらに激しく、愛撫する動きを激しくする。" + "She intensifies her movements, caressing even more\nvigorously than before." ], "index": 88 }, @@ -5142,7 +5142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュッ\\i[402]　グポッ\\i[402]　グポンッ\\i[402]" + "Gujyu\\i[402] Gupo\\i[402] Gupon\\i[402]" ], "index": 90 }, @@ -5164,7 +5164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口からは言葉を発する訳ではなく、口内へ出し入れされる\nペニスと、絡まる唾液とがネチャネチャと淫靡な音を零している" + "From Koromo's mouth, instead of words, the penis being moved\nin and out, and the entwining saliva, make lewd, wet sounds." ], "index": 92 }, @@ -5172,7 +5172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "本来の用途とはまるで違う、男を喜ばせる為だけに使う性器様な\n背徳的な行為……そぼ様な行為に、彼女の様な大人しそうで\n純真無垢な少女が身を堕としている" + "A sinful act, using her mouth like a sexual organ to please\na man, completely different from its original purpose...\nSuch an act, and a seemingly quiet and innocent girl like\nher is indulging in it." ], "index": 93 }, @@ -5194,7 +5194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぢゅるるっ…おちん…ちん…すごい脈打ってる…）" + "(Juru... the cock... it's throbbing so much...)" ], "index": 95 }, @@ -5202,7 +5202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私なんかのお口……そんなに気持ちいいんだ……レロレロッ\n　ぢゅるぅ…んぢゅるるるるっ\\i[402]）" + "(My mouth... feels that good... Lero lero... juru...\nnjurururu\\i[402])" ], "index": 96 }, @@ -5210,7 +5210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジュボッ\\i[402]　ジュボッ\\i[402]」" + "Jubo\\i[402] Jubo\\i[402]" ], "index": 97 }, @@ -5232,7 +5232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ズジュル……ズジュルルルルッ\\i[402]\\i[402]」" + "Zujuru... Zujururururu\\i[402]\\i[402]" ], "index": 99 }, @@ -5254,7 +5254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのアンバランスな様子に、一心不乱にむしゃぶりつくその姿と刺激に、\n博士は高まる射精感を抑えられずにはいられなかった" + "With that unbalanced appearance, the sight of her devouring\nhim with all her might and the stimulation, the doctor\ncouldn't suppress the rising urge to ejaculate." ], "index": 101 }, @@ -5263,7 +5263,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5276,7 +5276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ！　待って！！射精るぅっ！！　射精ちゃうよ……！！\n　だからゆっくり……っ」" + "Oh! Wait!! I'm going to come!! I'm going to come...!! So\nslow down...!" ], "index": 103 }, @@ -5335,7 +5335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の言う事などお構いなしに早くだしてと言わんばかりの\n目線を向け更に激しくしゃぶりあげる" + "Ignoring the man's words, she looks up at him as if telling\nhim to come quickly, and sucks even more vigorously." ], "index": 107 }, @@ -5344,7 +5344,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5357,7 +5357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ……ま…まだ……この気持ちいいのを……」" + "Ugh... not... yet... this feels so good..." ], "index": 109 }, @@ -5379,7 +5379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ……もうぅ…早く出して……）" + "(Mmm... just come already...)" ], "index": 111 }, @@ -5454,7 +5454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "完全に男を射精させるだけのフェラに切り替える" + "She completely switches to a blowjob solely to make him\nejaculate." ], "index": 116 }, @@ -5462,7 +5462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "口は上下に激しく舌ははにゅるにゅるとペニスを舐めまわし、手を\n上下に激しくしごき快感を与え続ける" + "Her mouth moves up and down vigorously, her tongue slithers\naround the penis, and her hand strokes it intensely,\ncontinuously providing pleasure." ], "index": 117 }, @@ -5470,7 +5470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんなころものフェラチオになすすべもなく……" + "With Koromo's blowjob, he is helpless..." ], "index": 118 }, @@ -5619,7 +5619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドプッ\\i[402]　ドップリュルルッ\\i[402]\\i[402]" + "Dopu\\i[402] Doppryuru\\i[402]\\i[402]" ], "index": 129 }, @@ -5627,7 +5627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口内に博士はドップリと、自身の精液を注ぎ込む" + "The doctor pours his semen deeply into Koromo's mouth." ], "index": 130 }, @@ -5635,7 +5635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのあまりの量に、ころもは口内で受け止めきれずドロドロと\n溢れさせてしまう" + "The sheer amount is too much for Koromo to handle, and it\noverflows from her mouth." ], "index": 131 }, @@ -5676,7 +5676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……ごぼっ\\i[402]」" + "Ugh... gobu\\i[402]" ], "index": 135 }, @@ -5684,7 +5684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「けほっ、けほっ……じゅるるっ\\i[402]」" + "Keh, keh... jururu\\i[402]" ], "index": 136 }, @@ -5692,7 +5692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁっ……はぁはぁっ\\i[402]」" + "\"Haa... haa haa\\i[402]\"" ], "index": 137 }, @@ -5700,7 +5700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……す、凄い量\\i[402]\\i[402]）" + "(...S-so much\\i[402]\\i[402])" ], "index": 138 }, @@ -5739,7 +5739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは精子を拭き取り身なりを整えた" + "Koromo wiped off the semen and tidied herself up." ], "index": 141 }, @@ -5790,7 +5790,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5803,7 +5803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、凄かったよ……ころもちゃん」" + "\"Ah, that was amazing... Koromo-chan\"" ], "index": 147 }, @@ -5811,7 +5811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これ、約束の帰還石と……あと、1000Gね」" + "\"Here, the promised return stone and... also, 1000G\"" ], "index": 148 }, @@ -5853,7 +5853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ありがとうございます」" + "\"...Thank you\"" ], "index": 152 }, @@ -5862,7 +5862,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5875,7 +5875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非またお願いするよ……今度はオマンコでね」" + "\"Please come again... next time with your pussy\"" ], "index": 154 }, @@ -5894,7 +5894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\"...!?\"" ], "index": 156 }, @@ -5902,7 +5902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、それはダメです！！！」" + "\"N-no, that's not allowed!!!\"" ], "index": 157 }, @@ -5911,7 +5911,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5924,7 +5924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ、もっと報酬弾むんだけどなぁ」" + "\"Oh, I'd offer a bigger reward though\"" ], "index": 159 }, @@ -5943,7 +5943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"...!!\"" ], "index": 161 }, @@ -5962,7 +5962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いやいやいや、ダメです！」" + "\"...No, no, no, that's not allowed!\"" ], "index": 163 }, @@ -5982,7 +5982,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5995,7 +5995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあスッキリしたし僕は飲みに行ってくるよ」" + "\"Well, I'm feeling refreshed, so I'm off for a drink\"" ], "index": 166 }, @@ -6014,7 +6014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、お粗末様でした…」" + "\"Yes, thank you for your patronage...\"" ], "index": 168 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/007_宿右2Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/007_宿右2Ｆ.json index 5d6e299..7f2e21d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/007_宿右2Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/007_宿右2Ｆ.json @@ -148,7 +148,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班マジシャン" + "Investigation Team Magician" ], "intArgs": [ 500529, @@ -161,7 +161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやったら元の世界に帰れるんだろうか」" + "\"I wonder how I can return to my original world.\"" ], "index": 1 } @@ -181,7 +181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班騎士" + "Investigation Team Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -194,7 +194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界には謎が多すぎる…」" + "There are too many mysteries in this world..." ], "index": 1 } @@ -214,7 +214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班新人" + "Investigation Team Rookie" ], "intArgs": [ 500529, @@ -227,7 +227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは調査班の会議場です」" + "This is the investigation team's meeting room." ], "index": 1 }, @@ -292,7 +292,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員" + "Investigation Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -305,7 +305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔王は女の子のパンツが好きという情報が入っている」" + "\"I've heard that the Demon Lord likes girls' panties.\"" ], "index": 1 }, @@ -324,7 +324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だってよ、ころもちゃん」" + "\"That's what they say, Koromo-chan.\"" ], "index": 3 }, @@ -343,7 +343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…何で私なんですか…」" + "\"No... why me...?\"" ], "index": 5 }, @@ -363,7 +363,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員" + "Investigation Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -376,7 +376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たまにギルドに依頼してるらしいぞ」" + "\"Apparently, he sometimes makes requests to the guild.\"" ], "index": 8 }, @@ -395,7 +395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だそうでござる、ころも殿」" + "\"That's what they say, Koromo-dono.\"" ], "index": 10 }, @@ -414,7 +414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからなんで私に言うんですか…」" + "\"So why are you telling me this...?\"" ], "index": 12 }, @@ -485,7 +485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、依頼を見てきました！」" + "\"Um, I saw the request!\"" ], "index": 4 }, @@ -494,7 +494,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -507,7 +507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？ＲＥＭＵコスの君か、やけに早いな」" + "\"Hmm? You're the one in the REMU costume, you're quite\nfast.\"" ], "index": 6 }, @@ -526,7 +526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっとそれは…」" + "\"Well, that's because...\"" ], "index": 8 }, @@ -535,7 +535,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -548,7 +548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かしらの情報のつてがあるんだろう、良いことだ」" + "\"You must have some kind of information source, that's a\ngood thing.\"" ], "index": 10 }, @@ -556,7 +556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まずは一番乗りの報酬だ　受け取ってくれ」" + "\"First, here's the reward for being the first to arrive.\nPlease accept it.\"" ], "index": 11 }, @@ -585,7 +585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you.\"" ], "index": 14 }, @@ -594,7 +594,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -607,7 +607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早速だが、この町でも何度か目撃されているドラゴンの\n　調査をお願いしたい」" + "\"Let's get to it. I'd like you to investigate the dragon\nthat's been sighted several times in this town.\"" ], "index": 16 }, @@ -626,7 +626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ドラゴンですか？」" + "\"A dragon?\"" ], "index": 18 }, @@ -635,7 +635,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -648,7 +648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぜこの町を襲ってこないのか」" + "\"Why hasn't it attacked this town?\"" ], "index": 20 }, @@ -656,7 +656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぜ西から東へと飛んでいく目撃情報しかないのか」" + "\"Why are there only sightings of it flying from west to\neast?\"" ], "index": 21 }, @@ -664,7 +664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして飛んでいる時間帯なども知りたい…といったところだ」" + "\"And I'd like to know the time of day it's flying... things\nlike that.\"" ], "index": 22 }, @@ -683,7 +683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました、その情報を集めてくればいいんですね」" + "\"Understood, I just need to gather that information, right?\"" ], "index": 24 }, @@ -692,7 +692,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -705,7 +705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁそうだ、頼んだぞ」" + "\"Yes, that's right. I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -735,7 +735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Got it!\"" ], "index": 29 }, @@ -754,7 +754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とは言った物のどうすれば…」" + "\"But as I said, how should I...\"" ], "index": 31 }, @@ -762,7 +762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん」" + "\"Hmm...\"" ], "index": 32 }, @@ -832,7 +832,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -845,7 +845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この町の上をたまにドラゴンが飛んでいるらしい」" + "\"Apparently, a dragon occasionally flies over this town.\"" ], "index": 41 } @@ -888,7 +888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ドラゴンの情報がわかりました」" + "\"We've got information about the dragon.\"" ], "index": 3 }, @@ -897,7 +897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -910,7 +910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、本当か！！」" + "\"Oh, really!!\"" ], "index": 5 }, @@ -932,7 +932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはドラゴンに関する情報を話した" + "Koromo shared the information about the dragon." ], "index": 7 }, @@ -941,7 +941,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -954,7 +954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど…ドラゴンが飛ぶ時間等は大体わかった」" + "\"I see... We've got a rough idea of when the dragon flies.\"" ], "index": 9 }, @@ -962,7 +962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは城壁の外も調べる必要があるな…」" + "\"We'll need to investigate outside the walls as well...\"" ], "index": 10 }, @@ -970,7 +970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大変ご苦労だった、報酬を受け取ってくれ」" + "\"You've done a great job, please accept your reward.\"" ], "index": 11 }, @@ -989,7 +989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！！」" + "\"Thank you!!\"" ], "index": 13 }, @@ -1008,7 +1008,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1021,7 +1021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また何かあったら頼むよ」" + "\"Let me know if anything else comes up.\"" ], "index": 16 }, @@ -1040,7 +1040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!\"" ], "index": 18 }, @@ -1155,7 +1155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしそのドラゴンかなり怪しいな」" + "\"But that dragon seems quite suspicious.\"" ], "index": 30 }, @@ -1174,7 +1174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"Indeed it does.\"" ], "index": 32 }, @@ -1193,7 +1193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふふ～、お金です～」" + "\"Hehe~ it's money~\"" ], "index": 34 }, @@ -1212,7 +1212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「決まった時間に決まった方角へ移動…」" + "\"Moving in a fixed direction at a fixed time...\"" ], "index": 36 }, @@ -1231,7 +1231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まるで何かを監視してるみたいでござる」" + "\"It's like it's monitoring something.\"" ], "index": 38 }, @@ -1250,7 +1250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いっちょ調べに行ってみるか」" + "\"Let's go check it out.\"" ], "index": 40 }, @@ -1269,7 +1269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ、まさかドラゴンに会いに行く気なんですか！？」" + "\"Eh, are you seriously planning to meet the dragon!?\"" ], "index": 42 }, @@ -1288,7 +1288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、男ならワクワクするだろ」" + "\"Well, any guy would be excited about that.\"" ], "index": 44 }, @@ -1307,7 +1307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は女の子なんですけど…」" + "\"But I'm a girl...\"" ], "index": 46 }, @@ -1326,7 +1326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はまんこがついてるからわかるでござるよ」" + "\"I know because Koromo-dono has a pussy.\"" ], "index": 48 }, @@ -1345,7 +1345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「デリカシー！！！」" + "\\f[35]\"Have some decency!!!\"" ], "index": 50 }, @@ -1364,7 +1364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か乳首しゃぶり小僧が出現したあたりの壁が\n　壊れかかってたな」" + "\"I remember the wall around where the nipple-sucking brat\nappeared was about to break\"" ], "index": 52 }, @@ -1383,7 +1383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その壁を壊すものがあれば…ということですか？」" + "\"Are you saying if we had something to break that wall...?\"" ], "index": 54 }, @@ -1402,7 +1402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"That's right\"" ], "index": 56 }, @@ -1429,7 +1429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ていうか、私ドラゴンには会いたくないですからね！！」" + "\"I mean, I don't want to meet the dragon!!\"" ], "index": 59 }, @@ -1571,7 +1571,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1584,7 +1584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりコスプレ撮影してるあいつか…」" + "\"It's definitely that guy doing cosplay photography...\"" ], "index": 75 } @@ -1598,7 +1598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班員エルフ" + "Investigation Team Member Elf" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1611,7 +1611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ…城壁の外を調べる必要があるな」" + "\"Hmm... We need to investigate outside the castle walls.\"" ], "index": 1 } @@ -1631,7 +1631,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班エリス信者" + "Investigation Team Ellis Follower" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1644,7 +1644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この天使様はいつ見ても美しい…」" + "\"This angel-sama is always so beautiful...\"" ], "index": 1 }, @@ -1731,7 +1731,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1744,7 +1744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界は死んだらどうなるんだ…ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ」" + "\"What happens when you die in this world... mumble mumble\"" ], "index": 3 }, @@ -1761,7 +1761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1774,7 +1774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君達は冒険者か？」" + "\"Are you adventurers?\"" ], "index": 7 }, @@ -1793,7 +1793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい一応…」" + "\"Yes, sort of...\"" ], "index": 9 }, @@ -1813,7 +1813,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1826,7 +1826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、ならば一つ依頼を引き受けてもらえないだろうか」" + "\"I see, then could you take on a request for me?\"" ], "index": 12 }, @@ -1845,7 +1845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼ですか？」" + "\"A request?\"" ], "index": 14 }, @@ -1865,7 +1865,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1878,7 +1878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん報酬は出すぞ」" + "\"Of course, there will be a reward.\"" ], "index": 17 }, @@ -1905,7 +1905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬！！やります！！\\f[20]エッチなの以外で！\\f[30]」" + "\"A reward!! We'll do it!! \\f[20]As long as it's not\nsomething perverted!\\f[30]\"" ], "index": 20 }, @@ -1925,7 +1925,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1938,7 +1938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「引き受けてくれるか、助かるぞ」" + "\"Will you accept it? That would be a great help.\"" ], "index": 23 }, @@ -1957,7 +1957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでどんな依頼でしょうか？」" + "\"So, what kind of request is it?\"" ], "index": 25 }, @@ -1977,7 +1977,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1990,7 +1990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実はこの世界で一度死んだことのある奴がまだ\n　生きてるらしい」" + "\"Actually, there's someone in this world who supposedly died\nonce but is still alive.\"" ], "index": 28 }, @@ -2009,7 +2009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「死んだのに…生きてる…？」" + "\"Died... but still alive...?\"" ], "index": 30 }, @@ -2029,7 +2029,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2042,7 +2042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、この世界はまだ謎がありすぎる」" + "\"Yes, this world is still full of mysteries.\"" ], "index": 33 }, @@ -2050,7 +2050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当に死んだのに生きているという事は、何かしらの力が\n　働いているとしか思えない」" + "\"If someone truly died and is still alive, it must be due to\nsome kind of power at work.\"" ], "index": 34 }, @@ -2058,7 +2058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし実際に死んで確かめるのも無理な話だ」" + "\"But it's impossible to die and verify it ourselves.\"" ], "index": 35 }, @@ -2077,7 +2077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かにそうですね…」" + "\"That's true...\"" ], "index": 37 }, @@ -2097,7 +2097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2110,7 +2110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なのでその人物を探し出し詳しく話を聞いてきてくれないだろうか」" + "\"So, could you find that person and get more details from\nthem?\"" ], "index": 40 }, @@ -2129,7 +2129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました」" + "\"Understood.\"" ], "index": 42 }, @@ -2168,7 +2168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2181,7 +2181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼んだぞ」" + "\"Then I'm counting on you.\"" ], "index": 47 }, @@ -2242,7 +2242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とは言ったものの、どこの誰かも情報がないです…」" + "\"But as I said, we have no information on who or where they\nare...\"" ], "index": 53 }, @@ -2261,7 +2261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん…」" + "\"Hmm...\"" ], "index": 55 }, @@ -2314,7 +2314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、乳首しゃぶり小僧さんなら…」" + "\"That's right, maybe the Nipple Sucking Kid...\"" ], "index": 60 }, @@ -2333,7 +2333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…だけど…あの人は…」" + "\"Ugh... but... that person is...\"" ], "index": 62 }, @@ -2421,7 +2421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはスパルとの経緯を話した" + "Koromo explained the situation with Spar." ], "index": 4 }, @@ -2447,7 +2447,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2460,7 +2460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど…スパル…死にキャラのあいつか…」" + "\"I see... Spar... that character who always dies...\"" ], "index": 8 }, @@ -2487,7 +2487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはアニメのスパル君であって、会ったのは中年バージョンです！」" + "\"That's the Spar-kun from the anime, but the one I met was\nthe middle-aged version!\"" ], "index": 11 }, @@ -2496,7 +2496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2509,7 +2509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？あぁ…すまない（中年バージョンってなんだ…）」" + "\"Huh...? Ah... sorry (what's this middle-aged version...?)\"" ], "index": 13 }, @@ -2517,7 +2517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし色々謎だらけだな」" + "\"But there are so many mysteries.\"" ], "index": 14 }, @@ -2525,7 +2525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「死んで蘇ったのもそうだが…謎の音声…」" + "\"Not only did he die and come back to life, but there's also\nthe mysterious voice...\"" ], "index": 15 }, @@ -2533,7 +2533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして誰が彼を塔から突き落としたんだ…」" + "\"And who pushed him off the tower...\"" ], "index": 16 }, @@ -2541,7 +2541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「攻略組と一緒に行動してたら犯人なんて容易にわかるだろうに」" + "\"If he was with the raid group, it should be easy to figure\nout the culprit.\"" ], "index": 17 }, @@ -2560,7 +2560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに…」" + "\"Indeed...\"" ], "index": 19 }, @@ -2614,7 +2614,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2627,7 +2627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁそれはこちらで調べるとしよう」" + "\"Well, we'll investigate that on our end.\"" ], "index": 25 }, @@ -2635,7 +2635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とにかく情報をありがとう　助かったよ」" + "\"Anyway, thanks for the information. It was helpful.\"" ], "index": 26 }, @@ -2664,7 +2664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you.\"" ], "index": 29 }, @@ -2713,7 +2713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2726,7 +2726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしく頼むぞ」" + "\"I'm counting on you.\"" ], "index": 36 } @@ -2740,7 +2740,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "調査班娘" + "Investigation Team Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2753,7 +2753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「突き落とした人物が見つからない…」" + "\"We can't find the person who pushed them...\"" ], "index": 1 }, @@ -2761,7 +2761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「姿を変えたり消えたりできる人物でもいるのか…？」" + "\"Is there someone who can change their appearance or\ndisappear...?\"" ], "index": 2 } @@ -2993,7 +2993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この格好で入るのはやめましょう…」" + "\"L-Let's not go in dressed like this...\"" ], "index": 1 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央.json b/DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央.json index 95dbe6b..2d233eb 100644 --- a/DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央.json +++ b/DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央.json @@ -135,7 +135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿一緒に入りたいのでござるか？」" + "\"Koromo-dono, do you wish to join me?\"" ], "index": 3 }, @@ -154,7 +154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう」" + "\"Oh?\"" ], "index": 5 }, @@ -173,7 +173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「入りません！！！」" + "\"No way!!!\"" ], "index": 7 }, @@ -219,7 +219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この格好で入るのは……いや…それ以前の問題…」" + "\"Going in like this... no... that's not even the issue...\"" ], "index": 13 }, @@ -367,7 +367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…ここ女湯なのですが…」" + "\"Um... this is the women's bath...\"" ], "index": 2 }, @@ -386,7 +386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知ってるでござるよ」" + "\"I know that.\"" ], "index": 4 }, @@ -405,7 +405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「邪魔するぞ」" + "\"I'm coming in.\"" ], "index": 6 }, @@ -424,7 +424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああ！！お邪魔しないで下さい！！」" + "\"Kyaaa!! Please don't come in!!\"" ], "index": 8 }, @@ -443,7 +443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch.\"" ], "index": 10 }, @@ -462,7 +462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、じゃありません！！外で待ってて下さい！！」" + "\"Don't 'tch' me!! Please wait outside!!\"" ], "index": 12 }, @@ -548,7 +548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「外で待っててください！！」" + "\"Please wait outside!!\"" ], "index": 1 }, @@ -627,7 +627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を直して入ろう…」" + "\"Let's fix our clothes and go in...\"" ], "index": 1 }, @@ -897,7 +897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい" + "Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -910,7 +910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉっふぉっふぉ」" + "\"Ho ho ho\"" ], "index": 1 }, @@ -954,7 +954,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい" + "Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -967,7 +967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉっふぉっふぉ　やらせてくれるのかえ？」" + "\"Hohoho, will you let me do it?\"" ], "index": 1 }, @@ -986,7 +986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をですかっ」" + "\"Do what?\"" ], "index": 3 }, @@ -1017,7 +1017,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ばばぁ" + "Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1030,7 +1030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風呂上りはコーラじゃな」" + "\"Nothing beats a cola after a bath.\"" ], "index": 1 } @@ -1090,7 +1090,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1103,7 +1103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ん♪今日は彼氏と撮影室でエッチ\\i[402]」" + "\"Hmm hmm~♪ Today I'm going to have some fun with my\nboyfriend in the studio\\i[402]\"" ], "index": 1 } @@ -1123,7 +1123,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1136,7 +1136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん、何か視線を感じるのよねぇ…」" + "Hmm, I feel like someone is watching me..." ], "index": 1 }, @@ -1171,7 +1171,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおっさん" + "Farmer Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1184,7 +1184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「3日風呂に入ってないからチンカスすごいでー」" + "\"I haven't bathed in three days, so there's a lot of\nsmegma.\"" ], "index": 1 }, @@ -1228,7 +1228,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおっさん" + "Farmer Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1241,7 +1241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「チンカスしゃぶしゃぶしてくれるのか？」" + "\"Will you suck on my smegma?\"" ], "index": 1 }, @@ -1260,7 +1260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意味が分かりませんっ」" + "\"I don't understand what you mean!\"" ], "index": 3 }, @@ -1291,7 +1291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "草食系男児" + "Herbivore Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1304,7 +1304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恥ずかしいよぉ…」" + "\"It's embarrassing...\"" ], "index": 1 } @@ -1324,7 +1324,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉食系女児" + "Carnivorous Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1337,7 +1337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまんこ見せてあげるから一緒に入ろうよ」" + "\"I'll show you my pussy, so let's get in together.\"" ], "index": 1 }, @@ -1476,7 +1476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふふ～ん♪」" + "\"Humming a tune♪\"" ], "index": 5 }, @@ -1484,7 +1484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一応女の子なんだし、綺麗にしなきゃ）" + "(I'm a girl after all, so I need to keep myself clean)" ], "index": 6 }, @@ -1791,7 +1791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…裸じゃ出られません！！」" + "\"I can't go out naked!!\"" ], "index": 4 }, @@ -1913,7 +1913,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1926,7 +1926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪」" + "\"Here it comes, here it comes♪\"" ], "index": 7 }, @@ -1981,7 +1981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1994,7 +1994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ひょー、丸見えだぜ！！）" + "(Whoa, I can see everything!!)" ], "index": 12 }, @@ -2002,7 +2002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すっげぇおっぱいしてやがる……）" + "(Those are some amazing breasts she's got... )" ], "index": 13 }, @@ -2010,7 +2010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しかもすっげえ可愛いじゃん……）" + "(And she's super cute too... )" ], "index": 14 }, @@ -2040,7 +2040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふふ～ん♪」" + "\"Humming~♪\"" ], "index": 17 }, @@ -2092,7 +2092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は念入りにお股も洗おっと…）" + "(I'll make sure to wash my crotch thoroughly today... )" ], "index": 22 }, @@ -2100,7 +2100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（べ…別に使う事なんてないけど……）" + "\\sp[13](N-Not that I have any use for it... )" ], "index": 23 }, @@ -2130,7 +2130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は念入りにお股も洗おっと…）" + "(I'll make sure to wash my crotch thoroughly today... )" ], "index": 27 }, @@ -2138,7 +2138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（また…何かあるかもだし……）" + "\\sp[13](Just in case something happens again... )" ], "index": 28 }, @@ -2146,7 +2146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（って何考えてるの私！！！）" + "(What am I even thinking!!!)" ], "index": 29 }, @@ -2228,7 +2228,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2241,7 +2241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うは、おまんこ丸見え！！　すっげえ綺麗なピンクアワビだな）" + "(Wow, her vagina is completely visible!! It's such a\nbeautiful pink clam.)" ], "index": 38 }, @@ -2309,7 +2309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Humming~♪\"" ], "index": 43 }, @@ -2318,7 +2318,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2331,7 +2331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこ洗う音がくちゅくちゅ音出してやがる……えろっ…」" + "\"The sound of washing her pussy is making squishy noises...\nso erotic... \"" ], "index": 45 }, @@ -2353,7 +2353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの秘部の露出を見てたまらず自分のペニスをしごきだした" + "The man couldn't resist and started stroking his penis at\nthe sight of Koromo's exposed genitals." ], "index": 47 }, @@ -2398,7 +2398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2411,7 +2411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、あのエロまんこにちんぽ入れてぇ……」" + "\"Damn, I want to put my cock in that sexy pussy... \"" ], "index": 51 }, @@ -2433,7 +2433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "シコシコシコ" + "Stroke, stroke, stroke" ], "index": 53 }, @@ -2458,7 +2458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ヌチャヌチャ…ヌチュゥ\\i[402]" + "\\f[35]Squish, squish... squish\\i[402]" ], "index": 55 }, @@ -2497,7 +2497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの秘部を洗ういやらしい音が聞こえてくる" + "The lewd sound of Koromo washing her genitals can be heard." ], "index": 58 }, @@ -2519,7 +2519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Humming~♪\"" ], "index": 60 }, @@ -2564,7 +2564,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2577,7 +2577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…くそ…見せつけられてるみたいで……」" + "\"D-Damn... it's like she's showing off... \"" ], "index": 64 }, @@ -2585,7 +2585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…イクっ……」" + "\"Ugh... I'm cumming...\"" ], "index": 65 }, @@ -2718,7 +2718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 75 }, @@ -2740,7 +2740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは気づかずに女性器を晒し覗き男のオカズになってしまった" + "Koromo, unaware, exposed her genitals and became the man's\nfantasy." ], "index": 77 }, @@ -2800,7 +2800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、お股も綺麗になりました」" + "\"Phew, my crotch is clean now.\"" ], "index": 82 }, @@ -2877,7 +2877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あっちで洗いましょう（何か視線を感じる…」" + "\"Ah... let's wash over there (I feel like someone is\nwatching...\"" ], "index": 93 }, @@ -2937,7 +2937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を脱いで入ろう…」" + "\"Let's take off our clothes and get in...\"" ], "index": 3 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央_1.json b/DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央_1.json index c21c2cc..08909a9 100644 --- a/DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/008_宿2Ｆ中央_1.json @@ -113,7 +113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは男湯です」" + "\"This is the men's bath.\"" ], "index": 1 }, @@ -310,7 +310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふふ～ん♪」" + "“Hmm hmm hmm♪”" ], "index": 5 }, @@ -318,7 +318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一応女の子なんだし、綺麗にしなきゃ）" + "(I'm a girl after all, so I should keep myself clean)" ], "index": 6 }, @@ -647,7 +647,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい" + "Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -660,7 +660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉっふぉっふぉ」" + "\"Ho ho ho\"" ], "index": 1 }, @@ -724,7 +724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…裸じゃ出られません！！」" + "\"I can't go out naked!!\"" ], "index": 3 }, @@ -792,7 +792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を脱いで入ろう…」" + "\"Let's take off our clothes and get in...\"" ], "index": 3 }, @@ -852,7 +852,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1138,7 +1138,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1151,7 +1151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪」" + "\"Here it comes♪\"" ], "index": 11 }, @@ -1206,7 +1206,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1219,7 +1219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おぉぉ………！！）" + "(Ohhh...!!)" ], "index": 16 }, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごいおっぱい……ころもちゃんみたい…）" + "(Such amazing breasts... just like Koromo-chan's...)" ], "index": 17 }, @@ -1257,7 +1257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふふ～ん♪」" + "\"Humming~♪\"" ], "index": 20 }, @@ -1309,7 +1309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は念入りにお股も洗おっと…）" + "(I'll make sure to wash my crotch thoroughly today...)" ], "index": 25 }, @@ -1317,7 +1317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（べ…別に使う事なんてないけど……）" + "\\sp[13](N-Not that I have any use for it though...)" ], "index": 26 }, @@ -1347,7 +1347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は念入りにお股も洗おっと…）" + "(I'll make sure to wash my crotch thoroughly today...)" ], "index": 30 }, @@ -1355,7 +1355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（また…何かあるかもだし……）" + "\\sp[13](There might be something happening again...)" ], "index": 31 }, @@ -1363,7 +1363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（って何考えてるの私！！！）" + "(What am I even thinking!!!)" ], "index": 32 }, @@ -1445,7 +1445,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1458,7 +1458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわぁ、おまんこ丸見え！！　綺麗なピンクだなぁ…）" + "(Wow, her vagina is completely visible!! It's such a pretty\npink...)" ], "index": 41 }, @@ -1526,7 +1526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Humming~♪\"" ], "index": 46 }, @@ -1535,7 +1535,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1548,7 +1548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこ洗う音がくちゅくちゅ聞こえてくる…エロいなぁ…」" + "\"I can hear the sound of her washing her pussy... It's so\nerotic...\"" ], "index": 48 }, @@ -1570,7 +1570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルはころもの秘部の露出を見てたまらず自分のペニスを\nしごきだした" + "Unable to resist, Spar started stroking his own penis while\nwatching Koromo's exposed genitals." ], "index": 50 }, @@ -1615,7 +1615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1628,7 +1628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（このおまんこがころもちゃんのおまんこだと思うんだ……）" + "(I imagine this pussy is Koromo-chan's pussy...)" ], "index": 54 }, @@ -1636,7 +1636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんころもちゃん……」" + "\"Haa haa... Koromo-chan, Koromo-chan...\"" ], "index": 55 }, @@ -1658,7 +1658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "シコシコシコ" + "Stroke stroke stroke" ], "index": 57 }, @@ -1683,7 +1683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ヌチャヌチャ…ヌチュゥ\\i[402]" + "\\f[35]Squish squish... squish\\i[402]" ], "index": 59 }, @@ -1722,7 +1722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの秘部を洗ういやらしい音が聞こえてくる" + "The lewd sound of Koromo washing her genitals can be heard." ], "index": 62 }, @@ -1744,7 +1744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「…………\\i[402]」" + "\\sp[10]\"............\\i[402]\"" ], "index": 64 }, @@ -1752,7 +1752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…\\i[402]なんかちょっとムラムラ……して……\\i[402]）" + "(Mmm...\\i[402] I'm feeling a bit aroused...\\i[402])" ], "index": 65 }, @@ -1774,7 +1774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "キョロキョロ" + "Looking around" ], "index": 67 }, @@ -1796,7 +1796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ひ…人は\\sp[10]いない……よね？）" + "(Th... There's no one... right?)" ], "index": 69 }, @@ -1804,7 +1804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（…………）" + "\\sp[20](............)" ], "index": 70 }, @@ -1812,7 +1812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（も…もうちょっと激しく擦っちゃおう……\\i[402]）" + "(I... I'll rub it a bit more intensely...\\i[402])" ], "index": 71 }, @@ -1849,7 +1849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1862,7 +1862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（なっ…急に激しく…どうしたんだろう……シコシコシコシコ）" + "(Wha... suddenly so intense... what's going on... stroke\nstroke stroke stroke)" ], "index": 75 }, @@ -1884,7 +1884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの陰核を擦る速度が上がるにつれてスパルのシゴく速度も\n加速していく" + "As Koromo's clit rubbing speed increases, Spar's stroking\nspeed also accelerates." ], "index": 77 }, @@ -1923,7 +1923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅ……\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 80 }, @@ -1931,7 +1931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…誰もいないお風呂でオナニー……\\i[402]」" + "(Masturbating in an empty bath...\\i[402])" ], "index": 81 }, @@ -1939,7 +1939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（いけないこと……してます……\\i[402]）" + "\\sp[20](I'm doing something... naughty...\\i[402])" ], "index": 82 }, @@ -2031,7 +2031,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2044,7 +2044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃ～、飲んだ後はお風呂でさっぱりぃ～♪ﾋｯｸ」" + "\"Whee~, after drinking, a bath feels so refreshing~♪ hic\"" ], "index": 91 }, @@ -2112,7 +2112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2125,7 +2125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん？」" + "\"Hmm?\"" ], "index": 98 }, @@ -2216,7 +2216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……クリの部分が…擦れて…好きぃ……\\i[402]」" + "\"Ahh... the clit part... rubbing... feels so good...\\i[402]\"" ], "index": 105 }, @@ -2225,7 +2225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2238,7 +2238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（男風呂で女の子がオナニーして…る？　ﾋｯｸ…）" + "(A girl is masturbating in the men's bath? Hic...)" ], "index": 107 }, @@ -2246,7 +2246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これはいかん、町長としてしっかりと注意しなければ　ﾋｯｸ…）" + "(This is not good, as the mayor, I must properly warn her.\nHic...)" ], "index": 108 }, @@ -2254,7 +2254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん～ここは男湯だぞぉ～」" + "\"Little girl~ this is the men's bath~\"" ], "index": 109 }, @@ -2328,7 +2328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ！？」" + "\"Eek!?\"" ], "index": 114 }, @@ -2337,7 +2337,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2350,7 +2350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、男湯でオナニーするとか何されても文句は\n　言えませんよぉ～　ﾋｯｸ…」" + "\"Moreover, if you masturbate in the men's bath, you can't\ncomplain about what happens~ hic...\"" ], "index": 116 }, @@ -2372,7 +2372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "町長は後ろからころもの唇にキスをし始めた" + "The mayor started kissing Koromo's lips from behind." ], "index": 118 }, @@ -2465,7 +2465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ……」" + "\"Mmm...\"" ], "index": 125 }, @@ -2473,7 +2473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…いやぁ……って……町長ふぁ……んぅぅぅ…\\i[402]）" + "(N... no... but... mayor, ah... mmm...\\i[402])" ], "index": 126 }, @@ -2495,7 +2495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "オナニーで気持ちよくなっていたところに町長の舌がころもの\n口の中に侵入していく" + "As Koromo was feeling good from masturbating, the mayor's\ntongue invaded her mouth." ], "index": 128 }, @@ -2517,7 +2517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長ふぁ……だめで…ふ…んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Mayor, ah... no... it's... mmm...\\i[402]\"" ], "index": 130 }, @@ -2525,7 +2525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お酒臭い……）" + "(Ugh... it smells like alcohol...)" ], "index": 131 }, @@ -2533,7 +2533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（けど…町長さんのキス…すご…っ…舌が勝手に…動いちゃ……\\i[402]）" + "(But... the mayor's kiss... it's amazing... my tongue is\nmoving on its own...\\i[402])" ], "index": 132 }, @@ -2542,7 +2542,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2555,7 +2555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんだ…？誰か他にいるのか…？（よく見えない…」" + "\"Wha... what's that...? Is there someone else here...? (I\ncan't see well...)\"" ], "index": 134 }, @@ -2577,7 +2577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅぅ…オナニーしてる途中で…こんなキス…だめぇ…\\i[402]）" + "(Mmm... in the middle of masturbating... such a kiss...\nno...\\i[402])" ], "index": 136 }, @@ -2630,7 +2630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの膣内からねっとりとした蜜がじわっと溢れ出す" + "A sticky nectar slowly overflowed from inside Koromo's\nvagina." ], "index": 140 }, @@ -2652,7 +2652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んちゅう…\\i[402]だ…だめ\\sp[10]……キスされながら…アソコ…\n　いじりたぃ……\\i[402]）" + "(Mmm...\\i[402] no...\\sp[10]... while being kissed... I want\nto touch down there...\\i[402])" ], "index": 142 }, @@ -2674,7 +2674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもが我慢できずに手を陰部に触れようとした瞬間…" + "The moment Koromo couldn't resist and tried to touch her\ngenitals..." ], "index": 144 }, @@ -2722,7 +2722,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2735,7 +2735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと……」" + "\"Here we go...\"" ], "index": 149 }, @@ -2880,7 +2880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもを後ろから抱いて立たせ、胸を鷲掴みにしながらペニスをヌルンと\n膣内に挿入させた" + "He embraced Koromo from behind, stood her up, and while\ngrabbing her breasts, slid his penis smoothly into her\nvagina." ], "index": 158 }, @@ -2919,7 +2919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ……\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 161 }, @@ -2941,7 +2941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの膣は抵抗することなく町長のペニスをズニュゥ～と音を立て\n快く受け入れた" + "Koromo's vagina accepted the mayor's penis with a squelching\nsound, without any resistance." ], "index": 163 }, @@ -2963,7 +2963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…町長さん……おちんちん……入ってますぅ……」" + "\"M-Mr. Mayor... your cock... it's inside...\"" ], "index": 165 }, @@ -2972,7 +2972,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2985,7 +2985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは男湯だから仕方のない事なんだよ」" + "\"This is the men's bath, so it's inevitable.\"" ], "index": 167 }, @@ -3007,7 +3007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……だめです……」" + "\"N-No... that's not okay...\"" ], "index": 169 }, @@ -3114,7 +3114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "言葉ではダメと言っているがころもの膣内はペニスを受け入れ\n愛液というよだれをダラダラとペニスに絡みつかせている" + "Though she said no with words, Koromo's vagina accepted the\npenis, drooling love juices that wrapped around it." ], "index": 176 }, @@ -3123,7 +3123,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3136,7 +3136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…なんだ…あの女の子誰かにちんぽ入れられてるんじゃ…）" + "(Wha... what's that... is that girl having a cock put inside\nher by someone...?)" ], "index": 178 }, @@ -3144,7 +3144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあ、この町の秩序を守るためのお仕置きだ」" + "\"Now, this is the punishment to maintain order in this\ntown.\"" ], "index": 179 }, @@ -3237,7 +3237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…\\i[402]、あぁっ…\\i[402]おちんちん…動いたぁ…\\i[402]」" + "\"Ah...\\i[402], ahh...\\i[402] the cock... it's\nmoving...\\i[402]\"" ], "index": 186 }, @@ -3246,7 +3246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3259,7 +3259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（なっ…風呂場で男とヤリはじめるとか…すごいビッチ女だ……）" + "(Wha... starting to do it with a man in the bath... what a\nslutty girl...)" ], "index": 188 }, @@ -3268,7 +3268,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3281,7 +3281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬぅぅっ、このまんこ…凄く膣ビラが絡んでくる…」" + "\"Nuuu, this pussy... the labia are gripping so tightly...\"" ], "index": 190 }, @@ -3289,7 +3289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなまんこがリージョンに存在したとは…調査不足かっ　パンパンｯ」" + "\"I didn't expect such a pussy to exist in the region... was\nit a lack of investigation? Thrust thrust\"" ], "index": 191 }, @@ -3311,7 +3311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぅぅ…\\i[402]こんなところで駄目なのにぃ…受け入れちゃう…）" + "(Ahh...\\i[402] even though it's not okay here... I'm\naccepting it...)" ], "index": 193 }, @@ -3319,7 +3319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（町長さんのたくましいおちんちんが、にゅるにゅる動いて…\n　凄いです…\\i[402]）" + "(The mayor's strong cock is moving smoothly... it's\namazing...\\i[402])" ], "index": 194 }, @@ -3328,7 +3328,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3341,7 +3341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（くそっ…羨ましいっ…女の子もガンガン突かれて喘ぎまくって…）" + "(Damn... I'm so jealous... the girl is being pounded and\nmoaning so much...)" ], "index": 196 }, @@ -3349,7 +3349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（エロすぎだろ……）" + "(It's too erotic...)" ], "index": 197 }, @@ -3358,7 +3358,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3371,7 +3371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬぅぅっ…気持ちよすぎてこ…腰が止まらん……」" + "\"Nuuu... it feels too good, I... can't stop my hips...\"" ], "index": 199 }, @@ -3454,7 +3454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁっ…おちんち…激しいっ……奥にトントンっ……\\i[402]」" + "\"Ahhh... the cock... it's intense... tapping deep\ninside...\\i[402]\"" ], "index": 205 }, @@ -3463,7 +3463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3476,7 +3476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まんことちんぽが擦れあってる音が大きくなってきた…シコシコ）" + "(The sound of the pussy and cock rubbing against each other\nis getting louder... shlick shlick)" ], "index": 207 }, @@ -3498,7 +3498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ…そこぉ…そこ好きぃ……\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh... there... I love it there...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 209 }, @@ -3605,7 +3605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもが感じるごとに膣内はギューっと締まり中に入ってるペニスを\n射精に導こうとしてくる" + "As Koromo feels it, her vagina tightens, trying to lead the\npenis inside to ejaculation." ], "index": 216 }, @@ -3614,7 +3614,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3627,7 +3627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…たまらんっ……にゅるにゅるが…絡みついてっ…」" + "\"I... can't take it... the slickness... is wrapping around\nme...\"" ], "index": 218 }, @@ -3689,7 +3689,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3702,7 +3702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もういくぞ…っ……」" + "\"I'm... I'm going to cum...\"" ], "index": 223 }, @@ -3809,7 +3809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいぃぃっ…わ…私もっ……んあぁぁっ…\\i[402]」" + "\"Yes... me too... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 230 }, @@ -3818,7 +3818,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3831,7 +3831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ、もうイキそうだ……最後はころもちゃんを想像して…）" + "(Pant pant, I'm about to cum... imagining Koromo-chan at the\nend...)" ], "index": 232 }, @@ -3839,7 +3839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもちゃんころもちゃんころもちゃん…シコシコシコ）" + "(Koromo-chan, Koromo-chan, Koromo-chan... shlick shlick\nshlick)" ], "index": 233 }, @@ -3946,7 +3946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長さんっ…町長さんちんぽぉ\\i[402]……もっと…突いてっ…\\i[402]」" + "\"Mr. Mayor... Mr. Mayor's cock\\i[402]... more... thrust\nmore...\\i[402]\"" ], "index": 240 }, @@ -3955,7 +3955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3968,7 +3968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぅぅ…中に……出すぞぉぉ」" + "\"Guuu... inside... I'm going to cum inside\"" ], "index": 242 }, @@ -3977,7 +3977,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3990,7 +3990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……ころもちゃん想像しながら…で…でるっ……！！」" + "\"Ugh... imagining Koromo-chan... I'm... I'm cumming...!!\"" ], "index": 244 }, @@ -4097,7 +4097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁぁ…\\i[402]いっ…………っっ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ah... ahhh...\\i[402] so... good...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 251 }, @@ -4384,7 +4384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「町長さんのせーし…いっぱいですぅ……\\i[402]」" + "\\sp[20]\"Mr. Mayor's semen... it's so much...\\i[402]\"" ], "index": 271 }, @@ -4393,7 +4393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4406,7 +4406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…もう男風呂でオナニーとかしては駄目だぞ」" + "\"Pant pant... don't masturbate in the men's bath again,\nokay?\"" ], "index": 273 }, @@ -4428,7 +4428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃぃ…\\i[402]」" + "\"Y-yes...\\i[402]\"" ], "index": 275 }, @@ -4436,7 +4436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 276 }, @@ -4444,7 +4444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ……男風呂……？）" + "(Huh... men's bath...?)" ], "index": 277 }, @@ -4498,7 +4498,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4511,7 +4511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ふぅ…凄いセックス見せてもらったよ…）" + "(Phew... that was an amazing sex show...)" ], "index": 283 }, @@ -4519,7 +4519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご馳走様）" + "(Thank you for the meal)" ], "index": 284 }, @@ -4541,7 +4541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルは見抜きした精子を流し男風呂を後にした" + "Spar flushed away the semen he had watched and left the\nmen's bath." ], "index": 286 }, @@ -4690,7 +4690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぬちゃぁぁ…" + "\\f[35]Squish..." ], "index": 296 }, @@ -4737,7 +4737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "町長はころもの膣内からペニスを抜き出し、意気揚々と\n女風呂から出て行った" + "The mayor pulled his penis out of Koromo's vagina and\ntriumphantly left the women's bath." ], "index": 301 }, @@ -4756,7 +4756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 303 }, @@ -4764,7 +4764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ここ…女風呂だよね……」" + "\"Th-this... is the women's bath, right...?\"" ], "index": 304 }, @@ -4772,7 +4772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 305 }, @@ -4780,7 +4780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっと…\\sp[10]…何が何だか…」" + "\"Umm...\\sp[10]... I'm so confused...\"" ], "index": 306 }, @@ -4788,7 +4788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 307 }, @@ -4807,7 +4807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というか……勢いで……町長さんと……）" + "(I mean... in the heat of the moment... with the mayor...)" ], "index": 309 }, @@ -4826,7 +4826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何やってるの私ぃ～…）" + "(What am I doing~...)" ], "index": 311 }, @@ -4936,7 +4936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日は向こうで洗おうかな…」" + "\"I think I'll wash over there today...\"" ], "index": 325 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/009_塔の入口.json b/DataTL/dump/mps/009_塔の入口.json index 3723ce2..9e49d3d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/009_塔の入口.json +++ b/DataTL/dump/mps/009_塔の入口.json @@ -112,7 +112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "謎の塔攻略班員" + "Mysterious Tower Assault Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -125,7 +125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそ…おっぱいでかい女はいねーのか！！」" + "\"Damn it... Isn't there a woman with big boobs around\nhere?!\"" ], "index": 1 }, @@ -133,7 +133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ……あんた…」" + "\"Wha... you...\"" ], "index": 2 }, @@ -152,7 +152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 4 }, @@ -171,7 +171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か用か？」" + "\"Do you need something?\"" ], "index": 6 }, @@ -191,7 +191,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "謎の塔攻略班員" + "Mysterious Tower Assault Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -204,7 +204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いや…何でも…」" + "\"N-No... it's nothing...\"" ], "index": 9 } @@ -218,7 +218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "謎の塔攻略班員" + "Mysterious Tower Assault Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -231,7 +231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそ…おっぱいでかい女はいねーのか！！」" + "\"Damn it... Isn't there a woman with big boobs around\nhere?!\"" ], "index": 1 }, @@ -239,7 +239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ……あんた…誘ってんのか…？」" + "\"Wha... are you... trying to seduce me...?\"" ], "index": 2 }, @@ -258,7 +258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…誘ってません……」" + "\"I-I'm not... trying to...\"" ], "index": 4 }, @@ -289,7 +289,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "巨乳シスター" + "Busty Sister" ], "intArgs": [ 500529, @@ -302,7 +302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなこと言われても困ります…」" + "\"It's troubling when you say things like that...\"" ], "index": 1 } @@ -322,7 +322,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班イケ男" + "Strategy Team Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -335,7 +335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シスター様、我々と一緒に塔を攻略しませんか！？」" + "\"Sister-sama, would you like to join us in conquering the\ntower!?\"" ], "index": 1 } @@ -355,7 +355,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "謎の塔攻略班員" + "Mysterious Tower Assault Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -368,7 +368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この乳なら塔に侵入できるぞ！」" + "\"With these breasts, I can infiltrate the tower!\"" ], "index": 1 } @@ -388,7 +388,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "謎の塔攻略班員" + "Mysterious Tower Assault Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -401,7 +401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（柔らかそうなおっぱいだなぁ）" + "(Those breasts look so soft...)" ], "index": 1 } @@ -501,7 +501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるる…んんっ……\\i[402]」" + "\"Nn... juru... nn...\\i[402]\"" ], "index": 2 }, @@ -510,7 +510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張り野郎" + "Lookout Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -523,7 +523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっとこれ以上は通れないぜ」" + "\"Oops, you can't pass through here any further\"" ], "index": 4 }, @@ -653,7 +653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -666,7 +666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはニツルギ総隊長の家だ」" + "\"This is the home of General Nitsurugi.\"" ], "index": 4 }, @@ -723,7 +723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…」" + "\"Um…\"" ], "index": 10 }, @@ -732,7 +732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -745,7 +745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、何だ?」" + "\"Hmm, what is it?\"" ], "index": 12 }, @@ -764,7 +764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「攻略班の隊長さんと会いたいのですが」" + "\"I would like to meet with the captain of the strategy\nteam.\"" ], "index": 14 }, @@ -773,7 +773,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -786,7 +786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隊長は忙しい、用のない奴は通すわけにはいかん」" + "\"The captain is busy, I can't let anyone without business\nthrough.\"" ], "index": 16 }, @@ -805,7 +805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな……なんとかなりませんか？」" + "\"Oh no... isn't there anything you can do?\"" ], "index": 18 }, @@ -824,7 +824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、こういうときはおっぱいでござるよ」" + "\"Koromo-dono, in times like this, it's all about the boobs.\"" ], "index": 20 }, @@ -832,7 +832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょーっと乳首を見せれば余裕でござる」" + "\"Just show a little nipple and it's a breeze.\"" ], "index": 21 }, @@ -851,7 +851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん黙っててくれませんか…」" + "\"Jiraiya-san, could you please be quiet…\"" ], "index": 23 }, @@ -860,7 +860,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -873,7 +873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、お前くらいの乳のデカさがあれば会うことは可能だぞ」" + "\"Well, if you've got a chest as big as yours, it's possible\nto meet him.\"" ], "index": 25 }, @@ -892,7 +892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当ですか！？」" + "\"R-Really!?\"" ], "index": 27 }, @@ -911,7 +911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ん……乳…？）" + "（Hmm... boobs...?）" ], "index": 29 }, @@ -920,7 +920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -933,7 +933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隊長は今日の相手はおっぱいのデカい奴を部屋に呼ぶ\n　らしいからな」" + "\"I heard the captain is calling in someone with big boobs to\nhis room today.\"" ], "index": 31 }, @@ -952,7 +952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日の相手とは……？」" + "\"Someone for today…?\"" ], "index": 33 }, @@ -971,7 +971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デルヘルみたいな感じでござるか？」" + "\"Is it like a delivery service?\"" ], "index": 35 }, @@ -980,7 +980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -993,7 +993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな感じだ」" + "\"Something like that.\"" ], "index": 37 }, @@ -1012,7 +1012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デリ…ヘル……」" + "\"Delivery... service...\"" ], "index": 39 }, @@ -1021,7 +1021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1034,7 +1034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドの依頼にも出しているから、そこから受けるといいぜ」" + "\"He's also put out a request to the guild, so you can accept\nit from there.\"" ], "index": 41 }, @@ -1042,7 +1042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「受注したら夜にまた来るんだな」" + "\"Once you accept, come back at night.\"" ], "index": 42 }, @@ -1061,7 +1061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ま…まぁ…会って話すだけだから大丈夫だよね…）" + "（W-Well... it's just meeting and talking, so it should be\nfine...）" ], "index": 44 }, @@ -1139,7 +1139,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1152,7 +1152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隊長に会いたいならギルドの依頼を受注するんだな」" + "If you want to meet the captain, you should accept a guild\nrequest." ], "index": 1 } @@ -1166,7 +1166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1179,7 +1179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も脱ごうか？」" + "\"Should I take off my clothes too?\"" ], "index": 1 }, @@ -1198,7 +1198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「け…結構です……」" + "\"N-No, thank you...\"" ], "index": 3 }, @@ -1248,7 +1248,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険者（ダンサー）" + "Adventurer (Dancer)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1261,7 +1261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたのおまんこ綺麗ね…」" + "\"Your pussy is beautiful...\"" ], "index": 3 }, @@ -1280,7 +1280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何て答えれば……）" + "(W-What should I say...?)" ], "index": 5 }, @@ -1308,7 +1308,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険者（ダンサー）" + "Adventurer (Dancer)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1321,7 +1321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のおまんこってそんなに汚いのかなぁ…ｸｽﾝ」" + "\"Is my pussy really that dirty...? *sniff*\"" ], "index": 10 }, @@ -1405,7 +1405,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班ガード" + "Strategy Team Guard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1418,7 +1418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…そのまんこなら……」" + "\"Wha... that pussy...\"" ], "index": 3 }, @@ -1437,7 +1437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あまり見ないで下さい！！」" + "\"Ah... please don't look too much!!\"" ], "index": 5 }, @@ -1465,7 +1465,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班ガード" + "Strategy Team Guard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1478,7 +1478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそ…5Ｆの卑劣なギミックにうちのダンサーが悲しんでる…」" + "\"Damn... the vile gimmick on the 5th floor has our dancer\nupset...\"" ], "index": 10 }, @@ -1486,7 +1486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何とかしてやれないものか…」" + "\"Isn't there something we can do about it...?\"" ], "index": 11 }, @@ -1570,7 +1570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班ファイター" + "Strategy Team Fighter" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1583,7 +1583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「美しいまん筋だ…」" + "\"Such a beautiful pussy...\"" ], "index": 3 }, @@ -1602,7 +1602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はやく服直したい……）" + "(I want to fix my clothes quickly...)" ], "index": 5 }, @@ -1630,7 +1630,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班ファイター" + "Strategy Team Fighter" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1643,7 +1643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シスターってくらいだからまんこも綺麗だろう」" + "\"Since you're a sister, your pussy must be beautiful too.\"" ], "index": 10 }, @@ -1712,7 +1712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、はぁ～\\i[402]…おちんぽどうぞぉ…\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haa~ haa~\\i[402]... please take my cock...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 2 } @@ -1766,7 +1766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…そんな…奥はだめです……んああぁっ……\\i[402]\n　だめだめ…あ……あたってますぅぅ…っ…」" + "\"Ah... no... not that deep... nngh...\\i[402] No, no...\nah... it's hitting...\"" ], "index": 2 } @@ -1786,7 +1786,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "貧乳冒険者" + "Flat-Chested Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1799,7 +1799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のおっぱいじゃ駄目みたい…」" + "\"It seems like my breasts aren't good enough...\"" ], "index": 1 } @@ -1813,7 +1813,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "貧乳冒険者" + "Flat-Chested Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1826,7 +1826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごいおっぱい…いいなぁ……」" + "\"Amazing boobs... I'm so jealous...\"" ], "index": 1 } @@ -1846,7 +1846,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "意志の弱い魔法使い" + "Weak-Willed Magician" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1859,7 +1859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気にしないで。僕はおっぱいなんて気にしな…」" + "\"Don't worry about it. I don't care about breasts or\nanything...\"" ], "index": 1 }, @@ -1878,7 +1878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 3 }, @@ -1948,7 +1948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "意志の弱い魔法使い" + "Weak-Willed Magician" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1961,7 +1961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…えっ……！？」" + "\"Wha... huh...!?\"" ], "index": 1 }, @@ -1980,7 +1980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 3 }, @@ -2030,7 +2030,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班槍使い" + "Spear Wielder Of The Strategy Team" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2043,7 +2043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やらせてください」" + "\"Please let me do it.\"" ], "index": 3 }, @@ -2062,7 +2062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめですっ」" + "\"N-No, you can't!\"" ], "index": 5 }, @@ -2090,7 +2090,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班槍使い" + "Spear Wielder Of The Strategy Team" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2103,7 +2103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、俺も売春テントでヤリまくりてぇー」" + "\"Ahh, I wish I could go wild in a brothel tent too.\"" ], "index": 10 }, @@ -2187,7 +2187,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班シーフ" + "Strategy Team Thief" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2200,7 +2200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまみ食いさせてくれるのか…？」" + "\"Are you going to let me have a little taste...?\"" ], "index": 3 }, @@ -2219,7 +2219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういう意味ですか！！」" + "\"What do you mean by that!!\"" ], "index": 5 }, @@ -2247,7 +2247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班シーフ" + "Strategy Team Thief" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2260,7 +2260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまみ食いなんてしてないぞ！！」" + "\"I haven't been sneaking any bites!!\"" ], "index": 10 } @@ -2280,7 +2280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略軍伝令" + "Strategy Army Messenger" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2293,7 +2293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「謎の塔の最上階には一体何があるんだ」" + "What on earth is at the top floor of the mysterious tower?" ], "index": 1 } @@ -2307,7 +2307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略軍伝令" + "Strategy Army Messenger" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2320,7 +2320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら？」" + "How much?" ], "index": 1 }, @@ -2339,7 +2339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何がですか！？」" + "W-What do you mean!?" ], "index": 3 }, @@ -2399,7 +2399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…見られる前に離れましょう…」" + "\"L-Let's get away before we're seen...\"" ], "index": 3 }, @@ -2449,7 +2449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みすぼらしい男" + "Shabby Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2462,7 +2462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「現実世界もこの世界もクソだ！\n　他人もクソだ！人生もクソだ！」" + "\"The real world and this world both suck! People suck! Life\nsucks!\"" ], "index": 10 }, @@ -2470,7 +2470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴあああぁあああぁああぁあああっぁあ」" + "\"Uwaaaaaaaaahhhhhh\"" ], "index": 11 }, @@ -2497,7 +2497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今はそっとしておいたほうがいいよね）" + "（It's better to leave him alone for now, right?）" ], "index": 14 }, @@ -2541,7 +2541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みすぼらしい男" + "Shabby Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2554,7 +2554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何しにきたんだテメー！見世物じゃねぇぞ！」" + "\"What the hell are you doing here?! This isn't a show!\"" ], "index": 21 }, @@ -2573,7 +2573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、珍しい衣装だなと思って見てしまいました」" + "\"Sorry, I just thought your outfit was unusual and ended up\nstaring.\"" ], "index": 23 }, @@ -2593,7 +2593,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2606,7 +2606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仕方ないだろ！ネタコスの試着をしてたら\n　いきなり、この世界に連れてこられたんだから！」" + "\"I can't help it! I was trying on a joke costume and\nsuddenly got brought to this world!\"" ], "index": 26 }, @@ -2625,7 +2625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、そんな恰好だったんですね」" + "\"So that's why you're dressed like that.\"" ], "index": 28 }, @@ -2645,7 +2645,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2658,7 +2658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「察してくれよ！」" + "\"Give me a break!\"" ], "index": 31 }, @@ -2666,7 +2666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「薄着で寒いし、ネタコスだし、世界観もおかしいから\n　浮いてるし、代わりのコスもないし……」" + "\"I'm cold in these light clothes, it's a joke costume, the\nsetting is weird so I stand out, and I don't have a\nreplacement costume...\"" ], "index": 32 }, @@ -2685,7 +2685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご、ごめんなさい……」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 34 }, @@ -2705,7 +2705,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2718,7 +2718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺だって本当は山賊王やりたいんだよ！」" + "\"I really want to be the Bandit King!\"" ], "index": 37 }, @@ -2737,7 +2737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あのっ！」" + "\"U-Um!\"" ], "index": 39 }, @@ -2757,7 +2757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2770,7 +2770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだよ！」" + "\"What is it?!\"" ], "index": 42 }, @@ -2789,7 +2789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「山賊王って『麦わらのゾフィ』の事ですか？」" + "\"By Bandit King, do you mean 'Straw Hat Zoffy'?\"" ], "index": 44 }, @@ -2809,7 +2809,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2822,7 +2822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、そうだよ」" + "\"Yeah, that's right.\"" ], "index": 47 }, @@ -2841,7 +2841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど、背も体形も近いし似合いそうですね」" + "\"I see, you're about the same height and build, so it would\nsuit you.\"" ], "index": 49 }, @@ -2861,7 +2861,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2874,7 +2874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま、まぁね…麦わらのゾフィなら浮かないだろうしさ」" + "\"W-Well, yeah... If it's Straw Hat Zoffy, I wouldn't stand\nout.\"" ], "index": 52 }, @@ -2882,7 +2882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どっかで手に入らねえものかな」" + "\"I wonder if I can get it somewhere.\"" ], "index": 53 }, @@ -2901,7 +2901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良かったら、私に作らせてもらえませんか？」" + "\"If you'd like, could I make it for you?\"" ], "index": 55 }, @@ -2921,7 +2921,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2934,7 +2934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あぁ？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 58 }, @@ -2942,7 +2942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！本当か？本当に作れるのか！？」" + "\"What! Really? Can you really make it!?\"" ], "index": 59 }, @@ -2961,7 +2961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、この衣装も手作りなんですよ」" + "\"Yes, this costume is handmade too.\"" ], "index": 61 }, @@ -2981,7 +2981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2994,7 +2994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごいな、クオリティが高いから特注かと思ったよ」" + "\"That's amazing, the quality is so high I thought it was\ncustom-made.\"" ], "index": 64 }, @@ -3013,7 +3013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それほどでもないですよ」" + "\"It's not that impressive.\"" ], "index": 66 }, @@ -3033,7 +3033,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3046,7 +3046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、その、さっきはきつく当たってごめん！」" + "\"Oh, um, sorry for being harsh earlier!\"" ], "index": 69 }, @@ -3065,7 +3065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、こちらこそ不躾でした」" + "\"No, I was the one who was rude.\"" ], "index": 71 }, @@ -3085,7 +3085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3098,7 +3098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、改めてなんだけど\n　俺に『麦わらのゾフィ』の衣装を作ってくれないか？」" + "\"So, once again, could you make me a 'Straw Hat Zoffy'\ncostume?\"" ], "index": 74 }, @@ -3106,7 +3106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん、お礼もキチンとするからさ」" + "\"Of course, I'll make sure to properly thank you.\"" ], "index": 75 }, @@ -3125,7 +3125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！もちろんですよ！」" + "\"Yes! Of course!\"" ], "index": 77 }, @@ -3145,7 +3145,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3158,7 +3158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、感謝するよ」" + "\"Thank you, I appreciate it.\"" ], "index": 80 }, @@ -3177,7 +3177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、材料集めから始めるの少しだけ\n　時間がかかりますけど、いいですか？」" + "\"However, starting from gathering materials might take a\nlittle time, is that okay?\"" ], "index": 82 }, @@ -3197,7 +3197,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3210,7 +3210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、全然構わない作って貰えるだけでありがたいから\n　時間は気にせず納得のいくように作ってくれよ」" + "\"Yeah, I don't mind at all. I'm just grateful you're making\nit, so take your time and make it to your satisfaction.\"" ], "index": 85 }, @@ -3229,7 +3229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、完成したらまた持ってきますね」" + "\"Then, I'll bring it to you once it's finished.\"" ], "index": 87 }, @@ -3249,7 +3249,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3262,7 +3262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ！楽しみにしているよ！」" + "\"Yeah! I'm looking forward to it!\"" ], "index": 90 }, @@ -3281,7 +3281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、材料集めにいってきますね」" + "\"Well then, I'll go gather the materials.\"" ], "index": 92 }, @@ -3301,7 +3301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3314,7 +3314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしく頼むよ」" + "\"I'm counting on you.\"" ], "index": 95 }, @@ -3333,7 +3333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「賜りました」" + "\"Understood.\"" ], "index": 97 }, @@ -3428,7 +3428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…見られる前に離れましょう…」" + "\"L-Let's leave before we're seen...\"" ], "index": 3 }, @@ -3478,7 +3478,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3491,7 +3491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、進捗はどうだい？」" + "\"Hey, how's the progress going?\"" ], "index": 10 }, @@ -3510,7 +3510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、あと少しなんですが……」" + "\"Sorry, just a little more to go...\"" ], "index": 12 }, @@ -3530,7 +3530,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3543,7 +3543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかった、期待して待ってるよ」" + "\"Got it, I'll be waiting with anticipation.\"" ], "index": 15 }, @@ -3562,7 +3562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！」" + "\"Yes!\"" ], "index": 17 }, @@ -3647,7 +3647,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "無気力な男" + "Apathetic Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3679,7 +3679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは」" + "\"Hello.\"" ], "index": 30 }, @@ -3699,7 +3699,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3712,7 +3712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、こんにちは」" + "\"Hey, hello.\"" ], "index": 33 }, @@ -3720,7 +3720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかして、衣装ができたのかい？」" + "\"Could it be, is the costume finished?\"" ], "index": 34 }, @@ -3739,7 +3739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ！なかなかの自信作です！」" + "\"Yes! I'm quite confident in it!\"" ], "index": 36 }, @@ -3759,7 +3759,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3772,7 +3772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉおおお！待ってました！」" + "\"Whoa! I've been waiting for this!\"" ], "index": 39 }, @@ -3791,7 +3791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「期待に応えれる出来だといいんですけど……」" + "\"I hope it meets your expectations...\"" ], "index": 41 }, @@ -3831,7 +3831,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "山賊王になりたい男" + "The Man Who Wants To Become The Bandit King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3844,7 +3844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんかごめんね、そのメイド服を見てるから\n　やっぱり期待しちゃってさ！」" + "\"Sorry, I can't help but have high hopes after seeing that\nmaid outfit!\"" ], "index": 46 }, @@ -3852,7 +3852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ早速、着替えてさせてもらうね！」" + "\"Then, I'll go ahead and change into it!\"" ], "index": 47 }, @@ -3871,7 +3871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、是非！」" + "\"Yes, please do!\"" ], "index": 49 }, @@ -3952,7 +3952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3965,7 +3965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい！すごいよこれ！」" + "\"Amazing! This is incredible!\"" ], "index": 59 }, @@ -3973,7 +3973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服だけじゃなく、麦わら帽子も小物も完成度が高い！\n　縫製も色使いも凄いクオリティだよ！」" + "\"Not just the clothes, but the straw hat and accessories are\ntop-notch! The stitching and color use are of amazing\nquality!\"" ], "index": 60 }, @@ -3992,7 +3992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、言い過ぎですよ」" + "\"Oh, you're exaggerating.\"" ], "index": 62 }, @@ -4028,7 +4028,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4041,7 +4041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、本当に良い出来だよ！」" + "\"No, it's really well done!\"" ], "index": 67 }, @@ -4060,7 +4060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、それよりも、すごくお似合いですよ！\n　後ろからのシルエットもすごくいい感じですね！」" + "\"Haha, more importantly, it suits you so well! The\nsilhouette from behind looks great too!\"" ], "index": 69 }, @@ -4088,7 +4088,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4101,7 +4101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「山賊王に俺は！！！なる！！！」" + "\"I will become the King of Bandits!!!\"" ], "index": 73 }, @@ -4153,7 +4153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いです、雰囲気出ててますよ、すごくいい感じです！」" + "\"Good, it really captures the atmosphere, it's a great\nvibe!\"" ], "index": 78 }, @@ -4173,7 +4173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4186,7 +4186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[22]「ハァハァ……揉みたい\\.\\^」" + "\\f[22]\"Huff huff... I want to squeeze them...\\^\"" ], "index": 81 }, @@ -4205,7 +4205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 83 }, @@ -4225,7 +4225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4238,7 +4238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、いや……、も、森に行きたいなーって」" + "\"N-no... I mean, I want to go to the forest...\"" ], "index": 86 }, @@ -4257,7 +4257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ！山賊と言えば森ですもんね」" + "\"Ah! Bandits are associated with forests, after all.\"" ], "index": 88 }, @@ -4276,7 +4276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと待たれよ」" + "\"Hold on a moment.\"" ], "index": 90 }, @@ -4292,7 +4292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今、揉みたいって言わなかったでござるか？」" + "\"Didn't you just say you wanted to squeeze them?\"" ], "index": 92 }, @@ -4344,7 +4344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼ですよ、ジライヤさん」" + "\"That's rude, Jiraiya-san.\"" ], "index": 97 }, @@ -4364,7 +4364,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4377,7 +4377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[22]「プルンプルン、おっぱい」" + "\\f[22]\"Jiggly, breasts.\"" ], "index": 100 }, @@ -4396,7 +4396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こやつ今度は、オッパイって言ったでござるよ！」" + "\"This guy just said breasts now!\"" ], "index": 102 }, @@ -4448,7 +4448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、本当にそんな事言うのやめてください！」" + "\"Please, really stop saying things like that!\"" ], "index": 107 }, @@ -4468,7 +4468,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4481,7 +4481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[22]「ああっ、ルーズオッパイだ…\n　リバウンド、リバウンドしないと……」" + "\\f[22]\"Ah, loose breasts... I need to rebound, rebound...\"" ], "index": 110 }, @@ -4500,7 +4500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、オッパイどころか対応まで言い出してござるよ！」" + "\"Now he's even talking about how to handle them!\"" ], "index": 112 }, @@ -4552,7 +4552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いい加減、怒りますよ！」" + "\"I'm seriously going to get angry!\"" ], "index": 117 }, @@ -4572,7 +4572,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4585,7 +4585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[36]「お、お、おぉ、おっぱい！」" + "\\f[36]\"B-b-breasts!\"" ], "index": 120 }, @@ -4628,7 +4628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 125 }, @@ -4648,7 +4648,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4661,7 +4661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、その、あれですよ……」" + "\"No, um, it's just that...\"" ], "index": 128 }, @@ -4669,7 +4669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そう……いっぱい…いっぱい元気が出てきたなーって」" + "\"Y-yeah... I feel so... so energized now.\"" ], "index": 129 }, @@ -4688,7 +4688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 131 }, @@ -4707,7 +4707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、ゲームセットでござるよ」" + "\"It's game over now.\"" ], "index": 133 }, @@ -4727,7 +4727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4740,7 +4740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 136 }, @@ -4748,7 +4748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おおっと、すまない！悪いんだけどそろそろ帰ってくれるかな？」" + "\"Oh, oops, sorry! But could you head home soon?\"" ], "index": 137 }, @@ -4756,7 +4756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これから男のロマンについて考察しないといけないんだ！」" + "\"I need to ponder the romance of men from now on!\"" ], "index": 138 }, @@ -4764,7 +4764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々ありがとうね、これは衣装のお礼だよ」" + "\"Thanks for everything, this is a token of appreciation for\nthe costume.\"" ], "index": 139 }, @@ -4798,7 +4798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、さようなら！」" + "\"Well then, goodbye!\"" ], "index": 143 }, @@ -4849,7 +4849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恩を仇で返す、まさに山賊でござったな」" + "\"Returning kindness with betrayal, truly like a bandit.\"" ], "index": 149 }, @@ -4868,7 +4868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ちょっと凹みました…」" + "\"Yes, I'm a bit down...\"" ], "index": 151 }, @@ -5001,7 +5001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…見られる前に離れましょう…」" + "\"L-Let's get away before we're seen...\"" ], "index": 3 }, @@ -5029,7 +5029,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5050,7 +5050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…ちんぽかゆい……ってころもちゃんか」" + "\"Ah... my cock itches... oh, it's Koromo-chan\"" ], "index": 9 }, @@ -5058,7 +5058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か困ったことがあったら言ってくれよ」" + "\"If you ever have any trouble, just let me know.\"" ], "index": 10 }, @@ -5077,7 +5077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます！！（本当は良い人だった）」" + "\"Ah... thank you!! (He was actually a good person)\"" ], "index": 12 }, @@ -5131,7 +5131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5144,7 +5144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーっ（ぶっ殺すぞ）」" + "\"Meeow (I'll kill you)\"" ], "index": 2 }, @@ -5163,7 +5163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつから激しい殺意を感じるな」" + "\"I can feel intense murderous intent from this one.\"" ], "index": 4 }, @@ -5182,7 +5182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えええ…そんな風に全然見えませんけど…」" + "\"Ehhh... It doesn't look like that at all though...\"" ], "index": 6 }, @@ -5201,7 +5201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、おいでおいで」" + "\"Come on, come here.\"" ], "index": 8 }, @@ -5276,7 +5276,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5289,7 +5289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シャー！！！！」" + "\"Hissssss!!!!\"" ], "index": 15 }, @@ -5321,7 +5321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「痛っ…」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 18 }, @@ -5340,7 +5340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそ猫が！！ここで消えるでござる！！！」" + "\"Damn cat!! I'll make you disappear here!!!\"" ], "index": 20 }, @@ -5359,7 +5359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わああああ！！やめて下さい！！！」" + "\"Waaaahhh!! Please stop!!!\"" ], "index": 22 }, @@ -5378,7 +5378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「餌とか与えれば落ち着くんじゃないか？」" + "\"Wouldn't it calm down if we gave it some food?\"" ], "index": 24 }, @@ -5397,7 +5397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですね、みーちゃんの好きそうな物を探しましょう」" + "\"You're right, let's find something Mee-chan would like.\"" ], "index": 26 }, @@ -5553,7 +5553,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5583,7 +5583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーっ（ぶっ殺すぞ）」" + "\"Mee (I'll kill you)\"" ], "index": 5 }, @@ -5622,7 +5622,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5635,7 +5635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（早くよこしなパイデカ）」" + "\"Mee mee (Hurry up and give it to me, big boobs)\"" ], "index": 11 }, @@ -5654,7 +5654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいはい、今あげるからね」" + "\"Alright, alright, I'm giving it to you now\"" ], "index": 13 }, @@ -5674,7 +5674,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5687,7 +5687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみーみー（うめえ！！）」" + "\"Mee mee mee (Delicious!!)\"" ], "index": 16 }, @@ -5706,7 +5706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふ、みーちゃん可愛い」" + "\"Hehe, Mee-chan is so cute\"" ], "index": 18 }, @@ -5726,7 +5726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5739,7 +5739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（こっち見んなパイデカ女）」" + "\"Mee mee (Don't look at me, big boobs woman)\"" ], "index": 21 }, @@ -5758,7 +5758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん嬉しそうです」" + "\"Mee-chan looks happy\"" ], "index": 23 }, @@ -5777,7 +5777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「文句言いながら食ってるように見えるでござる」" + "\"It looks like it's complaining while eating\"" ], "index": 25 }, @@ -5796,7 +5796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこをどう見たらそんな風に見えるんですか…」" + "\"How do you see it that way...?\"" ], "index": 27 }, @@ -5815,7 +5815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、食い終わったか」" + "\"Oh, finished eating?\"" ], "index": 29 }, @@ -5834,7 +5834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん美味しかった？」" + "\"Mee-chan, was it delicious?\"" ], "index": 31 }, @@ -5854,7 +5854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5867,7 +5867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（うるせえパイデカ）」" + "\"Mee mee (Shut up, big boobs)\"" ], "index": 34 }, @@ -5876,7 +5876,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5889,7 +5889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（仕方ないからあの女のところに戻ってやる）」" + "\"Mee mee (I guess I'll go back to that woman)\"" ], "index": 36 }, @@ -6001,7 +6001,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6014,7 +6014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん…103㎝おっぱ…い…」" + "\"Hmm... 103 cm boobs...\"" ], "index": 1 }, @@ -6033,7 +6033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ・・・・・」" + "\"Wha...!\"" ], "index": 3 }, @@ -6041,7 +6041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でみんな知ってるんですか！！」" + "\"How does everyone know that!!\"" ], "index": 4 }, @@ -6060,7 +6060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあまあころもちゃん、早くこいつをコナソに\n　引き渡そうじゃないか」" + "\"Now, now, Koromo-chan, let's quickly hand this guy over to\nKonaso.\"" ], "index": 6 }, @@ -6079,7 +6079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「善は急げでござるよ」" + "\"There's no time like the present.\"" ], "index": 8 }, @@ -6098,7 +6098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うー……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 10 }, @@ -6177,7 +6177,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班女神官" + "Strategy Team Priestess" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6190,7 +6190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなた…乳首しゃぶられるわよ…」" + "\"You're going to have your nipples sucked...\"" ], "index": 3 }, @@ -6209,7 +6209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こんな格好してたらそうですよね…（早く直そう…）" + "(Dressed like this, of course... (I should fix it\nquickly...))" ], "index": 5 }, @@ -6237,7 +6237,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班女神官" + "Strategy Team Priestess" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6250,7 +6250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近変な子供が出没してるらしいから\n　気を付けないと」" + "\"I've heard strange kids have been appearing lately, so be\ncareful.\"" ], "index": 10 } @@ -6287,7 +6287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "壁がひび割れている" + "The wall is cracked." ], "index": 1 }, @@ -6538,7 +6538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "壁に大きな穴が開いた" + "A big hole opened in the wall." ], "index": 22 }, @@ -6557,7 +6557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…壊してしまいました…」" + "\"I... I broke it...\"" ], "index": 24 }, @@ -6576,7 +6576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やってしまったでござるな、ころも殿」" + "\"You've done it now, Koromo-dono.\"" ], "index": 26 }, @@ -6595,7 +6595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、これは弁償ものだな」" + "\"Indeed, this will require compensation.\"" ], "index": 28 }, @@ -6614,7 +6614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、ちょ……私だけのせいですか！？」" + "\"Wait, hold on... Is it all my fault!?\"" ], "index": 30 }, @@ -6633,7 +6633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実行犯でござるからなぁ」" + "\"Since you were the one who did it.\"" ], "index": 32 }, @@ -6652,7 +6652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやだから……」" + "\"No, no, but...\"" ], "index": 34 }, @@ -6671,7 +6671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もういいから、さっさと外にでようぜ」" + "\"It's fine, let's just get out of here quickly.\"" ], "index": 36 }, @@ -6690,7 +6690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は可愛いでござるなぁ　おっぱいでかいでござるが」" + "\"Koromo-dono is so cute, and her breasts are big too.\"" ], "index": 38 }, @@ -6709,7 +6709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え………？いや、\\f[20]おっぱいは関係ないでしょ…\\f[27]」" + "\"Eh...? No, \\f[20]my breasts have nothing to do with\nthis...\\f[27]\"" ], "index": 40 }, @@ -6753,8 +6753,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "進む", - "やめておく" + "Proceed", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 @@ -6864,7 +6864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か服を直した方がいい気がします…」" + "\"I feel like I should fix my clothes...\"" ], "index": 3 }, @@ -6900,7 +6900,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班女神官" + "Strategy Team Priestess" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6913,7 +6913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやああああああ！！」" + "\"Noooooo!!\"" ], "index": 9 }, @@ -6974,7 +6974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななな…なんですか！？」" + "\"W-What is it!?\"" ], "index": 15 }, @@ -6983,7 +6983,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班女神官" + "Strategy Team Priestess" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7007,7 +7007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧がでたわ！！！」" + "\"There's a nipple-sucking brat on the loose!!!\"" ], "index": 18 }, @@ -7026,7 +7026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……」" + "\"Oh no...\"" ], "index": 20 }, @@ -7045,7 +7045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、早くとっ捕まえにいくでござる！！」" + "\"Koromo-dono, let's hurry and catch him!!\"" ], "index": 22 }, @@ -7064,7 +7064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嫌ですよ！！\\f[20]乳首\\f[30]しゃぶられたらどうするんですか！！」" + "\"No way!! \\f[20]What if\\f[30] my nipples get sucked!?\"" ], "index": 24 }, @@ -7083,7 +7083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首の部分だけ毎回微妙に小声だな」" + "\"You always whisper the word 'nipples'.\"" ], "index": 26 }, @@ -7102,7 +7102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿には指一本触れさせないでござる」" + "\"I won't let him lay a finger on Koromo-dono.\"" ], "index": 28 }, @@ -7121,7 +7121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当ですか…？」" + "\"R-Really...?\"" ], "index": 30 }, @@ -7140,7 +7140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この命に変えてもでござる　キリっ」" + "\"Even if it costs me my life. Kiri!\"" ], "index": 32 }, @@ -7193,7 +7193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…絶対ですよ…」" + "\"Ugh... You better be sure...\"" ], "index": 37 }, @@ -7212,7 +7212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せておけ」" + "\"Leave it to me.\"" ], "index": 39 }, @@ -7221,7 +7221,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班女神官" + "Strategy Team Priestess" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7245,7 +7245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この先にいます、気を付けてください…」" + "\"He's up ahead, please be careful...\"" ], "index": 42 }, @@ -7367,7 +7367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この先にいるんでしょうか…？」" + "\"I-Is it up ahead...?\"" ], "index": 4 }, @@ -7386,7 +7386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの女が言うにはそうだな」" + "\"That's what that woman said.\"" ], "index": 6 }, @@ -7405,7 +7405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…ジライヤさんお願いしますよ…」" + "\"P-Please, Jiraiya-san...\"" ], "index": 8 }, @@ -7424,7 +7424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せるでござる」" + "\"Leave it to me.\"" ], "index": 10 }, @@ -7432,7 +7432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「某の必殺の忍法で蹴散らすでござるよ」" + "\"I'll scatter them with my ultimate ninja technique.\"" ], "index": 11 }, @@ -7482,7 +7482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ガサガサ…" + "Rustle rustle..." ], "index": 15 }, @@ -7501,7 +7501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…今何か物音が…」" + "\"Eek... I heard something...\"" ], "index": 17 }, @@ -7521,7 +7521,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7534,7 +7534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャッハー！！！！！！」" + "\"Hyahhaa!!!!!!\"" ], "index": 20 }, @@ -7659,7 +7659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああ、出ました！！出ましたぁぁ！！！」" + "\"Gyaaah, it's here!! It's here!!!\"" ], "index": 31 }, @@ -7678,7 +7678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]乳首\\f[30]しゃぶり小僧です！！！」" + "\"\\f[20]Nipple\\f[30] Sucking Kid!!!\"" ], "index": 33 }, @@ -7697,7 +7697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首の部分は冷静に小声なんだな」" + "\"You whispered the 'nipple' part calmly.\"" ], "index": 35 }, @@ -7716,7 +7716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ…何という速さでござる…すでに胸元まで\n　はだけさせるとは…」" + "\"Ugh... What speed... to already have her chest exposed...\"" ], "index": 37 }, @@ -7735,7 +7735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！早く！！早くして下さい！！」" + "\"Jiraiya-san!! Hurry!! Please hurry!!\"" ], "index": 39 }, @@ -7754,7 +7754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何という不覚！！ころも殿すまぬでござる…」" + "\"What a blunder!! My apologies, Koromo-dono...\"" ], "index": 41 }, @@ -7773,7 +7773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ちょ…早く忍術！！！！」" + "\\f[33]\"C'mon... use your ninja technique quickly!!!!\"" ], "index": 43 }, @@ -7823,7 +7823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "レロ…にゅるる…\n乳首しゃぶり小僧はころもの乳首を軽く舐めた" + "Lick... slurp... The Nipple Sucking Kid lightly licked\nKoromo's nipples." ], "index": 47 }, @@ -7842,7 +7842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああ、舌…舌が動いてますぅぅぅ！！」" + "\"Gyaaah, the tongue... the tongue is moving!!\"" ], "index": 49 }, @@ -7861,7 +7861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんと卑劣な！！！」" + "\"W-What a vile act!!!\"" ], "index": 51 }, @@ -7880,7 +7880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえば乳首しゃぶり小僧の乳首しゃぶりは\n　催淫効果があるらしいぞ」" + "\"Come to think of it, the Nipple Sucking Kid's nipple\nsucking is said to have an aphrodisiac effect.\"" ], "index": 53 }, @@ -7899,7 +7899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「んな…何ですかそれ！！初耳なんですけど！？」" + "\\f[33]\"Wha-What is that!!? This is the first I've heard of it!\"" ], "index": 55 }, @@ -7908,7 +7908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7938,7 +7938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく…このおっぱいすげえぜ…レロレロ」" + "\"Heh heh heh... These boobs are amazing... slurp slurp\"" ], "index": 58 }, @@ -7957,7 +7957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…ちょ…やめて下さい…んんっ」" + "\"Nn... please... stop it... nnngh\"" ], "index": 60 }, @@ -7966,7 +7966,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7996,7 +7996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の催淫効果でお前は段々と意識が\n　遠のいていくぜ…レロレロ」" + "\"With my aphrodisiac effect, you'll gradually lose\nconsciousness... slurp slurp\"" ], "index": 63 }, @@ -8018,7 +8018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…はぁはぁ…乳首……いぃ…」" + "\"Nn... haa haa... nipples... ahh...\"" ], "index": 65 }, @@ -8037,7 +8037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者少し勃ってきたでござる」" + "\"I'm getting a little aroused\"" ], "index": 67 }, @@ -8056,7 +8056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はもうビンビンだぞ」" + "\"I'm already rock hard\"" ], "index": 69 }, @@ -8075,7 +8075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすがでござるな」" + "\"As expected\"" ], "index": 71 }, @@ -8108,7 +8108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "乳首しゃぶり小僧の舌がしつこくころもの乳首を\n攻め続ける" + "The Nipple Sucking Kid's tongue persistently continues to\nattack Koromo's nipples" ], "index": 74 }, @@ -8362,7 +8362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ…あっ…んんっ……\\i[402]」" + "\"Nnnngh... ah... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 91 }, @@ -9007,7 +9007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9020,7 +9020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロ…ぬちゅ…ちゅうううう…レロレロッ」" + "\"Slurp slurp... slurp... chu chu chu... slurp slurp\"" ], "index": 135 }, @@ -9042,7 +9042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…だめぇ…そんなに…吸わないでぇ…\\i[402]」" + "\"Haa haa... nooo... don't suck that much...\\i[402]\"" ], "index": 137 }, @@ -9092,7 +9092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あやつのしゃぶりっぷり見事でござる」" + "\"His sucking technique is impressive\"" ], "index": 142 }, @@ -9114,7 +9114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「舌が綺麗な螺旋を描いている」" + "\"His tongue is drawing a beautiful spiral\"" ], "index": 144 }, @@ -9136,7 +9136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ…んんっ…頭が…ふわふわしてきま…したぁ…」" + "\"Ahh... nnngh... my head... is getting fuzzy...\"" ], "index": 146 }, @@ -9445,7 +9445,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9458,7 +9458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ～ら、レロレロレロ…俺の舌で堕ちるんだ」" + "\"There you go, slurp slurp slurp... fall with my tongue\"" ], "index": 167 }, @@ -9808,7 +9808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "乳首しゃぶりによる催淫効果がころもの神経を\n冒していく" + "The aphrodisiac effect from the nipple sucking invades\nKoromo's nerves" ], "index": 191 }, @@ -9830,7 +9830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぅ…んんっ…乳首ぃ…気持ち…いいですぅ…\\i[402]」" + "\"Hyu... nnngh... nipples... feel... good...\\i[402]\"" ], "index": 193 }, @@ -9839,7 +9839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9852,7 +9852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだろう、そうだろう…レロレロぢゅるるっるる…」" + "\"That's right, that's right... slurp slurp chu chu chu...\"" ], "index": 195 }, @@ -10007,7 +10007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10020,7 +10020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあそろそろ、お前の事を教えてもらおうか」" + "\"Now then, why don't you tell me about yourself\"" ], "index": 206 }, @@ -10042,7 +10042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…あんっ……んっ…はいっ…\\i[402]」" + "\"Nnngh... ahh... nnngh... yes...\\i[402]\"" ], "index": 208 }, @@ -10051,7 +10051,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10064,7 +10064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前の名前は？レロレロ…」" + "\"What's your name? Slurp slurp...\"" ], "index": 210 }, @@ -10232,7 +10232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ…く…黒井…ころもですぅ…\\i[402]」" + "\"Nhaa... Ku... Kuroi... Koromo...\\i[402]\"" ], "index": 221 }, @@ -10241,7 +10241,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10254,7 +10254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前は冒険者か？ぢゅぱぢゅぱっ」" + "\"Are you an adventurer? Jupa jupa\"" ], "index": 223 }, @@ -10422,7 +10422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……はいぃぃ…冒険者ですぅ…\\i[402]」" + "\"Nnngh... yes... I'm an adventurer...\\i[402]\"" ], "index": 234 }, @@ -10431,7 +10431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10599,7 +10599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10612,7 +10612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「謎の塔に関しての情報は何か知ってるか？ちゅるるっ」" + "\"Do you know anything about the mysterious tower? Chururu\"" ], "index": 247 }, @@ -10634,7 +10634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひぃ…しし…知りません…んんっ…\\i[402]」" + "\"Ahii... I-I don't know... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 249 }, @@ -10656,7 +10656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首吸われながら返答してるのくそえろいな」" + "\"Answering while having your nipples sucked is so erotic\"" ], "index": 251 }, @@ -10678,7 +10678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴の催淫効果凄いでござるな…」" + "\"His aphrodisiac effect is amazing, isn't it...\"" ], "index": 253 }, @@ -10687,7 +10687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10700,7 +10700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、的外れだな」" + "\"Tch, that's off the mark\"" ], "index": 255 }, @@ -11009,7 +11009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11022,7 +11022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「使えないお前には辱めを与えてやる…ぢゅるるるっ」" + "\"For being useless, I'll give you some humiliation... Juru\njuru\"" ], "index": 276 }, @@ -11044,7 +11044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁっ…あぁぁっ…はいぃぃ\\i[402]」" + "\"Ah... ahh... ahhh... yes...\\i[402]\"" ], "index": 278 }, @@ -11081,7 +11081,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11241,7 +11241,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11254,7 +11254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前のスリーサイズは何だ？レロレロ…」" + "\"What's your three sizes? Slurp slurp...\"" ], "index": 293 }, @@ -11276,7 +11276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…103・56・87…ですぅ…\\i[402]」" + "\"Nnngh... 103-56-87...\\i[402]\"" ], "index": 295 }, @@ -11298,7 +11298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でかいな」" + "\"That's big\"" ], "index": 297 }, @@ -11320,7 +11320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ござる」" + "\"Indeed\"" ], "index": 299 }, @@ -11329,7 +11329,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11489,7 +11489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11502,7 +11502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく、最近オナニーしたのはいつだ？ちゅぱちゅぱっ」" + "\"Kukuku, when was the last time you masturbated? Chupa\nchupa\"" ], "index": 311 }, @@ -11524,7 +11524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぅっ…き…昨日しましたぁ…\\i[402]」" + "\"Auh... y-yesterday...\\i[402]\"" ], "index": 313 }, @@ -11533,7 +11533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11693,7 +11693,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11706,7 +11706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、お前はオナニー大好きちゃんかぁ？レロレロ…」" + "\"Kuh, do you love masturbating? Slurp slurp...\"" ], "index": 325 }, @@ -11728,7 +11728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大好きぃ…だいすきですぅ……\\i[402]」" + "\"I love it... I love it so much...\\i[402]\"" ], "index": 327 }, @@ -11765,7 +11765,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12079,7 +12079,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12092,7 +12092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くははは、とんでもない淫乱女だなぁ！！」" + "\"Kuhahaha, what an outrageous slut!!\"" ], "index": 352 }, @@ -12153,7 +12153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「だって…私いつも一人で…んんっ…インターネットしか\n　することしかなくて…」" + "\\sp[20]\"But... I'm always alone... nnngh... and all I do is use the\ninternet...\"" ], "index": 357 }, @@ -12175,7 +12175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「気が付いたらエッチなサイトを見てて…\n　女の子がオナニーしてる動画見て…」" + "\\sp[20]\"Before I knew it, I was looking at naughty sites...\nwatching videos of girls masturbating...\"" ], "index": 359 }, @@ -12183,7 +12183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「これならいつも一人な私でもできるかなぁ…\n　って思って始めたらすごい気持ちよくて…」" + "\\sp[20]\"I thought maybe even someone like me who's always alone\ncould do it... and when I started, it felt amazing...\"" ], "index": 360 }, @@ -12192,7 +12192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12205,7 +12205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？そこまで聞いてないぞ…？」" + "\"Huh...? I didn't ask for that much detail...?\"" ], "index": 362 }, @@ -12227,7 +12227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「そしたら毎日毎日あそこに指がいっちゃうように……」" + "\\sp[20]\"Then, every day, my fingers just end up going there...\"" ], "index": 364 }, @@ -12249,7 +12249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「だって一人で遊べて…気持ちいいんですよ…」" + "\\sp[20]\"Because I can play alone... and it feels so good...\"" ], "index": 366 }, @@ -12271,7 +12271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「あぁ…私の趣味は一生オナニーなんだって……」" + "\\sp[20]\"Ah... I realized my hobby is going to be masturbation for\nlife...\"" ], "index": 368 }, @@ -12293,7 +12293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か話が重いな」" + "\"This conversation got heavy.\"" ], "index": 370 }, @@ -12315,7 +12315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿…無様でござる…」" + "\"Koromo-dono... how disgraceful...\"" ], "index": 372 }, @@ -12337,7 +12337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「って…あれ……？」" + "\\sp[20]\"Wait... what...?\"" ], "index": 374 }, @@ -12372,7 +12372,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12385,7 +12385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…こいつ自分で催淫効果を解いただと！？」" + "\"Wha... did this bastard just break the arousal effect on\ntheir own!?\"" ], "index": 378 }, @@ -12493,7 +12493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隙あり！！！爆炎の術！！！！」" + "\"Gotcha!!! Explosive Flame Technique!!!!\"" ], "index": 385 }, @@ -12591,7 +12591,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12604,7 +12604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああああ！！」" + "\"Gyaaaaaaa!!\"" ], "index": 395 }, @@ -12631,7 +12631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！ナイスです！！！」" + "\"Jiraiya-san!! Nice one!!!\"" ], "index": 398 }, @@ -12650,7 +12650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから拙者に任せろと言ったでござろう」" + "\"That's why I told you to leave it to me.\"" ], "index": 400 }, @@ -12669,7 +12669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ　ブルンｯ」" + "\"Yes, bouncy\"" ], "index": 402 }, @@ -12677,7 +12677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ぶるん・・・・？」" + "\\sp[20]\"Bouncy...?\"" ], "index": 403 }, @@ -12696,7 +12696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、良い縦揺れだ」" + "\"Indeed, a good vertical shake.\"" ], "index": 405 }, @@ -12715,7 +12715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はスケベな女でござるな」" + "\"Koromo-dono is quite the lewd woman.\"" ], "index": 407 }, @@ -12734,7 +12734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 409 }, @@ -12742,7 +12742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああああ！！」" + "“Gyaaaaaaa!!”" ], "index": 410 }, @@ -12761,7 +12761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何で私おっぱい出してるんですか！？」" + "“Why am I showing my breasts!?”" ], "index": 412 }, @@ -12780,7 +12780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石103㎝だな」" + "“As expected of 103 cm.”" ], "index": 414 }, @@ -12799,7 +12799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？103…？……えっ！？」" + "“Huh...? 103...? ...What!?”" ], "index": 416 }, @@ -12807,7 +12807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何で知ってるんですかそんな事！！」" + "“How do you know that kind of thing!?”" ], "index": 417 }, @@ -12826,7 +12826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ればわかるでござる」" + "“You can tell just by looking.”" ], "index": 419 }, @@ -12845,7 +12845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりませんよ！！てかあっち向いてください！！！」" + "“No, you can't!! Turn the other way!!!”" ], "index": 421 }, @@ -13046,7 +13046,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "フェラ好きおじさん" + "Blowjob-Loving Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13059,7 +13059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへ、今日はどんな女の子がしゃぶってんだろう」" + "\"Hehe, I wonder which girl is sucking today.\"" ], "index": 1 } @@ -13073,7 +13073,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "フェラ好きおじさん" + "Blowjob-Loving Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13086,7 +13086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「チラチラっ…」" + "*Glance, glance...*" ], "index": 1 }, @@ -13105,7 +13105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……視線が…」" + "Ugh... those eyes..." ], "index": 3 }, @@ -13172,8 +13172,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ギルド自室前に移動する", - "やめておく" + "Move to the guild's private room", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 2 @@ -13510,7 +13510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…えっと……」" + "\"Um... well...\"" ], "index": 8 }, @@ -13519,7 +13519,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13532,7 +13532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冒険者のころもちゃんだな？」" + "\"You're the adventurer Koromo-chan, right?\"" ], "index": 10 }, @@ -13551,7 +13551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 12 }, @@ -13560,7 +13560,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13573,7 +13573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツの事で来たのか？」" + "\"Did you come about the panties?\"" ], "index": 14 }, @@ -13592,7 +13592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…1000Ｇで買い取ってくれるって本当ですか…？」" + "\"Um... is it true you'll buy them for 1000G...?\"" ], "index": 16 }, @@ -13601,7 +13601,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13614,7 +13614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは見定めないと判断できないねぇ」" + "\"I can't decide without evaluating them first.\"" ], "index": 18 }, @@ -13633,7 +13633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…見定めるとは…？」" + "\"E-Evaluate...?\"" ], "index": 20 }, @@ -13642,7 +13642,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13655,7 +13655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのまんまの意味だ」" + "\"Exactly what it sounds like.\"" ], "index": 22 }, @@ -13663,7 +13663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スカートの中をちょっと見せてくれればいいぜ」" + "\"Just show me a little under your skirt.\"" ], "index": 23 }, @@ -13682,7 +13682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やっぱりそうだよね…）" + "（Ugh... I knew it...）" ], "index": 25 }, @@ -13691,7 +13691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13704,7 +13704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、その気になったらいつでも声をかけてくれよ」" + "\"Hehe, just let me know whenever you're ready.\"" ], "index": 27 }, @@ -13732,7 +13732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13745,7 +13745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツ…パンツ…」" + "\"Panties... panties...\"" ], "index": 32 }, @@ -13764,7 +13764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（危ない人だ…）" + "（What a dangerous person...）" ], "index": 34 }, @@ -13792,7 +13792,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13805,7 +13805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツ…パンツ…」" + "\"Panties... panties...\"" ], "index": 41 }, @@ -13824,7 +13824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（危ない人だ…）" + "（What a dangerous person...）" ], "index": 43 }, @@ -13880,7 +13880,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13893,7 +13893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、さて準備はできたのか？」" + "\"Heh heh, so are you ready?\"" ], "index": 2 }, @@ -13912,7 +13912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 4 }, @@ -13949,7 +13949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13962,7 +13962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、さっそく見せて貰おうか」" + "\"Well then, let's see it.\"" ], "index": 9 }, @@ -13984,7 +13984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、どうぞ…」" + "\"Here you go...\"" ], "index": 11 }, @@ -14023,7 +14023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはスカートの中を覗きやすいように裾を少しだけ捲った" + "Koromo lifted the hem of her skirt slightly to make it\neasier to peek inside." ], "index": 14 }, @@ -14031,7 +14031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "捲ったスカートの下に男は頭をスッと突っ込んだ" + "The man smoothly slipped his head under the lifted skirt." ], "index": 15 }, @@ -14087,7 +14087,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14100,7 +14100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほほう、ころもちゃんのスカートの中はこんな感じなのか」" + "\"Oh, so this is what it's like inside Koromo-chan's skirt.\"" ], "index": 20 }, @@ -14122,7 +14122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"......\"" ], "index": 22 }, @@ -14131,7 +14131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14144,7 +14144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほどなるほど…」" + "\"I see, I see...\"" ], "index": 24 }, @@ -14166,7 +14166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…私のスカートの中…もうどんなのかわかりましたよね…」" + "\"Umm... you already know what it's like inside my skirt,\nright...?\"" ], "index": 26 }, @@ -14175,7 +14175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14188,7 +14188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや、まだよくわからないぞぉ」" + "\"No, no, I still don't quite get it.\"" ], "index": 28 }, @@ -14196,7 +14196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう少し近くで…」" + "\"A little closer...\"" ], "index": 29 }, @@ -14218,7 +14218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は更にころもの股に顔を近づけた" + "The man brought his face even closer to Koromo's crotch." ], "index": 31 }, @@ -14286,7 +14286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 36 }, @@ -14295,7 +14295,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14308,7 +14308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほぉ…こりゃすげえぜ…」" + "\"Oh wow... this is amazing...\"" ], "index": 38 }, @@ -14316,7 +14316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リアルじゃこんなことできないけど、この世界ではいいんだよなぁ」" + "\"I can't do this in real life, but in this world, it's\nokay.\"" ], "index": 39 }, @@ -14338,7 +14338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]スゥーハァー　クンクン…" + "\\f[35]Suu-haa sniff sniff..." ], "index": 41 }, @@ -14360,7 +14360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…あんまり嗅がない下さい……」" + "\"P-Please don't sniff too much...\"" ], "index": 43 }, @@ -14369,7 +14369,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14382,7 +14382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んー、何で嗅いじゃだめなんだぁ？　スゥーハァー」" + "\"Hmm, why can't I sniff? Suu-haa.\"" ], "index": 45 }, @@ -14404,7 +14404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは…汗とか…色々……」" + "\"W-Well, because of sweat and... other things...\"" ], "index": 47 }, @@ -14413,7 +14413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14426,7 +14426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々って何の事だい？？　スゥゥゥゥーーハァーーー」" + "\"What do you mean by 'other things'?? Suuuuu-haaah\"" ], "index": 49 }, @@ -14448,7 +14448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと言えません…っ」" + "\"I-I can't say that...\"" ], "index": 51 }, @@ -14470,7 +14470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "恥ずかしくてころもの体温が上昇すると共にスカートの中も\nムワァっと温度が上がりはじめた" + "Embarrassed, Koromo's body temperature rose, and the\ntemperature inside her skirt began to rise as well." ], "index": 53 }, @@ -14509,7 +14509,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14522,7 +14522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひひっ、何かエッチな匂いが充満してきたぜぇ」" + "\"Hehe, some kind of lewd smell is filling the air.\"" ], "index": 57 }, @@ -14544,7 +14544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やぁっ……臭わないで下さい…」" + "\"N-No... please don't smell it...\"" ], "index": 59 }, @@ -14552,7 +14552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか…もう十分確認できましたよね…？」" + "\"I mean... you've confirmed enough already, right...?\"" ], "index": 60 }, @@ -14561,7 +14561,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14574,7 +14574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…もう少しだ」" + "\"Ah... just a little more.\"" ], "index": 62 }, @@ -14596,7 +14596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 64 }, @@ -14604,7 +14604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…アソコの匂い嗅がれるなんて…）" + "(Ugh... having someone smell down there...)" ], "index": 65 }, @@ -14612,7 +14612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こんなことならお風呂に入ってくればよかった…）" + "(I should have taken a bath if I knew this would happen...)" ], "index": 66 }, @@ -14621,7 +14621,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14634,7 +14634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ンスゥーーハァーー、おまんこ付近から匂う何とも言えない香りが\n　最高だなぁ」" + "\"Suuu-haaah, the indescribable scent coming from around your\npussy is amazing.\"" ], "index": 68 }, @@ -14656,7 +14656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…それだけは言ってほしくなかった…）" + "\\sp[13](Ugh... that's the last thing I wanted to hear...)" ], "index": 70 }, @@ -14664,7 +14664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ…本当にそろそろ……」" + "\"U-Um... really, it's about time...\"" ], "index": 71 }, @@ -14673,7 +14673,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14686,7 +14686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スゥウウーハァーー、もうちょっとかなぁ…」" + "\"Suuu-haaah, just a little more...\"" ], "index": 73 }, @@ -14708,7 +14708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こんなに嗅がれたら…おトイレの匂いとか…バレちゃう…）" + "\\sp[20](If he keeps smelling like this... he'll notice the bathroom\nsmell...)" ], "index": 75 }, @@ -14717,7 +14717,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14730,7 +14730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ？この少し鼻にツーンとくる感じ…」" + "\"Hmm? This slightly sharp scent...\"" ], "index": 77 }, @@ -14738,7 +14738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「もしや……」" + "\\sp[10]\"Could it be...\"" ], "index": 78 }, @@ -14760,7 +14760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「だだだだ…駄目です！！！ここまでです！！」" + "\\f[35]\"N-No, no, no... it's not okay!!! This is as far as it\ngoes!!\"" ], "index": 80 }, @@ -14833,7 +14833,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14846,7 +14846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのツーンとした匂い…」" + "\"That sharp smell...\"" ], "index": 87 }, @@ -14868,7 +14868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃああああ！！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaa!!!\"" ], "index": 89 }, @@ -14876,7 +14876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とっととにかく、もういいですね！？」" + "\"A-Anyway, it's enough already, right!?\"" ], "index": 90 }, @@ -14885,7 +14885,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14898,7 +14898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、いいだろう…」" + "\"Well, I suppose it's fine...\"" ], "index": 92 }, @@ -14906,7 +14906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ準備できたらその穿いてるパンツをよこしてくれ」" + "\"Then, once you're ready, hand over the panties you're\nwearing.\"" ], "index": 93 }, @@ -14928,7 +14928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 95 }, @@ -14975,7 +14975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "（.........）" ], "index": 100 }, @@ -14983,7 +14983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あれ…パンツ\\sp[13]渡したら結局クンカクンカされるのでは…）" + "（Wait... if I hand over my panties, won't he end up sniffing\nthem anyway...?）" ], "index": 101 }, @@ -14991,7 +14991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "（.........）" ], "index": 102 }, @@ -14999,7 +14999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ま…まぁ…1000Gは大きいです…）" + "（W-Well... 1000G is a lot...）" ], "index": 103 }, @@ -15124,7 +15124,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15137,7 +15137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、準備はできたのか？」" + "\"Heh heh, are you ready?\"" ], "index": 4 }, @@ -15156,7 +15156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…これを…」" + "\"Yes... here it is...\"" ], "index": 6 }, @@ -15165,7 +15165,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15178,7 +15178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、もう一つ言い忘れてたことがある」" + "\"Oh, there's one more thing I forgot to mention.\"" ], "index": 8 }, @@ -15197,7 +15197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…まだ何か…？」" + "\"Ugh... is there something else...?\"" ], "index": 10 }, @@ -15206,7 +15206,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15219,7 +15219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのパンツにサインを入れてくれれば追加で500Ｇ渡すぞ」" + "\"If you sign those panties, I'll give you an extra 500G.\"" ], "index": 12 }, @@ -15238,7 +15238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…サイン…ですか？」" + "\"Eh... a sign... you say?\"" ], "index": 14 }, @@ -15247,7 +15247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15260,7 +15260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の言った通りの言葉を書いてくれればいい」" + "\"Just write exactly what I tell you.\"" ], "index": 16 }, @@ -15279,7 +15279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（書くだけで500Ｇ…激熱です…）" + "(Just writing it gets me 500G... this is amazing...)" ], "index": 18 }, @@ -15298,7 +15298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それで何て書けば…」" + "\"S-So, what should I write...?\"" ], "index": 20 }, @@ -15307,7 +15307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15320,7 +15320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはなぁ…」" + "\"Well, it's...\"" ], "index": 22 }, @@ -15342,7 +15342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "闇商人はパンツに書く文字をころもに話した" + "The dark merchant told Koromo what to write on the panties." ], "index": 24 }, @@ -15361,7 +15361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「うぅ……」" + "\\sp[13]\"Ugh...\"" ], "index": 28 }, @@ -15399,15 +15399,15 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ちょっと黄ばんじゃった\\i[402]", - "生理前パンツのおりものサービスで～す\\i[402]", - "排卵日前のねっとりおりもので～す\\i[402]", - "ココをペロペロしてくれると嬉しいな\\i[402]", - "おまんこに　い・れ・て\\i[402]", - "私のココを嗅いでシコシコしてね\\i[402]", - "お尻のアレも…ちょっとついちゃった\\i[402]", - "あなた専用の肉便器で～す\\i[402]", - "そんなこと書けません…" + "A little yellowed\\i[402]", + "Pre-period panties with discharge service~\\i[402]", + "Pre-ovulation sticky discharge~\\i[402]", + "I'd be happy if you licked here\\i[402]", + "Put it in my pussy\\i[402]", + "Smell me here and jerk off\\i[402]", + "Something from my butt... got a little on it\\i[402]", + "Your personal meat toilet~\\i[402]", + "I can't write something like that..." ], "intArgs": [ 9 @@ -15437,7 +15437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "\"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 35 }, @@ -15459,7 +15459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 37 }, @@ -15478,7 +15478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "\"I-It's done.\"" ], "index": 39 }, @@ -15535,7 +15535,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15548,7 +15548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、おしっこ少しついちゃったのかぁ」" + "\"Heh heh, did a little pee get on it?\"" ], "index": 44 }, @@ -15567,7 +15567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ…っ付いてませんからっ！！！」" + "\"N-No, it didn't!!!\"" ], "index": 46 }, @@ -15575,7 +15575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "\"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 47 }, @@ -15673,7 +15673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "\"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 57 }, @@ -15695,7 +15695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 59 }, @@ -15714,7 +15714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 61 }, @@ -15771,7 +15771,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15784,7 +15784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、ころもちゃんは生理前なのかぁ？」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, is Koromo-chan before her period?\"" ], "index": 66 }, @@ -15803,7 +15803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違います！！！」" + "Koromo: \"N-No, it's not!!!\"" ], "index": 68 }, @@ -15811,7 +15811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 69 }, @@ -15909,7 +15909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 79 }, @@ -15931,7 +15931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Narration: Koromo wrote the words as instructed on the\npanties." ], "index": 81 }, @@ -15950,7 +15950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 83 }, @@ -16007,7 +16007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16020,7 +16020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく…俺のちんぽミルク注いでやろうかぁ？」" + "Dark Merchant: \"Heh heh heh... Shall I pour my cock milk for\nyou?\"" ], "index": 88 }, @@ -16039,7 +16039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「け…結構です！！！」" + "Koromo: \"N-No, thank you!!!\"" ], "index": 90 }, @@ -16047,7 +16047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 91 }, @@ -16145,7 +16145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 101 }, @@ -16167,7 +16167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Narration: Koromo wrote the words as instructed on the\npanties." ], "index": 103 }, @@ -16186,7 +16186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 105 }, @@ -16243,7 +16243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16256,7 +16256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、今すぐ味見してあげようか？」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, should I give you a taste right\nnow?\"" ], "index": 110 }, @@ -16275,7 +16275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やめて下さい！！！」" + "Koromo: \"P-Please stop!!!\"" ], "index": 112 }, @@ -16283,7 +16283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 113 }, @@ -16381,7 +16381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 123 }, @@ -16403,7 +16403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Narration: Koromo wrote the words as instructed on the\npanties." ], "index": 125 }, @@ -16422,7 +16422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 127 }, @@ -16479,7 +16479,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16492,7 +16492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のちんぽがそんなに欲しいのか？」" + "Dark Merchant: \"Do you want my cock that badly?\"" ], "index": 132 }, @@ -16511,7 +16511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いりませんから！！！」" + "Koromo: \"I-I don't need it!!!\"" ], "index": 134 }, @@ -16519,7 +16519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 135 }, @@ -16617,7 +16617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 145 }, @@ -16639,7 +16639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Narration: Koromo wrote the words as instructed on the\npanties." ], "index": 147 }, @@ -16658,7 +16658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 149 }, @@ -16715,7 +16715,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16728,7 +16728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、クンクン、スゥーハァー」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, sniff sniff, inhale exhale.\"" ], "index": 154 }, @@ -16747,7 +16747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああ！！！　ここで臭わないで下さい！！」" + "Koromo: \"Gyaaah!!! Please don't smell it here!!\"" ], "index": 156 }, @@ -16755,7 +16755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 157 }, @@ -16853,7 +16853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 167 }, @@ -16875,7 +16875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Narration: Koromo wrote the words as instructed on the\npanties." ], "index": 169 }, @@ -16894,7 +16894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 171 }, @@ -16951,7 +16951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16964,7 +16964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、お尻のアレってもしかして…」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, could it be that thing on your\nbutt...\"" ], "index": 176 }, @@ -16983,7 +16983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ…っ付いてません！！！ちゃんと拭いてますから！！」" + "Koromo: \"I-It's not there!!! I wipe properly!!\"" ], "index": 178 }, @@ -16991,7 +16991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 179 }, @@ -17089,7 +17089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 189 }, @@ -17111,7 +17111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Narration: Koromo wrote the words as instructed on the\npanties." ], "index": 191 }, @@ -17130,7 +17130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 193 }, @@ -17187,7 +17187,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17200,7 +17200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、何も教えてないのにおまんこマークとか知ってたんだな」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, you knew about the pussy mark\nwithout being told.\"" ], "index": 198 }, @@ -17219,7 +17219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……（つい描いてしまいました…）」" + "Koromo: \"Ugh... (I ended up drawing it...)\"" ], "index": 200 }, @@ -17227,7 +17227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 201 }, @@ -17325,7 +17325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと書けません…」" + "Koromo: \"I-I can't write something like that...\"" ], "index": 211 }, @@ -17334,7 +17334,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17347,7 +17347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、純白のパンツもアリだな」" + "Dark Merchant: \"Well, pure white panties are fine too.\"" ], "index": 213 }, @@ -17477,7 +17477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17490,7 +17490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、毎度ぉ」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, thanks for your business.\"" ], "index": 232 }, @@ -17498,7 +17498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またパンツ売る気になったら言ってくれ」" + "Dark Merchant: \"Let me know if you feel like selling panties\nagain.\"" ], "index": 233 }, @@ -17506,7 +17506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、依頼はギルドを通してくれよな」" + "Dark Merchant: \"Oh, make sure to go through the guild for\nrequests.\"" ], "index": 234 }, @@ -17679,7 +17679,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17692,7 +17692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またパンツを売ってくれるのか？」" + "\"Are you going to sell your panties again?\"" ], "index": 5 }, @@ -17700,8 +17700,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "パンツを売る", - "用はない" + "Sell panties", + "No need" ], "intArgs": [ 2 @@ -17761,7 +17761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私のでよければ…」" + "\"If... if mine are okay...\"" ], "index": 12 }, @@ -17770,7 +17770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17783,7 +17783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのなら大歓迎だぜ」" + "\"If they're Koromo-chan's, I'm all for it.\"" ], "index": 14 }, @@ -17791,7 +17791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで何て書いてくれるんだ？」" + "\"So, what are you going to write on them?\"" ], "index": 15 }, @@ -17810,7 +17810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「うぅ……」" + "\\sp[13]\"Ugh...\"" ], "index": 17 }, @@ -17867,7 +17867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「替えのパンツを持ってませんでした…」" + "\"I didn't bring a spare pair of panties...\"" ], "index": 24 }, @@ -17883,15 +17883,15 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ちょっと黄ばんじゃった\\i[402]", - "生理前パンツのおりものサービスで～す\\i[402]", - "排卵日前のねっとりおりもので～す\\i[402]", - "ココをペロペロしてくれると嬉しいな\\i[402]", - "おまんこに　い・れ・て\\i[402]", - "私のココを嗅いでシコシコしてね\\i[402]", - "お尻のアレも…ちょっとついちゃった\\i[402]", - "あなた専用の肉便器で～す\\i[402]", - "そんな事書けません…" + "A little yellowed\\i[402]", + "Pre-menstrual panties with discharge service~\\i[402]", + "Sticky discharge before ovulation~\\i[402]", + "I'd be happy if you licked here\\i[402]", + "Put it in my pussy\\i[402]", + "Smell me here and jerk off\\i[402]", + "Something from my butt... got a little on it\\i[402]", + "Your personal meat toilet~\\i[402]", + "I can't write something like that..." ], "intArgs": [ 9 @@ -17921,7 +17921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "\"W-Well, I'll write it.\"" ], "index": 31 }, @@ -17943,7 +17943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 33 }, @@ -17962,7 +17962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "\"I-It's done.\"" ], "index": 35 }, @@ -18019,7 +18019,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18032,7 +18032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、おしっこ少しついちゃったのかぁ」" + "\"Heh, did a little pee get on them?\"" ], "index": 40 }, @@ -18051,7 +18051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ…っ付いてませんからっ！！！」" + "\"N-No, it didn't!!!\"" ], "index": 42 }, @@ -18059,7 +18059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "\"P-Please put them away quickly!!\"" ], "index": 43 }, @@ -18157,7 +18157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "\"W-Well, I'll write it.\"" ], "index": 53 }, @@ -18179,7 +18179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 55 }, @@ -18198,7 +18198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "\"I-It's done.\"" ], "index": 57 }, @@ -18255,7 +18255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18268,7 +18268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、ころもちゃんは生理前なのかぁ？」" + "\"Heh, is Koromo-chan about to start her period?\"" ], "index": 62 }, @@ -18287,7 +18287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違います！！！」" + "\"N-No, I'm not!!!\"" ], "index": 64 }, @@ -18295,7 +18295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "\"P-Please put them away quickly!!\"" ], "index": 65 }, @@ -18393,7 +18393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "\"W-Well, I'll write it.\"" ], "index": 75 }, @@ -18415,7 +18415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 77 }, @@ -18434,7 +18434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 79 }, @@ -18491,7 +18491,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18504,7 +18504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく…俺のちんぽミルク注いでやろうかぁ？」" + "Iron Mask: \"Heh heh heh... Should I pour my cock milk in\nit?\"" ], "index": 84 }, @@ -18523,7 +18523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「け…結構です！！！」" + "Koromo: \"N-No, thank you!!!\"" ], "index": 86 }, @@ -18531,7 +18531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 87 }, @@ -18629,7 +18629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"W-Well, I'll write it.\"" ], "index": 97 }, @@ -18651,7 +18651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 99 }, @@ -18670,7 +18670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 101 }, @@ -18727,7 +18727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18740,7 +18740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、今すぐ味見してあげようか？」" + "Iron Mask: \"Heh heh, should I taste it right away?\"" ], "index": 106 }, @@ -18759,7 +18759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やめて下さい！！！」" + "Koromo: \"P-Please stop!!!\"" ], "index": 108 }, @@ -18767,7 +18767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 109 }, @@ -18865,7 +18865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"W-Well, I'll write it.\"" ], "index": 119 }, @@ -18887,7 +18887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 121 }, @@ -18906,7 +18906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 123 }, @@ -18963,7 +18963,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18976,7 +18976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のちんぽがそんなに欲しいのか？」" + "Iron Mask: \"Do you want my cock that badly?\"" ], "index": 128 }, @@ -18995,7 +18995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いりませんから！！！」" + "Koromo: \"N-No, I don't!!!\"" ], "index": 130 }, @@ -19003,7 +19003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 131 }, @@ -19101,7 +19101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"W-Well, I'll write it.\"" ], "index": 141 }, @@ -19123,7 +19123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 143 }, @@ -19142,7 +19142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 145 }, @@ -19199,7 +19199,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19212,7 +19212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、クンクン、スゥーハァー」" + "Iron Mask: \"Heh heh, sniff sniff, inhale exhale.\"" ], "index": 150 }, @@ -19231,7 +19231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああ！！！　ここで臭わないで下さい！！」" + "Koromo: \"Gyaaah!!! Please don't sniff here!!\"" ], "index": 152 }, @@ -19239,7 +19239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 153 }, @@ -19337,7 +19337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"W-Well, I'll write it.\"" ], "index": 163 }, @@ -19359,7 +19359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 165 }, @@ -19378,7 +19378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 167 }, @@ -19435,7 +19435,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19448,7 +19448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、お尻のアレってもしかして…」" + "Iron Mask: \"Heh heh, is that thing on your butt...\"" ], "index": 172 }, @@ -19467,7 +19467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ…っ付いてません！！！ちゃんと拭いてますから！！」" + "Koromo: \"I-It's not there!!! I wiped properly!!\"" ], "index": 174 }, @@ -19475,7 +19475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 175 }, @@ -19573,7 +19573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"W-Well, I'll write it.\"" ], "index": 185 }, @@ -19595,7 +19595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 187 }, @@ -19614,7 +19614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 189 }, @@ -19671,7 +19671,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19684,7 +19684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、何も教えてないのにおまんこマークとか知ってたんだな」" + "Iron Mask: \"Heh heh, you knew about the pussy mark without\nbeing told.\"" ], "index": 194 }, @@ -19703,7 +19703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……（つい描いてしまいました…）」" + "Koromo: \"Ugh... (I ended up drawing it...)\"" ], "index": 196 }, @@ -19711,7 +19711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 197 }, @@ -19809,7 +19809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと書けません…」" + "Koromo: \"I-I can't write something like that...\"" ], "index": 207 }, @@ -19818,7 +19818,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19831,7 +19831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、純白のパンツもアリだな」" + "Iron Mask: \"Well, pure white panties are nice too.\"" ], "index": 209 }, @@ -19892,7 +19892,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19905,7 +19905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、毎度ぉ」" + "Iron Mask: \"Heh heh, thanks for your business.\"" ], "index": 219 }, @@ -19913,7 +19913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またパンツ売る気になったら言ってくれ」" + "Iron Mask: \"Let me know if you feel like selling panties\nagain.\"" ], "index": 220 }, @@ -19921,7 +19921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、依頼はギルドを通してくれよな」" + "Iron Mask: \"Oh, make sure to go through the guild for\nrequests.\"" ], "index": 221 }, @@ -19992,7 +19992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20005,7 +20005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツを売りたければギルドの依頼を通してくれよな」" + "Iron Mask: \"If you want to sell panties, go through the\nguild's requests.\"" ], "index": 235 }, @@ -20048,7 +20048,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20061,7 +20061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツだけは穿こうな…？」" + "\"At least put on your panties, okay...?\"" ], "index": 1 }, @@ -20080,7 +20080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 3 }, @@ -20151,7 +20151,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20164,7 +20164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツだけは穿け…」" + "\"At least put on your panties...\"" ], "index": 4 }, @@ -20183,7 +20183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい……」" + "\"Okay...\"" ], "index": 6 }, @@ -20192,7 +20192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20205,7 +20205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい」" + "\"Welcome\"" ], "index": 8 }, @@ -20224,7 +20224,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20237,7 +20237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 11 }, @@ -20285,7 +20285,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20298,7 +20298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツ…」" + "\"Panties...\"" ], "index": 17 }, @@ -20317,7 +20317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 19 }, @@ -20326,7 +20326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20339,7 +20339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい」" + "\"Welcome\"" ], "index": 21 }, @@ -20358,7 +20358,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20371,7 +20371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 24 }, @@ -20549,7 +20549,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りおじさん" + "Lookout Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20562,7 +20562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬢ちゃん可愛いな、その気になったらいつでも来なよ」" + "\"You're a cute girl, come by anytime if you're interested.\"" ], "index": 1 } @@ -20576,7 +20576,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りおじさん" + "Lookout Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20589,7 +20589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やらせてくれんのかい？」" + "\"Are you going to let me do it?\"" ], "index": 1 }, @@ -20608,7 +20608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…させません！　ごめんなさいですっ」" + "\"N-No, I won't! I'm sorry!\"" ], "index": 3 }, @@ -21083,7 +21083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恥ずかしいのでお店の後ろからこっそり話しかけましょう…」" + "\"Since it's embarrassing, let's talk secretly from the back\nof the store...\"" ], "index": 1 }, @@ -21499,7 +21499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -21508,7 +21508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ショタ" + "Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21521,7 +21521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわ、パ…パンツだ……ﾄﾞｷﾄﾞｷ…」" + "\"Whoa, p...panties... my heart's racing...\"" ], "index": 13 }, @@ -21539,7 +21539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃんのパンツ見たら立っちゃった…」" + "\"Seeing my sister's panties made me hard...\"" ], "index": 15 }, @@ -21558,7 +21558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子にそんなこと言っちゃいけませんっ！！」" + "\"You shouldn't say things like that to a girl!!\"" ], "index": 17 }, @@ -21715,7 +21715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 30 }, @@ -21724,7 +21724,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21737,7 +21737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょー、ばばあのまんこだー　きったねーｗ」" + "\"Whoa, it's an old hag's pussy—so dirty lol\"" ], "index": 32 }, @@ -21766,7 +21766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「まだ1〇歳です！！あと汚くないです！！」" + "\\f[35]\"I'm still 1〇 years old!! And it's not dirty!!\"" ], "index": 35 }, @@ -21970,7 +21970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -22169,7 +22169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -22242,7 +22242,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ショタ" + "Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22255,7 +22255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この変なマークの上に立つと転んじゃうんだ　何でだろう」" + "\"When I stand on this weird mark, I end up falling. I wonder\nwhy.\"" ], "index": 1 } @@ -22269,7 +22269,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ショタ" + "Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22282,7 +22282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わわっ……おっぱいだ……」" + "\"W-Wow... boobs...\"" ], "index": 1 }, @@ -22301,7 +22301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…子供には刺激が強すぎるから離れよう）" + "(Th-This is too stimulating for a child, I should step away)" ], "index": 3 }, @@ -22332,7 +22332,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22345,7 +22345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこっ　まんこっ」" + "\"Pussy, pussy\"" ], "index": 1 }, @@ -22364,7 +22364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -22389,7 +22389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22402,7 +22402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー！！すっぽんぽんだー！！痴女ばばぁ！！！」" + "\"Whoa!! She's completely naked!! You perverted hag!!!\"" ], "index": 1 }, @@ -22421,7 +22421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この子には恥ずかしさよりも怒りが……）" + "(This girl seems more angry than embarrassed...)" ], "index": 3 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/009_塔の入口_1.json b/DataTL/dump/mps/009_塔の入口_1.json index 7dca63c..c29700d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/009_塔の入口_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/009_塔の入口_1.json @@ -98,7 +98,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一人での探索はやめよう…」" + "\"Let's not explore alone...\"" ], "index": 1 }, @@ -137,7 +137,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "謎の塔攻略班員" + "Mysterious Tower Assault Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -150,7 +150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんた…やっぱりでけぇな…」" + "You're... really big, aren't you..." ], "index": 1 }, @@ -185,7 +185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "巨乳シスター" + "Busty Sister" ], "intArgs": [ 500529, @@ -198,7 +198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どうしましょう…ﾄﾞｷﾄﾞｷ\\i[402]」" + "\"W-What should I do... my heart is pounding \\i[402]\"" ], "index": 1 } @@ -218,7 +218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班イケ男" + "Strategy Team Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -231,7 +231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シスター様、そろそろいいでしょう？」" + "\"Sister-sama, isn't it about time?\"" ], "index": 1 } @@ -255,7 +255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略軍兵士" + "Strategy Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -268,7 +268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、窓から覗いて……ニヤニヤ」" + "\"Hehe, peeking through the window... grinning.\"" ], "index": 1 }, @@ -290,7 +290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「・・・・・・」" + "\\sp[15]\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -449,7 +449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -462,7 +462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冒険者のころもちゃんだな」" + "\"You're the adventurer Koromo-chan, right?\"" ], "index": 10 }, @@ -470,7 +470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここで働きたいのかい？」" + "\"Do you want to work here?\"" ], "index": 11 }, @@ -508,8 +508,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "働かせてください…", - "す…すみません違います！！" + "Please let me work...", + "N-No, that's not it!!" ], "intArgs": [ 18 @@ -539,7 +539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お願いします…」" + "\"P-Please...\"" ], "index": 18 }, @@ -548,7 +548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -561,7 +561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは、奉仕専門の売春テントだ」" + "\"This is a service-oriented brothel tent.\"" ], "index": 20 }, @@ -569,7 +569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「基本的には女の子がお客さんを気持ちよくするところだ」" + "\"Basically, it's a place where girls make the customers feel\ngood.\"" ], "index": 21 }, @@ -588,7 +588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 23 }, @@ -597,7 +597,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -610,7 +610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと店内は全裸で待機して貰う」" + "\"Also, you'll be waiting inside completely naked.\"" ], "index": 25 }, @@ -629,7 +629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…裸デスカ……」" + "\"N-Naked...?\"" ], "index": 27 }, @@ -638,7 +638,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -651,7 +651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしく頼むぜぇ～」" + "\"I'm counting on you~\"" ], "index": 29 }, @@ -670,7 +670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こちらこそ宜しくお願いします　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"N-Nice to meet you too. *bows*\"" ], "index": 31 }, @@ -679,7 +679,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -692,7 +692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「準備ができたらいつでもいいな」" + "\"Whenever you're ready, it's fine.\"" ], "index": 33 }, @@ -749,7 +749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさい…違います！！」" + "\"S-Sorry... That's not it!!\"" ], "index": 40 }, @@ -777,7 +777,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りおじさん" + "Lookout Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -790,7 +790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬢ちゃん可愛いな、その気になったらいつでも来なよ」" + "\"You're cute, missy. Come by anytime if you change your\nmind.\"" ], "index": 52 }, @@ -809,7 +809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ……ふぇ…！？」" + "\"H-Huh...!?\"" ], "index": 54 }, @@ -828,7 +828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こここ…ここは絶対エッチな所です…）" + "(Th-This... This is definitely a naughty place...)" ], "index": 56 }, @@ -847,7 +847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…失礼します！！」" + "\"E-Excuse me!!\"" ], "index": 58 }, @@ -1063,7 +1063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるる…んんっ……\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mmm...\\i[402]\"" ], "index": 2 }, @@ -1072,7 +1072,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張り野郎" + "Lookout Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1085,7 +1085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん、一稼ぎしにきたのかい？」" + "\"Hey there, little lady, are you here to make some money?\"" ], "index": 4 }, @@ -1188,7 +1188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1201,7 +1201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは隊長の家だ…ﾑﾆｬﾑﾆｬ」" + "\"This is the captain's house... mmm...\"" ], "index": 4 }, @@ -1231,7 +1231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…こんばんは」" + "\"Uh, um... good evening.\"" ], "index": 8 }, @@ -1302,7 +1302,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1315,7 +1315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん……？」" + "\"Hmm...?\"" ], "index": 15 }, @@ -1323,7 +1323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だ…？許可のない者は通さないぞ」" + "\"What is it...? No one is allowed through without\npermission.\"" ], "index": 16 }, @@ -1345,7 +1345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドの依頼を見て来たのですが…」" + "\"I came after seeing the guild's request...\"" ], "index": 18 }, @@ -1354,7 +1354,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1367,7 +1367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…今日はパイズリの女だったか」" + "\"Ah... today it's the paizuri girl, huh.\"" ], "index": 20 }, @@ -1389,7 +1389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぅ…っ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 22 }, @@ -1398,7 +1398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班戦士" + "Strategy Team Warrior" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1411,7 +1411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しっかり隊長を楽しませてこいよ　ニヤニヤ」" + "\"Make sure to entertain the captain well. Hehe.\"" ], "index": 24 }, @@ -1433,7 +1433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]は…はい\\f[25]」" + "\"\\f[20]Y-yes\\f[25].\"" ], "index": 26 }, @@ -1501,7 +1501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班女神官" + "Strategy Team Priestess" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1514,7 +1514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ニツルギさんのお呼び出しまだかしら\\i[402]」" + "\"I wonder if Nitsurugi-san has called for us yet\\i[402]\"" ], "index": 1 } @@ -2050,7 +2050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、はぁ～\\i[402]…おちんぽどうぞぉ…\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haa~ haa~\\i[402]... please take my cock...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 2 } @@ -2104,7 +2104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…そんな…奥はだめです……んああぁっ……\\i[402]\n　だめだめ…あ……あたってますぅぅ…っ…」" + "\"Ah... no... not that deep... nngh...\\i[402] No, no...\nah... it's hitting...\"" ], "index": 2 } @@ -2144,7 +2144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班槍使い" + "Spear Wielder Of The Strategy Team" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2157,7 +2157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…こんな夜中に可愛いＲＥＭＵちゃんが…」" + "\"Wha... cute REMU-chan is out here in the middle of the\nnight...\"" ], "index": 1 }, @@ -2192,7 +2192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班シーフ" + "Strategy Team Thief" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2205,7 +2205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スーピー…ｚｚｚ」" + "\"Snooze... zzz\"" ], "index": 1 } @@ -2225,7 +2225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班伝令" + "Strategy Team Messenger" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2238,7 +2238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「謎の塔の最上階には一体何があるんだ」" + "What on earth is at the top floor of the mysterious tower?" ], "index": 1 } @@ -3005,7 +3005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "暗くてよく見えない" + "It's too dark to see clearly." ], "index": 0 } @@ -7883,7 +7883,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7896,7 +7896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー、セックスさせてくれよぉー」" + "\"Hey, let me have sex with you!\"" ], "index": 3 }, @@ -7918,7 +7918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いぃぃっ…！？」" + "\"Eeeek...!?\"" ], "index": 5 }, @@ -7926,7 +7926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「触らないで下さいっ！！！」" + "\"Don't touch me!!!\"" ], "index": 6 }, @@ -8113,7 +8113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…セクハラ代で貰っておきます」" + "\"I-I'll take this as compensation for the harassment.\"" ], "index": 24 }, @@ -8265,7 +8265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、こんばんは……」" + "\"G-Good evening...\"" ], "index": 5 }, @@ -8274,7 +8274,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8287,7 +8287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、依頼の女の子？」" + "\"Oh, are you the girl from the request?\"" ], "index": 7 }, @@ -8306,7 +8306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 9 }, @@ -8315,7 +8315,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8328,7 +8328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むっちゃ可愛いじゃん\n　まじで500Ｇでやらせてくれんの？」" + "\"You're super cute. Seriously, you'll do it for 500G?\"" ], "index": 11 }, @@ -8347,7 +8347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「は……はい…」" + "\\sp[13]\"Y-Yes...\"" ], "index": 13 }, @@ -8356,7 +8356,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8369,7 +8369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、まんこ出してよ\n　サクっと終わらせるから」" + "\"Then show me your pussy. Let's get this over with quickly.\"" ], "index": 15 }, @@ -8388,7 +8388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 17 }, @@ -8396,7 +8396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 18 }, @@ -8443,7 +8443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男に背を向け前かがみに上体を倒す" + "She turns her back to the man and bends forward." ], "index": 22 }, @@ -8468,7 +8468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは両手をスカートの中に滑り込ませると、ショーツに指をかけ\nゆっくりと下げ始めた" + "Koromo slides her hands under her skirt, hooks her fingers\non her panties, and slowly starts to lower them." ], "index": 24 }, @@ -8497,7 +8497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "露わになった彼女の陰部は若干湿り気を帯びており、\n灯りに照らされヌラっと照り返す" + "Her exposed genitals are slightly moist, glistening under\nthe light." ], "index": 26 }, @@ -8505,7 +8505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "気持ちは無いはずなのに身体は反応している" + "Even though she shouldn't feel anything, her body is\nreacting." ], "index": 27 }, @@ -8513,7 +8513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "依頼とは言え、見ず知らずの男と肌を重ねる……" + "Even if it's a request, being intimate with a stranger..." ], "index": 28 }, @@ -8521,7 +8521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな状況が、彼女の中に眠る性欲をゆっくりと呼び覚ます" + "This situation slowly awakens the dormant desire within her." ], "index": 29 }, @@ -8529,7 +8529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの倫理観と興奮の証明の様に、モジモジとしながら\n突き出された秘部はジットリと蜜をこぼし始めていた" + "As if proving her conflicting morals and excitement, her\nexposed genitals begin to glisten with moisture." ], "index": 30 }, @@ -8538,7 +8538,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8551,7 +8551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ～、もう仕上がってんじゃんｗ」" + "\"Wow, you're already ready, huh? w\"" ], "index": 32 }, @@ -8559,7 +8559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石、依頼を受けたスケベちゃんなだけあるわｗ」" + "\"As expected of a naughty girl who takes requests. w\"" ], "index": 33 }, @@ -8581,7 +8581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、サクッと……終わらせてください」" + "\"Um, please... finish quickly.\"" ], "index": 35 }, @@ -8603,7 +8603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "頬を赤く染めながら、ねだる様な腰つきで男に催促をする" + "With her cheeks flushed, she urges him with a pleading sway\nof her hips." ], "index": 37 }, @@ -8628,7 +8628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "うぶな見た目に、ドライな言葉……しかし、目の前に映る秘部は\nペニスを求めるかのように出来上がっている" + "Her innocent appearance and dry words... yet the sight of\nher genitals in front of him is as if they're ready and\nyearning for a penis." ], "index": 39 }, @@ -8636,7 +8636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このギャップ差に激しく興奮した男は、ガチャガチャと\n慌ただしくズボンを脱ぎ捨てた" + "The man, intensely excited by this gap, hurriedly and\nclumsily took off his pants." ], "index": 40 }, @@ -8659,7 +8659,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8672,7 +8672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、じゃあ早速……頂かせてもらいますかねぇｗ」" + "\"Hehe, well then, shall we get started right away? w\"" ], "index": 43 }, @@ -8680,7 +8680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、コイツが欲しいんだろ？」" + "\"Hey, you want this, don't you?\"" ], "index": 44 }, @@ -8799,7 +8799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "弾けんばかりに怒張したペニスを握り、男は亀頭を膣口から膣内へと\n軽く挿入する" + "Grasping his throbbing penis, the man lightly inserted the\ntip from the entrance into her vagina." ], "index": 53 }, @@ -8889,7 +8889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「んんぅぅぅ…こ…これがおちんちん……っ」" + "\\sp[10]\"Nnnngh... th-this is a penis...\"" ], "index": 59 }, @@ -8928,7 +8928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ミチミチ…ヌチ……ッ\nはじめてのペニスの感触に膣内が少し悲鳴を上げる" + "Michi... Nuchi... The sensation of a penis for the first\ntime makes her vagina let out a slight cry." ], "index": 62 }, @@ -8937,7 +8937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8950,7 +8950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、処女ちゃんだったのかぁ」" + "\"Oh, so you were a virgin, huh?\"" ], "index": 64 }, @@ -8958,7 +8958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悪いねぇ、500Ｇで処女貰っちゃって」" + "\"Sorry about that, taking your virginity for 500G.\"" ], "index": 65 }, @@ -8966,7 +8966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごちそーさんｗ」" + "\"Thanks for the meal. w\"" ], "index": 66 }, @@ -8988,7 +8988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……す…少し…痛いけど……大丈夫……）" + "(Ugh... it... it hurts a little... but... I'm okay...)" ], "index": 68 }, @@ -9010,7 +9010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "既に愛液でぐっしょりな膣内は痛みを徐々に快楽へと変えていき\n見ず知らずの男のペニスを膣ヒダが歓迎するようにまとわりつく" + "Her vagina, already drenched in love juices, gradually\ntransforms the pain into pleasure, as the folds welcome the\nstranger's penis." ], "index": 70 }, @@ -9052,7 +9052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチャァ…ヌチィ……\\i[402]" + "Nuchaa... Nuchi...\\i[402]" ], "index": 73 }, @@ -9061,7 +9061,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9074,7 +9074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、すっげえまんこ……名器だなこりゃぁ」" + "\"Oh, what an amazing pussy... it's a masterpiece.\"" ], "index": 75 }, @@ -9104,7 +9104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "弾けんばかりに怒張したペニスを握り、男は亀頭を膣口から膣内へと\n軽く挿入する" + "Grasping his throbbing penis, the man lightly inserted the\ntip from the entrance into her vagina." ], "index": 80 }, @@ -9129,7 +9129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぬちゅる\\i[402]　と粘膜同士の擦れあう、ねっとりとした\n愛淫音がころもの耳に入って来る" + "Nuchuru\\i[402] The sticky sound of mucous membranes rubbing\nagainst each other reaches Koromo's ears." ], "index": 82 }, @@ -9137,7 +9137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "分かってはいたことだが、その愛淫音は自身の濡れ具合を\nハッキリと理解させるものであった" + "She knew it, but that sound clearly made her understand how\nwet she was." ], "index": 83 }, @@ -9197,7 +9197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]\\f[23]「……はっ、早く」" + "\\sp[10]\\f[23]\"...Hurry up.\"" ], "index": 89 }, @@ -9206,7 +9206,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9219,7 +9219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、それじゃあ……」" + "\"Is that so? Well then...\"" ], "index": 91 }, @@ -9227,7 +9227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと」" + "\"Here we go.\"" ], "index": 92 }, @@ -9298,7 +9298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチュチュ\\i[402]　ズチュン\\i[402]" + "Zuchu\\i[402] Zuchuchu\\i[402] Zuchun\\i[402]" ], "index": 97 }, @@ -9320,7 +9320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あんんっ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Ahnn\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -9342,7 +9342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "子宮口まで一気にズドン\\i[402]　とペニスをねじ込まれ\nその衝撃で子宮全体が震える" + "With a sudden thrust, the penis is twisted all the way to\nthe cervix, causing her entire womb to tremble." ], "index": 101 }, @@ -9350,7 +9350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その振動が快感信号となり、脳まで駆け巡り、ころもは下品に\n嬌声をあげてしまう" + "The vibration turns into a signal of pleasure, racing to her\nbrain, making Koromo let out a lewd moan." ], "index": 102 }, @@ -9372,7 +9372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（い、いま……ちょっとイキそうに……）" + "\\sp[13](N-No way... I'm about to... come...)" ], "index": 104 }, @@ -9381,7 +9381,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9394,7 +9394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ～、スゲェ具合良いぜ……最高のマンコだぜこりゃ」" + "\"Ahh~ It feels so good... this is the best pussy ever.\"" ], "index": 106 }, @@ -9402,7 +9402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オラッ、ガンガンいくぜぇ！」" + "\"Alright, I'm going all out!\"" ], "index": 107 }, @@ -9477,7 +9477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスに絡みつく愛液と膣壁の感覚に酔いしれながら、\n男は激しく腰を振り始め欲望に乱れだす" + "Intoxicated by the sensation of love juices and the vaginal\nwalls clinging to his penis, the man begins to thrust his\nhips vigorously, lost in desire." ], "index": 112 }, @@ -9485,7 +9485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "一突き目で快感を享受したころもの膣内は、\n涎でもこぼすかの様に愛液を分泌し始める" + "With the first thrust, Koromo's vagina, having received\npleasure, starts secreting love juices as if drooling." ], "index": 113 }, @@ -9507,7 +9507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（う…うそっ…このおちんち…こんなに…すごいのぉ……\\i[402]）" + "(N-No way... this cock... it's so... amazing...\\i[402])" ], "index": 115 }, @@ -9529,7 +9529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Pan\\i[402] Pan\\i[402] Pan\\i[402]" ], "index": 117 }, @@ -9537,7 +9537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Zuchu\\i[402] Zucha\\i[402] Zuju\\i[402]" ], "index": 118 }, @@ -9545,7 +9545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ムッチリとした尻に腰を打ちつける度に、ころもの乱れた吐息と\n愛淫音が部屋に響き渡る" + "Each time his hips slam against her plump ass, Koromo's\nragged breaths and the lewd sounds echo throughout the room." ], "index": 119 }, @@ -9553,7 +9553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "突き上がってくる快感に彼女の思考は徐々に奪われ始め、\n次第に嬌声がこぼれ出す" + "Her thoughts gradually begin to be overtaken by the rising\npleasure, and moans start to spill out." ], "index": 120 }, @@ -9575,7 +9575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Auu\\i[402]\"" ], "index": 122 }, @@ -9583,7 +9583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ\\i[402]」" + "\"Nnn\\i[402]\"" ], "index": 123 }, @@ -9592,7 +9592,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9605,7 +9605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛い声で鳴くじゃない　最高に昂るわぁ」" + "\"You're making such cute sounds, it's so exciting.\"" ], "index": 125 }, @@ -9627,7 +9627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Pan\\i[402] Pan\\i[402] Pan\\i[402]" ], "index": 127 }, @@ -9635,7 +9635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Zuchu\\i[402] Zucha\\i[402] Zuju\\i[402]" ], "index": 128 }, @@ -9657,7 +9657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……\\i[402]　ひっぐぅ\\i[402]」" + "\"Ahh...\\i[402] Higguh\\i[402]\"" ], "index": 130 }, @@ -9666,7 +9666,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9679,7 +9679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちいいかぁ？」" + "\"Does it feel good?\"" ], "index": 132 }, @@ -9701,7 +9701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……気持ちいい……きもちいいです\\i[402]」" + "\"Ugh... it feels good... it feels so good\\i[402]\"" ], "index": 134 }, @@ -9710,7 +9710,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9723,7 +9723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お？　どこが良いんだ？　言ってみな？」" + "\"Oh? Where does it feel good? Tell me.\"" ], "index": 136 }, @@ -9745,7 +9745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、奥\\i[402]　奥トントンされるの……っ\\i[402]」" + "\"D-deep inside\\i[402]... being tapped deep inside...\\i[402]\"" ], "index": 138 }, @@ -9754,7 +9754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9767,7 +9767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ～し、じゃあガンガン突いてスパートかけてやっから」" + "\"Alright, then I'll thrust hard and pick up the pace.\"" ], "index": 140 }, @@ -9775,7 +9775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しっかりヨガれよ！」" + "\"Moan properly!\"" ], "index": 141 }, @@ -9850,7 +9850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの腰をガッシリと掴み、男は腕力に物を言わせるように\n彼女の身体を前後に揺さぶりだす" + "Grabbing Koromo's hips firmly, the man uses his strength to\nrock her body back and forth." ], "index": 146 }, @@ -9858,7 +9858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "同時にグッと腰を突き出し、ころもの望むように子宮口に\n力強く亀頭をぶつける" + "At the same time, he thrusts his hips forward, powerfully\nhitting her cervix just as she desires." ], "index": 147 }, @@ -9880,7 +9880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Oh\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 149 }, @@ -9889,7 +9889,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9902,7 +9902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだ？　奥にトントン気持ちいいかぁ！？」" + "\"How is it? Does it feel good being tapped deep inside!?\"" ], "index": 151 }, @@ -9924,7 +9924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すごぉ\\i[402]　奥トントン好きぃ……\\i[402]」" + "\"It's... amazing\\i[402] I love being tapped deep\ninside...\\i[402]\"" ], "index": 153 }, @@ -9933,7 +9933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9946,7 +9946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サクっとって言ってた割には楽しんでるじゃねえか」" + "\"For someone who said to make it quick, you're enjoying it,\naren't you?\"" ], "index": 155 }, @@ -9968,7 +9968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなに…んぅ…気持ちいいって聞いてな……　んあぁぁっ\\i[402]」" + "\"I didn't hear it would feel this... nngh... good...\nahhh\\i[402]\"" ], "index": 157 }, @@ -10075,7 +10075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ミチミチミチィ…\\i[402]" + "\\f[35]Michi michi michii...\\i[402]" ], "index": 164 }, @@ -10083,7 +10083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの絶頂が近づいてきたのか膣内が急激に締まりだす" + "As Koromo's climax approaches, her vagina tightens rapidly." ], "index": 165 }, @@ -10092,7 +10092,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10105,7 +10105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおおぉぉっ…すっげえまんこ締めやがる…」" + "\"Guhhh... your pussy is squeezing so tight...\"" ], "index": 167 }, @@ -10212,7 +10212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にいっちゃ……っ……ぅぅぅ\\i[402]」" + "\"I'm really going to cum... ugh...\\i[402]\"" ], "index": 174 }, @@ -10234,7 +10234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "膣内の愛液がヌチュヌチュと音を立てる" + "The sound of her love juices squelching fills the air." ], "index": 176 }, @@ -10279,7 +10279,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10292,7 +10292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、イけイけ！　奥でガッツリ出してやるからよぉ」" + "\"Yeah, cum, cum! I'll release it deep inside you.\"" ], "index": 180 }, @@ -10300,7 +10300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売春中出しアクメで狂っちまえ！」" + "\"Go crazy with a creampie orgasm!\"" ], "index": 181 }, @@ -10322,7 +10322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Pan\\i[402] Pan\\i[402] Pan\\i[402]" ], "index": 183 }, @@ -10330,7 +10330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Zuchu\\i[402] Zucha\\i[402] Zuju\\i[402]" ], "index": 184 }, @@ -10437,7 +10437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめっ\\i[402]　知らないおちんちんで…私…っ\\i[402]」" + "\"No, no\\i[402] with an unfamiliar cock... I'm...\\i[402]\"" ], "index": 191 }, @@ -10594,7 +10594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ブビュルっ\\i[402]　ブビュルルブリュルゥ\\i[402]" + "Bubyuru\\i[402] Bubururuburyuru\\i[402]" ], "index": 202 }, @@ -10751,7 +10751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁっ\\i[402]　あぁ……おっ\\i[402]　あぁ\\i[402]」" + "\"Nngh\\i[402] Ahh... oh\\i[402] ahh\\i[402]\"" ], "index": 213 }, @@ -10898,7 +10898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "身体を激しくビクつかせ、お互いに絶頂を迎える" + "Their bodies shudder violently as they both reach climax." ], "index": 223 }, @@ -10906,7 +10906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "奥の奥でグリグリと亀頭を子宮口に押し付け、射精された\n精液は子宮内にドップリ\\i[402]　と流し込まれる" + "Deep inside, the glans presses against the cervix, and the\nejaculated semen flows deeply into the uterus." ], "index": 224 }, @@ -10914,7 +10914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その子宮内が満たされていく感覚に、ころもは多幸感に満たされ\nもう一度絶頂を迎える" + "Feeling her womb being filled, Koromo is overwhelmed with\neuphoria and reaches climax once more." ], "index": 225 }, @@ -11009,7 +11009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"――――――\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 232 }, @@ -11148,7 +11148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビクビクと身体を強張らせる彼女の膣内からズルリとペニスが\n引き抜かれると、子宮から溢れる精液がゴプッ\\i[402]　と音を\n立てながら吐き出される" + "As the penis is pulled out from her tense vagina, semen\nspills out from the womb with a gushing sound." ], "index": 241 }, @@ -11156,7 +11156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴプッ\\i[402]　ブリュリュ\\i[402]" + "Gop\\i[402] Burururu\\i[402]" ], "index": 242 }, @@ -11210,7 +11210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "陰部から精子を垂れ流しながら、ころもはその場で\n膝から崩れ落ちる" + "With semen dripping from her genitals, Koromo collapses to\nher knees on the spot." ], "index": 247 }, @@ -11218,7 +11218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ハァハァと乱れる息と虚ろな瞳からは、先ほどまでのやむにやまれず\nと言った意思は感じられぬ程にトロけきっていた" + "Her heavy breathing and vacant eyes show no trace of the\nprevious reluctance, completely melted away." ], "index": 248 }, @@ -11252,7 +11252,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11265,7 +11265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、最高だったぜぇ」" + "\"Ah, that was amazing.\"" ], "index": 252 }, @@ -11284,7 +11284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 254 }, @@ -11293,7 +11293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11306,7 +11306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また依頼出したら、お嬢ちゃんが来てくれるなら\n　喜んで依頼出すぜ？」" + "\"If I make another request, and the young lady comes, I'd\ngladly do it again.\"" ], "index": 256 }, @@ -11314,7 +11314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その時はハズむからよぉ、もっとスケベな事しようやｗ」" + "\"I'll pay well next time, so let's do something even\nnaughtier, w.\"" ], "index": 257 }, @@ -11333,7 +11333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"......!!\"" ], "index": 259 }, @@ -11352,7 +11352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、いや……それは分からないです！」" + "\"Ah, no... I can't say for sure!\"" ], "index": 261 }, @@ -11361,7 +11361,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11374,7 +11374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい？　まぁ、気が向いたら頼むぜ」" + "\"Is that so? Well, if you feel like it, let me know.\"" ], "index": 263 }, @@ -11393,7 +11393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっとスケベな事って……）" + "(Even naughtier things...)" ], "index": 265 }, @@ -11401,7 +11401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……イヤイヤイヤ、忘れよう）" + "(...No, no, no, I should forget about it.)" ], "index": 266 }, @@ -11529,7 +11529,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11542,7 +11542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君おまんこ貸してくれる女の子？」" + "\"Are you the girl who lends her pussy?\"" ], "index": 283 }, @@ -11561,7 +11561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…おまっ……ん…？ち…違いますっ！！」" + "\"Eh... pu...ssy...? N-No, I'm not!!\"" ], "index": 285 }, @@ -11957,7 +11957,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11970,7 +11970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、本当に来てくれたんだ」" + "\"Hehe, you really came.\"" ], "index": 14 }, @@ -11989,7 +11989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 16 }, @@ -11998,7 +11998,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12011,7 +12011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、金がなくてテントの穴フェラ場に行けねえんだよ」" + "\"Sorry, I don't have enough money to go to the tent's\nblowjob spot.\"" ], "index": 18 }, @@ -12019,7 +12019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからさ、サクっと抜いてよ　200Ｇで何でもいいからさ」" + "\"So, just get it over with for 200G, anything's fine.\"" ], "index": 19 }, @@ -12038,7 +12038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 21 }, @@ -12046,7 +12046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 22 }, @@ -12055,7 +12055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12068,7 +12068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほいっ、じゃあお願いね」" + "\"Alright, then please.\"" ], "index": 24 }, @@ -12141,7 +12141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 30 }, @@ -12236,7 +12236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…かなり臭います……）" + "(Ugh... it smells quite a bit...)" ], "index": 38 }, @@ -12266,7 +12266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おっきい……\\i[402]）" + "(It's big...\\i[402])" ], "index": 42 }, @@ -12320,7 +12320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうやって抜こう…）" + "(How should I do this...)" ], "index": 48 }, @@ -12535,7 +12535,7 @@ "\\s[2]", "\\s[3]", "\\s[4]", - "やっぱりやめる" + "I changed my mind" ], "intArgs": [ 1045 @@ -12568,7 +12568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…かなり臭うし…手で……ごめんなさい…）" + "(It... it really smells... with my hand... I'm sorry...)" ], "index": 79 }, @@ -12610,7 +12610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは握る手を強め少し早く動かした" + "Koromo tightened her grip and moved a little faster." ], "index": 82 }, @@ -12629,7 +12629,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12642,7 +12642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…き…気持ちいい……っ」" + "\"Kuuu... it... it feels good...\"" ], "index": 85 }, @@ -12664,7 +12664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（あっ…そろそろ……出そうなのかな…）" + "\\sp[13](Ah... it's about to... come out, I guess...)" ], "index": 87 }, @@ -13010,7 +13010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……顔に………」" + "\"Ugh... on my face...\"" ], "index": 112 }, @@ -13087,7 +13087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the man's semen." ], "index": 119 }, @@ -13126,7 +13126,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13139,7 +13139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅー、やっぱり女に抜いてもらうのが一番だな」" + "\"Phew, getting it done by a woman is the best.\"" ], "index": 124 }, @@ -13147,7 +13147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ200Ｇ」" + "\"Here, 200G.\"" ], "index": 125 }, @@ -13166,7 +13166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 127 }, @@ -13175,7 +13175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13188,7 +13188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 129 }, @@ -13365,7 +13365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 148 }, @@ -13384,7 +13384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感謝感謝」" + "\"Much appreciated\"" ], "index": 150 }, @@ -13435,7 +13435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お口で早くイかせよう…）" + "(I'll make him finish quickly with my mouth...)" ], "index": 156 }, @@ -13523,7 +13523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…れは…失礼しまふ…」" + "\"E-excuse me...\"" ], "index": 162 }, @@ -13657,7 +13657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13670,7 +13670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…しゃ…しゃぶってくれるんだ」" + "\"Whoa... you're going to suck it?\"" ], "index": 172 }, @@ -13678,7 +13678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでいいのかよ」" + "\"Is 200G really enough?\"" ], "index": 173 }, @@ -13700,7 +13700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるる…と…とくべふです………」" + "\"Mmm... slurp... it's... special...\"" ], "index": 175 }, @@ -13719,7 +13719,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13732,7 +13732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…溜めまくってたから…もうイきそうだ…」" + "\"Kuuu... I've been holding it in, I'm about to come...\"" ], "index": 178 }, @@ -13754,7 +13754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "（.........）" ], "index": 180 }, @@ -13762,7 +13762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（じゃあこれで……）" + "\\sp[13](Then with this...)" ], "index": 181 }, @@ -13834,7 +13834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13847,7 +13847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…い……いく！！！」" + "\"Ugh... I'm... coming!!!\"" ], "index": 187 }, @@ -14120,7 +14120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…いっぱい……）" + "\\sp[13](Mmm... so much...)" ], "index": 207 }, @@ -14197,7 +14197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "\"Bleh... spit...\"" ], "index": 214 }, @@ -14236,7 +14236,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14249,7 +14249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、精子むっちゃでたわー」" + "\"Wow, so much semen came out\"" ], "index": 219 }, @@ -14257,7 +14257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこれ、200Ｇだけど」" + "\"Here, it's 200G though\"" ], "index": 220 }, @@ -14276,7 +14276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 222 }, @@ -14285,7 +14285,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14298,7 +14298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 224 }, @@ -14475,7 +14475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 243 }, @@ -14494,7 +14494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感謝感謝」" + "\"Much appreciated\"" ], "index": 245 }, @@ -14637,7 +14637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これで……しますね…」" + "\"W-Well then... I'll start now...\"" ], "index": 256 }, @@ -14646,7 +14646,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14659,7 +14659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ、200Ｇでパイズリできるとか神すぎぃ！！」" + "\"Whoa, getting a titjob for 200G is like a blessing from the\ngods!!\"" ], "index": 258 }, @@ -14730,7 +14730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…今日は特別です……んべぇろぉ…」" + "\"T-Today is special... nngh...\"" ], "index": 263 }, @@ -14795,7 +14795,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14808,7 +14808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てかすげえデカパイだなぁ…」" + "\"Wow, those are some huge boobs...\"" ], "index": 269 }, @@ -14816,7 +14816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじで神パイじゃん」" + "\"Seriously, they're divine boobs\"" ], "index": 270 }, @@ -14838,7 +14838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…神\\f[20]パイ\\f[27]……」" + "\"D-Divine\\f[20] boobs\\f[27]...\"" ], "index": 272 }, @@ -14846,7 +14846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（\\f[20]デカパイ\\f[27]よりひどい……）" + "（\\f[20]Worse than huge boobs\\f[27]...）" ], "index": 273 }, @@ -14854,7 +14854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう…何でみんな気にしてること平気で言ってくるの……）" + "（Why does everyone casually mention what I'm self-conscious\nabout...）" ], "index": 274 }, @@ -14917,7 +14917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇろぉ……」" + "\"Nngh...\"" ], "index": 278 }, @@ -15002,7 +15002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早くイっちゃえ……）" + "（Hurry up and come already...）" ], "index": 284 }, @@ -15011,7 +15011,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15024,7 +15024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…は…早い……っ」" + "\"W-Wait... t-too fast...\"" ], "index": 286 }, @@ -15032,7 +15032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおぉぉ、乳圧がすごっ……」" + "\"Whoa, the pressure from your breasts is amazing...\"" ], "index": 287 }, @@ -15051,7 +15051,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15064,7 +15064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだイクっ…もう少し…味わいたい」" + "\"I can't hold it, I'm gonna come... I want to savor it a bit\nmore\"" ], "index": 290 }, @@ -15086,7 +15086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13]（.........）" ], "index": 292 }, @@ -15094,7 +15094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんなの知りませんよーだ）" + "（I don't care about that）" ], "index": 293 }, @@ -15102,7 +15102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早くイっちゃえ）" + "（Hurry up and come）" ], "index": 294 }, @@ -15452,7 +15452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（イかせることにむちゅうで避けるの忘れてた…）" + "（I was so focused on making him come that I forgot to\ndodge...）" ], "index": 319 }, @@ -15529,7 +15529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the man's semen" ], "index": 326 }, @@ -15568,7 +15568,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15581,7 +15581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅー、すっげえ神パイだったわー」" + "\"Phew, those were some divine boobs\"" ], "index": 331 }, @@ -15589,7 +15589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ200Ｇ」" + "\"Here, 200G\"" ], "index": 332 }, @@ -15608,7 +15608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…神\\f[20]パイ\\f[27]はやめて下さい…」" + "\"Ah... Thank you... Please don't call them divine boobs...\"" ], "index": 334 }, @@ -15617,7 +15617,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15630,7 +15630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 336 }, @@ -15807,7 +15807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 355 }, @@ -15826,7 +15826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きなおっぱいに感謝……なのかな…」" + "\"I guess I should be thankful for my big breasts...\"" ], "index": 357 }, @@ -15991,7 +15991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…ここ……使っていいですよ…」" + "\"Um... you can use this place...\"" ], "index": 371 }, @@ -16000,7 +16000,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16013,7 +16013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで！？200Ｇでハメていいの！？」" + "\"Really!? I can do it for 200G!?\"" ], "index": 373 }, @@ -16035,7 +16035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「き…今日だけ特別です……」" + "\\sp[13]\"J-Just for today...\"" ], "index": 375 }, @@ -16043,7 +16043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その代わりサクっと終わらせて下さいね…」" + "\"In return, please finish quickly...\"" ], "index": 376 }, @@ -16052,7 +16052,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16065,7 +16065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オッケー！！速攻で射精しまくるね」" + "\"Okay!! I'll come quickly then\"" ], "index": 378 }, @@ -16087,7 +16087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 380 }, @@ -16200,7 +16200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そんないきなり……」" + "\"Ah... not so suddenly...\"" ], "index": 388 }, @@ -16209,7 +16209,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16222,7 +16222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だって、サクっとって言ったじゃん」" + "\"Well, you said to finish quickly\"" ], "index": 390 }, @@ -16231,7 +16231,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16244,7 +16244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか、気持ちよすぎぃ…」" + "\"It feels so good though...\"" ], "index": 392 }, @@ -16252,7 +16252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげぇヒダが絡みついてくる……」" + "\"The folds are wrapping around me so tightly...\"" ], "index": 393 }, @@ -16260,7 +16260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我慢できないからもう動かすね」" + "\"I can't hold back, I'm going to move now\"" ], "index": 394 }, @@ -16353,7 +16353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…あんっ……\\i[402]」" + "\"Nn... ahh...\\i[402]\"" ], "index": 401 }, @@ -16375,7 +16375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（サクっとって言ったけど…き…気持ちいい…\\i[402]）" + "（I said to finish quickly but... it feels so good...\\i[402]）" ], "index": 403 }, @@ -16384,7 +16384,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16397,7 +16397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かすっげえまんこの中ヌチャってるんだけど」" + "\"It's making such a wet sound inside your pussy\"" ], "index": 405 }, @@ -16419,7 +16419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I-I don't know...\"" ], "index": 407 }, @@ -16428,7 +16428,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16441,7 +16441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、まぁ俺は気持ちいいからいいけど」" + "\"Hmm, well, it feels good for me so it's fine\"" ], "index": 409 }, @@ -16524,7 +16524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ……だめだめっ…すごいっ…\\i[402]」" + "\"Nn... ahhh... no, no... it's amazing...\\i[402]\"" ], "index": 415 }, @@ -16533,7 +16533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16546,7 +16546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ、本当はちんぽ欲しかったんじゃん」" + "\"Haha, you really wanted the cock, didn't you?\"" ], "index": 417 }, @@ -16568,7 +16568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと……んぁぁぁっ……\\i[402]」" + "\"Th-that's not... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 419 }, @@ -16577,7 +16577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16590,7 +16590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらほらほらっ、もっと下品に喘いでよ」" + "\"Come on, come on, moan more lewdly\"" ], "index": 421 }, @@ -16612,7 +16612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……んあぁぁっ…\\i[402]」" + "\"Th-that's... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 423 }, @@ -16621,7 +16621,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16634,7 +16634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと下品に喘いでくれたらもっと激しくしてあげるよ」" + "\"If you moan more lewdly, I'll go even harder\"" ], "index": 425 }, @@ -16656,7 +16656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…気持ちいいからもっと激しく……して欲しい……）" + "（Ugh... it feels so good, I want it harder...）" ], "index": 427 }, @@ -16664,7 +16664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（………）" + "\\sp[10]（.........）" ], "index": 428 }, @@ -16730,7 +16730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ…おぉぉっ…おちんぽ凄いですぅぅ……\\i[402]」" + "\"Oh... ohhh... the cock feels amazing...\\i[402]\"" ], "index": 433 }, @@ -16738,7 +16738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だからもっとぉ…んおっ\\i[402]…おっ…\\i[402]」" + "\"So... so more... oh\\i[402]... oh...\\i[402]\"" ], "index": 434 }, @@ -16747,7 +16747,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16760,7 +16760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくできましたぁ」" + "\"Well done\"" ], "index": 436 }, @@ -16768,7 +16768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通りちんぽ激しくしてあげるね」" + "\"As promised, I'll go harder with the cock\"" ], "index": 437 }, @@ -16790,7 +16790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ\\i[402]…んおっ\\i[402]……お願いしますぅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Oh\\i[402]... oh\\i[402]... pleaseeeeee\\i[402]\"" ], "index": 439 }, @@ -16873,7 +16873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぉぉっ……\\i[402]すっ…凄いですぅぅ…んおっ…おぉぉっ\\i[402]」" + "\"Nn... ohhh...\\i[402] it's... it's amazing... oh...\nohhh\\i[402]\"" ], "index": 445 }, @@ -16882,7 +16882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16895,7 +16895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげ…肉ビラがヌチャヌチャ踊ってやがる…」" + "\"Wow... the folds are squelching and dancing...\"" ], "index": 447 }, @@ -16903,7 +16903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじでエロまんこだわこれ…」" + "\"This is seriously an erotic pussy...\"" ], "index": 448 }, @@ -16925,7 +16925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んおっ…おっ……イ…イきそう……\\i[402]」" + "\"Oh... oh... I'm... I'm about to cum...\\i[402]\"" ], "index": 450 }, @@ -16934,7 +16934,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16947,7 +16947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺ももうイきそうだからイっていいよ」" + "\"I'm about to cum too, so go ahead and cum\"" ], "index": 452 }, @@ -16955,7 +16955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イきまくってこのエロまんこ絞めつけまくってよ」" + "\"Cum and squeeze this erotic pussy tight\"" ], "index": 453 }, @@ -16977,7 +16977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃぃっ…おまんこイって…締めつけますぅぅ…\\i[402]」" + "\"Y-yes... my pussy is cumming... squeezing tight...\\i[402]\"" ], "index": 455 }, @@ -17043,7 +17043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…い…イクっ…\\i[402]イクイクっ…\\i[402]」" + "\"Ahh... I'm... I'm cumming...\\i[402] Cumming,\ncumming...\\i[402]\"" ], "index": 460 }, @@ -17051,7 +17051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イっちゃ……～～～～～～～っっっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I'm cumming...～～～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 461 }, @@ -17280,7 +17280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17293,7 +17293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぅぅぅ…しまるっ………で…出るぅぅぅ！！！」" + "\"Guhhh... it's tightening... I'm... I'm going to cum!!!\"" ], "index": 477 }, @@ -17524,7 +17524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅ…アソコの中…すごいドクドク言ってる……\\i[402]）" + "\\sp[13]（Nn... inside there... it's throbbing so much...\\i[402]）" ], "index": 493 }, @@ -17533,7 +17533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17546,7 +17546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～すっげぇでた」" + "\"Ha~ that was a lot\"" ], "index": 495 }, @@ -17554,7 +17554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと………」" + "\"Alright then...\"" ], "index": 496 }, @@ -17747,7 +17747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ……\\i[402]」" + "\"Nnnn...\\i[402]\"" ], "index": 508 }, @@ -17756,7 +17756,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17769,7 +17769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、俺の精子すっげえ溢れてる」" + "\"Whoa, my semen is overflowing like crazy\"" ], "index": 510 }, @@ -17777,7 +17777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげｗ」" + "\"Wowｗ\"" ], "index": 511 }, @@ -17815,7 +17815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17828,7 +17828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいじゃあこれ、200Ｇ」" + "\"Here you go, 200G\"" ], "index": 516 }, @@ -17847,7 +17847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます」" + "\"Ah... thank you\"" ], "index": 518 }, @@ -17855,7 +17855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あ…あれだけ下品な事言って恥ずかしい……）" + "（Ah... saying such vulgar things was embarrassing...）" ], "index": 519 }, @@ -17864,7 +17864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17877,7 +17877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんだっけ？最高に良い女だね」" + "\"You're Koromo-chan, right? You're an amazing woman\"" ], "index": 521 }, @@ -17896,7 +17896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなことないです！！わ…私なんか……」" + "\"N-no, that's not true!! I... I'm nothing special...\"" ], "index": 523 }, @@ -17905,7 +17905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17918,7 +17918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、まぁ今日はごちそうさまっ　またね」" + "\"Hmm, well, thanks for today. See you again\"" ], "index": 525 }, @@ -17937,7 +17937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、ありがとうございました！！」" + "\"Y-yes, thank you very much!!\"" ], "index": 527 }, @@ -18060,7 +18060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13]（.........）" ], "index": 542 }, @@ -18114,7 +18114,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18127,7 +18127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……どうしたの？」" + "\"Eh... what's wrong?\"" ], "index": 547 }, @@ -18146,7 +18146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません、やっぱり今日はやめます…」" + "\"I-I'm sorry, I think I'll stop for today...\"" ], "index": 549 }, @@ -18155,7 +18155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18168,7 +18168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～そんなぁ…」" + "\"Eh~ come on...\"" ], "index": 551 }, @@ -18176,7 +18176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ200Ｇで抜いてくれる女なんていないよなぁ」" + "\"Well, there's no woman who would do it for 200G, huh?\"" ], "index": 552 }, @@ -18184,7 +18184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「帰ってシコろ、じゃあまたねー」" + "\"I'll just go home and jerk off, see you later\"" ], "index": 553 }, @@ -18203,7 +18203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 555 }, @@ -18318,7 +18318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気分が乗らなかったです…」" + "\"I... I just wasn't in the mood...\"" ], "index": 566 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/010_アイテムショップ.json b/DataTL/dump/mps/010_アイテムショップ.json index c2268c2..d8811bc 100644 --- a/DataTL/dump/mps/010_アイテムショップ.json +++ b/DataTL/dump/mps/010_アイテムショップ.json @@ -83,7 +83,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班マジカル" + "Strategy Team Magical" ], "intArgs": [ 500529, @@ -96,7 +96,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スキルが高くて買えないわ…」" + "\"The skill level is too high, I can't afford it...\"" ], "index": 1 } @@ -116,7 +116,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -129,7 +129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんかこの街、所々ハイテクなんだよな」" + "This town is kind of high-tech in some places." ], "index": 1 } @@ -149,7 +149,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "街男" + "Townsperson" ], "intArgs": [ 500529, @@ -162,7 +162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、これは良い衣装だ」" + "\"Hmm, this is a nice outfit.\"" ], "index": 1 }, @@ -239,7 +239,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ショップちゃん" + "Shop-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -252,7 +252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃいませー」" + "\"Welcome!\"" ], "index": 2 }, @@ -271,7 +271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ショップちゃん" + "Shop-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -284,7 +284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございましたー」" + "\"Thank you very much!\"" ], "index": 5 }, @@ -335,7 +335,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ショップちゃん" + "Shop-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -348,7 +348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃいませー」" + "Welcome!" ], "index": 2 }, @@ -367,7 +367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ショップちゃん" + "Shop-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -380,7 +380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございましたー」" + "Thank you very much!" ], "index": 5 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/011_採取用塔の森.json b/DataTL/dump/mps/011_採取用塔の森.json index 5ef6491..6123adc 100644 --- a/DataTL/dump/mps/011_採取用塔の森.json +++ b/DataTL/dump/mps/011_採取用塔の森.json @@ -341,7 +341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鉱石交換商人" + "Ore Exchange Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -354,7 +354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「金あるよー金あるよー」" + "\"Gold here, gold here!\"" ], "index": 6 }, @@ -362,7 +362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉱石と交換するよー」" + "\"I'll trade for ores!\"" ], "index": 7 }, @@ -399,9 +399,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "鉄鉱石を金鉱石に交換してもらう", - "銅鉱石を金鉱石に交換してもらう", - "銀鉱石を金鉱石に交換してもらう" + "Exchange iron ore for gold ore", + "Exchange copper ore for gold ore", + "Exchange silver ore for gold ore" ], "intArgs": [ 3 @@ -430,9 +430,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "１個", - "５個", - "１０個" + "1 piece", + "5 pieces", + "10 pieces" ], "intArgs": [ 3 @@ -540,9 +540,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "１個", - "５個", - "１０個" + "1 piece", + "5 pieces", + "10 pieces" ], "intArgs": [ 3 @@ -650,9 +650,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "１個", - "５個", - "１０個" + "1 piece", + "5 pieces", + "10 pieces" ], "intArgs": [ 3 @@ -799,7 +799,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鉱石交換商人" + "Ore Exchange Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -812,7 +812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「金ある………えぇぇぇ！？」" + "\"Gold... whaaaat!?\"" ], "index": 73 }, @@ -831,7 +831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こっち見ないで下さいっ」" + "\"P-Please don't look this way!\"" ], "index": 75 }, @@ -1146,7 +1146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エキセントリックな茸だ" + "An eccentric mushroom." ], "index": 0 }, @@ -1163,8 +1163,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "食べる", - "食べない" + "Eat", + "Don't eat" ], "intArgs": [ 2 @@ -1273,7 +1273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ほわぁ……」" + "\\sp[20]\"Wow……\"" ], "index": 15 }, @@ -1281,7 +1281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今なら飛べます！！」" + "\"I can fly now!!\"" ], "index": 16 }, @@ -1383,7 +1383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\"………\"" ], "index": 29 }, @@ -1438,7 +1438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいぷるんぷるんぷるん\\i[402]」" + "\"Boing boing boing\\i[402]\"" ], "index": 33 }, @@ -1446,7 +1446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今なら飛べます！！」" + "\"I can fly now!!\"" ], "index": 34 }, @@ -1651,7 +1651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch……\"" ], "index": 51 }, @@ -1850,7 +1850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch……\"" ], "index": 67 }, @@ -1952,7 +1952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…怪しいキノコです…」" + "\"Ah… it's a suspicious mushroom…\"" ], "index": 79 }, @@ -1990,7 +1990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…怪しいキノコです…」" + "\"Ah… it's a suspicious mushroom…\"" ], "index": 84 }, @@ -2077,7 +2077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『猛牛に注意！』" + "\"Beware of the Wild Bull!\"" ], "index": 5 } @@ -2220,7 +2220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2233,7 +2233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この先にいるリョウという男…強いっ」" + "The man named Ryo ahead... he's strong." ], "index": 3 }, @@ -2250,7 +2250,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2263,7 +2263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな恰好じゃ、リョウに犯されるぞ…」" + "In that outfit, Ryo might have his way with you..." ], "index": 7 }, @@ -2282,7 +2282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気をつけます…」" + "I-I'll be careful..." ], "index": 9 }, @@ -2610,7 +2610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「向こう岸にママの言ってたパイナップルがあるみたい\n　なんですが…」" + "\"It seems like there's a pineapple on the other side that\nMom mentioned...\"" ], "index": 5 }, @@ -2629,7 +2629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「渡れそうもないな」" + "\"Doesn't look like we can cross.\"" ], "index": 7 }, @@ -2648,7 +2648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん…」" + "\"Hmm...\"" ], "index": 9 }, @@ -2701,7 +2701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この木を倒して橋にできないでしょうか」" + "\"Can't we knock down this tree and make a bridge?\"" ], "index": 14 }, @@ -2720,7 +2720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのためには斧みたいな道具が欲しいでござるな」" + "\"For that, we'd need a tool like an axe.\"" ], "index": 16 }, @@ -2739,7 +2739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「斧……ですか…」" + "\"An axe... you say...\"" ], "index": 18 }, @@ -2792,7 +2792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、たしか農家の所に斧があったような」" + "\"Oh, I think there was an axe at the farmer's place.\"" ], "index": 23 }, @@ -2811,7 +2811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「借りれるかお願いしに行ってみましょう」" + "\"Let's go ask if we can borrow it.\"" ], "index": 25 }, @@ -2905,7 +2905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "橋がなくなっていて渡れそうにない" + "The bridge is gone, and it doesn't seem like we can cross." ], "index": 35 } @@ -3187,7 +3187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ服を直したいです…」" + "\"I want to fix my clothes soon...\"" ], "index": 1 }, @@ -3393,7 +3393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3406,7 +3406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この鳥め！！捕まえて焼き鳥にしてやる！！！」" + "\"You damn bird!! I'll catch you and turn you into grilled\nchicken!!!\"" ], "index": 1 } @@ -3505,7 +3505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班女隊員" + "Strategy Team Female Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3518,7 +3518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここのキノコは絶品よ　アソコにもね」" + "\"The mushrooms here are exquisite, even over there.\"" ], "index": 1 }, @@ -3632,7 +3632,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3645,7 +3645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョン民に手は出させないぞ！！」" + "\"I won't let you lay a hand on the Legion citizens!!\"" ], "index": 1 }, @@ -3789,7 +3789,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3802,7 +3802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この鳥、素早いっ！！！！！」" + "This bird is fast!!!!!!" ], "index": 1 } @@ -3901,7 +3901,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3914,7 +3914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつ元ボクサーか！？」" + "Is this guy a former boxer!?" ], "index": 1 } @@ -4013,7 +4013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4026,7 +4026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…こいつ手ごわいぞ」" + "Damn... this bastard is tough." ], "index": 1 } @@ -4479,7 +4479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほわぁ…ここって塔の中ですよね…」" + "\"Wow... This is inside the tower, right...\"" ], "index": 7 }, @@ -4498,7 +4498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな、ここは紛れもなく塔の3Ｆだ」" + "\"That's right, this is definitely the 3rd floor of the\ntower.\"" ], "index": 9 }, @@ -4517,7 +4517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここでは果物やキノコ、他にも日常に必要な物も\n　沢山採集できるでござるよ」" + "\"Here, you can gather fruits, mushrooms, and many other\ndaily necessities.\"" ], "index": 11 }, @@ -4536,7 +4536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、いいですねー！私は一生ここで素材を集めて\n　暮らしていきますので今までアリガトウゴザイマシタ」" + "\"Oh, that's great! I'll live here collecting materials for\nthe rest of my life, so thank you for everything up until\nnow.\"" ], "index": 13 }, @@ -4555,7 +4555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあそれも良いというか大半の人がそんな感じだな」" + "\"Well, that's fine too, most people feel that way.\"" ], "index": 15 }, @@ -4574,7 +4574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は塔の最上階を見たくないでござるか？」" + "\"Koromo-dono, don't you want to see the top floor of the\ntower?\"" ], "index": 17 }, @@ -4593,7 +4593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まったく見たくありません！！\\f[20]えっちな罠があるかもだし…ﾎﾞｿ」" + "\"I absolutely don't want to see it!!\\f[20] There might be\nlewd traps... mumbles\"" ], "index": 19 }, @@ -4612,7 +4612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、攻略組は5Ｆくらいまでは登ってるみたいだし\n　もう少し登ってみようじゃないか」" + "\"Well, it seems the exploration group has climbed up to\nabout the 5th floor, so let's try going a bit further.\"" ], "index": 21 }, @@ -4631,7 +4631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん、攻略組さん達が登ってるなら安全かな…」" + "\"Hmm, if the exploration group has climbed it, maybe it's\nsafe...\"" ], "index": 23 }, @@ -4650,7 +4650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござる、そうでござる！！」" + "\"That's right, that's right!!\"" ], "index": 25 }, @@ -4658,7 +4658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この先いかがわしいトラップなどないでござるよ」" + "\"There are no indecent traps ahead.\"" ], "index": 26 }, @@ -4677,7 +4677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんですね、ホッ…」" + "\"I see, phew...\"" ], "index": 28 }, @@ -4696,7 +4696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここで素材を集めてギルドでお金等に変えれる\n　クエストもあるからコツコツ集めるのもいいだろう」" + "\"There are also quests where you can collect materials here\nand exchange them for money at the guild, so it might be\ngood to gather them steadily.\"" ], "index": 30 }, @@ -4715,7 +4715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私戦闘より採集の方がしたいです」" + "\"I prefer gathering over fighting.\"" ], "index": 32 }, @@ -4734,7 +4734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch.\"" ], "index": 34 }, @@ -4753,7 +4753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー！！また舌打ちしましたね！！」" + "\"Ah!! You clicked your tongue again!!\"" ], "index": 36 }, @@ -4772,7 +4772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「してないでござるよ、先を急ぐでござる」" + "\"I did not, let's hurry ahead.\"" ], "index": 38 }, @@ -4791,7 +4791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対聞こえたんですから…」" + "\"I definitely heard it...\"" ], "index": 40 }, @@ -5005,7 +5005,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5018,7 +5018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このっ！！」" + "\"Take this!!\"" ], "index": 1 } @@ -6847,7 +6847,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6860,7 +6860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、ここは俺たち専用だぜ」" + "\"Whoa, this place is reserved for us.\"" ], "index": 8 }, @@ -6868,7 +6868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「使いたかったら5000Ｇかそれなりの態度を示すんだな　ヘヘっ」" + "\"If you want to use it, show us 5000G or some respect. Heh.\"" ], "index": 9 }, @@ -6907,7 +6907,7 @@ "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ "\\s[1]", - "5000Ｇ払う" + "Pay 5000G" ], "intArgs": [ 2 @@ -6951,7 +6951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり、その隙に臭そうなおっさんに\n交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to separate from her two companions and\nnegotiate with the smelly old man." ], "index": 17 }, @@ -7007,7 +7007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました…」" + "\"I... I understand...\"" ], "index": 22 }, @@ -7015,7 +7015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口でいいですか…？」" + "\"I-Is it okay if I use my mouth...?\"" ], "index": 23 }, @@ -7024,7 +7024,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7037,7 +7037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、構わねえぜ　げへへっ」" + "\"Yeah, I don't mind. Hehehe.\"" ], "index": 25 }, @@ -7076,7 +7076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はズボンを降ろし、半ば興奮しかけのペニスを\nころもの前に突き出す。" + "The man lowered his pants and thrust his half-aroused penis\nin front of Koromo." ], "index": 28 }, @@ -7084,7 +7084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスからは、汗ばんだ匂いと蒸れた恥垢の\n独特の匂いとが混ざり合い、ころもの鼻をツンと刺激してくる。" + "The mix of sweaty odor and the unique smell of smegma from\nthe penis sharply hit Koromo's nose." ], "index": 29 }, @@ -7114,7 +7114,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7127,7 +7127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近採集しっぱなで風呂にも入ってねえからちょっと臭う\n　かもしれねえが、勘弁してくれや」" + "\"I haven't bathed since I've been out gathering, so it might\nsmell a bit, but bear with it.\"" ], "index": 32 }, @@ -7149,7 +7149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…臭いが…きつい…）" + "\\sp[13](Ugh... the smell... it's strong...)" ], "index": 34 }, @@ -7157,7 +7157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早く終わらせよう…）" + "(Let's finish this quickly...)" ], "index": 35 }, @@ -7165,7 +7165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では、はじめますね」" + "\"W-Well, I'll start now.\"" ], "index": 36 }, @@ -7312,7 +7312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスを咥えると、ころもは早く行為を終わらせたい\n気持ちからすぐに奉仕を始める。" + "As she took the man's penis into her mouth, Koromo began to\nserve quickly, wanting to finish the act as soon as\npossible." ], "index": 46 }, @@ -7320,7 +7320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "くちゅり\\i[402]　くちゅり\\i[402]" + "Slurp\\i[402] Slurp\\i[402]" ], "index": 47 }, @@ -7328,7 +7328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスが口内で唾液と絡まりあい、\n愛淫音がこぼれ始める。" + "The penis mixed with saliva in her mouth, and lewd sounds\nbegan to escape." ], "index": 48 }, @@ -7336,7 +7336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まだあどけない顔からは想像出来ない淫猥な\n口淫に、男のペニスはすっかりと興奮状態に陥っていた。" + "The man's penis was fully aroused by the obscene oral\nservice that couldn't be imagined from her innocent face." ], "index": 49 }, @@ -7358,7 +7358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぢゅうっ……んんっ……（く…臭い…っ…それに変な味…）」" + "\"Mmmph... nnngh... (Ugh... the smell... and the strange\ntaste...)\"" ], "index": 51 }, @@ -7367,7 +7367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7380,7 +7380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ…すっげえ吸い付きしやがる」" + "\"Oh wow... she's really sucking hard.\"" ], "index": 53 }, @@ -7388,7 +7388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「洗ってないちんぽを平気に咥えるってかぁ」" + "\"You're okay with taking an unwashed cock in your mouth,\nhuh?\"" ], "index": 54 }, @@ -7410,7 +7410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるるっ…んぐっ…」" + "\"Mmmph... slurp... gulp...\"" ], "index": 56 }, @@ -7418,7 +7418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（カリの溝の部分にまだ…カスが…んぢゅぅぅ…）" + "(There's still... gunk in the groove of the head... nngh...)" ], "index": 57 }, @@ -7440,7 +7440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぢゅるるるっ…れろれろれろっ" + "\\f[33]Slurp... lick lick lick" ], "index": 59 }, @@ -7448,7 +7448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "唇でキュッキュッ\\i[402]っとペニスを締め付けながらも、\n舌先でカリ首に溜まる恥垢を丁寧にねぶり上げ取り除いて行く。" + "While tightening her lips around the penis, she carefully\nlicked away the smegma accumulated at the head with her\ntongue." ], "index": 60 }, @@ -7456,7 +7456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌットリと纏わりつく恥垢を、ころもの丁寧な奉仕が\n取り去って行く度、男の快感と興奮を徐々に高めて行く。" + "As Koromo's diligent service removed the sticky smegma, it\ngradually heightened the man's pleasure and excitement." ], "index": 61 }, @@ -7465,7 +7465,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7478,7 +7478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…もしかして俺のチンカス掃除してくれてんのかぁ？」" + "\"Oh... are you cleaning my smegma for me?\"" ], "index": 63 }, @@ -7486,7 +7486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬉しいサービスじゃねえかぁ」" + "\"That's a nice service, isn't it?\"" ], "index": 64 }, @@ -7508,7 +7508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるるっ…汚れが気になるだけ……なんだから…）" + "(Slurp... I'm just bothered by the dirt... that's all...)" ], "index": 66 }, @@ -7517,7 +7517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7530,7 +7530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはぁ、こんな可愛い子がコスプレして汚いちんぽしゃぶって\n　るのは興奮するなぁ」" + "\"Haha, seeing such a cute girl in cosplay sucking a dirty\ncock is exciting.\"" ], "index": 68 }, @@ -7552,7 +7552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…本当に臭い……は…早く終わらせなきゃ…）" + "(Ugh... it really smells... I have to finish this\nquickly...)" ], "index": 70 }, @@ -7647,7 +7647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]じゅぼじゅぼっ\\i[402]　ちゅるぅぅっ\\i[402]" + "\\f[33]Slurp slurp\\i[402] Slurp\\i[402]" ], "index": 77 }, @@ -7655,7 +7655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "一見、早くイカせて終わらせてしまいたい様な、いわゆる\n事務的なフェラチオに見えなくもない状況ではあるが" + "At first glance, it might seem like a mechanical blowjob\nmeant to make him come quickly and end it," ], "index": 78 }, @@ -7663,7 +7663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの意思に反し、口内でペニスに絡ませる舌の動きは\n相手を満足させる様、献身的にヌタヌタと動き回り、" + "but against Koromo's will, her tongue moved devotedly around\nthe penis in her mouth to satisfy him," ], "index": 79 }, @@ -7671,7 +7671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それはまるで、恋人へと奉仕しているかのような\n満足感と多幸感を男に与えていた。" + "giving the man a sense of satisfaction and euphoria as if\nshe were serving a lover." ], "index": 80 }, @@ -7680,7 +7680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7693,7 +7693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…激しっ……こりゃあやべえ…」" + "\"Whoa... it's intense... this is amazing...\"" ], "index": 82 }, @@ -7715,7 +7715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぢゅぼぢゅぼぢゅぼっ" + "\\f[33]Slurp slurp slurp" ], "index": 84 }, @@ -7788,7 +7788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の絶頂感を感じ取ったころもは、\nそのまま射精へと誘うため、その動きを激しくする。" + "Sensing the man's climax, Koromo intensified her movements\nto lead him to ejaculation." ], "index": 89 }, @@ -7796,7 +7796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュッ\\i[402]　グポッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Pop\\i[402]" ], "index": 90 }, @@ -7804,7 +7804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぢゅぽっ\\i[402]　ぢゅゆぅぅぅ\\i[402]" + "Slurp\\i[402] Slurp\\i[402]" ], "index": 91 }, @@ -7821,7 +7821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7834,7 +7834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだ…うぐっ…い……いくぜえ！！！」" + "\"I-I can't... ugh... I'm... I'm coming!!!\"" ], "index": 94 }, @@ -8096,7 +8096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（はぁはぁ…いっぱい……）" + "\\sp[13](Pant pant... so much...)" ], "index": 113 }, @@ -8104,7 +8104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んうっ…臭いおちんちんから出た精子……）" + "(Ugh... the sperm from this smelly dick...)" ], "index": 114 }, @@ -8112,7 +8112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早く吐き出したい……）" + "(I want to spit it out quickly...)" ], "index": 115 }, @@ -8198,7 +8198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "“Ngh... ptooey...”" ], "index": 123 }, @@ -8206,7 +8206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……かふっ、ケホッケホッ」" + "“...Cough, cough cough”" ], "index": 124 }, @@ -8215,7 +8215,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8228,7 +8228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うへぇ、最高にきもちよかったぜぇ」" + "“Ugh, that felt amazing”" ], "index": 126 }, @@ -8236,7 +8236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「陰キャみたいな感じだけど、他の男のちんぽもいっぱい\n　しゃぶってんだろうなぁ　はっはー！」" + "“You seem like a shy type, but I bet you've sucked off\nplenty of other guys too, haha!”" ], "index": 127 }, @@ -8258,7 +8258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りませんっ」" + "“I-I don't know anything about that!”" ], "index": 129 }, @@ -8267,7 +8267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8280,7 +8280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、約束通りここは好きに使っていいぜぇ」" + "“Well, as promised, you can use this place as you like.”" ], "index": 131 }, @@ -8288,7 +8288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今度は金払うからまたお口で頼むぜぇ　へへっ」" + "“Next time I'll pay, so do it with your mouth again, hehe.”" ], "index": 132 }, @@ -8310,7 +8310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうしませんからね！！」" + "“I-I won't do it again!!”" ], "index": 134 }, @@ -8537,7 +8537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8561,7 +8561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、毎度ぉ」" + "“Hehe, thanks a lot.”" ], "index": 161 }, @@ -8569,7 +8569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通り好きに使っていいぜ」" + "“As promised, you can use this place as you like.”" ], "index": 162 }, @@ -8754,7 +8754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「5000G持ってませんでした…」" + "“I didn't have 5000G...”" ], "index": 183 }, @@ -8810,7 +8810,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8823,7 +8823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好きに使っていいぜ」" + "\"You can use it however you like.\"" ], "index": 1 } @@ -8859,7 +8859,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8872,7 +8872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは通さねえぜ」" + "\"I won't let you pass here.\"" ], "index": 3 }, @@ -8920,7 +8920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8933,7 +8933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは通さねえぜ」" + "\"I won't let you pass here.\"" ], "index": 3 }, @@ -9186,7 +9186,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9199,7 +9199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　冒険者のころもちゃんじゃないか」" + "\"Huh? Isn't that the adventurer Koromo-chan?\"" ], "index": 1 }, @@ -9207,7 +9207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここを使わせて欲しい？」" + "\"You want to use this place?\"" ], "index": 2 }, @@ -9215,7 +9215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら2000Ｇ……それかそのおっぱいでシゴいてくれよ　へへっ」" + "\"Then it'll be 2000G... or you can use those boobs to please\nme. Hehe.\"" ], "index": 3 }, @@ -9265,7 +9265,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9309,7 +9309,7 @@ "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ "\\s[1]", - "2000Ｇ払う" + "Pay 2000G" ], "intArgs": [ 2 @@ -9342,7 +9342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり\nその隙に攻略班の男に交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to negotiate with the man from the strategy\nteam while acting separately from her two companions." ], "index": 17 }, @@ -9398,7 +9398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「じ…じゃあ、\\f[20]おっぱい\\f[25]でします…」" + "\\sp[15]\"W-Well, I'll do it with my \\f[20]boobs\\f[25]...\"" ], "index": 22 }, @@ -9455,7 +9455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは衣装の胸元をズリ下げ、その豊満に実る\n乳房を露わにすると、男のペニスをムニュリと包み込んだ。" + "Koromo pulled down the neckline of her outfit, revealing her\nample breasts, and enveloped the man's penis with them." ], "index": 26 }, @@ -9463,7 +9463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスに伝わる彼女の体温と、シットリとした\n肌の感触が男に高揚感を覚えさせる。" + "The warmth of her body and the moist feel of her skin gave\nthe man a sense of exhilaration." ], "index": 27 }, @@ -9517,7 +9517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…ぬちゅう…ちゅう………」" + "\"Nn... nuchuu... chuu...\"" ], "index": 31 }, @@ -9588,7 +9588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[35]\\f[33]ん…べぇろぉ……" + "\\sp[35]\\f[33]Nn... beroo..." ], "index": 36 }, @@ -9610,7 +9610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "胸の谷間に収まるペニスへと潤滑剤代わりに\n自身の唾液を垂らしかける。" + "She let her saliva drip onto the penis nestled in her\ncleavage as a lubricant." ], "index": 38 }, @@ -9618,7 +9618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "控えめで大人しい印象をうける彼女の舌先から\nツーっと糸を引きヌットリと唾液を滴らせる光景は" + "The sight of her modest and quiet demeanor contrasted with\nthe way her tongue let a string of saliva drip slowly was" ], "index": 39 }, @@ -9626,7 +9626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それだけで男を高揚させるには十分なものであった。" + "enough to excite the man." ], "index": 40 }, @@ -9635,7 +9635,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9648,7 +9648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、ころもちゃんの唾液が俺のちんぽに…」" + "\"Oh, Koromo-chan's saliva on my cock...\"" ], "index": 42 }, @@ -9656,7 +9656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのこの唾飲みてぇ～」" + "\"I want to drink Koromo-chan's saliva~\"" ], "index": 43 }, @@ -9710,7 +9710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめです…汚いです…」" + "\"N-No, that's dirty...\"" ], "index": 47 }, @@ -9719,7 +9719,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9732,7 +9732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が汚いの？ころもちゃんの唾液とかご褒美じゃん」" + "\"What's dirty about it? Koromo-chan's saliva is a reward.\"" ], "index": 49 }, @@ -9754,7 +9754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\".......\"" ], "index": 51 }, @@ -9822,7 +9822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう…知りません…っ」" + "\"I-I don't know anymore...\"" ], "index": 56 }, @@ -9839,7 +9839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9852,7 +9852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、ころもちゃんのヌルヌル唾液がちんぽに絡んで\n　気持ちいいっ…」" + "\"Wow, Koromo-chan's slippery saliva feels so good on my\ncock...\"" ], "index": 59 }, @@ -9860,7 +9860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじでころもちゃんおっぱいは最強だよなぁ」" + "\"Seriously, Koromo-chan's boobs are the best.\"" ], "index": 60 }, @@ -9882,7 +9882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 62 }, @@ -9890,7 +9890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（そ…そんなに私のおっぱいって…いいのかな……）" + "\\sp[15](I-Is my chest really... that good...?)" ], "index": 63 }, @@ -9899,7 +9899,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9912,7 +9912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…すっげぇ気持ちいい…」" + "\"Ugh... it feels so damn good...\"" ], "index": 65 }, @@ -9954,7 +9954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男が快感に身をよじらせる姿に、ころもは不思議と悪くない\n心持ちとなり上下させる胸の動きを早める。" + "Seeing the man writhing in pleasure, Koromo strangely didn't\nmind and quickened the movement of her chest." ], "index": 68 }, @@ -9962,7 +9962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "自信の胸で男が悦ぶことに、心の何処かで湧き上がる\n喜びに戸惑いを覚えるが" + "She felt a bit confused by the joy rising somewhere in her\nheart from making the man happy with her chest," ], "index": 69 }, @@ -9970,7 +9970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな戸惑いよりも、今目の前にある\nペニスに小さな愛着の様なものを感じ始めた。" + "but more than that confusion, she started to feel a small\nattachment to the penis in front of her." ], "index": 70 }, @@ -10000,7 +10000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おちんちんが私のおっぱいにぎゅーってされて苦しそう…）" + "(The cock looks like it's being squeezed tightly by my\nbreasts and seems to be in pain...)" ], "index": 73 }, @@ -10008,7 +10008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・・）" + "\\sp[13](...........)" ], "index": 74 }, @@ -10016,7 +10016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょっと可愛いかも…）" + "(It might be a little cute...)" ], "index": 75 }, @@ -10039,7 +10039,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10052,7 +10052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…ころもちゃんのデカパイが更に早く…」" + "\"Oh... Koromo-chan's big boobs are moving even faster...\"" ], "index": 78 }, @@ -10074,7 +10074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…\\f[20]デカパイ\\f[25]とか言わないで…下さい…」" + "\"P-Please don't call them... \\f[20]big boobs\\f[25]...\"" ], "index": 80 }, @@ -10083,7 +10083,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10096,7 +10096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？何を言わないでって？」" + "\"Huh? What shouldn't I call them?\"" ], "index": 82 }, @@ -10118,7 +10118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…\\f[20]デカパイ\\f[25]です…」" + "\"B-\\f[20]Big boobs\\f[25]...\"" ], "index": 84 }, @@ -10127,7 +10127,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10140,7 +10140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、デカパイね」" + "\"Ah, big boobs, right\"" ], "index": 86 }, @@ -10148,7 +10148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いーじゃん、\\f[35]ころもちゃんのデカパイ最高ぉぉぉ\\f[25]」" + "\"Come on, \\f[35]Koromo-chan's big boobs are the best\\f[25]\"" ], "index": 87 }, @@ -10170,7 +10170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"......\"" ], "index": 89 }, @@ -10178,7 +10178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「もうやだぁ……」" + "\\sp[13]\"I don't like this anymore...\"" ], "index": 90 }, @@ -10200,7 +10200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "若干のコンプレックスでもある胸のサイズを\n弄られ、ころもの胸中は複雑なものになった。" + "Having her somewhat complex about her chest size teased,\nKoromo's feelings became complicated." ], "index": 92 }, @@ -10208,7 +10208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……それでも、まぁ、満足してもらえるのだったら\nそう考えるだけでも、この胸のサイズも悪くはないのかと感じていた。" + "...Still, if it could satisfy him, just thinking that made\nher feel that maybe this chest size wasn't so bad." ], "index": 93 }, @@ -10217,7 +10217,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10230,7 +10230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「デーカパイ♪デーカパイ♪」" + "\\f[38]\"Big boobs♪ Big boobs♪\"" ], "index": 95 }, @@ -10238,7 +10238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「ころもちゃんはデーカパイ♪デーカパイ♪」" + "\\f[38]\"Koromo-chan has big boobs♪ Big boobs♪\"" ], "index": 96 }, @@ -10260,7 +10260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「イラッ・・・・・・」" + "\\sp[13]\"Irritated...\"" ], "index": 98 }, @@ -10282,7 +10282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……少々、図に乗りすぎた男の態度が\nころもの嗜虐心に火を付けてしまう。" + "...The man's overly confident attitude ignited Koromo's\nsadistic side." ], "index": 100 }, @@ -10324,7 +10324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、そんなに意地悪するなら早くイカせちゃいますからね」" + "\"If you're going to be so mean, I'll make you come quickly.\"" ], "index": 103 }, @@ -10333,7 +10333,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10346,7 +10346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわっ…ちょ…ちょっと激しすぎ……」" + "\"Whoa... hey... that's too intense...\"" ], "index": 105 }, @@ -10354,7 +10354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなのも…もう…でる……ゆっくりして…」" + "\"This is... too much... I'm going to... take it slow...\"" ], "index": 106 }, @@ -10396,7 +10396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知りません、勝手にイっちゃってください」" + "\"I don't care, just come on your own.\"" ], "index": 109 }, @@ -10413,7 +10413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10426,7 +10426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐうっ…だめだ…いく…いくぅぅぅっ」" + "\"Ugh... no... I'm coming... I'm comingggg!\"" ], "index": 112 }, @@ -10589,7 +10589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの容赦のない責めに、男は思わず果ててしまう。" + "Under Koromo's relentless teasing, the man couldn't help but\nreach his limit." ], "index": 124 }, @@ -10597,7 +10597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドクドクと精液をあふれ出す度に\nペニスはビクンっ\\i[402]っと、ころもの胸の中で跳ね回る。" + "With each spurt of semen, his penis twitched inside Koromo's\nchest." ], "index": 125 }, @@ -10606,7 +10606,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10619,7 +10619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんのパイズリたまんねえ…」" + "\"Huff huff... Koromo-chan's titjob is amazing...\"" ], "index": 127 }, @@ -10627,7 +10627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ出たぜ」" + "\"I came so much.\"" ], "index": 128 }, @@ -10649,7 +10649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]........." ], "index": 130 }, @@ -10657,7 +10657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お仕置きしてもこうなるんだった…）" + "(Even after punishing him, it ends up like this...)" ], "index": 131 }, @@ -10723,7 +10723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……結局、複雑な気分に陥ったころもは胸の中に残る\n体液を拭い去ると、何事も無かったかのように衣装を整え始めた。" + "...Feeling complicated, Koromo wiped away the bodily fluids\nleft in her chest and began to adjust her outfit as if\nnothing had happened." ], "index": 137 }, @@ -10732,7 +10732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10745,7 +10745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通りここは好きに使っていいぜ」" + "\"As promised, you can use this place as you like.\"" ], "index": 139 }, @@ -10753,7 +10753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまたパイパイズリズリしてくれよー」" + "\"Then give me another titjob next time.\"" ], "index": 140 }, @@ -10951,7 +10951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10964,7 +10964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たしかに2000Ｇ受け取ったぜ」" + "\"I did receive the 2000G.\"" ], "index": 163 }, @@ -10972,7 +10972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好きに使いな」" + "\"Use it as you please.\"" ], "index": 164 }, @@ -11133,7 +11133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「2000G持ってませんでした…」" + "\"I didn't have 2000G...\"" ], "index": 183 }, @@ -11247,7 +11247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11260,7 +11260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたのお姉ちゃん」" + "\"What's wrong, onee-chan?\"" ], "index": 11 }, @@ -11268,7 +11268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここを使いたいの？」" + "\"Do you want to use this place?\"" ], "index": 12 }, @@ -11276,7 +11276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん…1000Ｇくらいだったら譲ってあげてもいいよ」" + "\"Hmm... I might let you have it for about 1000G.\"" ], "index": 13 }, @@ -11315,7 +11315,7 @@ "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ "\\s[1]", - "1000Ｇ払う" + "Pay 1000G" ], "intArgs": [ 2 @@ -11432,7 +11432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり\nその隙にショタに交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to separate from her two companions and\nnegotiate with the boy in the meantime." ], "index": 28 }, @@ -11451,7 +11451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっとぉ…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 30 }, @@ -11460,7 +11460,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11473,7 +11473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぁに、お姉ちゃん」" + "\"What is it, onee-chan?\"" ], "index": 32 }, @@ -11492,7 +11492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おお…お姉ちゃんと良いことしない…？」" + "\"W-Would you like to do something nice with onee-chan...?\"" ], "index": 34 }, @@ -11501,7 +11501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11514,7 +11514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいことってなぁに？」" + "\"What's something nice?\"" ], "index": 36 }, @@ -11533,7 +11533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃんが手でシコシコ～って…」" + "\"Onee-chan can do a hand job for you...\"" ], "index": 38 }, @@ -11541,7 +11541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「してあげても…いいんだけどなぁ…？　エヘ☆」" + "\"I could do it for you... if you want...? Ehehe☆\"" ], "index": 39 }, @@ -11568,7 +11568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……やばい私、壊滅的に女としての色気がない気がする）" + "(...Oh no, I feel like I have no seductive charm as a\nwoman.)" ], "index": 42 }, @@ -11586,7 +11586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……ころもは心の中で、自信の誘惑スキルが\n壊滅的な事にむせび泣いていた。" + "Koromo was inwardly lamenting her disastrous lack of\nseduction skills." ], "index": 44 }, @@ -11595,7 +11595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11608,7 +11608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しこしこ？」" + "\"Hand job?\"" ], "index": 46 }, @@ -11627,7 +11627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん、シコシコ～ピュって感じで、とっても気持ちいいんだよ」" + "\"Yeah, yeah, it's like a hand job and it feels really good.\"" ], "index": 48 }, @@ -11636,7 +11636,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11649,7 +11649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ～、やってみたい！」" + "\"Wow, I want to try it!\"" ], "index": 50 }, @@ -11668,7 +11668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、ピューって出たらお姉ちゃんにこの場所使わせてね」" + "\"T-Then, if you cum, let onee-chan use this place, okay?\"" ], "index": 52 }, @@ -11677,7 +11677,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11690,7 +11690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくわからないけど、わかった！」" + "\"I don't really get it, but okay!\"" ], "index": 54 }, @@ -11728,7 +11728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ざ…罪悪感が……）" + "(...The guilt is...)" ], "index": 58 }, @@ -11736,7 +11736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というかまずは…この子の\\f[20]おちんちん\\f[25]をおっきくしないと…）" + "(First of all... I need to get this kid's \\f[20]dick\\f[25]\nhard...)" ], "index": 59 }, @@ -11754,7 +11754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "純粋そうな少年に対して……\nそんな罪悪感を感じるころもではあったが" + "Koromo felt guilty about the innocent-looking boy..." ], "index": 61 }, @@ -11762,7 +11762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "脳内では、すでにどう勃起させようかなどと考えてしまっている。" + "but in her mind, she was already thinking about how to get\nhim hard." ], "index": 62 }, @@ -11770,7 +11770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "しかし、いざ興奮させるとなると……\nこれまでとはまた違う状況に、彼女はある意味困惑していた。" + "However, when it came to actually arousing him... she was\nsomewhat confused by the different situation." ], "index": 63 }, @@ -11809,7 +11809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "取り合えず、衣装をずらし胸元をはだけて見せてみる。\n困った時は胸を出してしまえば……どうにかなるかも？" + "For now, she shifted her outfit to reveal her chest. When in\ndoubt, showing some cleavage might... somehow work?" ], "index": 66 }, @@ -11817,7 +11817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな軽率な考えは……\n意外とどうにかしてしまうものであるから世の中は恐ろしい。" + "Such a careless thought... can surprisingly work out, which\nis why the world is a scary place." ], "index": 67 }, @@ -11836,7 +11836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日は暑いね～（棒読み」" + "\"I-It’s so h-hot today~ (monotone)\"" ], "index": 69 }, @@ -11845,7 +11845,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11858,7 +11858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わわっ…お…お姉ちゃんおっぱいが…」" + "\"W-Wow... o-onee-chan, your boobs are...\"" ], "index": 71 }, @@ -11866,7 +11866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早く直さないと」" + "\"I-I need to fix it quickly.\"" ], "index": 72 }, @@ -11885,7 +11885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（よ…良かった、動揺してくれてる…）" + "\\sp[13](G-Good, he's flustered...)" ], "index": 74 }, @@ -11893,7 +11893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やだ…そんなに見ちゃ駄目…だぞ☆（棒読み」" + "\"D-Don't... don't stare so much... okay?☆ (monotone)\"" ], "index": 75 }, @@ -11902,7 +11902,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11915,7 +11915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・」" + "\"......\"" ], "index": 77 }, @@ -11934,7 +11934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・」" + "\"......\"" ], "index": 79 }, @@ -11942,7 +11942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あ…あれ…、私何かおかし事言った…？）" + "(D-Did I say something weird...?)" ], "index": 80 }, @@ -11960,7 +11960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "動揺させるつもりが、\n何故か自分が一番動揺してしまっていた。" + "She intended to fluster him, but somehow she ended up being\nthe most flustered." ], "index": 82 }, @@ -11968,7 +11968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こ、こんな事なら……素直にお金を払っておけば。" + "If it was going to be like this... she should have just paid\nhim honestly." ], "index": 83 }, @@ -11976,7 +11976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "自身の魅力の無さと誘惑スキルの無さに、\n本日二度目の哀しみを覚えるころもなのであった。" + "Koromo felt a second wave of sadness today over her lack of\ncharm and seduction skills." ], "index": 84 }, @@ -11984,7 +11984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……しかし、ころもが心でむせび泣く中、\n事態はどうにか（？）好転を見せ始める。" + "...However, as Koromo silently lamented, the situation\nsomehow (?) began to improve." ], "index": 85 }, @@ -11993,7 +11993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12006,7 +12006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃんのおっぱい見てたら……」" + "\"W-When I looked at onee-chan's boobs...\"" ], "index": 87 }, @@ -12014,7 +12014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなことになったよぉ…」" + "\"T-This happened...\"" ], "index": 88 }, @@ -12074,7 +12074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]ボロン" + "\\f[40]Boing" ], "index": 92 }, @@ -12101,7 +12101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（は……？え……ちょっ……）" + "\\sp[13](Huh...? Eh... Wait a minute...)" ], "index": 95 }, @@ -12109,7 +12109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（お…大きすぎじゃない！？\\f[20]しかもズルムケ…\\f[35]）" + "\\f[35](I-Isn't it too big!?\\f[20] And it's fully exposed...)" ], "index": 96 }, @@ -12117,7 +12117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こっちの世界の男の子は…せ…成長が早いのかな…）" + "(B-Boys in this world... do they grow up fast...?)" ], "index": 97 }, @@ -12135,7 +12135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そこには、見事に怒張を果たしたオチンチン\n……と呼ぶには相応しくない程に、逞しいペニスが反り立っていた。" + "There stood a penis, so robust that it was hardly\nappropriate to call it a 'little dick', proudly erect." ], "index": 99 }, @@ -12144,7 +12144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12157,7 +12157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…こんなに大きくなったのはじめてだよ…」" + "\"Ugh... It's never been this big before...\"" ], "index": 101 }, @@ -12176,7 +12176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だだだだ…大丈夫！！お姉ちゃんが治してあげるから」" + "\"D-Don't worry!! Onee-chan will make it better.\"" ], "index": 103 }, @@ -12185,7 +12185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12198,7 +12198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん……ｸﾞｽﾝ」" + "\"Okay... *sniff*\"" ], "index": 105 }, @@ -12217,7 +12217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…失礼します……ﾍﾟｺﾘ」" + "\"W-Well then... Excuse me... *bows*\"" ], "index": 107 }, @@ -12250,7 +12250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは丁寧にお辞儀をすると、ゆっくりと少年のペニスに\n近寄り、優しく両手のひらで包み込んだ。" + "Koromo politely bowed, then slowly approached the boy's\npenis, gently wrapping it with both hands." ], "index": 110 }, @@ -12258,7 +12258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今にも弾けんばかりに膨張した少年のペニスは\n薄っすらとピンクがかっており、ドクンドクンと血潮が脈打つ。" + "The boy's penis, swollen to the point of bursting, was\nfaintly pink and pulsing with blood." ], "index": 111 }, @@ -12266,7 +12266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのあまりの迫力に、\nころもはしばらく言葉を失ってしまった。" + "The sheer intensity left Koromo speechless for a moment." ], "index": 112 }, @@ -12345,7 +12345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…大きいし…ガチガチ……）" + "(I-It's big and rock hard...)" ], "index": 118 }, @@ -12353,7 +12353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のおっぱいでこんなに…）" + "(Just from my breasts...)" ], "index": 119 }, @@ -12375,7 +12375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "少年には似つかわしくない巨大で雄々しいペニスを\nまるで腫物を癒す様に、優しくゆっくりと撫で上げる。" + "She gently and slowly stroked the boy's massive and manly\npenis, as if soothing a swelling." ], "index": 121 }, @@ -12443,7 +12443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ボ…ボクのコレ…お…おっきいね……」" + "\"M-My thing... it's... big, isn't it...?\"" ], "index": 126 }, @@ -12452,7 +12452,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12465,7 +12465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…よくみんなにデカチンって言われて馬鹿にされるんだ…」" + "\"Yeah... everyone calls me 'big dick' and makes fun of\nme...\"" ], "index": 128 }, @@ -12487,7 +12487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことないよ、これはすごく立派なことなんだよ…」" + "\"That's not true, it's something to be proud of...\"" ], "index": 130 }, @@ -12509,7 +12509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（私もデカパイって言われるから痛いほどわかる…）" + "\\sp[15](I know the feeling all too well since I'm called 'big\nboobs'...)" ], "index": 132 }, @@ -12518,7 +12518,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12531,7 +12531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でおちんちん大きかったら立派なの…？」" + "\"Why is having a big dick something to be proud of...?\"" ], "index": 134 }, @@ -12553,7 +12553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子は大きなおちんちんが好き…なの…ﾀﾌﾞﾝ…」" + "\"Girls like big dicks... I think... maybe...\"" ], "index": 136 }, @@ -12562,7 +12562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12575,7 +12575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんだ！！じゃあお姉ちゃんもボクのおちんちん好き？」" + "\"R-Really!? Then, does big sister like my penis too?\"" ], "index": 138 }, @@ -12632,7 +12632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うっ…私は……特にそういうのは…）" + "\\sp[13](Ugh... I... don't really have a preference for that...)" ], "index": 142 }, @@ -12700,7 +12700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うん\\i[402]」" + "\"Y-Yeah\\i[402]\"" ], "index": 147 }, @@ -12709,7 +12709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12722,7 +12722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やったぁ！！」" + "\"Yay!!\"" ], "index": 149 }, @@ -12739,7 +12739,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12752,7 +12752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃん…何かおちんちんがムズムズしてきた…」" + "\"B-Big sister... my penis is starting to tingle...\"" ], "index": 152 }, @@ -12774,7 +12774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん…我慢しないでピューってしていいよ」" + "\"It's okay... don't hold back, you can let it all out.\"" ], "index": 154 }, @@ -12783,7 +12783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12796,7 +12796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだ、ピューってしたくないよぉ」" + "\"No, I don't want to let it out...\"" ], "index": 156 }, @@ -12838,7 +12838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 159 }, @@ -12846,7 +12846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…早くしないと二人にエッチなことしてるの見つかっちゃう…）" + "(Ugh... if I don't hurry, someone will catch us doing\nsomething naughty...)" ], "index": 160 }, @@ -12884,7 +12884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご…ごめんね、ショタ君…）" + "(S-Sorry, Shota-kun...)" ], "index": 164 }, @@ -12892,7 +12892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私はショタ属性ないので無慈悲にさっさと…）" + "(I don't have a shota preference, so I'll mercilessly...)" ], "index": 165 }, @@ -13105,7 +13105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（イかせちゃいます…）" + "\\sp[13](...make you come quickly...)" ], "index": 179 }, @@ -13135,7 +13135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぢゅぽぢゅぽっ…んぅ…ぢゅるるる…" + "\\f[35]Slurp slurp... mmm... slurp..." ], "index": 182 }, @@ -13143,7 +13143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "咥え込んだペニスを情け無用に吸い上げる。\n口内でヌットリ\\i[402]　と這いまわる舌の動きがペニスに絡まりつき" + "She mercilessly sucked on the penis she had taken into her\nmouth. The movements of her tongue, swirling and entwining\naround the penis inside her mouth," ], "index": 183 }, @@ -13151,7 +13151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口からは激しい愛淫音がこぼれ始める。" + "began to produce intense erotic sounds from Koromo's mouth." ], "index": 184 }, @@ -13160,7 +13160,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13173,7 +13173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うわっ…お姉ちゃん、何して……うああぁぁっ」" + "\"U-Uwah... big sister, what are you... ahhh!\"" ], "index": 186 }, @@ -13181,7 +13181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にビューしちゃうから…やめ…やめて…」" + "\"I'm really going to let it out, so... stop... stop it...\"" ], "index": 187 }, @@ -13203,7 +13203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるるっ…やめませんっ……\\i[402]）" + "(Mmm... I won't stop...\\i[402])" ], "index": 189 }, @@ -13290,7 +13290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "素早く射精へと導くために、\nころもはフェラチオの動きをさらに激しいものへとする。" + "To quickly bring him to climax, Koromo intensified her\nfellatio movements." ], "index": 195 }, @@ -13299,7 +13299,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13312,7 +13312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめだめ…お姉ちゃん……おしっこでちゃう…」" + "\"No, no, no... big sister... I'm going to pee...\"" ], "index": 197 }, @@ -13334,7 +13334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…早くそのおしっこ……だしちゃってぇ…\\i[402]）" + "(Mmm... hurry and let that pee out...\\i[402])" ], "index": 199 }, @@ -13592,7 +13592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口内に精通したばかりの\nネバネバとした濃い精子が注がれていく。" + "The thick, sticky semen that had just matured began to pour\ninto Koromo's mouth." ], "index": 218 }, @@ -13600,7 +13600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドップッ\\i[402]　ドップッ\\i[402]　っと射精する度に、\n少年はその身をビクン\\i[402]　っと小刻みに震えさせる。" + "With each spurt of ejaculation, the boy's body trembled\nslightly, twitching." ], "index": 219 }, @@ -13608,7 +13608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それが初めての体験であると、ころもに感じさせるには\n十分な反応であり、彼女に少し罪悪感を感じさせる。" + "His reaction was enough to make Koromo feel that it was his\nfirst experience, and it made her feel a bit guilty." ], "index": 220 }, @@ -13617,7 +13617,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13630,7 +13630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわぁぁ…お姉ちゃん…お口の中…」" + "\"Uwaaah... big sister... inside your mouth...\"" ], "index": 222 }, @@ -13652,7 +13652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…濃いの…いっぱい……）" + "(Mmm... it's so thick... so much...)" ], "index": 224 }, @@ -13660,7 +13660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（これ…この子の初せーし……すごいネバネバしてる…）" + "\\sp[15](This... this is his first semen... it's so sticky...)" ], "index": 225 }, @@ -13668,7 +13668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（初めてが私なんかのお口でごめんね……）" + "(I'm sorry your first time is in my mouth...)" ], "index": 226 }, @@ -13676,7 +13676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（捨てるところ見せるもの可哀想だし……）" + "\\sp[15](It would be sad to show him throwing it away...)" ], "index": 227 }, @@ -13764,7 +13764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……" + "\\f[35]Gulp..." ], "index": 233 }, @@ -13773,7 +13773,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13786,7 +13786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃん何してるの！？」" + "\"B-Big sister, what are you doing!?\"" ], "index": 235 }, @@ -13794,7 +13794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おしっこ…汚いよ！！」" + "\"P-Pee... it's dirty!!\"" ], "index": 236 }, @@ -13882,7 +13882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……ｺﾞｸﾘ……" + "\\f[35]Gulp... gulp..." ], "index": 242 }, @@ -13890,7 +13890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "精通したての濃い精子を\nころもは喉を鳴らしながら綺麗に飲み干した。" + "Koromo swallowed the thick semen that had just matured,\nmaking a sound with her throat." ], "index": 243 }, @@ -13898,7 +13898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "喉に絡みつく独特の感触が、普段のものとは\nまるで違う……それがまた、彼女の心を複雑にする。" + "The unique sensation clinging to her throat was completely\ndifferent from usual... and it complicated her feelings." ], "index": 244 }, @@ -13960,7 +13960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごちそうさまです」" + "\"Thank you for the meal.\"" ], "index": 250 }, @@ -13969,7 +13969,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13982,7 +13982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん、ごめんなさい…」" + "\"Big sister, I'm sorry...\"" ], "index": 252 }, @@ -14004,7 +14004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…大丈夫、美味しかったよ\\i[402]」" + "\"I-It's okay, it was delicious\\i[402]\"" ], "index": 254 }, @@ -14012,7 +14012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（全然美味しくないけど…）" + "\\sp[13](It wasn't delicious at all though...)" ], "index": 255 }, @@ -14021,7 +14021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14034,7 +14034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当？」" + "\"R-Really?\"" ], "index": 257 }, @@ -14056,7 +14056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うん」" + "\"Y-Yeah\"" ], "index": 259 }, @@ -14064,7 +14064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけど今度からは好きな女の子にしてもらってね」" + "\"But next time, make sure it's with a girl you like, okay?\"" ], "index": 260 }, @@ -14073,7 +14073,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14086,7 +14086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあお姉ちゃんがいい！」" + "\"Then I want it to be big sister!\"" ], "index": 262 }, @@ -14108,7 +14108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\"・・・・・・・\"" ], "index": 264 }, @@ -14116,7 +14116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それよりピューってしたからここ使ってもいいかなぁ？」" + "\"S-So, since I just went 'pew', can I use this place?\"" ], "index": 265 }, @@ -14125,7 +14125,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14138,7 +14138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、どうぞ」" + "\"Yeah, go ahead\"" ], "index": 267 }, @@ -14146,7 +14146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ボクはお家に帰るね」" + "\"Well then, I'm going home\"" ], "index": 268 }, @@ -14229,7 +14229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ……」" + "\"Phew……\"" ], "index": 276 }, @@ -14248,7 +14248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なしゃぶりっぷりでござるなころも殿」" + "\"That was an impressive performance, Koromo-dono\"" ], "index": 278 }, @@ -14267,7 +14267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…だけど私なんかで\\sp[10]良かったので……しょう……か」" + "\"Yes… but was it really okay with someone like me……?\"" ], "index": 280 }, @@ -14294,7 +14294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃああああああああ！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaa!!\"" ], "index": 283 }, @@ -14302,7 +14302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジジジ…ジライヤさん！？いつからそこに！？」" + "\"Ji-Ji-Jiraiya-san!? Since when were you there!?\"" ], "index": 284 }, @@ -14321,7 +14321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ありゃあトラウマになるぞ」" + "\"Koromo-chan, that's going to be a trauma\"" ], "index": 286 }, @@ -14340,7 +14340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「て…てて…鉄仮面さんも……」" + "\"I-Iron Mask-san too……\"" ], "index": 288 }, @@ -14359,7 +14359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ、これで採集が捗るな、お疲れ様だ」" + "\"Well, this will make gathering easier, good job\"" ], "index": 290 }, @@ -14378,7 +14378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや……え？……いつから……？」" + "\"No… huh?… Since when…?\"" ], "index": 292 }, @@ -14397,7 +14397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ、収穫しまくるでござる」" + "\"Now, let's harvest like crazy\"" ], "index": 294 }, @@ -14416,7 +14416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（もうやだぁ……）" + "\\sp[13]（I don't want this anymore……）" ], "index": 296 }, @@ -14438,7 +14438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……どこまでも複雑な気持ちになるころもであった。" + "……Koromo was left with increasingly complicated feelings." ], "index": 298 }, @@ -14713,7 +14713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14726,7 +14726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうお姉ちゃん」" + "\"Thank you, big sister\"" ], "index": 329 }, @@ -14734,7 +14734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好きに使ってね」" + "\"Use it as you like\"" ], "index": 330 }, @@ -14945,7 +14945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000G持ってませんでした…」" + "\"I didn't have 1000G…\"" ], "index": 353 }, @@ -17315,7 +17315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "キングオブゲル98がこちらを見ている" + "The King of Gel 98 is looking this way." ], "index": 0 }, @@ -17384,8 +17384,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "一旦準備しましょう", - "と…突撃です！！" + "Let's prepare for now.", + "A-And... charge!!" ], "intArgs": [ 18 @@ -17404,7 +17404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一旦落ち着きましょう…」" + "\"Let's calm down for a moment...\"" ], "index": 12 }, @@ -17723,7 +17723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 13 }, @@ -17929,7 +17929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 29 }, @@ -18330,7 +18330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -18529,7 +18529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -19137,7 +19137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -19336,7 +19336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -23119,8 +23119,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/012_王国の家.json b/DataTL/dump/mps/012_王国の家.json index 435e7da..c6f18e7 100644 --- a/DataTL/dump/mps/012_王国の家.json +++ b/DataTL/dump/mps/012_王国の家.json @@ -142,7 +142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -155,7 +155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この扉の先は王の間だ！無礼は許さんぞ！」" + "\"Beyond this door is the King's chamber! I won't tolerate\nany disrespect!\"" ], "index": 1 }, @@ -205,7 +205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -218,7 +218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この先の大広間に国王様がいらっしゃる」" + "\"The king is in the grand hall ahead.\"" ], "index": 1 }, @@ -386,7 +386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -399,7 +399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、よくぞ来られた勇者達よ」" + "\"Oh, welcome, brave heroes\"" ], "index": 11 }, @@ -407,7 +407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐怖の象徴デスナイトを倒してくれるのはそなた達か？」" + "\"Are you the ones who will defeat the symbol of fear, the\nDeath Knight?\"" ], "index": 12 }, @@ -460,7 +460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…？勇者…？恐怖…？デスナイト…？」" + "\"Huh...? Heroes...? Fear...? Death Knight...?\"" ], "index": 17 }, @@ -479,7 +479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…私そんな大層なキャラじゃないです、一般人です」" + "\"Ah... I'm not such an impressive character, I'm just an\nordinary person\"" ], "index": 19 }, @@ -498,7 +498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王、こちらは勇者ころもでござる」" + "\"Your Majesty, this is the hero Koromo\"" ], "index": 21 }, @@ -518,7 +518,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -531,7 +531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、やはりそうか…おっぱいがでかいから一目で\n　勇者だとわかったぞ」" + "\"Oh, I see... I could tell she was a hero at first glance\nbecause of her big breasts\"" ], "index": 24 }, @@ -558,7 +558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…ジライヤさん！！！あと\\f[20]おっぱい\\f[30]関係ないでしょ！！」" + "\"Hey... Jiraiya-san!!! And \\f[20]breasts\\f[30] have nothing\nto do with it!!\"" ], "index": 27 }, @@ -589,7 +589,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -602,7 +602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、決まりじゃ　頼んだぞ」" + "\"Well, it's settled then. I'm counting on you\"" ], "index": 31 }, @@ -663,7 +663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？え…？？」" + "\"Huh...? What...?\"" ], "index": 37 }, @@ -682,7 +682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デスナイトは恐ろしいほど強いからな」" + "\"The Death Knight is terrifyingly strong, you know\"" ], "index": 39 }, @@ -709,7 +709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私そんなのと絶対に戦いませんからね！！」" + "\"I'm definitely not fighting something like that!!\"" ], "index": 42 }, @@ -981,7 +981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -994,7 +994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「巨乳勇者ころもよ、よくぞ戻ってきた」" + "\"Well done, Busty Hero Koromo, for returning.\"" ], "index": 13 }, @@ -1013,7 +1013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]巨乳\\f[30]……やめてもらえませんか…」" + "\"\\f[20]Busty\\f[30]... Could you please stop that...\"" ], "index": 15 }, @@ -1033,7 +1033,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1046,7 +1046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「して、デスナイトは撃破できたのか？」" + "\"So, were you able to defeat the Death Knight?\"" ], "index": 18 }, @@ -1065,7 +1065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、無事倒すことができました」" + "\"Yes, I managed to defeat it safely.\"" ], "index": 20 }, @@ -1085,7 +1085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1098,7 +1098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、それを証明する物はあるか？」" + "\"Oh, do you have proof of that?\"" ], "index": 23 }, @@ -1117,7 +1117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ここに」" + "\"Yes, here it is.\"" ], "index": 25 }, @@ -1139,7 +1139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "デスナイト撃破の証明書を見せた" + "Showed the proof of defeating the Death Knight." ], "index": 27 }, @@ -1193,7 +1193,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1206,7 +1206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これは…」" + "\"Th-This is...\"" ], "index": 33 }, @@ -1214,7 +1214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にあの恐怖の象徴デスナイトを撃破したというのか…」" + "\"Did you really defeat the symbol of terror, the Death\nKnight...?\"" ], "index": 34 }, @@ -1233,7 +1233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それを見てそうはならんだろ…）" + "(Looking at that, it doesn't seem like it...)" ], "index": 36 }, @@ -1252,7 +1252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、倒しました」" + "\"Yes, I defeated it.\"" ], "index": 38 }, @@ -1272,7 +1272,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1285,7 +1285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ううむ…信じられんが、確かに倒されましたと書いておる…」" + "\"Hmm... I can't believe it, but it does say here that it was\ndefeated...\"" ], "index": 41 }, @@ -1293,7 +1293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「うーむ…」" + "\\sp[10]\"Hmm...\"" ], "index": 42 }, @@ -1336,7 +1336,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1349,7 +1349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、この必殺技のネコパンチとやらを披露して\n　もらおうではないか」" + "\"Then, why don't you demonstrate this special move, the Cat\nPunch?\"" ], "index": 47 }, @@ -1368,7 +1368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 49 }, @@ -1388,7 +1388,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1401,7 +1401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの恐怖の象徴デスナイトを倒す程の技…\n　よほど凄まじい必殺技なのであろう」" + "\"A technique strong enough to defeat the symbol of terror,\nthe Death Knight... It must be an incredible special move.\"" ], "index": 52 }, @@ -1420,7 +1420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「え…いや……その…見せるほどのモノでは…」" + "\\sp[20]\"Uh... no... it's not really something worth showing...\"" ], "index": 54 }, @@ -1439,7 +1439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、国王に披露するでござるよ　ネコパンチを」" + "\"Koromo-dono, you must demonstrate it to the king, the Cat\nPunch.\"" ], "index": 56 }, @@ -1458,7 +1458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、恐怖の象徴を倒した必殺技を見せてやれ　ネコパンチを」" + "\"Yes, show us the special move that defeated the symbol of\nterror, the Cat Punch.\"" ], "index": 58 }, @@ -1485,7 +1485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…！？」" + "\"W-Wait...!?\"" ], "index": 61 }, @@ -1504,7 +1504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…絶対にこの二人楽しんでます…）" + "(Ugh... These two are definitely enjoying this...)" ], "index": 63 }, @@ -1568,7 +1568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ここは適当に流して…）" + "(I'll just go along with it for now...)" ], "index": 69 }, @@ -1584,7 +1584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ……少しだけ…」" + "“W-Well... just a little...”" ], "index": 71 }, @@ -1747,7 +1747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…\\f[20]にゃあ！！」" + "“N-Nyaa!!”" ], "index": 88 }, @@ -1775,7 +1775,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1788,7 +1788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“...”" ], "index": 92 }, @@ -1807,7 +1807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“...”" ], "index": 94 }, @@ -1826,7 +1826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“...”" ], "index": 96 }, @@ -1845,7 +1845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]“......”" ], "index": 98 }, @@ -1865,7 +1865,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1878,7 +1878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「えっと…」" + "\\sp[15]“Um...”" ], "index": 101 }, @@ -1905,7 +1905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここここ…こう見えて凄い威力なんです！！！」" + "“I-It may not look like it, but it's really powerful!!!”" ], "index": 104 }, @@ -1933,7 +1933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1946,7 +1946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうか…」" + "“I-I see...”" ], "index": 108 }, @@ -1983,7 +1983,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1996,7 +1996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しかと見せてもらったぞ　ネコパンチ」" + "“I-I have witnessed it, the Cat Punch.”" ], "index": 112 }, @@ -2015,7 +2015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがと\\sp[10]うにゃん…」" + "“Thank you, nya...”" ], "index": 114 }, @@ -2035,7 +2035,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2048,7 +2048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、この若き巨乳の勇者に王国からの報酬を\n　与えようぞ」" + "“Then, let us reward this young, busty hero from the\nkingdom.”" ], "index": 117 }, @@ -2101,7 +2101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごごご…5000G！！」" + "“F-F-Five thousand G!!”" ], "index": 123 }, @@ -2120,7 +2120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえな」" + "“That's amazing.”" ], "index": 125 }, @@ -2139,7 +2139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、飲みにいくでござる」" + "“Koromo-dono, let's go for a drink.”" ], "index": 127 }, @@ -2158,7 +2158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目ですよ、貯金するんです　（マイショップ～♪）」" + "“No, we need to save it. (My Shop~♪)”" ], "index": 129 }, @@ -2177,7 +2177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、パン見せ巨乳勇者め」" + "“Tch, that busty hero showing off her punch.”" ], "index": 131 }, @@ -2215,7 +2215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…\\f[20]パン見せ巨乳\\f[30]…って…ジライヤさん！？」" + "“W-Wait... showing off her busty punch... Jiraiya-san!?”" ], "index": 135 }, @@ -2234,7 +2234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ本当のことじゃないか　パン見せ巨乳勇者よ」" + "“Well, isn't it true, busty hero showing off your bread?”" ], "index": 137 }, @@ -2253,7 +2253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ちょ…鉄仮面さんまで……」" + "\\sp[20]“W-Wait... even Iron Mask-san...?”" ], "index": 139 }, @@ -2280,7 +2280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私だって好きで見せたわけじゃないんですからね！！」" + "“I didn't show it off because I wanted to!!”" ], "index": 142 }, @@ -2302,7 +2302,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2315,7 +2315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ときにパン…勇者ころもよ」" + "“By the way, busty hero Koromo.”" ], "index": 145 }, @@ -2376,7 +2376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・はい？」" + "“......Yes?”" ], "index": 151 }, @@ -2385,7 +2385,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2398,7 +2398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その服は自分で作成したものか？」" + "“Did you make that outfit yourself?”" ], "index": 153 }, @@ -2417,7 +2417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そうです」" + "“Yes, I did.”" ], "index": 155 }, @@ -2426,7 +2426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2439,7 +2439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならばこれを与えよう」" + "“Then I shall give you this.”" ], "index": 157 }, @@ -2470,7 +2470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、これは？」" + "“Huh, what is this?”" ], "index": 160 }, @@ -2479,7 +2479,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2492,7 +2492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町の東にあるアトリエの鍵だ」" + "“It's the key to the atelier in the east of town.”" ], "index": 162 }, @@ -2511,7 +2511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？アトリエ？」" + "“Huh...? Atelier?”" ], "index": 164 }, @@ -2520,7 +2520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2533,7 +2533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々な物が作成できる環境は整っておる」" + "“It's equipped to create various things.”" ], "index": 166 }, @@ -2541,7 +2541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん衣装も作れるぞ」" + "“Of course, you can make costumes too.”" ], "index": 167 }, @@ -2568,7 +2568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当ですか！！」" + "“R-Really!?”" ], "index": 170 }, @@ -2577,7 +2577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2590,7 +2590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、誰も使ってないので少し掃除とかは…」" + "“Well, since no one is using it, you'll need to clean it a\nbit...”" ], "index": 172 }, @@ -2617,7 +2617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やります！！自分で掃除します！！」" + "“I'll do it!! I'll clean it myself!!”" ], "index": 175 }, @@ -2626,7 +2626,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2639,7 +2639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おぉ…そうか、ならば好きに使うがよい」" + "“O-Oh... I see, then feel free to use it as you like.”" ], "index": 177 }, @@ -2658,7 +2658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！！！」" + "“Thank you so much!!!”" ], "index": 179 }, @@ -2793,7 +2793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2806,7 +2806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「巨乳勇者ころもよ、頼んだぞ」" + "“Busty hero Koromo, I'm counting on you.”" ], "index": 195 }, @@ -2865,7 +2865,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2878,7 +2878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「巨乳勇者ころもはパン見せもするのか」" + "\"Does the busty hero Koromo also show her panties?\"" ], "index": 1 }, @@ -2928,7 +2928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2941,7 +2941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、パン見せ巨乳勇者ころもではないか」" + "\"Oh, isn't it the panty-flashing big-breasted hero, Koromo?\"" ], "index": 3 }, @@ -2960,7 +2960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かひどくなってませんか…」" + "\"Isn't that getting worse...?\"" ], "index": 5 }, @@ -2980,7 +2980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2993,7 +2993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、では前置きはいらぬな」" + "\"Alright, then we don't need any preamble.\"" ], "index": 8 }, @@ -3023,7 +3023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何がで……、へ？」" + "\"What do you mean... huh?\"" ], "index": 11 }, @@ -3043,7 +3043,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3056,7 +3056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頼んだぞ巨乳よ」" + "\"I'm counting on you, big breasts.\"" ], "index": 14 }, @@ -3075,7 +3075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？いや…突っ込みどころがありすぎ…」" + "\"Huh...? No... there are too many things to comment on...\"" ], "index": 16 }, @@ -3094,7 +3094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔王ってパンツのあいつだろ？」" + "\"The Demon King is that guy with the panties, right?\"" ], "index": 18 }, @@ -3102,7 +3102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツの中でも見せたら大人しくなるんじゃないか？」" + "\"Wouldn't he calm down if you showed him inside your\npanties?\"" ], "index": 19 }, @@ -3121,7 +3121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな簡単にいくわけじないじゃないですか…」" + "\"There's no way it would be that easy...\"" ], "index": 21 }, @@ -3140,7 +3140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「てか、見せませんよ！！」" + "\\f[35]\"I mean, I'm not showing them!!\"" ], "index": 23 }, @@ -3159,7 +3159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、ちゃちゃっとまんこくぱぁして終わらすでござるよ」" + "\"Well, let's just quickly spread your pussy and get it over\nwith.\"" ], "index": 25 }, @@ -3178,7 +3178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「\\f[20]まん……くぱ\\f[30]……」" + "\\sp[13]\"\\f[20]Pus... spread\\f[30]...\"" ], "index": 27 }, @@ -3197,7 +3197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私絶対に見せませんし、行きませんからね！！」" + "\"I'm definitely not showing it, and I'm not going!!\"" ], "index": 29 }, @@ -3285,7 +3285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王様、魔王を倒してきました！」" + "\"Your Majesty, I've defeated the Demon King!\"" ], "index": 2 }, @@ -3305,7 +3305,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3318,7 +3318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんと！！本当か巨……勇者ころもよ！！」" + "\"W-What!! Is it true, great... Hero Koromo!!\"" ], "index": 5 }, @@ -3337,7 +3337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい（今、絶対巨乳って言おうとしました…）」" + "\"Yes (He definitely almost said 'great breasts' just\nnow...)\"" ], "index": 7 }, @@ -3357,7 +3357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3370,7 +3370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「して、それを証明できるものはあるか？」" + "\"Do you have any proof of this?\"" ], "index": 10 }, @@ -3389,7 +3389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ここに」" + "\"Yes, here it is.\"" ], "index": 12 }, @@ -3411,7 +3411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "魔王撃破の証明書を見せた" + "Showed the proof of defeating the Demon King." ], "index": 14 }, @@ -3431,7 +3431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3444,7 +3444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむぅ…確かに魔王の直筆…」" + "\"Hmm... it is indeed the Demon King's handwriting...\"" ], "index": 17 }, @@ -3452,7 +3452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、デスナイトを倒したあのネコパンチか…」" + "\"And that cat punch that defeated the Death Knight...\"" ], "index": 18 }, @@ -3460,7 +3460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ネコパンチ…さぞかし凄まじい威力なのだろうな…」" + "\"Cat punch... it must be incredibly powerful...\"" ], "index": 19 }, @@ -3479,7 +3479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「にゃあ♪」" + "\"Meow♪\"" ], "index": 21 }, @@ -3499,7 +3499,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3512,7 +3512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 24 }, @@ -3531,7 +3531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 26 }, @@ -3550,7 +3550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 28 }, @@ -3570,7 +3570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3583,7 +3583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくやった、勇者ころもよ！！褒美を取らす！！！」" + "\"Well done, Hero Koromo!! You shall be rewarded!!!\"" ], "index": 31 }, @@ -3602,7 +3602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございますっ」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 33 }, @@ -3650,7 +3650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいのかこれで」" + "\"Is this really okay?\"" ], "index": 38 }, @@ -3670,7 +3670,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3683,7 +3683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、これで世界平和が訪れたわけだが…」" + "\"Now, with this, world peace has been achieved...\"" ], "index": 41 }, @@ -3691,7 +3691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後に頼みがあるのじゃが」" + "\"But I have one last request.\"" ], "index": 42 }, @@ -3710,7 +3710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、私にできることなら何でも言ってください」" + "\"Yes, please tell me anything I can do.\"" ], "index": 44 }, @@ -3730,7 +3730,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3743,7 +3743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、聞いてくれるか」" + "\"I see, will you listen?\"" ], "index": 47 }, @@ -3762,7 +3762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（国王様の報酬は凄いので、このままマイショップの夢へ\n　一直線です♪）" + "(With the king's amazing reward, I'm on a straight path to\nmy dream of owning a shop♪)" ], "index": 49 }, @@ -3793,7 +3793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3806,7 +3806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実はそなたのケツに興味があって、ケツの穴を嗅がせて\n　欲しいんじゃが」" + "\"Actually, I'm interested in your ass and would like to\nsmell your butthole.\"" ], "index": 53 }, @@ -3825,7 +3825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 55 }, @@ -3861,7 +3861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？え…？\\f[20]ケツ\\f[30]……いや無理無理無理です！！！」" + "\"Huh...? What...? \\f[20]Ass\\f[30]... No, no, no, that's\nimpossible!!!\"" ], "index": 58 }, @@ -3881,7 +3881,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3894,7 +3894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬぅ…やはりそうか…」" + "\"Hmm... I thought so...\"" ], "index": 61 }, @@ -3913,7 +3913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかして、ギルドにあった依頼の本当の主は…」" + "\"Could it be that the true requester of the guild's task\nwas...\"" ], "index": 63 }, @@ -3933,7 +3933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3946,7 +3946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、実はワシなのじゃ」" + "\"Yes, it was actually me.\"" ], "index": 66 }, @@ -3976,7 +3976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王殿、しかと承ったでござる」" + "\"King, I have received your request.\"" ], "index": 69 }, @@ -4007,7 +4007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「無理です！！\\f[20]お尻の穴\\f[35]の匂いとか！！」" + "\\f[35]\"It's impossible!! \\f[20]The smell of a butthole!!\"" ], "index": 72 }, @@ -4027,7 +4027,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4040,7 +4040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむぅ…王家の秘宝と5000Ｇをと思ったのじゃが…」" + "\"Hmm... I was thinking of offering the royal treasure and\n5000G...\"" ], "index": 75 }, @@ -4059,7 +4059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…5000Ｇ…ｺﾞｸﾘ」" + "\"F-Five thousand G... *gulp*\"" ], "index": 77 }, @@ -4078,7 +4078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「秘宝は興味なしか」" + "\"Not interested in the treasure, I see.\"" ], "index": 79 }, @@ -4097,7 +4097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいやいや、お…お尻は駄目…絶対だめです…）" + "(No, no, no, the... the ass is a no-go... absolutely not...)" ], "index": 81 }, @@ -4117,7 +4117,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4130,7 +4130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、心が決まったらよろしく頼むぞ　ケツ穴の匂いを」" + "\"Well, if you make up your mind, let me know. The smell of\nthe butthole.\"" ], "index": 84 }, @@ -4138,7 +4138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドに再度依頼しておくからな」" + "\"I'll request it again at the guild.\"" ], "index": 85 }, @@ -4157,7 +4157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 87 }, @@ -4176,7 +4176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（5000Ｇなら…お尻臭わせても…）" + "\\sp[10](For 5000G... maybe I could let him smell my ass...)" ], "index": 89 }, @@ -4368,7 +4368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4381,7 +4381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心が決まったら夜にここへ来てくれ」" + "\"Once you've made up your mind, come here at night.\"" ], "index": 2 }, @@ -4400,7 +4400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 4 }, @@ -4431,7 +4431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "姫（元同人作家）" + "Princess (Former Doujinshi Artist)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4444,7 +4444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…お兄様いけませんそんなとこ…\\i[402]」" + "\"Ah... onii-sama, you mustn't touch there...\\i[402]\"" ], "index": 1 }, @@ -4453,7 +4453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王子（元カメコ）" + "Prince (Former Cameraman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4466,7 +4466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふっ、もうこんなに湿ってるではないか」" + "\"Hehe, you're already this wet.\"" ], "index": 3 }, @@ -4524,7 +4524,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "執事" + "Butler" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4537,7 +4537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王には困ったものだ…」" + "The king is quite a troublesome one..." ], "index": 1 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/012_王国の家_1.json b/DataTL/dump/mps/012_王国の家_1.json index 0456cc6..e0d7400 100644 --- a/DataTL/dump/mps/012_王国の家_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/012_王国の家_1.json @@ -142,7 +142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -155,7 +155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スピー……ｚｚｚ」" + "Zzz..." ], "index": 1 } @@ -175,7 +175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -188,7 +188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パイデカ勇者様とやりてぇ……」" + "\"I want to do it with the big-breasted hero-sama...\"" ], "index": 1 }, @@ -207,7 +207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ………」" + "\"Wha...\"" ], "index": 3 }, @@ -270,7 +270,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -283,7 +283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、勇者ころもよ　よくぞ来てくれた」" + "\"Oh, brave Koromo, thank you for coming.\"" ], "index": 3 }, @@ -302,7 +302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 5 }, @@ -311,7 +311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -324,7 +324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一目見た時からワシはお主のケツの穴の匂いが気になってたのじゃ」" + "\"From the moment I first saw you, I've been curious about\nthe scent of your asshole.\"" ], "index": 7 }, @@ -343,7 +343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな変態さんだったのですか…」" + "\"S-So you're such a pervert...\"" ], "index": 9 }, @@ -352,7 +352,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -365,7 +365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく言うわい、今日のお主も匂いを嗅がせに来た変態さん\n　じゃろう？」" + "\"You say that, but aren't you the pervert who came today to\nlet me smell it?\"" ], "index": 11 }, @@ -384,7 +384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お金の為です……」" + "\"I-It's for the money...\"" ], "index": 13 }, @@ -393,7 +393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -406,7 +406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ何でもいいわい、ほらケツの穴を出してくれ」" + "\"Well, whatever the reason, show me your asshole.\"" ], "index": 15 }, @@ -425,7 +425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 17 }, @@ -464,7 +464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはパンツを少しずらし国王の顔の方へお尻を差し出した" + "Koromo slightly adjusted her panties and presented her butt\nto the king's face." ], "index": 20 }, @@ -519,7 +519,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -532,7 +532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっほぉ…見事なケツ穴とまん筋じゃのう」" + "\"Hoho... what a splendid asshole and pussy line.\"" ], "index": 25 }, @@ -554,7 +554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 27 }, @@ -594,7 +594,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -607,7 +607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむふむ……」" + "\"Hmm hmm...\"" ], "index": 31 }, @@ -629,7 +629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "国王はジロジロところものお尻を眺め少し遠い距離から\nクンクンと臭いを嗅いでいる" + "The king stared intently at Koromo's butt and sniffed from a\nslight distance." ], "index": 33 }, @@ -651,7 +651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…こんなの絶対に匂っちゃう……」" + "(Ugh... there's no way it won't smell...)" ], "index": 35 }, @@ -660,7 +660,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -673,7 +673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、少し近づいてみようかのう」" + "\"Well then, let's get a little closer.\"" ], "index": 37 }, @@ -721,7 +721,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -734,7 +734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「もはぁ………」" + "\\f[33]\"Mmm...\"" ], "index": 42 }, @@ -742,7 +742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの良い匂いと下着と肌の蒸れた匂いが…」" + "\"The nice scent of Koromo-chan, mixed with the smell of her\nunderwear and skin...\"" ], "index": 43 }, @@ -751,7 +751,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -764,7 +764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「たまらんっ！！！」" + "\\f[35]\"It's irresistible!!!\"" ], "index": 45 }, @@ -786,7 +786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと言わないで下さい……」" + "\"P-Please don't say things like that...\"" ], "index": 47 }, @@ -795,7 +795,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -808,7 +808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「クンクンッ……スゥハァー」" + "\\f[35]\"Sniff sniff... inhale exhale\"" ], "index": 49 }, @@ -830,7 +830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やだ…くんくんしないで下さいっ……」" + "\"N-No... please don't sniff me...\"" ], "index": 51 }, @@ -839,7 +839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -852,7 +852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなケツ穴滅多にお目にかかれんからのぅ」" + "\"It's rare to see such a fine butt hole, you know\"" ], "index": 53 }, @@ -874,7 +874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…みんなと一緒ですからっ……！！」" + "\"T-That's not true... I'm just like everyone else...!!\"" ], "index": 55 }, @@ -939,7 +939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -952,7 +952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでもワシはころもちゃんのケツが大好きじゃあ！！」" + "\"Even so, I love Koromo-chan's butt!!\"" ], "index": 61 }, @@ -974,7 +974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁぁっ！！」" + "\"Nooo!!\"" ], "index": 63 }, @@ -982,7 +982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…汚いです！！！」" + "\"T-That's... dirty!!!\"" ], "index": 64 }, @@ -991,7 +991,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1004,7 +1004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっむほっ、ワシの顔のことかえ？？」" + "\"Are you talking about my face??\"" ], "index": 66 }, @@ -1026,7 +1026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちが……私のお尻です…」" + "\"N-No... it's my butt...\"" ], "index": 68 }, @@ -1035,7 +1035,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1048,7 +1048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことないぞい」" + "\"That's not true\"" ], "index": 70 }, @@ -1133,7 +1133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃあっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 76 }, @@ -1155,7 +1155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな……お尻に顔グリグリしないでぇ…」" + "\"Please... don't rub your face against my butt...\"" ], "index": 78 }, @@ -1164,7 +1164,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1177,7 +1177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほほっ、ワシの顔がころもちゃんのケツの匂いでいっぱいじゃ」" + "\"My face is filled with the scent of Koromo-chan's butt\"" ], "index": 80 }, @@ -1199,7 +1199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です駄目です……私の匂いなんかクサイだけです…」" + "\"No, no... my scent is just stinky...\"" ], "index": 82 }, @@ -1228,7 +1228,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1241,7 +1241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっほぉ、そんなこと言ってももう手遅れじゃわい　スリスリ」" + "\"Even if you say that, it's too late now\"" ], "index": 85 }, @@ -1263,7 +1263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……早く満足して終わってぇ……）" + "（Ugh... please be satisfied and finish soon...）" ], "index": 87 }, @@ -1272,7 +1272,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1285,7 +1285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほほっむほむほっ……」" + "\"Mmm...\"" ], "index": 89 }, @@ -1293,7 +1293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はふぅー……一生こうしてたいのぅ……」" + "\"Ahh... I want to stay like this forever...\"" ], "index": 90 }, @@ -1301,7 +1301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ワシ専属のケツ穴臭わせ嬢にならんかえ？」" + "\"Koromo-chan, won't you become my exclusive butt scent\ngirl?\"" ], "index": 91 }, @@ -1323,7 +1323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんですかそれぇ………んっ……」" + "\"What is that... nngh...\"" ], "index": 93 }, @@ -1345,7 +1345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やだ……国王様の顔が擦れてちょっと濡れて…）" + "（No... the king's face is rubbing and getting a little\nwet...）" ], "index": 95 }, @@ -1354,7 +1354,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1367,7 +1367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\sp[10]むほっ、これは……」" + "\"\\sp[10]Mmm, this is...\"" ], "index": 97 }, @@ -1396,7 +1396,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1409,7 +1409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん汁の匂いじゃな？」" + "\"Isn't this the smell of pussy juice?\"" ], "index": 100 }, @@ -1431,7 +1431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだやだやだ…そんなの嗅がないで下さいっ！！」" + "\"No, no, no... please don't smell that!!\"" ], "index": 102 }, @@ -1440,7 +1440,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1453,7 +1453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほほほっ」" + "\"Mmmhahaha\"" ], "index": 104 }, @@ -1475,7 +1475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目……もう終わりです！！」" + "\"N-No... it's over now!!\"" ], "index": 106 }, @@ -1550,7 +1550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Haa haa...\"" ], "index": 112 }, @@ -1598,7 +1598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1611,7 +1611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほほっ、最高時間じゃったわい」" + "\"Mmmhahaha, that was the best time ever\"" ], "index": 118 }, @@ -1630,7 +1630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちち…ちゃんと顔洗ってくださいね！！」" + "\"P-Please... make sure to wash your face properly!!\"" ], "index": 120 }, @@ -1639,7 +1639,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1652,7 +1652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何を言うんじゃ、これからころもちゃんのケツの匂いでシコって\n　出しまくるんじゃよ」" + "\"What are you saying? I'm going to jerk off to the smell of\nKoromo-chan's butt from now on\"" ], "index": 122 }, @@ -1671,7 +1671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っ………」" + "\"...\"" ], "index": 124 }, @@ -1680,7 +1680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1693,7 +1693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では勇者ころもよ　報酬を与えよう」" + "\"Now, brave Koromo, I shall give you a reward\"" ], "index": 126 }, @@ -1712,7 +1712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でいきなりまじめなんですか…」" + "\"Why are you suddenly being serious...\"" ], "index": 128 }, @@ -1741,7 +1741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…私のお尻……大金です……）" + "(Ugh... my butt... it's worth a fortune...)" ], "index": 131 }, @@ -1750,7 +1750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1763,7 +1763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、物は相談なんじゃが…」" + "\"Well, I have a proposal...\"" ], "index": 133 }, @@ -1782,7 +1782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…まだ何か……」" + "\"Ugh... is there still something...\"" ], "index": 135 }, @@ -1829,7 +1829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1842,7 +1842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「追加2000Ｇでおっぱいでサクっと抜いてくれんかのぅ」" + "\"For an additional 2000G, could you quickly finish me off\nwith your breasts?\"" ], "index": 139 }, @@ -1861,7 +1861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…2000Ｇ……（何でいちいちそんなに大金なの…）」" + "\"T-2000G... (Why is it always such a large amount...)\"" ], "index": 141 }, @@ -1927,8 +1927,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "サクッと抜いてあげる", - "やめておく" + "I'll quickly help you out", + "I'll pass" ], "intArgs": [ 18 @@ -1958,7 +1958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあサクっと……抜きます…」" + "\"W-Well then, I'll quickly... finish you off...\"" ], "index": 153 }, @@ -2028,7 +2028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは国王のギチギチペニスを胸に挟んだ" + "Koromo sandwiched the king's throbbing penis between her\nbreasts" ], "index": 158 }, @@ -2098,7 +2098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇろぉ……」" + "\"Nnberoo...\"" ], "index": 163 }, @@ -2106,7 +2106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最初から少し強めでいきますね…」" + "\"I'll start a bit stronger from the beginning...\"" ], "index": 164 }, @@ -2161,7 +2161,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2174,7 +2174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほ、やはりすごい巨乳勇者は伊達じゃないのぅ」" + "\"Mmm, as expected, the great-breasted hero is no joke\"" ], "index": 169 }, @@ -2196,7 +2196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（絶対に言うと思った…）" + "\\sp[10]（I knew he would say that...）" ], "index": 171 }, @@ -2249,7 +2249,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2262,7 +2262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ……こ…ころもちゃ…そんな激しくしたら…」" + "\"Nn... Ko... Koromo-chan... if you do it so intensely...\"" ], "index": 176 }, @@ -2284,7 +2284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サクっとでいいんですよね？」" + "\"You want it done quickly, right?\"" ], "index": 178 }, @@ -2292,7 +2292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だったら早くイっちゃって下さいっ」" + "\"Then hurry up and finish!\"" ], "index": 179 }, @@ -2321,7 +2321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2334,7 +2334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐ…ぐぅ…な…何かワシ…おかしなことを言ったか…？」" + "\"Guh... guh... did I say something strange...?\"" ], "index": 182 }, @@ -2356,7 +2356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]\\sp[10]「言・い・ま・し・た・！！」" + "\\f[35]\\sp[10]\"You did!!\"" ], "index": 184 }, @@ -2714,7 +2714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（…………）" + "（............）" ], "index": 210 }, @@ -2723,7 +2723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2736,7 +2736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当にサクっと終わってしまったわい…」" + "\"It really ended quickly...\"" ], "index": 212 }, @@ -2810,7 +2810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王様が変な事言うからです…」" + "\"It's because you said something weird, Your Majesty...\"" ], "index": 219 }, @@ -2819,7 +2819,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2832,7 +2832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなに変な事かのぅ」" + "\"Was it really that strange?\"" ], "index": 221 }, @@ -2840,7 +2840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子にとって最高のステータスじゃろう」" + "\"It's the best status for a girl, isn't it?\"" ], "index": 222 }, @@ -2859,7 +2859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私にはコンプレックスなんです！！」" + "\"It's a complex for me!!\"" ], "index": 224 }, @@ -2868,7 +2868,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2881,7 +2881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったわかった」" + "\"I-I understand, I understand\"" ], "index": 226 }, @@ -2889,7 +2889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「追加の2000Gじゃ　受け取ってくれ」" + "\"Here's the additional 2000G, please take it\"" ], "index": 227 }, @@ -2919,7 +2919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほわぁぁ……」" + "\"Wow...\"" ], "index": 230 }, @@ -2938,7 +2938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you very much\"" ], "index": 232 }, @@ -2946,7 +2946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、今度こそ失礼します」" + "\"Well then, I'll take my leave now\"" ], "index": 233 }, @@ -2955,7 +2955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2968,7 +2968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、気を付けて帰るんじゃぞ」" + "\"Yes, be careful on your way back\"" ], "index": 235 }, @@ -3073,7 +3073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません……疲れちゃったので…」" + "\"I-I'm sorry... I'm just really tired...\"" ], "index": 246 }, @@ -3109,7 +3109,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3122,7 +3122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、そうか……残念じゃのう」" + "\"Hmm, I see... That's unfortunate.\"" ], "index": 250 }, @@ -3130,7 +3130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、ワシは一人でシコって寝るとするか」" + "\"Well then, I guess I'll just jerk off and go to sleep\nalone.\"" ], "index": 251 }, @@ -3149,7 +3149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 253 }, @@ -3168,7 +3168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、ご依頼ありがとうございました　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Well then, thank you for your request. *bows*\"" ], "index": 255 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/013_魔王軍本部.json b/DataTL/dump/mps/013_魔王軍本部.json index 5b98034..e8a0582 100644 --- a/DataTL/dump/mps/013_魔王軍本部.json +++ b/DataTL/dump/mps/013_魔王軍本部.json @@ -215,7 +215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤと鉄仮面はパーティから外れた" + "Jiraiya and Iron Mask have left the party." ], "index": 3 }, @@ -274,7 +274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…」" + "\"Um...\"" ], "index": 9 }, @@ -328,7 +328,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -341,7 +341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、こんにちは、パンツの募集の方ですか？」" + "\"Oh, hello, are you here for the panties recruitment?\"" ], "index": 15 }, @@ -360,7 +360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 17 }, @@ -380,7 +380,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -393,7 +393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、早速ですがよろしいですか？」" + "\"Well then, shall we get started right away?\"" ], "index": 20 }, @@ -446,7 +446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…、はい…」" + "\"Ah... yes...\"" ], "index": 25 }, @@ -466,7 +466,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -479,7 +479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク、か弱き人間よ！！生かして欲しければ自ら\n　己の股を見せ開くがいい！！！」" + "\"Kukuku, weak human!! If you want to live, show and open\nyour crotch yourself!!!\"" ], "index": 28 }, @@ -498,7 +498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ……？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 30 }, @@ -552,7 +552,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -565,7 +565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、そこは会話に乗ってもらえませんか？」" + "\"Excuse me, could you please go along with the\nconversation?\"" ], "index": 36 }, @@ -584,7 +584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、はい……すみません…」" + "\"Oh, yes... I'm sorry...\"" ], "index": 38 }, @@ -592,7 +592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけどその…股を開くというのはなかったはずですが…」" + "\"But, um... I don't think there was anything about opening\nthe crotch...\"" ], "index": 39 }, @@ -612,7 +612,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -625,7 +625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうでしたね…失礼しました」" + "\"Ah, that's right... my apologies.\"" ], "index": 42 }, @@ -633,7 +633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではパン見せだけで」" + "\"Then just showing the panties.\"" ], "index": 43 }, @@ -652,7 +652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パン見……あ、…はい…」" + "\"Showing panties... ah, ...yes...\"" ], "index": 45 }, @@ -672,7 +672,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -685,7 +685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク、か弱き人間よ！！！生かして欲しければ…」" + "\"Kukuku, weak human!!! If you want to live...\"" ], "index": 48 }, @@ -762,7 +762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひいいい、ごめんなさいいいい！！！」" + "\"Eek, I'm sorry!!!\"" ], "index": 54 }, @@ -779,7 +779,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -792,7 +792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのすみません…捲るタイミングが早いです」" + "\"Um, excuse me... you're lifting it too early.\"" ], "index": 57 }, @@ -846,7 +846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、すみません…緊張してつい…」" + "\"Ah, sorry... I got nervous and...\"" ], "index": 61 }, @@ -855,7 +855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -868,7 +868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、気を取り直して…」" + "\"Well then, let's try again...\"" ], "index": 63 }, @@ -908,7 +908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはっは！！この女、自らパンツを見せおったぞ！！」" + "\"Hahaha!! This woman showed her panties herself!!\"" ], "index": 66 }, @@ -916,7 +916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく…この淫乱女め、そんなに股を弄ってほしいのか？」" + "\"Kukuku... You lewd woman, do you want your crotch to be\nplayed with that much?\"" ], "index": 67 }, @@ -970,7 +970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！！！！」" + "\"！！！！！\"" ], "index": 71 }, @@ -1044,7 +1044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…ちょ…弄るのは駄目です！！！」" + "\"No... wait... playing with it is not allowed!!!\"" ], "index": 78 }, @@ -1063,7 +1063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼は見せるだけの…はずです…」" + "\"The request was just to show... I think...\"" ], "index": 80 }, @@ -1072,7 +1072,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1085,7 +1085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…失礼しました。追加料金支払いますので\n　弄らせて貰えませんか」" + "\"I-I'm sorry. I'll pay an additional fee, so could you let\nme play with it?\"" ], "index": 82 }, @@ -1104,7 +1104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやそんなこと言われても…」" + "\"N-no, even if you say that...\"" ], "index": 84 }, @@ -1131,8 +1131,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "受け取る（1000G+発情値+3）", - "受け取らない" + "Accept (1000G + Arousal +3)", + "Do not accept" ], "intArgs": [ 18 @@ -1162,7 +1162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢のマイショップの為…」" + "\"For the sake of my dream shop...\"" ], "index": 90 }, @@ -1170,7 +1170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…す…少しでしたら…」" + "\"Um... if it's just a little...\"" ], "index": 91 }, @@ -1190,7 +1190,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1203,7 +1203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか、助かります」" + "\"Really? That helps a lot.\"" ], "index": 94 }, @@ -1233,7 +1233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当に少しだけですよ…」" + "\"Just a little, really...\"" ], "index": 97 }, @@ -1253,7 +1253,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1266,7 +1266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、わかってます」" + "\"Yes, I understand.\"" ], "index": 100 }, @@ -1285,7 +1285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…捲りますね…」" + "\"W-well then... I'll lift it up...\"" ], "index": 102 }, @@ -1305,7 +1305,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1318,7 +1318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、よろしくお願いします」" + "\"Yes, please do.\"" ], "index": 105 }, @@ -1373,7 +1373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1386,7 +1386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、そんなに我の指で弄って欲しいのかぁ？」" + "\"Kukuku, do you want my fingers to play with it that much?\"" ], "index": 110 }, @@ -1408,7 +1408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 112 }, @@ -1425,7 +1425,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1438,7 +1438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのすみません、ここも会話に乗ってもらえないでしょうか」" + "\"Um, excuse me, could you join in the conversation here as\nwell?\"" ], "index": 115 }, @@ -1460,7 +1460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい…！！」" + "\"Ah, yes...!!\"" ], "index": 117 }, @@ -1469,7 +1469,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1482,7 +1482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、気を取り直して…」" + "\"Well then, let's try again...\"" ], "index": 119 }, @@ -1490,7 +1490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、そんなに我の指で弄って欲しいのかぁ？」" + "\"Kukuku, do you want my fingers to play with it that much?\"" ], "index": 120 }, @@ -1533,7 +1533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…駄目です…」" + "\"N-no... that's not allowed...\"" ], "index": 123 }, @@ -1542,7 +1542,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1555,7 +1555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが命が惜しいんだろ？なら言う事を聞け！！」" + "\"But you value your life, don't you? Then listen to what I\nsay!!\"" ], "index": 125 }, @@ -1577,7 +1577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 127 }, @@ -1707,7 +1707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……」" + "\"Nn...\"" ], "index": 136 }, @@ -1716,7 +1716,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1729,7 +1729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、柔らかいまんこじゃないか」" + "\"Kuku, what a soft pussy you have.\"" ], "index": 138 }, @@ -1783,7 +1783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやぁ……」" + "\"N-no...\"" ], "index": 142 }, @@ -1792,7 +1792,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1805,7 +1805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どぉれ、少し指を動かしてみるか」" + "\"Well then, shall I move my fingers a bit?\"" ], "index": 144 }, @@ -2032,7 +2032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……（駄目…反応しちゃう…）」" + "\"Nn ah... (No... I'm reacting...)\"" ], "index": 162 }, @@ -2069,7 +2069,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2082,7 +2082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少し動かしただけなのに、いい反応をするではないか」" + "\"Even though I just moved a little, you're reacting so\nwell.\"" ], "index": 167 }, @@ -2277,7 +2277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめぇ…あまり動かさないで…）" + "(No... don't move too much...)" ], "index": 183 }, @@ -2286,7 +2286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2299,7 +2299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん…？おやおや？」" + "\"Hm...? Oh my, oh my?\"" ], "index": 185 }, @@ -2380,7 +2380,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2393,7 +2393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これはなんだぁ？卑しい人間よ」" + "\"What is this? You lewd human.\"" ], "index": 191 }, @@ -2447,7 +2447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（！！？……やだ私…濡れて…）" + "(!!? ...No, I'm... wet...)" ], "index": 195 }, @@ -2484,7 +2484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2497,7 +2497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はははは！！快楽に堕ちおったか！！！」" + "\"Hahaha!! Have you fallen into pleasure!?\"" ], "index": 200 }, @@ -2615,7 +2615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああぁっ…だ…だめ…んあっ…\\i[402]」" + "\"Ahh... no... nn ah...\\i[402]\"" ], "index": 209 }, @@ -2652,7 +2652,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2665,7 +2665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くははは！！堕ちろ！！我の指で堕ちるがよい！！」" + "\"Kuhaha!! Fall! Fall to my fingers!\"" ], "index": 214 }, @@ -2687,7 +2687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…ちょっと…もうだめ……）" + "(Nn... just a bit more... I can't...)" ], "index": 216 }, @@ -2825,7 +2825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…い…弄り過ぎです…」" + "\"Haa haa... y-you're teasing too much...\"" ], "index": 228 }, @@ -2845,7 +2845,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2858,7 +2858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…調子にのりました」" + "\"I-I'm sorry... I got carried away.\"" ], "index": 231 }, @@ -2877,7 +2877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もういいですよね…」" + "\"It's enough now, right...?\"" ], "index": 233 }, @@ -2897,7 +2897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2910,7 +2910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、本当にありがとうございました」" + "\"Yes, thank you very much.\"" ], "index": 236 }, @@ -2929,7 +2929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では…」" + "\"Well then…\"" ], "index": 238 }, @@ -2974,7 +2974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2987,7 +2987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがころもさん\\sp[10]の愛液…ﾍﾟﾛ」" + "\"This is Koromo-san's love juice... *lick*\"" ], "index": 243 }, @@ -3048,7 +3048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わああああ！！ちゃんと指洗ってくださいね！！」" + "\"Waaah!! Please wash your fingers properly!!\"" ], "index": 249 }, @@ -3068,7 +3068,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3081,7 +3081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ご忠告ありがとうございます」" + "\"Yes, thank you for the advice\"" ], "index": 252 }, @@ -3142,7 +3142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…絶対今、私の……舐めてました…）" + "（Ugh... I'm sure they just... licked it...）" ], "index": 258 }, @@ -3381,7 +3381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり駄目です…」" + "\"I knew it, this is no good...\"" ], "index": 285 }, @@ -3401,7 +3401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3414,7 +3414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりそうですか、調子にのってすみません」" + "\"I see, I'm sorry for getting carried away\"" ], "index": 288 }, @@ -3433,7 +3433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、いえ…私こそ…ごめんなさい…」" + "\"Ah, no... I'm the one who should apologize...\"" ], "index": 290 }, @@ -3453,7 +3453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3466,7 +3466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当に恥ずかしい思いをさせてすみません」" + "\"I'm really sorry for embarrassing you\"" ], "index": 293 }, @@ -3474,7 +3474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また機会があれば宜しくお願いします」" + "\"Please let me know if there's another opportunity\"" ], "index": 294 }, @@ -3493,7 +3493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…こちらこそ…」" + "\"Yes... same here...\"" ], "index": 296 }, @@ -3710,7 +3710,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3723,7 +3723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんのおまんこのプニっとした感触…\n　忘れられない…」" + "The soft, squishy feeling of Koromo-san's pussy... I can't\nforget it..." ], "index": 1 }, @@ -3742,7 +3742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わーーーわーーわーー！！！」" + "Waaaah waaaah waaaah!!!" ], "index": 3 }, @@ -3822,7 +3822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…」" + "\"Uh, um...\"" ], "index": 1 }, @@ -3842,7 +3842,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3855,7 +3855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おや、ころもさん　その節はどうも」" + "\"Oh, Koromo-san, thank you for the other day.\"" ], "index": 4 }, @@ -3863,7 +3863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いパンツを見せて貰いました」" + "\"I got to see some nice panties.\"" ], "index": 5 }, @@ -3882,7 +3882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい…」" + "\"Ah, yes...\"" ], "index": 7 }, @@ -3902,7 +3902,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3915,7 +3915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで今日はどのようなご用件で？」" + "\"So, what brings you here today?\"" ], "index": 10 }, @@ -3934,7 +3934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、国王さんが魔王さんを倒してこいと言われて…」" + "\"Well, the king told me to defeat the Demon Lord...\"" ], "index": 12 }, @@ -3954,7 +3954,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3967,7 +3967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいですよ」" + "\"That's fine.\"" ], "index": 15 }, @@ -3986,7 +3986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"What!?\"" ], "index": 17 }, @@ -4006,7 +4006,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4019,7 +4019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デスナイトが証明書を発行したように、私も倒された\n　という証明書を発行しましょう」" + "\"Just like the Death Knight issued a certificate, I can\nissue a certificate saying I was defeated.\"" ], "index": 20 }, @@ -4027,7 +4027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんにはお世話になりましたし」" + "\"I've been grateful to you, Koromo-san.\"" ], "index": 21 }, @@ -4046,7 +4046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ、ありがとうございます」" + "\"Wow, thank you so much.\"" ], "index": 23 }, @@ -4066,7 +4066,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4079,7 +4079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「但し、パンツの下を見せてくれればです」" + "\"However, if you show me what's under your panties.\"" ], "index": 26 }, @@ -4098,7 +4098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ……パンツの下…」" + "\"Ugh... under my panties...\"" ], "index": 28 }, @@ -4117,7 +4117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツでは…駄目でしょうか…」" + "\"Would just the panties be okay...?\"" ], "index": 30 }, @@ -4137,7 +4137,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4150,7 +4150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツの下でお願いします」" + "\"Please, under the panties.\"" ], "index": 33 }, @@ -4169,7 +4169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 35 }, @@ -4177,7 +4177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぱ…パンツの下って…\\f[20]おまん…\\f[30]だよね…）" + "（Un... under the panties...\\f[20]it's my...\\f[30]pussy,\nright...?）" ], "index": 36 }, @@ -4197,7 +4197,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4210,7 +4210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では準備ができたらよろしくお願いします」" + "\"Well then, please let me know when you're ready.\"" ], "index": 39 }, @@ -4264,8 +4264,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "パンツの下を見せる", - "見せない" + "Show what's under the panties", + "Don't show" ], "intArgs": [ 2 @@ -4329,7 +4329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤと鉄仮面はパーティから外れた" + "Jiraiya and Iron Mask have left the party." ], "index": 9 }, @@ -4389,7 +4389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4402,7 +4402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、準備はできましたか？」" + "\"Koromo-san, are you ready?\"" ], "index": 16 }, @@ -4421,7 +4421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 18 }, @@ -4441,7 +4441,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4454,7 +4454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは前回のような感じでお願いします」" + "\"Then, please do it like last time.\"" ], "index": 21 }, @@ -4473,7 +4473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えぇ…またアレやるんだ…）" + "(Ugh... we're doing that again...)" ], "index": 23 }, @@ -4492,7 +4492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 25 }, @@ -4512,7 +4512,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4525,7 +4525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、スカートを捲ってるシーンからお願いします」" + "\"Ah, please start from the scene where you lift your skirt.\"" ], "index": 28 }, @@ -4544,7 +4544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 30 }, @@ -4632,7 +4632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…捲りました…」" + "\"I-I lifted it...\"" ], "index": 37 }, @@ -4641,7 +4641,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4654,7 +4654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では…」" + "\"Well then...\"" ], "index": 39 }, @@ -4662,7 +4662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくくっ、また懲りずに我の元にきたのか小娘よ」" + "\"Hehehe, you've come back to me again, little girl.\"" ], "index": 40 }, @@ -4670,7 +4670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らスカートを捲りおって、この淫乱女め」" + "\"Lifting your own skirt, you shameless woman.\"" ], "index": 41 }, @@ -4713,7 +4713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…否定はできない…）" + "(Ugh... I can't deny it...)" ], "index": 44 }, @@ -4730,7 +4730,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4743,7 +4743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…すみません、大変恐縮なのですが淫乱変態女\n　という設定でお願いします」" + "\"Um... excuse me, but could you please use the setting of a\nshameless perverted woman?\"" ], "index": 47 }, @@ -4765,7 +4765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「淫乱変態………」" + "\\sp[13]\"Shameless perverted...\"" ], "index": 49 }, @@ -4773,7 +4773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Yes...\"" ], "index": 50 }, @@ -4782,7 +4782,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4795,7 +4795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では…」" + "\"Well then...\"" ], "index": 52 }, @@ -4803,7 +4803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らスカートを捲りおって、この淫乱女め」" + "\"Lifting your own skirt, you shameless woman.\"" ], "index": 53 }, @@ -4811,7 +4811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなに見せたいならその下も見せてみろ」" + "\"If you want to show it so badly, then show me what's\nunderneath too.\"" ], "index": 54 }, @@ -4854,7 +4854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…魔王様…どうか私の、お…\\f[20]おまん…こ\\f[30]を…\n　ご覧ください…」" + "\"L-Lord Demon King... please, look at my...\n\\f[20]vag...ina\\f[30]...\"" ], "index": 57 }, @@ -4863,7 +4863,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4876,7 +4876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく、いいだろう！！お前の下品なまんこを見せてみろ！！」" + "\"Hehehe, very well!! Show me your vulgar pussy!!\"" ], "index": 59 }, @@ -4919,7 +4919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（～～～～～っ）" + "（～～～～～）" ], "index": 62 }, @@ -4953,7 +4953,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4966,7 +4966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、下品なまんこかと思ったら綺麗な\n　まん筋ではないか」" + "\"Oh, I thought it was a vulgar pussy, but it's a beautiful\nslit.\"" ], "index": 66 }, @@ -5020,7 +5020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます…」" + "\"Th-Thank you...\"" ], "index": 70 }, @@ -5042,7 +5042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スゥー…" + "Suu..." ], "index": 72 }, @@ -5071,7 +5071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "魔王はほんの少し顔をころもの秘部へと近づけ\n匂いを嗅いでいる" + "The Demon King slightly moved his face closer to Koromo's\ngenitals and sniffed." ], "index": 74 }, @@ -5080,7 +5080,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5093,7 +5093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、まん筋の部分からメスの良い匂いが漂ってきておる」" + "\"Hehe, a nice female scent is wafting from the slit.\"" ], "index": 76 }, @@ -5115,7 +5115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やだ…匂わないで……）" + "（No... don't smell it...）" ], "index": 78 }, @@ -5165,7 +5165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…魔王様…あまり顔をお近づけになっては…」" + "\"L-Lord Demon King... please don't get too close...\"" ], "index": 83 }, @@ -5174,7 +5174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5187,7 +5187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いではないか、良いではないか」" + "\"Isn't it fine, isn't it fine?\"" ], "index": 85 }, @@ -5286,7 +5286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "魔王はころもの秘部に軽く指を押し付けた" + "The Demon King lightly pressed his finger against Koromo's\ngenitals." ], "index": 92 }, @@ -5340,7 +5340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…（ちょ…触るなんて聞いてない…）」" + "\"Nnngh... (I didn't hear about touching...)\"" ], "index": 96 }, @@ -5349,7 +5349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5362,7 +5362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いい反応をするではないか人間よ」" + "\"You have quite the reaction, human.\"" ], "index": 98 }, @@ -5384,7 +5384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔王\\sp[10]様…それは駄目です…」" + "\"Demon King\\sp[10]sama... that's not allowed...\"" ], "index": 100 }, @@ -5393,7 +5393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5406,7 +5406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんん？何が駄目だと言うんだ？」" + "\"Hmm? What do you mean by not allowed?\"" ], "index": 102 }, @@ -5643,7 +5643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "筋を沿うように指をゆっくりと動かし続ける" + "He continued to slowly move his finger along the slit." ], "index": 121 }, @@ -5665,7 +5665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…動かしちゃ…だめ……んんっ…」" + "\"Ahh... don't move it... no... nnngh...\"" ], "index": 123 }, @@ -5702,7 +5702,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5715,7 +5715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目と言いながら先程からくちゅくちゅと音を\n　立ててるのはなんだぁ？」" + "\"While saying no, what's that squelching sound I hear?\"" ], "index": 128 }, @@ -5910,7 +5910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは…んあっ…」" + "\"Th-That's... ahh...\"" ], "index": 144 }, @@ -5919,7 +5919,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5932,7 +5932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれ、もう少し早く弄ってみるか」" + "\"Well then, shall I play a little faster?\"" ], "index": 146 }, @@ -6138,7 +6138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…（だめ…何これ…ゾクゾクしちゃう…）」" + "\"Nnngh... (No... What is this... It's making me shiver...)\"" ], "index": 163 }, @@ -6175,7 +6175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6188,7 +6188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちよさそうではないか、んん？」" + "\"You seem to be enjoying it, hmm?\"" ], "index": 168 }, @@ -6383,7 +6383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んああぁぁっ……\\i[402]」" + "\"Naaahhh...\\i[402]\"" ], "index": 184 }, @@ -6392,7 +6392,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6405,7 +6405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フハハハ！可愛い奴め！！」" + "\"Fuhahaha! What a cute one!!\"" ], "index": 186 }, @@ -6450,7 +6450,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6463,7 +6463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このヌチャっとした穴の中に指を入れてグリグリして\n　欲しいんじゃないか？」" + "\"Don't you want me to stick my finger into this squishy hole\nand rub it around?\"" ], "index": 191 }, @@ -6471,7 +6471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと……んっ…\\i[402]」" + "\"Th-That's not... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 192 }, @@ -6498,8 +6498,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "指を入れてもらう　（+1000G　発情値+5）", - "いい加減やめさせる" + "Let them insert a finger (+1000G, Arousal +5)", + "Make them stop already" ], "intArgs": [ 18 @@ -6562,7 +6562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…魔王様…奥まで入れて下さい…」" + "\"D-Demon King-sama... please put it in deeper...\"" ], "index": 201 }, @@ -6571,7 +6571,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6584,7 +6584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッハッハ、堕ちたな卑しき人間よ！！」" + "\"Hahaha, you've fallen, wretched human!!\"" ], "index": 203 }, @@ -6592,7 +6592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう、我の指で存分に快楽を味わうがよい！！」" + "\"Very well, savor the pleasure with my finger!!\"" ], "index": 204 }, @@ -6818,7 +6818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ…\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 220 }, @@ -6855,7 +6855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6868,7 +6868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、少し入れただけで体をびくつかせおって」" + "\"Heh, your body is twitching just from a little insertion\"" ], "index": 225 }, @@ -6876,7 +6876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ奥には届いておらんぞぉ！！」" + "\"I haven't even reached deep inside yet!!\"" ], "index": 226 }, @@ -7057,7 +7057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ズブブブっ" + "\\f[35]Zubububu" ], "index": 240 }, @@ -7079,7 +7079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥にっ入っ…て……\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I-It's going in... deeper...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 242 }, @@ -7158,7 +7158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7171,7 +7171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはは、奥に入れただけで、まんこが締まりを増しおったぞ」" + "\"Kuhaha, just by going deeper, your pussy is tightening up\"" ], "index": 250 }, @@ -7193,7 +7193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…自分の指より……奥にきてますぅ\\i[402]）" + "（Haa haa... It's reaching deeper than my own\nfingers...\\i[402]）" ], "index": 252 }, @@ -7201,7 +7201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これ…動いたら私どうなっ……）" + "（If it moves, what will happen to me...）" ], "index": 253 }, @@ -7269,7 +7269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころものヌチャっとした膣中を指で出し入れする" + "Koromo's squishy vagina is being fingered in and out" ], "index": 259 }, @@ -7291,7 +7291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ…ゆ…指うごいちゃって…\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh... y-your finger is moving...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 261 }, @@ -7300,7 +7300,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7313,7 +7313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「卑しき人間よ、まんこの中はもうグチョグチョだぞ」" + "\"Wretched human, your pussy is already soaking wet inside\"" ], "index": 263 }, @@ -7370,7 +7370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめぇ…いつもより……気持ちい……んんっ\\i[402]）" + "(No... it feels... better than usual... nnngh\\i[402])" ], "index": 267 }, @@ -7392,7 +7392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "膣の中はグチョグチョで何度も指を出し入れされ、絶頂が徐々に\n近づいてくるのがわかる" + "Her vagina is soaking wet, and as the fingers are repeatedly\ninserted and withdrawn, she can feel the climax gradually\napproaching." ], "index": 269 }, @@ -7414,7 +7414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これ…このままだと……んんっ\\i[402]…私…）" + "(If this... continues like this... nnngh\\i[402]... I...)" ], "index": 271 }, @@ -7423,7 +7423,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7436,7 +7436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうした？辛そうな顔をしておるがやめて欲しいのかぁ？" + "\"What's wrong? You look like you're in pain, do you want me\nto stop?\"" ], "index": 273 }, @@ -7458,7 +7458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやぁ…\\f[20]やめ…ないで…下さい…」" + "\"N-No...\\f[20] don't... stop... please...\"" ], "index": 275 }, @@ -7467,7 +7467,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7480,7 +7480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくくっ、何て言ってるか聞こえないぞ？大きな声で\n　お願いしてみろ」" + "\"Kukuku, I can't hear what you're saying. Try asking in a\nlouder voice.\"" ], "index": 277 }, @@ -7502,7 +7502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やめないで…んんっ…下さい…」" + "\"D-Don't stop... nnngh... please...\"" ], "index": 279 }, @@ -7511,7 +7511,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7524,7 +7524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をやめないで欲しいのかもっと大きな声で言うんだ」" + "\"Say what you don't want me to stop in a louder voice.\"" ], "index": 281 }, @@ -7546,7 +7546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[34]「お…おまんこの中を指でもっと掻きまわして下さい！！」" + "\\f[34]\"P-Please finger my pussy more!!\"" ], "index": 283 }, @@ -7555,7 +7555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7568,7 +7568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふはははは、この変態淫乱女め！！」" + "\"Fuhahahaha, you perverted nympho!!\"" ], "index": 285 }, @@ -7576,7 +7576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう、存分に味わうがよい」" + "\"Very well, enjoy it to your heart's content.\"" ], "index": 286 }, @@ -7652,7 +7652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ…はげし…ぃ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nnngh... it's so... intense...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 292 }, @@ -7671,7 +7671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう膣の中はマン汁で大変なことになってるぞぉ！！」" + "\"Your pussy is already a mess with juices!!\"" ], "index": 294 }, @@ -7728,7 +7728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめ…こんなのすぐ…あぁ…ぁっ…い…イッちゃ…」" + "\"No, no... at this rate... ahh... ahh... I'm going to...\"" ], "index": 298 }, @@ -7750,7 +7750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イくぅぅぅぅ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I'm cummingggg...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 300 }, @@ -8076,7 +8076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8089,7 +8089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはっは！！大量に愛液が出ておるな！！\n　そんなに気持ちよかったかぁ？人間よ」" + "\"Hahaha!! You're releasing so much love juice!! Did it feel\nthat good, human?\"" ], "index": 325 }, @@ -8111,7 +8111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（や…やだ私…イッちゃ……というかこれ以上は駄目…！！）" + "(N-No, I'm... cumming... or rather, I can't take any\nmore...!!)" ], "index": 327 }, @@ -8268,7 +8268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おお…終わりです！！」" + "\"O-Oh... it's over!!\"" ], "index": 344 }, @@ -8288,7 +8288,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8301,7 +8301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、やりすぎましたか？」" + "\"I'm sorry, did I go too far?\"" ], "index": 347 }, @@ -8320,7 +8320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…\\sp[13]いえ…その……」" + "\"N-No... um...\"" ], "index": 349 }, @@ -8347,7 +8347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]\\sp[13]よ…よかったです…\\f[30]」" + "\"\\f[20]\\sp[13]I-I'm glad...\\f[30]\"" ], "index": 352 }, @@ -8367,7 +8367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8380,7 +8380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですか！ありがとうございます」" + "\"Is that so! Thank you.\"" ], "index": 355 }, @@ -8399,7 +8399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ…コチラコソアリガトウゴザイマス…」" + "\"No... thank you...\"" ], "index": 357 }, @@ -8419,7 +8419,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8432,7 +8432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと、ころもさんのまんこの中を弄った分の報酬を\n　支払わせて頂きます」" + "\"Also, I'll pay you the reward for playing with Koromo-san's\npussy.\"" ], "index": 360 }, @@ -8462,7 +8462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬉しいですが、ま…\\f[20]まんこ\\f[30]はやめて下さい…」" + "\"I'm happy, but...\\f[20]please stop with the pussy\\f[30]...\"" ], "index": 363 }, @@ -8482,7 +8482,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8495,7 +8495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼しました、ではこのまま証明書の手続きに入ります」" + "\"I apologize, then let's proceed with the certificate\nprocess.\"" ], "index": 366 }, @@ -8657,7 +8657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これ以上は駄目です！！！」" + "\"N-No more than this!!!\"" ], "index": 384 }, @@ -8677,7 +8677,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8690,7 +8690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません、調子に乗りました…」" + "\"S-Sorry, I got carried away...\"" ], "index": 387 }, @@ -8698,7 +8698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では約束通り証明書の手続きに入らせてもらいます」" + "\"W-Well then, as promised, let's proceed with the\ncertificate process.\"" ], "index": 388 }, @@ -8726,7 +8726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8739,7 +8739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私、魔王は勇者ころもさんの…」" + "\"I, the Demon King, acknowledge the hero Koromo-san's...\"" ], "index": 394 }, @@ -8782,7 +8782,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8795,7 +8795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、何か必殺技とか…」" + "\"Koromo-san, do you have any special moves or...\"" ], "index": 399 }, @@ -8814,7 +8814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ネコパンチでお願いします」" + "\"Please use the Cat Punch.\"" ], "index": 401 }, @@ -8834,7 +8834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8847,7 +8847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい…ではネコパンチに完膚なきまでに\n　叩きのめされました…っと」" + "\"Ah, okay... then I'll write that I was thoroughly defeated\nby the Cat Punch...\"" ], "index": 404 }, @@ -8864,7 +8864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8877,7 +8877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、こちらを」" + "\"Here you go.\"" ], "index": 407 }, @@ -8916,7 +8916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！！」" + "\"Thank you!!\"" ], "index": 411 }, @@ -8936,7 +8936,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8949,7 +8949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではまた何かありましたら宜しくお願いします」" + "\"If anything else comes up, please let me know.\"" ], "index": 414 }, @@ -8968,7 +8968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!\"" ], "index": 416 }, @@ -9130,7 +9130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「長かったな」" + "\"That took a while.\"" ], "index": 432 }, @@ -9149,7 +9149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…ちょっと色々ありまして…」" + "\"Ahaha... a lot happened...\"" ], "index": 434 }, @@ -9168,7 +9168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[34]「お…おまんこの中を指でもっと掻きまわして下さい！！」" + "\\f[34]\"P-Please stir inside my pussy with your fingers more!!\"" ], "index": 436 }, @@ -9187,7 +9187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃああああああああ」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaaa\"" ], "index": 438 }, @@ -9195,7 +9195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななな…何で…知って……」" + "\"W-Why... do you know...\"" ], "index": 439 }, @@ -9214,7 +9214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、あんなにでかい声だしてたら聞こえるだろう」" + "\"Well, with a voice that loud, anyone could hear it\"" ], "index": 441 }, @@ -9233,7 +9233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ござる」" + "\"Indeed\"" ], "index": 443 }, @@ -9252,7 +9252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…こ…これには、わけがあって……」" + "\"U-Um... th-this has a reason...\"" ], "index": 445 }, @@ -9271,7 +9271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ、先を急ぐでござるよころも殿　ニヤニヤ」" + "\"Heh, let's hurry along, Koromo-dono *grin*\"" ], "index": 447 }, @@ -9290,7 +9290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…ちょっ…話を……」" + "\"No... wait... let's talk...\"" ], "index": 449 }, @@ -9392,7 +9392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（パンツの下はやっぱり無理…です…）" + "(Underwear is still impossible... for me...)" ], "index": 462 }, @@ -9441,7 +9441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「長かったな」" + "\"That took a while\"" ], "index": 467 }, @@ -9460,7 +9460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…ちょっと色々ありまして…」" + "\"Ahaha... a lot happened...\"" ], "index": 469 }, @@ -9479,7 +9479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[34]「お…おまんこの中を指でもっと掻きまわして下さい！！」" + "\\f[34]\"P-Please stir inside my pussy with your fingers more!!\"" ], "index": 471 }, @@ -9498,7 +9498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃああああああああ」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaaa\"" ], "index": 473 }, @@ -9506,7 +9506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななな…何で…知って……」" + "\"W-Why... do you know...\"" ], "index": 474 }, @@ -9525,7 +9525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、あんなにでかい声だしてたら聞こえるだろう」" + "\"Well, with a voice that loud, anyone could hear it\"" ], "index": 476 }, @@ -9544,7 +9544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ござる」" + "\"Indeed\"" ], "index": 478 }, @@ -9563,7 +9563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…こ…これには、わけがあって……」" + "\"U-Um... th-this has a reason...\"" ], "index": 480 }, @@ -9582,7 +9582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ、先を急ぐでござるよころも殿　ニヤニヤ」" + "\"Heh, let's hurry along, Koromo-dono *grin*\"" ], "index": 482 }, @@ -9601,7 +9601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…ちょっ…話を……」" + "\"No... wait... let's talk...\"" ], "index": 484 }, @@ -9687,7 +9687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9700,7 +9700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんの生おまんこ…良い匂いだった…」" + "Koromo-san's bare vagina... it smelled so good..." ], "index": 1 }, @@ -9719,7 +9719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わーーーわーーわーー！！！」" + "Waaaah waaaah waaaah!!!" ], "index": 3 }, @@ -9750,7 +9750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9763,7 +9763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日の夕飯はパイナップルカレー♪」" + "\"Tonight's dinner is pineapple curry♪\"" ], "index": 1 }, @@ -9872,7 +9872,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9896,7 +9896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつが恐怖の象徴デスナイトだ」" + "\"This is the symbol of fear, the Death Knight.\"" ], "index": 10 }, @@ -9915,7 +9915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿心してかかるでござるよ」" + "\"Koromo-dono, prepare yourself.\"" ], "index": 12 }, @@ -9942,7 +9942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…嫌ですよ！！！私死にたくないです！！」" + "\"N-No way!!! I don't want to die!!\"" ], "index": 15 }, @@ -10004,7 +10004,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10017,7 +10017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あら？お客様かしら？」" + "\"Oh? Do we have a guest?\"" ], "index": 22 }, @@ -10044,7 +10044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひ…ひぃぃぃぃ…」" + "\"H-Hiiii...\"" ], "index": 25 }, @@ -10064,7 +10064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10077,7 +10077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、可愛いお嬢さん♪」" + "\"Hello, lovely young lady♪\"" ], "index": 28 }, @@ -10096,7 +10096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…？え…えっと…こんにちは…」" + "\"Huh...? Um... hello...\"" ], "index": 30 }, @@ -10116,7 +10116,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10129,7 +10129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私に何か用かしら？」" + "\"Do you need something from me?\"" ], "index": 33 }, @@ -10148,7 +10148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デスナイト！！覚悟するでござる！！」" + "\"Death Knight!! Prepare yourself!!\"" ], "index": 35 }, @@ -10168,7 +10168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10181,7 +10181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい？」" + "\"Yes?\"" ], "index": 38 }, @@ -10200,7 +10200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この若き勇者　こ・ろ・も　がお前を始末するでござる！！」" + "\"This young hero, Ko-ro-mo, will take you down!!\"" ], "index": 40 }, @@ -10227,7 +10227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっ…何で私！？嫌って言ったじゃないですか！！」" + "\"Wait... why me!? I said I didn't want to!!\"" ], "index": 43 }, @@ -10247,7 +10247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10260,7 +10260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あらあら、困ったわ…私倒されなくちゃ駄目なの？」" + "\"Oh dear, that's troublesome... Do I really have to be\ndefeated?\"" ], "index": 46 }, @@ -10287,7 +10287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえいえ…私たちはもう帰りますので！！」" + "\"No, no, no... we're just going to leave now!!\"" ], "index": 49 }, @@ -10307,7 +10307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10320,7 +10320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふっ、じゃあ一つお使いを頼まれてくれないかしら？」" + "\"Hehe, then could I ask you for a little favor?\"" ], "index": 52 }, @@ -10339,7 +10339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お使いですか…？」" + "\"A... a favor...?\"" ], "index": 54 }, @@ -10359,7 +10359,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10372,7 +10372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日の夕飯をパイナップルカレーにしようと思ってたの\n　だけどパイナップルをきらしちゃってて…」" + "\"I was thinking of making pineapple curry for dinner today,\nbut I'm out of pineapples...\"" ], "index": 57 }, @@ -10380,7 +10380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パイナップルを持ってきてくれたら、私はあなたに倒された\n　ということにしてあげるわ」" + "\"If you bring me a pineapple, I'll pretend you defeated me.\"" ], "index": 58 }, @@ -10433,7 +10433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、いいんですか…？」" + "\"Really, is that okay...?\"" ], "index": 63 }, @@ -10453,7 +10453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10466,7 +10466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐怖の象徴とか言われてるけど別に私は\n　戦いたいわけじゃないのよ」" + "\"Even though I'm called the symbol of fear, I don't really\nwant to fight.\"" ], "index": 66 }, @@ -10474,7 +10474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私はここでみんなのご飯を作っていたいだけなの」" + "\"I just want to stay here and cook for everyone.\"" ], "index": 67 }, @@ -10527,7 +10527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほわぁ…デスナイトさんママみたいです」" + "\"Wow... Death Knight-san, you're like a mom.\"" ], "index": 72 }, @@ -10547,7 +10547,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10560,7 +10560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふっ、ママって呼んでくれてもいいのよ」" + "\"Hehe, you can call me mom if you want.\"" ], "index": 75 }, @@ -10579,7 +10579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ、ママ！！」" + "\"Okay, mom!!\"" ], "index": 77 }, @@ -10599,7 +10599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10612,7 +10612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあお願いね、ころもちゃん♪」" + "\"Then I'm counting on you, Koromo-chan♪\"" ], "index": 80 }, @@ -10875,7 +10875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ママ！！パイナップル持ってきました」" + "\"Mama!! I brought the pineapple.\"" ], "index": 13 }, @@ -10929,7 +10929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10942,7 +10942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あらあら、ありがとう　大変だったでしょう？」" + "\"Oh my, thank you. Was it difficult?\"" ], "index": 19 }, @@ -10961,7 +10961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、何てことないです」" + "\"No, no, it was nothing.\"" ], "index": 21 }, @@ -10981,7 +10981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10994,7 +10994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ、じゃあ早速証明書を書かないとね」" + "\"Hehe, then I need to write the certificate right away.\"" ], "index": 24 }, @@ -11037,7 +11037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11050,7 +11050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えーっと…私は可愛い巨乳勇者の…」" + "\"Let's see... I am the cute, busty hero's...\"" ], "index": 29 }, @@ -11069,7 +11069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、\\sp[10]ママ\\f[20]巨乳\\f[30]はちょっと……」" + "\"Ah, \\sp[10]Mama\\f[20] busty\\f[30] is a bit...\"" ], "index": 31 }, @@ -11089,7 +11089,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11102,7 +11102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あら、ごめんなさい　コンプレックスなのね…」" + "\"Oh, I'm sorry. It's a complex for you...\"" ], "index": 34 }, @@ -11110,7 +11110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私ったらもう…☆」" + "\"Oh dear, I'm such a...☆\"" ], "index": 35 }, @@ -11118,7 +11118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えーっと…勇者ころもちゃんに…」" + "\"Let's see... to the hero Koromo-chan...\"" ], "index": 36 }, @@ -11161,7 +11161,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11174,7 +11174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん必殺技とかないのかしら？」" + "\"Doesn't Koromo-chan have any special moves?\"" ], "index": 41 }, @@ -11193,7 +11193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ…特には…ないです…」" + "\"No... not really...\"" ], "index": 43 }, @@ -11212,7 +11212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【破滅のレクイエム】とかでいいんじゃないか？」" + "\"How about something like 'Requiem of Destruction'?\"" ], "index": 45 }, @@ -11231,7 +11231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嫌ですよ、そんな物騒な名前…」" + "\"No way, that's such a dangerous name...\"" ], "index": 47 }, @@ -11250,7 +11250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では【射精確定・逆・高速アナルピストン】とかどうでござるか？」" + "\"Then how about 'Guaranteed Ejaculation: Reverse High-Speed\nAnal Piston'?\"" ], "index": 49 }, @@ -11269,7 +11269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[18]\\f[35]「最低っっっ！！！！！」" + "\\sp[18]\\f[35]\"That's the worst!!!!!!\"" ], "index": 51 }, @@ -11323,7 +11323,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11336,7 +11336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ、じゃあネコパンチとかにしましょうか」" + "\"Hehe, then how about Cat Punch?\"" ], "index": 57 }, @@ -11368,7 +11368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ネコパンチ…それにしましょう」" + "\"Cat Punch... let's go with that.\"" ], "index": 60 }, @@ -11401,7 +11401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11414,7 +11414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勇者ころもちゃんのネコパンチに成すすべもなく\n　やられちゃいました…っと」" + "\"Hero Koromo-chan's Cat Punch left me defenseless and\ndefeated... there.\"" ], "index": 64 }, @@ -11434,7 +11434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ」" + "\"Here you go.\"" ], "index": 66 }, @@ -11466,7 +11466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます、ママ」" + "\"Thank you, Mama.\"" ], "index": 69 }, @@ -11498,7 +11498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その証明書大丈夫か…？」" + "\"Is that certificate okay...?\"" ], "index": 72 }, @@ -11518,7 +11518,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11531,7 +11531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ私は料理の続きに戻るわね」" + "\"Then I'll get back to cooking.\"" ], "index": 75 }, @@ -11539,7 +11539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々用事が終わったら食べに来なさいね」" + "\"Once you're done with your tasks, come and eat, okay?\"" ], "index": 76 }, @@ -11558,7 +11558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!\"" ], "index": 78 }, @@ -11694,7 +11694,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11707,7 +11707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしくね、ころもちゃん♪」" + "\"Take care, Koromo-chan♪\"" ], "index": 94 } @@ -11721,7 +11721,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11734,7 +11734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日の夕飯はパイナップルカレー♪」" + "\"Tonight's dinner is pineapple curry♪\"" ], "index": 1 }, @@ -11763,7 +11763,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスナイト" + "Death Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11776,7 +11776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あら、綺麗なお肌ね♪」" + "\"Oh, what beautiful skin you have♪\"" ], "index": 1 } @@ -11796,7 +11796,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスドッグ" + "Death Dog" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11809,7 +11809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅーん（こんにちは）」" + "\"Woof (Hello)\"" ], "index": 1 }, @@ -11844,7 +11844,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "黒騎士" + "Black Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11857,7 +11857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「REMUコスいいですな～」" + "\"REMU's costume is great~\"" ], "index": 1 }, @@ -11876,7 +11876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ！？あ…ありがとうございます！！」" + "\"Huh!? Ah... Thank you!!\"" ], "index": 3 }, @@ -11922,7 +11922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "黒騎士" + "Black Knight" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11935,7 +11935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忍者と鉄仮面…熱すぎますぞ！！」" + "\"Ninjas and Iron Mask... It's too exciting!!\"" ], "index": 1 }, @@ -11954,7 +11954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかるでござるか！」" + "\"You understand, don't you!\"" ], "index": 3 }, @@ -11973,7 +11973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「同志よ」" + "\"Comrade.\"" ], "index": 5 }, @@ -12773,7 +12773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（先にギルドの依頼を済ませてしまおう…）" + "(Let's finish the guild's request first...)" ], "index": 1 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/014_塔5Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/014_塔5Ｆ.json index b91d823..95e75f8 100644 --- a/DataTL/dump/mps/014_塔5Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/014_塔5Ｆ.json @@ -314,7 +314,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -327,7 +327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココヲ通レルノハ綺麗ナおまんこダケ」" + "\"Only beautiful pussies can pass through here.\"" ], "index": 13 }, @@ -346,7 +346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[9]「・・・・・・・・・・・」" + "\\sp[9]\"・・・・・・・・・・・\"" ], "index": 15 }, @@ -373,7 +373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の冒険はここまでのようです　お疲れ様でした」" + "\"It seems my adventure ends here. Thank you for your\nefforts.\"" ], "index": 18 }, @@ -392,7 +392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿さっさと、くぱぁするでござる」" + "\"Koromo-dono, hurry up and spread them.\"" ], "index": 20 }, @@ -419,7 +419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「できるわけないでしょう！！！」" + "\\f[35]\"There's no way I can do that!!!\"" ], "index": 23 }, @@ -438,7 +438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁまぁ、相手はロボットだ。そんなに恥ずかしがる\n　こともないだろ」" + "\"Come on, come on, it's just a robot. There's no need to be\nso embarrassed.\"" ], "index": 25 }, @@ -457,7 +457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや…そういう問題では…」" + "\"No, no, no... that's not the issue...\"" ], "index": 27 }, @@ -510,7 +510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、攻略組はここで躓いてるようでござる」" + "\"Koromo-dono, it seems the advance team is stuck here.\"" ], "index": 32 }, @@ -518,7 +518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここを突破すればころも殿は英雄」" + "\"If you get past this, Koromo-dono will be a hero.\"" ], "index": 33 }, @@ -526,7 +526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうすれば皆からちやほやされ、友達もいっぱいできるでござるよ」" + "\"Then everyone will fawn over you, and you'll make lots of\nfriends.\"" ], "index": 34 }, @@ -590,7 +590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…みんなからチヤホヤ……」" + "\"E-Everyone fawning over me...\"" ], "index": 40 }, @@ -609,7 +609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…情報は不確かだけどこのあからさまに怪しい塔をクリア\n　しないと元の世界に戻る可能性はないっぽいし…）" + "(Ugh... the information is uncertain, but it seems there's\nno chance of returning to the original world without\nclearing this obviously suspicious tower...)" ], "index": 42 }, @@ -617,7 +617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいや…戻れなくてもマイショップを開店させて衣装を\n　作ってのんびり暮らせば…）" + "(No, no... even if I can't return, I could open my shop,\nmake clothes, and live a peaceful life...)" ], "index": 43 }, @@ -644,7 +644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど元の世界には戻りたい……）" + "(But I still want to return to the original world...)" ], "index": 46 }, @@ -671,7 +671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（朝お風呂に入ったから\\sp[10]アソコは大丈夫…なはず…）" + "(I took a bath this morning, so down there should be fine...\nprobably...)" ], "index": 49 }, @@ -732,7 +732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人とも絶対に見ないで下さいよ…」" + "\"P-Please, both of you, don't look!\"" ], "index": 55 }, @@ -751,7 +751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「当然だろう、騎士のほ……」" + "\"Of course, a knight's ho...\"" ], "index": 57 }, @@ -778,7 +778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「\\f[40]誇りと命\\f[33]、絶対にお願いしますよ！！」" + "\\f[33]\"\\f[40]Honor and life, I'm counting on you!!\"" ], "index": 60 }, @@ -797,7 +797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、おう」" + "\"O-Okay.\"" ], "index": 62 }, @@ -832,7 +832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今回は大人しくしてるでござる　ヒソヒソ）" + "(Let's stay quiet this time... whisper whisper)" ], "index": 66 }, @@ -851,7 +851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そうだな　ヒソヒソ）" + "(Yeah, you're right... whisper whisper)" ], "index": 68 }, @@ -894,7 +894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ……じゃあ、み…見せます」" + "“W-Well, I... I'll show you.”" ], "index": 73 }, @@ -920,7 +920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -933,7 +933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハヤクシロ」" + "“Hurry up!”" ], "index": 76 }, @@ -952,7 +952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「んなっ………」" + "\\sp[13]“Wha...?”" ], "index": 78 }, @@ -1005,7 +1005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは何度も後ろの2人を確認しながらスカートを降ろし\nパンツを脱いでロボットに秘部を広げて見せた" + "Koromo repeatedly checked the two behind her, then lowered\nher skirt, took off her panties, and showed her genitals to\nthe robot." ], "index": 83 }, @@ -1059,7 +1059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1072,7 +1072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モットヒロゲロ」" + "“Spread it more!”" ], "index": 88 }, @@ -1094,7 +1094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（このロボット…殴りたい……）" + "\\sp[13](I want to punch this robot...)" ], "index": 90 }, @@ -1116,7 +1116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは秘部をさらに広げてロボットに見せた" + "Koromo spread her genitals even wider for the robot to see." ], "index": 92 }, @@ -1193,7 +1193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "“H-How is this...?”" ], "index": 98 }, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1257,7 +1257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of discharge in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of discharge in\nthe vagina!”" ], "index": 103 }, @@ -1311,7 +1311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！！」" + "\\f[35]“Gyaaaaaa!!!”" ], "index": 107 }, @@ -1319,7 +1319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「そそそ…そんなこと言わなくていいです！！」" + "\\f[35]“Y-You don't have to say that!!”" ], "index": 108 }, @@ -1355,7 +1355,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1385,7 +1385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of discharge in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of discharge in\nthe vagina!”" ], "index": 114 }, @@ -1394,7 +1394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1424,7 +1424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of discharge in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of discharge in\nthe vagina!”" ], "index": 117 }, @@ -1449,7 +1449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of discharge in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of discharge in\nthe vagina!”" ], "index": 119 }, @@ -1466,7 +1466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その頃、リージョンでは…" + "Meanwhile, in the region..." ], "index": 121 }, @@ -1474,7 +1474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おい、あれ見てみろよ」" + "“H-Hey, look at that.”" ], "index": 122 }, @@ -1490,7 +1490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？なんだなんだ？」" + "“Huh? What's that?”" ], "index": 124 }, @@ -1506,7 +1506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これって…」" + "“Th-This is...”" ], "index": 126 }, @@ -1522,7 +1522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまんこじゃね！？」" + "“Isn't that a vagina!?”" ], "index": 128 }, @@ -1618,7 +1618,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1631,7 +1631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コノフロアニ清メノ水ガアル　ソコデ洗ッテコイ」" + "\"There's purifying water on this floor. Go wash there.\"" ], "index": 4 }, @@ -1716,7 +1716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "\"H-How about now...?\"" ], "index": 12 }, @@ -1750,7 +1750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1780,7 +1780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Detected a trace amount of residue in the\nvagina!\" Beep beep! Detected a trace amount of residue in\nthe vagina!\"" ], "index": 17 }, @@ -1821,7 +1821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1851,7 +1851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Detected a trace amount of residue in the\nvagina!\" Beep beep! Detected a trace amount of residue in\nthe vagina!\"" ], "index": 22 }, @@ -1876,7 +1876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Detected a trace amount of residue in the\nvagina!\" Beep beep! Detected a trace amount of residue in\nthe vagina!\"" ], "index": 24 }, @@ -1898,7 +1898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaa!!!\"" ], "index": 26 }, @@ -1906,7 +1906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ち…ちちゃんと洗いましたよ！！」" + "\\f[35]\"I-I washed it properly!!\"" ], "index": 27 }, @@ -1932,7 +1932,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1945,7 +1945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「微量ノまんかすガ繁殖シテマス　ヤリナオシ」" + "\"A trace amount of residue is still present. Do it again.\"" ], "index": 30 }, @@ -1967,7 +1967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"......\"" ], "index": 32 }, @@ -2104,7 +2104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "\"H-How about now...?\"" ], "index": 45 }, @@ -2138,7 +2138,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2151,7 +2151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・・」" + "\"............\"" ], "index": 49 }, @@ -2176,7 +2176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モット近クデ見セロ」" + "\"Let me see it closer.\"" ], "index": 51 }, @@ -2230,7 +2230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……（な…殴りたい…）」" + "\"Wha... (I... I want to punch them...)\"" ], "index": 55 }, @@ -2309,7 +2309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こんな感じ……？）" + "(L-Like this...?)" ], "index": 61 }, @@ -2318,7 +2318,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2331,7 +2331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・・」" + "\"............\"" ], "index": 63 }, @@ -2357,7 +2357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2370,7 +2370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」\n　ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Kuroi Koromo's vagina is residue-free, passed!!\"\nBeep beep! Kuroi Koromo's vagina is residue-free, passed!!\"" ], "index": 66 }, @@ -2396,7 +2396,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2409,7 +2409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」\n　ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Kuroi Koromo's vagina is residue-free, passed!!\"\nBeep beep! Kuroi Koromo's vagina is residue-free, passed!!\"" ], "index": 69 }, @@ -2546,7 +2546,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2559,7 +2559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいヲ出シテルオンナ論外　服を着テカラ来イ」" + "\"A woman showing her boobs is out of the question. Come back\nafter you put on some clothes.\"" ], "index": 6 }, @@ -2578,7 +2578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな…ひどい……」" + "\"That's... so cruel...\"" ], "index": 8 }, @@ -2645,7 +2645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"........\"" ], "index": 3 }, @@ -2653,7 +2653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あれ…何か股間がムズムズする…）" + "(Huh... Something feels tingly in my crotch...)" ], "index": 4 }, @@ -2672,7 +2672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、どうかしたのか？」" + "\"Koromo-chan, is something wrong?\"" ], "index": 6 }, @@ -2691,7 +2691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…いえ、何でもないです　あはは…」" + "\"Ah... no, it's nothing. Haha...\"" ], "index": 8 }, @@ -2710,7 +2710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかしてまんこがムズムズするでござるか？」" + "\"Could it be that your pussy feels tingly?\"" ], "index": 10 }, @@ -2729,7 +2729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんですよ…何か股間のあたりが…って…」" + "\"That's right... something around my crotch... wait...\"" ], "index": 12 }, @@ -2748,7 +2748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃああああああ！！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaa!!!\"" ], "index": 14 }, @@ -2756,7 +2756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でわかるんですか！！？いやいやいや……\n　ムズムズなんてしませんよ！！してませんよ！！」" + "\"How did you know!!? No, no, no... It's not tingly!! It's\nnot!!\"" ], "index": 15 }, @@ -2775,7 +2775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、適当に言ったでござるが」" + "\"I just said it randomly.\"" ], "index": 17 }, @@ -2794,7 +2794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なななな……っ」" + "\"N-n-n-n...\"" ], "index": 19 }, @@ -2813,7 +2813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとそのデリカシーのない三文字やめてもらえませんか！」" + "\"Could you stop using those three insensitive letters!\"" ], "index": 21 }, @@ -2832,7 +2832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「別にまんこはまんこでござろう」" + "\"Well, a pussy is a pussy.\"" ], "index": 23 }, @@ -2840,7 +2840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はまんこはついてないでござるか？」" + "\"Doesn't Koromo-dono have a pussy?\"" ], "index": 24 }, @@ -2859,7 +2859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知りません！！！！」" + "\"I don't know!!!!\"" ], "index": 26 }, @@ -2878,7 +2878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや知ってるだろ」" + "\"No, you do know.\"" ], "index": 28 }, @@ -2916,7 +2916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"........\"" ], "index": 33 }, @@ -2924,7 +2924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あれ…何か股間がムズムズする…）" + "(Huh... Something feels tingly in my crotch...)" ], "index": 34 }, @@ -2943,7 +2943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、どうかしたのか？」" + "\"Koromo-chan, is something wrong?\"" ], "index": 36 }, @@ -2962,7 +2962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…いえ、何でもないです　あはは…」" + "\"Ah... no, it's nothing. Haha...\"" ], "index": 38 }, @@ -2981,7 +2981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにしても綺麗なピンクビーチクでござるな（ゲス顔）」" + "\"Still, that's a beautiful pink nipple you have there\n(smirking face)\"" ], "index": 40 }, @@ -3000,7 +3000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらっとそういう事言うのやめてもらえませんか…」" + "\"Could you stop saying things like that so casually...?\"" ], "index": 42 }, @@ -3019,7 +3019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「美しい」" + "\"Beautiful\"" ], "index": 44 }, @@ -3038,7 +3038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなこといいから前向いてください！！」" + "\"Never mind that, just look forward!!\"" ], "index": 46 }, @@ -3057,7 +3057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Okay\"" ], "index": 48 }, @@ -3139,7 +3139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"........\"" ], "index": 5 }, @@ -3147,7 +3147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あれ…何か股間がムズムズする…）" + "(Huh... Something feels tingly in my crotch...)" ], "index": 6 }, @@ -3166,7 +3166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、どうかしたのか？」" + "\"Koromo-chan, is something wrong?\"" ], "index": 8 }, @@ -3185,7 +3185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…いえ、何でもないです　あはは…」" + "\"Ah... no, it's nothing. Haha...\"" ], "index": 10 }, @@ -3204,7 +3204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかしてまんこがムズムズするでござるか？」" + "\"Could it be that your pussy feels tingly?\"" ], "index": 12 }, @@ -3223,7 +3223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんですよ…何か股間のあたりが…って…」" + "\"That's right... something around my crotch... wait...\"" ], "index": 14 }, @@ -3242,7 +3242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああああ！！！」" + "\"Gyaaaaaa!!!\"" ], "index": 16 }, @@ -3250,7 +3250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でわかるんですか！！？いやいやいや……\n　ムズムズなんてしませんよ！！してませんよ！！」" + "\"How did you know!!? No, no, no... It's not tingly!! It's\nnot!!\"" ], "index": 17 }, @@ -3269,7 +3269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、適当に言ったでござるが」" + "\"I just said it randomly.\"" ], "index": 19 }, @@ -3288,7 +3288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なななな……っ」" + "\"N-n-n-n...\"" ], "index": 21 }, @@ -3307,7 +3307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとそのデリカシーのない三文字やめてもらえませんか！」" + "\"Could you stop using those three insensitive words!\"" ], "index": 23 }, @@ -3326,7 +3326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「別にまんこはまんこでござろう」" + "\"Well, a pussy is a pussy.\"" ], "index": 25 }, @@ -3334,7 +3334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はまんこはついてないでござるか？」" + "\"Doesn't Koromo-dono have a pussy?\"" ], "index": 26 }, @@ -3353,7 +3353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知りません！！！！」" + "\"I don't know!!!!\"" ], "index": 28 }, @@ -3372,7 +3372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや知ってるだろ」" + "\"No, you do know.\"" ], "index": 30 }, @@ -3410,7 +3410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"........\"" ], "index": 35 }, @@ -3418,7 +3418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あれ…何か股間がムズムズする…）" + "(Huh... Something feels tingly in my crotch...)" ], "index": 36 }, @@ -3437,7 +3437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、どうかしたのか？」" + "\"Koromo-chan, is something wrong?\"" ], "index": 38 }, @@ -3456,7 +3456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…いえ、何でもないです　あはは…」" + "\"Ah... no, it's nothing. Haha...\"" ], "index": 40 }, @@ -3475,7 +3475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにしても綺麗なピンクビーチクでござるな（ゲス顔）」" + "\"Still, that's a beautiful pink nipple you have there\n(smirking face)\"" ], "index": 42 }, @@ -3494,7 +3494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらっとそういう事言うのやめてもらえませんか…」" + "\"Could you stop saying things like that so casually...\"" ], "index": 44 }, @@ -3513,7 +3513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「美しい」" + "\"Beautiful\"" ], "index": 46 }, @@ -3532,7 +3532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなこといいから前向いてください！！」" + "\"Never mind that, just look forward!!\"" ], "index": 48 }, @@ -3551,7 +3551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Okay\"" ], "index": 50 }, @@ -3595,7 +3595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "床に何かの装置がある" + "There's some kind of device on the floor." ], "index": 1 } @@ -3711,7 +3711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…最悪です……」" + "\"Th-This is the worst...\"" ], "index": 2 }, @@ -3730,7 +3730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁこの階に誰もいないみたいだし大丈夫だろ」" + "\"Well, it seems like there's no one on this floor, so it\nshould be fine.\"" ], "index": 4 }, @@ -3749,7 +3749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それだけが唯一の救いです…」" + "\"Th-That's the only saving grace...\"" ], "index": 6 }, @@ -3768,7 +3768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしころも殿のまんこが綺麗にならないと先に\n　進めないでござる」" + "\"However, we can't proceed unless Koromo-dono's pussy is\nclean.\"" ], "index": 8 }, @@ -3795,7 +3795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「デリカシー！！！！」" + "\\f[35]\"Have some decency!!!!\"" ], "index": 11 }, @@ -3821,7 +3821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3834,7 +3834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コノフロアニ清メノ水ガアル　ソコデ洗ッテコイ」" + "\"There is purifying water on this floor. Go wash there.\"" ], "index": 14 }, @@ -3861,7 +3861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・・・・・・」" + "\\sp[10]\"...............\"" ], "index": 17 }, @@ -3880,7 +3880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ先に進むにはそこでまんこを清めるしかないな」" + "\"Well, to move forward, you'll have to purify your pussy\nthere.\"" ], "index": 19 }, @@ -3907,7 +3907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「行きますから…\\f[20]まんこまんこ\\f[25]言わないで下さい…」" + "\"I'll go, so...\\f[20]please stop saying pussy\\f[25]...\"" ], "index": 22 }, @@ -4038,7 +4038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "綺麗な水が流れ出ている" + "Clear water is flowing out." ], "index": 0 } @@ -4084,7 +4084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このお水の事…ですよね…」" + "\"It's about this water... right?\"" ], "index": 3 }, @@ -4103,7 +4103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのようだな」" + "\"It seems so.\"" ], "index": 5 }, @@ -4122,7 +4122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くまんこを洗うでござる」" + "\"Hurry up and wash your pussy.\"" ], "index": 7 }, @@ -4141,7 +4141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「そんなにせかすなら早くあっちに行ってくださいよ！！！」" + "\\f[33]\"If you're in such a rush, then go over there already!!!\"" ], "index": 9 }, @@ -4160,7 +4160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…」" + "\"Tch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4227,7 +4227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…さっきの結構ショックなんですからね…」" + "\"Geez... I'm still quite shocked from earlier...\"" ], "index": 17 }, @@ -4249,7 +4249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピチャ…" + "Splash..." ], "index": 19 }, @@ -4257,7 +4257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはスカートと下着を脱ぎ秘部を広げ水で洗い流した" + "Koromo took off her skirt and underwear, spread her\ngenitals, and washed them with water." ], "index": 20 }, @@ -4344,7 +4344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…冷たい……」" + "\"Nn... it's cold...\"" ], "index": 26 }, @@ -4366,7 +4366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピチャピチャ…" + "Splash splash..." ], "index": 28 }, @@ -4410,7 +4410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これだけ洗えば…」" + "\"If I wash this much...\"" ], "index": 32 }, @@ -4470,7 +4470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4483,7 +4483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！黒井ころもノおまんこ洗浄確認シマシタ！」" + "\"Beep beep! Kuroi Koromo's vagina cleaning confirmed!\"" ], "index": 38 }, @@ -4502,7 +4502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…」" + "\"Eek...\"" ], "index": 40 }, @@ -4528,7 +4528,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4541,7 +4541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コレヨリカウントダウンニ入リマス」" + "\"Entering countdown from now.\"" ], "index": 43 }, @@ -4549,7 +4549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時間以内ニ辿り着カナイトまんかすガ再生シマス」" + "\"If you don't reach in time, the smegma will regenerate.\"" ], "index": 44 }, @@ -4568,7 +4568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？ちょ…ちょっと聞いてないですよ！！」" + "\"Eh...? W-Wait, I didn't hear about this!!\"" ], "index": 46 }, @@ -4576,7 +4576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「てか、\\f[20]マンカス\\f[33]再生って何ですか！！！」" + "\\f[33]\"And what is \\f[20]smegma regeneration anyway!!!\"" ], "index": 47 }, @@ -4602,7 +4602,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4615,7 +4615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！カウントダウン開始！！！！！」" + "\"Beep beep!! Countdown start!!!!!\"" ], "index": 50 }, @@ -4634,7 +4634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・」" + "\".......\"" ], "index": 52 }, @@ -4778,7 +4778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは陰部を綺麗に洗った" + "Koromo thoroughly washed her private parts." ], "index": 64 }, @@ -4804,7 +4804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4817,7 +4817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コレヨリカウントダウンニ入リマス」" + "\"Entering countdown from now\"" ], "index": 67 }, @@ -4825,7 +4825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時間以内ニ辿り着カナイトまんかすガ再生シマス」" + "\"If you don't reach in time, the smegma will regenerate\"" ], "index": 68 }, @@ -4844,7 +4844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・」" + "\"・・・・・・\"" ], "index": 70 }, @@ -4870,7 +4870,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4883,7 +4883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！カウントダウン開始！！！！！」" + "\"Beep beep!! Countdown start!!!!!\"" ], "index": 73 }, @@ -4962,7 +4962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく音声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 1 }, @@ -4988,7 +4988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5001,7 +5001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいヲ出シテルオンナ論外　服を着テカラ来イ」" + "\"Women showing their boobs are out of the question. Come\nback after putting on clothes.\"" ], "index": 4 }, @@ -5020,7 +5020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい………」" + "\"Okay...\"" ], "index": 6 }, @@ -5269,7 +5269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…\\f[20]おまんこ\\f[27]が綺麗になって褒められるのは嬉しいんですが…」" + "\"I... I'm happy to be praised for having a clean vagina,\nbut...\"" ], "index": 5 }, @@ -5277,7 +5277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「何か複雑です……」" + "\\sp[13]\"It's kind of complicated...\"" ], "index": 6 }, @@ -5285,7 +5285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、他の誰にも聞かれてないのが本当に救いです…」" + "\"I mean, I'm really relieved that no one else heard it...\"" ], "index": 7 }, @@ -5304,7 +5304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで次の階に進めるな」" + "\"Now we can proceed to the next floor.\"" ], "index": 9 }, @@ -5330,7 +5330,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5343,7 +5343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんかすゼロノまんこヲ持ツ者ヨ　通るガイイ」" + "\"Bearer of the spotless pussy, you may pass.\"" ], "index": 12 }, @@ -5362,7 +5362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"......\"" ], "index": 14 }, @@ -5418,7 +5418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ポカッ" + "\\f[35]Whack" ], "index": 18 }, @@ -5444,7 +5444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5457,7 +5457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナンダ？」" + "\"What was that?\"" ], "index": 21 }, @@ -5476,7 +5476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今までのお返しです」" + "\"That's for everything up until now.\"" ], "index": 23 }, @@ -5831,7 +5831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 2 }, @@ -5840,7 +5840,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5853,7 +5853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　塔の攻略頑張ってね」" + "\"I will grant you power. Good luck conquering the tower.\"" ], "index": 4 }, @@ -5913,7 +5913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ1000獲得" + "Skill set limit +1, gained 1000 BP." ], "index": 9 }, @@ -5947,7 +5947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 0 } diff --git a/DataTL/dump/mps/015_雪原.json b/DataTL/dump/mps/015_雪原.json index 523896c..981c967 100644 --- a/DataTL/dump/mps/015_雪原.json +++ b/DataTL/dump/mps/015_雪原.json @@ -267,7 +267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も、もう……げんか、い……です……」" + "\"I-I can't... take it... anymore...\"" ], "index": 2 }, @@ -449,7 +449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ここは……？」" + "\"W-Where am I...?\"" ], "index": 21 }, @@ -503,7 +503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、雪山で意識が無くなって……」" + "\"I remember losing consciousness in the snowy mountains...\"" ], "index": 27 }, @@ -924,7 +924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「暗いし、周りも雪しか見えないです」" + "\"It's dark, and all I can see around is snow.\"" ], "index": 5 }, @@ -943,7 +943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「長居すると危険ですね」" + "\"It's dangerous to stay here too long.\"" ], "index": 7 }, @@ -951,7 +951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せめて、ガイドブックでもあれば……」" + "\"If only we had a guidebook...\"" ], "index": 8 }, @@ -1038,7 +1038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなの無くてもいける気がします！」" + "\"I feel like we can manage without one!\"" ], "index": 16 }, @@ -1112,7 +1112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この『ぬ・る・ぶ』があれば余裕ですね！」" + "\"With this 'Nu-Ru-Bu', we're all set!\"" ], "index": 24 }, @@ -1199,7 +1199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなの無くてもいける気がします！」" + "\"I feel like we can manage without one!\"" ], "index": 33 }, @@ -1253,7 +1253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペンション入口まで飛びますか？" + "Do you want to fly to the pension entrance?" ], "index": 43 }, @@ -1261,8 +1261,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "はい", - "いいえ" + "Yes", + "No" ], "intArgs": [ 2 @@ -1432,7 +1432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このＭＡＰを飛ばしますか？" + "Do you want to skip this MAP?" ], "index": 7 }, @@ -1440,8 +1440,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "はい", - "いいえ" + "Yes", + "No" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/016_ペンション.json b/DataTL/dump/mps/016_ペンション.json index c9ddb49..c995180 100644 --- a/DataTL/dump/mps/016_ペンション.json +++ b/DataTL/dump/mps/016_ペンション.json @@ -52,7 +52,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「１９時１９分で止まっていますね」" + "\"It's stopped at 7:19 PM.\"" ], "index": 4 }, @@ -71,7 +71,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大方、ゼンマイが巻かれていないんだろう」" + "\"Probably because the spring hasn't been wound.\"" ], "index": 6 }, @@ -90,7 +90,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッ…とんだスケベ時計でござる」" + "\"Heh... what a perverted clock.\"" ], "index": 8 }, @@ -109,7 +109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？？」" + "\"???\"" ], "index": 10 }, @@ -128,7 +128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中学生レベル…だな…」" + "\"That's middle school level...\"" ], "index": 12 }, @@ -212,7 +212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これをどうすれば？」" + "\"What should we do with this?\"" ], "index": 21 }, @@ -231,7 +231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「入らないでござるか？」" + "\"Doesn't it fit?\"" ], "index": 23 }, @@ -250,7 +250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それ用じゃないから、当たり前だ」" + "\"It's not meant for that, obviously.\"" ], "index": 25 }, @@ -269,7 +269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですよね、大きすぎますし」" + "\"Right, it's too big.\"" ], "index": 27 }, @@ -288,7 +288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ」" + "\"Yeah.\"" ], "index": 29 }, @@ -307,7 +307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういうことでござる？」" + "\"What do you mean?\"" ], "index": 31 }, @@ -326,7 +326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「入らないのは間違ってるからって事です」" + "\"It means it's wrong because it doesn't fit.\"" ], "index": 33 }, @@ -345,7 +345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、入らないでござる？」" + "\"Why doesn't it fit?\"" ], "index": 35 }, @@ -364,7 +364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きさがあっていないからですよ」" + "\"Because the size doesn't match.\"" ], "index": 37 }, @@ -383,7 +383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何にでござるか？」" + "\"What doesn't match?\"" ], "index": 39 }, @@ -402,7 +402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時計の穴にです」" + "\"The hole in the clock.\"" ], "index": 41 }, @@ -421,7 +421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「要領を得ないので、正確に詳細に言って欲しいで候」" + "\"I'm not getting it, so please explain in detail.\"" ], "index": 43 }, @@ -440,7 +440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんでわからないんですか！」" + "\"Why don't you understand?!\"" ], "index": 45 }, @@ -459,7 +459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ですから」" + "\"I mean,\"" ], "index": 47 }, @@ -478,7 +478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[37]「モノが大きくて穴に入らないんです！」" + "\\f[37]\"The thing is too big to fit in the hole!\"" ], "index": 49 }, @@ -516,7 +516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァハァ、グッドでござる」" + "Huff, huff, it's good." ], "index": 53 }, @@ -535,7 +535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中学生の発想だな…」" + "That's such a middle schooler's idea..." ], "index": 55 }, @@ -554,7 +554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ！」" + "Ah!" ], "index": 57 }, @@ -573,7 +573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御馳走様にござる！」" + "Thanks for the meal!" ], "index": 59 }, @@ -592,7 +592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、嫌い…じゃない……」" + "But, I don't... hate it..." ], "index": 61 }, @@ -611,7 +611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう！行きますよ！」" + "Geez! Let's go!" ], "index": 63 }, @@ -649,7 +649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでネジを巻けば動くと思うんですけど」" + "I think if we wind it up, it should work." ], "index": 68 }, @@ -749,7 +749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、動きだしました！」" + "Ah, it's starting to move!" ], "index": 77 }, @@ -768,7 +768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一分経って１９時２０分になりましたけど何もないですね」" + "It's been a minute and it's 7:20 PM, but nothing's\nhappening." ], "index": 79 }, @@ -787,7 +787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、何も起きそうにはない…な」" + "Yeah, it doesn't seem like anything's going to happen..." ], "index": 81 }, @@ -806,7 +806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはそうでござろう、この時計は絶頂が終わって\n　賢者タイム中、何も起きなくて当然でござろう」" + "Well, of course, this clock is in its post-climax sage time,\nso nothing's going to happen." ], "index": 83 }, @@ -825,7 +825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この男、アホ…だな…」" + "This guy is... an idiot..." ], "index": 85 }, @@ -844,7 +844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさんが何を言ってるかさっぱりです」" + "I have no idea what Jiraiya-san is talking about." ], "index": 87 }, @@ -863,7 +863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐ、ぐぬぬ……」" + "G-Grr..." ], "index": 89 }, @@ -882,7 +882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「別の場所を調査しに行きましょうか」" + "Shall we go investigate another place?" ], "index": 91 }, @@ -901,7 +901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、それがいいだろう」" + "Yeah, that sounds good." ], "index": 93 }, @@ -1092,7 +1092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「針が２３時５９分になっていますよ！」" + "\"The clock is at 11:59 PM!\"" ], "index": 14 }, @@ -1111,7 +1111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと１分、だな…」" + "\"One more minute, huh...\"" ], "index": 16 }, @@ -1130,7 +1130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「周囲を警戒するでござる」" + "\"Stay alert, everyone.\"" ], "index": 18 }, @@ -1149,7 +1149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました」" + "\"Understood.\"" ], "index": 20 }, @@ -1295,7 +1295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「びっくりしました！」" + "\"That surprised me!\"" ], "index": 36 }, @@ -1314,7 +1314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し、射精しそうになったでござる！」" + "\"I-I almost came!\"" ], "index": 38 }, @@ -1333,7 +1333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 40 }, @@ -1352,7 +1352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、同じく…だ……」" + "\"S-Same here...\"" ], "index": 42 }, @@ -1371,7 +1371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 44 }, @@ -1398,7 +1398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、それよりも何か起こってないか調べましょう！」" + "\"M-More importantly, let's check if anything's happening!\"" ], "index": 47 }, @@ -1425,7 +1425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ…」" + "\"Yeah...\"" ], "index": 50 }, @@ -1452,7 +1452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御意に」" + "\"As you wish.\"" ], "index": 53 }, @@ -1511,7 +1511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…奥のテーブルに誰かいるでござる！」" + "\"...There's someone at the back table!\"" ], "index": 60 }, @@ -1530,7 +1530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「黒の背広にトレンチコート…\n　ずいぶん、この建物に似合わない格好だな」" + "\"A black suit and trench coat... Quite an outfit for this\nbuilding.\"" ], "index": 62 }, @@ -1549,7 +1549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「帽子も深く被って、その上サングラスまでしてますよ」" + "\"They're wearing a hat pulled down low and sunglasses too.\"" ], "index": 64 }, @@ -1568,7 +1568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの人、ヤクザかな？」" + "\"Could that person be a yakuza?\"" ], "index": 66 }, @@ -1587,7 +1587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッ…なかなか言うようになったな」" + "\"Heh... You're getting better at this.\"" ], "index": 68 }, @@ -1606,7 +1606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござるか、ころも殿……」" + "\"What's the matter, Koromo-dono...?\"" ], "index": 70 }, @@ -1625,7 +1625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、話しかけましょう」" + "\"Alright, let's talk to them.\"" ], "index": 72 }, @@ -1742,7 +1742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ここに用は無い、早くお風呂に入ろう）" + "(I have no business here, let's get to the bath quickly.)" ], "index": 85 }, @@ -1772,7 +1772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ここに用は無い、早くお風呂に入ろう）" + "(I have no business here, let's get to the bath quickly.)" ], "index": 89 }, @@ -1848,7 +1848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こんなところに来てる場合じゃない！）" + "(This is no time to be here!)" ], "index": 99 }, @@ -1875,7 +1875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時計は動いていますが、今は別のところを調べましょう」" + "\"The clock is ticking, but let's investigate elsewhere for\nnow.\"" ], "index": 103 }, @@ -1894,7 +1894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、賛成だ」" + "\"Ah, I agree.\"" ], "index": 105 }, @@ -1913,7 +1913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"Indeed.\"" ], "index": 107 }, @@ -1973,7 +1973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（時計より、テーブルに行くべきですね）" + "(I should go to the table instead of the clock.)" ], "index": 3 }, @@ -2008,7 +2008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時計、止まっていますね」" + "\"The clock has stopped, hasn't it?\"" ], "index": 8 }, @@ -2016,7 +2016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ」" + "\"...Yeah.\"" ], "index": 9 }, @@ -2035,7 +2035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「８時２１分でござるか」" + "\"It's 8:21, huh?\"" ], "index": 11 }, @@ -2054,7 +2054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この時計も田中さんの仕業だったんでしょうか？」" + "\"Was this clock also Tanaka-san's doing?\"" ], "index": 13 }, @@ -2073,7 +2073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鐘が鳴ると同時に現れたんだ、そうだろうな」" + "\"It appeared just as the bell rang, so probably.\"" ], "index": 15 }, @@ -2092,7 +2092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら、もう意味はなさそうですね」" + "\"In that case, it seems to have no more meaning.\"" ], "index": 17 }, @@ -2130,7 +2130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「行きましょ\\.\\^」" + "\"Let's go.\\^\"" ], "index": 21 }, @@ -2149,7 +2149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ！わかったでござる！」" + "\"Ha! Understood!\"" ], "index": 23 }, @@ -2168,7 +2168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いきなり何なんですか！？」" + "\"What was that all of a sudden!?\"" ], "index": 25 }, @@ -2187,7 +2187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だ一体…」" + "\"What on earth...\"" ], "index": 27 }, @@ -2206,7 +2206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「田中は両刀だと言ったのに、何故ころも殿に\n　興味を示さなかったかが疑問だったんでござる」" + "\"Even though Tanaka said he swings both ways, I was puzzled\nwhy he showed no interest in Koromo-dono.\"" ], "index": 29 }, @@ -2225,7 +2225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魅力がないって言われました……」" + "\"He said I wasn't attractive...\"" ], "index": 31 }, @@ -2244,7 +2244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…確かに顔も身体も褒めてはいたな」" + "\"...He did compliment your face and body, though.\"" ], "index": 33 }, @@ -2252,7 +2252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、それがどうしたんだ？」" + "\"But what about it?\"" ], "index": 34 }, @@ -2271,7 +2271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの時、失礼な事をいきなり聞いたからでは……」" + "\"Maybe because I suddenly asked something rude back then...\"" ], "index": 36 }, @@ -2290,7 +2290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者もそう考えていたでござるが、言動が残念と言えば\n　いいだけで、顔や身体を褒める必要はないでござろう？」" + "\"I thought the same, but if he found your behavior\ndisappointing, he wouldn't need to compliment your face or\nbody, right?\"" ], "index": 38 }, @@ -2309,7 +2309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに…な」" + "\"Indeed...\"" ], "index": 40 }, @@ -2328,7 +2328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「という事はでござる、外見の別の何かが引っかかって\n　魅力がないと言ったと推測できるでござる」" + "\"Which means, perhaps something else about your appearance\ncaught his attention, leading him to say you weren't\nattractive.\"" ], "index": 42 }, @@ -2347,7 +2347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、そこまでですよね？」" + "\"But that's as far as it goes, right?\"" ], "index": 44 }, @@ -2366,7 +2366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他に外見について何も言ってなかったですし」" + "\"He didn't mention anything else about your appearance,\nthough.\"" ], "index": 46 }, @@ -2385,7 +2385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこで、この時計でござるよ」" + "\"That's where this clock comes in.\"" ], "index": 48 }, @@ -2404,7 +2404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この時計がどうしたんだ？」" + "\"What's with this clock?\"" ], "index": 50 }, @@ -2423,7 +2423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「０時に鐘が鳴って、そこから田中と戦いはしたが\n　さすがに８時間も経ってはいないでござる」" + "\"The bell rang at midnight, and we fought Tanaka after that,\nbut it hasn't been eight hours yet.\"" ], "index": 52 }, @@ -2431,7 +2431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなると、針を動かしたのは田中しかおらぬが道理」" + "\"So, the only one who could have moved the hands is Tanaka.\"" ], "index": 53 }, @@ -2439,7 +2439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、これは田中からのメッセージなのでござるよ！」" + "\"In other words, this is a message from Tanaka!\"" ], "index": 54 }, @@ -2447,7 +2447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、針は８時２１分」" + "\"And the hands point to 8:21.\"" ], "index": 55 }, @@ -2466,7 +2466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま、まさか……」" + "\"N-No way...\"" ], "index": 57 }, @@ -2485,7 +2485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっくっ、わかったようでござるな」" + "\"Heh heh heh, it seems you understand.\"" ], "index": 59 }, @@ -2504,7 +2504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういうことですか？」" + "\"What do you mean?\"" ], "index": 61 }, @@ -2523,7 +2523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな理由……だと…」" + "\"Such a reason... is it...\"" ], "index": 63 }, @@ -2542,7 +2542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、何がですか？」" + "\"Um, what is it?\"" ], "index": 65 }, @@ -2561,7 +2561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世の理の話でござるよ」" + "\"It's about the logic of this world.\"" ], "index": 67 }, @@ -2580,7 +2580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嘘だといってよ、〇ー〇ィ」" + "\"Say it isn't so, M-〇〇y.\"" ], "index": 69 }, @@ -2599,7 +2599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えてくださいよ！」" + "\"Please tell me!\"" ], "index": 71 }, @@ -2618,7 +2618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えても良くはあるが、理解しえぬと思うでござる」" + "\"I could tell you, but I doubt you'd understand.\"" ], "index": 73 }, @@ -2626,7 +2626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なので、理解できる者なら一発でわかるヒントを\n　出すでござるよ」" + "\"So, I'll give a hint that anyone who can understand will\nget immediately.\"" ], "index": 74 }, @@ -2645,7 +2645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんでヒントなんですか！」" + "\"Why a hint?!\"" ], "index": 76 }, @@ -2664,7 +2664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのヒントを聞いて答えが出なければ\n　まだ、早いという事だ」" + "\"If you can't figure it out from the hint, then it's still\ntoo early for you.\"" ], "index": 78 }, @@ -2683,7 +2683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさしくで、ござる」" + "\"Exactly.\"" ], "index": 80 }, @@ -2702,7 +2702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました、ヒントでいいのでください」" + "\"Understood, please give me a hint then\"" ], "index": 82 }, @@ -2721,7 +2721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒントは『孤独に弱きピョンピョン』で、ござる」" + "\"The hint is 'a lonely, weak hopping one', de gozaru\"" ], "index": 84 }, @@ -2740,7 +2740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっぱりわかりません！」" + "\"I have no idea what that means!\"" ], "index": 86 }, @@ -2759,7 +2759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり、まだ早いでござるな」" + "\"As I thought, it's still too early for you, de gozaru\"" ], "index": 88 }, @@ -2778,7 +2778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、同意だ」" + "\"Ah, I agree\"" ], "index": 90 }, @@ -2797,7 +2797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もういいです！早く行きますよ！」" + "\"Enough already! Let's just go quickly!\"" ], "index": 92 }, @@ -2854,7 +2854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今はもう、動かない…）" + "(It doesn't move anymore...)" ], "index": 2 } @@ -3123,7 +3123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっている" + "It's locked." ], "index": 4 }, @@ -3428,7 +3428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お風呂じゃなくて雪に入るつもり！？）" + "(Are you planning to go into the snow instead of the bath!?)" ], "index": 3 }, @@ -3458,7 +3458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お風呂じゃなくて雪に入るつもり！？）" + "(Are you planning to go into the snow instead of the bath!?)" ], "index": 7 }, @@ -3488,7 +3488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早く、二人のところへ！！）" + "(Hurry, to where the two of them are!!)" ], "index": 11 }, @@ -3537,7 +3537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早く、二人のところへ！！）" + "(Hurry, to where the two of them are!!)" ], "index": 17 }, @@ -3760,7 +3760,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪しい男" + "Suspicious Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3773,7 +3773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ、良くここまでたどり着いたな」" + "\"Heh, you've done well to make it this far.\"" ], "index": 15 }, @@ -3792,7 +3792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなた、YAKUZAですか？」" + "\"Are you YAKUZA?\"" ], "index": 17 }, @@ -3811,7 +3811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ころも殿！？」" + "\"K-Koromo-dono!?\"" ], "index": 19 }, @@ -3820,7 +3820,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪しい男" + "Suspicious Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3833,7 +3833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「顔も身体も最上なのに魅力のない、この女は何を言ってるんだ？」" + "\"What is this woman, who has the best face and body but no\ncharm, talking about?\"" ], "index": 21 }, @@ -3841,7 +3841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁいい、答えてやろう…私はヤクザではない」" + "\"Well, fine, I'll answer you... I'm not a yakuza.\"" ], "index": 22 }, @@ -3860,7 +3860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う、嘘ですよね……？」" + "\"Y-You're lying, right...?\"" ], "index": 24 }, @@ -3869,7 +3869,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪しい男" + "Suspicious Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3882,7 +3882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それより、寒いだろうコーヒーでも飲まないか？」" + "\"More importantly, it's cold, how about a cup of coffee?\"" ], "index": 26 }, @@ -3901,7 +3901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかして、盃を交わすのですか！」" + "\"Are we perhaps going to exchange cups!?\"" ], "index": 28 }, @@ -3920,7 +3920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿！何故ＹＡＫＵＺＡ☆に、執着するんでござるか！」" + "\"Koromo-dono! Why are you so obsessed with YAKUZA☆!?\"" ], "index": 30 }, @@ -3939,7 +3939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、その…むかし、仁侠映画にハマってた事がありまして」" + "\"W-Well... I used to be really into yakuza movies.\"" ], "index": 32 }, @@ -3958,7 +3958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません……」" + "\"I'm sorry...\"" ], "index": 34 }, @@ -3977,7 +3977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「場の空気を換える為に貰おうか、砂糖とミルクはたっぷりで頼むぞ」" + "\"To change the atmosphere, I'll take some. Make sure there's\nplenty of sugar and milk.\"" ], "index": 36 }, @@ -3986,7 +3986,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪しい男" + "Suspicious Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3999,7 +3999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、敵から出される物を受け入れる気があるとは」" + "\"Oh, you have the guts to accept something from the enemy.\"" ], "index": 38 }, @@ -4008,7 +4008,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪しい男" + "Suspicious Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4021,7 +4021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中々、\\f[9]イチモツ\\f[25]も器もでかそうじゃないか」" + "\"Seems like you've got quite the \\f[9]package\\f[25] and a\nbig heart.\"" ], "index": 40 }, @@ -4030,7 +4030,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪しい男" + "Suspicious Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4043,7 +4043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがそれでは、この世界で生きてはいけんぞ」" + "\"But with that, you won't survive in this world.\"" ], "index": 42 }, @@ -4062,7 +4062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その口ぶりからして、お主は四天王と見受けるが？」" + "\"From the way you speak, I take it you're one of the Four\nHeavenly Kings?\"" ], "index": 44 }, @@ -4071,7 +4071,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪しい男" + "Suspicious Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4084,7 +4084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りだ」" + "\"That's correct.\"" ], "index": 46 }, @@ -4093,7 +4093,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4106,7 +4106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間からは【田中さん（仮）】と呼ばれている」" + "\"My comrades call me [Tanaka-san (temporary)].\"" ], "index": 48 }, @@ -4125,7 +4125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「（仮）なのか」" + "\"Is it (temporary)?\"" ], "index": 50 }, @@ -4144,7 +4144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分、雑に呼ばれてるでござるな」" + "\"That's quite a casual way to be addressed.\"" ], "index": 52 }, @@ -4153,7 +4153,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4166,7 +4166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに、今ではこの名も気に入ってるさ」" + "\"What, I've grown fond of this name now.\"" ], "index": 54 }, @@ -4185,7 +4185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王だと言うのでしたら、やっぱり\n　戦うために現れたと言う事でしょうか？」" + "\"If you're one of the Four Heavenly Kings, does that mean\nyou've come to fight?\"" ], "index": 56 }, @@ -4194,7 +4194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4207,7 +4207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それもある」" + "\"That's part of it.\"" ], "index": 58 }, @@ -4215,7 +4215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が、メッセージは見ただろう？」" + "\"But, did you see the message?\"" ], "index": 59 }, @@ -4234,7 +4234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今夜12じ、誰かが……\\r[絶頂,イク]だったな」" + "\"Tonight at 12, someone will... \\r[climax, cum], right?\"" ], "index": 61 }, @@ -4253,7 +4253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで？　誰が\\r[絶頂,イク]んでござるか？」" + "\"So? Who's going to \\r[climax, cum]?\"" ], "index": 63 }, @@ -4261,7 +4261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさか、お主がとは言うまいでござろうな」" + "\"Surely, you don't mean yourself, do you?\"" ], "index": 64 }, @@ -4270,7 +4270,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4283,7 +4283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勿論、お前たちのことだ」" + "\"Of course, I mean you all.\"" ], "index": 66 }, @@ -4302,7 +4302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と余裕を見せているが」" + "\"You're showing quite a bit of confidence.\"" ], "index": 68 }, @@ -4321,7 +4321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の強さは折り紙付きでござる」" + "\"Koromo-dono's strength is well-known.\"" ], "index": 70 }, @@ -4340,7 +4340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……このくだりに、すっかり慣れてしまった自分が悲しい」" + "\"...It's sad how accustomed I've become to this routine.\"" ], "index": 72 }, @@ -4349,7 +4349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4362,7 +4362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私としては一人ずつ、縄で縛って吊るしてケツにバイブをグリグリ\n　させて終わらせても構わなかったんだが」" + "\"I wouldn't have minded ending it by tying each of you up,\nhanging you, and grinding a vibrator into your ass.\"" ], "index": 74 }, @@ -4381,7 +4381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…ななな…縄で吊るして…ケツバイブ…？」" + "\"T-Tying up and... ass vibrator...?\"" ], "index": 76 }, @@ -4400,7 +4400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なかなか言ってくれるでござる」" + "\"You're quite bold with your words.\"" ], "index": 78 }, @@ -4489,7 +4489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4502,7 +4502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]グニュゥ" + "\\f[35]Squish" ], "index": 88 }, @@ -4521,7 +4521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……結構なお手前でござるな」" + "\"...Quite the skill you have.\"" ], "index": 90 }, @@ -4556,7 +4556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！（私じゃなくてよかった！！」" + "\"Jiraiya-san! (I'm glad it's not me!!)\"" ], "index": 94 }, @@ -4575,7 +4575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「タマを握られるとはこの事か……不覚にござる！」" + "\"So this is what it means to have your balls squeezed... How\ncareless of me!\"" ], "index": 96 }, @@ -4594,7 +4594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふざけた見てくれの癖に、中々やるな」" + "\"Despite your ridiculous appearance, you're quite capable.\"" ], "index": 98 }, @@ -4603,7 +4603,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4616,7 +4616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の強さを証明してみせただけだ、解放してやろう」" + "\"I just proved my strength, so I'll let you go.\"" ], "index": 100 }, @@ -4710,7 +4710,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4723,7 +4723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでわかったろう？私は両刀使いだ」" + "\"Now you understand, right? I'm ambidextrous in battle.\"" ], "index": 111 }, @@ -4731,7 +4731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、心と身体を開き差出し私に身を委ろ」" + "\"Now, open your heart and body, surrender yourself to me.\"" ], "index": 112 }, @@ -4858,7 +4858,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4871,7 +4871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさか、ココまで追い込まれることになるとはな」" + "\"I never thought I'd be pushed this far.\"" ], "index": 126 }, @@ -4890,7 +4890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう奴に限って、強キャラと言うのは最早お決まりだな」" + "\"It's always the ones like this that turn out to be strong\ncharacters, it's almost a given.\"" ], "index": 128 }, @@ -4909,7 +4909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと……一押しが」" + "\"Just... one more push.\"" ], "index": 130 }, @@ -4928,7 +4928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「届かぬでござる！」" + "\"I won't reach it!\"" ], "index": 132 }, @@ -4945,7 +4945,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4958,7 +4958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ふむ、想定以上に成長のスピードが速い）" + "（Hmm, the speed of growth is faster than expected.）" ], "index": 135 }, @@ -4975,7 +4975,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4988,7 +4988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一旦引いて、今後の方針を改め直す必要があるな）" + "（I need to retreat for now and revise my future plans.）" ], "index": 138 }, @@ -5005,7 +5005,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5018,7 +5018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それほどまでに、厄介な存在になりつつある）" + "（It's becoming quite a troublesome existence.）" ], "index": 141 }, @@ -5035,7 +5035,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5048,7 +5048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちの力は存分に見せてもらった」" + "\"I've seen enough of your power.\"" ], "index": 144 }, @@ -5108,7 +5108,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中（仮）" + "Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5121,7 +5121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「扉の鍵は開けてある」" + "\"The door is unlocked.\"" ], "index": 151 }, @@ -5129,7 +5129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「進みたくば、進むが良い」" + "\"If you wish to proceed, then go ahead.\"" ], "index": 152 }, @@ -5137,7 +5137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが覚えておけ」" + "\"But remember this.\"" ], "index": 153 }, @@ -5145,7 +5145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この先に進む者は、一切の望みを棄てる事になるとな」" + "\"Those who proceed beyond this point will abandon all hope.\"" ], "index": 154 }, @@ -5205,7 +5205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「引いた……のか？　なんの為に？」" + "\"Did they retreat... for what purpose?\"" ], "index": 160 }, @@ -5243,7 +5243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァっ……ハァっ、一気に疲れが」" + "\"Haa... haa, I'm suddenly exhausted.\"" ], "index": 164 }, @@ -5281,7 +5281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 168 }, @@ -5327,7 +5327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ジライヤさん？」" + "\"...Jiraiya-san?\"" ], "index": 173 }, @@ -5373,7 +5373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「精進せねば……」" + "\"I must improve myself...\"" ], "index": 178 }, @@ -5750,7 +5750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "地下解放" + "Underground Liberation" ], "index": 0 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/017_ペンションカウンター中.json b/DataTL/dump/mps/017_ペンションカウンター中.json index 807dc5b..8c18085 100644 --- a/DataTL/dump/mps/017_ペンションカウンター中.json +++ b/DataTL/dump/mps/017_ペンションカウンター中.json @@ -224,7 +224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これではないみたい」" + "\"It doesn't seem to be this one.\"" ], "index": 8 }, @@ -287,7 +287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このカギであってたみたい」" + "\"It looks like this is the right key.\"" ], "index": 15 }, @@ -599,7 +599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これではないみたい」" + "\"It doesn't seem to be this one.\"" ], "index": 8 }, @@ -662,7 +662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このカギであってたみたい」" + "\"It looks like this is the right key.\"" ], "index": 15 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/019_ペンション倉庫.json b/DataTL/dump/mps/019_ペンション倉庫.json index ae6017a..b343082 100644 --- a/DataTL/dump/mps/019_ペンション倉庫.json +++ b/DataTL/dump/mps/019_ペンション倉庫.json @@ -110,7 +110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり鍵を掛けられてます！」" + "\"It's locked after all!\"" ], "index": 3 }, @@ -140,7 +140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは、ブチ破るしかないでござるよ！」" + "\"We'll have to break it down!\"" ], "index": 6 }, @@ -213,7 +213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これなら、いける！」" + "\"This should work!\"" ], "index": 13 }, @@ -232,7 +232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[36]「突貫です！」" + "\\f[36]\"Charge!\"" ], "index": 15 }, @@ -477,7 +477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も、もう……げんか、い……です……」" + "\"I-I can't... take it... anymore...\"" ], "index": 2 }, @@ -733,7 +733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あれ？」" + "\"H-Huh?\"" ], "index": 31 }, @@ -787,7 +787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「倉庫にいた気がしたんですけど……」" + "\"I thought I was in the warehouse...\"" ], "index": 37 }, @@ -909,7 +909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで少しは見えるはず」" + "\"This should make it a bit more visible.\"" ], "index": 4 }, @@ -973,7 +973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…何とかなりそうだな」" + "\"...Looks like it'll work out somehow.\"" ], "index": 10 }, @@ -1084,7 +1084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「灯りをつけないと何も見えないですね……」" + "\"We can't see anything without turning on the light...\"" ], "index": 6 }, @@ -1092,7 +1092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戻りましょう」" + "\"Let's go back.\"" ], "index": 7 }, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うう、室内なのに…すごく寒い……」" + "\"Ugh, even though we're indoors... it's so cold...\"" ], "index": 1 }, @@ -1283,7 +1283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あそこの窓が開けっぱなしになってる」" + "“The window over there is left open.”" ], "index": 1 }, @@ -1291,7 +1291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうりで寒いわけです……」" + "“No wonder it's so cold...”" ], "index": 2 }, @@ -1347,7 +1347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か落ちてますね」" + "\"Something's fallen here.\"" ], "index": 1 }, @@ -1488,7 +1488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何の音！？」" + "\"What was that noise!?\"" ], "index": 15 }, @@ -1582,7 +1582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……！？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 24 }, @@ -1620,7 +1620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかして、閉じ込められた……？」" + "\"Could it be that we're trapped...?\"" ], "index": 28 }, @@ -1658,7 +1658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…状況的にそうだろうな」" + "\"...Given the situation, it seems so.\"" ], "index": 32 }, @@ -1677,7 +1677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早く脱出しないと、カチコチのお肉になってしまうでござる！」" + "\"We must escape quickly, or we'll become frozen meat!\"" ], "index": 34 }, @@ -1696,7 +1696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せめて、灯りがあればいいんだけど……」" + "\"It would be nice if we at least had some light...\"" ], "index": 36 }, @@ -1715,7 +1715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時間が惜しい、行くぞ…」" + "\"Time is precious, let's go...\"" ], "index": 38 }, @@ -1734,7 +1734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！」" + "\"Yes!\"" ], "index": 40 }, @@ -2047,7 +2047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も、もう……げんか、い……です……」" + "\"I-I can't... take it... anymore...\"" ], "index": 2 }, @@ -2314,7 +2314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あれ？」" + "\"H-Huh?\"" ], "index": 32 }, @@ -2368,7 +2368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「倉庫にいた気がしたんですけど……」" + "\"I thought I was in the warehouse...\"" ], "index": 38 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/020_ペンション2Ｆ左.json b/DataTL/dump/mps/020_ペンション2Ｆ左.json index 71b8d92..0fed8f1 100644 --- a/DataTL/dump/mps/020_ペンション2Ｆ左.json +++ b/DataTL/dump/mps/020_ペンション2Ｆ左.json @@ -53,7 +53,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カギが掛かってますね」" + "\"The door is locked.\"" ], "index": 2 }, @@ -137,7 +137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これじゃないみたいです」" + "\"It doesn't seem to be this one.\"" ], "index": 10 }, @@ -175,7 +175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、合ってました」" + "\"Yeah, this is the right one.\"" ], "index": 15 }, @@ -282,7 +282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（落ち着いて、私！ジライヤさん達の部屋へ行かないと！）" + "(Calm down, me! I have to go to Jiraiya-san's room!)" ], "index": 3 }, @@ -444,7 +444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジライヤの声" + "Voice Of Jiraiya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -457,7 +457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァ、ハァ……」" + "“Haa, haa...”" ], "index": 22 }, @@ -476,7 +476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「息が荒いですけど、どうかしたんですか？」" + "“You're breathing heavily, is something wrong?”" ], "index": 24 }, @@ -485,7 +485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジライヤの声" + "Voice Of Jiraiya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -498,7 +498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ、風呂で筋トレをしていたでござる」" + "“I was doing muscle training in the bath.”" ], "index": 26 }, @@ -517,7 +517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんなさい、入浴中だったんですね」" + "“Sorry, I didn't realize you were bathing.”" ], "index": 28 }, @@ -526,7 +526,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジライヤの声" + "Voice Of Jiraiya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -539,7 +539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の肉体美を見たいなら開けるでござるが」" + "“If you want to see my beautiful physique, I can open the\ndoor.”" ], "index": 30 }, @@ -558,7 +558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また、時間が経ったらきます！」" + "“I'll come back later!”" ], "index": 32 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/021_ペンション2Ｆ右.json b/DataTL/dump/mps/021_ペンション2Ｆ右.json index b90798b..72d67eb 100644 --- a/DataTL/dump/mps/021_ペンション2Ｆ右.json +++ b/DataTL/dump/mps/021_ペンション2Ｆ右.json @@ -53,7 +53,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カギが無いと開かないですね」" + "\"It won't open without a key.\"" ], "index": 2 }, @@ -137,7 +137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、違いますね……」" + "\"Hmm, that's not it...\"" ], "index": 10 }, @@ -175,7 +175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！開きました」" + "\"Alright! It's open.\"" ], "index": 15 }, @@ -282,7 +282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（落ち着いて、私！ジライヤさん達の部屋へ行かないと！）" + "(Calm down, me! I need to go to Jiraiya-san's room!)" ], "index": 3 }, @@ -332,7 +332,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鉄仮面の声" + "Voice Of Iron Mask" ], "intArgs": [ 500529, @@ -345,7 +345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フゥ、フゥ……」" + "“Huff, huff...”" ], "index": 10 }, @@ -364,7 +364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「息が荒いですけど、どうかしたんですか？」" + "“You're breathing heavily, is something wrong?”" ], "index": 12 }, @@ -373,7 +373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鉄仮面の声" + "Voice Of Iron Mask" ], "intArgs": [ 500529, @@ -386,7 +386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…入浴前に筋トレをしていただけだ」" + "“...I was just doing some strength training before my bath.”" ], "index": 14 }, @@ -405,7 +405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんなさい、お風呂に入るところでしたか」" + "“Sorry, were you about to take a bath?”" ], "index": 16 }, @@ -414,7 +414,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鉄仮面の声" + "Voice Of Iron Mask" ], "intArgs": [ 500529, @@ -427,7 +427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…あ、ああ、そうだ」" + "“...Y-Yeah, that's right.”" ], "index": 18 }, @@ -435,7 +435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「開けても構わんが、服を着るまで待て」" + "“You can open the door, but wait until I put on some\nclothes.”" ], "index": 19 }, @@ -454,7 +454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、しばらくしてからまた来くるので大丈夫です」" + "“No, it's fine. I'll come back later.”" ], "index": 21 }, @@ -463,7 +463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鉄仮面の声" + "Voice Of Iron Mask" ], "intArgs": [ 500529, @@ -476,7 +476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「了解だ」" + "“Understood.”" ], "index": 23 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/022_ペンション客室左.json b/DataTL/dump/mps/022_ペンション客室左.json index 84553f7..3cc98eb 100644 --- a/DataTL/dump/mps/022_ペンション客室左.json +++ b/DataTL/dump/mps/022_ペンション客室左.json @@ -100,7 +100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「灯りが落ちて薄暗くなってます」" + "\"The lights have dimmed and it's getting dark.\"" ], "index": 8 }, @@ -119,7 +119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…演出のつもりだろう」" + "\"...It's probably meant to be dramatic.\"" ], "index": 10 }, @@ -138,7 +138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クックックッ…誰かは知らぬが、愚か者なり！\n　闇は拙者を強くするというのに、でござる！」" + "\"Heh heh heh... I don't know who it is, but they're a fool!\nThe darkness only makes me stronger, indeed!\"" ], "index": 12 }, @@ -176,7 +176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 16 }, @@ -222,7 +222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクゾ」" + "\"Let's go.\"" ], "index": 21 }, @@ -495,7 +495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ…こんな紙、置いてあったかな？」" + "\"Huh... Was this paper here before?\"" ], "index": 3 }, @@ -598,7 +598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…な、何なんですか…これ……」" + "\"...W-What is this...\"" ], "index": 12 }, @@ -643,7 +643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早く、二人に知らせないと！」" + "\"I need to inform the two of them quickly!\"" ], "index": 17 }, @@ -791,7 +791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、部屋を調べましょう」" + "\"Alright, let's check the room.\"" ], "index": 10 }, @@ -829,7 +829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「了解だ」" + "\"Understood.\"" ], "index": 14 }, @@ -848,7 +848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御意でござる」" + "\"As you wish.\"" ], "index": 16 }, @@ -980,7 +980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かあったか？」" + "\"Did you find anything?\"" ], "index": 30 }, @@ -999,7 +999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「普通の部屋で怪しい物もなかったでござる」" + "\"It's just a normal room, nothing suspicious.\"" ], "index": 32 }, @@ -1018,7 +1018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっちはどうだ？」" + "\"How about over there?\"" ], "index": 34 }, @@ -1037,7 +1037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 36 }, @@ -1056,7 +1056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたんだ？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 38 }, @@ -1075,7 +1075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「怪しいものとかは無かったです……ただ…」" + "\"There wasn't anything suspicious... but...\"" ], "index": 40 }, @@ -1094,7 +1094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？使用済みのゴムでも落ちてたでござるか？」" + "\"But? Did you find a used condom or something?\"" ], "index": 42 }, @@ -1113,7 +1113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違います！」" + "\"No!\"" ], "index": 44 }, @@ -1132,7 +1132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その、ドアの方にお風呂がありまして」" + "\"Well, there's a bath by the door.\"" ], "index": 46 }, @@ -1151,7 +1151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、それで？」" + "\"Oh, and?\"" ], "index": 48 }, @@ -1170,7 +1170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「雪山とか倉庫とかで身体が冷えちゃったので、入りたいなと…」" + "\"After being in the snowy mountains and warehouse, my body\ngot cold, so I thought I'd like to take a bath...\"" ], "index": 50 }, @@ -1189,7 +1189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、ここで一息入れるのもありだな」" + "\"Indeed, taking a break here sounds good.\"" ], "index": 52 }, @@ -1208,7 +1208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者もよい提案だと思うでござる」" + "\"I think it's a good suggestion as well.\"" ], "index": 54 }, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やった、ありがとうございます！」" + "\"Yay, thank you!\"" ], "index": 56 }, @@ -1246,7 +1246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、３人だと時間がかかるでござるな」" + "\"But with three people, it might take some time.\"" ], "index": 58 }, @@ -1265,7 +1265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら問題はない」" + "\"That's not a problem.\"" ], "index": 60 }, @@ -1284,7 +1284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、おぬし、まさか……」" + "\"Y-you, don't tell me...\"" ], "index": 62 }, @@ -1303,7 +1303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、一緒にって言うんじゃないですよね？」" + "\"Y-you're not suggesting we go together, are you?\"" ], "index": 64 }, @@ -1322,7 +1322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはペンションだ、別の部屋があるだろう」" + "\"This is a lodge, there should be another room.\"" ], "index": 66 }, @@ -1341,7 +1341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「相変わらず、スカした男でござるな」" + "\"You're as aloof as ever, aren't you?\"" ], "index": 68 }, @@ -1360,7 +1360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す、すみません…勘違いしました……」" + "\"S-sorry... I misunderstood...\"" ], "index": 70 }, @@ -1379,7 +1379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やれやれ、だ」" + "\"...Good grief.\"" ], "index": 72 }, @@ -1387,7 +1387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、ころもはここで入れ」" + "\"Alright, Koromo, you can use this one.\"" ], "index": 73 }, @@ -1395,7 +1395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちが別の部屋に行く」" + "\"We'll go to another room.\"" ], "index": 74 }, @@ -1414,7 +1414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者はころも殿と一緒でも一向に構わんでござるが？\\.\\.\\^」" + "\"I wouldn't mind at all if I joined Koromo-dono, though...\"" ], "index": 76 }, @@ -1433,7 +1433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[謹,つつし]んでお断り申し上げます」" + "\"I respectfully decline.\"" ], "index": 78 }, @@ -1452,7 +1452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……合否通知のごとく丁寧に断れたでござる」" + "\"Ugh... I was rejected as politely as a pass/fail notice.\"" ], "index": 80 }, @@ -1471,7 +1471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、お風呂から出たら部屋に行きますね」" + "\"Then, I'll head to the room after I get out of the bath.\"" ], "index": 82 }, @@ -1490,7 +1490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクゾー」" + "\"Let's go!\"" ], "index": 84 }, @@ -1698,7 +1698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お二人とも無事ですか！？」" + "\"Are you both alright!?\"" ], "index": 106 }, @@ -1760,7 +1760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かあったのか？」" + "\"Did something happen?\"" ], "index": 113 }, @@ -1779,7 +1779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる？」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 115 }, @@ -1798,7 +1798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お風呂から上がったら、こんな紙が机にあったんです！」" + "\"When I got out of the bath, this paper was on the desk!\"" ], "index": 117 }, @@ -1817,7 +1817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだ？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 119 }, @@ -1853,7 +1853,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪文書" + "Mysterious Document" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1866,7 +1866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんや、\\.\\.\\c[4]１２\\c[0]じ、\\.\\.\\.だれかが、\\.\\.\\.\\c[4]イク\\c[0]」" + "\"Tonight, ...\\c[4]at 12\\c[0] o'clock, ...someone\nwill...\\c[4]go\\c[0].\"" ], "index": 124 }, @@ -1893,7 +1893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんでござるか、この文章は……」" + "\"What is this sentence...?\"" ], "index": 127 }, @@ -1931,7 +1931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[逝,イ]くと書いてあったので、心配になって……」" + "\"It said 'go' in a concerning way, so I got worried...\"" ], "index": 131 }, @@ -1950,7 +1950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無事でよかった…です……」" + "Koromo: \"I'm glad you're safe...\"" ], "index": 133 }, @@ -1969,7 +1969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、心配をかけたな…俺たちは問題ない」" + "Iron Mask: \"I see, we made you worry... We're fine.\"" ], "index": 135 }, @@ -1988,7 +1988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿も無事でよかったでござるよ！」" + "Jiraiya: \"I'm glad Koromo-dono is safe too!\"" ], "index": 137 }, @@ -2007,7 +2007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "Koromo: \"Yes.\"" ], "index": 139 }, @@ -2045,7 +2045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、これで事態が一つ進んだな」" + "Iron Mask: \"Well, this advances the situation a bit.\"" ], "index": 143 }, @@ -2053,7 +2053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この文章、１２じがキーワードだろう」" + "Jiraiya: \"This sentence, 12 o'clock is the keyword, right?\"" ], "index": 144 }, @@ -2072,7 +2072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ときに今、何時でござるか？」" + "Iron Mask: \"By the way, what time is it now?\"" ], "index": 146 }, @@ -2126,7 +2126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ、部屋に時計は見当たらないです」" + "Koromo: \"Oh, I don't see a clock in the room.\"" ], "index": 152 }, @@ -2145,7 +2145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このペンションで見た時計と言えば…」" + "Jiraiya: \"Speaking of clocks in this pension...\"" ], "index": 154 }, @@ -2164,7 +2164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…そういう事だ」" + "Iron Mask: \"...That's it.\"" ], "index": 156 }, @@ -2183,7 +2183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、行きましょう！」" + "Koromo: \"Yes, let's go!\"" ], "index": 158 }, @@ -2202,7 +2202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、いざ参ろう！」" + "Jiraiya: \"Indeed, let's proceed!\"" ], "index": 160 }, @@ -2390,7 +2390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！早速、お湯を溜めましょう」" + "\"Alright! Let's fill up the bath right away.\"" ], "index": 3 }, @@ -2428,7 +2428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっふろ、おっふろ♪らん、らん、ら～ん♪」" + "\"Bath time, bath time♪ La, la, la~♪\"" ], "index": 7 }, @@ -2559,7 +2559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、生き返ります」" + "\"Ahh~ I feel alive again.\"" ], "index": 18 }, @@ -2659,7 +2659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、いいお湯でした」" + "\"Phew, that was a nice bath.\"" ], "index": 28 }, @@ -2727,7 +2727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！早速、お湯を溜めましょう」" + "\"Alright! Let's fill up the bath right away.\"" ], "index": 3 }, @@ -2807,7 +2807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっふろ、おっふろ♪らん、らん、ら～ん♪」" + "\"Bath time, bath time♪ La, la, la~♪\"" ], "index": 10 }, @@ -2878,7 +2878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お洋服も～♪ぬ～ぎぬぎっ、らんら～ん♪」" + "\"And the clothes~♪ Off they go, la la~♪\"" ], "index": 17 }, @@ -2948,7 +2948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「湯船に浸かる前に前に綺麗にしなきゃ」" + "\"I need to clean up before getting into the tub.\"" ], "index": 23 }, @@ -2956,7 +2956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm~♪\"" ], "index": 24 }, @@ -2964,7 +2964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 25 }, @@ -2972,7 +2972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「せ…せっかくだし……」" + "\\sp[10]\"W-Well, since I'm here...\"" ], "index": 26 }, @@ -3025,7 +3025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…一応しっかり洗っておこ…（べ…別に何もないけど…）」" + "\"I-I'll make sure to wash thoroughly... (N-Not that there's\nanything going on...)\"" ], "index": 30 }, @@ -3050,7 +3050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm~ hmm~♪\"" ], "index": 32 }, @@ -3122,7 +3122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なに……？何か気配が…」" + "\"W-What...? I feel something...\"" ], "index": 38 }, @@ -3206,7 +3206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっぅ……」" + "\"Hyah...!\"" ], "index": 44 }, @@ -3228,7 +3228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "股を大きく広げたころもの秘部にヌチャリと舌で舐められる" + "Koromo's genitals, spread wide, are licked with a wet slurp." ], "index": 46 }, @@ -3303,7 +3303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ…ちょ……なになにっ…んぅぅぅっ\\i[402]」" + "\"Nnn... wait... what's happening... nnn...\\i[402]\"" ], "index": 51 }, @@ -3342,7 +3342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…だめぇ……\\i[402]（だ…誰かに…舐められてるの…？）」" + "\"Nngh... no...\\i[402] (Is someone... licking me...?)\"" ], "index": 54 }, @@ -3350,7 +3350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…そこだめっ……\\i[402]（だ…誰もいないのに…）」" + "\"Nnngh... not there...\\i[402] (There's no one here...)\"" ], "index": 55 }, @@ -3372,7 +3372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチャヌチャと音を立てて舐める舌の速度が少しづつ増していく" + "The slurping sound of the licking tongue gradually increases\nin speed." ], "index": 57 }, @@ -3414,7 +3414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そんな…しつこく舐めないでっ………んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh... don't... don't lick so persistently...\nnnn...\\i[402]\"" ], "index": 60 }, @@ -3422,7 +3422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ…そこぉ…\\i[402]んぅ……\\i[402]」" + "\"Haaah... there...\\i[402] nnn...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -3444,7 +3444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "雪山で疲れ切った体に心地よいクンニは快楽へとどんどん\n変わってゆく" + "The cunnilingus on her exhausted body from the snowy\nmountain turns into pleasure." ], "index": 63 }, @@ -3466,7 +3466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何かわからないものに舐められてるのにぃ…感じちゃうぅ…\\i[402]）" + "(Even though something unknown is licking me... I'm feeling\nit...\\i[402])" ], "index": 65 }, @@ -3474,7 +3474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…温かいお風呂に、こんなの…反則ですぅ……\\i[402]」" + "\"Nn... a warm bath, this is... unfair......\\i[402]\"" ], "index": 66 }, @@ -3541,7 +3541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あふぅ…きもち…ぃぃ\\i[402]そこぉ…すきぃ……\\i[402]」" + "\"Ahh... it feels... so good\\i[402] there... I love\nit......\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -3549,7 +3549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私このまま…よくわからないままイかされちゃう…）" + "(W-What if I end up... climaxing without understanding\nwhat's happening...)" ], "index": 72 }, @@ -3557,7 +3557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど…だけど……）" + "(But... but......)" ], "index": 73 }, @@ -3599,7 +3599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁっ…だめっ\\i[402]…だめっ……だめだめだめっ…イクっ\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haaah... no\\i[402]... no...... no, no, no... I'm\ncoming\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 76 }, @@ -3607,7 +3607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いっ……イっっ～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I-I'm cumming～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 77 }, @@ -3808,7 +3808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁぁっ！！\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Aaaahhh!!\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 90 }, @@ -3849,7 +3849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おしっこ…止まらないですぅぅ……\\i[402]」" + "\"O-Oh no... I can't stop peeing......\\i[402]\"" ], "index": 94 }, @@ -3890,7 +3890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごご…ごめんなさいっ、\\sp[10]…顔にかけちゃって……」" + "\"S-Sorry,\\sp[10]... I ended up splashing it on your\nface......\"" ], "index": 98 }, @@ -3898,7 +3898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って…誰もいなかったんだ……」" + "\"Wait... there was no one here......\"" ], "index": 99 }, @@ -3906,7 +3906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 100 }, @@ -3914,7 +3914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私、幽霊\\sp[10]さんにイかされちゃったの……？」" + "\"D-Did a ghost\\sp[10] make me climax......?\"" ], "index": 101 }, @@ -3922,7 +3922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 102 }, @@ -3930,7 +3930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ……凄く…気持ちよかった……）" + "\\sp[10](Ugh... it felt... so good......)" ], "index": 103 }, @@ -3938,7 +3938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュン……うぅ…体冷えちゃいました…」" + "\"Achoo... ugh... my body got cold...\"" ], "index": 104 }, @@ -3946,7 +3946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お風呂入ろう……」" + "\"L-Let's get in the bath......\"" ], "index": 105 }, @@ -4029,7 +4029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、生き返ります」" + "\"Ahh~, I'm revived\"" ], "index": 112 }, @@ -4037,7 +4037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全にリフレッシュです（アソコも……）」" + "\"Completely refreshed (down there too......)\"" ], "index": 113 }, @@ -4157,7 +4157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、いいお湯でした」" + "\"Phew, that was a nice bath\"" ], "index": 124 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/023_ペンション客室右.json b/DataTL/dump/mps/023_ペンション客室右.json index 2b5d1dd..eafaee0 100644 --- a/DataTL/dump/mps/023_ペンション客室右.json +++ b/DataTL/dump/mps/023_ペンション客室右.json @@ -100,7 +100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「灯りが落ちて薄暗くなってます」" + "\"The lights have dimmed and it's getting dark.\"" ], "index": 8 }, @@ -119,7 +119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…演出のつもりだろう」" + "\"...It's probably part of the performance.\"" ], "index": 10 }, @@ -138,7 +138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クックックッ…誰かは知らぬが、愚か者なり！\n　闇は拙者を強くするというのに、でござる！」" + "\"Heh heh heh... I don't know who it is, but they're a fool!\nThe darkness only makes me stronger, indeed!\"" ], "index": 12 }, @@ -176,7 +176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 16 }, @@ -222,7 +222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクゾ」" + "\"Let's go.\"" ], "index": 21 }, @@ -495,7 +495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ…こんな紙、置いてあったかな？」" + "\"Huh... Was this paper here before?\"" ], "index": 3 }, @@ -598,7 +598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…な、何なんですか…これ……」" + "\"...W-What is this...\"" ], "index": 12 }, @@ -643,7 +643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早く、二人に知らせないと！」" + "\"I need to inform the others quickly!\"" ], "index": 17 }, @@ -791,7 +791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、部屋を調べましょう」" + "\"Alright, let's check the room.\"" ], "index": 10 }, @@ -829,7 +829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「了解だ」" + "\"Understood.\"" ], "index": 14 }, @@ -848,7 +848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御意でござる」" + "\"As you wish.\"" ], "index": 16 }, @@ -980,7 +980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かあったか？」" + "\"Did you find anything?\"" ], "index": 30 }, @@ -999,7 +999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「普通の部屋で怪しい物もなかったでござる」" + "\"It's just a normal room, nothing suspicious.\"" ], "index": 32 }, @@ -1018,7 +1018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっちはどうだ？」" + "\"How about over there?\"" ], "index": 34 }, @@ -1037,7 +1037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 36 }, @@ -1056,7 +1056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたんだ？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 38 }, @@ -1075,7 +1075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「怪しいものとかは無かったです……ただ…」" + "\"There wasn't anything suspicious... but...\"" ], "index": 40 }, @@ -1094,7 +1094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？使用済みのゴムでも落ちてたでござるか？」" + "\"But? Did you find a used condom or something?\"" ], "index": 42 }, @@ -1113,7 +1113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違います！」" + "\"No!\"" ], "index": 44 }, @@ -1132,7 +1132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その、ドアの方にお風呂がありまして」" + "\"Well, there's a bath by the door.\"" ], "index": 46 }, @@ -1151,7 +1151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、それで？」" + "\"Oh, and?\"" ], "index": 48 }, @@ -1170,7 +1170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「雪山とか倉庫とかで身体が冷えちゃったので、入りたいなと…」" + "\"After being in the snowy mountains and warehouse, my body\ngot cold, so I thought I'd like to take a bath...\"" ], "index": 50 }, @@ -1189,7 +1189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、ここで一息入れるのもありだな」" + "\"Indeed, it might be good to take a break here.\"" ], "index": 52 }, @@ -1208,7 +1208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者もよい提案だと思うでござる」" + "\"I think it's a good suggestion as well.\"" ], "index": 54 }, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やった、ありがとうございます！」" + "\"Yay, thank you!\"" ], "index": 56 }, @@ -1246,7 +1246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、３人だと時間がかかるでござるな」" + "\"But with three people, it might take some time.\"" ], "index": 58 }, @@ -1265,7 +1265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら問題はない」" + "\"That's not a problem.\"" ], "index": 60 }, @@ -1284,7 +1284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、おぬし、まさか……」" + "\"Y-you, don't tell me...\"" ], "index": 62 }, @@ -1303,7 +1303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、一緒にって言うんじゃないですよね？」" + "\"Y-you're not suggesting we go together, are you?\"" ], "index": 64 }, @@ -1322,7 +1322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはペンションだ、別の部屋があるだろう」" + "\"This is a pension, there are other rooms available.\"" ], "index": 66 }, @@ -1341,7 +1341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「相変わらず、スカした男でござるな」" + "\"As always, you're such a cool guy.\"" ], "index": 68 }, @@ -1360,7 +1360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す、すみません…勘違いしました……」" + "\"S-sorry... I misunderstood...\"" ], "index": 70 }, @@ -1379,7 +1379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やれやれ、だ」" + "\"...Good grief.\"" ], "index": 72 }, @@ -1387,7 +1387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、ころもはここで入れ」" + "\"Alright, Koromo, you can use this one.\"" ], "index": 73 }, @@ -1395,7 +1395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちが別の部屋に行く」" + "\"We'll go to another room.\"" ], "index": 74 }, @@ -1414,7 +1414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者はころも殿と一緒でも一向に構わんでござるが？\\.\\.\\^」" + "\"I wouldn't mind at all if I joined Koromo-dono, though...\"" ], "index": 76 }, @@ -1433,7 +1433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[謹,つつし]んでお断り申し上げます」" + "\"I respectfully decline.\"" ], "index": 78 }, @@ -1452,7 +1452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……合否通知のごとく丁寧に断れたでござる」" + "\"Ugh... I was rejected as politely as a notification of\nacceptance.\"" ], "index": 80 }, @@ -1471,7 +1471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、お風呂から出たら部屋に行きますね」" + "\"Then, I'll come to the room after I get out of the bath.\"" ], "index": 82 }, @@ -1490,7 +1490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクゾー」" + "\"Let's go.\"" ], "index": 84 }, @@ -1709,7 +1709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お二人とも無事ですか！？」" + "\"Are you both alright!?\"" ], "index": 107 }, @@ -1771,7 +1771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かあったのか？」" + "\"Did something happen?\"" ], "index": 114 }, @@ -1790,7 +1790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる？」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 116 }, @@ -1809,7 +1809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お風呂から上がったら、こんな紙が机にあったんです！」" + "\"When I got out of the bath, this paper was on the desk!\"" ], "index": 118 }, @@ -1828,7 +1828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだ？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 120 }, @@ -1864,7 +1864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪文書" + "Mysterious Document" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1877,7 +1877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんや、\\.\\.\\c[4]１２\\c[0]じ、\\.\\.\\.だれかが、\\.\\.\\.\\c[4]イク\\c[0]」" + "\"Tonight, ...\\c[4]at 12\\c[0] o'clock, ...someone will...\n...\\c[4]go\\c[0].\"" ], "index": 125 }, @@ -1904,7 +1904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんでござるか、この文章は……」" + "\"What is this sentence...?\"" ], "index": 128 }, @@ -1942,7 +1942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[逝,イ]くと書いてあったので、心配になって……」" + "\"It said 'go' as in 'pass away', so I got worried...\"" ], "index": 132 }, @@ -1961,7 +1961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無事でよかった…です……」" + "\"I'm glad you're safe...\"" ], "index": 134 }, @@ -1980,7 +1980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、心配をかけたな…俺たちは問題ない」" + "\"I see, sorry for making you worry... We're fine.\"" ], "index": 136 }, @@ -1999,7 +1999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿も無事でよかったでござるよ！」" + "\"I'm glad Koromo-dono is safe too!\"" ], "index": 138 }, @@ -2018,7 +2018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 140 }, @@ -2056,7 +2056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、これで事態が一つ進んだな」" + "\"Well, this advances the situation a bit.\"" ], "index": 144 }, @@ -2064,7 +2064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この文章、１２じがキーワードだろう」" + "\"This sentence, 12 o'clock is the keyword, right?\"" ], "index": 145 }, @@ -2083,7 +2083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ときに今、何時でござるか？」" + "\"By the way, what time is it now?\"" ], "index": 147 }, @@ -2137,7 +2137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ、部屋に時計は見当たらないです」" + "\"Oh, I don't see a clock in the room.\"" ], "index": 153 }, @@ -2156,7 +2156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このペンションで見た時計と言えば…」" + "\"Speaking of clocks I've seen in this pension...\"" ], "index": 155 }, @@ -2175,7 +2175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…そういう事だ」" + "\"...That's it.\"" ], "index": 157 }, @@ -2194,7 +2194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、行きましょう！」" + "\"Yes, let's go!\"" ], "index": 159 }, @@ -2213,7 +2213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、いざ参ろう！」" + "\"Indeed, let's proceed!\"" ], "index": 161 }, @@ -2401,7 +2401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！早速、お湯を溜めましょう」" + "\"Alright! Let's fill up the bath right away.\"" ], "index": 3 }, @@ -2481,7 +2481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっふろ、おっふろ♪らん、らん、ら～ん♪」" + "\"Bath time, bath time♪ La, la, la~♪\"" ], "index": 10 }, @@ -2552,7 +2552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お洋服も～♪ぬ～ぎぬぎっ、らんら～ん♪」" + "\"And the clothes~♪ Off they go, la la~♪\"" ], "index": 17 }, @@ -2622,7 +2622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「湯船に浸かる前に前に綺麗にしなきゃ」" + "\"I need to clean up before getting into the tub.\"" ], "index": 23 }, @@ -2630,7 +2630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm~♪\"" ], "index": 24 }, @@ -2638,7 +2638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 25 }, @@ -2646,7 +2646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「せ…せっかくだし……」" + "\\sp[10]\"W-Well, since I'm here...\"" ], "index": 26 }, @@ -2699,7 +2699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…一応しっかり洗っておこ…（べ…別に何もないけど…）」" + "\"I-I'll make sure to wash thoroughly... (N-Not that there's\nanything going on...)\"" ], "index": 30 }, @@ -2724,7 +2724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm~ hmm~♪\"" ], "index": 32 }, @@ -2796,7 +2796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なに……？何か気配が…」" + "\"W-What...? I feel something...\"" ], "index": 38 }, @@ -2880,7 +2880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっぅ……」" + "\"Hyah...!\"" ], "index": 44 }, @@ -2902,7 +2902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "股を大きく広げたころもの秘部にヌチャリと舌で舐められる" + "Koromo's genitals, spread wide, are licked with a wet slurp\nby a tongue." ], "index": 46 }, @@ -2977,7 +2977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ…ちょ……なになにっ…んぅぅぅっ\\i[402]」" + "\"Nnngh... W-Wait... What's happening... Nnngh\\i[402]\"" ], "index": 51 }, @@ -3016,7 +3016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…だめぇ……\\i[402]（だ…誰かに…舐められてるの…？）」" + "\"Nnngh... No, stop...\\i[402] (I-Is someone... licking\nme...?)\"" ], "index": 54 }, @@ -3024,7 +3024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…そこだめっ……\\i[402]（だ…誰もいないのに…）」" + "\"Nnngh... Not there...\\i[402] (There's no one here...)\"" ], "index": 55 }, @@ -3046,7 +3046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチャヌチャと音を立てて舐める舌の速度が少しづつ増していく" + "The slurping sound of the tongue licking grows gradually\nfaster." ], "index": 57 }, @@ -3088,7 +3088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そんな…しつこく舐めないでっ………んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh... Don't lick so persistently... Nnngh\\i[402]\"" ], "index": 60 }, @@ -3096,7 +3096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ…そこぉ…\\i[402]んぅ……\\i[402]」" + "\"Haaah... There...\\i[402] Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -3118,7 +3118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "雪山で疲れ切った体に心地よいクンニは快楽へとどんどん\n変わってゆく" + "The cunnilingus on her exhausted body from the snowy\nmountain turns into pleasure." ], "index": 63 }, @@ -3140,7 +3140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何かわからないものに舐められてるのにぃ…感じちゃうぅ…\\i[402]）" + "(Even though I don't know what's licking me... it feels so\ngood...\\i[402])" ], "index": 65 }, @@ -3148,7 +3148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…温かいお風呂に、こんなの…反則ですぅ……\\i[402]」" + "\"Nnngh... A warm bath, this is... unfair......\\i[402]\"" ], "index": 66 }, @@ -3215,7 +3215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あふぅ…きもち…ぃぃ\\i[402]そこぉ…すきぃ……\\i[402]」" + "\"Ahh... it feels... so good\\i[402] there... I love\nit......\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -3223,7 +3223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私このまま…よくわからないままイかされちゃう…）" + "(I... I'm going to be made to come without even knowing\nwhat's happening...)" ], "index": 72 }, @@ -3231,7 +3231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど…だけど……）" + "(But... but......)" ], "index": 73 }, @@ -3273,7 +3273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁっ…だめっ\\i[402]…だめっ……だめだめだめっ…イクっ\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haaah... no\\i[402]... no...... no no no... I'm\ncoming\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 76 }, @@ -3281,7 +3281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いっ……イっっ～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I-I'm cumming～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 77 }, @@ -3482,7 +3482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁぁっ！！\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhhh!!\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 90 }, @@ -3523,7 +3523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おしっこ…止まらないですぅぅ……\\i[402]」" + "\"I-I can't stop peeing......\\i[402]\"" ], "index": 94 }, @@ -3564,7 +3564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごご…ごめんなさいっ、\\sp[10]…顔にかけちゃって……」" + "\"S-S-Sorry,\\sp[10]... I got it on your face......\"" ], "index": 98 }, @@ -3572,7 +3572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って…誰もいなかったんだ……」" + "\"Wait... there was no one there......\"" ], "index": 99 }, @@ -3580,7 +3580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 100 }, @@ -3588,7 +3588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私、幽霊\\sp[10]さんにイかされちゃったの……？」" + "\"D-Did a ghost\\sp[10] make me come...?\"" ], "index": 101 }, @@ -3596,7 +3596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 102 }, @@ -3604,7 +3604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ……凄く…気持ちよかった……）" + "\\sp[10](Ugh... it felt... so good......)" ], "index": 103 }, @@ -3612,7 +3612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュン……うぅ…体冷えちゃいました…」" + "\"Achoo... ugh... my body got cold...\"" ], "index": 104 }, @@ -3620,7 +3620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お風呂入ろう……」" + "\"L-Let's take a bath......\"" ], "index": 105 }, @@ -3703,7 +3703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、生き返ります」" + "\"Ahh~, I'm revived\"" ], "index": 112 }, @@ -3711,7 +3711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全にリフレッシュです（アソコも……）」" + "\"Completely refreshed (down there too...)\"" ], "index": 113 }, @@ -3831,7 +3831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、いいお湯でした」" + "\"Phew, that was a nice bath\"" ], "index": 124 }, @@ -4004,7 +4004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、部屋を調べましょう」" + "\"Alright, let's check the room.\"" ], "index": 10 }, @@ -4042,7 +4042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「了解だ」" + "\"Understood.\"" ], "index": 14 }, @@ -4061,7 +4061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御意でござる」" + "\"As you wish.\"" ], "index": 16 }, @@ -4193,7 +4193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かあったか？」" + "\"Did you find anything?\"" ], "index": 30 }, @@ -4212,7 +4212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「普通の部屋で怪しい物もなかったでござる」" + "\"It's just a normal room, nothing suspicious.\"" ], "index": 32 }, @@ -4231,7 +4231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっちはどうだ？」" + "\"How about over there?\"" ], "index": 34 }, @@ -4250,7 +4250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 36 }, @@ -4269,7 +4269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたんだ？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 38 }, @@ -4288,7 +4288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「怪しいものとかは無かったです……ただ…」" + "\"There wasn't anything suspicious... but...\"" ], "index": 40 }, @@ -4307,7 +4307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？使用済みのゴムでも落ちてたでござるか？」" + "\"But? Did you find a used condom or something?\"" ], "index": 42 }, @@ -4326,7 +4326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違います！」" + "\"No!\"" ], "index": 44 }, @@ -4345,7 +4345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その、ドアの方にお風呂がありまして」" + "\"Well, there's a bath by the door.\"" ], "index": 46 }, @@ -4364,7 +4364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、それで？」" + "\"Oh, and?\"" ], "index": 48 }, @@ -4383,7 +4383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「雪山とか倉庫とかで身体が冷えちゃったので、入りたいなと…」" + "\"After being in the snowy mountains and warehouse, my body\ngot cold, so I thought I'd like to take a bath...\"" ], "index": 50 }, @@ -4402,7 +4402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、ここで一息入れるのもありだな」" + "\"Indeed, it might be good to take a break here.\"" ], "index": 52 }, @@ -4421,7 +4421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者もよい提案だと思うでござる」" + "\"I think it's a good suggestion as well.\"" ], "index": 54 }, @@ -4440,7 +4440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やった、ありがとうございます！」" + "\"Yay, thank you!\"" ], "index": 56 }, @@ -4459,7 +4459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、３人だと時間がかかるでござるな」" + "\"But with three people, it might take some time.\"" ], "index": 58 }, @@ -4478,7 +4478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら問題はない」" + "\"That's not a problem.\"" ], "index": 60 }, @@ -4497,7 +4497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、おぬし、まさか……」" + "\"Y-you, don't tell me...\"" ], "index": 62 }, @@ -4516,7 +4516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、一緒にって言うんじゃないですよね？」" + "\"Y-you're not suggesting we bathe together, are you?\"" ], "index": 64 }, @@ -4535,7 +4535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはペンションだ、別の部屋があるだろう」" + "\"This is a pension, there are other rooms available.\"" ], "index": 66 }, @@ -4554,7 +4554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「相変わらず、スカした男でござるな」" + "\"As always, you're such a cool guy.\"" ], "index": 68 }, @@ -4573,7 +4573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す、すみません…勘違いしました……」" + "\"S-sorry... I misunderstood...\"" ], "index": 70 }, @@ -4592,7 +4592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やれやれ、だ」" + "\"...Good grief.\"" ], "index": 72 }, @@ -4600,7 +4600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、ころもはここで入れ」" + "\"Alright, Koromo, you can use this one.\"" ], "index": 73 }, @@ -4608,7 +4608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちが別の部屋に行く」" + "\"We'll go to another room.\"" ], "index": 74 }, @@ -4627,7 +4627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者はころも殿と一緒でも一向に構わんでござるが？\\.\\.\\^」" + "\"I wouldn't mind at all if I bathed with Koromo-dono,\nthough...\"" ], "index": 76 }, @@ -4646,7 +4646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[謹,つつし]んでお断り申し上げます」" + "\"I respectfully decline.\"" ], "index": 78 }, @@ -4665,7 +4665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……合否通知のごとく丁寧に断れたでござる」" + "\"Ugh... I was rejected as politely as a notification of\nacceptance.\"" ], "index": 80 }, @@ -4684,7 +4684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、お風呂から出たら部屋に行きますね」" + "\"Then, I'll come to the room after I get out of the bath.\"" ], "index": 82 }, @@ -4703,7 +4703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクゾー」" + "\"Let's go!\"" ], "index": 84 }, @@ -4922,7 +4922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お二人とも無事ですか！？」" + "\"Are you both alright!?\"" ], "index": 107 }, @@ -4984,7 +4984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かあったのか？」" + "\"Did something happen?\"" ], "index": 114 }, @@ -5003,7 +5003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる？」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 116 }, @@ -5022,7 +5022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お風呂から上がったら、こんな紙が机にあったんです！」" + "\"When I got out of the bath, this paper was on the desk!\"" ], "index": 118 }, @@ -5041,7 +5041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだ？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 120 }, @@ -5077,7 +5077,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "怪文書" + "Mysterious Document" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5090,7 +5090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんや、\\.\\.\\c[4]１２\\c[0]じ、\\.\\.\\.だれかが、\\.\\.\\.\\c[4]イク\\c[0]」" + "\"Tonight... \\c[4]at 12\\c[0]... someone will... \\c[4]go\\c[0]\"" ], "index": 125 }, @@ -5117,7 +5117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんでござるか、この文章は……」" + "\"What is this sentence...?\"" ], "index": 128 }, @@ -5155,7 +5155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[逝,イ]くと書いてあったので、心配になって……」" + "\"It said 'go' as in 'pass away', so I got worried...\"" ], "index": 132 }, @@ -5174,7 +5174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無事でよかった…です……」" + "\"I'm glad you're safe... really...\"" ], "index": 134 }, @@ -5193,7 +5193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、心配をかけたな…俺たちは問題ない」" + "\"I see, sorry for making you worry... we're fine.\"" ], "index": 136 }, @@ -5212,7 +5212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿も無事でよかったでござるよ！」" + "\"I'm glad Koromo-dono is safe too!\"" ], "index": 138 }, @@ -5231,7 +5231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 140 }, @@ -5269,7 +5269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、これで事態が一つ進んだな」" + "\"Well, this advances the situation a bit.\"" ], "index": 144 }, @@ -5277,7 +5277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この文章、１２じがキーワードだろう」" + "\"This sentence, 12 o'clock is the keyword, right?\"" ], "index": 145 }, @@ -5296,7 +5296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ときに今、何時でござるか？」" + "\"By the way, what time is it now?\"" ], "index": 147 }, @@ -5350,7 +5350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ、部屋に時計は見当たらないです」" + "\"Oh, I don't see a clock in the room.\"" ], "index": 153 }, @@ -5369,7 +5369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このペンションで見た時計と言えば…」" + "\"Speaking of clocks I've seen in this pension...\"" ], "index": 155 }, @@ -5388,7 +5388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…そういう事だ」" + "\"...That's it.\"" ], "index": 157 }, @@ -5407,7 +5407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、行きましょう！」" + "\"Yes, let's go!\"" ], "index": 159 }, @@ -5426,7 +5426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、いざ参ろう！」" + "\"Indeed, let's proceed!\"" ], "index": 161 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/024_ギルド客室.json b/DataTL/dump/mps/024_ギルド客室.json index f5809d9..46efff9 100644 --- a/DataTL/dump/mps/024_ギルド客室.json +++ b/DataTL/dump/mps/024_ギルド客室.json @@ -268,7 +268,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -281,7 +281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君達か」" + "\"...Is it you guys?\"" ], "index": 15 }, @@ -300,7 +300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戻りました」" + "\"We're back.\"" ], "index": 17 }, @@ -319,7 +319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待たせたでござるな、ロリコン野郎」" + "\"Sorry to keep you waiting, you lolicon bastard.\"" ], "index": 19 }, @@ -355,7 +355,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -368,7 +368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「念の為、否定させて頂こう、私はロリコンでは無い」" + "\"Just to clarify, I am not a lolicon.\"" ], "index": 24 }, @@ -387,7 +387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、まだ否定するでござるか」" + "\"Oh, you're still denying it, huh?\"" ], "index": 26 }, @@ -406,7 +406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこまで白を切れるか見物だな」" + "\"Let's see how long you can keep up the act.\"" ], "index": 28 }, @@ -425,7 +425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから、なんで揉めようとするんですか！」" + "\"Why do you always have to start a fight?!\"" ], "index": 30 }, @@ -445,7 +445,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -458,7 +458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「男とはこういうものさ、構わんよ」" + "\"That's just how men are, don't worry about it.\"" ], "index": 33 }, @@ -477,7 +477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にすみません……\n　それでこれが調査報告書です」" + "\"I'm really sorry... And here's the investigation report.\"" ], "index": 35 }, @@ -497,7 +497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -510,7 +510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、早速読ませて頂こう」" + "\"Thank you, I'll read it right away.\"" ], "index": 38 }, @@ -572,7 +572,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -585,7 +585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、良く無事に戻ってくれた、予定の時間通りだ」" + "\"Well, I'm glad you made it back safely, right on schedule.\"" ], "index": 46 }, @@ -604,7 +604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まるで、この時間に来るのを知っていた様な口ぶり\n　監視でもしていたでござるか？」" + "\"You speak as if you knew we'd arrive at this time. Were you\nwatching us?\"" ], "index": 48 }, @@ -624,7 +624,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -637,7 +637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、最初に君達を観察しただろう？\n　そこから計算して予測しいただけの事さ」" + "\"Haha, didn't I observe you guys at first? I just calculated\nand predicted from there.\"" ], "index": 51 }, @@ -656,7 +656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いとは二手三手、先を読むもの\n　……とでも言いたそうだな」" + "\"Battles are about reading two or three moves ahead... or so\nyou'd like to say.\"" ], "index": 53 }, @@ -676,7 +676,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -689,7 +689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そのセリフは私のものではないと記憶しているが？」" + "\"...I don't recall that line being mine.\"" ], "index": 56 }, @@ -708,7 +708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オマエは質量をもった残像みたいなものだろ」" + "\"You're like an afterimage with mass, aren't you?\"" ], "index": 58 }, @@ -728,7 +728,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -741,7 +741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ、仮面を外せない君がそう言うか」" + "\"Heh, says the one who can't take off his mask.\"" ], "index": 61 }, @@ -760,7 +760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「エゴは強化してないつもりだが？」" + "\"I didn't intend to strengthen my ego, though?\"" ], "index": 63 }, @@ -779,7 +779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、何の話をしているんですか？」" + "\"Um, what are you talking about?\"" ], "index": 65 }, @@ -799,7 +799,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -812,7 +812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ……話が過ぎたか」" + "\"Hmm... Did we talk too much?\"" ], "index": 68 }, @@ -820,7 +820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼、では本題に入ろう」" + "\"Excuse me, let's get to the main topic then.\"" ], "index": 69 }, @@ -840,7 +840,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -853,7 +853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この報告書を見るに【攻略班】と【調査班】がキーだろう」" + "\"Looking at this report, the [Assault Team] and\n[Investigation Team] are key.\"" ], "index": 72 }, @@ -861,7 +861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこで君たちには、攻略班から情報を聞き出して貰いたい」" + "\"I want you to extract information from the Assault Team.\"" ], "index": 73 }, @@ -880,7 +880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その間、お前はどうするんだ？」" + "\"What will you be doing in the meantime?\"" ], "index": 75 }, @@ -900,7 +900,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -913,7 +913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は、調査班の方を担当しよう」" + "\"I will handle the Investigation Team.\"" ], "index": 78 }, @@ -932,7 +932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう」" + "\"Alright.\"" ], "index": 80 }, @@ -952,7 +952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -965,7 +965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、引き続き調査を頼んだぞ」" + "\"Then, I entrust the continued investigation to you.\"" ], "index": 83 }, @@ -984,7 +984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「賜りました」" + "\"Understood.\"" ], "index": 85 }, @@ -1070,7 +1070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえば、街でティノちゃんコスの女児が歩いてたでござるよ」" + "\"By the way, I saw a little girl in a Tino-chan costume\nwalking in town.\"" ], "index": 95 }, @@ -1131,7 +1131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1144,7 +1144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[48]「一\\f[47]緒\\f[46]に\\f[45]ピョンピョン\\f[44]す\\f[43]る\\f[42]ん\\f[41]じゃ\\f[40]あ\\f[39]あ\\f[38]あぁ！」" + "\\f[48]\"Let's hop together, hop hop hop!\"" ], "index": 102 }, @@ -1182,7 +1182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりド真正……でござるな」" + "\"As expected, a true enthusiast... indeed.\"" ], "index": 106 }, @@ -1201,7 +1201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、ギルティだ」" + "\"Ah, guilty as charged.\"" ], "index": 108 }, @@ -1334,7 +1334,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1355,7 +1355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「園の中の雛鳥は、鑑賞される道具でしかないことを\n　覚えておくといい」" + "\"Remember that the fledglings in the garden are nothing more\nthan objects for viewing.\"" ], "index": 124 }, @@ -1501,7 +1501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1526,7 +1526,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1539,7 +1539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君たちか」" + "\"...Is it you guys?\"" ], "index": 15 }, @@ -1558,7 +1558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ニツルギさんからお話を聞いてきました」" + "\"I heard about it from Nitsurugi-san.\"" ], "index": 17 }, @@ -1577,7 +1577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内容は、多分お前の予想通りだと思うぞ」" + "\"The content is probably just as you expected.\"" ], "index": 19 }, @@ -1597,7 +1597,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1610,7 +1610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ、そうか」" + "\"...Hmm, I see.\"" ], "index": 22 }, @@ -1635,7 +1635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "…\\.\\.\\.\\.\\.\n……\\.\\.\\.\\.\\.\n………\\.\\.\\.\\.\\." + "...\\.\\.\\.\\.\\. ……\\.\\.\\.\\.\\. ………\\.\\.\\.\\.\\." ], "index": 25 }, @@ -1680,7 +1680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1693,7 +1693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……視界のチラつき、神経の反応」" + "\"...The flickering in vision, the nerve reactions.\"" ], "index": 31 }, @@ -1712,7 +1712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、ここまで詳しく体験を聞いたことは無かったでござるな」" + "\"Indeed, I've never heard such detailed experiences before.\"" ], "index": 33 }, @@ -1731,7 +1731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、どうなんだ？」" + "\"So, what do you think?\"" ], "index": 35 }, @@ -1751,7 +1751,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1764,7 +1764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今の話を聞いてある程度の予測はついた」" + "\"From what I've heard, I have a rough prediction.\"" ], "index": 38 }, @@ -1783,7 +1783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう？」" + "\"Oh?\"" ], "index": 40 }, @@ -1803,7 +1803,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1816,7 +1816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただし、あくまで予測だ確証じゃない」" + "\"However, it's just a prediction, not a certainty.\"" ], "index": 43 }, @@ -1824,7 +1824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しかし、調査で簡単に予測が出来た……一体何のつもりだ？）" + "(But to make a prediction so easily from the\ninvestigation... What is the intention?)" ], "index": 44 }, @@ -1843,7 +1843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、拙者たちにも有益な情報とは何でござるか」" + "\"So, what is the beneficial information for us?\"" ], "index": 46 }, @@ -1863,7 +1863,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1876,7 +1876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだったな、確信できている事だけにはなるが」" + "\"That's right, it's only what I can be certain of.\"" ], "index": 49 }, @@ -1884,7 +1884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界には私達とは違う人間が存在するという事だ」" + "\"There are humans in this world different from us.\"" ], "index": 50 }, @@ -1903,7 +1903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う……？外国人ですか？」" + "\"Different...? Foreigners?\"" ], "index": 52 }, @@ -1922,7 +1922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 54 }, @@ -1973,7 +1973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う、異なる……属性？」" + "\"No, different... attributes?\"" ], "index": 59 }, @@ -2021,7 +2021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ！ま、まさか！」" + "\"Ha! N-no way!\"" ], "index": 64 }, @@ -2029,7 +2029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「『メスガキ巨乳ロリサキュＢＢＡ天使』の存在が確認されたと申すか！」" + "\"Are you saying the existence of the 'Big-breasted Loli\nSuccubus Granny Angel' has been confirmed!?\"" ], "index": 65 }, @@ -2103,7 +2103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そう言う事じゃないと思います」" + "\"I-I don't think that's what it means\"" ], "index": 72 }, @@ -2165,7 +2165,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2178,7 +2178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ロリ巨乳だと！……その思考、嫌いではない」" + "\"Big-breasted loli!? ...I don't dislike that thought\"" ], "index": 79 }, @@ -2205,7 +2205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もはや隠す気は無い…か……」" + "\"So, you're not even trying to hide it anymore...\"" ], "index": 82 }, @@ -2224,7 +2224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ、他には何かないですか？」" + "\"I-Is there anything else?\"" ], "index": 84 }, @@ -2244,7 +2244,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2257,7 +2257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言える事が少なくてすまなく思う、\n　が、確信を持って君たちに話せることは以上だ」" + "\"I'm sorry there's so little I can say, but that's all I can\ntell you with certainty\"" ], "index": 87 }, @@ -2276,7 +2276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくわからなかったですが、わかりました」" + "\"I didn't quite understand, but got it\"" ], "index": 89 }, @@ -2296,7 +2296,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2309,7 +2309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「調査ご苦労だった、あと約束の報告だ受け取ってくれたまえ」" + "\"Thank you for your hard work on the investigation, and\nhere's the promised report\"" ], "index": 92 }, @@ -2354,7 +2354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you\"" ], "index": 97 }, @@ -2374,7 +2374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2387,7 +2387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正当な報酬だ気にしないでくれたまえ」" + "\"It's a fair reward, don't worry about it\"" ], "index": 100 }, @@ -2395,7 +2395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、私はこれからこの件をさらに追いかけてみる」" + "\"Now, I'll continue to pursue this matter further\"" ], "index": 101 }, @@ -2403,7 +2403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またどこかで逢うこともあるだろう、では、失礼する」" + "\"We might meet again somewhere, so I'll take my leave\"" ], "index": 102 }, @@ -2454,7 +2454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼料は貰えましたけど、結局なんだったんでしょう？」" + "\"We got the payment, but what was it all about in the end?\"" ], "index": 108 }, @@ -2473,7 +2473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出来れば、もう会わずにいたいもんだな」" + "\"I'd prefer not to meet again if possible\"" ], "index": 110 }, @@ -2492,7 +2492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしてです？」" + "\"Why is that?\"" ], "index": 112 }, @@ -2511,7 +2511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次は敵と相場が決まっているでござる」" + "\"Next time, it's certain we'll be enemies\"" ], "index": 114 }, @@ -2530,7 +2530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな無茶苦茶な」" + "\"That's ridiculous\"" ], "index": 116 }, @@ -2549,7 +2549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「宇宙の話はそういう運命なのさ」" + "\"That's just how the universe works\"" ], "index": 118 }, @@ -2568,7 +2568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？？」" + "\"???\"" ], "index": 120 }, @@ -2734,7 +2734,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "赤い服の男" + "Man In Red Clothes" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2747,7 +2747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？何の用だ？」" + "\"Hm? What do you want?\"" ], "index": 4 }, @@ -2782,7 +2782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、クエストの件で参りました」" + "\"Um, I'm here about the quest.\"" ], "index": 8 }, @@ -2818,7 +2818,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "赤い服の男" + "Man In Red Clothes" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2831,7 +2831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、君が…」" + "\"Ah, so you're the one...\"" ], "index": 13 }, @@ -3022,7 +3022,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "赤い服の男" + "Man In Red Clothes" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3035,7 +3035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「腕に自信あり、と言ったところか……さて…」" + "\"Confident in your skills, are you... Well then...\"" ], "index": 34 }, @@ -3054,7 +3054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その言い草、何様のつもりだ」" + "\"Who do you think you are, talking like that?\"" ], "index": 36 }, @@ -3073,7 +3073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初対面で我らを値踏み、命が惜しくないと見える」" + "\"Sizing us up at first meeting, you must not value your\nlife.\"" ], "index": 38 }, @@ -3092,7 +3092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと、なんで二人ともケンカ腰なんですか……」" + "\"Hey, why are you both so confrontational...?\"" ], "index": 40 }, @@ -3111,7 +3111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう輩は、初見でどちらが上か決めるのが大事でござる」" + "\"With people like this, it's important to establish who's\nsuperior right away.\"" ], "index": 42 }, @@ -3130,7 +3130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「罪を犯しそうな雰囲気が漂うからだ」" + "\"It's because you give off a vibe like you're about to\ncommit a crime.\"" ], "index": 44 }, @@ -3149,7 +3149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういう問題じゃないです！」" + "\"That's not the issue here!\"" ], "index": 46 }, @@ -3169,7 +3169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "赤い服の男" + "Man In Red Clothes" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3182,7 +3182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ、確かに私も不躾であった」" + "\"Heh, I was indeed rude as well.\"" ], "index": 49 }, @@ -3190,7 +3190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その非礼は詫びよう」" + "\"I apologize for my discourtesy.\"" ], "index": 50 }, @@ -3209,7 +3209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、私たちも失礼な事を……すみません」" + "\"No, we were also rude... I'm sorry.\"" ], "index": 52 }, @@ -3228,7 +3228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「命拾いしたでござるな」" + "\"You had a narrow escape.\"" ], "index": 54 }, @@ -3247,7 +3247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「チッ」" + "\"Tch.\"" ], "index": 56 }, @@ -3266,7 +3266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんでそんなに態度が悪いんですか……」" + "\"Why are you so rude...?\"" ], "index": 58 }, @@ -3286,7 +3286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "赤い服の男" + "Man In Red Clothes" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3299,7 +3299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが若さか」" + "\"Ah, the impetuousness of youth.\"" ], "index": 61 }, @@ -3318,7 +3318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当に、すみません」" + "\"Really, I'm sorry.\"" ], "index": 63 }, @@ -3337,7 +3337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界じゃなくても、胡散臭い男には\n　警戒するのが当然でござろう」" + "\"Even outside this world, it's natural to be wary of shady\nmen.\"" ], "index": 65 }, @@ -3357,7 +3357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "赤い服の男" + "Man In Red Clothes" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3370,7 +3370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、それを払拭するためにも名乗らせて頂こうか」" + "\"Then, to dispel that, shall I introduce myself?\"" ], "index": 68 }, @@ -3387,7 +3387,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3400,7 +3400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の名前は【クワトロ・ヴァギーナ】」" + "\"My name is Quattro Vagina\"" ], "index": 71 }, @@ -3408,7 +3408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とある事に関して調査をしている者だ、よろしく頼む」" + "\"I am someone investigating a certain matter, pleased to\nmeet you\"" ], "index": 72 }, @@ -3427,7 +3427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……道理で、事案の臭いがするわけだ」" + "\"...No wonder it smells like a case\"" ], "index": 74 }, @@ -3446,7 +3446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのうち裏切りそうな名前でござる」" + "\"Sounds like a name that might betray us eventually\"" ], "index": 76 }, @@ -3465,7 +3465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……？」" + "\"...?\"" ], "index": 78 }, @@ -3485,7 +3485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3498,7 +3498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は別段、ロリコンというわけでは無い」" + "\"I am not particularly a lolicon\"" ], "index": 81 }, @@ -3506,7 +3506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、その話は置いておこう」" + "\"Well, let's put that aside for now\"" ], "index": 82 }, @@ -3514,7 +3514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストについてだったな」" + "\"It was about the quest, right?\"" ], "index": 83 }, @@ -3533,7 +3533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、内容を書いていない？」" + "\"Why didn't you write down the details?\"" ], "index": 85 }, @@ -3553,7 +3553,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3566,7 +3566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少々理由があり、クエスト内容を公にしづらくてね」" + "\"There are some reasons, and it's difficult to make the\nquest details public\"" ], "index": 88 }, @@ -3585,7 +3585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「重大なクエストということですね？」" + "\"So it's an important quest, right?\"" ], "index": 90 }, @@ -3605,7 +3605,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3618,7 +3618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなるな」" + "\"That's right\"" ], "index": 93 }, @@ -3637,7 +3637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「公にできない依頼とは……何が目的でござる？」" + "\"A request that can't be made public... what is the\npurpose?\"" ], "index": 95 }, @@ -3657,7 +3657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3670,7 +3670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう警戒しないでもらいたい」" + "\"I hope you won't be too cautious\"" ], "index": 98 }, @@ -3678,7 +3678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モンスターや人と戦ったりという物騒な依頼では無いよ」" + "\"It's not a dangerous request involving fighting monsters or\npeople\"" ], "index": 99 }, @@ -3686,7 +3686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬は勿論、加えて有益な情報も提供しよう」" + "\"Of course, there will be a reward, and I'll also provide\nuseful information\"" ], "index": 100 }, @@ -3705,7 +3705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「有益な情報、ですか？」" + "\"Useful information, you say?\"" ], "index": 102 }, @@ -3725,7 +3725,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3738,7 +3738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、この世界のまだ見えぬ【何か】だ」" + "\"Yes, something unseen in this world\"" ], "index": 105 }, @@ -3746,7 +3746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勘の良い、鉄兜の君は察しているようだが」" + "\"The perceptive Iron Mask seems to have sensed it\"" ], "index": 106 }, @@ -3765,7 +3765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 108 }, @@ -3773,7 +3773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……良いだろう、引き受けよう」" + "\"...Very well, I'll accept it\"" ], "index": 109 }, @@ -3793,7 +3793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3806,7 +3806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話が早くて助かる」" + "\"I'm glad you're quick to agree\"" ], "index": 112 }, @@ -3825,7 +3825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？鉄仮面さん？」" + "\"Huh? Iron Mask-san?\"" ], "index": 114 }, @@ -3844,7 +3844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ内容も聞いておらんでござるよ？」" + "\"You haven't even heard the details yet, have you?\"" ], "index": 116 }, @@ -3863,7 +3863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼内容を知れば納得するだろう」" + "\"Once you know the details, you'll understand\"" ], "index": 118 }, @@ -3883,7 +3883,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3896,7 +3896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、依頼の詳細を書いた書類を渡そう」" + "\"Then, let me give you the document with the details of the\nrequest\"" ], "index": 121 }, @@ -3915,7 +3915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たまわりました」" + "\"I have received it\"" ], "index": 123 }, @@ -3934,7 +3934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 125 }, @@ -3953,7 +3953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「かしこまっ！（裏声）」" + "\"Understood! (in a falsetto)\"" ], "index": 127 }, @@ -4003,7 +4003,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4016,7 +4016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ら、らぁろたん！」" + "\"R-Raalo-tan!\"" ], "index": 132 }, @@ -4056,7 +4056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり、ロリコン野郎でござるな」" + "\"As expected, you're a lolicon bastard\"" ], "index": 136 }, @@ -4088,7 +4088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、間違いない……クソペド野郎だ」" + "\"Ah, no doubt about it... a damn pedo bastard\"" ], "index": 139 }, @@ -4119,7 +4119,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ・ヴァギーナ" + "Quattro Vagina" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4132,7 +4132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「け、健闘を祈る……」" + "\"W-Wishing you good luck...\"" ], "index": 143 }, @@ -4454,7 +4454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、少しお聞きしたいことがあるのですが」" + "\"Hello, I have something I'd like to ask you about.\"" ], "index": 4 }, @@ -4474,7 +4474,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4487,7 +4487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないぜ」" + "\"Ah, I don't mind.\"" ], "index": 7 }, @@ -4506,7 +4506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎って知っていますか？」" + "\"Do you know about the mystery of the tower?\"" ], "index": 9 }, @@ -4526,7 +4526,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4539,7 +4539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、この世界に来てすぐの頃に噂が流れて\n　そのあとすぐに調査もされたってやつだよな？」" + "\"If I remember correctly, rumors started spreading right\nafter we arrived in this world, and then it was investigated\nsoon after, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -4558,7 +4558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、それです」" + "\"Yes, that's it.\"" ], "index": 14 }, @@ -4578,7 +4578,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4591,7 +4591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は人づてに聞いただけだが、知ってるぜ\n　それがどうしたんだ？」" + "\"I only heard about it from others, but I know it. So,\nwhat's up?\"" ], "index": 17 }, @@ -4610,7 +4610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの仲間二人と謎について話していたのですが\n　意見が分かれてしまって」" + "\"I was talking about the mystery with two of my companions,\nbut we ended up with different opinions.\"" ], "index": 19 }, @@ -4630,7 +4630,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4643,7 +4643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、なるほどそれで俺に確認したわけか」" + "\"Ah, I see, so you came to confirm with me.\"" ], "index": 22 }, @@ -4662,7 +4662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、くだらない事ですみません」" + "\"Yes, sorry for bothering you with something trivial.\"" ], "index": 24 }, @@ -4682,7 +4682,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4695,7 +4695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、こういう雑談ってのも\n　楽しいもんだから、気にしないでくれ」" + "\"It's fine, these kinds of chats can be fun, so don't worry\nabout it.\"" ], "index": 27 }, @@ -4703,7 +4703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで答えはあってたかい？」" + "\"So, was your answer correct?\"" ], "index": 28 }, @@ -4722,7 +4722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、私も【塔から離れられない】って言ってたので\n　あってはいたのですが、ただ……」" + "\"Yes, I also said 'we can't leave the tower,' so it was\ncorrect, but...\"" ], "index": 30 }, @@ -4730,7 +4730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？」" + "\"But?\"" ], "index": 31 }, @@ -4749,7 +4749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間の性格上、一人に聞いただけじゃ\n　納得してくれなさそうだなと……」" + "\"Given my companion's personality, they probably won't be\nsatisfied hearing it from just one person...\"" ], "index": 33 }, @@ -4769,7 +4769,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4782,7 +4782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、もう何人かに聞くしかねえな」" + "\"In that case, you'll have to ask a few more people.\"" ], "index": 36 }, @@ -4801,7 +4801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんです」" + "\"That's right.\"" ], "index": 38 }, @@ -4820,7 +4820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、話を聞い方とか覚えていたら\n　教えてもらえればなと思って」" + "\"So, if you remember how you heard about it, I'd appreciate\nit if you could tell me.\"" ], "index": 40 }, @@ -4840,7 +4840,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4853,7 +4853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやー、俺も聞いたっていったけど、立ち聞きだったし\n　結構前の話だから覚えてねえんだ」" + "\"Well, I said I heard it, but it was eavesdropping, and it\nwas quite a while ago, so I don't remember.\"" ], "index": 43 }, @@ -4861,7 +4861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンな、力になれなくてよ」" + "\"Sorry, I can't be of more help.\"" ], "index": 44 }, @@ -4880,7 +4880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、お話を聞けただけで十分です\n　ありがとうございました」" + "\"No, just being able to talk to you was enough. Thank you\nvery much.\"" ], "index": 46 }, @@ -4940,7 +4940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、少しお時間良いですか？」" + "\"Excuse me, do you have a moment?\"" ], "index": 53 }, @@ -4960,7 +4960,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4973,7 +4973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 56 }, @@ -5011,7 +5011,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5024,7 +5024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＷＯＷ　ＧＯＤ　ＯＰＰＡＩ！」" + "\"WOW GOD OPPAI!\"" ], "index": 61 }, @@ -5114,7 +5114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございました」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 70 }, @@ -5147,7 +5147,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5160,7 +5160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまない、すまない！待ってくれ！\n　あまりに素敵なたわわだったからつい……」" + "\"Sorry, sorry! Please wait! I was just so captivated by your\namazing figure...\"" ], "index": 74 }, @@ -5193,7 +5193,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5206,7 +5206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か用だったんだろ？\n　詫びとしてなんでもするからよ！」" + "\"You had something you wanted, right? I'll do anything to\nmake it up to you!\"" ], "index": 78 }, @@ -5225,7 +5225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では、少しお聞きしたい事があるのですが」" + "\"W-Well, I have something I'd like to ask.\"" ], "index": 80 }, @@ -5245,7 +5245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5258,7 +5258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、なんでも答えるぜ言ってくれ」" + "\"Sure, I'll answer anything, just ask.\"" ], "index": 83 }, @@ -5277,7 +5277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【塔から離れられない謎】って知ってますか？」" + "\"Do you know about the 'Mystery of Not Being Able to Leave\nthe Tower'?\"" ], "index": 85 }, @@ -5297,7 +5297,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5310,7 +5310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、ああ、もちろん知ってるさ」" + "\"Hmm, oh, of course I know about it.\"" ], "index": 88 }, @@ -5329,7 +5329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき、そこの二人とその話しをしてたんですけど\n　謎が本当かデマかで意見が割れたので\n　第三者にも聞いてみようという事になりまして」" + "\"I was just talking about it with those two over there, but\nour opinions were split on whether it's true or just a\nrumor, so we decided to ask a third party.\"" ], "index": 90 }, @@ -5348,7 +5348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに私は本当だと思ってるんですけど」" + "\"For the record, I think it's true.\"" ], "index": 92 }, @@ -5368,7 +5368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5381,7 +5381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなー、俺はどっちかって言われたら\n　本当だと思うかな」" + "\"Well, if I had to choose, I'd say I think it's true too.\"" ], "index": 95 }, @@ -5389,7 +5389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、ギルドの調査結果も出てるわけだし」" + "\"After all, the guild's investigation results are out.\"" ], "index": 96 }, @@ -5397,7 +5397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にそれが無くても、今この街にいるのも不思議な事だから\n　ありえるんじゃないのって思ってしまうよね」" + "\"Even without that, it's strange that we're in this town\nright now, so I think it's possible.\"" ], "index": 97 }, @@ -5416,7 +5416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりそうですよね！」" + "\"I knew it!\"" ], "index": 99 }, @@ -5436,7 +5436,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5449,7 +5449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、街は壁で囲われてるし、そもそも苦労して\n　街から出ようとも思わないから、役に立たない\n　どうでもいい謎っていうのが本音だな」" + "\"But honestly, since the town is surrounded by walls and I\ndon't even think about going through the trouble of leaving,\nit's a useless and trivial mystery.\"" ], "index": 102 }, @@ -5468,7 +5468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りなんですけど、話のネタにはなりますよ」" + "\"That's true, but it makes for a good conversation topic.\"" ], "index": 104 }, @@ -5488,7 +5488,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5501,7 +5501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、話のネタにはなってるな」" + "\"Indeed, it does make for a good topic.\"" ], "index": 107 }, @@ -5509,7 +5509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎ネタと言えばさ、調査したやつらって\n　イカれてるって思わねえか？」" + "\"Speaking of tower mysteries, don't you think the people who\ninvestigated it are crazy?\"" ], "index": 108 }, @@ -5528,7 +5528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、すごいなとは思いますけど、そこまでは……」" + "\"Hmm, I think it's amazing, but not to that extent...\"" ], "index": 110 }, @@ -5548,7 +5548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5561,7 +5561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく考えてくれ、調査ってさ濁って底が見えない池に\n　初めて足を突っ込むみたいなものだろ？」" + "\"Think about it, investigating is like sticking your foot\ninto a murky pond where you can't see the bottom for the\nfirst time, right?\"" ], "index": 113 }, @@ -5580,7 +5580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そういう感じですね」" + "\"Yes, that's the feeling.\"" ], "index": 115 }, @@ -5600,7 +5600,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5613,7 +5613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、未知の生物が住んでるかもっていう\n　噂付きって池なんだぜ？」" + "\"And it's a pond with rumors that unknown creatures might\nlive there, right?\"" ], "index": 118 }, @@ -5632,7 +5632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー……、プール開き前の青緑色のプールに\n　足を入れる感覚ですよね……？」\n　" + "\"Ah... it's like the feeling of dipping your foot into a\nblue-green pool before it's opened for swimming, right...?\"" ], "index": 120 }, @@ -5652,7 +5652,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5665,7 +5665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう、それの超超高レベル版だ」" + "\"Exactly, it's the super high-level version of that.\"" ], "index": 123 }, @@ -5684,7 +5684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私には絶対に無理そうです……" + "\"I-I definitely couldn't do it...\"" ], "index": 125 }, @@ -5704,7 +5704,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5717,7 +5717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たぶん【攻略班】か【調査班】のやつらだとは\n　思うけど、そういう理由で狂ってるって言ったんだ」" + "\"I think it's probably the guys from the [Strategy Team] or\n[Investigation Team], that's why I said they're crazy.\"" ], "index": 128 }, @@ -5736,7 +5736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉は悪いですが、その通りかもですね」" + "\"The words might be harsh, but that might be true.\"" ], "index": 130 }, @@ -5756,7 +5756,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5769,7 +5769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、わかってくれたか」" + "\"Haha, glad you understand.\"" ], "index": 133 }, @@ -5777,7 +5777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っと、聞かれても無いことをベラベラと\n　喋ってしまってすまないな」" + "\"Oops, sorry for rambling on about things you didn't ask\nabout.\"" ], "index": 134 }, @@ -5796,7 +5796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、興味深いお話をありがとうございました」" + "\"No, no, thank you for the interesting conversation.\"" ], "index": 136 }, @@ -5816,7 +5816,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5829,7 +5829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならよかった、そうだ今度は酒を飲みながら\n　もっとロマンチックな話でもしようぜ」" + "\"That's good to hear. Next time, let's have a more romantic\ntalk over drinks.\"" ], "index": 139 }, @@ -5848,7 +5848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ええ機会がありましたら」" + "\"Uh, sure, if there's an opportunity.\"" ], "index": 141 }, @@ -5868,7 +5868,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5881,7 +5881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非頼むぜ！」" + "\"Please do!\"" ], "index": 144 }, @@ -5900,7 +5900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは失礼します」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 146 }, @@ -5920,7 +5920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5946,7 +5946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、あなたのＯＰＰＡＩに乾杯ー！\n　なんつってな」" + "\"Oh, cheers to your OPPAI! Just kidding.\"" ], "index": 150 }, @@ -5986,7 +5986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……」" + "\"Ah, haha...\"" ], "index": 154 }, @@ -6036,7 +6036,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6049,7 +6049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ、ニーソかストッキングだと……俺には選べない……」" + "\"Damn, knee socks or stockings... I can't choose...\"" ], "index": 161 } @@ -6063,7 +6063,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6076,7 +6076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、仲間は納得してくれたかい？」" + "\"Hey, did your friends agree?\"" ], "index": 1 }, @@ -6095,7 +6095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お陰様で」" + "\"Yes, thanks to you.\"" ], "index": 3 }, @@ -6115,7 +6115,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6128,7 +6128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃよかったぜ」" + "\"That's great to hear.\"" ], "index": 6 } @@ -6142,7 +6142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6155,7 +6155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、今日も見事な乳だな」" + "\"Hey, those are some impressive breasts today too\"" ], "index": 1 }, @@ -6174,7 +6174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼します……」" + "\"Excuse me...\"" ], "index": 3 }, @@ -6194,7 +6194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6207,7 +6207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「NOOOOO! Come back GOD OPPAI !」" + "\"NOOOOO! Come back GOD OPPAI !\"" ], "index": 6 } @@ -6267,7 +6267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、少しお聞きしたいことがあるのですが」" + "\"Hello, I have something I'd like to ask you about.\"" ], "index": 4 }, @@ -6287,7 +6287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6300,7 +6300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないぜ」" + "\"Ah, I don't mind.\"" ], "index": 7 }, @@ -6319,7 +6319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎って知っていますか？」" + "\"Do you know about the mystery of the tower?\"" ], "index": 9 }, @@ -6339,7 +6339,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6352,7 +6352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、この世界に来てすぐの頃に噂が流れて\n　そのあとすぐに調査もされたってやつだよな？」" + "\"If I remember correctly, rumors started spreading right\nafter we arrived in this world, and then it was investigated\nsoon after, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -6371,7 +6371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、それです」" + "\"Yes, that's it.\"" ], "index": 14 }, @@ -6391,7 +6391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6404,7 +6404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は人づてに聞いただけだが、知ってるぜ\n　それがどうしたんだ？」" + "\"I only heard about it from others, but I know it. So,\nwhat's up?\"" ], "index": 17 }, @@ -6423,7 +6423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの仲間二人と謎について話していたのですが\n　意見が分かれてしまって」" + "\"I was talking about the mystery with two of my companions,\nbut we ended up with different opinions.\"" ], "index": 19 }, @@ -6443,7 +6443,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6456,7 +6456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、なるほどそれで俺に確認したわけか」" + "\"Ah, I see, so you came to confirm with me.\"" ], "index": 22 }, @@ -6475,7 +6475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、くだらない事ですみません」" + "\"Yes, sorry for bothering you with something so trivial.\"" ], "index": 24 }, @@ -6495,7 +6495,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6508,7 +6508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、こういう雑談ってのも\n　楽しいもんだから、気にしないでくれ」" + "\"It's fine, these kinds of chats can be fun, so don't worry\nabout it.\"" ], "index": 27 }, @@ -6516,7 +6516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで答えはあってたかい？」" + "\"So, was your answer correct?\"" ], "index": 28 }, @@ -6535,7 +6535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、私も【塔から離れられない】って言ってたので\n　あってはいたのですが、ただ……」" + "\"Yes, I also said 'we can't leave the tower,' so it was\ncorrect, but...\"" ], "index": 30 }, @@ -6543,7 +6543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？」" + "\"But?\"" ], "index": 31 }, @@ -6562,7 +6562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間の性格上、一人に聞いただけじゃ\n　納得してくれなさそうだなと……」" + "\"Given my companion's personality, they probably won't be\nsatisfied hearing it from just one person...\"" ], "index": 33 }, @@ -6582,7 +6582,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6595,7 +6595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、もう何人かに聞くしかねえな」" + "\"Then you'll have to ask a few more people.\"" ], "index": 36 }, @@ -6614,7 +6614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんです」" + "\"That's right.\"" ], "index": 38 }, @@ -6633,7 +6633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、話を聞い方とか覚えていたら\n　教えてもらえればなと思って」" + "\"So, if you remember how you heard about it, I'd appreciate\nit if you could tell me.\"" ], "index": 40 }, @@ -6653,7 +6653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6666,7 +6666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやー、俺も聞いたっていったけど、立ち聞きだったし\n　結構前の話だから覚えてねえんだ」" + "\"Well, I said I heard it, but it was eavesdropping, and it\nwas quite a while ago, so I don't remember.\"" ], "index": 43 }, @@ -6674,7 +6674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンな、力になれなくてよ」" + "\"Sorry I couldn't be of more help.\"" ], "index": 44 }, @@ -6693,7 +6693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、お話を聞けただけで十分です\n　ありがとうございました」" + "\"No, just being able to talk to you was enough. Thank you\nvery much.\"" ], "index": 46 }, @@ -6753,7 +6753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、少しお時間良いですか？」" + "\"Excuse me, do you have a moment?\"" ], "index": 53 }, @@ -6773,7 +6773,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6786,7 +6786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 56 }, @@ -6824,7 +6824,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6837,7 +6837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＷＯＷ　ＧＯＤ　ＯＰＰＡＩ！」" + "\"WOW GOD OPPAI!\"" ], "index": 61 }, @@ -6927,7 +6927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございました」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 70 }, @@ -6960,7 +6960,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6973,7 +6973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまない、すまない！待ってくれ！\n　あまりに素敵なたわわだったからつい……」" + "\"Sorry, sorry! Please wait! I was just so captivated by\nthose magnificent breasts...\"" ], "index": 74 }, @@ -7006,7 +7006,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7019,7 +7019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か用だったんだろ？\n　詫びとしてなんでもするからよ！」" + "\"You had something you wanted, right? I'll do anything to\nmake it up to you!\"" ], "index": 78 }, @@ -7038,7 +7038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では、少しお聞きしたい事があるのですが」" + "\"Well, then, there's something I'd like to ask.\"" ], "index": 80 }, @@ -7058,7 +7058,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7071,7 +7071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、なんでも答えるぜ言ってくれ」" + "\"Sure, I'll answer anything, just ask.\"" ], "index": 83 }, @@ -7090,7 +7090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【塔から離れられない謎】って知ってますか？」" + "\"Do you know about the 'Mystery of Not Being Able to Leave\nthe Tower'?\"" ], "index": 85 }, @@ -7110,7 +7110,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7123,7 +7123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、ああ、もちろん知ってるさ」" + "\"Hmm, oh, of course I know about it.\"" ], "index": 88 }, @@ -7142,7 +7142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき、そこの二人とその話しをしてたんですけど\n　謎が本当かデマかで意見が割れたので\n　第三者にも聞いてみようという事になりまして」" + "\"I was just talking about it with those two over there, but\nour opinions were divided on whether the mystery is true or\njust a rumor, so we decided to ask a third party.\"" ], "index": 90 }, @@ -7161,7 +7161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに私は本当だと思ってるんですけど」" + "\"For the record, I think it's true.\"" ], "index": 92 }, @@ -7181,7 +7181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7194,7 +7194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなー、俺はどっちかって言われたら\n　本当だと思うかな」" + "\"Well, if I had to choose, I'd say I think it's true too.\"" ], "index": 95 }, @@ -7202,7 +7202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、ギルドの調査結果も出てるわけだし」" + "\"After all, the guild's investigation results are out.\"" ], "index": 96 }, @@ -7210,7 +7210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にそれが無くても、今この街にいるのも不思議な事だから\n　ありえるんじゃないのって思ってしまうよね」" + "\"Even if they weren't, it's strange that we're in this town\nright now, so I think it's possible.\"" ], "index": 97 }, @@ -7229,7 +7229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりそうですよね！」" + "\"I knew it!\"" ], "index": 99 }, @@ -7249,7 +7249,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7262,7 +7262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、街は壁で囲われてるし、そもそも苦労して\n　街から出ようとも思わないから、役に立たない\n　どうでもいい謎っていうのが本音だな」" + "\"But honestly, since the town is surrounded by walls and I\ndon't even think about going through the trouble of leaving,\nit's a useless and trivial mystery.\"" ], "index": 102 }, @@ -7281,7 +7281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りなんですけど、話のネタにはなりますよ」" + "\"That's true, but it makes for a good conversation topic.\"" ], "index": 104 }, @@ -7301,7 +7301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7314,7 +7314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、話のネタにはなってるな」" + "\"Indeed, it does make for a good topic.\"" ], "index": 107 }, @@ -7322,7 +7322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎ネタと言えばさ、調査したやつらって\n　イカれてるって思わねえか？」" + "\"Speaking of tower mysteries, don't you think the people who\ninvestigated it are crazy?\"" ], "index": 108 }, @@ -7341,7 +7341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、すごいなとは思いますけど、そこまでは……」" + "\"Hmm, I think it's amazing, but not to that extent...\"" ], "index": 110 }, @@ -7361,7 +7361,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7374,7 +7374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく考えてくれ、調査ってさ濁って底が見えない池に\n　初めて足を突っ込むみたいなものだろ？」" + "\"Think about it, an investigation is like dipping your foot\ninto a murky pond where you can't see the bottom for the\nfirst time, right?\"" ], "index": 113 }, @@ -7393,7 +7393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そういう感じですね」" + "\"Yes, that's the feeling.\"" ], "index": 115 }, @@ -7413,7 +7413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7426,7 +7426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、未知の生物が住んでるかもっていう\n　噂付きって池なんだぜ？」" + "\"And it's a pond with rumors that unknown creatures might\nlive there, right?\"" ], "index": 118 }, @@ -7445,7 +7445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー……、プール開き前の青緑色のプールに\n　足を入れる感覚ですよね……？」\n　" + "\"Ah... it's like the feeling of dipping your foot into a\nblue-green pool before it's opened for swimming, right...?\"" ], "index": 120 }, @@ -7465,7 +7465,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7478,7 +7478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう、それの超超高レベル版だ」" + "\"Exactly, it's a super high-level version of that.\"" ], "index": 123 }, @@ -7497,7 +7497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私には絶対に無理そうです……" + "\"I-I don't think I could ever do it...\"" ], "index": 125 }, @@ -7517,7 +7517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7530,7 +7530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たぶん【攻略班】か【調査班】のやつらだとは\n　思うけど、そういう理由で狂ってるって言ったんだ」" + "\"I think it's probably the guys from the [Strategy Team] or\n[Investigation Team], that's why I said they're crazy.\"" ], "index": 128 }, @@ -7549,7 +7549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉は悪いですが、その通りかもですね」" + "\"The words might be harsh, but that might be true.\"" ], "index": 130 }, @@ -7569,7 +7569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7582,7 +7582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、わかってくれたか」" + "\"Haha, glad you understand.\"" ], "index": 133 }, @@ -7590,7 +7590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っと、聞かれても無いことをベラベラと\n　喋ってしまってすまないな」" + "\"Oops, sorry for rambling on about things you didn't ask.\"" ], "index": 134 }, @@ -7609,7 +7609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、興味深いお話をありがとうございました」" + "\"No, no, thank you for the interesting conversation.\"" ], "index": 136 }, @@ -7629,7 +7629,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7642,7 +7642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならよかった、そうだ今度は酒を飲みながら\n　もっとロマンチックな話でもしようぜ」" + "\"If that's the case, next time let's have a more romantic\ntalk over drinks.\"" ], "index": 139 }, @@ -7661,7 +7661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ええ機会がありましたら」" + "\"Uh, if there's an opportunity.\"" ], "index": 141 }, @@ -7681,7 +7681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7694,7 +7694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非頼むぜ！」" + "\"Please do!\"" ], "index": 144 }, @@ -7713,7 +7713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは失礼します」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 146 }, @@ -7733,7 +7733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7759,7 +7759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、あなたのＯＰＰＡＩに乾杯ー！\n　なんつってな」" + "\"Oh, cheers to your OPPAI! Just kidding.\"" ], "index": 150 }, @@ -7799,7 +7799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……」" + "\"Ah, haha...\"" ], "index": 154 }, @@ -7849,7 +7849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7862,7 +7862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブツブツ……イラマかイマラどっちなんだ……」" + "\"Mumble... is it irama or imara...\"" ], "index": 161 } @@ -7876,7 +7876,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7889,7 +7889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、仲間は納得してくれたかい？」" + "\"Hey, did your friends agree?\"" ], "index": 1 }, @@ -7908,7 +7908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お陰様で」" + "\"Yes, thanks to you.\"" ], "index": 3 }, @@ -7928,7 +7928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7941,7 +7941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃよかったぜ」" + "\"That's great to hear.\"" ], "index": 6 } @@ -7955,7 +7955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7968,7 +7968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、今日も見事な乳だな」" + "\"Hey, those are some impressive breasts today too.\"" ], "index": 1 }, @@ -7987,7 +7987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼します……」" + "\"Excuse me...\"" ], "index": 3 }, @@ -8007,7 +8007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8020,7 +8020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「NOOOOO! Come back GOD OPPAI !」" + "\"NOOOOO! Come back GOD OPPAI!\"" ], "index": 6 } @@ -8109,7 +8109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[48]「一\\f[47]緒\\f[46]に\\f[45]ピョンピョン\\f[44]す\\f[43]る\\f[42]ん\\f[41]じゃ\\f[40]あ\\f[39]あ\\f[38]あぁ！」" + "\\f[48]\"Let's hop together!\"" ], "index": 0 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/025_鍛冶屋.json b/DataTL/dump/mps/025_鍛冶屋.json index 7dec148..c5bd03d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/025_鍛冶屋.json +++ b/DataTL/dump/mps/025_鍛冶屋.json @@ -34,7 +34,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47,7 +47,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手が離せねえんだ、後にしてくれや」" + "\"I'm busy right now, can it wait?\"" ], "index": 3 }, @@ -133,7 +133,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -146,7 +146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、何かようかい？」" + "\"Hmm, do you need something?\"" ], "index": 14 }, @@ -165,7 +165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…壁を壊すための道具を作ってほしいのですが」" + "\"Um... I was hoping you could make a tool to break the\nwall.\"" ], "index": 16 }, @@ -185,7 +185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -198,7 +198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、壁の硬さはどんなもんだ？」" + "\"Hmm, how hard is the wall?\"" ], "index": 19 }, @@ -217,7 +217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…街の外壁くらいの硬さです」" + "\"Well... it's about as hard as the city's outer wall.\"" ], "index": 21 }, @@ -237,7 +237,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -250,7 +250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「外壁か……なかなか難しい事言ってくれるな」" + "\"The outer wall, huh... you're asking for something pretty\ntough.\"" ], "index": 24 }, @@ -269,7 +269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願いできませんか」" + "\"Can't you please do it?\"" ], "index": 26 }, @@ -289,7 +289,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -302,7 +302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しゃあねえ！やってみるか」" + "\"Alright! Let's give it a try.\"" ], "index": 29 }, @@ -329,7 +329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか？ありがとうございます！」" + "\"Really? Thank you so much!\"" ], "index": 32 }, @@ -349,7 +349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -362,7 +362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなに乳デカでイイ女に頼まれちゃ漢として\n　断れねえよ」" + "\"I can't refuse a request from such a busty and beautiful\nwoman.\"" ], "index": 35 }, @@ -381,7 +381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳デカ……」" + "\"Busty...\"" ], "index": 37 }, @@ -401,7 +401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -414,7 +414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、作るのはいいんだが、材料が足りねえんだ」" + "\"But, while I can make it, I'm short on materials.\"" ], "index": 40 }, @@ -422,7 +422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこでだ、足りない金鉱石を持ってきてくれねえか？」" + "\"So, could you bring me some gold ore that's missing?\"" ], "index": 41 }, @@ -441,7 +441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！それは任せてください」" + "\"Yes! Leave that to me.\"" ], "index": 43 }, @@ -461,7 +461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -474,7 +474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頼んだぜ、その間に準備はしておくからよ」" + "\"I'm counting on you. I'll get things ready in the\nmeantime.\"" ], "index": 46 }, @@ -493,7 +493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Okay!\"" ], "index": 48 }, @@ -729,7 +729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お待たせしました」" + "\"Sorry to keep you waiting.\"" ], "index": 12 }, @@ -749,7 +749,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -762,7 +762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、金鉱石は集まったかい？」" + "\"Oh, did you gather the gold ore?\"" ], "index": 15 }, @@ -789,7 +789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん」" + "\"Jiraiya-san.\"" ], "index": 18 }, @@ -808,7 +808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御意」" + "\"As you wish.\"" ], "index": 20 }, @@ -871,7 +871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カジ殿、ご所望の金鉱石にござる、お納めくだされ」" + "\"Kaji-dono, here is the gold ore you requested. Please\naccept it.\"" ], "index": 26 }, @@ -891,7 +891,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -912,7 +912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、おう……変わった野郎だな」" + "\"O-oh... quite an unusual guy.\"" ], "index": 30 }, @@ -920,7 +920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁいい、これで作ってやれるぜありがとうよ、\n　ご苦労だったな」" + "\"Well, it's fine. With this, I can make it for you. Thank\nyou, you've done well.\"" ], "index": 31 }, @@ -949,7 +949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐悦至極！」" + "\"I'm deeply honored!\"" ], "index": 34 }, @@ -969,7 +969,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -982,7 +982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、おうよ……」" + "\"O-oh, yeah...\"" ], "index": 37 }, @@ -1032,7 +1032,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1045,7 +1045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、そんじゃ一発やってやるぜ」" + "\"Alright, then I'll give it a shot.\"" ], "index": 43 }, @@ -1113,7 +1113,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1126,7 +1126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～む、我ながら素晴らしい出来だ」" + "\"Hmm, even I think it's a splendid creation.\"" ], "index": 51 }, @@ -1145,7 +1145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「素晴らしき業前、感服でござります」" + "\"Such a wonderful skill, I'm truly impressed.\"" ], "index": 53 }, @@ -1164,7 +1164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ、凄いです！！」" + "\"Wow, it's amazing!!\"" ], "index": 55 }, @@ -1172,7 +1172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これならきっと壁を壊す事ができます」" + "\"With this, we can surely break through the wall.\"" ], "index": 56 }, @@ -1268,7 +1268,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1281,7 +1281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ゴクリ……）" + "(Gulp...)" ], "index": 65 }, @@ -1342,7 +1342,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1355,7 +1355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんじゃコイツを」" + "\"Then, this thing...\"" ], "index": 72 }, @@ -1374,7 +1374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！」" + "\"Yes!\"" ], "index": 74 }, @@ -1394,7 +1394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1407,7 +1407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と、言いてえところだがモノがモノだ、さすがにタダでとは…\n　わかるよな？」" + "\"That's what I'd like to say, but given what it is, I can't\njust give it away for free... you understand, right?\"" ], "index": 77 }, @@ -1426,7 +1426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん、お礼はさせて頂きます」" + "\"Of course, I'll make sure to reward you.\"" ], "index": 79 }, @@ -1490,7 +1490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この流れもしや」" + "\"Could this flow possibly be...\"" ], "index": 85 }, @@ -1509,7 +1509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁそうだろうな」" + "“Well, I suppose so.”" ], "index": 87 }, @@ -1529,7 +1529,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1542,7 +1542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「姉ちゃん話がわかるな」" + "“You really understand, nee-chan.”" ], "index": 90 }, @@ -1561,7 +1561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「してカジ殿、いか程で？」" + "“So, Kaji-dono, how much?”" ], "index": 92 }, @@ -1581,7 +1581,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1594,7 +1594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな、他にも貴重な材料を使っちまったからな」" + "“Well, I did use some rare materials too.”" ], "index": 95 }, @@ -1602,7 +1602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、5000Ｇ」" + "“Let's say, 5000G.”" ], "index": 96 }, @@ -1655,7 +1655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…5000Ｇ…ﾃﾞｽｶ？」" + "“F-Five thousand G... is it?”" ], "index": 101 }, @@ -1709,7 +1709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1722,7 +1722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう言いてえところだが…いい仕事をさせてもらえたことだ、\n　1000Ｇでいいぜ」" + "“That's what I'd like to say, but since I got to do such a\ngreat job, 1000G will do.”" ], "index": 107 }, @@ -1770,7 +1770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000Ｇ…うーん…」" + "“1000G... hmm...”" ], "index": 112 }, @@ -1789,7 +1789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鍛冶屋殿、本当はお金じゃなくてもいいのでござろう？」" + "“Blacksmith-dono, isn't it true that money isn't really what\nyou want?”" ], "index": 114 }, @@ -1808,7 +1808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんたの魂胆みえみえだぞ」" + "“I can see right through your intentions.”" ], "index": 116 }, @@ -1872,7 +1872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000Ｇ…うーん…マイショップの夢が…ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ」" + "“1000G... hmm... my shop dreams... mumble mumble...”" ], "index": 122 }, @@ -1892,7 +1892,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1905,7 +1905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、わかってるじゃねーか」" + "“Heh, you really get it, don't you?”" ], "index": 125 }, @@ -1913,7 +1913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこまで言われちゃ俺も応えねえとな」" + "“If you put it that way, I can't just ignore it.”" ], "index": 126 }, @@ -1921,7 +1921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬢ちゃんが一つ頼みごとを聞いてくれるならタダでもいいぜ」" + "“If the young lady agrees to do me one favor, I'll give it\nfor free.”" ], "index": 127 }, @@ -1982,7 +1982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか！？」" + "“Really!?”" ], "index": 133 }, @@ -2001,7 +2001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私にできる事であれば喜んで！」" + "“If it's something I can do, I'd be happy to!”" ], "index": 135 }, @@ -2021,7 +2021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2047,7 +2047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、そうかい」" + "“Is that so, is that so.”" ], "index": 139 }, @@ -2055,7 +2055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実はな……久しぶりにすげえ仕事をしたからか、俺の珍棒が\n　荒っぶちまってよ…」\n　" + "“Actually... after doing such an amazing job after so long,\nmy rare rod is all riled up...”" ], "index": 140 }, @@ -2087,7 +2087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ……？珍棒…？」" + "“Huh...? Rare rod...?”" ], "index": 143 }, @@ -2106,7 +2106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬢ちゃん、こいつをどう思う？」" + "“Young lady, what do you think of this?”" ], "index": 145 }, @@ -2163,7 +2163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……！？」" + "\"Wha...!?\"" ], "index": 149 }, @@ -2204,7 +2204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2217,7 +2217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきから、嬢ちゃんの胸が揺れるたびにまるで前へ\n　進むみてえに反応しちまってな」" + "\"Every time your chest bounces, it reacts as if it's moving\nforward.\"" ], "index": 153 }, @@ -2236,7 +2236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この鍛冶屋……でかい！！」" + "\"This blacksmith... it's huge!!\"" ], "index": 155 }, @@ -2255,7 +2255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やべーなこれは」" + "\"This is bad.\"" ], "index": 157 }, @@ -2274,7 +2274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし鍛冶屋殿、うちのころも殿を舐めない方が\n　いいでござるよ」" + "\"However, blacksmith, you shouldn't underestimate our\nKoromo-dono.\"" ], "index": 159 }, @@ -2282,7 +2282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いかなる巨チンでも、ころも殿のテクの前には一瞬で\n　射精することになるでござろう！！」" + "\"No matter how big the cock, it will ejaculate instantly in\nfront of Koromo-dono's technique!!\"" ], "index": 160 }, @@ -2301,7 +2301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「射\\f[23]精\\f[30]……は？？ちょ…適当な事言わないで下さい！！！」" + "\"Eja\\f[23]culate\\f[30]... huh?? Hey... don't say random\nthings!!!\"" ], "index": 162 }, @@ -2321,7 +2321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2334,7 +2334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…ほう…そいつぁ面白いじゃねーか！！」" + "\"Ho... hoh... that's interesting!!\"" ], "index": 165 }, @@ -2369,7 +2369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「準備ができたら話しかけてくれ、楽しみにしてるぜぇ」" + "\"Talk to me when you're ready, I'm looking forward to it.\"" ], "index": 168 }, @@ -2388,7 +2388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…いや…ちょっ…普通に1000Ｇで…」" + "\"Uh... no... just the usual 1000G...\"" ], "index": 170 }, @@ -2487,7 +2487,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2500,7 +2500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「金鉱石は集まったか？」" + "\"Have you gathered the gold ore?\"" ], "index": 182 }, @@ -2519,7 +2519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、まだ……」" + "\"No, not yet...\"" ], "index": 184 }, @@ -2539,7 +2539,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2552,7 +2552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「チャチャっと頼むぜ」" + "\"Hurry it up.\"" ], "index": 187 }, @@ -2571,7 +2571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、行ってきます…」" + "\"Yes, I'm on my way...\"" ], "index": 189 }, @@ -2596,7 +2596,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2609,7 +2609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、はぁ、お、おう……どうするか決まったかい？」" + "\"Haa, haa, s-so... have you decided what to do?\"" ], "index": 1 }, @@ -2647,8 +2647,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "手で何とかして貰う", - "1000Ｇ払う" + "Have her handle it with her hands", + "Pay 1000G" ], "intArgs": [ 2 @@ -2689,7 +2689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…ちょっと私は鍛冶屋さんとお話しがあるので…」" + "\"I-I just need to talk to the blacksmith for a bit...\"" ], "index": 9 }, @@ -2726,7 +2726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面とジライヤはＰＴを外れた" + "Iron Mask and Jiraiya left the party." ], "index": 13 }, @@ -2757,7 +2757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…鍛冶屋さん…」" + "\"Um... blacksmith-san...\"" ], "index": 16 }, @@ -2766,7 +2766,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2779,7 +2779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、どうしてくれんだい」" + "\"Oh, what are you going to do?\"" ], "index": 18 }, @@ -2801,7 +2801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「えっと…手で…その……します…」" + "\\sp[13]\"Uh... with my hand... I'll do it...\"" ], "index": 20 }, @@ -2810,7 +2810,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2823,7 +2823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手かぁ……まぁ、俺のマグナムを満足させれるなら\n　構わないが？」" + "\"With your hand, huh... well, as long as you can satisfy my\nmagnum, I don't mind.\"" ], "index": 22 }, @@ -2845,7 +2845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……善処します」" + "\"Ugh... I'll do my best.\"" ], "index": 24 }, @@ -2854,7 +2854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2867,7 +2867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんじゃ、一発頼むわ」" + "\"Alright then, give it a shot.\"" ], "index": 26 }, @@ -2932,7 +2932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カチャカチャとベルトを外し、親父はズボンを下す。" + "With a clinking sound, the old man unbuckled his belt and\nlowered his pants." ], "index": 31 }, @@ -2940,7 +2940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すでに怒張しているペニスがボロンと露わになると、\nころもの目の前でブルリと跳ね上がった。" + "His already erect penis popped out and bounced in front of\nKoromo's eyes." ], "index": 32 }, @@ -2948,7 +2948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "亀頭の先はヌラリとした先走り汁が零れ始めており、\n今にも爆発しそうにビクビクと脈打っている。" + "The tip of the head was slick with pre-cum, pulsating as if\nit was about to explode." ], "index": 33 }, @@ -2956,7 +2956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ムワっと鼻につく汗ばんだオスの蒸せる匂いと、ギチギチに膨れ\n上がった男性器を見せつけられ、ころもは圧倒されてしまう。" + "Overwhelmed by the musky scent of sweat and the sight of the\nengorged male organ, Koromo was taken aback." ], "index": 34 }, @@ -2978,7 +2978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！」" + "\"...!\"" ], "index": 36 }, @@ -2987,7 +2987,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3000,7 +3000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だい嬢ちゃん、チンポ見るのは初めてかい？」" + "\"What's the matter, missy? Is this your first time seeing a\ncock?\"" ], "index": 38 }, @@ -3022,7 +3022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、別に……そんな……ことは」" + "\"No, it's not... anything like that...\"" ], "index": 40 }, @@ -3031,7 +3031,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3044,7 +3044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあホラ、おチンポ様にご奉仕頼むぜ？」" + "\"Then come on, give some service to the cock-sama, will\nyou?\"" ], "index": 42 }, @@ -3066,7 +3066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……これも、依頼の為だよね）" + "(...This is for the request, right?)" ], "index": 44 }, @@ -3074,7 +3074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（仕方ないことだよね）" + "(It's something I have to do, right?)" ], "index": 45 }, @@ -3126,7 +3126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "頬を薄紅色に染めながら、ころもは突き出された\nペニスにそっと手のひらを被せる。" + "With her cheeks tinged a light pink, Koromo gently placed\nher palm over the protruding penis." ], "index": 49 }, @@ -3165,7 +3165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "亀頭にゆっくりと絡みつく白くしなやかな指先は、彼女の体温を\n伝えながら先走り汁と触れ合いクチュリと淫靡な音を部屋に\n響かせる。" + "The white, supple fingertips slowly entwining around the\nglans conveyed her body heat as they touched the pre-cum,\nfilling the room with a lewd, squelching sound." ], "index": 52 }, @@ -3244,7 +3244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クニクニと指を這わせ始めるその動きは、まだたどたどしいモノでは\nあるが親父を興奮させるには十分な性的快感であった。" + "The movement of her fingers, though still clumsy, was enough\nto provide a sexual thrill that excited the old man." ], "index": 58 }, @@ -3253,7 +3253,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3266,7 +3266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぅっ……中々良い具合じゃねぇか、嬢ちゃん」" + "\"Oh... that's quite nice, missy.\"" ], "index": 60 }, @@ -3288,7 +3288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 62 }, @@ -3297,7 +3297,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3310,7 +3310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今までの男も、こうやって喜ばせたのかい？」" + "\"Have you pleased other men like this before?\"" ], "index": 64 }, @@ -3332,7 +3332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I... I don't know...\"" ], "index": 66 }, @@ -3341,7 +3341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3354,7 +3354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、まぁ何だってかまわねぇや」" + "\"Heh, well, it doesn't matter.\"" ], "index": 68 }, @@ -3362,7 +3362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうだ……裏筋もしっかり目にマッサージ頼むぜ」" + "\"Ah, right... make sure to massage the underside too.\"" ], "index": 69 }, @@ -3419,7 +3419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "親父に指示されるまま、ニュルリと指を動かしては\nクチュクチュと音を響かせる。" + "Following the old man's instructions, she moved her fingers\nwith a slick sound." ], "index": 73 }, @@ -3427,7 +3427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その度にトプリトプリと鈴口から先走り汁があふれ出し、ころもの\n手のひらに粘液が絡みつきヌッチョリとした感覚に支配される" + "Each time, pre-cum overflowed from the tip, coating Koromo's\npalm with a sticky sensation." ], "index": 74 }, @@ -3435,7 +3435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すっかり火照ったペニスにそのグズグズとなった手のひらを\n滑らせる度、親父はビクリビクリと身をよじらせる" + "Every time her hand slid over the now heated penis, the old\nman twitched and squirmed." ], "index": 75 }, @@ -3457,7 +3457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……こ、こんな感じで良いのかな？）" + "(...I-Is this okay?)" ], "index": 77 }, @@ -3466,7 +3466,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3479,7 +3479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぅっふ……嬢ちゃん、随分じらすじゃねぇか」" + "\"Oh... missy, you're teasing me quite a bit.\"" ], "index": 79 }, @@ -3487,7 +3487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうちょい、刺激的に頼むぜ」" + "\"A bit more stimulating, please.\"" ], "index": 80 }, @@ -3509,7 +3509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……あ、ハイ！」" + "\"Eh... ah, okay!\"" ], "index": 82 }, @@ -3542,7 +3542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "反射的にキュッとペニスをシゴく圧を強める" + "Reflexively, she tightened her grip and increased the\npressure on the penis." ], "index": 85 }, @@ -3550,7 +3550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]グジュッ\\i[402]グジュリ\\i[402]" + "\\f[33]Squelch\\i[402]Squelch\\i[402]" ], "index": 86 }, @@ -3558,7 +3558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ギュッと締まる指圧が強く陰茎を刺激し、親父はたまらず声をあげる" + "The firm grip strongly stimulated the shaft, making the old\nman cry out." ], "index": 87 }, @@ -3567,7 +3567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3580,7 +3580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じょ、嬢ちゃん……それは激しすぎだぜ」" + "\"M-Missy... that's too intense.\"" ], "index": 89 }, @@ -3588,7 +3588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっとそれは……あふぅっ！」" + "\"That's a bit... ahh!\"" ], "index": 90 }, @@ -3610,7 +3610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご、ごめんなさい」" + "\"S-Sorry\"" ], "index": 92 }, @@ -3643,7 +3643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "フッっと圧を緩めるとヌチュリと言う音と共に、ググッっと\nペニスがころもの手の中で膨れ上がる" + "As she loosened the pressure, a squelching sound accompanied\nthe penis swelling in Koromo's hand." ], "index": 95 }, @@ -3740,7 +3740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その膨れ上がったモノを、上下にグジュッ\\i[402]グジュリ\\i[402]と\n音を響かせながら擦りあげる" + "She rubbed the swollen member up and down, making squishy\nsounds." ], "index": 103 }, @@ -3748,7 +3748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]グチュッ\\i[402]クチュクチュ\\i[402]" + "\\f[33]Squelch\\i[402]Squelch\\i[402]" ], "index": 104 }, @@ -3756,7 +3756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まだ不慣れであるのか、恥じらいのため上手くこなせないのか" + "Perhaps due to inexperience or embarrassment, she couldn't\nperform it well." ], "index": 105 }, @@ -3764,7 +3764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その曖昧な雰囲気と、懸命に自身のペニスに奉仕するころもの\nアンバランスな刺激に親父の絶頂感が高まっていく" + "The ambiguous atmosphere and Koromo's earnest yet unbalanced\nstimulation heightened the old man's climax." ], "index": 106 }, @@ -3772,7 +3772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュクチュ\\i[402]\\f[33]グチュリ\\i[402]" + "Squelch\\i[402]\\f[33]Squelch\\i[402]" ], "index": 107 }, @@ -3781,7 +3781,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3794,7 +3794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、良いぞぉ」" + "\"Ah, that's good\"" ], "index": 109 }, @@ -3802,7 +3802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのままもう少し早くシゴいてくれ」" + "\"Keep going, a bit faster\"" ], "index": 110 }, @@ -3824,7 +3824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…ハイ…」" + "\"Y-Yes…\"" ], "index": 112 }, @@ -3844,7 +3844,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3857,7 +3857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ…ふぅ……」" + "\"Oh… phew……\"" ], "index": 115 }, @@ -3865,7 +3865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…精子が上がってきてるぜぃ…」" + "\"S-Semen is rising…\"" ], "index": 116 }, @@ -3895,7 +3895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私の手……そんなに気持ちいいのかな…）" + "(I wonder if my hand feels that good...)" ], "index": 119 }, @@ -3917,7 +3917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "至近距離のテコキで、ころもの良い匂いが親父を興奮させる" + "The close proximity handjob and Koromo's pleasant scent\nexcited the old man." ], "index": 121 }, @@ -3926,7 +3926,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3939,7 +3939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…嬢ちゃん…、もう一つお願いだ」" + "\"M-Missy… one more request\"" ], "index": 123 }, @@ -3961,7 +3961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…ハイ…」" + "\"Y-Yes…\"" ], "index": 125 }, @@ -3970,7 +3970,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3983,7 +3983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キ…キスしながら…しごいてくれ…」" + "\"K-Kiss me while you do it…\"" ], "index": 127 }, @@ -4038,7 +4038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？キ……だ…だだ駄目ですよ！！」" + "\"W-What? K-Kissing… that's not possible!!\"" ], "index": 132 }, @@ -4047,7 +4047,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4060,7 +4060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…頼むよ…ちょっとだけ……な？？」" + "\"P-Please… just a little… okay??\"" ], "index": 134 }, @@ -4090,7 +4090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…ここで機嫌損ねられても困るし…）" + "\\sp[13](Ugh… it would be troublesome if he gets upset here...)" ], "index": 137 }, @@ -4098,7 +4098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"・・・・・・\"" ], "index": 138 }, @@ -4106,7 +4106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっとだけ…軽くですよ……」" + "\"J-Just a little... gently, okay......\"" ], "index": 139 }, @@ -4115,7 +4115,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4128,7 +4128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょーー！！嬢ちゃんの唇ゲットぉ！！」" + "\"Whoa!! I got the missy's lips!!\"" ], "index": 141 }, @@ -4239,7 +4239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぶちゅううう" + "\\f[35]Smooch" ], "index": 149 }, @@ -4247,7 +4247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "親父は勢いよくころもの唇にむしゃぶりつきベロベロと\n舐め始めた" + "The old man eagerly latched onto Koromo's lips and started\nlicking them." ], "index": 150 }, @@ -4269,7 +4269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…ぜ…全然軽くじゃない……）" + "(Mmm... it's... not gentle at all......)" ], "index": 152 }, @@ -4278,7 +4278,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4291,7 +4291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんほっ…んほほほっ……（そのまま激しくしごいてくれ」" + "\"Mmmph... mmph... (Keep stroking me hard like that)\"" ], "index": 154 }, @@ -4313,7 +4313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…何て言ってるかわからないけど、わかる気がする…）" + "(Mmm... I can't understand what he's saying, but I get the\nfeeling...)" ], "index": 156 }, @@ -4386,7 +4386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4399,7 +4399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんほほほほほっ…（嬢ちゃんのベロうめえええレロレロっ）」" + "\"Mmmph... (The missy's tongue is delicious)\"" ], "index": 163 }, @@ -4421,7 +4421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "親父の唾液ところもの唾液がまじり合いながら激しく舌が\n絡み合う" + "The old man's saliva mixed with Koromo's as their tongues\nintertwined intensely." ], "index": 165 }, @@ -4443,7 +4443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んんん（そんな…激しく舌動かさないで……）」" + "\"Mmm... mmm (Don't move your tongue so intensely......)\"" ], "index": 167 }, @@ -4452,7 +4452,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4465,7 +4465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほほほほおおっ（くっ…イキそうだ…）」" + "\"Mmmph... (Ugh... I'm about to come...)\"" ], "index": 169 }, @@ -4498,7 +4498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんんっ…（もう…早く…出してええ……）」" + "(Mmm... (Just... hurry up and release it......))" ], "index": 172 }, @@ -4714,7 +4714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（い…いっぱい出てる……）" + "\\sp[13](It's... coming out a lot......)" ], "index": 188 }, @@ -4722,7 +4722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（良かった…衣装にはついてない）" + "(Good... it didn't get on my clothes)" ], "index": 189 }, @@ -4738,7 +4738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（精子で手が…温かい……）" + "(My hand is... warm with semen......)" ], "index": 191 }, @@ -4839,7 +4839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4852,7 +4852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ嬢ちゃん良かったぜぃ」" + "\"Haa haa, that was great, missy\"" ], "index": 201 }, @@ -4871,7 +4871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どうもﾃﾞｽ…」" + "\"Th-Thank you...\"" ], "index": 203 }, @@ -4891,7 +4891,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4904,7 +4904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは約束の品だ、持っていけ」" + "\"Here's the promised item, take it\"" ], "index": 206 }, @@ -4935,7 +4935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アリガトウゴザイマス」" + "\"Thank you very much\"" ], "index": 209 }, @@ -5181,7 +5181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…すみませんやっぱり1000Gでお願いします…」" + "\"Um... I'm sorry, but could you please make it 1000G after\nall...\"" ], "index": 237 }, @@ -5235,7 +5235,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5248,7 +5248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、嬢ちゃんの意志は固いようだな」" + "\"I see, it seems like you're quite determined, missy\"" ], "index": 243 }, @@ -5267,7 +5267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…ご期待に応えられなくて…」" + "\"I-I'm sorry... for not meeting your expectations...\"" ], "index": 245 }, @@ -5287,7 +5287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5300,7 +5300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいってことよ、後でテントでも行ってパコりまくって\n　くるぜー」" + "\"It's fine, I'll just head to the tent later and have some\nfun\"" ], "index": 248 }, @@ -5319,7 +5319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テント…？、ぱ…パコ…？？」" + "\"Tent...? F-Fun...??\"" ], "index": 250 }, @@ -5373,7 +5373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5386,7 +5386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、やはり1000Gだけじゃあ割に合わねえ」" + "\"However, just 1000G isn't quite enough\"" ], "index": 256 }, @@ -5405,7 +5405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "\"Eh...\"" ], "index": 258 }, @@ -5489,7 +5489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5502,7 +5502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のコイツを見ながらコイツのことを褒めてくれねえか？」" + "\"Could you compliment this while looking at it?\"" ], "index": 265 }, @@ -5521,7 +5521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！！！？？」" + "\"!!!!??\"" ], "index": 267 }, @@ -5540,7 +5540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この鍛冶屋…なんという執念…」" + "\"This blacksmith... what persistence...\"" ], "index": 269 }, @@ -5559,7 +5559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最初からこれが目的だったらすげえ策士だぞ」" + "\"If this was his goal from the start, he's quite the\nstrategist\"" ], "index": 271 }, @@ -5578,7 +5578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ほ…褒めるだけなら…いいよね…）" + "（If it's just complimenting... it's okay, right...）" ], "index": 273 }, @@ -5597,7 +5597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの\\sp[10]……えっと…」" + "\"U-Um\\sp[10]... well...\"" ], "index": 275 }, @@ -5629,7 +5629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「とっても…おおきい…です…\\i[402]」" + "\\sp[13]\"It's very... big...\\i[402]\"" ], "index": 278 }, @@ -5692,7 +5692,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5705,7 +5705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉぉぉぉぉ！！」" + "\"Whoa!!!\"" ], "index": 284 }, @@ -5724,7 +5724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ……？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 286 }, @@ -5760,7 +5760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ビクンビクン！！！！！！！" + "\\f[35]Twitching!!!!!!" ], "index": 289 }, @@ -5779,7 +5779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひいいぃぃぃ」" + "\"Eek!\"" ], "index": 291 }, @@ -5787,7 +5787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とと…飛ばさないで下さいよ！絶対に飛ばさないで下さい！！」" + "\"P-Please don't shoot it! Please don't shoot it!!\"" ], "index": 292 }, @@ -5806,7 +5806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはフラグじゃないのか」" + "\"Isn't that a flag?\"" ], "index": 294 }, @@ -5826,7 +5826,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5839,7 +5839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「ぐううぅ…ううううぉおぉお」" + "\\sp[13]\"Guuuu... uuuooooo\"" ], "index": 297 }, @@ -5847,7 +5847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…治まれぇぇ！！！…俺の巨チン……！！」" + "\"O-... Calm down!!!... My giant cock...!!\"" ], "index": 298 }, @@ -5933,7 +5933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5946,7 +5946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はぁ…はふぅぅぅぅ……」" + "\"Ha... ha... haaaa...\"" ], "index": 307 }, @@ -5971,7 +5971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、危なかった…俺の3日も溜めた精子達が危うく\n　暴発しちまうところだったぜ…」" + "\"Ah, that was close... My three days' worth of sperm almost\nexploded...\"" ], "index": 309 }, @@ -5990,7 +5990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、それは普通じゃないか」" + "\"Well, that's not unusual, is it?\"" ], "index": 311 }, @@ -6009,7 +6009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…鍛冶屋さん…そろそろソレもズボンに収めたほうが…」" + "\"M-Mr. Blacksmith... you should probably put that back in\nyour pants soon...\"" ], "index": 313 }, @@ -6056,7 +6056,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6069,7 +6069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、そうだった」" + "\"Oh, right.\"" ], "index": 318 }, @@ -6077,7 +6077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまねえな、変なところ見せちまって」" + "\"Sorry for showing you something weird.\"" ], "index": 319 }, @@ -6096,7 +6096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いえ…」" + "\"N-No...\"" ], "index": 321 }, @@ -6116,7 +6116,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6129,7 +6129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハンマーは1000Gでいいぜ、持っていきな！」" + "\"The hammer is 1000G, take it!\"" ], "index": 324 }, @@ -6171,7 +6171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "\"Ah, thank you.\"" ], "index": 328 }, @@ -6191,7 +6191,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6204,7 +6204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬢ちゃん、また俺の巨チンを褒めてくれよ」" + "\"Missy, praise my giant cock again sometime.\"" ], "index": 331 }, @@ -6223,7 +6223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…機会があれば…あはは…」" + "\"I-If there's a chance... haha...\"" ], "index": 333 }, @@ -6332,7 +6332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000Gありませんでした…」" + "\"I didn't have 1000G...\"" ], "index": 345 }, @@ -6365,7 +6365,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6378,7 +6378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅぅぅ、治まらねえ…後でテント行くかぁ」" + "\"Phew, it won't settle down... Maybe I'll head to the tent\nlater.\"" ], "index": 1 } @@ -6392,7 +6392,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6405,7 +6405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最高のテコ……」" + "\"The best handjob...\"" ], "index": 1 }, @@ -6424,7 +6424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「わーーーわーーー！！良い天気ですね！！」" + "\\f[33]\"Wow, wow!! It's such nice weather!!\"" ], "index": 3 }, @@ -6444,7 +6444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6457,7 +6457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おう…」" + "\"O-Oh...\"" ], "index": 6 } @@ -6471,7 +6471,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6484,7 +6484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななな…、ヤラせてくれんのか！？」" + "\"W-Wha... Are you really going to let me do it!?\"" ], "index": 1 }, @@ -6503,7 +6503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃっ…！！」" + "\"Eek...!!\"" ], "index": 3 }, @@ -6629,7 +6629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クエ開始フラグ立て" + "Quest start flag set" ], "index": 0 }, @@ -6637,7 +6637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "もう一度話すと金鉱石入手" + "Talk again to obtain gold ore" ], "index": 1 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/026_ニツルギの家.json b/DataTL/dump/mps/026_ニツルギの家.json index dea30f6..9df3854 100644 --- a/DataTL/dump/mps/026_ニツルギの家.json +++ b/DataTL/dump/mps/026_ニツルギの家.json @@ -161,7 +161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんばんは…」" + "\"Go...good evening...\"" ], "index": 1 }, @@ -170,7 +170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -183,7 +183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おや、君が今日の……って」" + "\"Oh, you're today's... wait a minute\"" ], "index": 3 }, @@ -191,7 +191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な・ん・だ・と……」" + "\"Wha...what the...\"" ], "index": 4 }, @@ -210,7 +210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごっご…ごめんなさい！！私なんかですみません！！」" + "\"I-I'm sorry!! I'm sorry for being someone like me!!\"" ], "index": 6 }, @@ -219,7 +219,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -232,7 +232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（かかか…可愛すぎじゃないか！！？この女の子！！！）" + "（S-s-she's too cute!! This girl!!!）" ], "index": 8 }, @@ -251,7 +251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、こんな陰キャで運動もしてない体で…」" + "\"I'm sorry, I'm such an introvert and not athletic at\nall...\"" ], "index": 10 }, @@ -260,7 +260,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -273,7 +273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいやいや、それがいいんだよそれが！！）" + "（No, no, no, that's what's great about it!!）" ], "index": 12 }, @@ -292,7 +292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やっぱり帰ります！！」" + "\"I-I think I'll go home!!\"" ], "index": 14 }, @@ -301,7 +301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -314,7 +314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何を言ってるんだい、女の子はみんな可愛いよ」" + "\"What are you saying, all girls are cute\"" ], "index": 16 }, @@ -333,7 +333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ……」" + "\"Huh...\"" ], "index": 18 }, @@ -342,7 +342,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -355,7 +355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいから落ち着いて」" + "\"Calm down, it's okay\"" ], "index": 20 }, @@ -374,7 +374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（よ…良かったぁ…いい人みたい…）" + "（Th-thank goodness... he seems like a nice person...）" ], "index": 22 }, @@ -382,7 +382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 23 }, @@ -391,7 +391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -404,7 +404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ早速してもらおうか」" + "\"Well then, let's get started right away\"" ], "index": 25 }, @@ -423,7 +423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ……えっと…」" + "\"Ah... um...\"" ], "index": 27 }, @@ -431,7 +431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実は今日はお話があって来たんです…」" + "\"Actually, I came here because I have something to talk\nabout...\"" ], "index": 28 }, @@ -440,7 +440,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -453,7 +453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話…？」" + "\"Talk...?\"" ], "index": 30 }, @@ -475,7 +475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはニツルギに経緯を話した" + "Koromo explained the situation to Nitsurugi" ], "index": 32 }, @@ -484,7 +484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -497,7 +497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど、この世界の詳しい情報をか…」" + "\"I see, you want detailed information about this world...\"" ], "index": 34 }, @@ -516,7 +516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何とかお願いできないでしょうか」" + "\"Is there any way you could help me with that?\"" ], "index": 36 }, @@ -525,7 +525,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -538,7 +538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、可愛い女の子の頼みだ」" + "\"Sure, it's a request from a cute girl\"" ], "index": 38 }, @@ -557,7 +557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか！！ありがとうございます！！」" + "\"Really!! Thank you so much!!\"" ], "index": 40 }, @@ -566,7 +566,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -579,7 +579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「但し3000Ｇかそのおっぱいが条件だよ」" + "\"But it'll cost you 3000G or those breasts of yours\"" ], "index": 42 }, @@ -598,7 +598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うっ…やっぱりこうなるよね…）" + "（Ugh... I knew it would come to this...）" ], "index": 44 }, @@ -607,7 +607,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -620,7 +620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちが固まったらまた話しかけてくれ」" + "\"Talk to me again when you've made up your mind\"" ], "index": 46 }, @@ -741,7 +741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -754,7 +754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで話ってなんだい？」" + "\"So, what did you want to talk about?\"" ], "index": 10 }, @@ -773,7 +773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「攻略班の事を教えてもらえたらと思って」" + "\"I was hoping you could tell me about the strategy team.\"" ], "index": 12 }, @@ -793,7 +793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -806,7 +806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないよ」" + "\"Oh, I don't mind.\"" ], "index": 15 }, @@ -826,7 +826,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -839,7 +839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「攻略班は、ダンジョンや未発見の地点に赴いて\n　ギミック解除や戦闘をメインに探索を行うチームだよ」" + "\"The strategy team is a group that goes to dungeons and\nundiscovered locations, focusing mainly on disarming traps\nand combat during their exploration.\"" ], "index": 18 }, @@ -858,7 +858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大変ですね、危険はないんですか？」" + "\"That sounds tough. Isn't it dangerous?\"" ], "index": 20 }, @@ -878,7 +878,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -891,7 +891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、だから探索や開拓にはスケジュールを\n　しっかりと組んで挑んでいるよ」" + "\"Yes, that's why we carefully schedule our explorations and\nexpeditions.\"" ], "index": 23 }, @@ -899,7 +899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今は大丈夫だけど、命に係わる可能性もあるしね」" + "\"It's fine for now, but there's always a risk to our lives.\"" ], "index": 24 }, @@ -907,7 +907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから、攻略を進めるのに少し時間が掛かってる」" + "\"That's why it's taking a bit of time to progress with the\nstrategy.\"" ], "index": 25 }, @@ -915,7 +915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早く元の世界に戻りたい人たちには、申し訳ないけど\n　みんなが安全で納得できる様に頑張ってるよ」" + "\"I'm sorry for those who want to return to the original\nworld quickly, but we're doing our best to ensure everyone's\nsafety and satisfaction.\"" ], "index": 26 }, @@ -934,7 +934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど…調査班とは別なんですね」" + "\"I see... So it's different from the investigation team.\"" ], "index": 28 }, @@ -954,7 +954,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -967,7 +967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、調査班は攻略班の持ち帰った情報をもとに\n　探索済みフロアをより入念に調査し確保するチームだよ」" + "\"Yes, the investigation team is responsible for thoroughly\nexamining and securing floors based on the information\nbrought back by the strategy team.\"" ], "index": 31 }, @@ -975,7 +975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「加えて、撤退ルートの確保や補給とか伝達を行ってくれる\n　後方支援部隊の役割も担ってくれているね」" + "\"Additionally, they handle securing retreat routes,\nsupplies, and communication, taking on the role of a support\nunit.\"" ], "index": 32 }, @@ -994,7 +994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分業する事で効率的に進めるためですね」" + "\"It's to efficiently progress by dividing the work.\"" ], "index": 34 }, @@ -1014,7 +1014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1027,7 +1027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、僕たちもある程度の知識はあるけど\n　探索や開拓の方が得意でね」" + "\"Yes, we have some knowledge, but we're better at\nexploration and pioneering.\"" ], "index": 37 }, @@ -1035,7 +1035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり調査に向いた人達にはかなわないんだ\n　向こうからすれば逆だろうけどね」" + "\"We can't match those suited for investigation, though it's\nprobably the opposite from their perspective.\"" ], "index": 38 }, @@ -1054,7 +1054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、両方ともご立派です！！」" + "\"No, both are admirable!!\"" ], "index": 40 }, @@ -1074,7 +1074,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1087,7 +1087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、ありがとう」" + "\"Haha, thank you.\"" ], "index": 43 }, @@ -1095,7 +1095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、実のところ、調査班と顔を合わす程度でさ」" + "\"But honestly, we only see the investigation team\noccasionally.\"" ], "index": 44 }, @@ -1103,7 +1103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「活動には参加したことが無いからこれ以上の事は\n　あまり詳しくないんだ」" + "\"I've never participated in their activities, so I don't\nknow much beyond that.\"" ], "index": 45 }, @@ -1122,7 +1122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てっきり、一緒に活動されてるんだと思っていました」" + "\"I thought you were working together.\"" ], "index": 47 }, @@ -1142,7 +1142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1155,7 +1155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意外だったかな」" + "\"Was it unexpected?\"" ], "index": 50 }, @@ -1174,7 +1174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ……？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 52 }, @@ -1194,7 +1194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1207,7 +1207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうかした？」" + "\"Is something wrong?\"" ], "index": 55 }, @@ -1226,7 +1226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えと、【塔の謎】ってあるじゃないですか？」" + "\"Um, there's the 'Mystery of the Tower,' right?\"" ], "index": 57 }, @@ -1246,7 +1246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1259,7 +1259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔から距離を取ると……の話だね」" + "\"You mean the story about moving away from the tower...\"" ], "index": 60 }, @@ -1278,7 +1278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それって攻略班と調査班どっちが調査されたんですか？」" + "\"Which team investigated that, the strategy team or the\ninvestigation team?\"" ], "index": 62 }, @@ -1298,7 +1298,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1311,7 +1311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、あれは攻略班、というか僕が調査したんだ」" + "\"Ah, that was the strategy team, or rather, I investigated\nit.\"" ], "index": 65 }, @@ -1319,7 +1319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「壁を超えるのに僕のスキルが必要だったし\n　その先に何があるかもわからない状態だったからね」" + "\"My skills were needed to get over the wall, and we didn't\nknow what was beyond it.\"" ], "index": 66 }, @@ -1327,7 +1327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、塔の前に戻されただけで害は無かったし\n　僕しか壁を超えれないから調査は打ち切りってことになったんだ」" + "\"We were just sent back to the front of the tower without\nany harm, and since I'm the only one who can get over the\nwall, the investigation was called off.\"" ], "index": 67 }, @@ -1346,7 +1346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戻された時ってどんな感じだったんですか？」" + "\"What was it like when you were sent back?\"" ], "index": 69 }, @@ -1366,7 +1366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1379,7 +1379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「不思議な感覚としか言いようが無いな」" + "\"It's hard to describe, but it was a strange sensation.\"" ], "index": 72 }, @@ -1398,7 +1398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、この世界に来た時と似た感じですか？」" + "\"Um, was it similar to when we came to this world?\"" ], "index": 74 }, @@ -1418,7 +1418,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1431,7 +1431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、あの時は一度意識が途絶えて\n　目が覚めたらこの世界に来ていただろ？」" + "\"No, back then, we lost consciousness, and when we woke up,\nwe were in this world, right?\"" ], "index": 77 }, @@ -1450,7 +1450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、寝て起きたら海岸の桟橋にいました」" + "\"Yes, I woke up on the pier by the beach.\"" ], "index": 79 }, @@ -1470,7 +1470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1483,7 +1483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうじゃなくて、瞬間移動に近かったかな」　" + "\"It wasn't like that; it was more like teleportation.\"" ], "index": 82 }, @@ -1502,7 +1502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意識はハッキリしてたんですね」" + "\"So you were fully conscious.\"" ], "index": 84 }, @@ -1522,7 +1522,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1535,7 +1535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、意識はあるのにいきなりというか\n　シームレスで切り替わった感じだね」" + "\"Yeah, I was conscious, but it was sudden, or rather, it\nswitched seamlessly.\"" ], "index": 87 }, @@ -1554,7 +1554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど、全然違いますね」" + "\"I see, it's completely different.\"" ], "index": 89 }, @@ -1574,7 +1574,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1587,7 +1587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 92 }, @@ -1595,7 +1595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 93 }, @@ -1603,7 +1603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………？」" + "\"...?\"" ], "index": 94 }, @@ -1611,7 +1611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あの時、あの一瞬……視界がチラついた様な）" + "(At that moment, for an instant... it felt like my vision\nflickered)" ], "index": 95 }, @@ -1630,7 +1630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの？」" + "\"Um?\"" ], "index": 97 }, @@ -1650,7 +1650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1663,7 +1663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一瞬、身体がピクンと跳ね上がる……\n　あの、高い所から落ちる夢を見た時の様な）" + "(For a moment, my body jolted... like when you dream of\nfalling from a high place)" ], "index": 100 }, @@ -1682,7 +1682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ニツルギさん？」" + "\"Nitsurugi-san?\"" ], "index": 102 }, @@ -1702,7 +1702,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1715,7 +1715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（改めて思い出すと頭の中にモヤが掛かってハッキリしないな）" + "(When I try to recall it, my mind gets hazy and it's not\nclear)" ], "index": 105 }, @@ -1734,7 +1734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ニツルギさん、大丈夫ですか？」" + "\"Nitsurugi-san, are you okay?\"" ], "index": 107 }, @@ -1754,7 +1754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1767,7 +1767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あ、ゴメン、ちょっと考えこんじゃってた」" + "\"...Ah, sorry, I was just lost in thought for a bit\"" ], "index": 110 }, @@ -1775,7 +1775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま、まぁ、僕が体験したのはそんな感じだったよ」" + "\"Well, that's kind of how it felt for me\"" ], "index": 111 }, @@ -1794,7 +1794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他にも体験した人っているのでしょうか？」" + "\"I wonder if anyone else has experienced it too?\"" ], "index": 113 }, @@ -1814,7 +1814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1827,7 +1827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきもいった通り、調査は打ち切りになったし\n　僕しか壁を越えれないから身内にはいないかな」" + "\"As I mentioned earlier, the investigation was called off,\nand since I'm the only one who can cross the wall, I don't\nthink anyone close to me has\"" ], "index": 116 }, @@ -1835,7 +1835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、僕が転移してきた時には、みんな噂してたから\n　誰かまではわからないけど、いるんじゃないかな」" + "\"But when I transferred here, everyone was talking about it,\nso I don't know who, but there might be someone\"" ], "index": 117 }, @@ -1843,7 +1843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、僕が言えるのはこんなところだね」" + "\"Well, that's all I can say\"" ], "index": 118 }, @@ -1862,7 +1862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いろいろと貴重な話をありがとうございました」" + "\"Thank you for sharing such valuable information\"" ], "index": 120 }, @@ -1882,7 +1882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1895,7 +1895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、気にしないで」" + "\"No problem, don't worry about it\"" ], "index": 123 }, @@ -1903,7 +1903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにしても話し込んでしまったね、疲れてない？」" + "\"Still, we ended up talking a lot, are you tired?\"" ], "index": 124 }, @@ -1922,7 +1922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、とても興味深い話であっという間でした」" + "\"No, it was such an interesting conversation that time flew\nby\"" ], "index": 126 }, @@ -1942,7 +1942,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1955,7 +1955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだ、疲れているなら僕が癒してあげようと思ったんだけどね」" + "\"Oh, I see. If you were tired, I was thinking of comforting\nyou\"" ], "index": 129 }, @@ -1974,7 +1974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…いや…、遠慮しておきます」" + "\"Ah... no... I'll pass\"" ], "index": 131 }, @@ -1994,7 +1994,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2007,7 +2007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは残念」" + "\"That's a shame\"" ], "index": 134 }, @@ -2026,7 +2026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はありがとうございました」" + "\"Thank you for today.\"" ], "index": 136 }, @@ -2046,7 +2046,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2059,7 +2059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、また何かあったらいつでも来てよ\n　できれば、癒しに来てくれるのが最高なんだけどね」" + "\"Yeah, come by anytime if anything comes up. Ideally, it\nwould be great if you came for some comfort.\"" ], "index": 139 }, @@ -2078,7 +2078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……失礼します」" + "\"Ah, haha... Excuse me.\"" ], "index": 141 }, @@ -2301,7 +2301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時に、ニツルギ殿」" + "\"By the way, Nitsurugi-dono.\"" ], "index": 164 }, @@ -2381,7 +2381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジ…ジライヤさん！？」" + "\"Ji... Jiraiya-san!?\"" ], "index": 172 }, @@ -2400,7 +2400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\".......\"" ], "index": 174 }, @@ -2419,7 +2419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつからそこにいたんですか…？」" + "\"S... Since when have you been there...?\"" ], "index": 176 }, @@ -2438,7 +2438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿のパイズリしかと見届けたでござる」" + "\"I witnessed Koromo-dono's paizuri with my own eyes.\"" ], "index": 178 }, @@ -2457,7 +2457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「んな………っ」" + "\\sp[13]\"Wha...!?\"" ], "index": 180 }, @@ -2466,7 +2466,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2479,7 +2479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで何の用だい？」" + "\"So, what do you want?\"" ], "index": 182 }, @@ -2498,7 +2498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クワトロ・ヴァギーナという男を知っているでござるか？」" + "\"Do you know a man named Quattro Vagina?\"" ], "index": 184 }, @@ -2518,7 +2518,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2531,7 +2531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「探索に出ている間に転移してきた人なのかな\n　聞き覚えの無い名前だね」" + "\"Is he someone who transferred here while I was out\nexploring? I don't recognize the name.\"" ], "index": 187 }, @@ -2539,7 +2539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その人がどうかした？」" + "\"What's up with that person?\"" ], "index": 188 }, @@ -2558,7 +2558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その男、とんだクソロリコン野郎でござってな\n　注意喚起を込めて尋ねた次第」" + "\"That man is a complete lolicon bastard, so I asked to warn\nyou.\"" ], "index": 190 }, @@ -2577,7 +2577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと！変な噂を流すのはダメですよ！」" + "\"Hey! You shouldn't spread weird rumors!\"" ], "index": 192 }, @@ -2596,7 +2596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「事実でござる！」" + "\"It's the truth!\"" ], "index": 194 }, @@ -2615,7 +2615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やーめーてーくーだーさーいー」" + "\"Pleeease stooop.\"" ], "index": 196 }, @@ -2635,7 +2635,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2648,7 +2648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はは、よくわからないけど、気を付けておくよ」" + "\"Haha, I don't really get it, but I'll be careful.\"" ], "index": 199 }, @@ -2667,7 +2667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「重畳、それでは御免」" + "\"Excellent, then I shall take my leave.\"" ], "index": 201 }, @@ -2742,7 +2742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…見られてました…」" + "\"I... I was seen...\"" ], "index": 208 }, @@ -2888,8 +2888,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "パイズリでイかせる", - "3000G払う" + "Make him come with a titjob", + "Pay 3000G" ], "intArgs": [ 2 @@ -2930,7 +2930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…、ぱ…\\f[20]パイズリ\\f[25]でお願いします…」" + "\"Um... um... c-could you please... with a titjob...\"" ], "index": 230 }, @@ -2939,7 +2939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2952,7 +2952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当かい！？さっそく頼むよ！！」" + "\"Really!? Let's get started right away!!\"" ], "index": 232 }, @@ -3008,7 +3008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では……始めます」" + "\"W-well then... I'll begin\"" ], "index": 237 }, @@ -3030,7 +3030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "みずみずしさを感じる、張りのある大きく実った自身の乳房を\n両手で支えあげると" + "Supporting her own large, firm breasts with both hands,\nfeeling their freshness," ], "index": 239 }, @@ -3038,7 +3038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "興奮のあまり力強く反りかえるニツルギのペニスをその谷間の\n中へと埋めていく" + "she buries Nitsurugi's excitedly erect penis into the valley\nbetween them." ], "index": 240 }, @@ -3128,7 +3128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "マイクロビキニから今にもこぼれ落ちそうな程、ゆっさりと弾む\nころもの乳房を眺めるだけで" + "Just watching Koromo's breasts, bouncing as if they might\nspill out of her micro bikini," ], "index": 247 }, @@ -3136,7 +3136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "体を熱く火照らせていたニツルギは、自身のペニスを包み込む彼女の\nしっとりとした柔肌の感触、彼女の体温、亀頭に掛かる吐息の感覚に\n今までにない程の、膨張しすぎて痛くも感じる勃起感を覚えた" + "Nitsurugi, whose body was already heated, felt an\nunprecedented erection, so swollen it was almost painful,\nfrom the sensation of her soft, moist skin enveloping his\npenis, her body heat, and the breath on his glans." ], "index": 248 }, @@ -3145,7 +3145,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3158,7 +3158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ……あぁ、なんて感覚なんだ」" + "\"Oh... ah, what a feeling\"" ], "index": 250 }, @@ -3166,7 +3166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「凄く……良いよ、ころもちゃん」" + "\"It's really... good, Koromo-chan\"" ], "index": 251 }, @@ -3174,7 +3174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのまま、ゆっくりと動かして……」" + "\"Just like that, move slowly...\"" ], "index": 252 }, @@ -3196,7 +3196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 254 }, @@ -3262,7 +3262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはニツルギの指示に従い、乳房で包み込んだ彼のペニスを\n上下運動で刺激を与えていく" + "Following Nitsurugi's instructions, Koromo stimulates his\npenis with an up-and-down motion, enveloping it with her\nbreasts." ], "index": 260 }, @@ -3270,7 +3270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "フニフニ\\i[402]ハフッ\\i[402]パフっ\\i[402]\\i[402]" + "Squish Squish\\i[402]Huff\\i[402]Puff\\i[402]\\i[402]" ], "index": 261 }, @@ -3278,7 +3278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "左右の乳房が柔らかい圧力を加えながら上下する" + "Her breasts move up and down, applying a soft pressure." ], "index": 262 }, @@ -3286,7 +3286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その度にペニスを刺激するムッチリとした肉感と肉厚が、頬を赤く\n染めつつも、スリスリと胸を懸命に擦り付けるころもの姿に\nニツルギの興奮は最高潮に達していく" + "Each time, the plump and thick sensation stimulating his\npenis, along with Koromo's earnest effort to rub her chest\nagainst him, her cheeks flushed, drives Nitsurugi's\nexcitement to its peak." ], "index": 263 }, @@ -3335,7 +3335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "　レェーーロォーー\\i[402]\\i[402]" + "Leeeerooo\\i[402]\\i[402]" ], "index": 268 }, @@ -3343,7 +3343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "舌を口内から覗かせるころもは、舌先から唾液を伝わせ\n胸の谷間へと流し込む" + "Koromo lets her tongue peek out from her mouth, letting\nsaliva drip down into the valley of her chest." ], "index": 269 }, @@ -3394,7 +3394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[30]ヌチュリ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]\\i[402]" + "\\f[30]Squelch\\i[402]Squelch\\i[402]Squelch\\i[402]\\i[402]" ], "index": 273 }, @@ -3402,7 +3402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもが流し込んだ唾液が、胸の中でペニスと絡み合い\nクチュリクチュリとイヤらしく音を響かせ始める" + "The saliva Koromo let flow mixes with his penis in her\nchest, starting to make lewd squelching sounds." ], "index": 274 }, @@ -3410,7 +3410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌットリと潤滑剤の様に絡みつく唾液と、聞こえてくる淫靡な\n響きにがニツルギの脳へと快楽信号をビリリと走らせる" + "The saliva clings like a lubricant, and the obscene sounds\nsend pleasure signals zipping through Nitsurugi's brain." ], "index": 275 }, @@ -3432,7 +3432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……確か、こんな感じでやれば、男の人って喜ぶんだよね）" + "(...If I do it like this, guys are supposed to be happy,\nright?)" ], "index": 277 }, @@ -3462,7 +3462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ、胸の中がぬちゃぬちゃする）" + "(Ugh, it's all squishy inside my chest)" ], "index": 280 }, @@ -3470,7 +3470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何だか、変な気分になっちゃう……）" + "(Somehow, I'm starting to feel strange...)" ], "index": 281 }, @@ -3479,7 +3479,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3492,7 +3492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉあ！？　す、凄いよころもちゃん！」" + "\"Whoa!? A-amazing, Koromo-chan!\"" ], "index": 283 }, @@ -3501,7 +3501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3514,7 +3514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まるで、オマンコに入れてるみたいだよ……\n　いや、それ以上かもしれない！」" + "\"It's like I'm inside a pussy... No, it might be even\nbetter!\"" ], "index": 285 }, @@ -3536,7 +3536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[24]「あ、ありがとうございます…（おまんこの中ってこんな感じなの…？」" + "\\f[24]\"Th-thank you... (Is this what it's like inside a vagina?)\"" ], "index": 287 }, @@ -3544,7 +3544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァっ……レェーーロォーー\\i[402]」" + "\"Haa... Leeeerooo\\i[402]\"" ], "index": 288 }, @@ -3566,7 +3566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはもう一度、舌先から唾液を谷間へと流し込む" + "Koromo lets saliva flow from her tongue into the valley of\nher chest once more." ], "index": 290 }, @@ -3574,7 +3574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[30]ヌチャリ\\i[402]クチュッ\\i[402]クチャクチャッ\\i[402]\\i[402]" + "\\f[30]Squelch\\i[402]Squelch\\i[402]Squelch\\i[402]\\i[402]" ], "index": 291 }, @@ -3582,7 +3582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "先ほどよりもグズグズに滑りが良くなった胸の谷間は、粘液質な\n愛撫音を部屋中に響かせる" + "The valley of her chest, now even more slippery than before,\nfills the room with the sound of sticky caresses." ], "index": 292 }, @@ -3590,7 +3590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その刺激はニツルギの射精感を誘うには十分なモノであった" + "The stimulation was more than enough to trigger Nitsurugi's\nurge to ejaculate." ], "index": 293 }, @@ -3598,7 +3598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュリ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]ズジュル\\i[402]\\i[402]" + "Squish\\i[402]Squelch\\i[402]Squelch\\i[402]\\i[402]" ], "index": 294 }, @@ -3718,7 +3718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "胸の中でビクビクと跳ねるペニスに、射精が近い事を感じ取った\nころもは愛撫する乳房の動きを早くする" + "Feeling the twitching penis inside her chest nearing climax,\nKoromo quickens the movement of her caressing breasts." ], "index": 304 }, @@ -3726,7 +3726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゆっさりと弾む肉厚な胸と火照るころもの体温……グジュグジュと\n擦れるペニスはググっと大きく力みあがる" + "Her plump, bouncing chest and Koromo's heated body... The\npenis rubbing against her becomes even more tense and\npowerful." ], "index": 305 }, @@ -3735,7 +3735,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3748,7 +3748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、射精るよ！　ころもちゃん！」" + "\"I'm going to cum, Koromo-chan!\"" ], "index": 307 }, @@ -3770,7 +3770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ハイ、このまま出して……ください」" + "\"...Yes, please release it... like this.\"" ], "index": 309 }, @@ -4008,7 +4008,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4021,7 +4021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァっハァっ……最高だったよころもちゃん」" + "\"Haa, haa... That was amazing, Koromo-chan.\"" ], "index": 328 }, @@ -4043,7 +4043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…顔にいっぱい……）" + "\\sp[13](Ugh... it's all over my face...)" ], "index": 330 }, @@ -4092,7 +4092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……満足して、もらえたでしょうか？」" + "\"...Were you satisfied?\"" ], "index": 335 }, @@ -4101,7 +4101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4114,7 +4114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、満足だよ……君を独り占めしたい程さ」" + "\"Ah, I'm satisfied... I want to keep you all to myself.\"" ], "index": 337 }, @@ -4136,7 +4136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「そ、そんな…私なんか……困ります、です」" + "\\sp[13]\"N-No way... Someone like me... It's troubling, really\"" ], "index": 339 }, @@ -4166,7 +4166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅっ……ぐちょぐちょ過ぎて、変な感じ）" + "(Ugh... it's so squishy, it feels weird)" ], "index": 342 }, @@ -4188,7 +4188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "　ころもは只々、苦笑いをする事しか出来なかった。" + "Koromo could only manage a wry smile." ], "index": 344 }, @@ -4214,7 +4214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4227,7 +4227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ約束通り情報を教えるから準備ができたら\n　声をかけてね」" + "\"Then, as promised, I'll share the information. Just let me\nknow when you're ready.\"" ], "index": 348 }, @@ -4235,7 +4235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あとこれはパイズリの報酬だよ」" + "\"Oh, and this is your reward for the paizuri.\"" ], "index": 349 }, @@ -4254,7 +4254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "\"Ah, thank you.\"" ], "index": 351 }, @@ -4477,7 +4477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり3000Ｇでお願いします…」" + "\"I'd like to ask for 3000G, please...\"" ], "index": 376 }, @@ -4486,7 +4486,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4499,7 +4499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、残念だよ君みたいな可愛い子にパイズリして\n　貰えないなんて…」" + "\"I see, it's a shame I can't get a paizuri from a cute girl\nlike you...\"" ], "index": 378 }, @@ -4518,7 +4518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさい…」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 380 }, @@ -4562,7 +4562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはニツルギに3000Ｇを渡した" + "Koromo handed 3000G to Nitsurugi." ], "index": 384 }, @@ -4571,7 +4571,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4584,7 +4584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに受け取ったよ」" + "\"I've received it, indeed.\"" ], "index": 386 }, @@ -4592,7 +4592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ準備ができたら何でも聞いておくれ」" + "\"So, feel free to ask me anything once you're ready.\"" ], "index": 387 }, @@ -4703,7 +4703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「3000G持ってなかったです…」" + "\"I didn't have 3000G...\"" ], "index": 399 }, @@ -4778,7 +4778,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4791,7 +4791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ何か用かい？」" + "\"Do you need something else?\"" ], "index": 6 }, @@ -4818,9 +4818,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "もう一度情報を聞く", + "Ask for the information again", "\\s[1]", - "特に用はない" + "I don't have any particular business" ], "intArgs": [ 3 @@ -4901,7 +4901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう一度知ってる情報を教えてもらえたらと思って」" + "\"I was hoping you could tell me the information you know\nonce more.\"" ], "index": 17 }, @@ -4921,7 +4921,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4934,7 +4934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないよ」" + "\"Sure, I don't mind.\"" ], "index": 20 }, @@ -4954,7 +4954,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4967,7 +4967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「攻略班は、ダンジョンや未発見の地点に赴いて\n　ギミック解除や戦闘をメインに探索を行うチームだよ」" + "\"The strategy team is a group that goes to dungeons and\nundiscovered locations, focusing on disarming traps and\ncombat during their exploration.\"" ], "index": 23 }, @@ -4986,7 +4986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大変ですね、危険はないんですか？」" + "\"That sounds tough. Isn't it dangerous?\"" ], "index": 25 }, @@ -5006,7 +5006,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5019,7 +5019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、だから探索や開拓にはスケジュールを\n　しっかりと組んで挑んでいるよ」" + "\"Yes, that's why we carefully schedule our exploration and\ndevelopment.\"" ], "index": 28 }, @@ -5027,7 +5027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今は大丈夫だけど、命に係わる可能性もあるしね」" + "\"It's fine for now, but there's always a risk to our lives.\"" ], "index": 29 }, @@ -5035,7 +5035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから、攻略を進めるのに少し時間が掛かってる」" + "\"That's why it's taking a bit of time to progress with the\nstrategy.\"" ], "index": 30 }, @@ -5043,7 +5043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早く元の世界に戻りたい人たちには、申し訳ないけど\n　みんなが安全で納得できる様に頑張ってるよ」" + "\"I'm sorry for those who want to return to the original\nworld quickly, but we're doing our best to ensure everyone's\nsafety and satisfaction.\"" ], "index": 31 }, @@ -5062,7 +5062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど…調査班とは別なんですね」" + "\"I see... So it's different from the investigation team.\"" ], "index": 33 }, @@ -5082,7 +5082,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5095,7 +5095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、調査班は攻略班の持ち帰った情報をもとに\n　探索済みフロアをより入念に調査し確保するチームだよ」" + "\"Yes, the investigation team is responsible for thoroughly\nexamining and securing the floors that the strategy team has\nalready explored, based on the information they bring back.\"" ], "index": 36 }, @@ -5103,7 +5103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「加えて、撤退ルートの確保や補給とか伝達を行ってくれる\n　後方支援部隊の役割も担ってくれているね」" + "\"Additionally, they also play the role of a support unit,\nsecuring retreat routes, supplies, and communication.\"" ], "index": 37 }, @@ -5122,7 +5122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分業する事で効率的に進めるためですね」" + "\"It's to efficiently progress by dividing the work.\"" ], "index": 39 }, @@ -5142,7 +5142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5155,7 +5155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、僕たちもある程度の知識はあるけど\n　探索や開拓の方が得意でね」" + "\"Yes, we have some knowledge too, but we're better at\nexploration and development.\"" ], "index": 42 }, @@ -5163,7 +5163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり調査に向いた人達にはかなわないんだ\n　向こうからすれば逆だろうけどね」" + "\"We can't match those suited for investigation, though it's\nprobably the opposite from their perspective.\"" ], "index": 43 }, @@ -5182,7 +5182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、両方ともご立派です！！」" + "\"No, both are admirable!!\"" ], "index": 45 }, @@ -5202,7 +5202,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5215,7 +5215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、ありがとう」" + "\"Haha, thank you.\"" ], "index": 48 }, @@ -5223,7 +5223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、実のところ、調査班と顔を合わす程度でさ」" + "\"But honestly, we only see the investigation team\noccasionally.\"" ], "index": 49 }, @@ -5231,7 +5231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「活動には参加したことが無いからこれ以上の事は\n　あまり詳しくないんだ」" + "\"I've never participated in their activities, so I don't\nknow much beyond that.\"" ], "index": 50 }, @@ -5250,7 +5250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てっきり、一緒に活動されてるんだと思っていました」" + "\"I assumed you were working together.\"" ], "index": 52 }, @@ -5270,7 +5270,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5283,7 +5283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意外だったかな」" + "\"Was it unexpected?\"" ], "index": 55 }, @@ -5302,7 +5302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ……？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 57 }, @@ -5322,7 +5322,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5335,7 +5335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうかした？」" + "\"Is something wrong?\"" ], "index": 60 }, @@ -5354,7 +5354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えと、【塔の謎】ってあるじゃないですか？」" + "\"Um, you know about the 'Tower's Mystery'?\"" ], "index": 62 }, @@ -5374,7 +5374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5387,7 +5387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔から距離を取ると……の話だね」" + "\"The story about when you distance yourself from the tower,\nright?\"" ], "index": 65 }, @@ -5406,7 +5406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それって攻略班と調査班どっちが調査されたんですか？」" + "\"Which team investigated that, the strategy team or the\ninvestigation team?\"" ], "index": 67 }, @@ -5426,7 +5426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5439,7 +5439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、あれは攻略班、というか僕が調査したんだ」" + "\"Ah, that was the strategy team, or rather, I investigated\nit.\"" ], "index": 70 }, @@ -5447,7 +5447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「壁を超えるのに僕のスキルが必要だったし\n　その先に何があるかもわからない状態だったからね」" + "\"My skills were needed to get over the wall, and we didn't\nknow what was beyond it.\"" ], "index": 71 }, @@ -5455,7 +5455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、塔の前に戻されただけで害は無かったし\n　僕しか壁を超えれないから調査は打ち切りってことになったんだ」" + "\"We were just sent back to the front of the tower without\nany harm, and since only I could get over the wall, the\ninvestigation was called off.\"" ], "index": 72 }, @@ -5474,7 +5474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戻された時ってどんな感じだったんですか？」" + "\"What was it like when you were sent back?\"" ], "index": 74 }, @@ -5494,7 +5494,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5507,7 +5507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「不思議な感覚としか言いようが無いな」" + "\"I can only describe it as a mysterious sensation.\"" ], "index": 77 }, @@ -5526,7 +5526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、この世界に来た時と似た感じですか？」" + "\"Um, was it similar to when we came to this world?\"" ], "index": 79 }, @@ -5546,7 +5546,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5559,7 +5559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、あの時は一度意識が途絶えて\n　目が覚めたらこの世界に来ていただろ？」" + "\"No, back then, we lost consciousness and when we woke up,\nwe were in this world, right?\"" ], "index": 82 }, @@ -5578,7 +5578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、寝て起きたら海岸の桟橋にいました」" + "\"Yes, I was on the pier by the beach when I woke up.\"" ], "index": 84 }, @@ -5598,7 +5598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5611,7 +5611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうじゃなくて、瞬間移動に近かったかな」　" + "\"It was more like instant teleportation.\"" ], "index": 87 }, @@ -5630,7 +5630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意識はハッキリしてたんですね」" + "\"So you were fully conscious then.\"" ], "index": 89 }, @@ -5650,7 +5650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5663,7 +5663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、意識はあるのにいきなりというか\n　シームレスで切り替わった感じだね」" + "\"Yeah, it was like a seamless switch while being fully\naware.\"" ], "index": 92 }, @@ -5682,7 +5682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど、全然違いますね」" + "\"I see, it's completely different.\"" ], "index": 94 }, @@ -5702,7 +5702,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5715,7 +5715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 97 }, @@ -5723,7 +5723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 98 }, @@ -5731,7 +5731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………？」" + "\"...?\"" ], "index": 99 }, @@ -5739,7 +5739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あの時、あの一瞬……視界がチラついた様な）" + "(At that moment, just for an instant... it felt like my\nvision flickered)" ], "index": 100 }, @@ -5758,7 +5758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの？」" + "\"Hello?\"" ], "index": 102 }, @@ -5778,7 +5778,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5791,7 +5791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一瞬、身体がピクンと跳ね上がる……\n　あの、高い所から落ちる夢を見た時の様な）" + "(For a moment, my body jerked... like when you dream of\nfalling from a high place)" ], "index": 105 }, @@ -5810,7 +5810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ニツルギさん？」" + "\"Nitsurugi-san?\"" ], "index": 107 }, @@ -5830,7 +5830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5843,7 +5843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（改めて思い出すと頭の中にモヤが掛かってハッキリしないな）" + "(When I try to recall it, my mind gets foggy and unclear)" ], "index": 110 }, @@ -5862,7 +5862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ニツルギさん、大丈夫ですか？」" + "\"Nitsurugi-san, are you okay?\"" ], "index": 112 }, @@ -5882,7 +5882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5895,7 +5895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あ、ゴメン、ちょっと考えこんじゃってた」" + "\"...Ah, sorry, I was just lost in thought for a bit\"" ], "index": 115 }, @@ -5903,7 +5903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま、まぁ、僕が体験したのはそんな感じだったよ」" + "\"Well, that's pretty much how it felt for me\"" ], "index": 116 }, @@ -5922,7 +5922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他にも体験した人っているのでしょうか？」" + "\"I wonder if anyone else has experienced it too?\"" ], "index": 118 }, @@ -5942,7 +5942,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5955,7 +5955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきもいった通り、調査は打ち切りになったし\n　僕しか壁を越えれないから身内にはいないかな」" + "\"As I mentioned earlier, the investigation was called off,\nand since I'm the only one who can cross the wall, I don't\nthink anyone close to me has\"" ], "index": 121 }, @@ -5963,7 +5963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、僕が転移してきた時には、みんな噂してたから\n　誰かまではわからないけど、いるんじゃないかな」" + "\"But when I transferred here, everyone was talking about it,\nso I think there might be someone, though I don't know who\"" ], "index": 122 }, @@ -5971,7 +5971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、僕が言えるのはこんなところだね」" + "\"Well, that's all I can say about it\"" ], "index": 123 }, @@ -5990,7 +5990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いろいろと貴重な話をありがとうございました」" + "\"Thank you for sharing such valuable information\"" ], "index": 125 }, @@ -6010,7 +6010,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6023,7 +6023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、気にしないで」" + "\"No problem, don't worry about it\"" ], "index": 128 }, @@ -6031,7 +6031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにしても話し込んでしまったね、疲れてない？」" + "\"Still, we ended up talking a lot, are you not tired?\"" ], "index": 129 }, @@ -6050,7 +6050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、とても興味深い話であっという間でした」" + "\"No, it was a very interesting conversation, so time flew\nby\"" ], "index": 131 }, @@ -6070,7 +6070,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6083,7 +6083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだ、疲れているなら僕が癒してあげようと思ったんだけどね」" + "\"Oh, I see. If you were tired, I was thinking of helping you\nrelax\"" ], "index": 134 }, @@ -6102,7 +6102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…いや…、遠慮しておきます」" + "\"Ah... no... I'll pass\"" ], "index": 136 }, @@ -6122,7 +6122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6135,7 +6135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは残念」" + "\"That's a shame\"" ], "index": 139 }, @@ -6154,7 +6154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はありがとうございました」" + "\"Thank you for today.\"" ], "index": 141 }, @@ -6174,7 +6174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6187,7 +6187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、また何かあったらいつでも来てよ\n　できれば、癒しに来てくれるのが最高なんだけどね」" + "\"Yeah, come by anytime if you need anything. Ideally, it\nwould be great if you came to relax.\"" ], "index": 144 }, @@ -6206,7 +6206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……失礼します」" + "\"Ah, haha... Excuse me.\"" ], "index": 146 }, @@ -6306,7 +6306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…やっぱり、ぱ…\\f[20]パイズリ\\f[25]します…」" + "\"Ah... um... actually, I...\\f[20]I'll give you a\ntitjob\\f[25]...\"" ], "index": 157 }, @@ -6315,7 +6315,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6328,7 +6328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当かい！？さっそく頼むよ！！」" + "\"Really!? Please, go ahead!!\"" ], "index": 159 }, @@ -6384,7 +6384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では……始めます」" + "\"W-Well then... I'll start.\"" ], "index": 164 }, @@ -6406,7 +6406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "みずみずしさを感じる、張りのある大きく実った自身の乳房を\n両手で支えあげると" + "Supporting her large, firm, and ripe breasts with both\nhands, she lifts them up." ], "index": 166 }, @@ -6414,7 +6414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "興奮のあまり力強く反りかえるニツルギのペニスをその谷間の\n中へと埋めていく" + "She buries Nitsurugi's excitedly erect penis into the valley\nbetween them." ], "index": 167 }, @@ -6504,7 +6504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "マイクロビキニから今にもこぼれ落ちそうな程、ゆっさりと弾む\nころもの乳房を眺めるだけで" + "Just watching Koromo's breasts, bouncing and almost spilling\nout of her micro bikini," ], "index": 174 }, @@ -6512,7 +6512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "体を熱く火照らせていたニツルギは、自身のペニスを包み込む彼女の\nしっとりとした柔肌の感触、彼女の体温、亀頭に掛かる吐息の感覚に\n今までにない程の、膨張しすぎて痛くも感じる勃起感を覚えた" + "Nitsurugi, already feeling hot and flushed, experiences an\nunprecedented level of arousal from the sensation of her\nsoft, moist skin enveloping his penis, her body heat, and\nthe breath on his glans, making his erection feel painfully\nswollen." ], "index": 175 }, @@ -6521,7 +6521,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6534,7 +6534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ……あぁ、なんて感覚なんだ」" + "\"Oh... ah, what an incredible feeling.\"" ], "index": 177 }, @@ -6542,7 +6542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「凄く……良いよ、ころもちゃん」" + "\"It's really... good, Koromo-chan.\"" ], "index": 178 }, @@ -6550,7 +6550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのまま、ゆっくりと動かして……」" + "\"Just like that, move slowly...\"" ], "index": 179 }, @@ -6572,7 +6572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 181 }, @@ -6638,7 +6638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはニツルギの指示に従い、乳房で包み込んだ彼のペニスを\n上下運動で刺激を与えていく" + "Following Nitsurugi's instructions, Koromo stimulates his\npenis with an up-and-down motion using her breasts." ], "index": 187 }, @@ -6646,7 +6646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "フニフニ\\i[402]ハフッ\\i[402]パフっ\\i[402]\\i[402]" + "Softly\\i[402]Huff\\i[402]Puff\\i[402]\\i[402]" ], "index": 188 }, @@ -6654,7 +6654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "左右の乳房が柔らかい圧力を加えながら上下する" + "Her breasts move up and down, applying a gentle pressure." ], "index": 189 }, @@ -6662,7 +6662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その度にペニスを刺激するムッチリとした肉感と肉厚が、頬を赤く\n染めつつも、スリスリと胸を懸命に擦り付けるころもの姿に\nニツルギの興奮は最高潮に達していく" + "Each time, the plump and thick sensation stimulates his\npenis, and as Koromo's cheeks blush while she earnestly rubs\nher chest against him, Nitsurugi's excitement reaches its\npeak." ], "index": 190 }, @@ -6711,7 +6711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "　レェーーロォーー\\i[402]\\i[402]" + "Lick\\i[402]\\i[402]" ], "index": 195 }, @@ -6719,7 +6719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "舌を口内から覗かせるころもは、舌先から唾液を伝わせ\n胸の谷間へと流し込む" + "Koromo lets her tongue peek out from her mouth, letting\nsaliva drip from the tip and flow into the valley of her\nbreasts." ], "index": 196 }, @@ -6770,7 +6770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[30]ヌチュリ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]\\i[402]" + "\\f[30]Nuchuri\\i[402]Nuchu\\i[402]Nuchu\\i[402]\\i[402]" ], "index": 200 }, @@ -6778,7 +6778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもが流し込んだ唾液が、胸の中でペニスと絡み合い\nクチュリクチュリとイヤらしく音を響かせ始める" + "The saliva Koromo poured in begins to mix with the penis in\nher chest, making lewd squelching sounds." ], "index": 201 }, @@ -6786,7 +6786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌットリと潤滑剤の様に絡みつく唾液と、聞こえてくる淫靡な\n響きにがニツルギの脳へと快楽信号をビリリと走らせる" + "The saliva clings like a lubricant, and the obscene sounds\nsend pleasure signals zipping through Nitsurugi's brain." ], "index": 202 }, @@ -6808,7 +6808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……確か、こんな感じでやれば、男の人って喜ぶんだよね）" + "(...If I do it like this, guys are supposed to be happy,\nright?)" ], "index": 204 }, @@ -6838,7 +6838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ、胸の中がぬちゃぬちゃする）" + "(Ugh, it's all squishy inside my chest.)" ], "index": 207 }, @@ -6846,7 +6846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何だか、変な気分になっちゃう……）" + "(Somehow, I'm starting to feel strange...)" ], "index": 208 }, @@ -6855,7 +6855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6868,7 +6868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉあ！？　す、凄いよころもちゃん！」" + "\"Whoa!? A-Amazing, Koromo-chan!\"" ], "index": 210 }, @@ -6877,7 +6877,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6890,7 +6890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まるで、オマンコに入れてるみたいだよ……\n　いや、それ以上かもしれない！」" + "\"It's like I'm inside a pussy... no, it might be even\nbetter!\"" ], "index": 212 }, @@ -6912,7 +6912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[24]「あ、ありがとうございます…（おまんこの中ってこんな感じなの…？」" + "\\f[24]\"Th-Thank you... (Is this what it's like inside a vagina?)\"" ], "index": 214 }, @@ -6920,7 +6920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァっ……レェーーロォーー\\i[402]」" + "\"Haa... Leeeerooo\\i[402]\"" ], "index": 215 }, @@ -6942,7 +6942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはもう一度、舌先から唾液を谷間へと流し込む" + "Koromo once again lets saliva flow from her tongue into the\nvalley of her breasts." ], "index": 217 }, @@ -6950,7 +6950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[30]ヌチャリ\\i[402]クチュッ\\i[402]クチャクチャッ\\i[402]\\i[402]" + "\\f[30]Nuchari\\i[402]Kuchu\\i[402]Kuchakucha\\i[402]\\i[402]" ], "index": 218 }, @@ -6958,7 +6958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "先ほどよりもグズグズに滑りが良くなった胸の谷間は、粘液質な\n愛撫音を部屋中に響かせる" + "The valley of her breasts, now even more slippery than\nbefore, fills the room with the sound of viscous caresses." ], "index": 219 }, @@ -6966,7 +6966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その刺激はニツルギの射精感を誘うには十分なモノであった" + "The stimulation was more than enough to provoke Nitsurugi's\nurge to ejaculate." ], "index": 220 }, @@ -6974,7 +6974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュリ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]ズジュル\\i[402]\\i[402]" + "Gujuri\\i[402]Nuchu\\i[402]Zujuru\\i[402]\\i[402]" ], "index": 221 }, @@ -7094,7 +7094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "胸の中でビクビクと跳ねるペニスに、射精が近い事を感じ取った\nころもは愛撫する乳房の動きを早くする" + "Feeling the penis twitching inside her chest, Koromo senses\nthat ejaculation is near and quickens the movement of her\ncaressing breasts." ], "index": 231 }, @@ -7102,7 +7102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゆっさりと弾む肉厚な胸と火照るころもの体温……グジュグジュと\n擦れるペニスはググっと大きく力みあがる" + "Her plump, bouncing chest and Koromo's heated body... the\npenis rubbing against them swells with tension." ], "index": 232 }, @@ -7111,7 +7111,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7124,7 +7124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、射精るよ！　ころもちゃん！」" + "\"I'm going to cum! Koromo-chan!\"" ], "index": 234 }, @@ -7146,7 +7146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ハイ、このまま出して……ください」" + "\"...Yes, please release it... like this.\"" ], "index": 236 }, @@ -7384,7 +7384,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7397,7 +7397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァっハァっ……最高だったよころもちゃん」" + "\"Haa haa... That was amazing, Koromo-chan.\"" ], "index": 255 }, @@ -7419,7 +7419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…顔にいっぱい……）" + "\\sp[13](Ugh... it's all over my face...)" ], "index": 257 }, @@ -7468,7 +7468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……満足して、貰えたでしょうか？」" + "\"...Were you satisfied?\"" ], "index": 262 }, @@ -7477,7 +7477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7490,7 +7490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、満足だよ……君を独り占めしたい程さ」" + "\"Ah, I'm satisfied... I want to have you all to myself\"" ], "index": 264 }, @@ -7512,7 +7512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「そ、そんな…私なんか……困ります、です」" + "\\sp[13]\"N-No way... someone like me... that would be troubling\"" ], "index": 266 }, @@ -7542,7 +7542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅっ……ぐちょぐちょ過ぎて、変な感じ）" + "(Ugh... it's so slippery, it feels weird)" ], "index": 269 }, @@ -7564,7 +7564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "　ころもは只々、苦笑いをする事しか出来なかった。" + "Koromo could only manage a wry smile." ], "index": 271 }, @@ -7590,7 +7590,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7603,7 +7603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこれはパイズリの報酬だよ」" + "\"Then this is your reward for the paizuri\"" ], "index": 275 }, @@ -7622,7 +7622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "\"Ah, thank you\"" ], "index": 277 }, @@ -7941,7 +7941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうだ…衣装に着替えておかなきゃ…」" + "\"R-Right... I need to change into my costume...\"" ], "index": 5 }, @@ -8022,7 +8022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでよし…と…」" + "\"There, all set...\"" ], "index": 13 }, @@ -8299,7 +8299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「支援者様…あまりお得なことできてなくてごめんなさい…」" + "\"Dear supporters... I'm sorry I haven't been able to offer\nmuch...\"" ], "index": 6 }, @@ -8307,7 +8307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このゲームの発売まで待ってくれると嬉しいです…」" + "\"I would be so happy if you could wait until this game is\nreleased...\"" ], "index": 7 }, @@ -8315,7 +8315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ですから今日は…私の、ぱ…\\f[20]パイズリ\\f[25]…動画で許してください…」" + "\"So today... please forgive me with my, bo...\\f[20]boob\njob\\f[25]... video...\"" ], "index": 8 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/027_製作小屋.json b/DataTL/dump/mps/027_製作小屋.json index 4817410..0b52f3f 100644 --- a/DataTL/dump/mps/027_製作小屋.json +++ b/DataTL/dump/mps/027_製作小屋.json @@ -322,7 +322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「小さいけど備え付けの設備もあるし今は十分ですね」" + "\"It's small, but it has all the necessary facilities, so\nit's enough for now.\"" ], "index": 9 }, @@ -341,7 +341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで、ころも殿も立派な城主でござるな」" + "\"With this, Koromo-dono is a splendid castle lord.\"" ], "index": 11 }, @@ -360,7 +360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ」" + "\"Indeed.\"" ], "index": 13 }, @@ -379,7 +379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「城主……良い響きです」" + "\"Castle lord... It has a nice ring to it.\"" ], "index": 15 }, @@ -398,7 +398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも埃や汚れがあるので、まずはお掃除ですね…」" + "\"But there's dust and dirt, so first we need to clean up...\"" ], "index": 17 }, @@ -425,7 +425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"That's true.\"" ], "index": 20 }, @@ -444,7 +444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、そうだな」" + "\"Yeah, that's right.\"" ], "index": 22 }, @@ -471,7 +471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、張り切って掃除開始ですっ！」" + "\"Alright then, let's get started on cleaning with\nenthusiasm!\"" ], "index": 25 }, @@ -533,7 +533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど・\\.\\.こ・\\.\\.へ・\\.\\.行くんですか？」" + "\"Whe-re... are you going?\"" ], "index": 32 }, @@ -576,7 +576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界に蔓延る悪を粛正し\n　平和と安全を護る、即ちこのアトリエを護る為に\n　ドアの外で怪しいやつがこないか見張ろうと思っただけだ」" + "\"To purge the evil that lurks in this world and protect\npeace and safety, in other words, to guard this atelier. I\njust thought I'd keep watch outside the door for any\nsuspicious people.\"" ], "index": 37 }, @@ -603,7 +603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今までそんなコトをした事ないのに、それはそれは、ご苦労さまです」" + "\"You've never done that before, but thank you for your hard\nwork.\"" ], "index": 40 }, @@ -630,7 +630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、ジライヤさんは？」" + "\"And what about you, Jiraiya-san?\"" ], "index": 43 }, @@ -665,7 +665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「某はこの世界と女体の秘密を探るために、酒場で情報を\n　集めてこようかと」" + "\"I thought I might gather information at the tavern to\nuncover the secrets of this world and the female body.\"" ], "index": 47 }, @@ -692,7 +692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですね、情報収集は大切ですよね」" + "\"That's right, gathering information is important.\"" ], "index": 50 }, @@ -711,7 +711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう！そうでござろう」" + "\"Yes! That's right.\"" ], "index": 52 }, @@ -730,7 +730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、酒場で女の子と楽しくお喋りするのを\n　情報収集なんて、ジライヤさんが言うはずないですよね？」" + "\"But Jiraiya-san would never call chatting happily with\ngirls at the tavern 'gathering information,' would he?\"" ], "index": 54 }, @@ -749,7 +749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 56 }, @@ -757,7 +757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ムムッ！星の並びが良くない、外に出るのは危険と\n　\\r[宇宙,ソラ]が告げているでござる！」" + "\"Hmm! The alignment of the stars is not good, the universe\nis telling me it's dangerous to go outside!\"" ], "index": 57 }, @@ -765,7 +765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは、ここの掃除をするのが懸命ですな！」" + "\"It's wise to clean up here!\"" ], "index": 58 }, @@ -784,7 +784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうしてください…」" + "\"Please do...\"" ], "index": 60 }, @@ -908,7 +908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっと綺麗になりました、お疲れさまです」" + "\"Finally, it's clean. Thank you for your hard work\"" ], "index": 73 }, @@ -927,7 +927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なかなか大変だったな」" + "\"That was quite a task\"" ], "index": 75 }, @@ -946,7 +946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで、情報収集に行けるでござるな」" + "\"Now we can go gather information\"" ], "index": 77 }, @@ -965,7 +965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その…、掃除は終わったのですが一つ問題があって……」" + "\"Well... the cleaning is done, but there's one problem...\"" ], "index": 79 }, @@ -984,7 +984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたんだ？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 81 }, @@ -1003,7 +1003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実は、そこの釜の燃料がないんです」" + "\"Actually, there's no fuel for the stove over there\"" ], "index": 83 }, @@ -1022,7 +1022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこに薪があるでござろう？」" + "\"Isn't there firewood over there?\"" ], "index": 85 }, @@ -1041,7 +1041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういう事か」" + "\"Oh, I see\"" ], "index": 87 }, @@ -1060,7 +1060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、薪だと温度が低いので炭が欲しいんです」" + "\"Yes, but firewood doesn't get hot enough, so we need\ncharcoal\"" ], "index": 89 }, @@ -1068,7 +1068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、二人に炭が手に入らないか相談しようと思って」" + "\"So, I thought I'd ask you two if you could get some\ncharcoal\"" ], "index": 90 }, @@ -1087,7 +1087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「炭なら藁ぶき屋根の家で作っているはずだ」" + "\"They should be making charcoal at the thatched-roof house\"" ], "index": 92 }, @@ -1106,7 +1106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、そうなんですね！」" + "\"Oh, really?!\"" ], "index": 94 }, @@ -1125,7 +1125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ買いに行きましょう」" + "\"Then let's go buy some\"" ], "index": 96 }, @@ -1144,7 +1144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、拙者は情報収集に」" + "\"Well, I'll go gather information\"" ], "index": 98 }, @@ -1163,7 +1163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目ですよ！！」" + "\"No, you won't!!\"" ], "index": 100 }, @@ -1182,7 +1182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…」" + "\"Tch...\"" ], "index": 102 }, @@ -1201,7 +1201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「懲りない男、だな」" + "\"He's a persistent man, isn't he?\"" ], "index": 104 }, @@ -1383,7 +1383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「炭を隙間をあけて並べてと」" + "\"Arrange the charcoal with some space between them.\"" ], "index": 4 }, @@ -1430,7 +1430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「着火！」" + "\"Ignite!\"" ], "index": 9 }, @@ -1524,7 +1524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで製作ができます」" + "\"Now we can start crafting.\"" ], "index": 18 }, @@ -1543,7 +1543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まずは、石炭次郎さんの服からですね」" + "\"First, let's start with Jiro-san's clothes.\"" ], "index": 20 }, @@ -1696,7 +1696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "火が使えることにより色々な制作が可能になりました" + "Being able to use fire has made various creations possible." ], "index": 1 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/028_石炭次郎の小屋.json b/DataTL/dump/mps/028_石炭次郎の小屋.json index dea6c44..c6d3235 100644 --- a/DataTL/dump/mps/028_石炭次郎の小屋.json +++ b/DataTL/dump/mps/028_石炭次郎の小屋.json @@ -41,7 +41,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは」" + "\"Hello.\"" ], "index": 3 }, @@ -58,7 +58,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -71,7 +71,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、何か御用ですか？」" + "\"Hello, do you need something?\"" ], "index": 6 }, @@ -90,7 +90,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、私ころもといいます」" + "\"Um, my name is Koromo.\"" ], "index": 8 }, @@ -99,7 +99,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -112,7 +112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうも、俺は石炭次郎っていいます」" + "\"Nice to meet you, I'm called Sekitan Jirou.\"" ], "index": 10 }, @@ -131,7 +131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、今度、服などを製作するアトリエを始めることになりまして」" + "\"Well, I'm going to start an atelier to make clothes and\nsuch.\"" ], "index": 12 }, @@ -140,7 +140,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -153,7 +153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはおめでとうございます」" + "\"Congratulations on that.\"" ], "index": 14 }, @@ -172,7 +172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you.\"" ], "index": 16 }, @@ -191,7 +191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、染料を作るのに薪では釜戸の温度が\n　低くて上手くいかないので炭が欲しいんです」" + "\"So, I need charcoal because the kiln's temperature isn't\nhigh enough with just firewood to make dyes.\"" ], "index": 18 }, @@ -200,7 +200,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -213,7 +213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お譲りしますよ」" + "\"Sure, I'll give you some.\"" ], "index": 20 }, @@ -232,7 +232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よかった、本当に助かります」" + "\"Great, that really helps me out.\"" ], "index": 22 }, @@ -241,7 +241,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -254,7 +254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、そんな大した物じゃないので大丈夫ですよ」" + "\"Haha, it's not a big deal, so don't worry about it.\"" ], "index": 24 }, @@ -262,7 +262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、どのくらい必要ですか？」" + "\"So, how much do you need?\"" ], "index": 25 }, @@ -281,7 +281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一日6時間、釜戸を焚くとして…\n　それの１週間分をお願いできますか？」" + "\"Assuming I use the kiln for 6 hours a day... could I get a\nweek's worth?\"" ], "index": 27 }, @@ -290,7 +290,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -303,7 +303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました」" + "\"Understood.\"" ], "index": 29 }, @@ -352,7 +352,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -365,7 +365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうぞ、これくらいでいけると思います」" + "\"Here you go, I think this should be enough.\"" ], "index": 36 }, @@ -404,7 +404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you.\"" ], "index": 40 }, @@ -413,7 +413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -426,7 +426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「足りなくなったら、いつでも来てください」" + "\"If you run out, feel free to come back anytime.\"" ], "index": 42 }, @@ -445,7 +445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、わかりました」" + "\"Yes, I understand.\"" ], "index": 44 }, @@ -464,7 +464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでお代なのですが、おいくらでしょう？」" + "\"About the payment, how much will it be?\"" ], "index": 46 }, @@ -473,7 +473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -486,7 +486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん～、それなんですけど」" + "\"Hmm, about that...\"" ], "index": 48 }, @@ -505,7 +505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手持ちはあるので、多めでもお支払いできますよ」" + "\"I have some money on hand, so I can pay extra if needed\"" ], "index": 50 }, @@ -514,7 +514,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -527,7 +527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、違うんです」" + "\"Ah, that's not it\"" ], "index": 52 }, @@ -544,7 +544,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -557,7 +557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「炭焼きで服が真っ黒のボロボロになってきたので\n　代金の代わりに服を作ってもらえないかなと」" + "\"My clothes have become tattered and black from the\ncharcoal, so I was wondering if you could make me some\nclothes instead of payment\"" ], "index": 55 }, @@ -576,7 +576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私でよければ是非、引き受けさせて頂きます」" + "\"If it's alright with you, I'd be happy to take on the task\"" ], "index": 57 }, @@ -585,7 +585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -598,7 +598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you\"" ], "index": 59 }, @@ -617,7 +617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいえ、こちらこそありがとうございます」" + "\"No, thank you as well\"" ], "index": 61 }, @@ -636,7 +636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、服なんですけど希望とかはありますか？」" + "\"So, about the clothes, do you have any preferences?\"" ], "index": 63 }, @@ -645,7 +645,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -658,7 +658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですね…デザインはこのままでいいので\n　できれば、汚れにくければな、と」" + "\"Well... I'm fine with the current design, but if possible,\nI'd like them to be resistant to dirt\"" ], "index": 65 }, @@ -677,7 +677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました、それじゃあ素材を工夫して\n　希望に添えるようにがんばりますね」" + "\"Understood, I'll try to choose materials that meet your\nrequest\"" ], "index": 67 }, @@ -686,7 +686,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -699,7 +699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、よろしくお願いします」" + "\"Yes, please do\"" ], "index": 69 }, @@ -756,7 +756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まずは炭をアトリエに持って帰ろう）" + "（First, let's take the charcoal back to the atelier）" ], "index": 75 }, @@ -909,7 +909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「石炭次郎さん、こんにちは」" + "Hello, Kuroi-san." ], "index": 4 }, @@ -918,7 +918,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -931,7 +931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、こんにちは」" + "Hello, Ishitan Jirou-san." ], "index": 6 }, @@ -939,7 +939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はどうしましたか？」" + "What brings you here today?" ], "index": 7 }, @@ -958,7 +958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、服が完成したので持ってきました」" + "Yes, I brought the finished clothes." ], "index": 9 }, @@ -967,7 +967,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -980,7 +980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます、すごく楽しみに待ってましたよ！」" + "Thank you, I've been really looking forward to it!" ], "index": 11 }, @@ -988,7 +988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早速、袖を通していいですか？」" + "May I try it on right away?" ], "index": 12 }, @@ -1007,7 +1007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、どうぞ着てみてください」" + "Yes, please go ahead and try it on." ], "index": 14 }, @@ -1084,7 +1084,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1097,7 +1097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、ころもさん」" + "Hello, Koromo-san." ], "index": 24 }, @@ -1105,7 +1105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「炭が足りなくなりましたか？」" + "Are you running out of coal?" ], "index": 25 }, @@ -1124,7 +1124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、服のデザインを見にきたんです」" + "No, I came to see the clothing design." ], "index": 27 }, @@ -1149,7 +1149,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1162,7 +1162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「覚えれましたか？」" + "Did you remember it?" ], "index": 31 }, @@ -1181,7 +1181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、参考になりました」" + "Yes, it was helpful." ], "index": 33 }, @@ -1200,7 +1200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、製作を続けてきますね」" + "Well then, I'll continue with the production." ], "index": 35 }, @@ -1209,7 +1209,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1222,7 +1222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、完成を楽しみにしています」" + "Yes, I'm looking forward to the completion." ], "index": 37 }, @@ -1252,7 +1252,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1265,7 +1265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感動ですよ、ころもさん！」" + "\"I'm impressed, Koromo-san!\"" ], "index": 2 }, @@ -1273,7 +1273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「着心地もいいし、サイズもぴったりで\n　前のやつよりも数段レベルアップしてますよ」" + "\"It's comfortable to wear, the size is perfect, and it's\nseveral levels better than the previous one.\"" ], "index": 3 }, @@ -1300,7 +1300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それだけじゃなくて、生地に特殊なコーティング剤を\n　入れたので、火にも汚れにも強くなってるんですよ」" + "\"Not only that, but I added a special coating to the fabric,\nmaking it resistant to fire and dirt.\"" ], "index": 6 }, @@ -1309,7 +1309,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1322,7 +1322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい！ちゃんと要望も満たしてくれて、耐火まで……」" + "\"Amazing! You met all my requests, and it's even\nfireproof...\"" ], "index": 8 }, @@ -1330,7 +1330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これなら、全集中でガンガン炭を焼けます！」" + "\"With this, I can focus and burn charcoal like crazy!\"" ], "index": 9 }, @@ -1338,7 +1338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんに頼んで本当に良かったです」" + "\"I'm really glad I asked you, Koromo-san.\"" ], "index": 10 }, @@ -1357,7 +1357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらこそ、炭を分けて頂けたから\n　こうして製作できたんで、お互い様ですよ」" + "\"Likewise, I was able to make it because you shared the\ncharcoal with me, so it's mutual.\"" ], "index": 12 }, @@ -1366,7 +1366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1379,7 +1379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん～、でも俺の方が貰いすぎな気がします」" + "\"Hmm, but I feel like I'm getting too much.\"" ], "index": 14 }, @@ -1387,7 +1387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、せめてコーティング剤のお金だけは払わせてください」" + "\"At least let me pay for the coating agent.\"" ], "index": 15 }, @@ -1406,7 +1406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、炭と交換という約束だったので」" + "\"No, we agreed on an exchange for charcoal.\"" ], "index": 17 }, @@ -1415,7 +1415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1428,7 +1428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、この技術にはお金を払わないのは職人として\n　納得できないので、受け取ってください」" + "\"No, as a craftsman, I can't accept not paying for this\ntechnology, so please take it.\"" ], "index": 19 }, @@ -1447,7 +1447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん」" + "\"Hmm...\"" ], "index": 21 }, @@ -1466,7 +1466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、ありがたく頂きます」" + "\"Well then, I'll gratefully accept it.\"" ], "index": 23 }, @@ -1522,7 +1522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you.\"" ], "index": 29 }, @@ -1541,7 +1541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これから、ドシドシ服を作っていくので\n　新しい服が必要なら言ってくださいね」" + "\"I'll be making more clothes from now on, so if you need new\nones, just let me know.\"" ], "index": 31 }, @@ -1550,7 +1550,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1563,7 +1563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ころもさんも炭が必要な時はいつでもどうぞ」" + "\"Yes, and if you ever need more charcoal, feel free to ask\nanytime.\"" ], "index": 33 }, @@ -1582,7 +1582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頼りにしています、それでは」" + "\"I rely on you, then.\"" ], "index": 35 }, @@ -1591,7 +1591,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1604,7 +1604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、また来てくださいね」" + "\"Yes, please come again.\"" ], "index": 37 }, @@ -1643,7 +1643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この世界のとある住人達のコスチュームの依頼を受注\nできるようになりました" + "You can now take costume requests from certain residents of\nthis world." ], "index": 40 }, @@ -1651,7 +1651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "特定の住人と会話をすればクエストを受注することができます" + "You can accept quests by talking to specific residents." ], "index": 41 }, @@ -1814,7 +1814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1827,7 +1827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん本当にありがとうございます」" + "\"Thank you so much, Koromo-san\"" ], "index": 2 }, @@ -1835,7 +1835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕が役に立てることがあれば言ってくださいね」" + "\"If there's anything I can do to help, please let me know\"" ], "index": 3 }, @@ -1854,7 +1854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい！！ありがとうございます」" + "\"Y-Yes!! Thank you\"" ], "index": 5 }, @@ -1889,7 +1889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を直して話しましょう…」" + "\"Let's fix our clothes and talk...\"" ], "index": 1 }, @@ -2270,7 +2270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…誰のパンツでしょう…」" + "\"Whose panties could these be...\"" ], "index": 5 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/030_塔１階.json b/DataTL/dump/mps/030_塔１階.json index 67dc42a..b1fc115 100644 --- a/DataTL/dump/mps/030_塔１階.json +++ b/DataTL/dump/mps/030_塔１階.json @@ -385,7 +385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは…計量器？」" + "\"Is this... a scale?\"" ], "index": 7 }, @@ -393,7 +393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でこんなところに計量器があるんですか？」" + "\"Why is there a scale here?\"" ], "index": 8 }, @@ -420,7 +420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん計るためだ」" + "\"Of course, it's for measuring.\"" ], "index": 11 }, @@ -484,7 +484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をです？」" + "\"Measuring what?\"" ], "index": 17 }, @@ -503,7 +503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいの重量でござる」" + "\"The weight of breasts.\"" ], "index": 19 }, @@ -522,7 +522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 21 }, @@ -530,7 +530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰のデスカ？」" + "\"Whose are they?\"" ], "index": 22 }, @@ -549,7 +549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん女の子のだ」" + "\"Of course, they're for girls.\"" ], "index": 24 }, @@ -568,7 +568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この場合はころも殿ということになるでござるな」" + "\"In this case, it would be Koromo-dono.\"" ], "index": 26 }, @@ -587,7 +587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・・」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 28 }, @@ -606,7 +606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の冒険はここまでのようです、お疲れ様でした」" + "\"It seems my adventure ends here, thank you for your hard\nwork.\"" ], "index": 30 }, @@ -660,7 +660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ落ち着くんだ」" + "\"Now, calm down.\"" ], "index": 36 }, @@ -679,7 +679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿なら楽勝でござるよ」" + "\"For Koromo-dono, it's a piece of cake.\"" ], "index": 38 }, @@ -706,7 +706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「楽勝……とは？」" + "\"A piece of cake... you say?\"" ], "index": 41 }, @@ -725,7 +725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある一定の重量数値をクリアしないと起動しないのだ」" + "\"It won't activate unless a certain weight is reached.\"" ], "index": 43 }, @@ -744,7 +744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、ころも殿よろしく頼むでござる」" + "\"Come on, Koromo-dono, I'm counting on you.\"" ], "index": 45 }, @@ -808,7 +808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乗せるだけで…いいんですよね…？」" + "\"I just have to... place them, right...?\"" ], "index": 51 }, @@ -827,7 +827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言い忘れてたが生乳じゃないと反応しないぞ」" + "\"I forgot to mention, it only reacts to bare breasts.\"" ], "index": 53 }, @@ -846,7 +846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えええええ！？」" + "\"Whaaaaaat!?\"" ], "index": 55 }, @@ -865,7 +865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、ころも殿よろしく頼むでござる」" + "\"Come on, Koromo-dono, I'm counting on you.\"" ], "index": 57 }, @@ -884,7 +884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 59 }, @@ -946,7 +946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっち向いててください…」" + "\"Please look away...\"" ], "index": 66 }, @@ -965,7 +965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気にするな」" + "\"Don't worry about it.\"" ], "index": 68 }, @@ -984,7 +984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者も気にしないでござるよ」" + "\"I won't worry about it either.\"" ], "index": 70 }, @@ -1003,7 +1003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が気にします！！！」" + "\"I'm the one who's worried!!!\"" ], "index": 72 }, @@ -1022,7 +1022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ…仕方ない」" + "\"Hmm... it can't be helped.\"" ], "index": 74 }, @@ -1041,7 +1041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…」" + "\"Tch...\"" ], "index": 76 }, @@ -1087,7 +1087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対振り向かないで下さいね！」" + "\"Please, don't turn around!\"" ], "index": 81 }, @@ -1106,7 +1106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「命に代えても振り向かないでござる」" + "\"I swear on my life, I won't turn around.\"" ], "index": 83 }, @@ -1125,7 +1125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「騎士の誇りにかけて約束しよう」" + "\"I promise on my knight's honor.\"" ], "index": 85 }, @@ -1196,7 +1196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 90 }, @@ -1230,7 +1230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1243,7 +1243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts detected!! Divine breasts\ndetected!!\"" ], "index": 94 }, @@ -1286,7 +1286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なななな…何ですか!?」" + "\"Wha-wha-what is that!?\"" ], "index": 97 }, @@ -1324,7 +1324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敵かっ！？」" + "\"An enemy!?\"" ], "index": 101 }, @@ -1346,7 +1346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿大丈夫でござるか！？」" + "\"Koromo-dono, are you alright!?\"" ], "index": 103 }, @@ -1389,7 +1389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わああああ！！こっち向かないで下さい！！」" + "\"Waaaaah!! Don't look this way!!\"" ], "index": 106 }, @@ -1459,7 +1459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ」" + "\"Oof.\"" ], "index": 112 }, @@ -1481,7 +1481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でかいでござるな…」" + "\"They're huge...\"" ], "index": 114 }, @@ -1529,7 +1529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「騎士の誇りと命はどうしたんですかあああ！！」" + "\"What happened to your knight's honor and life!!\"" ], "index": 118 }, @@ -1555,7 +1555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1568,7 +1568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts detected!! Divine breasts\ndetected!!\"" ], "index": 121 }, @@ -1611,7 +1611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その変な音声もやめて下さい！！」" + "\"Stop that weird voice too!!\"" ], "index": 124 }, @@ -1637,7 +1637,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1650,7 +1650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts detected!! Divine breasts\ndetected!!\"" ], "index": 127 }, @@ -1658,7 +1658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "\"Magic circle activation commencing\"" ], "index": 128 }, @@ -1666,7 +1666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "\"Please leave the bare breasts as they are\"" ], "index": 129 }, @@ -1688,7 +1688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええええ！？」" + "\"Ehhhh!?\"" ], "index": 131 }, @@ -1714,7 +1714,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1727,7 +1727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "\"Magic circle activation in... 5... 4... 3...\"" ], "index": 134 }, @@ -1749,7 +1749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしころも殿の乳輪は綺麗なピンクでござるなぁ」" + "\"However, Koromo-dono's areolas are a beautiful pink\"" ], "index": 136 }, @@ -1771,7 +1771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、美しい」" + "\"Indeed, they are beautiful\"" ], "index": 138 }, @@ -1800,7 +1800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「誇り！！！！命！！！！！」" + "\\f[35]\"Honor!! Life!!\"" ], "index": 140 }, @@ -1826,7 +1826,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1839,7 +1839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying magic circle\"" ], "index": 143 }, @@ -1937,7 +1937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1950,7 +1950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete\"" ], "index": 152 }, @@ -1958,7 +1958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice breasts\"" ], "index": 153 }, @@ -2001,7 +2001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もういいんですよね！？」" + "\"I-Is it over now!?\"" ], "index": 156 }, @@ -2010,7 +2010,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2023,7 +2023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・」" + "\".......\"" ], "index": 158 }, @@ -2053,7 +2053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終わったか」（クルリ）" + "\"Is it over?\" (Turns around)" ], "index": 161 }, @@ -2083,7 +2083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ござる」（クルリ）" + "\"Indeed\" (Turns around)" ], "index": 164 }, @@ -2112,7 +2112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…何であたかも見てなかったような素振りしてるんですか！」" + "\"Hey... why are you acting like you didn't see anything!?\"" ], "index": 166 }, @@ -2134,7 +2134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くその胸をしまうんだ」" + "\"Quickly, cover your chest\"" ], "index": 168 }, @@ -2156,7 +2156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おなごがその様な姿を見せるものじゃないでござるよ」" + "\"A woman shouldn't show herself like that\"" ], "index": 170 }, @@ -2178,7 +2178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「なっ・・・・・・」" + "\\sp[10]\"Wha......\"" ], "index": 172 }, @@ -2290,7 +2290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「酷い目にあいました」" + "\"What a terrible experience we had\"" ], "index": 183 }, @@ -2309,7 +2309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「卑劣でござったな…」" + "\"It was despicable...\"" ], "index": 185 }, @@ -2328,7 +2328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まったくだ…許せん！！」" + "\"Absolutely... unforgivable!!\"" ], "index": 187 }, @@ -2392,7 +2392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でケーキ奢って下さい」" + "\"Please treat me to cake later\"" ], "index": 193 }, @@ -2411,7 +2411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 195 }, @@ -2430,7 +2430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いちごが大きいやつです！！」" + "\"The one with big strawberries!!\"" ], "index": 197 }, @@ -2449,7 +2449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あぁ、もちろんだ！！！」" + "\"Ah... ah, of course!!!\"" ], "index": 199 }, @@ -2468,7 +2468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それでいいのでござるか…）" + "（Is that really okay...）" ], "index": 201 }, @@ -2487,7 +2487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、奥に進みましょう」" + "\"Well then, let's move forward\"" ], "index": 203 }, @@ -2746,7 +2746,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2759,7 +2759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこへ転送しますか？」" + "\"Where would you like to teleport to?\"" ], "index": 2 }, @@ -2833,7 +2833,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2846,7 +2846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこへ転送しますか？」" + "Where would you like to teleport to?" ], "index": 2 }, @@ -3104,7 +3104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これはっ、エ…エリス様の石像！！」" + "\"Th-This is... a statue of Eris-sama!!\"" ], "index": 2 }, @@ -3123,7 +3123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レアです！！ちょーレアです～♪」" + "\"It's rare!! Super rare~♪\"" ], "index": 4 }, @@ -3145,7 +3145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 6 }, @@ -3154,7 +3154,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3167,7 +3167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　塔の攻略頑張ってね」" + "\"I will grant you power. Good luck with conquering the\ntower.\"" ], "index": 8 }, @@ -3227,7 +3227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ500獲得" + "Skill set limit +1, gained 500 BP" ], "index": 13 }, @@ -3261,7 +3261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 0 } @@ -3421,8 +3421,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "助けてあげる", - "無視する" + "Help them", + "Ignore them" ], "intArgs": [ 2 @@ -3490,7 +3490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ、私でよければお手伝いさせてください…」" + "\"Um... um, if it's okay with you, I'd like to help...\"" ], "index": 15 }, @@ -3557,7 +3557,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3570,7 +3570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…で…でかい……」" + "\"Wha... it's... it's huge...\"" ], "index": 23 }, @@ -3589,7 +3589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 25 }, @@ -3598,7 +3598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3611,7 +3611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あわわわ…お…女の子だ……女の子が喋りかけてくるなんて…」" + "\"Ahhh... a... a girl... a girl is talking to me...\"" ], "index": 27 }, @@ -3630,7 +3630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だだ…駄目でしたか…？」" + "\"W-was it not okay...?\"" ], "index": 29 }, @@ -3639,7 +3639,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3652,7 +3652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごごご…ごめんなさい…（陰キャ」" + "\"I-I'm s-s-sorry... (introvert)\"" ], "index": 31 }, @@ -3671,7 +3671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こここ…こちらこそ…ごめんなさい……（陰キャ」" + "\"N-no, I'm the one who should apologize... (introvert)\"" ], "index": 33 }, @@ -3680,7 +3680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3693,7 +3693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきの話は本当か！？もしよければ頼みたい！！」" + "\"Was what you said earlier true!? If so, I'd like to ask for\nyour help!!\"" ], "index": 35 }, @@ -3701,7 +3701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろんお礼も出すぞ」" + "\"Of course, I'll also give you a reward.\"" ], "index": 36 }, @@ -3720,7 +3720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当ですか！！やります！！」" + "\"R-really!? I'll do it!!\"" ], "index": 38 }, @@ -3729,7 +3729,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3742,7 +3742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、さっそく頼むよ」" + "\"Then, please start right away.\"" ], "index": 40 }, @@ -3761,7 +3761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はいっ」" + "\"Y-yes!\"" ], "index": 42 }, @@ -3920,7 +3920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3933,7 +3933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、誰かおっぱいの大きい子はいないのか…」" + "\"Damn it, isn't there anyone with big boobs around here...\"" ], "index": 64 }, @@ -3950,7 +3950,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3963,7 +3963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？えっ……？」" + "\"Huh...? What...?\"" ], "index": 70 }, @@ -3982,7 +3982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…見ないで下さい…」" + "\"P-please don't look...\"" ], "index": 72 }, @@ -4043,7 +4043,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4056,7 +4056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません…俺…女の子と話したこともないんで…」" + "\"I'm sorry... I... I've never talked to a girl before...\"" ], "index": 3 }, @@ -4073,7 +4073,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4086,7 +4086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子と話したことないのにおっぱい見せてくれるなんて……」" + "\"I've never talked to a girl, and yet you're showing me your\nboobs...\"" ], "index": 7 }, @@ -4105,7 +4105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見せたくて見せてるわけじゃないですっ」" + "\"It's not like I want to show them to you!\"" ], "index": 9 }, @@ -4166,7 +4166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4179,7 +4179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女とは無縁な俺らにはつらい試練だよな…」" + "\"For guys like us who have nothing to do with women, it's a\ntough trial...\"" ], "index": 3 }, @@ -4196,7 +4196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4209,7 +4209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……ちんこ勃つ……」" + "\"Huh... my dick is getting hard...\"" ], "index": 7 }, @@ -4228,7 +4228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何で勃つんですかぁ…」" + "\"Why is it getting hard...?\"" ], "index": 9 }, @@ -4380,8 +4380,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "おっぱい計りで困ってる人を待つ", - "やめておく" + "Wait for someone having trouble with the breast scale", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 2 @@ -4495,9 +4495,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "困ってる人を待つ（イベントを再度見る）", - "スキップする", - "やめておく" + "Wait for the person in trouble (Watch the event again)", + "Skip", + "Stop" ], "intArgs": [ 3 @@ -4699,7 +4699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今は気分じゃないです…」" + "\"I'm not in the mood right now...\"" ], "index": 49 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/030_塔１階_1.json b/DataTL/dump/mps/030_塔１階_1.json index f8234fd..3d2105b 100644 --- a/DataTL/dump/mps/030_塔１階_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/030_塔１階_1.json @@ -108,7 +108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それでは始めますので……後ろ向いててもらえませんか…」" + "\"Uh... then let's begin... could you please turn around...\"" ], "index": 8 }, @@ -117,7 +117,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -130,7 +130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしてだ？」" + "\"Why?\"" ], "index": 10 }, @@ -149,7 +149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはその…恥ずかしいからです……」" + "\"Uh... well, it's because... it's embarrassing...\"" ], "index": 12 }, @@ -158,7 +158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -171,7 +171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はこのシステムがどのように作動するか見たい」" + "\"I want to see how this system operates.\"" ], "index": 14 }, @@ -179,7 +179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう重要な事は攻略対象になるからな」" + "\"This kind of important thing becomes a target for\nstrategy.\"" ], "index": 15 }, @@ -198,7 +198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うっ…正論すぎて何も言い返せない…）" + "(Ugh... it's too logical, I can't argue back...)" ], "index": 17 }, @@ -217,7 +217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何という正論ぶり」" + "\"What a logical argument.\"" ], "index": 19 }, @@ -236,7 +236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえなあいつ　ころもちゃん完全に困ってるな」" + "\"Wow, that guy's got Koromo-chan completely flustered.\"" ], "index": 21 }, @@ -245,7 +245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -258,7 +258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、ころもさんの言いたいこともわかる」" + "\"Well, I understand what Koromo-san is trying to say.\"" ], "index": 23 }, @@ -266,7 +266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから報酬を上乗せして見物量も込みで300Ｇ渡そう」" + "\"So I'll add a bonus and give you 300G, including the\nviewing fee.\"" ], "index": 24 }, @@ -285,7 +285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…さんびゃくごーるど……（大金です…」" + "\"Th-three hundred gold... (That's a lot of money...)\"" ], "index": 26 }, @@ -293,7 +293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 27 }, @@ -312,7 +312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（た…たしかに…攻略の対象となるのは確かです…）" + "(Indeed... it certainly becomes a target for strategy...)" ], "index": 29 }, @@ -320,7 +320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あと300Ｇ………）" + "(And 300G...)" ], "index": 30 }, @@ -339,7 +339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました……」" + "\"I-I understand...\"" ], "index": 32 }, @@ -347,7 +347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お見苦しい物ですが……我慢して下さい…」" + "\"It's... it's unsightly, but... please bear with it...\"" ], "index": 33 }, @@ -444,7 +444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 40 }, @@ -453,7 +453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -466,7 +466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉぉ…す…素晴らしい…」" + "\"Ohhh... w-wonderful...\"" ], "index": 42 }, @@ -474,7 +474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おおお…女の子のおっぱい初めて見た…」" + "\"O-ohhh... it's the first time I've seen a girl's\nbreasts...\"" ], "index": 43 }, @@ -483,7 +483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -496,7 +496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ……ずっしりしててエロいな……」" + "\"Amazing... they're so heavy and erotic...\"" ], "index": 45 }, @@ -536,7 +536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………あまり…\\f[20]おっぱい\\f[27]は見ないで下さい…」" + "\"...Please don't stare at my... \\f[20]breasts\\f[27] too\nmuch...\"" ], "index": 48 }, @@ -545,7 +545,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -558,7 +558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺…勃起してきた……」" + "\"I-I'm getting hard...\"" ], "index": 50 }, @@ -598,7 +598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺も……」" + "\"M-me too...\"" ], "index": 53 }, @@ -607,7 +607,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -620,7 +620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はもうギンギンだ」" + "\"I'm already rock hard\"" ], "index": 55 }, @@ -642,7 +642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…な…何で私なんかのおっぱいでそんなことになるの…）" + "（W-why are they getting like that over my breasts...）" ], "index": 57 }, @@ -676,7 +676,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -689,7 +689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts surpassed!! Divine breasts\nsurpassed!!\"" ], "index": 61 }, @@ -743,7 +743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはもういいです……」" + "\"T-that's enough already...\"" ], "index": 65 }, @@ -769,7 +769,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -782,7 +782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts surpassed!! Divine breasts\nsurpassed!!\"" ], "index": 68 }, @@ -790,7 +790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "\"Activating the magic circle\"" ], "index": 69 }, @@ -798,7 +798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "\"Please leave the bare breasts as they are\"" ], "index": 70 }, @@ -820,7 +820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………わかってます…」" + "\"...I understand...\"" ], "index": 72 }, @@ -846,7 +846,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -859,7 +859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "\"Until the magic circle activates... 5... 4... 3...\"" ], "index": 75 }, @@ -881,7 +881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしころも殿の乳輪は綺麗なピンクでござるなぁ」" + "\"Koromo-dono's areolas are a beautiful pink, aren't they?\"" ], "index": 77 }, @@ -903,7 +903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、美しい」" + "\"Indeed, they are beautiful\"" ], "index": 79 }, @@ -925,7 +925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いざというときに誇りと命お願いします……」" + "\"Please entrust your pride and life when the time comes...\"" ], "index": 81 }, @@ -951,7 +951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -964,7 +964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying the magic circle\"" ], "index": 84 }, @@ -1062,7 +1062,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1075,7 +1075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete\"" ], "index": 93 }, @@ -1083,7 +1083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice breasts\"" ], "index": 94 }, @@ -1105,7 +1105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では終わりますね…」" + "\"W-well, let's finish up...\"" ], "index": 96 }, @@ -1210,7 +1210,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1223,7 +1223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうころもさん！！」" + "\"Thank you, Koromo-san!!\"" ], "index": 107 }, @@ -1232,7 +1232,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1245,7 +1245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はじめて女の子のおっぱい見れました！！」" + "\"I-I saw a girl's breasts for the first time!!\"" ], "index": 109 }, @@ -1264,7 +1264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらこそ…私なんかので…ごめんなさい…」" + "\"I'm sorry... for showing you mine...\"" ], "index": 111 }, @@ -1273,7 +1273,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1286,7 +1286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…今日はころもさんの綺麗なおっぱいで抜きます！！」" + "\"T-today, I'll relieve myself with Koromo-san's beautiful\nbreasts!!\"" ], "index": 113 }, @@ -1305,7 +1305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは……（だ…駄目とか言えないです…」" + "\"Th-that is... (I... I can't say no...)\"" ], "index": 115 }, @@ -1314,7 +1314,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1327,7 +1327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではこれが約束の報酬だ　受け取ってくれ」" + "\"Then this is your promised reward. Please accept it.\"" ], "index": 117 }, @@ -1357,7 +1357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうごいます！！」" + "\"Th-thank you very much!!\"" ], "index": 120 }, @@ -1384,7 +1384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（こ…これはいいバイトになるんじゃ……）" + "\\sp[13]（Th-this might be a good part-time job...）" ], "index": 123 }, @@ -1863,7 +1863,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1876,7 +1876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこへ転送しますか？」" + "Where would you like to teleport?" ], "index": 2 }, @@ -1964,7 +1964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これはっ、エ…エリス様の石像！！」" + "\"Th-This is... a statue of Eris-sama!!\"" ], "index": 2 }, @@ -1983,7 +1983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レアです！！ちょーレアです～♪」" + "\"It's rare!! Super rare~♪\"" ], "index": 4 }, @@ -2005,7 +2005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 6 }, @@ -2014,7 +2014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2027,7 +2027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　塔の攻略頑張ってね」" + "\"I will grant you power. Good luck with conquering the\ntower.\"" ], "index": 8 }, @@ -2087,7 +2087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ500獲得" + "Skill set limit +1, gained 500 BP" ], "index": 13 }, @@ -2121,7 +2121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 0 } diff --git a/DataTL/dump/mps/030_塔１階_2.json b/DataTL/dump/mps/030_塔１階_2.json index 5b0da35..8209b70 100644 --- a/DataTL/dump/mps/030_塔１階_2.json +++ b/DataTL/dump/mps/030_塔１階_2.json @@ -108,7 +108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、料金の説明を……」" + "\"Well then, let me explain the fees...\"" ], "index": 8 }, @@ -127,7 +127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……ええと…後ろを向いてくれるのでしたら100Ｇで…」" + "\"Uh... um... if you turn around, it's 100G...\"" ], "index": 10 }, @@ -146,7 +146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらを見たままなら…300Ｇです……」" + "\"If you keep looking this way... it's 300G...\"" ], "index": 12 }, @@ -155,7 +155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -168,7 +168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、そのおっぱいで計ってる所見せてくれるの！？」" + "\"What, you'll show me how you measure with those boobs!?\"" ], "index": 14 }, @@ -187,7 +187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…300Ｇですが…」" + "\"W-Well... it's 300G...\"" ], "index": 16 }, @@ -196,7 +196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -209,7 +209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マジかよ、そんな安いの！？払う払う！！」" + "\"Seriously, that's so cheap!? I'll pay, I'll pay!!\"" ], "index": 18 }, @@ -228,7 +228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（えっ…や…安いの……？）" + "\\sp[13]（Wha... it's... cheap...?）" ], "index": 20 }, @@ -247,7 +247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では……」" + "\"W-Well then...\"" ], "index": 22 }, @@ -355,7 +355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 30 }, @@ -364,7 +364,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -377,7 +377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉぉ…す…すげえええ」" + "\"Ohhh... a-amazinggg\"" ], "index": 32 }, @@ -385,7 +385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おおお…女の子のおっぱい初めて見た…」" + "\"I-I've never seen a girl's boobs before...\"" ], "index": 33 }, @@ -394,7 +394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -407,7 +407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むっちゃ…重量感ある…エロっ……」" + "\"They're so... heavy... erotic...\"" ], "index": 35 }, @@ -461,7 +461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……………」" + "\"...............\"" ], "index": 39 }, @@ -470,7 +470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -483,7 +483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは今日のズリネタ確定だな…」" + "\"This is definitely today's fap material...\"" ], "index": 41 }, @@ -523,7 +523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺も……」" + "\"M-Me too...\"" ], "index": 44 }, @@ -532,7 +532,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -545,7 +545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も今日はあのおっぱいでシコりまくるぜ」" + "\"I'm gonna jerk off to those boobs all day today\"" ], "index": 46 }, @@ -567,7 +567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんなに私のおっぱいで……？）" + "（R-Really, with my boobs...?）" ], "index": 48 }, @@ -576,7 +576,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -589,7 +589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえちょっと触っていい？500Ｇ払うからさ」" + "\"Hey, can I touch them a bit? I'll pay 500G\"" ], "index": 50 }, @@ -611,7 +611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ！？そ…そんな……」" + "\"Wha!? N-No way...\"" ], "index": 52 }, @@ -619,7 +619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 53 }, @@ -673,7 +673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（だ…だけど追加で200Ｇ…大金です…）" + "\\sp[13](B-But an extra 200G... that's a lot of money...)" ], "index": 57 }, @@ -681,7 +681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 58 }, @@ -689,7 +689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…優しくお願いします……」" + "" ], "index": 59 }, @@ -711,7 +711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「慣れてきたなころもちゃん」" + "" ], "index": 61 }, @@ -733,7 +733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい傾向でござる」" + "" ], "index": 63 }, @@ -837,7 +837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……そ…そんな…乳首ぃ………）" + "(Nn... n-no... my nipples...)" ], "index": 71 }, @@ -931,7 +931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…ち…乳首クリクリしないでぇ……」" + "" ], "index": 78 }, @@ -940,7 +940,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -953,7 +953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃん、500Ｇ払うんだからさ」" + "" ], "index": 80 }, @@ -975,7 +975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅぅ……んぅ…\\i[402]」" + "" ], "index": 82 }, @@ -984,7 +984,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -997,7 +997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだこれ…すっげぇフニフニな乳首が一瞬でコリコリになったわ」" + "" ], "index": 84 }, @@ -1019,7 +1019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁっ…そ…そんなこと言わないで下さい……」" + "" ], "index": 86 }, @@ -1047,7 +1047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だって本当の事じゃん」" + "" ], "index": 88 }, @@ -1055,7 +1055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ……\\i[402]うぅ…か…管理システムさん早く……」" + "" ], "index": 89 }, @@ -1089,7 +1089,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1102,7 +1102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "" ], "index": 93 }, @@ -1124,7 +1124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはもういいですから早くっ…\\i[402]」" + "" ], "index": 95 }, @@ -1150,7 +1150,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1163,7 +1163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "" ], "index": 98 }, @@ -1171,7 +1171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "" ], "index": 99 }, @@ -1179,7 +1179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "" ], "index": 100 }, @@ -1201,7 +1201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅっ…………\\i[402]」" + "" ], "index": 102 }, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1240,7 +1240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "" ], "index": 105 }, @@ -1262,7 +1262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首はコリッコリになってるござるなぁ」" + "\"Koromo-dono's nipples are so hard, aren't they?\"" ], "index": 107 }, @@ -1284,7 +1284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、いやらしいぞ　ころもちゃん」" + "\"Indeed, that's quite naughty, Koromo-chan.\"" ], "index": 109 }, @@ -1310,7 +1310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1323,7 +1323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying magic circle.\"" ], "index": 112 }, @@ -1421,7 +1421,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1434,7 +1434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete.\"" ], "index": 121 }, @@ -1442,7 +1442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice boobs.\"" ], "index": 122 }, @@ -1464,7 +1464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では終わります…！！！」" + "\"Th-then, let's finish this...!!!\"" ], "index": 124 }, @@ -1587,7 +1587,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1600,7 +1600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげぇ乳首コリコリだったぜ！」" + "\"Those nipples were really hard!\"" ], "index": 136 }, @@ -1609,7 +1609,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1622,7 +1622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉおお！リーダーさすがっス！！」" + "\"Whoa! Leader, you're amazing!!\"" ], "index": 138 }, @@ -1641,7 +1641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 140 }, @@ -1650,7 +1650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1663,7 +1663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…今日はころもさんのビンビン乳首で抜きます！！」" + "\"T-today, I'm going to get off to Koromo-san's perky\nnipples!!\"" ], "index": 142 }, @@ -1682,7 +1682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっ…………（や…やめてぇ……」" + "\"W-wait... (S-stop it...)\"" ], "index": 144 }, @@ -1691,7 +1691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1704,7 +1704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではこれが約束の報酬だ　受け取ってくれ」" + "\"Then this is the promised reward. Please accept it.\"" ], "index": 146 }, @@ -1734,7 +1734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……あ…ありがとうごいます」" + "\"Ugh... th-thank you very much.\"" ], "index": 149 }, @@ -2218,7 +2218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2231,7 +2231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこへ転送しますか？」" + "\"Where would you like to teleport to?\"" ], "index": 2 }, @@ -2305,7 +2305,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2318,7 +2318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこへ転送しますか？」" + "Where would you like to teleport?" ], "index": 2 }, @@ -2388,7 +2388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これはっ、エ…エリス様の石像！！」" + "\"Th-This is... a statue of Eris-sama!!\"" ], "index": 2 }, @@ -2407,7 +2407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レアです！！ちょーレアです～♪」" + "\"It's rare!! Super rare~♪\"" ], "index": 4 }, @@ -2429,7 +2429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 6 }, @@ -2438,7 +2438,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2451,7 +2451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　塔の攻略頑張ってね」" + "\"I will grant you power. Good luck with conquering the\ntower.\"" ], "index": 8 }, @@ -2511,7 +2511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ500獲得" + "Skill set limit +1, gained 500 BP" ], "index": 13 }, @@ -2545,7 +2545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 0 } diff --git a/DataTL/dump/mps/031_塔２階.json b/DataTL/dump/mps/031_塔２階.json index 7e617b1..4a9e630 100644 --- a/DataTL/dump/mps/031_塔２階.json +++ b/DataTL/dump/mps/031_塔２階.json @@ -140,7 +140,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -153,7 +153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このっ！！モンスターめ！！」" + "\"You monster!!\"" ], "index": 1 } @@ -252,7 +252,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -265,7 +265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モンスターどもはどこから湧いてくるんだ」" + "Where do these monsters keep coming from?" ], "index": 1 } @@ -285,7 +285,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班部隊長" + "Strategy Squad Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -298,7 +298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しっかりモンスターを排除しろ！！！」" + "Eliminate the monsters thoroughly!!!" ], "index": 1 } @@ -397,7 +397,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -410,7 +410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「倒しても倒してもきりがないぞ」" + "No matter how many we defeat, they just keep coming." ], "index": 1 } @@ -430,7 +430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "巨乳占い師" + "Busty Fortune Teller" ], "intArgs": [ 500529, @@ -443,7 +443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みんな頑張ってー　ぷるんぷるん」" + "\"Everyone, do your best~ Puru-puru\"" ], "index": 1 }, @@ -540,7 +540,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -553,7 +553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「採集場にはこの先から行けますよ」" + "\"You can reach the gathering area from here.\"" ], "index": 3 }, @@ -570,7 +570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班兵士" + "Strategy Team Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -583,7 +583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好き………」" + "\"I like you...\"" ], "index": 7 }, @@ -602,7 +602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……（陰キャ」" + "\"Huh... (introvert\"" ], "index": 9 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/031_塔２階_1.json b/DataTL/dump/mps/031_塔２階_1.json index f80a2c8..e74086f 100644 --- a/DataTL/dump/mps/031_塔２階_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/031_塔２階_1.json @@ -59,8 +59,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "アーマー破損する", - "しない" + "Break the armor", + "Don't break it" ], "intArgs": [ 2 @@ -546,7 +546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のちんぽを見せてやるぜぇ！！」" + "\"I'll show you my cock!!\"" ], "index": 8 }, @@ -615,7 +615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……立派なおちんちんがブルンブルンしてますぅ……\\i[402]」" + "\"Haa haa... Such an impressive dick is swinging\naround...\\i[402]\"" ], "index": 13 }, @@ -624,7 +624,7 @@ "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ "\\cself[8]", - "ちんぽをお口で捕まえる" + "Catch the cock with your mouth" ], "intArgs": [ 18 @@ -696,8 +696,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ＢＰ1000受け取る", - "いらない" + "Receive 1000 BP", + "Don't need it" ], "intArgs": [ 2 @@ -1019,8 +1019,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "レベルを1上げる", - "いらない" + "Increase level by 1", + "Don't need it" ], "intArgs": [ 2 @@ -1134,8 +1134,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ここへ戻る移動アイテム受け取る", - "いらない" + "Receive the item to return here", + "I don't need it" ], "intArgs": [ 2 @@ -1224,8 +1224,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "デバッグアイテム受け取る", - "いらない" + "Receive Debug Item", + "Don't need it" ], "intArgs": [ 2 @@ -2056,7 +2056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "初動SP7にしますか" + "Set initial SP to 7?" ], "index": 0 }, @@ -2064,8 +2064,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "する", - "しない" + "Do it", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 18 @@ -2671,7 +2671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃああああっ！！」" + "\"Kyaaaa!!\"" ], "index": 11 }, @@ -3031,7 +3031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぢゅるるっ…\\i[402]んっ…んんっ\\i[402]」" + "\"Nn juru...\\i[402] nn... nn\\i[402]\"" ], "index": 5 }, @@ -3039,7 +3039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆さん今年一年間ありがふぉうございまふぃた…\\i[402]」" + "\"Thank you all for this past year...\\i[402]\"" ], "index": 6 }, @@ -3047,7 +3047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「来年もがんばりまふのふぇ…んぐっ…よろしくおねふぁいしまふ\\i[402]」" + "\"I'll do my best next year too... nguh... please continue to\nsupport me\\i[402]\"" ], "index": 7 }, @@ -3122,7 +3122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…ぢゅぽぢゅぽっ\\i[402]…んっ…ぢゅぽっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nguh... jupo jupo\\i[402]... nn...\njupo\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 12 }, @@ -4105,8 +4105,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "デバッグアイテム受け取る", - "いらない" + "Receive Debug Item", + "Don't need it" ], "intArgs": [ 2 @@ -5201,7 +5201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]ゴールド儲けました" + "\\self[1]Earned gold" ], "index": 12 }, @@ -5217,7 +5217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]ゴールド損しました" + "\\self[1]Lost gold" ], "index": 15 }, @@ -5285,7 +5285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "持っているお金以上に負けました\n\\self[9]ゴールド足りません" + "Lost more than the money you have. \\self[9] gold is not\nenough" ], "index": 22 } @@ -6148,7 +6148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…皆さんの視線が…エッチです……）" + "(Ugh... Everyone's gazes... they're so lewd...)" ], "index": 3 } diff --git a/DataTL/dump/mps/032_塔４階.json b/DataTL/dump/mps/032_塔４階.json index 56ea811..97bc140 100644 --- a/DataTL/dump/mps/032_塔４階.json +++ b/DataTL/dump/mps/032_塔４階.json @@ -134,7 +134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…これを入れればいいのでしょうか…」" + "\"Ugh... Should I put this in...?\"" ], "index": 2 } @@ -617,7 +617,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -630,7 +630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やぁ、初めましてだね」" + "\"...Hey, nice to meet you.\"" ], "index": 13 }, @@ -649,7 +649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……は、初めまして」" + "\"Um... n-nice to meet you.\"" ], "index": 15 }, @@ -657,7 +657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわぁ……また変な人が現れた）" + "(Wow... another strange person has appeared.)" ], "index": 16 }, @@ -676,7 +676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、\n　挨拶と言うものはとても大事なことだが」" + "\"Koromo-chan, greetings are very important, but...\"" ], "index": 18 }, @@ -684,7 +684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コイツは、こちら側の人間じゃないぞ」" + "\"This guy isn't one of us.\"" ], "index": 19 }, @@ -703,7 +703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 21 }, @@ -722,7 +722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こやつ……随分と胡散臭い輩でござる」" + "\"This fellow... is quite a suspicious character.\"" ], "index": 23 }, @@ -730,7 +730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「素顔を隠す奴に\n　ロクな奴はいないでござるよ、ころも殿」" + "\"There's no good in someone who hides their face, Koromo-\ndono.\"" ], "index": 24 }, @@ -749,7 +749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全く、同感だな」" + "\"I completely agree.\"" ], "index": 26 }, @@ -821,7 +821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……全然、説得力ありませんよ二人とも」" + "\"...You two have no credibility at all.\"" ], "index": 33 }, @@ -841,7 +841,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -854,7 +854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん、確かに胡散臭いよね」" + "\"Yeah, yeah, definitely suspicious, right?\"" ], "index": 36 }, @@ -873,7 +873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（認めちゃうんだ）" + "(They admit it.)" ], "index": 38 }, @@ -893,7 +893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -906,7 +906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、改めて自己紹介しようか」" + "\"Well then, let me introduce myself again.\"" ], "index": 41 }, @@ -914,7 +914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕の名は【ダムドステップ】」" + "\"My name is Damned Step.\"" ], "index": 42 }, @@ -922,7 +922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この塔を守護する、四天王の一人さ」" + "\"I'm one of the Four Heavenly Kings guarding this tower.\"" ], "index": 43 }, @@ -941,7 +941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王！？」" + "\"The Four Heavenly Kings!?\"" ], "index": 45 }, @@ -960,7 +960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この塔にそんな輩が\n　居たとは初耳でござるな」" + "\"It's the first I've heard of such people being in this\ntower.\"" ], "index": 47 }, @@ -979,7 +979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もだ」" + "\"Same here.\"" ], "index": 49 }, @@ -987,7 +987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそもこの辺りまでは\n　冒険者の調査開拓も進んでいるはずだ」" + "\"In the first place, adventurers should have already\nexplored and surveyed this area.\"" ], "index": 50 }, @@ -1006,7 +1006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる、急に？」" + "\"What's wrong, all of a sudden?\"" ], "index": 52 }, @@ -1025,7 +1025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これまでの活動の中で、\n　お前の様な存在は今まで報告がなかった」" + "\"In all our activities so far, there has been no report of\nan existence like yours until now.\"" ], "index": 54 }, @@ -1033,7 +1033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一体、何が目的で姿を現した？」" + "\"What is your purpose for appearing here?\"" ], "index": 55 }, @@ -1053,7 +1053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1066,7 +1066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「目的……目的ねぇ」" + "\"Purpose... purpose, huh.\"" ], "index": 58 }, @@ -1085,7 +1085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ！」" + "\"That's right!\"" ], "index": 60 }, @@ -1093,7 +1093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この塔の存在理由も、\n　この世界のことも、何故私たちが転移させられたのかも」" + "\"The reason for this tower's existence, about this world,\nand why we were transferred here.\"" ], "index": 61 }, @@ -1101,7 +1101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかして、ダムドステップさんは\n　知っているんじゃないんですか？」" + "\"Could it be that Damned Step-san knows about it?\"" ], "index": 62 }, @@ -1120,7 +1120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……確かに塔の守護者\n　というのなら、あり得る話でござるな」" + "\"...Indeed, if he is a guardian of the tower, it's a\nplausible story.\"" ], "index": 64 }, @@ -1139,7 +1139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、この事態を\n　招いた元凶が目の前に現れたという事だな」" + "\"In other words, the culprit who caused this situation has\nappeared before us.\"" ], "index": 66 }, @@ -1159,7 +1159,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1172,7 +1172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……まぁ、僕はそんな\n　大それたものじゃないけどね」" + "\"...Well, I'm not something that grandiose.\"" ], "index": 69 }, @@ -1191,7 +1191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、もし少しでも\n　情報があるのなら教えてください」" + "\"But if you have any information, please tell us.\"" ], "index": 71 }, @@ -1199,7 +1199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私、本当に困ってるんです！」" + "\"I'm really in trouble!\"" ], "index": 72 }, @@ -1218,7 +1218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ……教えてくださいと\n　お願いしても、素直には教えてはくれないだろうな」" + "\"Well... even if I ask you to tell us, you probably won't do\nso willingly.\"" ], "index": 74 }, @@ -1238,7 +1238,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1251,7 +1251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、情報を与える\n　ために僕は出てきたつもりはないよ」" + "\"Indeed, I didn't come out with the intention of giving\ninformation.\"" ], "index": 77 }, @@ -1270,7 +1270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば、その首もらい受ける！」" + "\"Then, I'll take your head!\"" ], "index": 79 }, @@ -1483,7 +1483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1496,7 +1496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおいおい、人の話は\n　最後まで聞くのが筋じゃないかい？」" + "\"Hey, hey, hey, isn't it proper to listen to a person's\nstory until the end?\"" ], "index": 100 }, @@ -1568,7 +1568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……この者、中々の腕前でござる」" + "\"...This person has quite the skill.\"" ], "index": 107 }, @@ -1587,7 +1587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤの不意打ちを受けるとはな」" + "\"To take Jiraiya's surprise attack.\"" ], "index": 109 }, @@ -1606,7 +1606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすが忍者……汚い！」" + "\"As expected of a ninja... how dirty!\"" ], "index": 111 }, @@ -1625,7 +1625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝利に必要な条件は」" + "\"The conditions necessary for victory are\"" ], "index": 113 }, @@ -1644,7 +1644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「如何なる手段を用いても、\n　相対する者の首を取ることでござる」" + "\"To take the opponent's head by any means necessary.\"" ], "index": 115 }, @@ -1663,7 +1663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……まるで悪者のセリフですね」" + "\"...That's quite the villainous line.\"" ], "index": 117 }, @@ -1719,7 +1719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「用心召されよ、ころも殿」" + "\"Be cautious, Koromo-dono.\"" ], "index": 122 }, @@ -1727,7 +1727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「久々に、心の臓腑が早鐘を打つでござる」" + "\"It's been a while since my heart has raced like this.\"" ], "index": 123 }, @@ -1764,7 +1764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1777,7 +1777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦うつもりなかったんだけどなぁ」" + "\"I didn't intend to fight, though.\"" ], "index": 127 }, @@ -1785,7 +1785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん」" + "\"Hmm.\"" ], "index": 128 }, @@ -1801,7 +1801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだね、折角だし少し遊んであげよう」" + "\"Well, since we're here, let's have a little fun.\"" ], "index": 130 }, @@ -1809,7 +1809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もし僕に勝てたなら……」" + "\"If you manage to defeat me...\"" ], "index": 131 }, @@ -1817,7 +1817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少しぐらい情報を\n　あげちゃっても良いかな？」" + "\"I might just give you a bit of information.\"" ], "index": 132 }, @@ -1836,7 +1836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と余裕でござるな」" + "\"You're quite confident, aren't you?\"" ], "index": 134 }, @@ -1855,7 +1855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言っとくが、ウチの\n　ころもちゃんは強いぞ？」" + "\"Just so you know, our Koromo-chan is strong, you know?\"" ], "index": 136 }, @@ -1874,7 +1874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ！　私が戦うんですか！？」" + "\"Eh?! I'm the one fighting?!\"" ], "index": 138 }, @@ -1893,7 +1893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の手の内は\n　バレたようなものでござるからな」" + "\"My techniques have been exposed, after all.\"" ], "index": 140 }, @@ -1912,7 +1912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝手にケンカ売って、\n　私に擦り付けるのヤメテください！」" + "\"Stop picking fights and then pushing them onto me!\"" ], "index": 142 }, @@ -1931,7 +1931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫」" + "\"It's fine, it's fine.\"" ], "index": 144 }, @@ -1950,7 +1950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サポートは任せるでござる」" + "\"I'll leave the support to you.\"" ], "index": 146 }, @@ -1969,7 +1969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう！　一体、何がしたいんですか！」" + "\"Geez! What exactly are you trying to do?!\"" ], "index": 148 }, @@ -1989,7 +1989,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2002,7 +2002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……別に誰が来ても構わないし、\n　何なら三人でかかってきても良いよ」" + "\"...I don't mind who comes at me, even if it's all three of\nyou.\"" ], "index": 151 }, @@ -2021,7 +2021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あまりナメた口を利かない方がいい」" + "\"You shouldn't speak so arrogantly.\"" ], "index": 153 }, @@ -2040,7 +2040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「弱く見えるでござる」" + "\"You look weak that way.\"" ], "index": 155 }, @@ -2059,7 +2059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「火に油を注ぐ\n　ようなこと言わないでください！」" + "\"Don't say things that add fuel to the fire!\"" ], "index": 157 }, @@ -2078,7 +2078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、ころも殿！」" + "\"Alright, Koromo-dono!\"" ], "index": 159 }, @@ -2097,7 +2097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バシッとヤッつけてこい！」" + "\"Go and take them down with a bang!\"" ], "index": 161 }, @@ -2116,7 +2116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少しは戦う意思を見せてください！」" + "\"Show some willingness to fight!\"" ], "index": 163 }, @@ -2136,7 +2136,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2149,7 +2149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハハハッ、じゃあ手合わせ願おうか！」" + "\"Hahaha, then shall we have a match!\"" ], "index": 166 }, @@ -2283,7 +2283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「成敗！」" + "\"Justice!\"" ], "index": 181 }, @@ -2416,7 +2416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこだ、ころもちゃん！」" + "\"There, Koromo-chan!\"" ], "index": 194 }, @@ -2435,7 +2435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えいっ！」" + "\"Take that!\"" ], "index": 196 }, @@ -2497,7 +2497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2510,7 +2510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、参った！　降参降参！」" + "\"Ah, I give up! I surrender, I surrender!\"" ], "index": 203 }, @@ -2518,7 +2518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終了！　戦闘終了でーす！」" + "\"End! The battle is over!\"" ], "index": 204 }, @@ -2537,7 +2537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァハァ」" + "\"Huff, huff\"" ], "index": 206 }, @@ -2545,7 +2545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝った……んですか？」" + "\"Did we... win?\"" ], "index": 207 }, @@ -2564,7 +2564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやらそうらしいな」" + "\"It seems so.\"" ], "index": 209 }, @@ -2620,7 +2620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事でござる、ころも殿」" + "\"Well done, Koromo-dono.\"" ], "index": 214 }, @@ -2628,7 +2628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その戦乙女の如き武勇、\n　不詳このジライヤ……感服致し申した」" + "\"Your valor is like that of a valkyrie, this Jiraiya... is\ntruly impressed.\"" ], "index": 215 }, @@ -2636,7 +2636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なればこの身\n　……ころも殿に永劫の忠を捧ぐ所存」" + "\"Therefore, I shall... offer my eternal loyalty to Koromo-\ndono.\"" ], "index": 216 }, @@ -2655,7 +2655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、教えてください」" + "\"Now, tell us.\"" ], "index": 218 }, @@ -2663,7 +2663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなた方の目的を！」" + "\"What is your objective!\"" ], "index": 219 }, @@ -2735,7 +2735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……拙者のナンパポエムが」" + "\"...My pickup poem\"" ], "index": 226 }, @@ -2754,7 +2754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今のはどっちかと言うと、\n　主君への服従の誓いだな」" + "\"That was more like a vow of loyalty to one's lord.\"" ], "index": 228 }, @@ -2774,7 +2774,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2787,7 +2787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、参った参った」" + "\"Oh, I give up, I give up.\"" ], "index": 231 }, @@ -2795,7 +2795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と強いじゃないか、見直したよ」" + "\"You're quite strong, I've reevaluated you.\"" ], "index": 232 }, @@ -2814,7 +2814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お主こそ、\n　戦闘BGMのチョイスが中々でござったよ」" + "\"...You too, your choice of battle BGM was quite something.\"" ], "index": 234 }, @@ -2834,7 +2834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2847,7 +2847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ？　分かる？\n　今度、飲みにでも行くかい？」" + "\"Oh? You noticed? How about we go for a drink sometime?\"" ], "index": 237 }, @@ -2866,7 +2866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、悪くない提案でござるな」" + "\"Hmm, not a bad proposal.\"" ], "index": 239 }, @@ -2885,7 +2885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勿論、お前のおごりでな」" + "\"Of course, it's on you.\"" ], "index": 241 }, @@ -2905,7 +2905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2918,7 +2918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃー、それは怖い話だね」" + "\"Eek, that's a scary thought.\"" ], "index": 244 }, @@ -2937,7 +2937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつの間にか仲良くなってる……」" + "\"They've become friends before I knew it...\"" ], "index": 246 }, @@ -2998,7 +2998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ！」" + "\"Ha!\"" ], "index": 252 }, @@ -3006,7 +3006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忘れるところだった！」" + "\"I almost forgot!\"" ], "index": 253 }, @@ -3025,7 +3025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダムドステップさん、私たちが勝ったので」" + "\"Damned Step-san, since we won,\"" ], "index": 255 }, @@ -3033,7 +3033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報提供を！」" + "\"Provide us with information!\"" ], "index": 256 }, @@ -3052,7 +3052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敵に情報提供を\n　求めるヒロインも中々珍しいな」" + "\"It's quite rare for a heroine to demand information from\nthe enemy.\"" ], "index": 258 }, @@ -3072,7 +3072,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3085,7 +3085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうだね」" + "\"Ah, that's true.\"" ], "index": 261 }, @@ -3093,7 +3093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん……今、君たちに僕から言える事は」" + "\"Yeah... what I can tell you now is,\"" ], "index": 262 }, @@ -3101,7 +3101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムを理解し始め、\n　上手く活用出来てるってことかな」" + "\"You're starting to understand the system and are using it\nwell.\"" ], "index": 263 }, @@ -3120,7 +3120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シス……テム？」" + "\"Sys...tem?\"" ], "index": 265 }, @@ -3140,7 +3140,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3153,7 +3153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、システムだ」" + "\"Yes, the system.\"" ], "index": 268 }, @@ -3161,7 +3161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モニターを睨んでる\n　そこの君、この調子で頑張ってね」" + "\"You there, staring at the monitor, keep up the good work.\"" ], "index": 269 }, @@ -3180,7 +3180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 271 }, @@ -3199,7 +3199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 273 }, @@ -3218,7 +3218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 275 }, @@ -3238,7 +3238,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3251,7 +3251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「察しているかもしれないけれど、\n　この世界にはルールやシステムがある」" + "\"You might have guessed, but there are rules and systems in\nthis world.\"" ], "index": 278 }, @@ -3259,7 +3259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と……言う事はだ」" + "\"So... that means,\"" ], "index": 279 }, @@ -3267,7 +3267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何者かが、目的を\n　もってこの世界を作ったという事さ」" + "\"Someone created this world with a purpose.\"" ], "index": 280 }, @@ -3286,7 +3286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その人は何者なんですか？\n　どうして、こんな事を始めちゃったんですか？」" + "\"Who is that person? Why did they start something like\nthis?\"" ], "index": 282 }, @@ -3306,7 +3306,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3319,7 +3319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはこれから\n　君たちが調べる事だよ」" + "\"That's something you all need to investigate from now on.\"" ], "index": 285 }, @@ -3327,7 +3327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少しくらいは\n　情報をあげるとは言ったけど」" + "\"I said I'd give you some information,\"" ], "index": 286 }, @@ -3335,7 +3335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「懇切丁寧に\n　教えるとは言ってないからね」" + "\"but I never said I'd explain everything in detail.\"" ], "index": 287 }, @@ -3343,7 +3343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正直、何も考えずに\n　いるだけの冒険者に辟易していたところさ」" + "\"Honestly, I was getting tired of adventurers who just\nwander around without thinking.\"" ], "index": 288 }, @@ -3351,7 +3351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちなら、\n　もっと先に進めるんじゃない？」" + "\"But you all might be able to go further, right?\"" ], "index": 289 }, @@ -3359,7 +3359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、頑張ってね」" + "\"Well, good luck.\"" ], "index": 290 }, @@ -3432,7 +3432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……待って！」" + "\"Ah... wait!\"" ], "index": 296 }, @@ -3451,7 +3451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「上手くはぐらかされたな」" + "\"We were skillfully dodged.\"" ], "index": 298 }, @@ -3497,7 +3497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「結局、あの男は\n　何しに来たのでござるか？」" + "\"In the end, what did that man come here for?\"" ], "index": 303 }, @@ -3516,7 +3516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさんがケンカ売らなかったら、\n　もっと色々話が聞けたのかも……」" + "\"If Jiraiya-san hadn't picked a fight, we might have learned\nmore...\"" ], "index": 305 }, @@ -3535,7 +3535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはジライヤの責任だな」" + "\"That's Jiraiya's responsibility.\"" ], "index": 307 }, @@ -3562,7 +3562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面！　そなた裏切るでござるか！？」" + "\"Iron Mask! Are you betraying me!?\"" ], "index": 310 }, @@ -3589,7 +3589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「友よ、強くあれ」" + "\"Be strong, my friend.\"" ], "index": 313 }, @@ -3621,7 +3621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この人でなしめ！」" + "\"You heartless fiend!\"" ], "index": 316 }, @@ -3659,7 +3659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……この世界は何者かが作った）" + "（...This world was created by someone.）" ], "index": 320 }, @@ -3667,7 +3667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（確かにダムドステップさんはそう言った）" + "(Indeed, Damned Step-san said that.)" ], "index": 321 }, @@ -3675,7 +3675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この世界は人工的に\n　生み出された世界ってことだよね）" + "(This world is an artificially created world, right?)" ], "index": 322 }, @@ -3683,7 +3683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私たちが転移させられた目的……）" + "(The purpose for which we were transferred here... )" ], "index": 323 }, @@ -3691,7 +3691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もしかしたら、この世界は\n　現実世界のどこかに存在していたりして）" + "(Maybe this world exists somewhere in the real world.)" ], "index": 324 }, @@ -3699,7 +3699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（でもシステムとか何とか言ってたし）" + "(But they mentioned something about a system or whatever.)" ], "index": 325 }, @@ -3707,7 +3707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（魔法やスキルの説明がつかないし）" + "(Magic and skills can't be explained.)" ], "index": 326 }, @@ -3715,7 +3715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ダメだ……全然、理解が追い付かないよ）" + "(No good... I can't keep up with understanding at all.)" ], "index": 327 }, @@ -3723,7 +3723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一体、私は\n　この先どうしたら良いんだろう）" + "(What on earth should I do from here on out?)" ], "index": 328 }, @@ -4173,7 +4173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4372,7 +4372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5272,7 +5272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5471,7 +5471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6475,8 +6475,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/033_塔28Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/033_塔28Ｆ.json index 524472c..7557c40 100644 --- a/DataTL/dump/mps/033_塔28Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/033_塔28Ｆ.json @@ -265,7 +265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これじゃ進むのは無理ですよ」" + "\"There's no way we can move forward like this.\"" ], "index": 10 } @@ -297,8 +297,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/035_塔26Ｆビーチ.json b/DataTL/dump/mps/035_塔26Ｆビーチ.json index 2c4c3b1..8985eb4 100644 --- a/DataTL/dump/mps/035_塔26Ｆビーチ.json +++ b/DataTL/dump/mps/035_塔26Ｆビーチ.json @@ -2859,7 +2859,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2872,7 +2872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度ぉ、何か買っていくかい？」" + "\"Welcome, would you like to buy something?\"" ], "index": 2 }, @@ -2891,7 +2891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…敵さんじゃない……？」" + "\"Ah... isn't that... an enemy...?\"" ], "index": 4 }, @@ -2900,7 +2900,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2913,7 +2913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、俺は塔側の人間だけど戦いが苦手なんだよ」" + "\"Yeah, I'm on the tower's side, but I'm not good at\nfighting.\"" ], "index": 6 }, @@ -2921,7 +2921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから商人の職業でみんなをサポートしてるんだ　ボリボリ…」" + "\"That's why I support everyone as a merchant. Crunch,\ncrunch...\"" ], "index": 7 }, @@ -2940,7 +2940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…\\f[20]おちんちん\\f[27]…の所をボリボリしてる…）" + "(He's scratching... his \\f[20]dick\\f[27]...)" ], "index": 9 }, @@ -2959,7 +2959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いが苦手ならここで倒すでござる」" + "\"If you're not good at fighting, I'll take you down here.\"" ], "index": 11 }, @@ -2978,7 +2978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁ、やめて下さいジライヤさん！！」" + "\"Waaah, please stop, Jiraiya-san!!\"" ], "index": 13 }, @@ -2986,7 +2986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそんなに血の気が多いんですか…」" + "\"Why are you so bloodthirsty...?\"" ], "index": 14 }, @@ -3005,7 +3005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか商品高くねえか？」" + "\"By the way, aren't your goods overpriced?\"" ], "index": 16 }, @@ -3014,7 +3014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3027,7 +3027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、出張価格だからな、あと君たち一応敵だし」" + "\"Well, it's the travel price, and besides, you're\ntechnically enemies.\"" ], "index": 18 }, @@ -3046,7 +3046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな値段で買えるわけなかろう」" + "\"There's no way I can buy at such a price.\"" ], "index": 20 }, @@ -3055,7 +3055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3068,7 +3068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、嫌なら無視してくれて構わねえぜ」" + "\"Well, if you don't like it, feel free to ignore me.\"" ], "index": 22 }, @@ -3087,7 +3087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…でも補給できるのはすごい便利だし…」" + "\"Ugh... but being able to resupply is really convenient...\"" ], "index": 24 }, @@ -3109,7 +3109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はこっそりころもに囁いた" + "The man whispered secretly to Koromo." ], "index": 26 }, @@ -3118,7 +3118,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3131,7 +3131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃんがお口でサービスをしてくれたらこっちも色々\n　サービスするぜぇ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"If the young lady gives me some service with her mouth,\nI'll give you some special service too. Whisper, whisper.\"" ], "index": 28 }, @@ -3150,7 +3150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……お口って…\\f[20]フェラチオ\\f[27]の事……でしょうか…」" + "\"Wha... by mouth... do you mean \\f[20]fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 30 }, @@ -3159,7 +3159,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3172,7 +3172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ考えといてくれや」" + "\"Well, just think about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -3191,7 +3191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人達って…どうしてそんなにえっちなの……）" + "(Ugh... why are men... so perverted...)" ], "index": 34 }, @@ -3340,7 +3340,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -3454,7 +3454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人ともこっち見ないで下さいね」" + "\"Uh... please don't look over here, you two.\"" ], "index": 23 }, @@ -3473,7 +3473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ファイトだぞ」" + "\"Alright, you can do it.\"" ], "index": 25 }, @@ -3492,7 +3492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも冒険の厳しさでござるな」" + "\"This is also part of the harshness of adventure.\"" ], "index": 27 }, @@ -3511,7 +3511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……私何で女の子なんだろ……」" + "\"Ugh... why am I a girl...\"" ], "index": 29 }, @@ -3520,7 +3520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3533,7 +3533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 31 }, @@ -3598,7 +3598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 36 }, @@ -3673,7 +3673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ツーンとする臭い……）" + "(Ugh... such a strong smell...)" ], "index": 42 }, @@ -3681,7 +3681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 43 }, @@ -3751,7 +3751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……むぅ……\\i[402]」" + "\"Haa... muu...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -3790,7 +3790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは臭いペニスを咥え先っぽを少し舐めまわした" + "Koromo took the smelly penis into her mouth and licked the\ntip a little." ], "index": 51 }, @@ -3812,7 +3812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅぅ……ちゅるるっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Nchu... chururu... nn...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -3821,7 +3821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3834,7 +3834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…舌がにゅるにゅる動いてやがる」" + "\"Oh... her tongue is moving all over.\"" ], "index": 55 }, @@ -3856,7 +3856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロッ…ちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... chuuu...\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -3909,7 +3909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……ぐっ……\\i[402]」" + "\"Nn... gu...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -3917,7 +3917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、うごかふぃまふね……」" + "\"Then, I'll start moving...\"" ], "index": 62 }, @@ -3926,7 +3926,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3939,7 +3939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、頼むぜぇ」" + "\"Yeah, I'm counting on you.\"" ], "index": 64 }, @@ -4032,7 +4032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ…ぢゅぽっ……\\i[402]」" + "\"Nn... nguh... nguh... jupo...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -4041,7 +4041,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4054,7 +4054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいぜぇ……すっげえ絡みつくフェラするんだなぁ」" + "\"Ah... that's good... you give an amazing blowjob.\"" ], "index": 73 }, @@ -4076,7 +4076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅぽっぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -4127,7 +4127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、良いしゃぶりっぷりだな　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Hmm, that's some good sucking. *whisper*\"" ], "index": 79 }, @@ -4149,7 +4149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なフェラでござる　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"That's an impressive blowjob.\"" ], "index": 81 }, @@ -4171,7 +4171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…おきいぃ……\\i[402]ぢゅぽぢゅぽっ…\\i[402]」" + "Nn... it's so big... \\i[402]jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 83 }, @@ -4193,7 +4193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんにフェラされる男は幸せだろうなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"The guy getting a blowjob from Koromo-chan must\nbe lucky.\"" ], "index": 85 }, @@ -4215,7 +4215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は陰キャの割にはドスケベでござるからなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"Koromo-dono is quite the pervert for an\nintrovert.\"" ], "index": 87 }, @@ -4237,7 +4237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、そろそろあのおっさんイきそうだぞ」" + "\"Oh, that old man looks like he's about to come.\"" ], "index": 89 }, @@ -4246,7 +4246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4259,7 +4259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…嬢ちゃん、俺の精子が上がってきてるぜぇ」" + "\"Ugh... girl, my sperm is rising up.\"" ], "index": 91 }, @@ -4267,7 +4267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、激しくしゃぶりあげてくれ…」" + "\"It's about time, suck it harder...\"" ], "index": 92 }, @@ -4289,7 +4289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ……ふぁい……\\i[402]」" + "Nn... nguh... nguh... alright...\\i[402]" ], "index": 94 }, @@ -4356,7 +4356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ！！ぢゅぽっ！！ぢゅぱっ…ぢゅるるる\\i[402]」" + "Jupo!! Jupo!! Jupa... jurururu\\i[402]" ], "index": 99 }, @@ -4365,7 +4365,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4378,7 +4378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、こりゃあすげえなぁ」" + "\"Oh, this is amazing.\"" ], "index": 101 }, @@ -4400,7 +4400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなフェラされたら男は全員即死でござる」" + "\"Any man would die instantly from a blowjob like that.\"" ], "index": 103 }, @@ -4409,7 +4409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4422,7 +4422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉっ、は…激しいぃ…すげえぜ……」" + "\"Whoa, it's... intense... this is incredible...\"" ], "index": 105 }, @@ -4444,7 +4444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んんっ…ぢゅぽぢゅぽ…っ\\i[402]」" + "Nguh... nn... jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 107 }, @@ -4466,7 +4466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出るでござるな」" + "\"It's about to come out.\"" ], "index": 109 }, @@ -4488,7 +4488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、フィニッシュだ」" + "\"Ah, it's the finish.\"" ], "index": 111 }, @@ -4497,7 +4497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4510,7 +4510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐっ…いくぞぉぉ…」" + "\"I-I'm coming... here it comes...\"" ], "index": 113 }, @@ -4532,7 +4532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…ぢゅぽぢゅぽ……\\i[402]」" + "Nguh... nguh... jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 115 }, @@ -4825,7 +4825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…すっごいネバネバ……）" + "\\sp[13](Nn... it's so sticky...)" ], "index": 136 }, @@ -4961,7 +4961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "Nbeh... ptoo..." ], "index": 149 }, @@ -4980,7 +4980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともすみません…お待たせしまし……」" + "\"Sorry to keep you both waiting...\"" ], "index": 151 }, @@ -4999,7 +4999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの先の階層は危険だ　気を引き締めよう」" + "\"As expected, the next level is dangerous. Let's stay\nalert.\"" ], "index": 153 }, @@ -5018,7 +5018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、ころも殿を何とか守りながら進まねば…」" + "\"Indeed, we must proceed while somehow protecting Koromo-\ndono...\"" ], "index": 155 }, @@ -5037,7 +5037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まともな会話…良かった見られてない）" + "（A normal conversation... Good, they didn't see.）" ], "index": 157 }, @@ -5045,7 +5045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のフェラチオなんて見苦しいだけだもんね…）" + "（My blowjob would just be unsightly...）" ], "index": 158 }, @@ -5054,7 +5054,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5067,7 +5067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、最高だ　約束通りサービスするぜぇ」" + "\"Phew, that was amazing. I'll give you the promised\nservice.\"" ], "index": 160 }, @@ -5184,7 +5184,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5197,7 +5197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、今日はどうするんだ？」" + "\"Hehe, what are we doing today?\"" ], "index": 2 }, @@ -5287,7 +5287,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the current price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -5401,7 +5401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口で……」" + "\"W-With my mouth...\"" ], "index": 24 }, @@ -5410,7 +5410,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5423,7 +5423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -5507,7 +5507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは早くイかせるために激しくフェラをした" + "Koromo gave an intense blowjob to make him come quickly." ], "index": 32 }, @@ -5616,7 +5616,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5629,7 +5629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、やっぱり最高のフェラだ　約束通りのサービス価格だぜ」" + "\"Phew, as expected, that was the best blowjob. It's a\nservice price as promised.\"" ], "index": 43 }, @@ -6086,8 +6086,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/036_塔18Ｆ転送部屋.json b/DataTL/dump/mps/036_塔18Ｆ転送部屋.json index a0351dd..7d9d8f6 100644 --- a/DataTL/dump/mps/036_塔18Ｆ転送部屋.json +++ b/DataTL/dump/mps/036_塔18Ｆ転送部屋.json @@ -22,7 +22,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「動かないみたいです」" + "It doesn't seem to be moving." ], "index": 1 }, @@ -421,7 +421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "転送ＯＮ" + "Transfer ON" ], "index": 1 } @@ -567,7 +567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正解」" + "\"Correct\"" ], "index": 5 } @@ -720,7 +720,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -733,7 +733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今から質問する数値を入力してください」" + "\"Please enter the number I'm about to ask.\"" ], "index": 8 }, @@ -752,7 +752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？？」" + "\"???\"" ], "index": 10 }, @@ -771,7 +771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういうことでしょう？」" + "\"What does that mean?\"" ], "index": 12 }, @@ -790,7 +790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのまんまの意味じゃないのか」" + "\"Isn't it just as it sounds?\"" ], "index": 14 }, @@ -809,7 +809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とにかく質問を聞いてみるでござる」" + "\"Let's just listen to the question for now.\"" ], "index": 16 }, @@ -846,7 +846,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -859,7 +859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「黒井ころもの\\c[7]使ったまんこの回数\\c[0]を入力して下さい」" + "\"Please enter the number of times \\c[7]Koromo Kuroi's pussy\nwas used\\c[0].\"" ], "index": 20 }, @@ -889,7 +889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「…………」" + "\\sp[10]\"............\"" ], "index": 23 }, @@ -908,7 +908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 25 }, @@ -927,7 +927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう」" + "\"Oh.\"" ], "index": 27 }, @@ -946,7 +946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い質問でござる」" + "\"That's a good question.\"" ], "index": 29 }, @@ -982,7 +982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「そ…そそそ…そんなこと言えるわけないでしょう！！」" + "\\f[35]\"Th-th-th... there's no way I can say that!!\"" ], "index": 32 }, @@ -1001,7 +1001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「入力しないと先に進めないぞ」" + "\"You can't proceed unless you enter it.\"" ], "index": 34 }, @@ -1020,7 +1020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちゃちゃっと入力するでござる」" + "\"Just enter it quickly.\"" ], "index": 36 }, @@ -1039,7 +1039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…でも…そんなデリケートな質問は……」" + "\"No... but... such a delicate question is...\"" ], "index": 38 }, @@ -1058,7 +1058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの恥なんて結構見てきたから今更じゃないか」" + "\"I've seen quite a bit of Koromo-chan's embarrassment, so\nit's nothing new.\"" ], "index": 40 }, @@ -1077,7 +1077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちゃっちゃと入力するでござる」" + "\"Just enter it quickly.\"" ], "index": 42 }, @@ -1114,7 +1114,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1127,7 +1127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちゃちゃっと\\c[7]使ったまんこの回数\\c[0]を入力して下さい」" + "\"Please quickly enter the number of times \\c[7]the pussy was\nused\\c[0].\"" ], "index": 46 }, @@ -1146,7 +1146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「…………」" + "\\sp[10]\"............\"" ], "index": 48 }, @@ -1154,7 +1154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「こ…このパソコン……今すぐ壊したい……」" + "\\sp[15]\"I... I want to destroy this computer right now...\"" ], "index": 49 }, @@ -1173,7 +1173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁまぁ、ここは落ち着いて従おうじゃないか」" + "\"Well, well, let's just calmly follow along here.\"" ], "index": 51 }, @@ -1192,7 +1192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござる、そうでござる」" + "\"That's right, that's right\"" ], "index": 53 }, @@ -1228,7 +1228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"…………\"" ], "index": 56 }, @@ -1247,7 +1247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ないで下さい………」" + "\"Please don't look………\"" ], "index": 58 }, @@ -1266,7 +1266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかった、騎士の誇……」" + "\"Understood, the pride of a knight……\"" ], "index": 60 }, @@ -1285,7 +1285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「久しぶりの誇りと命思い出してください！！」" + "\\f[40]\"Remember the pride and life you once had!!\"" ], "index": 62 }, @@ -1304,7 +1304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おう…」" + "\"O-okay…\"" ], "index": 64 }, @@ -1323,7 +1323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うむ…」" + "\"U-um…\"" ], "index": 66 }, @@ -1349,7 +1349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1362,7 +1362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「準備ができたら、ちゃちゃっと\\c[7]使ったまんこの回数\\c[0]を\n　入力して下さい」" + "\"Once you're ready, please quickly enter the number of times\n\\c[7]the pussy was used\\c[0]\"" ], "index": 69 }, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「…………」" + "\\sp[10]\"…………\"" ], "index": 71 }, @@ -1491,7 +1491,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1504,7 +1504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「黒井ころもの\\c[7]使ったまんこの回数\\c[0]を入力して下さい」" + "\"Please enter the \\c[7]number of times Kuroi Koromo's pussy\nhas been used\\c[0].\"" ], "index": 3 }, @@ -1619,7 +1619,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1632,7 +1632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ピーピー！！入力と答えが一致しました！！」" + "\\f[35]\"Beep beep!! The input matches the answer!!\"" ], "index": 14 }, @@ -1651,7 +1651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 16 }, @@ -1696,7 +1696,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1709,7 +1709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「黒井ころもの使ったおまんこ回数は0回です」" + "\"The number of times Kuroi Koromo's vagina has been used is\n0 times.\"" ], "index": 21 }, @@ -1717,7 +1717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オナニー回数は除外してます」" + "\"Masturbation counts are excluded.\"" ], "index": 22 }, @@ -1736,7 +1736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 24 }, @@ -1744,7 +1744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そいうことです……」" + "\"Th-that's how it is...\"" ], "index": 25 }, @@ -1752,7 +1752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか…これ普通にバレるんじゃ……」" + "\"Or rather... isn't this going to be obvious...\"" ], "index": 26 }, @@ -1771,7 +1771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「綺麗な処女じゃないか」" + "\"What a pure virgin.\"" ], "index": 28 }, @@ -1790,7 +1790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすが陰キャのころも殿でござる」" + "\"As expected of the introverted Koromo-dono.\"" ], "index": 30 }, @@ -1809,7 +1809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ………」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 32 }, @@ -1846,7 +1846,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1859,7 +1859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奥の転送装置を作動させます」" + "\"Activating the transfer device in the back.\"" ], "index": 36 }, @@ -1932,7 +1932,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1945,7 +1945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「黒井ころもの使ったおまんこ回数は\\self[1]回です！！\n　黒井ころもの使ったおまんこ回数は\\self[1]回です！！」" + "\\f[35]\"The number of times Kuroi Koromo's vagina has been used is\n\\self[1] times!! The number of times Kuroi Koromo's vagina\nhas been used is \\self[1] times!!\"" ], "index": 44 }, @@ -1953,7 +1953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オナニー回数は除外してます」" + "\"Masturbation counts are excluded.\"" ], "index": 45 }, @@ -1989,7 +1989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaa!!\"" ], "index": 48 }, @@ -2008,7 +2008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう　ニヤニヤ」" + "\"Oh, interesting.\"" ], "index": 50 }, @@ -2027,7 +2027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむふむ　ニヤニヤニ」" + "\"Hmm, hmm, intriguing.\"" ], "index": 52 }, @@ -2129,7 +2129,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2142,7 +2142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「数値が正しくありません　もう一度入力してください」" + "\"The value is incorrect. Please enter it again.\"" ], "index": 66 }, @@ -2161,7 +2161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……（ていうか何で知ってるの……」" + "\"Eh... (How do they even know this...\"" ], "index": 68 }, @@ -2247,7 +2247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これは、ち…ちがっ……\\f[20]わないけど\\f[27]、あのっ…その…」" + "\"Th-this is, n-not...\\f[20]wrong, but\\f[27], um... well...\"" ], "index": 1 }, @@ -2266,7 +2266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう陰キャではないでござるなぁ　ニヤニヤ」" + "\"You're not an introvert anymore, huh? Hehe\"" ], "index": 3 }, @@ -2285,7 +2285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「わ…わわわ…私は陰キャだもん！！！！」" + "\\f[35]\"I-I-I... I'm an introvert!!!!\"" ], "index": 5 }, @@ -2304,7 +2304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「成長したなぁ　ころもちゃん」" + "\"You've grown, Koromo-chan\"" ], "index": 7 }, @@ -2323,7 +2323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに、お兄ちゃんみたいな感じになってるんですか！！」" + "\"Why are you acting like my big brother!!\"" ], "index": 9 }, @@ -2360,7 +2360,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2373,7 +2373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「黒井ころもの使ったおまんこ回数は\\self[1]回です！！\n　黒井ころもの使ったおまんこ回数は\\self[1]回です！！」" + "\\f[35]\"The number of times Kuroi Koromo used her pussy is \\self[1]\ntimes!! The number of times Kuroi Koromo used her pussy is\n\\self[1] times!!\"" ], "index": 13 }, @@ -2392,7 +2392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「もうそれやめて下さい！！！！！」" + "\\f[35]\"Please stop that!!!!!\"" ], "index": 15 }, @@ -2418,7 +2418,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2431,7 +2431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「数値の一致を確認したので奥の転送装置を作動させます」" + "\"Confirming the match of the values, activating the transfer\ndevice in the back\"" ], "index": 18 }, @@ -2467,7 +2467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……恥ずかしすぎます…」" + "\"Ugh... it's too embarrassing...\"" ], "index": 21 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/037_塔23Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/037_塔23Ｆ.json index 9186c3f..30b101a 100644 --- a/DataTL/dump/mps/037_塔23Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/037_塔23Ｆ.json @@ -1284,7 +1284,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1297,7 +1297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぢゅぅぅぅ……好きっ…好きっ　リョウさん……\\i[402]」" + "\"Njuuuu... I love you... I love you, Ryo-san...\\i[402]\"" ], "index": 8 }, @@ -1306,7 +1306,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1336,7 +1336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺もだ…肉便子……ぢゅぅぅぅ…」" + "\"I... I love you too... Meat Slave... njoooo...\"" ], "index": 11 }, @@ -1345,7 +1345,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1358,7 +1358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…私…あなただけの肉便器になるから…ちゅううぅ…\\i[402]」" + "\"I'll become your personal meat toilet...\nchuuhuuu...\\i[402]\"" ], "index": 13 }, @@ -1377,7 +1377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 15 }, @@ -1385,7 +1385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（に…肉便子ちゃん…どうしちゃったの……）" + "(Wha... what's happened to Meat Slave-chan...?)" ], "index": 16 }, @@ -1444,7 +1444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1457,7 +1457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ！！」" + "\"Ah!!\"" ], "index": 23 }, @@ -1465,7 +1465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「来たわね、ころも」" + "\"You've come, Koromo.\"" ], "index": 24 }, @@ -1473,7 +1473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私から叔父様を奪ったころも…」" + "\"Koromo, who took my uncle from me...\"" ], "index": 25 }, @@ -1492,7 +1492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、いや…奪ってないです……」" + "\"Uh, no... I didn't take him...\"" ], "index": 27 }, @@ -1501,7 +1501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1514,7 +1514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふん…でももういいわ…」" + "\"Hmph... but it's fine now...\"" ], "index": 29 }, @@ -1522,7 +1522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…むしろ感謝してるわ」" + "\"No... rather, I'm grateful.\"" ], "index": 30 }, @@ -1530,7 +1530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は新しい私を使ってくれる男の人を見つけたの」" + "\"I've found a man who will use the new me.\"" ], "index": 31 }, @@ -1539,7 +1539,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1552,7 +1552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＨＡ・ＤＯ・Ｕ・ＫＥ・Ｎ・！！」" + "\"HA-DO-U-KE-N!!\"" ], "index": 33 }, @@ -1569,7 +1569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1582,7 +1582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃー！！！カッコイイ　リョウさん！！！」" + "\"Kyaa!!! So cool, Ryo-san!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -1590,7 +1590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のおまんこに昇竜拳もしてぇ～\\i[402]」" + "\"Do a Shoryuken on my pussy too~\\i[402]\"" ], "index": 37 }, @@ -1607,7 +1607,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1620,7 +1620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ、いいぜ…あいつを無茶苦茶にした後でな」" + "\"Heh, sure... after I mess him up.\"" ], "index": 40 }, @@ -1645,7 +1645,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1658,7 +1658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうね、ころもにはお仕置きが必要だわ」" + "\"Yes, Koromo needs some punishment.\"" ], "index": 44 }, @@ -1666,7 +1666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リョウさんはさっきの、にゃいとめあ　みたいにはいかないわよ」" + "\"Ryo-san won't be like that nightmare from before.\"" ], "index": 45 }, @@ -1675,7 +1675,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1688,7 +1688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こい！！ころも！！！お前も肉便器にしてやる！！」" + "\"Come on!! Koromo!!! I'll make you a meat toilet too!!\"" ], "index": 47 }, @@ -1705,7 +1705,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1718,7 +1718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめ！！あなたの肉便器は私なんだから！！」" + "\"No!! I'm your meat toilet!!\"" ], "index": 50 }, @@ -1727,7 +1727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1740,7 +1740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、じゃあ肉奴隷にしてやる！！！」" + "\"Alright, then I'll make you my meat slave!!!\"" ], "index": 52 }, @@ -1759,7 +1759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ど…どっちも一緒なんじゃ……）" + "(Aren't they both the same thing...?)" ], "index": 54 }, @@ -1778,7 +1778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とにかく、そんなのには絶対なりません！！！」" + "\"A-Anyway, I will never become that!!!\"" ], "index": 56 }, @@ -1839,7 +1839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1852,7 +1852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ、ムカツクムカツク！！！覚えてなさい黒井ころも！！！」" + "\"Ugh, so annoying, so annoying!!! Remember this, Kuroi\nKoromo!!!\"" ], "index": 63 }, @@ -1869,7 +1869,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1882,7 +1882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もまだまだ修行が足りないな　また会おう！！」" + "\"I still have a long way to go in my training. Let's meet\nagain!!\"" ], "index": 66 }, @@ -1909,7 +1909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肉便子ちゃん可愛いのに、また戦わなきゃいけないんでしょうか……」" + "\"Even though Meat Toilet-chan is cute, do I have to fight\nagain...?\"" ], "index": 69 }, @@ -1928,7 +1928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿も肉便器になるでござるか？」" + "\"Will Koromo-dono become a meat toilet too?\"" ], "index": 71 }, @@ -1947,7 +1947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「誰のですか！！！」" + "\\f[35]\"For whom!!!\"" ], "index": 73 }, @@ -1966,7 +1966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ベタな設定で近所のお兄ちゃんとかどうでござろう」" + "\"How about the cliché setting of the neighborhood big\nbrother?\"" ], "index": 75 }, @@ -1985,7 +1985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なりませんよ！！！！」" + "\"No way!!!!\"" ], "index": 77 }, @@ -2004,7 +2004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこら辺にして先に進もうぜ」" + "\"Let's stop here and move on.\"" ], "index": 79 }, @@ -2023,7 +2023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですね…」" + "\"Y-Yeah...\"" ], "index": 81 }, @@ -2042,7 +2042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「近所のお兄ちゃんか……」" + "\"The neighborhood big brother, huh...\"" ], "index": 83 }, @@ -2061,7 +2061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今頃何してるのかなぁ…」" + "\"I wonder what he's doing now...\"" ], "index": 85 }, @@ -2371,7 +2371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁぁ！！黄金戦士のミロ・ＳＡＳＯＲＩさんです！！」" + "\"Waaaah!! It's the Golden Warrior, Milo SASORI-san!!\"" ], "index": 6 }, @@ -2379,7 +2379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カッコイイです！！！」" + "\"So cool!!!\"" ], "index": 7 }, @@ -2388,7 +2388,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ミロ・ＳＡＳＯＲＩ" + "Milo Sasori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2401,7 +2401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ、俺の事を知っているとは相当な年齢だな」" + "\"Hmph, knowing about me means you're quite old.\"" ], "index": 9 }, @@ -2420,7 +2420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「なっ……」" + "\\sp[10]\"Wha...\"" ], "index": 11 }, @@ -2447,7 +2447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私はまだ1〇歳です！！再放送で見たんです！！」" + "\"I-I'm still 1〇 years old!! I watched it on reruns!!\"" ], "index": 14 }, @@ -2456,7 +2456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ミロ・ＳＡＳＯＲＩ" + "Milo Sasori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2469,7 +2469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、良い心がけだ」" + "\"Oh, that's a good attitude.\"" ], "index": 16 }, @@ -2477,7 +2477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その黄金戦士への誠意に免じて貴様の乳首をビクンビン\n　させてやる」" + "\"In honor of your sincerity towards the Golden Warrior, I'll\nmake your nipples twitch.\"" ], "index": 17 }, @@ -2496,7 +2496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…ち…\\f[20]乳首\\f[27]ビクン……？ナンデデスカ…」" + "\"Eh... n-nipples... twitch...? What does that mean...?\"" ], "index": 19 }, @@ -2505,7 +2505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ミロ・ＳＡＳＯＲＩ" + "Milo Sasori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2518,7 +2518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはこれからゆっくりと味あわせてやる！！いくぞ！！」" + "\"You'll slowly savor it from now on!! Here we go!!\"" ], "index": 21 }, @@ -2537,7 +2537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何だかわかりませんが、そんなことは駄目です！！」" + "\"I-I don't know what that means, but that's not okay!!\"" ], "index": 23 }, @@ -3946,7 +3946,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3959,7 +3959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度ぉ、何か買っていくかい？」" + "\"Welcome, would you like to buy something?\"" ], "index": 2 }, @@ -3978,7 +3978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…敵さんじゃない……？」" + "\"Ah... isn't that... an enemy...?\"" ], "index": 4 }, @@ -3987,7 +3987,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4000,7 +4000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、俺は塔側の人間だけど戦いが苦手なんだよ」" + "\"Yeah, I'm on the tower's side, but I'm not good at\nfighting.\"" ], "index": 6 }, @@ -4008,7 +4008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから商人の職業でみんなをサポートしてるんだ　ボリボリ…」" + "\"So I support everyone as a merchant. Crunch, crunch...\"" ], "index": 7 }, @@ -4027,7 +4027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…\\f[20]おちんちん\\f[27]…の所をボリボリしてる…）" + "(He's scratching... his \\f[20]dick\\f[27]...)" ], "index": 9 }, @@ -4046,7 +4046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いが苦手ならここで倒すでござる」" + "\"If you're not good at fighting, I'll take you down here.\"" ], "index": 11 }, @@ -4065,7 +4065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁ、やめて下さいジライヤさん！！」" + "\"Waaah, please stop, Jiraiya-san!!\"" ], "index": 13 }, @@ -4073,7 +4073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそんなに血の気が多いんですか…」" + "\"Why are you so eager for blood...?\"" ], "index": 14 }, @@ -4092,7 +4092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか商品高くねえか？」" + "\"By the way, aren't your goods overpriced?\"" ], "index": 16 }, @@ -4101,7 +4101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4114,7 +4114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、出張価格だからな、あと君たち一応敵だし」" + "\"Well, it's the travel price, and you guys are technically\nenemies.\"" ], "index": 18 }, @@ -4133,7 +4133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな値段で買えるわけなかろう」" + "\"There's no way I can buy at such a price.\"" ], "index": 20 }, @@ -4142,7 +4142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4155,7 +4155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、嫌なら無視してくれて構わねえぜ」" + "\"Well, if you don't like it, feel free to ignore me.\"" ], "index": 22 }, @@ -4174,7 +4174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…でも補給できるのはすごい便利だし…」" + "\"Ugh... but being able to resupply is really convenient...\"" ], "index": 24 }, @@ -4196,7 +4196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はこっそりころもに囁いた" + "The man whispered secretly to Koromo." ], "index": 26 }, @@ -4205,7 +4205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4218,7 +4218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃんがお口でサービスをしてくれたらこっちも色々\n　サービスするぜぇ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"If the young lady gives me some service with her mouth,\nI'll give you some special service too. Whisper, whisper.\"" ], "index": 28 }, @@ -4237,7 +4237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……お口って…\\f[20]フェラチオ\\f[27]の事……でしょうか…」" + "\"Wha... by mouth... does he mean \\f[20]fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 30 }, @@ -4246,7 +4246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4259,7 +4259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ考えといてくれや」" + "\"Well, think about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -4278,7 +4278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人達って…どうしてそんなにえっちなの……）" + "(Ugh... why are men... so perverted...)" ], "index": 34 }, @@ -4427,7 +4427,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the current price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -4541,7 +4541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人ともこっち見ないで下さいね」" + "\"Uh... please don't look over here, you two.\"" ], "index": 23 }, @@ -4560,7 +4560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ファイトだぞ」" + "\"Alright, you can do it.\"" ], "index": 25 }, @@ -4579,7 +4579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも冒険の厳しさでござるな」" + "\"This is also part of the harshness of adventure.\"" ], "index": 27 }, @@ -4598,7 +4598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……私何で女の子なんだろ……」" + "\"Ugh... why am I a girl...\"" ], "index": 29 }, @@ -4607,7 +4607,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4620,7 +4620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 31 }, @@ -4685,7 +4685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 36 }, @@ -4760,7 +4760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ツーンとする臭い……）" + "(Ugh... such a strong smell...)" ], "index": 42 }, @@ -4768,7 +4768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 43 }, @@ -4838,7 +4838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……むぅ……\\i[402]」" + "\"Haa... muu...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -4877,7 +4877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは臭いペニスを咥え先っぽを少し舐めまわした" + "Koromo took the smelly penis into her mouth and licked the\ntip a little." ], "index": 51 }, @@ -4899,7 +4899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅぅ……ちゅるるっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Nchu... chururu... nn...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -4908,7 +4908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4921,7 +4921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…舌がにゅるにゅる動いてやがる」" + "\"Oh... her tongue is moving all over the place.\"" ], "index": 55 }, @@ -4943,7 +4943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロッ…ちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... chuuu...\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -4996,7 +4996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……ぐっ……\\i[402]」" + "\"Nn... gu...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -5004,7 +5004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、うごかふぃまふね……」" + "\"Then, I'll start moving...\"" ], "index": 62 }, @@ -5013,7 +5013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5026,7 +5026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、頼むぜぇ」" + "\"Yeah, I'm counting on you.\"" ], "index": 64 }, @@ -5119,7 +5119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ…ぢゅぽっ……\\i[402]」" + "\"Nn... nguh... nguh... jupo...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -5128,7 +5128,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5141,7 +5141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいぜぇ……すっげえ絡みつくフェラするんだなぁ」" + "\"Ah... that's good... you give an amazing blowjob.\"" ], "index": 73 }, @@ -5163,7 +5163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅぽっぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -5214,7 +5214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、良いしゃぶりっぷりだな　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Hmm, that's some good sucking. *whisper*\"" ], "index": 79 }, @@ -5236,7 +5236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なフェラでござる　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"That's an impressive blowjob.\"" ], "index": 81 }, @@ -5258,7 +5258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…おきいぃ……\\i[402]ぢゅぽぢゅぽっ…\\i[402]」" + "Nn... it's so big...\\i[402] jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 83 }, @@ -5280,7 +5280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんにフェラされる男は幸せだろうなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"The guy getting a blowjob from Koromo-chan must\nbe lucky.\"" ], "index": 85 }, @@ -5302,7 +5302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は陰キャの割にはドスケベでござるからなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"Koromo-dono is quite the pervert for an\nintrovert.\"" ], "index": 87 }, @@ -5324,7 +5324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、そろそろあのおっさんイきそうだぞ」" + "\"Oh, that old man looks like he's about to come.\"" ], "index": 89 }, @@ -5333,7 +5333,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5346,7 +5346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…嬢ちゃん、俺の精子が上がってきてるぜぇ」" + "\"Ugh... girl, my semen is rising up.\"" ], "index": 91 }, @@ -5354,7 +5354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、激しくしゃぶりあげてくれ…」" + "\"It's about time, suck me harder...\"" ], "index": 92 }, @@ -5376,7 +5376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ……ふぁい……\\i[402]」" + "Nn... nguh... nguh... alright...\\i[402]" ], "index": 94 }, @@ -5443,7 +5443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ！！ぢゅぽっ！！ぢゅぱっ…ぢゅるるる\\i[402]」" + "Jupo!! Jupo!! Jupa... jurururu\\i[402]" ], "index": 99 }, @@ -5452,7 +5452,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5465,7 +5465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、こりゃあすげえなぁ」" + "\"Oh, this is amazing.\"" ], "index": 101 }, @@ -5487,7 +5487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなフェラされたら男は全員即死でござる」" + "\"Any man would die instantly from a blowjob like that.\"" ], "index": 103 }, @@ -5496,7 +5496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5509,7 +5509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉっ、は…激しいぃ…すげえぜ……」" + "\"Whoa, it's... intense... this is incredible...\"" ], "index": 105 }, @@ -5531,7 +5531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んんっ…ぢゅぽぢゅぽ…っ\\i[402]」" + "Nguh... nn... jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 107 }, @@ -5553,7 +5553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出るでござるな」" + "\"It's about to come out.\"" ], "index": 109 }, @@ -5575,7 +5575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、フィニッシュだ」" + "\"Ah, it's the finish.\"" ], "index": 111 }, @@ -5584,7 +5584,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5597,7 +5597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐっ…いくぞぉぉ…」" + "\"I-I'm coming... here it comes...\"" ], "index": 113 }, @@ -5619,7 +5619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…ぢゅぽぢゅぽ……\\i[402]」" + "Nguh... nguh... jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 115 }, @@ -5912,7 +5912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…すっごいネバネバ……）" + "\\sp[13](Nn... it's so sticky...)" ], "index": 136 }, @@ -6048,7 +6048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "Nbeh... ptoo..." ], "index": 149 }, @@ -6067,7 +6067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともすみません…お待たせしまし……」" + "\"Sorry to keep you both waiting...\"" ], "index": 151 }, @@ -6086,7 +6086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの先の階層は危険だ　気を引き締めよう」" + "\"As expected, the next level is dangerous. Let's stay\nalert.\"" ], "index": 153 }, @@ -6105,7 +6105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、ころも殿を何とか守りながら進まねば…」" + "\"Indeed, we must proceed while somehow protecting Koromo-\ndono...\"" ], "index": 155 }, @@ -6124,7 +6124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まともな会話…良かった見られてない）" + "（A normal conversation... Good, they didn't see.）" ], "index": 157 }, @@ -6132,7 +6132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のフェラチオなんて見苦しいだけだもんね…）" + "（My blowjob would just be unsightly anyway...）" ], "index": 158 }, @@ -6141,7 +6141,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6154,7 +6154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、最高だ　約束通りサービスするぜぇ」" + "\"Phew, that was amazing. I'll give you the promised\nservice.\"" ], "index": 160 }, @@ -6271,7 +6271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6284,7 +6284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、今日はどうするんだ？」" + "\"Hehe, what are we doing today?\"" ], "index": 2 }, @@ -6374,7 +6374,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -6488,7 +6488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口で……」" + "\"W-With my mouth...\"" ], "index": 24 }, @@ -6497,7 +6497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6510,7 +6510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -6594,7 +6594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは早くイかせるために激しくフェラをした" + "Koromo gave an intense blowjob to make him come quickly." ], "index": 32 }, @@ -6703,7 +6703,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6716,7 +6716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、やっぱり最高のフェラだ　約束通りのサービス価格だぜ」" + "\"Phew, as expected, that was the best blowjob. It's a\nservice at the promised price.\"" ], "index": 43 }, @@ -6968,7 +6968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -7167,7 +7167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -7391,7 +7391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -7590,7 +7590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -7814,7 +7814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -8013,7 +8013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -8237,7 +8237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -8436,7 +8436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -8660,7 +8660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -8859,7 +8859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -9083,7 +9083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -9282,7 +9282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -9506,7 +9506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -9705,7 +9705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -10494,8 +10494,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/038_塔21Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/038_塔21Ｆ.json index 91fb857..4ce9546 100644 --- a/DataTL/dump/mps/038_塔21Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/038_塔21Ｆ.json @@ -4976,7 +4976,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4989,7 +4989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「種付け～」" + "\"Breeding～\"" ], "index": 6 }, @@ -5008,7 +5008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もういいですからっ！！」" + "\"N-No more, please!!\"" ], "index": 8 }, @@ -5042,7 +5042,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5055,7 +5055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「プレス！！！！！」" + "\"Press!!!!!!!\"" ], "index": 12 }, @@ -5081,7 +5081,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5113,7 +5113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「セクシャル！！！！」" + "\"Sexual!!!!\"" ], "index": 17 }, @@ -5158,7 +5158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルファッカー" + "Muscle Fucker" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5171,7 +5171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ファッカー！！！！」" + "\"Fucker!!!!\"" ], "index": 22 }, @@ -5238,7 +5238,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー・セクシャル・ファッカー" + "Muscle Presser Sexual Fucker" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5251,7 +5251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ア～ンド妊娠確定っ！！！！！」" + "\"A~nd confirmed pregnancy!!!!!!!\"" ], "index": 29 }, @@ -5270,7 +5270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「ま…また…ふ…増えました……………」" + "\\sp[13]\"A-Again... i-it's... increased...\"" ], "index": 31 }, @@ -5278,7 +5278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最低最悪です……」" + "\"This is the worst...\"" ], "index": 32 }, @@ -5287,7 +5287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5300,7 +5300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまんこに入れちゃうぞぉ～」" + "\"I'm gonna put it in your pussy～\"" ], "index": 34 }, @@ -5309,7 +5309,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5322,7 +5322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「セックスの前は前戯も必要だろう？」" + "\"Foreplay is necessary before sex, right?\"" ], "index": 36 }, @@ -5331,7 +5331,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルファッカー" + "Muscle Fucker" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5344,7 +5344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまんこに入れちゃうぞぉ～」" + "\"I'm gonna put it in your pussy～\"" ], "index": 38 }, @@ -5361,7 +5361,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5374,7 +5374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、俺がおまんこ担当だ」" + "\"Hey, I'm in charge of the pussy\"" ], "index": 41 }, @@ -5391,7 +5391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルファッカー" + "Muscle Fucker" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5404,7 +5404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだと？俺がころもちゃんのまんこに入れるんだ」" + "\"What? I'm the one who's going to put it in Koromo-chan's\npussy\"" ], "index": 44 }, @@ -5413,7 +5413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5426,7 +5426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまえはころもちゃんのケツの穴にでも入れてろ」" + "\"You go put it in Koromo-chan's ass\"" ], "index": 46 }, @@ -5435,7 +5435,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルファッカー" + "Muscle Fucker" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5448,7 +5448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだと！？やんのか！！！」" + "\"What did you say!? You wanna go!!!\"" ], "index": 48 }, @@ -5465,7 +5465,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5478,7 +5478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「け…喧嘩しないで！！」" + "\"P-Please don't fight!!\"" ], "index": 51 }, @@ -5497,7 +5497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 53 }, @@ -5505,7 +5505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私の\\f[20]おまんこ\\f[27]の会話で喧嘩してます…最低です…）" + "(T-They're fighting over my \\f[20]pussy\\f[27]... this is the\nworst...)" ], "index": 54 }, @@ -5530,7 +5530,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルファッカー" + "Muscle Fucker" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5543,7 +5543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前がころもちゃんのケツの穴だ！！」" + "\"You're the one for Koromo-chan's ass!!\"" ], "index": 58 }, @@ -5552,7 +5552,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5565,7 +5565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前がころもちゃんのケツ穴だ！！」" + "\"You're the one for Koromo-chan's ass!!\"" ], "index": 60 }, @@ -5592,7 +5592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぜ…全員死んで下さい！！！！！」" + "\"E-Everyone just die!!!!!\"" ], "index": 63 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/039_塔22Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/039_塔22Ｆ.json index b32e447..7061f32 100644 --- a/DataTL/dump/mps/039_塔22Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/039_塔22Ｆ.json @@ -299,7 +299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 2 }, @@ -308,7 +308,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -321,7 +321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　塔の攻略頑張ってね」" + "\"I will grant you power. Good luck conquering the tower.\"" ], "index": 4 }, @@ -381,7 +381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ3000獲得" + "Skill set limit +1, gained 3000 BP." ], "index": 9 }, @@ -415,7 +415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 0 } @@ -1138,7 +1138,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1151,7 +1151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「来たわね、黒井ころも」" + "\"You've come, Kuroi Koromo.\"" ], "index": 6 }, @@ -1170,7 +1170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あなたは…田中さんの…隣にいた…」" + "\"Ah... you are... the one who was next to Tanaka-san...\"" ], "index": 8 }, @@ -1179,7 +1179,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1192,7 +1192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうよ、叔父様の肉便器の肉便子よ」" + "\"That's right, I'm the meat toilet of my uncle, Nikubenko.\"" ], "index": 10 }, @@ -1211,7 +1211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…肉便器……」" + "\"M-Meat toilet...\"" ], "index": 12 }, @@ -1220,7 +1220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1233,7 +1233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「叔父様はあなたにやられて以来ちんぽの元気がなくなって\n　しまったわ…」" + "\"Ever since you dealt with my uncle, his dick hasn't been\nthe same...\"" ], "index": 14 }, @@ -1252,7 +1252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちん…？それって私の…せいなのでしょうか…」" + "\"D-Dick...? Is that because of me...?\"" ], "index": 16 }, @@ -1261,7 +1261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1274,7 +1274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたがその鉄球でゴツゴツ殴るからよ！！」" + "\"It's because you kept hitting him with that iron ball!!\"" ], "index": 18 }, @@ -1293,7 +1293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……」" + "\"N-No way...\"" ], "index": 20 }, @@ -1302,7 +1302,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1315,7 +1315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁいいわ、私が叔父様の仇を討って叔父様を元気にして\n　あげるんだから」" + "\"Well, it's fine. I'll avenge my uncle and cheer him up.\"" ], "index": 22 }, @@ -1323,7 +1323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出なさい　にゃいとめあ！！！」" + "\"Come out, Nyaitomea!!!\"" ], "index": 23 }, @@ -1349,7 +1349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "にゃいとめあ" + "Nightmare" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1362,7 +1362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「にゃああ！！」" + "\"Nyaa!!\"" ], "index": 26 }, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫さん可愛いです」" + "\"The kitty is so cute.\"" ], "index": 28 }, @@ -1390,7 +1390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1403,7 +1403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「触らないで！！！」" + "\"Don't touch it!!!\"" ], "index": 30 }, @@ -1422,7 +1422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……肉便子ちゃん怖いです…」" + "\"Ugh... Nikubenko-chan is scary...\"" ], "index": 32 }, @@ -1431,7 +1431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1444,7 +1444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「叔父様の仇取るわよ　にゃいとめあ！！」" + "\"Let's avenge my uncle, Nyaitomea!!\"" ], "index": 34 }, @@ -1470,7 +1470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "にゃいとめあ" + "Nightmare" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1483,7 +1483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「にゃあああ！！」" + "\"Nyaa!!\"" ], "index": 37 }, @@ -1889,7 +1889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -2088,7 +2088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -2312,7 +2312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -2511,7 +2511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -2735,7 +2735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -2934,7 +2934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -3158,7 +3158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3357,7 +3357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -3581,7 +3581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3780,7 +3780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -4004,7 +4004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4203,7 +4203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -4427,7 +4427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4626,7 +4626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -4850,7 +4850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5049,7 +5049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5140,7 +5140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃぁぁ！！リリ狩る・なのはちゃんです！！」" + "\"Kyaa!! It's Lili Hunting Nanoha-chan!!\"" ], "index": 2 }, @@ -5149,7 +5149,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リリ狩る・なのは" + "Lili Karu Nanoh" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5162,7 +5162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたがころもちゃん？」" + "\"Are you Koromo-chan?\"" ], "index": 4 }, @@ -5181,7 +5181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ　どうして私の名前を…」" + "\"Y-Yes, but how do you know my name...?\"" ], "index": 6 }, @@ -5190,7 +5190,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リリ狩る・なのは" + "Lili Karu Nanoh" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5203,7 +5203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あらゆるサイトの人気ランキング1位を牛耳ったＲＥＭＵちゃんの\n　コスプレを着こなし者……」" + "\"The one who mastered the REMU-chan cosplay that dominated\nthe top of every site's popularity rankings...\"" ], "index": 8 }, @@ -5211,7 +5211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔側にもその噂は届いてるよ」" + "\"Even the Tower has heard those rumors.\"" ], "index": 9 }, @@ -5230,7 +5230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですか……（恥ずかしい…」" + "\"R-Really...? (So embarrassing...\"" ], "index": 11 }, @@ -5284,7 +5284,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リリ狩る・なのは" + "Lili Karu Nanoh" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5297,7 +5297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石に\\sp[13]可愛いわね…おっぱいも大きいし…」" + "\"You're really cute... and your breasts are big too...\"" ], "index": 17 }, @@ -5316,7 +5316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいそんなに大事ですか…？」" + "\"Are breasts that important...?\"" ], "index": 19 }, @@ -5325,7 +5325,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リリ狩る・なのは" + "Lili Karu Nanoh" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5338,7 +5338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とにかく私の方が先輩なんだから、これ以上好きには\n　させないよ！！」" + "\"Anyway, I'm your senpai, so I won't let you do whatever you\nwant anymore!!\"" ], "index": 21 }, @@ -5357,7 +5357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ、なのは先輩に従います」" + "\"Yes, I'll follow Nanoha-senpai.\"" ], "index": 23 }, @@ -5374,7 +5374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リリ狩る・なのは" + "Lili Karu Nanoh" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5387,7 +5387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん！！この流れは戦う流れなの！！」" + "\"Koromo-chan!! This is leading to a battle!!\"" ], "index": 26 }, @@ -5406,7 +5406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……そんなぁ……」" + "\"Eh... no way...\"" ], "index": 28 }, @@ -5415,7 +5415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リリ狩る・なのは" + "Lili Karu Nanoh" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5428,7 +5428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝負だよころもちゃん！！！」" + "\"It's a showdown, Koromo-chan!!!\"" ], "index": 30 }, @@ -5447,7 +5447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃぃぃぃ」" + "\"Eeeek!\"" ], "index": 32 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/039_塔22ＦＢＢ.json b/DataTL/dump/mps/039_塔22ＦＢＢ.json index 140f4d3..9d2c1a7 100644 --- a/DataTL/dump/mps/039_塔22ＦＢＢ.json +++ b/DataTL/dump/mps/039_塔22ＦＢＢ.json @@ -261,7 +261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 2 }, @@ -270,7 +270,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -283,7 +283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　塔の攻略頑張ってね」" + "\"I will grant you power. Good luck conquering the tower.\"" ], "index": 4 }, @@ -343,7 +343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ1000獲得" + "Skill set limit +1, gained 1000 BP." ], "index": 9 }, @@ -377,7 +377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 0 } @@ -397,7 +397,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -410,7 +410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「来たわね、黒いころも」" + "\"You've come, Kuroi Koromo.\"" ], "index": 1 }, @@ -429,7 +429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あなたは…田中さんの…隣にいた…」" + "\"Ah... you are... the one who was next to Tanaka-san...\"" ], "index": 3 }, @@ -438,7 +438,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -451,7 +451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうよ、叔父様の肉便器の肉便子よ」" + "\"That's right, I'm the meat toilet of my uncle, Nikubenko.\"" ], "index": 5 }, @@ -470,7 +470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…肉便器……」" + "\"M-Meat toilet...\"" ], "index": 7 }, @@ -479,7 +479,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -492,7 +492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「叔父様はあなたにやられて以来ちんぽの元気がなくなって\n　しまったわ…」" + "\"Ever since you did that to my uncle, his dick hasn't been\nthe same...\"" ], "index": 9 }, @@ -511,7 +511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちん…？それって私の…せいなのでしょうか…」" + "\"D-Dick...? Is that because of me...?\"" ], "index": 11 }, @@ -520,7 +520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -533,7 +533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたがその鉄球でゴツゴツ殴るからよ！！」" + "\"It's because you kept hitting him with that iron ball!!\"" ], "index": 13 }, @@ -552,7 +552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……」" + "\"N-No way...\"" ], "index": 15 }, @@ -561,7 +561,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -574,7 +574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁいいわ、私が叔父様の仇を討って叔父様を元気にして\n　あげるんだから」" + "\"Well, it's fine. I'll avenge my uncle and make him feel\nbetter.\"" ], "index": 17 }, @@ -582,7 +582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出なさい　にゃいとめあ！！！」" + "\"Come out, Nightmare!!!\"" ], "index": 18 }, @@ -608,7 +608,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "にゃいとめあ" + "Nightmare" ], "intArgs": [ 500529, @@ -621,7 +621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「にゃああ！！」" + "\"Nyaaah!!\"" ], "index": 21 }, @@ -640,7 +640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫さん可愛いです」" + "\"The cat is so cute.\"" ], "index": 23 }, @@ -649,7 +649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -662,7 +662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「触らないで！！！」" + "\"Don't touch it!!!\"" ], "index": 25 }, @@ -681,7 +681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……肉便子ちゃん怖いです…」" + "\"Ugh... Nikubenko-chan is scary...\"" ], "index": 27 }, @@ -690,7 +690,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肉便子" + "Meat Toilet" ], "intArgs": [ 500529, @@ -703,7 +703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「叔父様の仇取るわよ　にゃいとめあ！！」" + "\"I'll avenge my uncle, Nightmare!!\"" ], "index": 29 }, @@ -729,7 +729,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "にゃいとめあ" + "Nightmare" ], "intArgs": [ 500529, @@ -742,7 +742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「にゃあああ！！」" + "\"Nyaaah!!\"" ], "index": 32 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/040_エロテント.json b/DataTL/dump/mps/040_エロテント.json index b0bb84f..a4f98b4 100644 --- a/DataTL/dump/mps/040_エロテント.json +++ b/DataTL/dump/mps/040_エロテント.json @@ -1216,7 +1216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「プ…プレイ中です！！」" + "\"I-I'm in the middle of playing!!\"" ], "index": 2 }, @@ -1466,7 +1466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とりあえずお口で……」" + "\"F-For now, with my mouth...\"" ], "index": 22 }, @@ -1504,7 +1504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっと…この穴の向こうに…おちんちんがあるんだよね…」" + "\"Umm... on the other side of this hole... there's a dick,\nright...\"" ], "index": 26 }, @@ -1512,7 +1512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 27 }, @@ -1520,7 +1520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえば準備ＯＫの合図は穴から舌を出せって\n　言ってたような…」" + "\"Come to think of it, the signal for being ready was to\nstick out your tongue through the hole...\"" ], "index": 28 }, @@ -1599,7 +1599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「んんっ…れろぉぉ…\\i[402]」" + "\\f[35]\"Mmm... slurp...\\i[402]\"" ], "index": 34 }, @@ -1607,7 +1607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（こ…こんな感じかな…）" + "\\sp[13]（I-Is this how it goes...）" ], "index": 35 }, @@ -1686,7 +1686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…いきなり舌の上に……これおちん…ちん…だよね）" + "（Mmm... suddenly on my tongue... this is a d-dick, right）" ], "index": 41 }, @@ -1694,7 +1694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これをイかせれば……）" + "（If I can make this come...）" ], "index": 42 }, @@ -1765,7 +1765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Haaam...\\i[402]\"" ], "index": 47 }, @@ -1850,7 +1850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mmm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -1859,7 +1859,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1872,7 +1872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅ…今日の女…すっげえ吸い付きだ…」" + "\"Wow... today's girl... she's got an amazing suction...\"" ], "index": 55 }, @@ -1880,7 +1880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…口のなかでにゅるにゅる舌が動いて…」" + "\"The tongue is moving all slippery inside my mouth...\"" ], "index": 56 }, @@ -1902,7 +1902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…んじゅるる…んっ…んっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mmm... mmm\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -1924,7 +1924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…もうガチガチになってる……）" + "（Amazing... it's already rock hard...）" ], "index": 60 }, @@ -1946,7 +1946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（少し動かしちゃお…\\i[402]）" + "（I'll move it a little...\\i[402]）" ], "index": 62 }, @@ -2012,7 +2012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…んぐっ……ぢゅるっ\\i[402]」" + "\"Mmm... mmm... gulp... slurp\\i[402]\"" ], "index": 67 }, @@ -2021,7 +2021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2034,7 +2034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…すげえ気持ちいい…舌を動かしながら顎も動かして\n　きやがる……」" + "\"Damn... it feels so good... she's moving her jaw while\nmoving her tongue...\"" ], "index": 69 }, @@ -2056,7 +2056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]き…気持ちいいのかな……んぐっ…んぐっ…\\i[402]」" + "（Mmm...\\i[402] I wonder if it feels good... gulp...\ngulp...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -2078,7 +2078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスの先っぽから我慢汁が溢れてくる" + "Pre-cum is overflowing from the tip of the man's penis" ], "index": 73 }, @@ -2100,7 +2100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…先っぽからお汁が……もうイきそうなんだ…\\i[402]）" + "（Mmm... juice is coming from the tip... it's about to\ncome...\\i[402]）" ], "index": 75 }, @@ -2108,7 +2108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…それならもうちょっと…んぐっ…激しく…\\i[402]）" + "（Mmm... then a little more... gulp... more\nintense...\\i[402]）" ], "index": 76 }, @@ -2137,7 +2137,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2150,7 +2150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ……すげ……くぅぅ…なんだこれ…」" + "\"Ahh... amazing... ugh... what is this...\"" ], "index": 79 }, @@ -2172,7 +2172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…んぅぅぅ…ぢゅるるる…\\i[402]」" + "\"Gulp... gulp... mmm... slurp...\\i[402]\"" ], "index": 81 }, @@ -2181,7 +2181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2194,7 +2194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだこれ…もう…我慢できねえ……」" + "\"D-damn it... I can't... hold it anymore...\"" ], "index": 83 }, @@ -2216,7 +2216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…お口の中にお汁がいっぱい……）" + "（Wow... my mouth is full of juice...）" ], "index": 85 }, @@ -2224,7 +2224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（我慢して辛そうだから…イかせてあげなきゃ……\\i[402]）" + "（He looks like he's struggling to hold back... I have to\nmake him come...\\i[402]）" ], "index": 86 }, @@ -2278,7 +2278,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2291,7 +2291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおぉ…コイツ……イかせにきてやがる…」" + "\"Whoa... this girl... she's trying to make me come...\"" ], "index": 91 }, @@ -2313,7 +2313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]\"" ], "index": 93 }, @@ -2322,7 +2322,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2335,7 +2335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "\"Damn it... I can't... I'm... I'm coming!!!!\"" ], "index": 95 }, @@ -2529,7 +2529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 109 }, @@ -2537,7 +2537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お口の中いっぱぁい……）" + "（My mouth is so full...）" ], "index": 110 }, @@ -2545,7 +2545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お仕事だから飲んだ方がいいよね…）" + "（I-it's my job, so I should swallow, right...）" ], "index": 111 }, @@ -2584,7 +2584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "\"Gulp\\i[402]\"" ], "index": 114 }, @@ -2593,7 +2593,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2606,7 +2606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉっ…この子…精子飲んでくれた…」" + "\"Whoa... she swallowed my cum...\"" ], "index": 116 }, @@ -2614,7 +2614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えろ……っ」" + "\"So erotic...\"" ], "index": 117 }, @@ -2655,7 +2655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole" ], "index": 121 }, @@ -2693,7 +2693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000Ｇ……お…お口でしただけなのに…こんなに…」" + "\"1000G... I only used my mouth and got this much...\"" ], "index": 125 }, @@ -2712,7 +2712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Ah... thank you very much. *bows*\"" ], "index": 127 }, @@ -2889,7 +2889,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "町男にフェラ", + "Blowjob for the town man", "\\s[4]" ], "intArgs": [ @@ -2988,7 +2988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「んんっ…れろぉぉ…\\i[402]」" + "\\f[35]\"Mmm... slurp...\\i[402]\"" ], "index": 158 }, @@ -3067,7 +3067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…おちんちんきたぁ……）" + "（Mmm... the cock is here...）" ], "index": 164 }, @@ -3138,7 +3138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Nom...\\i[402]\"" ], "index": 169 }, @@ -3223,7 +3223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 175 }, @@ -3252,8 +3252,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "早くイかす", - "ゆっくりしてあげる" + "Make her come quickly", + "Take it slow for her" ], "intArgs": [ 18 @@ -3298,7 +3298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は時間がないので早くイかせちゃお…ごめんなさい…）" + "（I don't have much time today, so I'll make him come\nquickly... I'm sorry...）" ], "index": 182 }, @@ -3373,7 +3373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゅるるる…じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽんっ\\i[402]」" + "\"Slurp... pop...\\i[402] pop...\\i[402] pop\\i[402]\"" ], "index": 187 }, @@ -3382,7 +3382,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3395,7 +3395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…いきなり高速フェラだと……」" + "\"Wha... a sudden fast blowjob...\"" ], "index": 189 }, @@ -3437,7 +3437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅるるっ…ぢゅるっんっ…ぢゅるるるるっ\\i[402]」" + "\"Slurp... slurp mm... slurrrrrp\\i[402]\"" ], "index": 192 }, @@ -3479,7 +3479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽんっ\\i[402]」" + "\"Pop...\\i[402] pop...\\i[402] pop\\i[402]\"" ], "index": 195 }, @@ -3488,7 +3488,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3501,7 +3501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなの耐えられるわけ……」" + "\"Th-there's no way I can withstand this...\"" ], "index": 197 }, @@ -3723,7 +3723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふっ…\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 213 }, @@ -3731,7 +3731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（雑にイかせてごめんなさい…\\i[402]）" + "（Sorry for making you come so roughly...\\i[402]）" ], "index": 214 }, @@ -3770,7 +3770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "\"Gulp\\i[402]\"" ], "index": 217 }, @@ -3779,7 +3779,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3792,7 +3792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全に持っていかれたぜ…」" + "\"Completely taken away...\"" ], "index": 219 }, @@ -3833,7 +3833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole" ], "index": 223 }, @@ -3863,7 +3863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Thank you very much. *bows*\"" ], "index": 226 }, @@ -3965,7 +3965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 237 }, @@ -3974,7 +3974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3987,7 +3987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この吸い付き……この前の子だ…」" + "\"Th-this suction... it's the girl from before...\"" ], "index": 239 }, @@ -3995,7 +3995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この舌使い……間違いない……ぐぅぅ」" + "\"This tongue technique... no doubt about it... ughhh\"" ], "index": 240 }, @@ -4017,7 +4017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…んじゅるる…んっ…んっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... mm\\i[402]\"" ], "index": 242 }, @@ -4039,7 +4039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んふぅ…もうガチガチ……\\i[402]）" + "（Mmm... it's already rock hard...\\i[402]）" ], "index": 244 }, @@ -4061,7 +4061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっと気持ちよくしてあげる…\\i[402]）" + "（I'll make it feel even better...\\i[402]）" ], "index": 246 }, @@ -4127,7 +4127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…んぐっ……ぢゅるっ\\i[402]」" + "\"Mmm... mm... gulp... slurp...\\i[402]\"" ], "index": 251 }, @@ -4136,7 +4136,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4149,7 +4149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…すげえ気持ちいい…たまんねえ……」" + "\"Oh man... it feels so good... I can't take it...\"" ], "index": 253 }, @@ -4171,7 +4171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]…んぐっ…んぐっ…\\i[402]」" + "（Mmm...\\i[402]... gulp... gulp...\\i[402]\"" ], "index": 255 }, @@ -4193,7 +4193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスの先っぽから我慢汁が溢れてくる" + "Pre-cum is overflowing from the tip of the man's penis." ], "index": 257 }, @@ -4215,7 +4215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…我慢汁さんが……もうイきそうなんだ…\\i[402]）" + "（Mmm... Mr. Pre-cum... it's about to come...\\i[402]）" ], "index": 259 }, @@ -4223,7 +4223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっとお汁出して…\\i[402]んぐ…\\i[402]んぐ…\\i[402]）" + "（Give me more juice...\\i[402] gulp...\\i[402] gulp...\\i[402]）" ], "index": 260 }, @@ -4252,7 +4252,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4265,7 +4265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ……すげぇ…………絡みつきがやばい…」" + "\"Ahh... it's amazing... the way it wraps around is\ninsane...\"" ], "index": 263 }, @@ -4287,7 +4287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…んぅぅぅ…ぢゅるるる…\\i[402]」" + "\"Gulp... gulp... mmm... slurp...\\i[402]\"" ], "index": 265 }, @@ -4296,7 +4296,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4309,7 +4309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだこれ…もう…我慢できねえ……」" + "\"D-damn it... I can't... hold it anymore...\"" ], "index": 267 }, @@ -4331,7 +4331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…お口の中にお汁がいっぱい……）" + "（Wow... my mouth is full of juice...）" ], "index": 269 }, @@ -4339,7 +4339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んふっ…そろそろイかせてあげなきゃ……\\i[402]）" + "（Hehe... I should let him come soon...\\i[402]）" ], "index": 270 }, @@ -4393,7 +4393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4406,7 +4406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおぉ…きた……イかせにきた……」" + "\"Whoa... it's coming... it's coming to make me come...\"" ], "index": 275 }, @@ -4428,7 +4428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]\"" ], "index": 277 }, @@ -4437,7 +4437,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4450,7 +4450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "\"Damn it... I can't... it's... coming out!!!!\"" ], "index": 279 }, @@ -4644,7 +4644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 293 }, @@ -4652,7 +4652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（濃い精子さん…いっぱぁい……\\i[402]）" + "（Thick semen... so much...\\i[402]）" ], "index": 294 }, @@ -4660,7 +4660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（御馳走様です…\\i[402]）" + "（Thank you for the meal...\\i[402]）" ], "index": 295 }, @@ -4699,7 +4699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "\"Gulp\\i[402]\"" ], "index": 298 }, @@ -4708,7 +4708,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4721,7 +4721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…俺の汚い精子を躊躇なく飲んで……」" + "\"Ahh... drinking my dirty semen without hesitation...\"" ], "index": 300 }, @@ -4729,7 +4729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「金貯めて……本番頼みてぇ……」" + "\"I need to save money... and order the real thing...\"" ], "index": 301 }, @@ -4770,7 +4770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole." ], "index": 305 }, @@ -4800,7 +4800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Thank you very much. *bows*\"" ], "index": 308 }, @@ -5104,7 +5104,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5117,7 +5117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぅ…今日もすごかったぜ…」" + "\"Phew... today was amazing too...\"" ], "index": 340 }, @@ -5126,7 +5126,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5139,7 +5139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サンキュー、じゅぽフェラの嬢ちゃん…」" + "\"Thanks, blowjob girl...\"" ], "index": 342 }, @@ -5177,7 +5177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾎﾞｿ」" + "\"Ah... thank you... *mumbles*\"" ], "index": 346 }, @@ -5194,7 +5194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5207,7 +5207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「兄さん、この女のフェラまじですげえぜ」" + "\"Bro, this girl's blowjob is seriously incredible.\"" ], "index": 349 }, @@ -5226,7 +5226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですか」" + "\"R-Really?\"" ], "index": 351 }, @@ -5235,7 +5235,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5248,7 +5248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうこのお口なしじゃ生きていけないよ」" + "\"I can't live without this mouth anymore.\"" ], "index": 353 }, @@ -5267,7 +5267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは楽しみだなぁ」" + "\"W-Well, I'm looking forward to it.\"" ], "index": 355 }, @@ -5276,7 +5276,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5289,7 +5289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ俺の精子ぶっぱなした後だけど、いっぱいしゃぶって貰いなよ」" + "\"Well, after I shoot my load, make sure to get a good suck.\"" ], "index": 357 }, @@ -5308,7 +5308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ…」" + "\"Haha...\"" ], "index": 359 }, @@ -5327,7 +5327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてますから……）" + "(I-I can hear you...)" ], "index": 361 }, @@ -5373,7 +5373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（我慢できなくて来ちゃったけど…）" + "(I couldn't resist and came here...)" ], "index": 366 }, @@ -5381,7 +5381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（本当はころもちゃんにフェラして欲しいんだよなぁ…）" + "(I really want Koromo-chan to give me a blowjob though...)" ], "index": 367 }, @@ -5389,7 +5389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 368 }, @@ -5397,7 +5397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもちゃん…小動物みたいだからきっとペロペロ可愛く舐めて\n　くれるんだろうなぁ…）" + "(Koromo-chan is like a small animal, so she'd probably lick\ncutely...)" ], "index": 369 }, @@ -5405,7 +5405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（とか想像したら勃ってきた……）" + "\\sp[13](Just imagining it is making me hard...)" ], "index": 370 }, @@ -5413,7 +5413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日はころもちゃん想像しながら、この子に抜いてもらお……）" + "(Today, I'll imagine Koromo-chan while this girl finishes me\noff...)" ], "index": 371 }, @@ -5492,7 +5492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お次のかふぁ…どうぞぉ～\\i[402]」" + "\"Next customer... please come in~\\i[402]\"" ], "index": 377 }, @@ -5501,7 +5501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5514,7 +5514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（うわっ！！えっろ……！！！）" + "\\f[35](Whoa!! So erotic...!!!)" ], "index": 379 }, @@ -5522,7 +5522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "(な…なんだこの女の子……）" + "(W-What is with this girl...?)" ], "index": 380 }, @@ -5530,7 +5530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ｺﾞｸﾘ………）" + "(Gulp...)" ], "index": 381 }, @@ -5538,7 +5538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この舌の上に乗せたらいいのかな……」" + "\"S-Should I place it on my tongue like this...?\"" ], "index": 382 }, @@ -5617,7 +5617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…\\i[402]お\\sp[10]ちんちん……きたぁ………って………）" + "(Mmm...\\i[402] the \\sp[10]cock... it's here... but...)" ], "index": 388 }, @@ -5625,7 +5625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（く…臭いっ……すごい臭いが……）" + "(Ugh... it smells... it really smells...)" ], "index": 389 }, @@ -5633,7 +5633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これ絶対…洗ってない……）" + "(T-This definitely... hasn't been washed...)" ], "index": 390 }, @@ -5641,7 +5641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(...)" ], "index": 391 }, @@ -5649,7 +5649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……だけどお仕事だもんね……）" + "(Ugh... but it's my job, right...?)" ], "index": 392 }, @@ -5720,7 +5720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Haaam...\\i[402]\"" ], "index": 397 }, @@ -5805,7 +5805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mmm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 403 }, @@ -5814,7 +5814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5827,7 +5827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うあああっ…す…すごい……口の中で溶けそうだ……）" + "(Whoa... a-amazing... it feels like it's melting in my\nmouth...)" ], "index": 405 }, @@ -5849,7 +5849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるぅ……に…臭いが…それにねっとりしたモノがいっぱい…）" + "(Slurp... ugh... the smell... and there's so much sticky\nstuff...)" ], "index": 407 }, @@ -5857,7 +5857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（チンカスさん……綺麗にしなきゃ……）" + "(Gotta clean up all this smegma...)" ], "index": 408 }, @@ -5886,7 +5886,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5899,7 +5899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（くぅぅ…カリの溝までしっかり……この子フェラ上手すぎ……）" + "(Ugh... even the groove of the head... this girl is too good\nat blowjobs...)" ], "index": 411 }, @@ -5921,7 +5921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぢゅるるっ…んぅ…チンカスさん多い…………）" + "(Slurp... mmm... there's a lot of smegma...)" ], "index": 413 }, @@ -5930,7 +5930,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5943,7 +5943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁぁ…こんなフェラ味わったことない……最高…）" + "(Ahh... I've never experienced a blowjob like this... it's\nthe best...)" ], "index": 415 }, @@ -5951,7 +5951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日だけは……この女の子のお口しか考えられない…）" + "(Just for today... I can't think of anything but this girl's\nmouth...)" ], "index": 416 }, @@ -5959,7 +5959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ごめん…ころもちゃん……）" + "(Sorry... Koromo-chan...)" ], "index": 417 }, @@ -5981,7 +5981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…口の中が…んぢゅるるっ…さっきの人の精子とこの人の\n　チンカスさんで…いっぱい…ぢゅるぅ\\i[402]　ぢゅるん\\i[402]）" + "(Ugh... my mouth is... slurp... filled with the last guy's\nsemen and this guy's smegma... slurp\\i[402] slurp\\i[402])" ], "index": 419 }, @@ -6028,7 +6028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…そろそろ綺麗になったかな……ｺﾞｸﾝ)" + "(Mmm... is it clean now...? Gulp)" ], "index": 423 }, @@ -6036,7 +6036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（じゃあそろそろ……）" + "\\sp[13](Well, it's about time...)" ], "index": 424 }, @@ -6119,7 +6119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]\"" ], "index": 430 }, @@ -6128,7 +6128,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6141,7 +6141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えええっ…な…なになに！？急に激しく……っ）" + "(Whoa... w-what's happening!? Suddenly it's so intense...!)" ], "index": 432 }, @@ -6163,7 +6163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]「んぐっ…\\i[402]んぐっ…んじゅぽ…\\i[402]じゅぽじゅぽ…\\i[402]」" + "\\f[32]\"Gulp...\\i[402] gulp... slurp...\\i[402] slurp\nslurp...\\i[402]\"" ], "index": 434 }, @@ -6172,7 +6172,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6185,7 +6185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うあああっ…き…気持ちよすぎて……うぅぅぅ…）" + "(Ahhh... it feels too good... ughhh...)" ], "index": 436 }, @@ -6193,7 +6193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっと…ゆっくり……」" + "\"W-wait... slow down...\"" ], "index": 437 }, @@ -6215,7 +6215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「じゅぽっ…じゅぽっ…じゅぽんっ\\i[402]」" + "\\f[35]\"Slurp... slurp... slurp\\i[402]\"" ], "index": 439 }, @@ -6223,7 +6223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめでふ……\\i[402]）" + "(I can't...\\i[402])" ], "index": 440 }, @@ -6231,7 +6231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]チンカスさんいっぱい掃除したので仕事はしました）" + "(Mmm...\\i[402] I cleaned up a lot of smegma, so I did my\njob)" ], "index": 441 }, @@ -6239,7 +6239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だからこのまま早く発射して…\\i[402]）" + "(So just hurry up and finish...\\i[402])" ], "index": 442 }, @@ -6285,7 +6285,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6307,7 +6307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6320,7 +6320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…容赦ないっ…で…でるっ…でちゃうううう」" + "\"Ahh... no mercy... I'm... I'm gonna cum...\"" ], "index": 448 }, @@ -6494,7 +6494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 461 }, @@ -6502,7 +6502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい濃い精子さん…口の中がネバネバ……）" + "(Such thick semen... my mouth is sticky...)" ], "index": 462 }, @@ -6510,7 +6510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（御馳走様です…\\i[402]）" + "(Thank you for the meal...\\i[402])" ], "index": 463 }, @@ -6549,7 +6549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "\"Gulp\\i[402]\"" ], "index": 466 }, @@ -6558,7 +6558,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6571,7 +6571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…この子…く…咥えたまま飲んで……）" + "(Th-this girl... she's swallowing while still holding it...)" ], "index": 468 }, @@ -6605,7 +6605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌポンっ…\\i[402]" + "Pop...\\i[402]" ], "index": 471 }, @@ -6643,7 +6643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとう…凄く良かったよ……お金投げとくね」" + "\"Ah... thank you... it was amazing... I'll leave some money\nhere\"" ], "index": 475 }, @@ -6673,7 +6673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…こ…こちらこそありがとうございました」" + "\"Ah... th-thank you very much as well\"" ], "index": 478 }, @@ -6692,7 +6692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あっ…つい反応しちゃった………）" + "\\sp[10](Ah... I reacted without thinking...)" ], "index": 480 }, @@ -6711,7 +6711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 482 }, @@ -6719,7 +6719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あれ…この声どこかで………）" + "\\sp[10](Huh... this voice sounds familiar...)" ], "index": 483 }, @@ -6970,7 +6970,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6983,7 +6983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、お客さんだぜー」" + "\"Koromo-chan, you have a customer\"" ], "index": 515 }, @@ -7002,7 +7002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 517 }, @@ -7060,7 +7060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7073,7 +7073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは奉仕が基本だからガンガン攻めてやってくれよ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Here, service is key, so go all out and attack, okay?\"" ], "index": 524 }, @@ -7092,7 +7092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、頑張ります」" + "\"Y-yes, I'll do my best\"" ], "index": 526 }, @@ -7160,7 +7160,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7173,7 +7173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれぇ、冒険者のころもちゃんじゃん」" + "\"Oh, it's the adventurer Koromo-chan\"" ], "index": 534 }, @@ -7192,7 +7192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はは…はじめまして」" + "\"H-hi... nice to meet you\"" ], "index": 536 }, @@ -7211,7 +7211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…私の一番苦手なチャラそうなイケメンさんです…）" + "(Ugh... it's the kind of flashy handsome guy I'm worst at\ndealing with...)" ], "index": 538 }, @@ -7220,7 +7220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7233,7 +7233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんって見た目に似合わずこういうところで働くんだｗ」" + "\"Koromo-chan, you work in a place like this despite your\nlooks?\"" ], "index": 540 }, @@ -7252,7 +7252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……す…すみません…」" + "\"Ugh... I'm... I'm sorry...\"" ], "index": 542 }, @@ -7261,7 +7261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7274,7 +7274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぷはっ、何で謝ってんのぉ？マジウケル」" + "\"Haha, why are you apologizing? That's hilarious\"" ], "index": 544 }, @@ -7293,7 +7293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 546 }, @@ -7302,7 +7302,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7315,7 +7315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか、ころもちゃんってセックス上手いの？」" + "\"By the way, Koromo-chan, are you good at sex?\"" ], "index": 548 }, @@ -7323,7 +7323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺、上手い女じゃないとイけねーから頑張ってねｗ」" + "\"I can't finish unless the girl is good, so do your best\"" ], "index": 549 }, @@ -7342,7 +7342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……」" + "\"Th-that's...\"" ], "index": 551 }, @@ -7351,7 +7351,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7364,7 +7364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、とにかく頑張って気持ちよくしてよｗ」" + "\"Well, anyway, do your best to make me feel good\"" ], "index": 553 }, @@ -7383,7 +7383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……で…ではこちらへ…」" + "\"Ugh... th-then this way...\"" ], "index": 555 }, @@ -7418,7 +7418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…失礼します……」" + "\"E-excuse me...\"" ], "index": 559 }, @@ -7480,7 +7480,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7493,7 +7493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「適当に入れちゃっていーよ　もうバッキバキだからさｗ」" + "\"Just put it in wherever, I'm already rock hard\"" ], "index": 566 }, @@ -7515,7 +7515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "“Y-yes...”" ], "index": 568 }, @@ -7523,7 +7523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもお仕事だから頑張らないと…）" + "(I... I have to do my best because this is work...)" ], "index": 569 }, @@ -7531,7 +7531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（笑顔だよ私…）" + "(Smile, me...)" ], "index": 570 }, @@ -7539,7 +7539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では早速入れますね」" + "“Th-then I'll put it in right away.”" ], "index": 571 }, @@ -7548,7 +7548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7561,7 +7561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほーいｗ」" + "“Alright w”" ], "index": 573 }, @@ -7672,7 +7672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…イケメンさんのおちんちん…おっきぃ……）" + "\\sp[13](Ugh... the handsome guy's dick... it's big...)" ], "index": 581 }, @@ -7681,7 +7681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7694,7 +7694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うおっ…すっげえ…まんこの中気持ち良すぎだろ……）" + "(Whoa... this pussy feels way too good inside...)" ], "index": 583 }, @@ -7702,7 +7702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本気汁持ちのカズノコ天井でスパイダー騎乗位かよ……」" + "“A real juice Kazunoko ceiling with a spider cowgirl,\nhuh...”" ], "index": 584 }, @@ -7724,7 +7724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………？）" + "\\sp[13](.........?)" ], "index": 586 }, @@ -7732,7 +7732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（何かの呪文……？）" + "\\sp[13](Is that some kind of spell...?)" ], "index": 587 }, @@ -7741,7 +7741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7754,7 +7754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっべ、これは相当気合入れないと持っていかれそうだな…）" + "(Oh man, I really need to focus or I'll get carried away...)" ], "index": 589 }, @@ -7776,7 +7776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では動きますね…」" + "“Th-then I'll start moving...”" ], "index": 591 }, @@ -7839,7 +7839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7852,7 +7852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぐおぉぉっ…な…何だこのまんこ…ありえねーくらい気持ち良い…）" + "(Whoa... what is this pussy... it feels unbelievably\ngood...)" ], "index": 597 }, @@ -7860,7 +7860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はふぅ～っ………（とりあえず深呼吸だ）」" + "“Haaah... (For now, take a deep breath)”" ], "index": 598 }, @@ -7918,7 +7918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（溜息……？）" + "\\sp[13](A sigh...?)" ], "index": 602 }, @@ -7940,7 +7940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やっぱり私のアソコ…気持ち良くないんだ……）" + "(Ugh... as I thought, my place... doesn't feel good...)" ], "index": 604 }, @@ -7949,7 +7949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7962,7 +7962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんのまんこ、まぁまぁ気持ちいいじゃん…ｗ」" + "“K-Koromo-chan's pussy is pretty alright... w”" ], "index": 606 }, @@ -7984,7 +7984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…こんな出来損ないのアソコで……」" + "“I-I'm sorry... for such a useless place...”" ], "index": 608 }, @@ -7992,7 +7992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうちょっと早く動いて頑張りますね……」" + "“I-I'll try to move faster and do my best...”" ], "index": 609 }, @@ -8001,7 +8001,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8014,7 +8014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]\\sp[10]「えっ！？」" + "\\f[35]\\sp[10]“Huh!?”" ], "index": 611 }, @@ -8067,7 +8067,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8080,7 +8080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょいちょいちょい…そんな神まんこで激しくされたら…）" + "(Whoa, whoa, whoa... if you go hard with such a divine\npussy...)" ], "index": 616 }, @@ -8088,7 +8088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はふぅぅ…はふぅぅぅ…（深呼吸）」" + "“Ha... haaa... haaa... (deep breath)”" ], "index": 617 }, @@ -8110,7 +8110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（また溜息……）" + "(Another sigh...?)" ], "index": 619 }, @@ -8118,7 +8118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅぅ…ごめんなさい…ごめんなさい……）" + "(Ugh... I'm sorry... I'm sorry...)" ], "index": 620 }, @@ -8126,7 +8126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こんなアソコじゃイケメンさんは気持ち良くないんだ…）" + "(With a place like this, the handsome guy won't feel\ngood...)" ], "index": 621 }, @@ -8134,7 +8134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません……わ…私頑張りますから……」" + "“I-I'm sorry... I-I'll do my best...”" ], "index": 622 }, @@ -8178,7 +8178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…イケメンさんイって下さい…お願いします…）" + "(Ugh... please, handsome guy, come... I'm begging you...)" ], "index": 625 }, @@ -8195,7 +8195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8208,7 +8208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張らなくていい！！頑張らなくていいから！！！」" + "“Y-you don't have to try hard!! You don't have to try\nhard!!!”" ], "index": 628 }, @@ -8230,7 +8230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張らせてくださいっ」" + "“P-please let me try hard”" ], "index": 630 }, @@ -8239,7 +8239,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8252,7 +8252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目だぁぁ…この神まんこ…気持ちよすぎて…も…もう…」" + "“N-no, I can't... this divine pussy... feels too good...\nI-I'm already...”" ], "index": 632 }, @@ -8274,7 +8274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ…神……まん……？な…何！？）" + "(Huh... divine... pussy...? W-what!?)" ], "index": 634 }, @@ -8437,7 +8437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（\\sp[10]えっ……イってくれたの？…………）" + "(\\sp[10]Huh... did he come...? ...)" ], "index": 646 }, @@ -8445,7 +8445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（てゆうか…で…出すぎ……）" + "\\sp[13](I mean... it's too much...)" ], "index": 647 }, @@ -8453,7 +8453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まだイケメン精子さんがドクドクでてる……）" + "(The handsome guy's sperm is still gushing out...)" ], "index": 648 }, @@ -8461,7 +8461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（も…もしかして本当に良かったの……？）" + "(C-could it really have been good...?)" ], "index": 649 }, @@ -8469,7 +8469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というかおちんちん…まだおっきぃ…）" + "(I mean, his dick... is still big...)" ], "index": 650 }, @@ -8477,7 +8477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（本当に良かった\\sp[13]なら……私のアソコでも満足させてあげれるかも…）" + "(If it was really good\\sp[13] then... maybe I can satisfy\nhim with my place...)" ], "index": 651 }, @@ -8486,7 +8486,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8499,7 +8499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…もう少しそのままで…動かないでくれよぉ…」" + "“K-Koromo-chan... just stay like that a little longer...\ndon't move...”" ], "index": 653 }, @@ -8521,7 +8521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]“.........”" ], "index": 655 }, @@ -8529,7 +8529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（確か従業員さんが……）" + "(I think the staff member...)" ], "index": 656 }, @@ -8537,7 +8537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（このお店は…奉仕が基本だから…ガンガン攻めろって……）" + "(This place... service is the basic rule... go all out and\nattack...)" ], "index": 657 }, @@ -8545,7 +8545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せ…せめてお仕事分は頑張らなきゃ…）" + "(A-at least I have to do my job well...)" ], "index": 658 }, @@ -8621,7 +8621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～…何でですかぁ？」" + "“Eh~... why is that?”" ], "index": 664 }, @@ -8629,7 +8629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき私のアソコ…神\\f[20]まんこ\\f[27]って言ってたじゃないですか」" + "“You just called my place... divine \\f[20]pussy\\f[27],\ndidn't you?”" ], "index": 665 }, @@ -8638,7 +8638,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8651,7 +8651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おうぅぅっ…ころもちゃんの本気汁がまとわりついて…まんこの中が\n　にゅるにゅるしてる……」" + "“Ohhh... Koromo-chan's real juices are clinging... inside\nthe pussy is all slippery...”" ], "index": 667 }, @@ -8673,7 +8673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなデリカシーのないこと言ってると、\\f[20]おまんこ\\f[27]キュッって\n　しちゃいますよ\\i[402]」" + "“If you keep saying such insensitive things, my\n\\f[20]pussy\\f[27] might just squeeze you\\i[402].”" ], "index": 669 }, @@ -8758,7 +8758,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8771,7 +8771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおぉぉっ…し…締まるぅぅぅ……」" + "“Gwoahhh... it's... tightening...”" ], "index": 676 }, @@ -8779,7 +8779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……も…もうちょっとゆっくり……」" + "“Haa haa... j-just a little slower...”" ], "index": 677 }, @@ -8801,7 +8801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（奉仕が基本……ガンガン攻める…）" + "(Service is the basic rule... go all out and attack...)" ], "index": 679 }, @@ -8809,7 +8809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、もうちょっと早くして欲しいんですね\\i[402]」" + "“Oh, you want it a little faster, don't you\\i[402]?”" ], "index": 680 }, @@ -8817,7 +8817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「かしこまりました\\i[402]」" + "“Understood\\i[402].”" ], "index": 681 }, @@ -8862,7 +8862,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8875,7 +8875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…ちょ…もうだめ…っ…神まんこやばいって…」" + "“Whoa... wait... I can't take it... divine pussy is too\nmuch...”" ], "index": 685 }, @@ -8897,7 +8897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神\\f[20]まんこ\\f[27]気持ちいいですかぁ？」" + "“Does the divine \\f[20]pussy\\f[27] feel good?”" ], "index": 687 }, @@ -8906,7 +8906,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8919,7 +8919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ち良すぎだから…待って…」" + "“I-it feels too good... wait...”" ], "index": 689 }, @@ -8941,7 +8941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっとして欲しいんですか？」" + "“Do you want more?”" ], "index": 691 }, @@ -8950,7 +8950,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8963,7 +8963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…そんなこと言ってな……」" + "“No... I didn't say that...”" ], "index": 693 }, @@ -8985,7 +8985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこんなのはどうでしょう」" + "“Then how about this?”" ], "index": 695 }, @@ -9038,7 +9038,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9051,7 +9051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…乳首ぃぃぃ……それは反則……うあああっ」" + "“N-nipples... that's unfair... ughhh”" ], "index": 700 }, @@ -9073,7 +9073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはっ、同時攻めは我慢できないみたいですね\\i[402]」" + "“Ahaha, it seems you can't handle simultaneous\nattacks\\i[402].”" ], "index": 702 }, @@ -9081,7 +9081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこのまま気持ちよ～くイかせてあげます\\i[402]」" + "“Then I'll make you feel really good and let you come like\nthis\\i[402].”" ], "index": 703 }, @@ -9134,7 +9134,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9147,7 +9147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひっ…あへっ…こんなの無理だ……いぐっ…いぐぅぅぅぅぅぅ」" + "“Ahh... ahh... I can't take this... I'm coming... I'm\ncomingggggg.”" ], "index": 708 }, @@ -9169,7 +9169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神\\f[20]まんこ\\f[27]キュッキュでおしまいです\\i[402]」" + "“The divine pussy squeeze ends it all\\i[402].”" ], "index": 710 }, @@ -9444,7 +9444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おかわり精子さん　御馳走様です\\i[402]」" + "“Thank you for the extra sperm\\i[402].”" ], "index": 729 }, @@ -9452,7 +9452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもお仕事なんで…イケメンさんごめんなさい…）" + "(Th-this is just work... I'm sorry, handsome guy...)" ], "index": 730 }, @@ -9461,7 +9461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9474,7 +9474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目だ……」" + "“N-no way...”" ], "index": 732 }, @@ -9482,7 +9482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうころもちゃんのまんこじゃないとセックスできねえ…」" + "“I can't have sex unless it's with Koromo-chan's pussy\nanymore...”" ], "index": 733 }, @@ -9504,7 +9504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふーん、そうなんだぁ…だったらまた来てくださいね\\i[402]」" + "“H-hmm, is that so... then please come again\\i[402].”" ], "index": 735 }, @@ -9594,7 +9594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]キュウウゥゥ\\i[402]" + "\\f[35]Squeezeee\\i[402]" ], "index": 741 }, @@ -9603,7 +9603,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9616,7 +9616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うごおおお…ま…まんこ締め…き…気持ちいいぃぃぃ」" + "“Ughhh... the... the pussy squeeze... f-feels so goodddd.”" ], "index": 743 }, @@ -9624,7 +9624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう一回……」" + "“O-one more time...”" ], "index": 744 }, @@ -9646,7 +9646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です\\i[402]」" + "“No\\i[402].”" ], "index": 746 }, @@ -9717,7 +9717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日はありがとうございました（陰キャモード）」" + "“Th-thank you for today (introvert mode).”" ], "index": 754 }, @@ -9726,7 +9726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9739,7 +9739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…もうころもちゃんとしかセックスしねーからｗ」" + "“Ahh... I'm only going to have sex with Koromo-chan from now\non, lol.”" ], "index": 756 }, @@ -9758,7 +9758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えぇぇぇ！？」" + "“E-ehhh!?”" ], "index": 758 }, @@ -9767,7 +9767,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9780,7 +9780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、もう俺と付き合おうよｗ」" + "“Koromo-chan, let's date already, lol.”" ], "index": 760 }, @@ -9799,7 +9799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぇ…つ…付き合う…？」" + "“H-huh... d-date...?”" ], "index": 762 }, @@ -9818,7 +9818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと…その…私なんかがイケメンさんとなんて…駄目です…」" + "“Uh... um... someone like me with a handsome guy... no\nway...”" ], "index": 764 }, @@ -9827,7 +9827,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9840,7 +9840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あちゃー、振られちゃったかぁｗ」" + "“Oh no, I got rejected, lol.”" ], "index": 766 }, @@ -9859,7 +9859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやそんなつもりじゃ……」" + "“N-no, that's not what I meant...”" ], "index": 768 }, @@ -9868,7 +9868,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9881,7 +9881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、金払えばころもちゃんとセックスできるんだしｗ」" + "“It's fine, as long as I pay, I can have sex with Koromo-\nchan, lol.”" ], "index": 770 }, @@ -9889,7 +9889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ今日のお礼」" + "“Here, this is for today.”" ], "index": 771 }, @@ -9919,7 +9919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「2000G……こ…こんなに……」" + "“2000G... th-this much...”" ], "index": 774 }, @@ -9938,7 +9938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のお粗末なプレイなんかに…」" + "“For my poor performance...”" ], "index": 776 }, @@ -9957,7 +9957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございますっ」" + "“Thank you very much.”" ], "index": 778 }, @@ -9966,7 +9966,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9979,7 +9979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとプレイ中とは大違いでウケルｗｗ」" + "“You're so different from when you're playing, it's\nhilarious, lol.”" ], "index": 780 }, @@ -9998,7 +9998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "“Ugh...”" ], "index": 782 }, @@ -10007,7 +10007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10020,7 +10020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、またねーｗ」" + "“Well then, see you later, lol.”" ], "index": 784 }, @@ -10039,7 +10039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございました　ﾍﾟｺﾘ」" + "“Ah... thank you very much. *bows*”" ], "index": 786 }, @@ -10227,9 +10227,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "イケメンさんにご奉仕する（簡易テキスト）", + "Serve the handsome guy (simple text)", "\\s[2]", - "もう一度初めからイベントを見る" + "Watch the event from the beginning again" ], "intArgs": [ 3 @@ -10324,7 +10324,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10337,7 +10337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんよろしくぅ～ｗ」" + "“Take care, Koromo-chan, lol.”" ], "index": 820 }, @@ -10345,7 +10345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日は頑張るぜぇ～ｗ」" + "“I'm going to do my best today, lol.”" ], "index": 821 }, @@ -10367,7 +10367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……で…ではこちらへどうぞ…」" + "“Ahaha... w-well, please come this way...”" ], "index": 823 }, @@ -10421,7 +10421,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10434,7 +10434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごぉぉぉっ…だめだ…もうちょっとゆっくり……」" + "“Ugh... ughhh... no, a little slower...”" ], "index": 828 }, @@ -10456,7 +10456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～、これでもかなり手加減してるんですよぉ？\\i[402]」" + "“Eh~, I'm already going pretty easy on you, you\nknow?\\i[402]”" ], "index": 830 }, @@ -10464,7 +10464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにまだ精子さん3発しか出してませんよ？\\i[402]」" + "“And you've only released three loads so far, you\nknow?\\i[402]”" ], "index": 831 }, @@ -10473,7 +10473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10486,7 +10486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ち良すぎだから…待って…」" + "“I-it feels too good... wait...”" ], "index": 833 }, @@ -10508,7 +10508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「だ・め・で・す・\\i[402]」" + "\\sp[10]“No-can-do.\\i[402]”" ], "index": 835 }, @@ -10516,7 +10516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま頭バカにしてあげます\\i[402]」" + "“I'll make your head go dumb like this.\\i[402]”" ], "index": 836 }, @@ -10569,7 +10569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10582,7 +10582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひっ…あへっ…こんなの無理だ……いぐっ…いぐぅぅぅぅぅぅ」" + "“Ahh... ahh... this is impossible... I'm coming... I'm\ncomingggggg.”" ], "index": 841 }, @@ -10604,7 +10604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後はいつもの神\\f[20]まんこ\\f[27]キュッキュです\\i[402]」" + "“Finally, it's the usual divine \\f[20]pussy\\f[27]\nsqueeze.\\i[402]”" ], "index": 843 }, @@ -10879,7 +10879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御馳走様です\\i[402]」" + "“Thank you for the meal.\\i[402]”" ], "index": 862 }, @@ -11085,7 +11085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11098,7 +11098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんよろしくぅ～ｗ」" + "[Koromo-chan, nice to meet you~ w]" ], "index": 884 }, @@ -11120,7 +11120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……で…ではこちらへどうぞ…」" + "[Ahaha... w-well, please come this way...]" ], "index": 886 }, @@ -11222,7 +11222,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11235,7 +11235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごぉぉぉっ…やっぱりだめだ…ぁぁ……」" + "[Ugh... ughhh... no, it's no good... ahhh...]" ], "index": 896 }, @@ -11257,7 +11257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、ざぁこ\\i[402]ざぁこ\\i[402]」" + "[Ahaha, weakling\\i[402] weakling\\i[402]]" ], "index": 898 }, @@ -11265,7 +11265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさい…）" + "(Ugh... I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry...)" ], "index": 899 }, @@ -11274,7 +11274,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11287,7 +11287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん、たまには…あ…喘ぎ声も聞かせてよ…」" + "[K-Koromo-chan, sometimes... ah... let me hear your moans\ntoo...]" ], "index": 901 }, @@ -11309,7 +11309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ…何ですかそれぇ～」" + "[Eh~ what is that~]" ], "index": 903 }, @@ -11317,7 +11317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいやいや、いつも限界で声出るの我慢してるんですけど……）" + "(No, no, no, I'm always holding back my voice at the limit\nthough...)" ], "index": 904 }, @@ -11326,7 +11326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11339,7 +11339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねっ、お願いっｗ」" + "[Come on, please~ w]" ], "index": 906 }, @@ -11361,7 +11361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "[.........]" ], "index": 908 }, @@ -11369,7 +11369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仕方ないですねぇ、じゃあ特別に演技で喘いであげます\\i[402]」" + "[I guess it can't be helped, then I'll moan for you as a\nspecial performance\\i[402]]" ], "index": 909 }, @@ -11435,7 +11435,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11448,7 +11448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「覗きのお客さんかい？」" + "[Are you a peeping customer?]" ], "index": 916 }, @@ -11467,7 +11467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "[Y-yes...]" ], "index": 918 }, @@ -11476,7 +11476,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11489,7 +11489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、奥の大人気嬢で抜きまくっていいぜ」" + "[Then, you can go all out with the popular girl in the back]" ], "index": 920 }, @@ -11508,7 +11508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "[Thank you]" ], "index": 922 }, @@ -11517,7 +11517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11530,7 +11530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人気過ぎて滅多に覗けないから運がいいぜあんた」" + "[You're lucky, she's so popular you rarely get to peek]" ], "index": 924 }, @@ -11549,7 +11549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか！楽しみです」" + "[Really! I'm looking forward to it]" ], "index": 926 }, @@ -11606,7 +11606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「店内が暗いからよく見えないなぁ…」" + "[It's dark inside, so I can't see well...]" ], "index": 932 }, @@ -11614,7 +11614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、見えにくいようにしてるんだろうな」" + "[Or rather, they probably make it hard to see on purpose]" ], "index": 933 }, @@ -11622,7 +11622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「さて、どんな女の子が…」" + "\\sp[13][Now then, what kind of girl is she...]" ], "index": 934 }, @@ -11703,7 +11703,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11716,7 +11716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわあああっ、エロっ……）" + "(Wow, this is so erotic...)" ], "index": 941 }, @@ -11724,7 +11724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まんこにぐっぽりデカイちんぽ入れて喘いでる…）" + "(She's moaning with a big cock deep inside her pussy...)" ], "index": 942 }, @@ -11732,7 +11732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（暗くてよく見えないけどショートカットの女の子かな…？）" + "(I can't see well because it's dark, but is she a girl with\nshort hair...?)" ], "index": 943 }, @@ -11740,7 +11740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 944 }, @@ -11748,7 +11748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…ころもちゃんとセックスしたいなぁ……）" + "(Ah... I want to have sex with Koromo-chan...)" ], "index": 945 }, @@ -11756,7 +11756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せっかくショートカットの女の子だし…ころもちゃん想像して\n　シコってぶっかけてやろ……）" + "(Since she's a short-haired girl... I'll imagine Koromo-chan\nand jerk off to it...)" ], "index": 946 }, @@ -11795,7 +11795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁん、イケメンさんちんぽすごぉい\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh, handsome-san, your cock is\namazing\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 949 }, @@ -11803,7 +11803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の\\f[20]おまんこ\\f[27]壊れちゃうかもぉ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"My \\f[20]vagina\\f[27] might break\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 950 }, @@ -11829,7 +11829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11842,7 +11842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何か話してるのかな…よ…よく聞こえないけど　シコシコ）" + "(I wonder if they're talking... I can't hear well but...\njerking off)" ], "index": 953 }, @@ -11868,7 +11868,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11881,7 +11881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やべぇ…いつもいじめてくるころもちゃんが…俺のちんぽで\n　喘ぎまくってる……」" + "\"No way... Koromo-chan, who always teases me... is moaning\nlike crazy from my cock...\"" ], "index": 956 }, @@ -11903,7 +11903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…\\i[402]イケメンさん\\f[20]ちんぽ\\f[27]最高ですぅぅ\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402] Handsome-san's \\f[20]cock\\f[27] is the\nbest\\i[402]\"" ], "index": 958 }, @@ -11911,7 +11911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（演技だけど割と本音です………）" + "(It's just acting, but it's kind of true...)" ], "index": 959 }, @@ -11920,7 +11920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11933,7 +11933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ、すげええ、最高だよころもちゃんっ」" + "\"Ahhh, this is amazing, you're the best, Koromo-chan!\"" ], "index": 961 }, @@ -11955,7 +11955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ…\\i[402]私もぉ……\\i[402]\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402] Me too...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 963 }, @@ -11981,7 +11981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11994,7 +11994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いいなぁ…僕もこの子とヤリたい……）" + "(I wish I could do it with this girl too...)" ], "index": 966 }, @@ -12002,7 +12002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（駄目駄目駄目…僕はころもちゃんと付き合ってるんだ）" + "(No, no, no... I'm dating Koromo-chan)" ], "index": 967 }, @@ -12010,7 +12010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…陰キャで恥ずかしがりやのころもちゃん……好きだぁ\n　シコシコ…シコシコシコ）" + "(Ah... shy and introverted Koromo-chan... I love her...\njerking off... jerking off)" ], "index": 968 }, @@ -12049,7 +12049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ…イケメンさんちんぽぉ\\i[402]イケメンさんちんぽぉ\\i[402]」" + "\"Ahhh... handsome-san's cock\\i[402] handsome-san's\ncock\\i[402]\"" ], "index": 971 }, @@ -12057,7 +12057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと奥まで激しく突いてくださいぃぃぃ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Please thrust deeper and harder\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 972 }, @@ -12066,7 +12066,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12079,7 +12079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…俺もう限界なんだけど……」" + "\"No... I'm at my limit already...\"" ], "index": 974 }, @@ -12101,7 +12101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだやだやだやだぁ\\i[402]もっと欲しいですぅぅぅ\\i[402]」" + "\"No, no, no, nooo\\i[402] I want moreee\\i[402]\"" ], "index": 976 }, @@ -12123,7 +12123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと突かれて\\f[20]おまんこ\\f[27]バカになりたいですぅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"I want to be pounded until my [20]pussy [27] becomes\nstupid\\i[402]\"" ], "index": 978 }, @@ -12132,7 +12132,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12145,7 +12145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったよ！！！発射覚悟でいくよ！！！」" + "\"O-okay!!! I'm going in, ready to release!!!\"" ], "index": 980 }, @@ -12167,7 +12167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早く発射してください…本当に限界です……）" + "（Hurry up and release... I'm really at my limit...）" ], "index": 982 }, @@ -12254,7 +12254,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12267,7 +12267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うおっ、むっちゃ奥まで入ってる……すげえぇ…シコシコシコ）" + "（Whoa, it's going in so deep... amazing... jerking off）" ], "index": 989 }, @@ -12374,7 +12374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁ…\\f[20]おまんこ\\f[27]バカになるぅぅ…バカになっちゃますぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahhh... my [20]pussy [27] is becoming stupid... it's\nbecoming stupid\\i[402]\"" ], "index": 996 }, @@ -12383,7 +12383,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12396,7 +12396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃ…そんなこと言いながらさりげなくまんこ\n　絞めないで…」" + "\"K-Koromo-chan... don't squeeze your pussy like that while\nsaying such things...\"" ], "index": 998 }, @@ -12418,7 +12418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だってぇ……んぅ…\\i[402]気持ちいいからぁぁ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"But... nngh...\\i[402] it feels so\ngood\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 1000 }, @@ -12426,7 +12426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめだめだめ…私も本当にイっちゃぅ……）" + "（No, no, no... I'm really going to cum too...）" ], "index": 1001 }, @@ -12452,7 +12452,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12465,7 +12465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…そろそろイっちゃいそうだ……ころもちゃん…シコシコシコ」" + "\"Oh crap... I'm about to cum soon... Koromo-chan... jerking\noff\"" ], "index": 1004 }, @@ -12491,7 +12491,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12504,7 +12504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうでる…もうでるよぉぉ……」" + "\"I-I'm going to cum... I'm going to cum...\"" ], "index": 1007 }, @@ -12513,7 +12513,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎　スパル" + "Handsome Guy Spar" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12526,7 +12526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…ころもちゃん…ころもちゃん…いぐぅぅぅぅ」" + "\"Koromo-chan... Koromo-chan... Koromo-chan... I'm\ncummingggg\"" ], "index": 1009 }, @@ -12717,7 +12717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁぁ…イケメン精子さん　私の中でドクドク溢れてますぅぅ…\\i[402]」" + "\"Ahhhh... Handsome sperm-san is overflowing inside\nmeee...\\i[402]\"" ], "index": 1023 }, @@ -12871,7 +12871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっ……！？」" + "\"Hyah...!?\"" ], "index": 1035 }, @@ -12879,7 +12879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…なに！？\\sp[10]背中に………）" + "（W-what!?\\sp[10] On my back...）" ], "index": 1036 }, @@ -12887,7 +12887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（あっ……覗きの方の精子さんかな……）" + "\\sp[15]（Ah... maybe it's the peeping sperm-san...）" ], "index": 1037 }, @@ -12895,7 +12895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私なんかのエッチを見て、ちゃんと発射してくれて\n　ありがとうございます\\i[402]）" + "（Thank you for watching my naughty act and properly\nreleasing\\i[402]）" ], "index": 1038 }, @@ -12929,7 +12929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12942,7 +12942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…最高だった……）" + "（Pant pant... that was the best...）" ], "index": 1042 }, @@ -12950,7 +12950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あいつまだあの女の子のまんこに精子出してるのか…羨ましい…）" + "（Is he still releasing sperm into that girl's pussy... I'm\njealous...）" ], "index": 1043 }, @@ -12958,7 +12958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "（.........）" ], "index": 1044 }, @@ -12966,7 +12966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（けどまぁ、僕にはころもちゃんがいるからいっか）" + "(But well, I have Koromo-chan, so it's fine)" ], "index": 1045 }, @@ -12974,7 +12974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご馳走様　二人のセックスに乾杯っ）" + "(Thank you for the meal, cheers to your sex)" ], "index": 1046 }, @@ -13045,7 +13045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わわっ…覗きだけなのに1000Ｇも…）" + "(Wow... just for peeping, 1000G...)" ], "index": 1053 }, @@ -13053,7 +13053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どなたかわかりませんが感謝です……）" + "(I don't know who you are, but thank you...)" ], "index": 1054 }, @@ -13073,7 +13073,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13086,7 +13086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、はいこれ今日の分」" + "\"Koromo-chan, here's today's share\"" ], "index": 1057 }, @@ -13108,7 +13108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつもありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Th-thank you as always, *bows*\"" ], "index": 1059 }, @@ -13116,7 +13116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつもの、お…お礼の…\\f[20]キス\\f[27]させて下さい…」" + "\"P-please let me give you the usual...\\f[20]kiss\\f[27] as\nthanks...\"" ], "index": 1060 }, @@ -13213,7 +13213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]合わせて3000Ｇ…す…凄いです…）" + "(Mmm...\\i[402] a total of 3000G... a-amazing...)" ], "index": 1067 }, @@ -13222,7 +13222,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13235,7 +13235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ころもちゃん…好きだぁ…」" + "\"Koromo-chan, Koromo-chan... I love you...\"" ], "index": 1069 }, @@ -13257,7 +13257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅう…\\i[402]ありがとうごふぁいまふぅ…んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Mwah...\\i[402] thank you so much... mmm...\\i[402]\"" ], "index": 1071 }, @@ -13322,7 +13322,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13335,7 +13335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまたよろしくぅーｗ」" + "\"Well then, see you again~ w\"" ], "index": 1077 }, @@ -13357,7 +13357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、また宜しくお願いします」" + "\"Y-yes, I look forward to it again\"" ], "index": 1079 }, @@ -13932,7 +13932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パパさんこんなところで…だめです…\\i[402]」" + "\"Papa-san, not here... it's no good...\\i[402]\"" ], "index": 3 } @@ -14178,7 +14178,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14191,7 +14191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…俺のアリサちゃんがあんなじじいと…　シコシコ」" + "\"Ah... My Arisa-chan with that old man... Fap fap\"" ], "index": 1 }, @@ -14210,7 +14210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ほ…他の人のプレイを見てシコシコしてるみたいです…）" + "(I-It looks like he's fapping while watching someone else's\nplay...)" ], "index": 3 }, @@ -14219,7 +14219,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14232,7 +14232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アリサたん…アリサたん！！」" + "\"Arisa-tan... Arisa-tan!!\"" ], "index": 5 }, @@ -14241,7 +14241,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アリサ" + "Alisa" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14254,7 +14254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や～ん町長さん、がっつきすぎぃ\\i[402]」" + "\"Oh no, Mayor-san, you're too eager\\i[402]\"" ], "index": 7 }, @@ -14273,7 +14273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というか町長さん！？）" + "(Wait, the Mayor!?)" ], "index": 9 }, @@ -14281,7 +14281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…私の所にきませんように…）" + "(Ugh... Please don't come to me...)" ], "index": 10 }, @@ -14327,7 +14327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…離れておきましょう…」" + "\"L-Let's keep our distance...\"" ], "index": 1 }, @@ -14379,7 +14379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14392,7 +14392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、あんまり店内をウロウロしないでくれよ」" + "Hey, hey, don't wander around the store too much." ], "index": 1 }, @@ -14400,7 +14400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺がそのすんげえエロボディを頂いちまうぜぇ　へへっ」" + "I'm gonna take that incredibly sexy body of yours, hehe." ], "index": 2 }, @@ -14419,7 +14419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみませんっ！！」" + "I-I'm sorry!!" ], "index": 4 }, @@ -14566,7 +14566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おしゃぶり中です！！」" + "\"I-I'm in the middle of sucking!!\"" ], "index": 2 }, @@ -14789,7 +14789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いらっしゃいませ…」" + "\"W-Welcome...\"" ], "index": 2 }, @@ -14798,7 +14798,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14811,7 +14811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、真っ裸じゃん」" + "\"Oh, you're completely naked.\"" ], "index": 4 }, @@ -14819,7 +14819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに？もうここでハメていいの？」" + "\"What? Can we start doing it here already?\"" ], "index": 5 }, @@ -14838,7 +14838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[35]ハ…ハメっ！！\\f[27]だ…だだだ…駄目です！！」" + "\"\\f[35]D-Doing it!!\\f[27] N-No, no, no... that's not\nallowed!!\"" ], "index": 7 }, @@ -14847,7 +14847,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14860,7 +14860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、何の用なんだ？」" + "\"Then, what do you want?\"" ], "index": 9 }, @@ -14903,7 +14903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは恥ずかしながら口を大きく開け舌をいやらしく差し出し\nペニスを誘うポーズを男に見せた" + "Koromo, feeling embarrassed, opened her mouth wide and\nseductively stuck out her tongue, striking a pose to entice\nthe man's penis." ], "index": 12 }, @@ -14971,7 +14971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「お…おくふぃで…\\f[20]おふぃんぽ\\f[27]を勃起さふぇるサービスでふ…」" + "\\sp[20]\"I-It's a service to make your \\f[20]cock\\f[27] erect...\"" ], "index": 17 }, @@ -14980,7 +14980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14993,7 +14993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…口の中唾液まみれでエロっ……」" + "\"Whoa... your mouth is full of saliva, that's hot...\"" ], "index": 19 }, @@ -15001,7 +15001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…その口でしゃぶってくれんのか…？」" + "\"A-Are you going to suck it with that mouth...?\"" ], "index": 20 }, @@ -15023,7 +15023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ふ…ふぁい…300ゴールドで……\\i[402]」" + "\\sp[20]\"Y-Yes... for 300 gold...\\i[402]\"" ], "index": 22 }, @@ -15032,7 +15032,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15045,7 +15045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ…よし…じゃあ頼む」" + "\"A-Alright... then please do it.\"" ], "index": 24 }, @@ -15067,7 +15067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうごふぁいまふ…\\i[402]」" + "\"Thank you very much...\\i[402]\"" ], "index": 26 }, @@ -15075,7 +15075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では、そこに座ってください」" + "\"T-Then, please sit over there.\"" ], "index": 27 }, @@ -15083,7 +15083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はずぼんを下ろしペニスをデロンところもに露出した" + "The man lowered his pants and exposed his penis to Koromo." ], "index": 28 }, @@ -15091,7 +15091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…おっきい……）" + "（I-It's big...）" ], "index": 29 }, @@ -15099,7 +15099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく見たら君可愛いね」" + "\"Now that I look closely, you're cute.\"" ], "index": 30 }, @@ -15107,7 +15107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そそそ…そんな…全然可愛くないです…」" + "\"N-No, no, no... I'm not cute at all...\"" ], "index": 31 }, @@ -15115,7 +15115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「結構可愛いと思うんだけどなぁ」" + "\"I think you're quite cute though.\"" ], "index": 32 }, @@ -15123,7 +15123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 33 }, @@ -15131,7 +15131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…咥えますね……」" + "\"I-I'll take it in my mouth now...\"" ], "index": 34 }, @@ -15139,7 +15139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほい、よろしく」" + "“Alright, here we go.”" ], "index": 35 }, @@ -15147,7 +15147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぢゅぶぶぶっ…\\i[402]" + "\\f[33]Jubububu...\\i[402]" ], "index": 36 } diff --git a/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100.json b/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100.json index 076f834..dfae983 100644 --- a/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100.json +++ b/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100.json @@ -124,7 +124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃいませー」" + "\"Welcome!\"" ], "index": 7 }, @@ -190,7 +190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はどんな衣装をお探しですか？」" + "\"What kind of outfit are you looking for today?\"" ], "index": 14 }, @@ -199,7 +199,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -212,7 +212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、今日はころもちゃんの特別お任せ衣装にしようかな」" + "\"Ah, today I'll go with Koromo-chan's special recommended\noutfit.\"" ], "index": 16 }, @@ -234,7 +234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 18 }, @@ -242,7 +242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、かしこまりました」" + "\"Understood.\"" ], "index": 19 }, @@ -272,7 +272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、奥へどうぞ\\i[402]」" + "\"Then, please follow me to the back\\i[402].\"" ], "index": 22 }, @@ -376,7 +376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではこちらに掛けてお待ちださい」" + "\"Please hang your clothes here and wait.\"" ], "index": 33 }, @@ -411,7 +411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -424,7 +424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ」" + "\"Alright.\"" ], "index": 37 }, @@ -491,7 +491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "奥のクローゼットから服を取り出し新しい衣装に着替えはじめた" + "From the closet in the back, she took out clothes and began\nchanging into a new outfit." ], "index": 41 }, @@ -499,7 +499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "着替える姿は丸見えでころものお尻やおっぱいを客は\n少し離れたところから堪能した" + "The customer enjoyed the view of Koromo's butt and breasts\nfrom a short distance as she changed." ], "index": 42 }, @@ -660,7 +660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の座ってる椅子の前に跪くと、ころもはそそり立つペニスを\nいやらしい目で見つめた" + "Kneeling in front of the chair where the man sat, Koromo\ngazed at the erect penis with a lewd look." ], "index": 54 }, @@ -696,7 +696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…もう硬くなってるんですね\\i[402]」" + "\"...It's already hard, isn't it\\i[402].\"" ], "index": 57 }, @@ -705,7 +705,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -718,7 +718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ここに来る前からころもちゃんのことを考えるとムラムラが\n　止まらなくてね」" + "\"Yeah, just thinking about Koromo-chan before coming here\ngot me all excited.\"" ], "index": 59 }, @@ -740,7 +740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もぅ…いけないちんぽですね…\\i[402]」" + "\"Oh my... what a naughty cock...\\i[402].\"" ], "index": 61 }, @@ -749,7 +749,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -762,7 +762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、その衣装は何の衣装なんだい？」" + "\"So, what kind of outfit is that?\"" ], "index": 63 }, @@ -784,7 +784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふ、これは私の通ってた学校の制服です」" + "\"Hehe, this is the uniform from the school I attended.\"" ], "index": 65 }, @@ -793,7 +793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -806,7 +806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、学生時代のころもちゃんに今日はエッチなことして\n　貰えるのか」" + "\"Oh, so today I get to do naughty things with student\nKoromo-chan.\"" ], "index": 67 }, @@ -828,7 +828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時代って…\\sp[13]私卒業したばかりなんですけど…」" + "\"Era...\\sp[13] I just graduated, you know...\"" ], "index": 69 }, @@ -837,7 +837,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -850,7 +850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんだ、ごめんごめん…」" + "\"Is that so? Sorry, sorry...\"" ], "index": 71 }, @@ -872,7 +872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…傷つきました…」" + "\"Geez... I'm hurt now...\"" ], "index": 73 }, @@ -880,7 +880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなひどいこと言うお客さんはこうです」" + "\"For such a rude customer, this is what you get\"" ], "index": 74 }, @@ -951,7 +951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゅぶぶぶっ…ぢゅるるる…んぐっんぐっ…\\i[402]」" + "\"Jubububu... jurururu... nguh nguh...\\i[402]\"" ], "index": 79 }, @@ -960,7 +960,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -973,7 +973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおっ…いきなり奥まで……」" + "\"Whoa... all the way to the back right away...\"" ], "index": 81 }, @@ -995,7 +995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぷっ\\i[402]ぢゅぷっ…\\i[402]」" + "\"Jupu\\i[402] jupu...\\i[402]\"" ], "index": 83 }, @@ -1040,7 +1040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…ぢゅるるるるっ……じゅぽっ\\i[402]」" + "\"Nnngh... jururururu... jupo\\i[402]\"" ], "index": 86 }, @@ -1049,7 +1049,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1062,7 +1062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあっ…こ…ころもちゃ……激しいっ……」" + "\"Gah... Ko... Koromo-chan... so intense...\"" ], "index": 88 }, @@ -1084,7 +1084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぢゅうううっ…ぢゅぽぢゅぽ\\i[402]」" + "\"Njuuuu... jupo jupo\\i[402]\"" ], "index": 90 }, @@ -1093,7 +1093,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1106,7 +1106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわっ…い…いくっ…いっちゃうっ……」" + "\"Whoa... I-I'm gonna... I'm gonna cum...\"" ], "index": 92 }, @@ -1197,7 +1197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ヌポンッ\\i[402]" + "\\f[35]Nupop\\i[402]" ], "index": 98 }, @@ -1205,7 +1205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男がイきそうになるギリギリのところで咥えてたペニスから口を\nヌポッっと勢いよく離した" + "Just as the man was about to climax, Koromo suddenly pulled\nher mouth away from the penis with a pop." ], "index": 99 }, @@ -1214,7 +1214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1227,7 +1227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 101 }, @@ -1249,7 +1249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、おしまい」" + "\"Alright, that's it\"" ], "index": 103 }, @@ -1258,7 +1258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1271,7 +1271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ…そ…そんなぁ…」" + "\"What... n-no way...\"" ], "index": 105 }, @@ -1293,7 +1293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは洋服屋さんですよ」" + "\"This is a clothing store, you know\"" ], "index": 107 }, @@ -1301,7 +1301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんぽから精子出す所じゃないんです」" + "\"It's not a place to release sperm from your cock\"" ], "index": 108 }, @@ -1310,7 +1310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1323,7 +1323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……ここまでしといてそれはないよぉ…」" + "\"No way... after all that, you can't just stop...\"" ], "index": 110 }, @@ -1331,7 +1331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何でもするからお口で最後まで抜いてよ」" + "\"I-I'll do anything, just finish me off with your mouth\"" ], "index": 111 }, @@ -1370,7 +1370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん～…どうしましょ……レロっ\\i[402]」" + "\"Hmm... what should I do... Lero\\i[402]\"" ], "index": 114 }, @@ -1428,7 +1428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはいやらしく男のペニスに舌を這わせた" + "Koromo teasingly ran her tongue along the man's penis." ], "index": 118 }, @@ -1437,7 +1437,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1450,7 +1450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ……さっきみたいにしゃぶって……」" + "\"Ugh... suck it like you did earlier...\"" ], "index": 120 }, @@ -1489,7 +1489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん……チュッ\\i[402]」" + "\"Hmm... Chu\\i[402]\"" ], "index": 123 }, @@ -1498,7 +1498,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1511,7 +1511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかった……」" + "\"O-okay...\"" ], "index": 125 }, @@ -1519,7 +1519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「洋服買うから……いっぱい買うから！！」" + "\"I'll buy clothes... I'll buy a lot!!\"" ], "index": 126 }, @@ -1558,7 +1558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはっ、本当ですか？れろぉ……っぢゅぅ…\\i[402]」" + "\"Ahaha, really? Lerooo... chu...\\i[402]\"" ], "index": 129 }, @@ -1567,7 +1567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1580,7 +1580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「買う買う！！だからさっきみたいにいっぱいしゃぶって…」" + "\"I'll buy, I'll buy!! So suck it like you did earlier...\"" ], "index": 131 }, @@ -1602,7 +1602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、お買い上げありがとうございます\\i[402]」" + "\"Thank you for your purchase\\i[402]\"" ], "index": 133 }, @@ -1610,7 +1610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ……」" + "\"Well then...\"" ], "index": 134 }, @@ -1652,7 +1652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]\\f[40]はぁむ………\\i[402]\\i[402]" + "\\sp[13]\\f[40]Haaam...\\i[402]\\i[402]" ], "index": 137 }, @@ -1727,7 +1727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぢゅうううっ…ぢゅぽぢゅぽ\\i[402]」" + "\"Njuuuu... jupo jupo\\i[402]\"" ], "index": 142 }, @@ -1736,7 +1736,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1749,7 +1749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぅっ……すごい吸い付き…しかも舌がグリングリンして…」" + "\"Oh... such suction... and the tongue is swirling around...\"" ], "index": 144 }, @@ -1807,7 +1807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロっ…ぬちゅぅぅぅ\\i[402]……んぐっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... nuchuuu\\i[402]... ngu... n...\\i[402]\"" ], "index": 148 }, @@ -1816,7 +1816,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1829,7 +1829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁ…ねっとりした舌がベロンベロンしてくる……」" + "\"Ahhh... the sticky tongue is licking all over...\"" ], "index": 150 }, @@ -1851,7 +1851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふ……ちゅぅぅぅ…ぢゅぱっ\\i[402]…ぢゅぱっ\\i[402]」" + "\"Nfu... chuuu... jupa\\i[402]... jupa\\i[402]\"" ], "index": 152 }, @@ -1909,7 +1909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぢゅぶぶぶっ…ぢゅぽっ\\i[402]…ぢゅぽっ\\i[402]…ぬちゅぅぅ\\i[402]」" + "\"Njubububu... jupo\\i[402]... jupo\\i[402]... nuchuuu\\i[402]\"" ], "index": 156 }, @@ -1918,7 +1918,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1931,7 +1931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなフェラ…耐えれるわけなっ………いぐっ…」" + "\"Th-this kind of blowjob... there's no way I can endure\nit... ahh...\"" ], "index": 158 }, @@ -2117,7 +2117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふっ……\\i[402]いっふぁい……\\i[402]」" + "\"Nfu...\\i[402] so much...\\i[402]\"" ], "index": 172 }, @@ -2205,7 +2205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……" + "\\f[35]Gulp..." ], "index": 178 }, @@ -2214,7 +2214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2227,7 +2227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ……の…飲んでる……？」" + "\"Ugh... are you... drinking it...?\"" ], "index": 180 }, @@ -2315,7 +2315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクンッ……\\i[402]" + "\\f[35]Gulp...\\i[402]" ], "index": 186 }, @@ -2345,7 +2345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「ごひほうさまでふ\\i[402]」" + "\\sp[10]\"Thank you for the treat\\i[402]\"" ], "index": 189 }, @@ -2354,7 +2354,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2367,7 +2367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えろっ……」" + "\"Eh... erotic...\"" ], "index": 191 }, @@ -2439,7 +2439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「はぁ……\\i[402]パパさぁん……」" + "\\sp[10]\"Haa...\\i[402] Papa-san...\"" ], "index": 197 }, @@ -2448,7 +2448,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2461,7 +2461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どうしたのころもちゃん？」" + "\"W-what's wrong, Koromo-chan?\"" ], "index": 199 }, @@ -2483,7 +2483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「下のお口もパパさんちんぽ欲しがってるみたいです…\\i[402]」" + "\"It seems like my lower mouth is craving Papa-san's\ncock...\\i[402]\"" ], "index": 201 }, @@ -2522,7 +2522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゅるるぅ……\\i[402]」" + "\"Njururuu...\\i[402]\"" ], "index": 204 }, @@ -2594,7 +2594,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2607,7 +2607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…ほ…本当かい！？　……（くぅぅっ…また舌が…）」" + "\"Eh... r-really!? ... (Kuuu... the tongue again...)\"" ], "index": 210 }, @@ -2698,7 +2698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ヌポンッ\\i[402]" + "\\f[35]Nupop\\i[402]" ], "index": 216 }, @@ -2715,7 +2715,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2728,7 +2728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅっ……柔らかい唇がっ」" + "\"Kuuu... those soft lips...\"" ], "index": 219 }, @@ -2816,7 +2816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]\\f[40]はぁむ………\\i[402]\\i[402]" + "\\sp[13]\\f[40]Haaam...\\i[402]\\i[402]" ], "index": 225 }, @@ -2895,7 +2895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ヌポンッ\\i[402]" + "\\f[35]Nupop\\i[402]" ], "index": 231 }, @@ -2912,7 +2912,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2925,7 +2925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああっ……またっ…」" + "\"Ahh... again...\"" ], "index": 234 }, @@ -3013,7 +3013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]\\f[40]はぁむ………\\i[402]\\i[402]" + "\\sp[13]\\f[40]Haaam...\\i[402]\\i[402]" ], "index": 240 }, @@ -3021,7 +3021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだこのおちんぽさん頑張れますよね\\i[402]」" + "\"This cock can still keep going, right?\\i[402]\"" ], "index": 241 }, @@ -3104,7 +3104,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3117,7 +3117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、も…もちろん！！」" + "\"Ah, o-of course!!\"" ], "index": 248 }, @@ -3139,7 +3139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…パパふぁん…だぁいふき…\\i[402]」" + "\"Nfuu... Papa-san... I love you...\\i[402]\"" ], "index": 250 }, @@ -3226,7 +3226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ヌポンッ\\i[402]" + "\\f[35]Nupop\\i[402]" ], "index": 257 }, @@ -3341,7 +3341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「じゃあ、ここに……パパさんちんぽ…\\i[402]」" + "\\sp[10]\"Then, here... Papa-san's cock...\\i[402]\"" ], "index": 265 }, @@ -3541,7 +3541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「いらっしゃいませ\\i[402]」" + "\\sp[10]\"Welcome\\i[402]\"" ], "index": 278 }, @@ -3606,7 +3606,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ゲームに戻る" + "Return to Game" ], "intArgs": [ 17 @@ -3732,7 +3732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エンディング報酬が送られます" + "Ending rewards will be sent" ], "index": 297 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100_1.json b/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100_1.json index cbd88b7..eeac301 100644 --- a/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100_1.json @@ -71,7 +71,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はお客さん少ないなぁ」" + "\"There aren't many customers today.\"" ], "index": 2 }, @@ -98,7 +98,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「けど久しぶりにのんびりできてる気がする」" + "\"But it feels like I can relax for the first time in a\nwhile.\"" ], "index": 5 }, @@ -117,7 +117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢のマイショップも手に入れてのんびり暮らせて幸せな毎日だし…」" + "\"I've got my dream shop and I'm living a peaceful, happy\nlife...\"" ], "index": 7 }, @@ -125,7 +125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 8 }, @@ -144,7 +144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえばスパル君……最近会ってないけど…」" + "\"Speaking of which, Sparu-kun... I haven't seen him\nlately...\"" ], "index": 10 }, @@ -152,7 +152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何してるのかな」" + "\"I wonder what he's doing.\"" ], "index": 11 }, @@ -171,7 +171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 13 }, @@ -179,7 +179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…ななな…何で私…いきなりスパル君の事を…？」" + "\"W-why am I suddenly thinking about Sparu-kun...?\"" ], "index": 14 }, @@ -223,7 +223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃいませー」" + "\"Welcome!\"" ], "index": 18 }, @@ -286,7 +286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、スパル君……」" + "\"Ah, Sparu-kun...\"" ], "index": 25 }, @@ -305,7 +305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、開店おめでとう」" + "\"Koromo-chan, congratulations on your opening.\"" ], "index": 27 }, @@ -324,7 +324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます」" + "\"Ah... thank you.\"" ], "index": 29 }, @@ -343,7 +343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日はどうしたんですか…？(ドキドキ…」" + "\"W-what brings you here today...? (Heart pounding...)\"" ], "index": 31 }, @@ -362,7 +362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっとそっちに行っていいかな」" + "\"Can I come over there for a bit?\"" ], "index": 33 }, @@ -381,7 +381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……はっ…はいっ……！！」" + "\"Eh... y-yes...!!\"" ], "index": 35 }, @@ -500,7 +500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……\\i[402]」" + "\"Ah...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -508,7 +508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（久しぶりだけど\\sp[13]……いつものだ……）" + "（It's been a while, but\\sp[13]... it's the usual...）" ], "index": 49 }, @@ -517,7 +517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -530,7 +530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…会いたかった…」" + "\"Koromo-chan... I've missed you...\"" ], "index": 51 }, @@ -552,7 +552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…お店の開店準備が忙しくて…ギルドの依頼\n　もしばらく見れてなかったです…」" + "\"I-I'm sorry... I've been busy with the shop's opening\npreparations... and I haven't been able to check the guild\nrequests for a while...\"" ], "index": 53 }, @@ -561,7 +561,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -574,7 +574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…」" + "\"Yeah...\"" ], "index": 55 }, @@ -596,7 +596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…この前会ったときにあんな事言われてからドキドキが\n　止まらないよ…）" + "(Ugh... ever since you said that last time, my heart won't\nstop pounding...)" ], "index": 57 }, @@ -605,7 +605,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -618,7 +618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんやっぱり良い匂い…」" + "\"Koromo-chan, you really smell nice...\"" ], "index": 59 }, @@ -640,7 +640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…朝お風呂入りましたから…でしょうか……」" + "\"Ah... I took a bath this morning... maybe that's why...\"" ], "index": 61 }, @@ -649,7 +649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -662,7 +662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ううん…ころもちゃんのだったら何でもいいかも…」" + "\"No... anything from Koromo-chan is fine with me...\"" ], "index": 63 }, @@ -684,7 +684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……」" + "\"Th-that's...\"" ], "index": 65 }, @@ -706,7 +706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ギュウゥゥ" + "Squeeze" ], "index": 67 }, @@ -714,7 +714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルにギュっと抱きしめられころもの膣内からじわっと\n蜜が溢れてくる" + "Spal hugs Koromo tightly, and honey starts to seep from her\npussy." ], "index": 68 }, @@ -736,7 +736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…この前み\\sp[13]たいにアソコが…反応しちゃぅ……）" + "(Ugh... just like last time, down there is... reacting...)" ], "index": 70 }, @@ -745,7 +745,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -758,7 +758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…ころもちゃん」" + "\"Koromo-chan... Koromo-chan\"" ], "index": 72 }, @@ -780,7 +780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃ……」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 74 }, @@ -789,7 +789,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -802,7 +802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好きだぁ……」" + "\"I love you...\"" ], "index": 76 }, @@ -824,7 +824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はぃ……」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 78 }, @@ -846,7 +846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルの膨れ上がったペニスがころものお尻の間にググっっと\n押し付けられる" + "Spal's swollen penis is pressed firmly between Koromo's\nbuttocks." ], "index": 80 }, @@ -868,7 +868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぁんっ……（おっきくなってる…」" + "\"Ah... (It's getting bigger...)\"" ], "index": 82 }, @@ -960,7 +960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]スリスリ…" + "\\f[33]Rub rub..." ], "index": 88 }, @@ -1014,7 +1014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……！？）" + "(...!?)" ], "index": 92 }, @@ -1036,7 +1036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルはころものお尻に硬くなったペニスを擦りつけはじめた" + "Spal begins to rub his hardened penis against Koromo's butt." ], "index": 94 }, @@ -1045,7 +1045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1058,7 +1058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんころもちゃんころもちゃん…」" + "\"Koromo-chan, Koromo-chan, Koromo-chan...\"" ], "index": 96 }, @@ -1080,7 +1080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…今そんなことされたら…私……）" + "(Ugh... if you do that now... I...)" ], "index": 98 }, @@ -1088,7 +1088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]........." ], "index": 99 }, @@ -1096,7 +1096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ！！」" + "\"Ah... um!!\"" ], "index": 100 }, @@ -1105,7 +1105,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1118,7 +1118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ………やっぱり今日も出しちゃだめ…かな……」" + "\"Haa haa... I guess I shouldn't let it out today either...\"" ], "index": 102 }, @@ -1172,7 +1172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[35]「い…いえ！！！いっぱい出してください！！！」" + "\\sp[35]\"N-no!!! Please let it all out!!!\"" ], "index": 106 }, @@ -1181,7 +1181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1194,7 +1194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「えっ……？」" + "\\sp[13]\"Eh...?\"" ], "index": 108 }, @@ -1216,7 +1216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぁぁぁ…私何言ってるのぉぉぉぉ……）" + "（Ahhhh... what am I saying...）" ], "index": 110 }, @@ -1225,7 +1225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1238,7 +1238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…出していいんだね……」" + "\"I-it's okay to let it out... right...\"" ], "index": 112 }, @@ -1260,7 +1260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ…あのっ……ここはお客さんが来てしまうので…」" + "\"No... um... customers might come here...\"" ], "index": 114 }, @@ -1314,7 +1314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「その……奥で……」" + "\\sp[10]\"So... in the back...\"" ], "index": 118 }, @@ -1322,7 +1322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しませんか………」" + "\"Shall we...\"" ], "index": 119 }, @@ -1342,7 +1342,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1355,7 +1355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…するって…何を……」" + "\"Eh... what do you mean by...\"" ], "index": 122 }, @@ -1377,7 +1377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…言わせないで下さい……」" + "\"P-please don't make me say it...\"" ], "index": 124 }, @@ -1436,7 +1436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「こっち……来て下さい……\\i[402]」" + "\\sp[13]\"Come... over here...\\i[402]\"" ], "index": 130 }, @@ -1475,7 +1475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは休憩用の椅子に深く座り下着を脱ぎながらゆっくりと\n股を広げた" + "Koromo sat deeply on the resting chair, slowly spreading her\nlegs as she removed her underwear." ], "index": 133 }, @@ -1484,7 +1484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1497,7 +1497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃ……」" + "\"Ko... Koromo-chan...\"" ], "index": 135 }, @@ -1570,7 +1570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「ここ……欲しいです……」" + "\\sp[13]\"Here... I want it...\"" ], "index": 140 }, @@ -1579,7 +1579,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1592,7 +1592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい綺麗なまんこ……」" + "\"Such a beautiful pussy...\"" ], "index": 142 }, @@ -1614,7 +1614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ス…スパル君……ま…\\f[20]まんこ\\f[27]とか言わないでください…」" + "\"S-Spal-kun... p-please don't say things like\n\\f[20]pussy\\f[27]...\"" ], "index": 144 }, @@ -1623,7 +1623,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1636,7 +1636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめん……」" + "\"S-sorry...\"" ], "index": 146 }, @@ -1644,7 +1644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…っ」" + "\"Ko... Koromo-chan...\"" ], "index": 147 }, @@ -1666,7 +1666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの一言一言が可愛すぎてスパルは勢いよくころもの唇に\n勢いよく食いついた" + "Spal was so overwhelmed by Koromo's every word that he\neagerly pressed his lips against hers." ], "index": 149 }, @@ -1705,7 +1705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅ…スパルく……ちゅうぅぅ…んっ…\\i[402]」" + "\"Mmm... Spal-kun... chu... nnn...\\i[402]\"" ], "index": 152 }, @@ -1727,7 +1727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「\\f[23]は…早く……」" + "\\sp[13]\"\\f[23]Hurry...\"" ], "index": 154 }, @@ -1736,7 +1736,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1749,7 +1749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…入れるよ……」" + "\"Yeah... I'll put it in...\"" ], "index": 156 }, @@ -1895,7 +1895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ミチミチミチｨｨ……" + "\\f[33]Stretching sound..." ], "index": 166 }, @@ -1903,7 +1903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの処女膜がスパルのペニスによって破られていく" + "Koromo's hymen was being broken by Spal's penis." ], "index": 167 }, @@ -1942,7 +1942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅぅ……」" + "\"Nnnnn...\"" ], "index": 170 }, @@ -1951,7 +1951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1964,7 +1964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃ……まさか…」" + "\"Ko... Koromo-chan... no way...\"" ], "index": 172 }, @@ -2049,7 +2049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうぅぅ…は…はい……スパル君が初めてです…\\i[402]」" + "\"Mmm... yes... Spal-kun, you're my first...\\i[402]\"" ], "index": 178 }, @@ -2058,7 +2058,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2071,7 +2071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん！！！」" + "\"Ko... Koromo-chan!!!\"" ], "index": 180 }, @@ -2093,7 +2093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…動いて…下さい…\\i[402]」" + "\"P-please... move...\\i[402]\"" ], "index": 182 }, @@ -2102,7 +2102,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2115,7 +2115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「痛くないの……？」" + "\"Doesn't it hurt...?\"" ], "index": 184 }, @@ -2137,7 +2137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…少し……だけど動いて欲しい気持ちの方がいっぱいです…」" + "\"A... a little... but the desire to move is stronger...\"" ], "index": 186 }, @@ -2146,7 +2146,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2159,7 +2159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、いくよ…」" + "\"Then, here I go...\"" ], "index": 188 }, @@ -2181,7 +2181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ\\i[402]」" + "\"Yes\\i[402]\"" ], "index": 190 }, @@ -2274,7 +2274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んんんっ……\\i[402]」" + "\"Nn... nnnn...\\i[402]\"" ], "index": 197 }, @@ -2282,7 +2282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…んんっ……んちゅう……\\i[402]」" + "\"Ah... nnn... chu...\\i[402]\"" ], "index": 198 }, @@ -2291,7 +2291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2304,7 +2304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんの中温かくて気持ちいい…」" + "\"Ko... Koromo-chan, it's warm and feels good inside you...\"" ], "index": 200 }, @@ -2326,7 +2326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ス…スパル君のおちんちん…おっきぃです……\\i[402]」" + "\"S-Spal-kun, your cock... it's big...\\i[402]\"" ], "index": 202 }, @@ -2335,7 +2335,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2348,7 +2348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんころちゃんころもちゃん…」" + "\"Koromo-chan, Koromo-chan, Koromo-chan...\"" ], "index": 204 }, @@ -2370,7 +2370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君…ちゅうぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Spal-kun... chu...\\i[402]\"" ], "index": 206 }, @@ -2379,7 +2379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2392,7 +2392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん……」" + "\"Koromo-chan...\"" ], "index": 208 }, @@ -2414,7 +2414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何ですかスパル君…」" + "\"What is it, Spal-kun...\"" ], "index": 210 }, @@ -2423,7 +2423,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2436,7 +2436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんね、開店準備手伝いに行けなくて…」" + "\"I'm sorry I couldn't help with the store opening\npreparations...\"" ], "index": 212 }, @@ -2458,7 +2458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、気にしてませんよ」" + "\"It's okay, I'm not worried about it.\"" ], "index": 214 }, @@ -2467,7 +2467,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2480,7 +2480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつも起きたら日が暮れてるし、重いの運ぶの面倒だし…」" + "\"I always wake up when the sun's setting, and carrying heavy\nstuff is a hassle...\"" ], "index": 216 }, @@ -2502,7 +2502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…\\i[402]」" + "\"Nn... nnn...\\i[402]\"" ], "index": 218 }, @@ -2510,7 +2510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫です、私スパル君のそういうグズでダメダメなところ\n　大好きです」" + "\"It's alright, I love that lazy and hopeless side of you,\nSpal-kun.\"" ], "index": 219 }, @@ -2518,7 +2518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が全部やってあげますから…」" + "\"I'll do everything for you...\"" ], "index": 220 }, @@ -2526,7 +2526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからスパル君は私だけにおちんちんをいっぱい下さい…\\i[402]」" + "\"So, Spal-kun, just give me lots of your cock...\\i[402]\"" ], "index": 221 }, @@ -2535,7 +2535,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2548,7 +2548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[18]「こ……ころもちゃんころもちゃんころもちゃんっ」" + "\\sp[18]\"Ko... Koromo-chan, Koromo-chan, Koromo-chan!\"" ], "index": 223 }, @@ -2601,7 +2601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…むちゅうぅ…\\i[402]」" + "\"Nn... chu...\\i[402]\"" ], "index": 227 }, @@ -2609,7 +2609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君…もっと動いていいですよ…」" + "\"Spal-kun... you can move more...\"" ], "index": 228 }, @@ -2618,7 +2618,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2631,7 +2631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…大丈夫？」" + "\"A-Are you okay?\"" ], "index": 230 }, @@ -2653,7 +2653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう気持ちいいだけになっちゃいました\\i[402]」" + "\"It's just feeling good now...\\i[402]\"" ], "index": 232 }, @@ -2661,7 +2661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへっ…\\i[402]」" + "\"Ehehe...\\i[402]\"" ], "index": 233 }, @@ -2723,7 +2723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2736,7 +2736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん可愛すぎるぅぅ！」" + "\"Koromo-chan, you're too cute!\"" ], "index": 238 }, @@ -2758,7 +2758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころものその一言でスパルのピストンが速さを増す" + "With that one word from Koromo, Spal's thrusts become\nfaster." ], "index": 240 }, @@ -2780,7 +2780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んああっ…す…凄い…奥っ……トントンされてるぅ\\i[402]」" + "\"Ahh... it's... amazing... deep inside... tapping...\\i[402]\"" ], "index": 242 }, @@ -2789,7 +2789,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2802,7 +2802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ、ころもちゃんの子宮の入り口がプニプニして\n　気持ちいいっ」" + "\"Haa haa, the entrance to Koromo-chan's womb is so soft and\nfeels good!\"" ], "index": 244 }, @@ -2824,7 +2824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルのペニスが子宮の入り口に当たる度にころもの膣が\nキュっとしまる" + "Every time Spal's penis hits the entrance to her womb,\nKoromo's vagina tightens." ], "index": 246 }, @@ -2833,7 +2833,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2846,7 +2846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅ…ころもちゃんのまんこ締まって気持ちいい…」" + "\"Ugh... Koromo-chan's pussy is so tight and feels\namazing...\"" ], "index": 248 }, @@ -2899,7 +2899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうぅぅ…\\i[402]、こうですか？」" + "\"Nchu...\\i[402], like this?\"" ], "index": 252 }, @@ -3006,7 +3006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]キュゥゥゥ…ミチミチミチィ……\\i[402]" + "\\f[32]Kyu... Michi Michi Michi...\\i[402]" ], "index": 259 }, @@ -3015,7 +3015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3028,7 +3028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…それやばっ…」" + "\"Ugh... that's dangerous...\"" ], "index": 261 }, @@ -3050,7 +3050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあもっとしてあげます\\i[402]」" + "\"Then I'll do it more for you\\i[402]\"" ], "index": 263 }, @@ -3144,7 +3144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3157,7 +3157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわああぁっ、こ…ころもちゃんそんなことしたら…で…出るっ」" + "\"Uwaaah, Ko... Koromo-chan, if you do that... I'm... going\nto cum!\"" ], "index": 270 }, @@ -3179,7 +3179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Nchu...\\i[402]\"" ], "index": 272 }, @@ -3286,7 +3286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]ミチミチミチィ……\\i[402]" + "\\f[32]Michi Michi Michi...\\i[402]" ], "index": 279 }, @@ -3295,7 +3295,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3308,7 +3308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…も…もう限界だからっ…」" + "\"Ko... Koromo-chan... I... I'm at my limit...\"" ], "index": 281 }, @@ -3415,7 +3415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ、思いっきり奥まで突いて……私の中スパル君ので\n　いっぱいにして下さい\\i[402]」" + "\"Yes, thrust all the way inside... fill me up with Spal-\nkun's...\\i[402]\"" ], "index": 288 }, @@ -3477,7 +3477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3490,7 +3490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅぅ……」" + "\"Kuuu...\"" ], "index": 293 }, @@ -3512,7 +3512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "精子が込みあげてくるのを来るのを感じてスパルは思いっきり\nころもの膣中を掻きまわした" + "Feeling the semen rising, Spal stirred up the inside of\nKoromo's vagina." ], "index": 295 }, @@ -3534,7 +3534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ…激しいっ…スパル君のおちんちんっ……好きぃ\\i[402]」" + "\"Ahhh... it's intense... I love Spal-kun's cock...\\i[402]\"" ], "index": 297 }, @@ -3579,7 +3579,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3592,7 +3592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…ころもちゃん……も…もう出すよ…」" + "\"Koromo-chan... Koromo-chan... I'm... going to cum now...\"" ], "index": 301 }, @@ -3614,7 +3614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ、いっぱいっ…いっぱい出してくださいっ\\i[402]」" + "\"Yes, please... please cum a lot...\\i[402]\"" ], "index": 303 }, @@ -3647,7 +3647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうぅぅ…レロレロっ……ちゅうぅぅ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nchu... Lero Lero... Chu...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 306 }, @@ -3879,7 +3879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅぅぅ…すごいっ……\\i[402]」" + "\"Nnn... it's amazing...\\i[402]\"" ], "index": 323 }, @@ -3888,7 +3888,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3901,7 +3901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんの中に僕の精子が……」" + "\"Haa haa... my semen is inside Koromo-chan...\"" ], "index": 325 }, @@ -3955,7 +3955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「はいっ…スパル君の温かい精子さんがドクドク出てます…\\i[402]」" + "\\sp[13]\"Yes... Spal-kun's warm semen is gushing out...\\i[402]\"" ], "index": 329 }, @@ -3963,7 +3963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかしたら…赤ちゃんできちゃうかも…ですね\\i[402]」" + "\"Maybe... we might make a baby...\\i[402]\"" ], "index": 330 }, @@ -3972,7 +3972,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3985,7 +3985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんっ！！」" + "\"Ko... Koromo-chan!!\"" ], "index": 332 }, @@ -4007,7 +4007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルのペニスが再度反応しムクムクっと大きくなっていく" + "Spal's penis reacted again, growing larger." ], "index": 334 }, @@ -4029,7 +4029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……」" + "\"Ah...\"" ], "index": 336 }, @@ -4038,7 +4038,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4051,7 +4051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめん…出したばっかりなのに…」" + "\"S-Sorry... even though I just came...\"" ], "index": 338 }, @@ -4158,7 +4158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君のエッチ…\\i[402]」" + "\"Spal-kun, you're so naughty...\\i[402]\"" ], "index": 345 }, @@ -4180,7 +4180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは再び大きくなったペニスを膣圧でキュッキュと絞めた" + "Koromo squeezed the now larger penis with her vaginal\npressure." ], "index": 347 }, @@ -4273,7 +4273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]ミチミチミチィ…\\i[402]" + "\\f[32]Michi Michi Michii...\\i[402]" ], "index": 353 }, @@ -4282,7 +4282,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4295,7 +4295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぅぅぅ…ころもちゃんの膣ビラが絡みついて…」" + "\"Auu... Koromo-chan's vaginal lips are wrapping around\nme...\"" ], "index": 355 }, @@ -4317,7 +4317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君…\\f[23]もう一回……\\i[402]\\f[27]」" + "\"Spal-kun...\\f[23] one more time...\\i[402]\\f[27]\"" ], "index": 357 }, @@ -4326,7 +4326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4339,7 +4339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいの！？ころもちゃん！！」" + "\"Is it okay!? Koromo-chan!!\"" ], "index": 359 }, @@ -4361,7 +4361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はお客さん少ないですから」" + "\"There aren't many customers today.\"" ], "index": 361 }, @@ -4476,7 +4476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「\\f[23]早くもう一回下さい…\\i[402]\\f[27]」" + "\\sp[13]\"\\f[23]Please, give it to me one more time\nquickly...\\i[402]\\f[27]\"" ], "index": 369 }, @@ -4485,7 +4485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4498,7 +4498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん！！」" + "\"Koromo-chan!!\"" ], "index": 371 }, @@ -4605,7 +4605,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "（スパル）中年" + "(Middle-Aged) Spartan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4618,7 +4618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好きだ、好きだころもちゃん！！」" + "\"I love you, I love you, Koromo-chan!!\"" ], "index": 381 }, @@ -4640,7 +4640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんっ…んっ…私も大好きですぅ…\\i[402]」" + "\"Ah... nn... I love you too...\\i[402]\"" ], "index": 383 }, @@ -4682,7 +4682,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4695,7 +4695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん急ぎで衣装直し頼むよー」" + "\"Koromo-chan, hurry up and fix the costume!\"" ], "index": 388 }, @@ -4712,7 +4712,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4725,7 +4725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ、ころもちゃんいないのか？」" + "\"Huh, is Koromo-chan not here?\"" ], "index": 391 }, @@ -4733,7 +4733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「というか奥から声が…」" + "\\sp[10]\"Or rather, I hear voices from the back...\"" ], "index": 392 }, @@ -4833,7 +4833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんっ…あぁっ…\\i[402]おちんちんすごぉい……\\i[402]」" + "\"Ah... ahh...\\i[402] your cock is amazing...\\i[402]\"" ], "index": 399 }, @@ -4841,7 +4841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと…もっとぉ\\i[402]…あんっ…んんぅ…お…奥の子宮ぅ…\\i[402]\n　いっぱいノックしてぇぇぇ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"More... more\\i[402]... ah... nn... the... the back of my\nwomb...\\i[402] knock on it a lot\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 400 }, @@ -4850,7 +4850,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4863,7 +4863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「そ…そんな……あのころもちゃんが……」" + "\\sp[10]\"N-No way... That Koromo-chan...\"" ], "index": 402 }, @@ -4880,7 +4880,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "常連客" + "Regular Customer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4893,7 +4893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「うぅ…俺ころもちゃんがずっと好きだったのに……」" + "\\sp[10]\"Ugh... I've always loved Koromo-chan...\"" ], "index": 405 }, @@ -4901,7 +4901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 406 }, @@ -4909,7 +4909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「シコりながら待ってよう……」" + "\\sp[10]\"I'll just wait while jerking off...\"" ], "index": 407 }, @@ -4980,7 +4980,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ゲームに戻る" + "Return to Game" ], "intArgs": [ 17 @@ -5137,7 +5137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エンディング報酬が送られます" + "Ending rewards will be sent" ], "index": 428 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100_2.json b/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100_2.json index c604891..2e666e7 100644 --- a/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100_2.json +++ b/DataTL/dump/mps/041_ころものショップED発情100_2.json @@ -63,7 +63,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "謎のスライム" + "Mysterious Slime" ], "intArgs": [ 500529, @@ -76,7 +76,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おや、よくここがわかったね」" + "Oh, how did you find this place?" ], "index": 1 }, @@ -95,7 +95,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは一体…？」" + "What is this place...?" ], "index": 3 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/042_ペンション地下室.json b/DataTL/dump/mps/042_ペンション地下室.json index 5fb54ff..c3b307b 100644 --- a/DataTL/dump/mps/042_ペンション地下室.json +++ b/DataTL/dump/mps/042_ペンション地下室.json @@ -74,7 +74,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「木が打ち付けられています」" + "\"The wood is nailed down.\"" ], "index": 2 }, @@ -142,7 +142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せーの！」" + "\"Ready, set, go!\"" ], "index": 8 }, @@ -164,7 +164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「突っか～ん！」" + "\\f[38]\"Crash!\"" ], "index": 10 }, @@ -348,7 +348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでは壊せそうにないです」" + "\"It doesn't seem like we can break it.\"" ], "index": 30 } diff --git a/DataTL/dump/mps/046_回想ルーム1.json b/DataTL/dump/mps/046_回想ルーム1.json index e011f4c..f1e05b2 100644 --- a/DataTL/dump/mps/046_回想ルーム1.json +++ b/DataTL/dump/mps/046_回想ルーム1.json @@ -547,8 +547,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -587,7 +587,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -600,7 +600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隙ありっ！！！」" + "\"Gotcha!!!\"" ], "index": 6 }, @@ -689,7 +689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ………」" + "\"Wha...\"" ], "index": 12 }, @@ -698,7 +698,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -711,7 +711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パイデカばばぁのパンツだー！！」" + "\"It's the big-boobed granny's panties!!\"" ], "index": 14 }, @@ -792,7 +792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「パイデカばばぁ………（私まだ1〇歳なんだけど…）」" + "\\sp[13]\"Big-boobed granny... (But I'm still 1〇 years old...)\"" ], "index": 21 }, @@ -1656,8 +1656,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "回想ルームから出る", - "2Ｆに移動する" + "Leave the Recollection Room", + "Move to 2F" ], "intArgs": [ 2 @@ -1926,7 +1926,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1939,7 +1939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、本当に来てくれたんだ」" + "\"Hehe, you really came.\"" ], "index": 15 }, @@ -1958,7 +1958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 17 }, @@ -1967,7 +1967,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1980,7 +1980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、金がなくてテントの穴フェラ場に行けねえんだよ」" + "\"Sorry, I don't have enough money to go to the tent's\nblowjob spot.\"" ], "index": 19 }, @@ -1988,7 +1988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからさ、サクっと抜いてよ　200Ｇで何でもいいからさ」" + "\"So, just get it over with for 200G, anything's fine.\"" ], "index": 20 }, @@ -2007,7 +2007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 22 }, @@ -2015,7 +2015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 23 }, @@ -2024,7 +2024,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2037,7 +2037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほいっ、じゃあお願いね」" + "\"Alright, then please.\"" ], "index": 25 }, @@ -2110,7 +2110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 31 }, @@ -2205,7 +2205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…かなり臭います……）" + "(Ugh... it really smells...)" ], "index": 39 }, @@ -2235,7 +2235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おっきい……\\i[402]）" + "(It's big...\\i[402])" ], "index": 43 }, @@ -2289,7 +2289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうやって抜こう…）" + "(How should I do this...)" ], "index": 49 }, @@ -2504,7 +2504,7 @@ "\\s[2]", "\\s[3]", "\\s[4]", - "やっぱりやめる" + "I changed my mind" ], "intArgs": [ 1045 @@ -2537,7 +2537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…かなり臭うし…手で……ごめんなさい…）" + "(It... it really smells... with my hand... I'm sorry...)" ], "index": 80 }, @@ -2579,7 +2579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは握る手を強め少し早く動かした" + "Koromo tightened her grip and moved a little faster." ], "index": 83 }, @@ -2598,7 +2598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2611,7 +2611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…き…気持ちいい……っ」" + "\"Kuuu... it... it feels good...\"" ], "index": 86 }, @@ -2633,7 +2633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（あっ…そろそろ……出そうなのかな…）" + "\\sp[13](Ah... it's about to... come out, I guess...)" ], "index": 88 }, @@ -2979,7 +2979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……顔に………」" + "\"Ugh... on my face...\"" ], "index": 113 }, @@ -3056,7 +3056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the man's semen." ], "index": 120 }, @@ -3095,7 +3095,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3108,7 +3108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅー、やっぱり女に抜いてもらうのが一番だな」" + "\"Phew, getting it done by a woman is the best.\"" ], "index": 125 }, @@ -3116,7 +3116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ200Ｇ」" + "\"Here, 200G.\"" ], "index": 126 }, @@ -3135,7 +3135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 128 }, @@ -3144,7 +3144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3157,7 +3157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 130 }, @@ -3295,7 +3295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 143 }, @@ -3314,7 +3314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感謝感謝」" + "\"Much appreciated\"" ], "index": 145 }, @@ -3365,7 +3365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お口で早くイかせよう…）" + "(I'll make him finish quickly with my mouth...)" ], "index": 151 }, @@ -3453,7 +3453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…れは…失礼しまふ…」" + "\"E-excuse me...\"" ], "index": 157 }, @@ -3587,7 +3587,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3600,7 +3600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…しゃ…しゃぶってくれるんだ」" + "\"Whoa... you're going to suck it?\"" ], "index": 167 }, @@ -3608,7 +3608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでいいのかよ」" + "\"Is 200G really enough?\"" ], "index": 168 }, @@ -3630,7 +3630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるる…と…とくべふです………」" + "\"Mmm... slurp... it's... special...\"" ], "index": 170 }, @@ -3649,7 +3649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3662,7 +3662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…溜めまくってたから…もうイきそうだ…」" + "\"Kuuu... I've been holding it in... I'm about to come...\"" ], "index": 173 }, @@ -3684,7 +3684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 175 }, @@ -3692,7 +3692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（じゃあこれで……）" + "\\sp[13](Then with this...)" ], "index": 176 }, @@ -3764,7 +3764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3777,7 +3777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…い……いく！！！」" + "\"Ugh... I'm... coming!!!\"" ], "index": 182 }, @@ -4050,7 +4050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…いっぱい……）" + "\\sp[13](Mmm... so much...)" ], "index": 202 }, @@ -4127,7 +4127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "\"Bleh... spit...\"" ], "index": 209 }, @@ -4166,7 +4166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4179,7 +4179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、精子むっちゃでたわー」" + "\"Wow, so much semen came out\"" ], "index": 214 }, @@ -4187,7 +4187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこれ、200Ｇだけど」" + "\"Here's 200G though\"" ], "index": 215 }, @@ -4206,7 +4206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 217 }, @@ -4215,7 +4215,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4228,7 +4228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 219 }, @@ -4366,7 +4366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 232 }, @@ -4385,7 +4385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感謝感謝」" + "\"Much appreciated\"" ], "index": 234 }, @@ -4528,7 +4528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これで……しますね…」" + "\"W-Well then... I'll start now...\"" ], "index": 245 }, @@ -4537,7 +4537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4550,7 +4550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ、200Ｇでパイズリできるとか神すぎぃ！！」" + "\"Whoa, getting a titjob for 200G is like a blessing from the\ngods!!\"" ], "index": 247 }, @@ -4621,7 +4621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…今日は特別です……んべぇろぉ…」" + "\"T-Today is special... nberoo...\"" ], "index": 252 }, @@ -4686,7 +4686,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4699,7 +4699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てかすげえデカパイだなぁ…」" + "\"Wow, those are some huge boobs...\"" ], "index": 258 }, @@ -4707,7 +4707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじで神パイじゃん」" + "\"Seriously, they're divine boobs\"" ], "index": 259 }, @@ -4729,7 +4729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…神\\f[20]パイ\\f[27]……」" + "\"D-Divine\\f[20] boobs\\f[27]...\"" ], "index": 261 }, @@ -4737,7 +4737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（\\f[20]デカパイ\\f[27]よりひどい……）" + "（\\f[20]Worse than huge boobs\\f[27]...）" ], "index": 262 }, @@ -4745,7 +4745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう…何でみんな気にしてること平気で言ってくるの……）" + "（Why does everyone casually mention things I'm sensitive\nabout...）" ], "index": 263 }, @@ -4808,7 +4808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇろぉ……」" + "\"Nberoo...\"" ], "index": 267 }, @@ -4893,7 +4893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早くイっちゃえ……）" + "（Hurry up and come...）" ], "index": 273 }, @@ -4902,7 +4902,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4915,7 +4915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…は…早い……っ」" + "\"W-Wait... t-too fast...\"" ], "index": 275 }, @@ -4923,7 +4923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおぉぉ、乳圧がすごっ……」" + "\"Whoa, the pressure from your breasts is amazing...\"" ], "index": 276 }, @@ -4942,7 +4942,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4955,7 +4955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだイクっ…もう少し…味わいたい」" + "\"I can't hold it, I'm gonna come... I want to savor it a bit\nmore\"" ], "index": 279 }, @@ -4977,7 +4977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13]（.........）" ], "index": 281 }, @@ -4985,7 +4985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんなの知りませんよーだ）" + "（I don't care about that）" ], "index": 282 }, @@ -4993,7 +4993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早くイっちゃえ）" + "（Hurry up and come）" ], "index": 283 }, @@ -5343,7 +5343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（イかせることにむちゅうで避けるの忘れてた…）" + "（I was so focused on making him come that I forgot to\ndodge...）" ], "index": 308 }, @@ -5420,7 +5420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the man's semen" ], "index": 315 }, @@ -5459,7 +5459,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5472,7 +5472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅー、すっげえ神パイだったわー」" + "\"Phew, those were some divine boobs\"" ], "index": 320 }, @@ -5480,7 +5480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ200Ｇ」" + "\"Here, 200G\"" ], "index": 321 }, @@ -5499,7 +5499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…神\\f[20]パイ\\f[27]はやめて下さい…」" + "\"Ah... thank you... please don't call me\nGod\\f[20]pai\\f[27]...\"" ], "index": 323 }, @@ -5508,7 +5508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5521,7 +5521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 325 }, @@ -5659,7 +5659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 338 }, @@ -5678,7 +5678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きなおっぱいに感謝……なのかな…」" + "\"I guess I should be thankful for my big boobs...\"" ], "index": 340 }, @@ -5843,7 +5843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…ここ……使っていいですよ…」" + "\"Um... you can use this place...\"" ], "index": 354 }, @@ -5852,7 +5852,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5865,7 +5865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで！？200Ｇでハメていいの！？」" + "\"What, really!? I can do it for 200G!?\"" ], "index": 356 }, @@ -5887,7 +5887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「き…今日だけ特別です……」" + "\\sp[13]\"T-Today is a special exception...\"" ], "index": 358 }, @@ -5895,7 +5895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その代わりサクっと終わらせて下さいね…」" + "\"In return, please finish quickly...\"" ], "index": 359 }, @@ -5904,7 +5904,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5917,7 +5917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オッケー！！速攻で射精しまくるね」" + "\"Okay!! I'll come quickly then\"" ], "index": 361 }, @@ -5939,7 +5939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 363 }, @@ -6052,7 +6052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そんないきなり……」" + "\"Ah... not so suddenly...\"" ], "index": 371 }, @@ -6061,7 +6061,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6074,7 +6074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だって、サクっとって言ったじゃん」" + "\"Well, you said to finish quickly\"" ], "index": 373 }, @@ -6083,7 +6083,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6096,7 +6096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか、気持ちよすぎぃ…」" + "\"Besides, it feels so good...\"" ], "index": 375 }, @@ -6104,7 +6104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげぇヒダが絡みついてくる……」" + "\"The folds are wrapping around me so tightly...\"" ], "index": 376 }, @@ -6112,7 +6112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我慢できないからもう動かすね」" + "\"I can't hold back, I'm going to move now\"" ], "index": 377 }, @@ -6205,7 +6205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…あんっ……\\i[402]」" + "\"Nn... ahh......\\i[402]\"" ], "index": 384 }, @@ -6227,7 +6227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（サクっとって言ったけど…き…気持ちいい…\\i[402]）" + "（I said to finish quickly but... it feels so good...\\i[402]）" ], "index": 386 }, @@ -6236,7 +6236,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6249,7 +6249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かすっげえまんこの中ヌチャってるんだけど」" + "\"It's so wet and squishy inside your pussy\"" ], "index": 388 }, @@ -6271,7 +6271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I-I don't know...\"" ], "index": 390 }, @@ -6280,7 +6280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6293,7 +6293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、まぁ俺は気持ちいいからいいけど」" + "\"Hmm, well, as long as it feels good for me, it's fine\"" ], "index": 392 }, @@ -6376,7 +6376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ……だめだめっ…すごいっ…\\i[402]」" + "\"Nn... ahhh... no, no... it's amazing...\\i[402]\"" ], "index": 398 }, @@ -6385,7 +6385,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6398,7 +6398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ、本当はちんぽ欲しかったんじゃん」" + "\"Haha, you really wanted the cock, didn't you?\"" ], "index": 400 }, @@ -6420,7 +6420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと……んぁぁぁっ……\\i[402]」" + "\"Th-that's not... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 402 }, @@ -6429,7 +6429,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6442,7 +6442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらほらほらっ、もっと下品に喘いでよ」" + "\"Come on, come on, moan more lewdly\"" ], "index": 404 }, @@ -6464,7 +6464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……んあぁぁっ…\\i[402]」" + "\"Th-that's... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 406 }, @@ -6473,7 +6473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6486,7 +6486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと下品に喘いでくれたらもっと激しくしてあげるよ」" + "\"If you moan more lewdly, I'll go even harder\"" ], "index": 408 }, @@ -6508,7 +6508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…気持ちいいからもっと激しく……して欲しい……）" + "（Ugh... it feels so good, I want it harder...）" ], "index": 410 }, @@ -6516,7 +6516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（………）" + "\\sp[10]（.........）" ], "index": 411 }, @@ -6582,7 +6582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ…おぉぉっ…おちんぽ凄いですぅぅ……\\i[402]」" + "\"Oh... ohhh... the cock feels amazing...\\i[402]\"" ], "index": 416 }, @@ -6590,7 +6590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だからもっとぉ…んおっ\\i[402]…おっ…\\i[402]」" + "\"So... so more... oh\\i[402]... oh...\\i[402]\"" ], "index": 417 }, @@ -6599,7 +6599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6612,7 +6612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくできましたぁ」" + "\"Well done\"" ], "index": 419 }, @@ -6620,7 +6620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通りちんぽ激しくしてあげるね」" + "\"As promised, I'll go harder with the cock\"" ], "index": 420 }, @@ -6642,7 +6642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ\\i[402]…んおっ\\i[402]……お願いしますぅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Oh\\i[402]... oh\\i[402]... pleaseeeeee\\i[402]\"" ], "index": 422 }, @@ -6725,7 +6725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぉぉっ……\\i[402]すっ…凄いですぅぅ…んおっ…おぉぉっ\\i[402]」" + "\"Ohhh...\\i[402] it's... it's amazing... oh... ohhh\\i[402]\"" ], "index": 428 }, @@ -6734,7 +6734,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6747,7 +6747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげ…肉ビラがヌチャヌチャ踊ってやがる…」" + "\"Wow... the folds are squishing and dancing...\"" ], "index": 430 }, @@ -6755,7 +6755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじでエロまんこだわこれ…」" + "\"This is seriously an erotic pussy...\"" ], "index": 431 }, @@ -6777,7 +6777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んおっ…おっ……イ…イきそう……\\i[402]」" + "\"Oh... oh... I-I'm about to cum...\\i[402]\"" ], "index": 433 }, @@ -6786,7 +6786,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6799,7 +6799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺ももうイきそうだからイっていいよ」" + "\"I'm about to cum too, so go ahead and cum\"" ], "index": 435 }, @@ -6807,7 +6807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イきまくってこのエロまんこ絞めつけまくってよ」" + "\"Cum and squeeze this erotic pussy tight\"" ], "index": 436 }, @@ -6829,7 +6829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃぃっ…おまんこイって…締めつけますぅぅ…\\i[402]」" + "\"Y-yes... my pussy is cumming... squeezing tight...\\i[402]\"" ], "index": 438 }, @@ -6895,7 +6895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…い…イクっ…\\i[402]イクイクっ…\\i[402]」" + "\"Ahh... I'm... cumming...\\i[402] I'm cumming...\\i[402]\"" ], "index": 443 }, @@ -6903,7 +6903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イっちゃ……～～～～～～～っっっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I'm cumming...～～～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 444 }, @@ -7132,7 +7132,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7145,7 +7145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぅぅぅ…しまるっ………で…出るぅぅぅ！！！」" + "\"Ughhh... it's tightening... I'm... I'm going to cum!!!\"" ], "index": 460 }, @@ -7376,7 +7376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅ…アソコの中…すごいドクドク言ってる……\\i[402]）" + "\\sp[13]（Mmm... inside... it's throbbing so much...\\i[402]）" ], "index": 476 }, @@ -7385,7 +7385,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7398,7 +7398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～すっげぇでた」" + "\"Ahh~ that was a lot\"" ], "index": 478 }, @@ -7406,7 +7406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと………」" + "\"Alright then...\"" ], "index": 479 }, @@ -7599,7 +7599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ……\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 491 }, @@ -7608,7 +7608,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7621,7 +7621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、俺の精子すっげえ溢れてる」" + "\"Wow, my semen is overflowing\"" ], "index": 493 }, @@ -7629,7 +7629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげｗ」" + "\"Amazing w\"" ], "index": 494 }, @@ -7667,7 +7667,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7680,7 +7680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいじゃあこれ、200Ｇ」" + "\"Here you go, 200G\"" ], "index": 499 }, @@ -7699,7 +7699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます」" + "\"Ah... thank you\"" ], "index": 501 }, @@ -7707,7 +7707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あ…あれだけ下品な事言って恥ずかしい……）" + "（Ah... saying such vulgar things is embarrassing...）" ], "index": 502 }, @@ -7716,7 +7716,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7729,7 +7729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんだっけ？最高に良い女だね」" + "\"You're Koromo-chan, right? You're an amazing woman\"" ], "index": 504 }, @@ -7748,7 +7748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなことないです！！わ…私なんか……」" + "\"N-no, that's not true!! I... I'm just...\"" ], "index": 506 }, @@ -7757,7 +7757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7770,7 +7770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、まぁ今日はごちそうさまっ　またね」" + "\"Hmm, well, thanks for today. See you again\"" ], "index": 508 }, @@ -7789,7 +7789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、ありがとうございました！！」" + "\"Y-yes, thank you very much!!\"" ], "index": 510 }, @@ -7873,7 +7873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13]（.........）" ], "index": 519 }, @@ -7927,7 +7927,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7940,7 +7940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……どうしたの？」" + "\"Eh... what's wrong?\"" ], "index": 524 }, @@ -7959,7 +7959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません、やっぱり今日はやめます…」" + "\"I-I'm sorry, I think I'll stop for today...\"" ], "index": 526 }, @@ -7968,7 +7968,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7981,7 +7981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～そんなぁ…」" + "\"Oh~ come on...\"" ], "index": 528 }, @@ -7989,7 +7989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ200Ｇで抜いてくれる女なんていないよなぁ」" + "\"Well, there's no woman who would do it for 200G, right?\"" ], "index": 529 }, @@ -7997,7 +7997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「帰ってシコろ、じゃあまたねー」" + "\"I'll just go home and jerk off, see you later\"" ], "index": 530 }, @@ -8016,7 +8016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 532 }, @@ -8131,7 +8131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気分が乗らなかったです…」" + "\"I... I just wasn't in the mood...\"" ], "index": 543 }, @@ -9213,8 +9213,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -9233,8 +9233,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "オナニー①", - "？？？？" + "Masturbation ①", + "????" ], "intArgs": [ 2 @@ -9289,7 +9289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私には誰にも言えない秘密がある" + "I have a secret I can't tell anyone." ], "index": 8 }, @@ -9297,7 +9297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それは自慰行為に関してだ" + "It's about my masturbation habits." ], "index": 9 }, @@ -9305,7 +9305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だれが聞いても、案外拍子抜けなモノなのかもしれない" + "To anyone else, it might seem surprisingly trivial." ], "index": 10 }, @@ -9313,7 +9313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "でも……それでも私のオナニー事情は少し特殊だ" + "But... even so, my masturbation habits are a bit unique." ], "index": 11 }, @@ -9352,7 +9352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん……おっ、あぁ\\i[402]」" + "\"Mmm... oh, ahh\\i[402]\"" ], "index": 14 }, @@ -9374,7 +9374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "服も下着も脱ぎ捨て、ベッドの足の角に自分の股を擦り付ける" + "I strip off my clothes and underwear, rubbing my crotch\nagainst the corner of the bed." ], "index": 16 }, @@ -9382,7 +9382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "所謂、カドオナ……我ながら拗れた性癖をしていると思う" + "It's what's called 'corner masturbation'... I think it's\nquite a twisted fetish." ], "index": 17 }, @@ -9450,7 +9450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……んんっ\\i[402]」" + "\"Ah... nn\\i[402]\"" ], "index": 22 }, @@ -9472,7 +9472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私はこの自ら腰を突き出し、誰かに媚びる様に陰部を\n擦り付けるこの独特の背徳感的なモノにゾクゾクと\n快感を覚える" + "I get a thrill from the unique sense of depravity, as if I'm\noffering myself to someone while rubbing my genitals." ], "index": 24 }, @@ -9480,7 +9480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……擦り付ける前から、すでにネットリと愛液を\n垂らしてしまう位には興奮してしまう" + "...Even before I start rubbing, I'm already so excited that\nI'm dripping with arousal." ], "index": 25 }, @@ -9505,7 +9505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　クチュッ\\i[402]　クチャッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 27 }, @@ -9513,7 +9513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の愛液が、性器を擦り付ける音をいやらしく……\nスケベな音を鳴らす" + "The sound of my love juices as I rub my genitals makes a\nlewd... naughty noise." ], "index": 28 }, @@ -9521,7 +9521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "聞こえてくるこの音も、私を興奮させる要素の一つ" + "This sound is one of the things that excites me." ], "index": 29 }, @@ -9546,7 +9546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュクチュと音を鳴らしながら、誰かに媚び媚びする様に\n腰を振る自分の姿を想像するだけで……\n胸の鼓動が高まってしまう" + "Just imagining myself swaying my hips as if I'm begging\nsomeone, with the squishy sounds, makes my heart race." ], "index": 31 }, @@ -9568,7 +9568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……はぁうぅっ\\i[402]　き、気持ち……イイ\\i[402]」" + "\"Ah... haah\\i[402] It feels... so good\\i[402]\"" ], "index": 33 }, @@ -9576,7 +9576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちイイ\\i[402]」" + "\"Feels so good\\i[402]\"" ], "index": 34 }, @@ -9584,7 +9584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あう゛ぅぅ\\i[402]」" + "\"Aahh\\i[402]\"" ], "index": 35 }, @@ -9659,7 +9659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　グチュチュッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 40 }, @@ -9667,7 +9667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こんな時に妄想するのは、私は誰かの言いなりになって\nオチンチンをおねだりするシチュエーション" + "In moments like this, I fantasize about being at someone's\nmercy, begging for their cock." ], "index": 41 }, @@ -9675,7 +9675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私はマゾッ気はないとは思っているけれど、この時ばかりは少し違う" + "I don't think I have a masochistic side, but at times like\nthis, it's a little different." ], "index": 42 }, @@ -9683,7 +9683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "普段では考えられない自分の姿を……\n行動を思い浮かべる事で、自分が自分で無くなる事で\n心地よさを得ることが出来る" + "By imagining a version of myself that I can't normally\nconceive... by thinking of actions that make me lose myself,\nI can find comfort." ], "index": 43 }, @@ -9775,7 +9775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ\\i[402]　ハッ\\i[402]　ハッ……\\i[402]　オチンチン、くだ、さい\\i[402]」" + "\"Hah\\i[402] Hah\\i[402] Hah...\\i[402] Please, give me your\ncock\\i[402]\"" ], "index": 49 }, @@ -9797,7 +9797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "犬のように舌を出して男の人におねだりする" + "Begging like a dog with my tongue out to a man." ], "index": 51 }, @@ -9819,7 +9819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "きっと理解されないかもしれない" + "It might not be understood." ], "index": 53 }, @@ -9841,7 +9841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オチンチン\\i[402]　オチンチン\\i[402]」" + "\"Cock\\i[402] Cock\\i[402]\"" ], "index": 55 }, @@ -9866,7 +9866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュリ\\i[402]　クチュリ\\i[402]」" + "\"Squish\\i[402] Squish\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -9874,7 +9874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちいい……\\i[402]　気持ちイイです\\i[402]」" + "\"Feels good...\\i[402] It feels so good\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -9882,7 +9882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願い……します\\i[402]　オチンチンを\\i[402]」" + "\"Please...\\i[402] give me your cock\\i[402]\"" ], "index": 59 }, @@ -9904,7 +9904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こうやって……媚びるようなセリフを言うだけで、\n私の思考回路がトロけてしまう" + "Just saying these fawning words makes my thought process\nmelt away." ], "index": 61 }, @@ -9912,7 +9912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "背筋に走るゾクゾクとする感覚が、私を私では無くしてしまう" + "The tingling sensation running down my spine makes me lose\nmyself." ], "index": 62 }, @@ -9934,7 +9934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……あっ…くるっ……\\i[402]」" + "\"Ngh... ah... it's coming...\\i[402]\"" ], "index": 64 }, @@ -9956,7 +9956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "またいつもの…気持ちいい快感が秘部から脳へ…" + "Once again, the usual... pleasurable sensation travels from\nmy genitals to my brain..." ], "index": 66 }, @@ -9964,7 +9964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "激しく…もっと激しく擦りつけたい……" + "I want to rub it more intensely... even more intensely..." ], "index": 67 }, @@ -9972,7 +9972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の頭の中は快楽のことしか考えられなくなっていた" + "My mind could only think about pleasure." ], "index": 68 }, @@ -10064,7 +10064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あうぅ……いき、そう……です\\i[402]」" + "\"Ahh... I'm about to come...\\i[402]\"" ], "index": 74 }, @@ -10089,7 +10089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ……お゛お゛\\i[402]」" + "\"Oh... ohh\\i[402]\"" ], "index": 76 }, @@ -10114,7 +10114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"I'm coming\\i[402] I'm coming\\i[402]\"" ], "index": 78 }, @@ -10139,7 +10139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"---------\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 80 }, @@ -10366,7 +10366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "強烈な快楽信号が、私の身体中を駆け巡る" + "A powerful wave of pleasure surges through my entire body." ], "index": 95 }, @@ -10374,7 +10374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何も考えることも出来ず……ただ、その快感に身をビクつかせ、\n押しては引いていく波の様な心地よさに揺蕩う" + "Unable to think of anything... just trembling with the\npleasure, swaying in the comforting waves that push and\npull." ], "index": 96 }, @@ -10396,7 +10396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いっぱい…汚しちゃった…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I made such a mess...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 98 }, @@ -10404,7 +10404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「角……オナニー…気持ちいぃ…\\i[402]」" + "\"Horn... masturbation... feels so good...\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -10426,7 +10426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "悩み事も、不安も……何もかも忘れ去れるこの瞬間こそ\n誰にも言えない一人遊びをやめる事の出来ない理由\nなのかもしれない" + "In this moment, where worries and anxieties are forgotten...\nthis might be the reason I can't stop this secret solo play." ], "index": 101 }, @@ -10511,7 +10511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解放されていません」" + "\"I am not liberated\"" ], "index": 110 }, @@ -10557,8 +10557,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -10577,8 +10577,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "オナニー①", - "オナニー②" + "Masturbation ①", + "Masturbation ②" ], "intArgs": [ 2 @@ -10633,7 +10633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私には誰にも言えない秘密がある" + "I have a secret I can't tell anyone." ], "index": 8 }, @@ -10641,7 +10641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それは自慰行為に関してだ" + "It's about my masturbation habits." ], "index": 9 }, @@ -10649,7 +10649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だれが聞いても、案外拍子抜けなモノなのかもしれない" + "To anyone else, it might seem surprisingly trivial." ], "index": 10 }, @@ -10657,7 +10657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "でも……それでも私のオナニー事情は少し特殊だ" + "But... even so, my masturbation habits are a bit unique." ], "index": 11 }, @@ -10696,7 +10696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん……おっ、あぁ\\i[402]」" + "\"Nn... oh, ahh\\i[402]\"" ], "index": 14 }, @@ -10718,7 +10718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "服も下着も脱ぎ捨て、ベッドの足の角に自分の股を擦り付ける" + "I strip off my clothes and underwear, rubbing my crotch\nagainst the corner of the bed." ], "index": 16 }, @@ -10726,7 +10726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "所謂、カドオナ……我ながら拗れた性癖をしていると思う" + "It's what's called 'corner masturbation'... I think it's\nquite a twisted fetish." ], "index": 17 }, @@ -10794,7 +10794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……んんっ\\i[402]」" + "\"Ah... nn\\i[402]\"" ], "index": 22 }, @@ -10816,7 +10816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私はこの自ら腰を突き出し、誰かに媚びる様に陰部を\n擦り付けるこの独特の背徳感的なモノにゾクゾクと\n快感を覚える" + "I get a thrill from the unique sense of depravity, as if I'm\noffering myself to someone while rubbing my genitals." ], "index": 24 }, @@ -10824,7 +10824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……擦り付ける前から、すでにネットリと愛液を\n垂らしてしまう位には興奮してしまう" + "...Even before I start rubbing, I'm already so excited that\nmy love juices are dripping." ], "index": 25 }, @@ -10849,7 +10849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　クチュッ\\i[402]　クチャッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 27 }, @@ -10857,7 +10857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の愛液が、性器を擦り付ける音をいやらしく……\nスケベな音を鳴らす" + "The sound of my love juices as I rub my genitals makes an\nindecent... lewd noise." ], "index": 28 }, @@ -10865,7 +10865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "聞こえてくるこの音も、私を興奮させる要素の一つ" + "This sound is one of the things that excites me." ], "index": 29 }, @@ -10890,7 +10890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュクチュと音を鳴らしながら、誰かに媚び媚びする様に\n腰を振る自分の姿を想像するだけで……\n胸の鼓動が高まってしまう" + "Just imagining myself swaying my hips as if I'm seducing\nsomeone, making those squishy sounds... makes my heart race." ], "index": 31 }, @@ -10912,7 +10912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……はぁうぅっ\\i[402]　き、気持ち……イイ\\i[402]」" + "\"Ah... haah\\i[402] It feels... so good\\i[402]\"" ], "index": 33 }, @@ -10920,7 +10920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちイイ\\i[402]」" + "\"Feels so good\\i[402]\"" ], "index": 34 }, @@ -10928,7 +10928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あう゛ぅぅ\\i[402]」" + "\"Aahh\\i[402]\"" ], "index": 35 }, @@ -11003,7 +11003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　グチュチュッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 40 }, @@ -11011,7 +11011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こんな時に妄想するのは、私は誰かの言いなりになって\nオチンチンをおねだりするシチュエーション" + "In moments like this, I fantasize about being at someone's\nmercy, begging for their cock." ], "index": 41 }, @@ -11019,7 +11019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私はマゾッ気はないとは思っているけれど、この時ばかりは少し違う" + "I don't think I have a masochistic side, but at times like\nthis, it's a little different." ], "index": 42 }, @@ -11027,7 +11027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "普段では考えられない自分の姿を……\n行動を思い浮かべる事で、自分が自分で無くなる事で\n心地よさを得ることが出来る" + "Imagining a version of myself that I can't normally\nconceive... by thinking of actions that make me lose myself,\nI can find comfort." ], "index": 43 }, @@ -11119,7 +11119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ\\i[402]　ハッ\\i[402]　ハッ……\\i[402]　オチンチン、くだ、さい\\i[402]」" + "\"Hah\\i[402] Hah\\i[402] Hah...\\i[402] Please, give me your\ncock\\i[402]\"" ], "index": 49 }, @@ -11141,7 +11141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "犬のように舌を出して男の人におねだりする" + "Begging like a dog with my tongue out to a man." ], "index": 51 }, @@ -11163,7 +11163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "きっと理解されないかもしれない" + "Surely, it might not be understood." ], "index": 53 }, @@ -11185,7 +11185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オチンチン\\i[402]　オチンチン\\i[402]」" + "\"Cock\\i[402] Cock\\i[402]\"" ], "index": 55 }, @@ -11210,7 +11210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュリ\\i[402]　クチュリ\\i[402]」" + "\"Squish\\i[402] Squish\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -11218,7 +11218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちいい……\\i[402]　気持ちイイです\\i[402]」" + "\"Feels good...\\i[402] It feels so good\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -11226,7 +11226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願い……します\\i[402]　オチンチンを\\i[402]」" + "\"Please...\\i[402] give me your cock\\i[402]\"" ], "index": 59 }, @@ -11248,7 +11248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こうやって……媚びるようなセリフを言うだけで、\n私の思考回路がトロけてしまう" + "Just saying these fawning words makes my thought process\nmelt away." ], "index": 61 }, @@ -11256,7 +11256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "背筋に走るゾクゾクとする感覚が、私を私では無くしてしまう" + "The tingling sensation running down my spine makes me lose\nmyself." ], "index": 62 }, @@ -11278,7 +11278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……あっ…くるっ……\\i[402]」" + "\"Nn ah... ah... it's coming...\\i[402]\"" ], "index": 64 }, @@ -11300,7 +11300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "またいつもの…気持ちいい快感が秘部から脳へ…" + "Once again, the usual... pleasurable sensation travels from\nmy genitals to my brain..." ], "index": 66 }, @@ -11308,7 +11308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "激しく…もっと激しく擦りつけたい……" + "I want to rub it more intensely... even more intensely..." ], "index": 67 }, @@ -11316,7 +11316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の頭の中は快楽のことしか考えられなくなっていた" + "My mind could only think about pleasure." ], "index": 68 }, @@ -11408,7 +11408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あうぅ……いき、そう……です\\i[402]」" + "\"Ahh... I feel like I'm going to come...\\i[402]\"" ], "index": 74 }, @@ -11433,7 +11433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ……お゛お゛\\i[402]」" + "\"Oh... ohh\\i[402]\"" ], "index": 76 }, @@ -11458,7 +11458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"I'm coming\\i[402] I'm coming\\i[402]\"" ], "index": 78 }, @@ -11483,7 +11483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"――――――\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 80 }, @@ -11710,7 +11710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "強烈な快楽信号が、私の身体中を駆け巡る" + "A powerful signal of pleasure races through my entire body." ], "index": 95 }, @@ -11718,7 +11718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何も考えることも出来ず……ただ、その快感に身をビクつかせ、\n押しては引いていく波の様な心地よさに揺蕩う" + "Unable to think of anything... just trembling with the\npleasure, swaying in the waves of comfort that push and\npull." ], "index": 96 }, @@ -11740,7 +11740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いっぱい…汚しちゃった…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I made such a mess...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 98 }, @@ -11748,7 +11748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「角……オナニー…気持ちいぃ…\\i[402]」" + "\"Horn... masturbation... feels so good...\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -11770,7 +11770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "悩み事も、不安も……何もかも忘れ去れるこの瞬間こそ\n誰にも言えない一人遊びをやめる事の出来ない理由\nなのかもしれない" + "Forgetting all worries and anxieties... this moment might be\nthe reason I can't stop this secret solo play." ], "index": 101 }, @@ -11922,7 +11922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]" + "Squish\\i[402]" ], "index": 115 }, @@ -11944,7 +11944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァぁっ……んん\\i[402]」" + "\"Haaah... nn\\i[402]\"" ], "index": 117 }, @@ -11966,7 +11966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今まで色々なオナニーを試してきたけれど、一番快感を\n得られるのはこの方法だと思っている" + "I've tried various ways of masturbating, but I think this\nmethod gives the most pleasure." ], "index": 119 }, @@ -11974,7 +11974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "随分、趣向を拗らせてしまったとは思うけれど……\nこの気持ち良さを捨て去る事は、多分出来ない" + "I know I've developed quite a peculiar taste, but... I\nprobably can't give up this pleasure." ], "index": 120 }, @@ -12075,7 +12075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Nn\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 127 }, @@ -12097,7 +12097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "誰かとするのと違って、私の好きに……私の自由に快感を\n楽しむことが出来る" + "Unlike doing it with someone else, I can enjoy the pleasure\nhowever I like... freely." ], "index": 129 }, @@ -12105,7 +12105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "やっぱり一人遊びの醍醐味はここに尽きるのだと思う" + "I think the essence of solo play lies in this freedom." ], "index": 130 }, @@ -12113,7 +12113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュッ\\i[402]　クチュクチュ\\i[402]　クチャリ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish squish\\i[402] Squish\\i[402]" ], "index": 131 }, @@ -12135,7 +12135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オ、オチンチン\\i[402]　オチンチンを……ください\\i[402]」" + "\"O-Oh cock\\i[402] Please give me... cock\\i[402]\"" ], "index": 133 }, @@ -12157,7 +12157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "下品なセリフも、淫らにトロけた恥ずかしい顔を、聞かれも\n見られたりもしない" + "No one hears my vulgar words or sees my lewd, melting face." ], "index": 135 }, @@ -12165,7 +12165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の人権が確保された状況で、あり得もしない妄想をして楽しむ" + "I enjoy indulging in impossible fantasies in a situation\nwhere my dignity is intact." ], "index": 136 }, @@ -12173,7 +12173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチャッ\\i[402]　クチャッ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish\\i[402]" ], "index": 137 }, @@ -12181,7 +12181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "実際に誰かとする事になったとしても……私はこんなにオープンに\nなれないと思う" + "Even if I were to do it with someone, I don't think I could\nbe this open." ], "index": 138 }, @@ -12189,7 +12189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エッチな言葉も……きっと恥ずかしくて言えない" + "Lewd words... I'm sure I'd be too embarrassed to say them." ], "index": 139 }, @@ -12281,7 +12281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あうぅっ\\i[402]　んぁぁっ\\i[402]」" + "\"Aah\\i[402] Nn ahh\\i[402]\"" ], "index": 145 }, @@ -12289,7 +12289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ち……イイ\\i[402]　オチンチンクチュクチュ気持ちイイです\\i[402]」" + "\"Feels... good\\i[402] Cock squish squish feels good\\i[402]\"" ], "index": 146 }, @@ -12297,7 +12297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと、もっと……オチンチンください\\i[402]」" + "\"More, more... please give me cock\\i[402]\"" ], "index": 147 }, @@ -12319,7 +12319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "淫らに媚びて、擦り付ける様に腰を振るなんて出来ない\nかもしれない" + "I might not be able to shamelessly sway my hips, rubbing\nmyself lewdly." ], "index": 149 }, @@ -12327,7 +12327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュクチュ\\i[402]　クチャッ\\i[402]　クチュクチュ\\i[402]" + "Squish squish\\i[402] Squish\\i[402] Squish squish\\i[402]" ], "index": 150 }, @@ -12335,7 +12335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "トロ顔さらして、口から唾液を垂らしながら、だらしなく喜ぶなんて……\n相手に引かれる様な楽しみ方出来ないと思う" + "I don't think I could enjoy myself so carelessly, drooling\nwith a lewd face... It would probably turn off my partner." ], "index": 151 }, @@ -12343,7 +12343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな私を可愛がる、存在しないどこかの誰か" + "An imaginary someone who adores me." ], "index": 152 }, @@ -12351,7 +12351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "存在しないどこかの誰かは、私の都合よく私を淫らに変えてゆく" + "This imaginary someone conveniently turns me into a lewd\nversion of myself." ], "index": 153 }, @@ -12373,7 +12373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Ah\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 155 }, @@ -12395,7 +12395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "想像するだけで……狂ってしまいそうになる" + "Just imagining it... makes me feel like I'm going crazy." ], "index": 157 }, @@ -12403,7 +12403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それだけで、私の性器……オマンコから愛液が、悦びの蜜が\nあふれ出て、グズグズのメス穴に変えていく" + "Just that thought makes my pussy... my vagina overflow with\nthe nectar of joy, turning into a sloppy female hole." ], "index": 158 }, @@ -12495,7 +12495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オチンチン\\i[402]　オチンチン好き\\i[402]　オチンチン大好きです\\i[402]」" + "\"Cock\\i[402] I love cock\\i[402] I really love cock\\i[402]\"" ], "index": 164 }, @@ -12503,7 +12503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま、このままイっちゃいます\\i[402]」" + "\"I'm going to cum like this\\i[402]\"" ], "index": 165 }, @@ -12511,7 +12511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュクチュ\\i[402]　クチュリ\\i[402]」" + "\"Squish squish\\i[402] Squish\\i[402]\"" ], "index": 166 }, @@ -12519,7 +12519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、イっちゃう\\i[402]」" + "\"Ah, I'm cumming\\i[402]\"" ], "index": 167 }, @@ -12527,7 +12527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……う゛ぅぅっ\\i[402]」" + "\"Ah... ughhh\\i[402]\"" ], "index": 168 }, @@ -12535,7 +12535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"Cumming\\i[402] Cumming\\i[402]\"" ], "index": 169 }, @@ -12762,7 +12762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "全身に快楽信号が駆け巡る" + "Pleasure signals race through my entire body." ], "index": 184 }, @@ -12770,7 +12770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…まだ…足りないっ……\\i[402]」" + "\"N-Not enough yet...\\i[402]\"" ], "index": 185 }, @@ -12862,7 +12862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お゛っ　おぉぉ！！！」" + "\"Oh, ohhh!!!\"" ], "index": 191 }, @@ -12870,7 +12870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…こ…腰が勝手に動いちゃ……ぅぅ…\\i[402]」" + "\"Nn ah... my... my hips are moving on their own...\nugh...\\i[402]\"" ], "index": 192 }, @@ -12892,7 +12892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "体を激しくビクつかせる私は、自分の意思で震えを止めることが\n出来ず、跳ねる身体が性器とベッドのカドを擦らせ強制的に\n刺激を加えられる" + "My body trembles violently, unable to stop the shaking by my\nown will, and the bouncing body rubs my genitals against the\nedge of the bed, forcing stimulation." ], "index": 194 }, @@ -12931,7 +12931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと…もっと激しく……ぅ…\\i[402]」" + "\"More... more intensely... ugh...\\i[402]\"" ], "index": 197 }, @@ -13040,7 +13040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お゛っ\\i[402]　お゛ぁぁっ\\i[402]　イグっ\\i[402]　また……イグっ\\i[402]」" + "\"Ohhh\\i[402] Ohhh\\i[402] I'm cumming\\i[402] again...\ncumming\\i[402]\"" ], "index": 204 }, @@ -13062,7 +13062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その都度、絶頂を何度も何度も繰り返す" + "Each time, reaching climax over and over again." ], "index": 206 }, @@ -13070,7 +13070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このサイクルにハマるのが……カドオナの恐ろしい所なのかもしれない" + "Getting caught in this cycle... might be the terrifying part\nof Kado-ona." ], "index": 207 }, @@ -13092,7 +13092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　死ぬ\\i[402]　死んじゃう\\i[402]」" + "\"Ahhh\\i[402] I'm dying\\i[402] I'm gonna die\\i[402]\"" ], "index": 209 }, @@ -13100,7 +13100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　あ゛っ\\i[402]」" + "\"Ahhh\\i[402] Ahhh\\i[402]\"" ], "index": 210 }, @@ -13122,7 +13122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グチャッ\\i[402]　ヌチャヌチャ\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish squish\\i[402]" ], "index": 212 }, @@ -13144,7 +13144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ゛っ\\i[402]　あ゛ぐぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahhh\\i[402] Ahhh\\i[402]\"" ], "index": 214 }, @@ -13166,7 +13166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "プシュッ\\i[402]　プシュワァァァ\\i[402]" + "Splat\\i[402] Splat splat\\i[402]" ], "index": 216 }, @@ -13188,7 +13188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イグっ\\i[402]　イグっ\\i[402]」" + "\"Cumming\\i[402] Cumming\\i[402]\"" ], "index": 218 }, @@ -13196,7 +13196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――――――――」" + "\"――――――――――――\"" ], "index": 219 }, @@ -13428,7 +13428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…はぁ……いっぱぃ…でちゃったぁ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haa... haa... so much... came out...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 234 }, @@ -13477,7 +13477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……結局この後、運よくビクつく体の反動でカドオナループから\n外れるまで、意識を何度も飛ばいながら快楽を貪っていた" + "...In the end, after this, I indulged in pleasure, losing\nconsciousness multiple times until I luckily broke free from\nthe Kado-ona loop due to the spasms of my trembling body." ], "index": 239 }, @@ -13485,7 +13485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この悪魔的なオナニーを開発して以来……私は一人遊びの沼に\nドップリとつかる事になってしまった" + "Since developing this devilish masturbation technique...\nI've become deeply immersed in the swamp of solo play." ], "index": 240 }, @@ -13631,7 +13631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…、ぱ…\\f[20]パイズリ\\f[25]でお願いします…」" + "\"Um... um... c-could you please... \\f[20]give me a\ntitjob\\f[25]...\"" ], "index": 3 }, @@ -13640,7 +13640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13653,7 +13653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当かい！？さっそく頼むよ！！」" + "\"Really!? Please, go ahead!!\"" ], "index": 5 }, @@ -13709,7 +13709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では……始めます」" + "\"W-well then... I'll start.\"" ], "index": 10 }, @@ -13731,7 +13731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "みずみずしさを感じる、張りのある大きく実った自身の乳房を\n両手で支えあげると" + "Supporting her own large, firm breasts with both hands,\nfeeling their freshness," ], "index": 12 }, @@ -13739,7 +13739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "興奮のあまり力強く反りかえるニツルギのペニスをその谷間の\n中へと埋めていく" + "she buries Nitsurugi's excitedly erect penis into the valley\nbetween them." ], "index": 13 }, @@ -13829,7 +13829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "マイクロビキニから今にもこぼれ落ちそうな程、ゆっさりと弾む\nころもの乳房を眺めるだけで" + "Just watching Koromo's breasts, bouncing as if they might\nspill out of her micro bikini," ], "index": 20 }, @@ -13837,7 +13837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "体を熱く火照らせていたニツルギは、自身のペニスを包み込む彼女の\nしっとりとした柔肌の感触、彼女の体温、亀頭に掛かる吐息の感覚に\n今までにない程の、膨張しすぎて痛くも感じる勃起感を覚えた" + "Nitsurugi, whose body was already heated with desire, felt\nan unprecedented, almost painfully intense erection from the\nsensation of her soft, moist skin enveloping his penis, her\nbody heat, and the breath on his glans." ], "index": 21 }, @@ -13846,7 +13846,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13859,7 +13859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ……あぁ、なんて感覚なんだ」" + "\"Oh... ah, what a sensation.\"" ], "index": 23 }, @@ -13867,7 +13867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「凄く……良いよ、ころもちゃん」" + "\"It's really... good, Koromo-chan.\"" ], "index": 24 }, @@ -13875,7 +13875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのまま、ゆっくりと動かして……」" + "\"Just like that, move slowly...\"" ], "index": 25 }, @@ -13897,7 +13897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 27 }, @@ -13963,7 +13963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはニツルギの指示に従い、乳房で包み込んだ彼のペニスを\n上下運動で刺激を与えていく" + "Following Nitsurugi's instructions, Koromo stimulates his\npenis with an up-and-down motion using her breasts." ], "index": 33 }, @@ -13971,7 +13971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "フニフニ\\i[402]ハフッ\\i[402]パフっ\\i[402]\\i[402]" + "Funi Funi\\i[402]Hafu\\i[402]Pafu\\i[402]\\i[402]" ], "index": 34 }, @@ -13979,7 +13979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "左右の乳房が柔らかい圧力を加えながら上下する" + "Her breasts move up and down, applying a soft pressure." ], "index": 35 }, @@ -13987,7 +13987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その度にペニスを刺激するムッチリとした肉感と肉厚が、頬を赤く\n染めつつも、スリスリと胸を懸命に擦り付けるころもの姿に\nニツルギの興奮は最高潮に達していく" + "Each time, the plump and thick sensation stimulates his\npenis, and as Koromo earnestly rubs her chest against him,\nher cheeks blushing, Nitsurugi's excitement reaches its\npeak." ], "index": 36 }, @@ -14036,7 +14036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "　レェーーロォーー\\i[402]\\i[402]" + "Reee-rooo\\i[402]\\i[402]" ], "index": 41 }, @@ -14044,7 +14044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "舌を口内から覗かせるころもは、舌先から唾液を伝わせ\n胸の谷間へと流し込む" + "Koromo lets her tongue peek out from her mouth, letting\nsaliva drip down into the cleavage." ], "index": 42 }, @@ -14095,7 +14095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[30]ヌチュリ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]\\i[402]" + "\\f[30]Nuchuri\\i[402]Nuchu\\i[402]Nuchu\\i[402]\\i[402]" ], "index": 46 }, @@ -14103,7 +14103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもが流し込んだ唾液が、胸の中でペニスと絡み合い\nクチュリクチュリとイヤらしく音を響かせ始める" + "The saliva Koromo let flow mixes with the penis in her\ncleavage, starting to make lewd squelching sounds." ], "index": 47 }, @@ -14111,7 +14111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌットリと潤滑剤の様に絡みつく唾液と、聞こえてくる淫靡な\n響きにがニツルギの脳へと快楽信号をビリリと走らせる" + "The saliva clinging like a lubricant and the obscene sounds\nsend a jolt of pleasure through Nitsurugi's brain." ], "index": 48 }, @@ -14133,7 +14133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……確か、こんな感じでやれば、男の人って喜ぶんだよね）" + "(...If I do it like this, guys are supposed to be happy,\nright?)" ], "index": 50 }, @@ -14163,7 +14163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ、胸の中がぬちゃぬちゃする）" + "(Ugh, it's getting all sticky inside my chest)" ], "index": 53 }, @@ -14171,7 +14171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何だか、変な気分になっちゃう……）" + "(Somehow, I'm starting to feel strange...)" ], "index": 54 }, @@ -14180,7 +14180,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14193,7 +14193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉあ！？　す、凄いよころもちゃん！」" + "“Whoa!? A-amazing, Koromo-chan!”" ], "index": 56 }, @@ -14202,7 +14202,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14215,7 +14215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まるで、オマンコに入れてるみたいだよ……\n　いや、それ以上かもしれない！」" + "“It's like I'm inside a pussy... No, it might be even\nbetter!”" ], "index": 58 }, @@ -14237,7 +14237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[24]「あ、ありがとうございます…（おまんこの中ってこんな感じなの…？」" + "\\f[24]“Th-thank you... (Is this what it's like inside a vagina?)”" ], "index": 60 }, @@ -14245,7 +14245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァっ……レェーーロォーー\\i[402]」" + "“Haa... Reee-rooo\\i[402]”" ], "index": 61 }, @@ -14267,7 +14267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはもう一度、舌先から唾液を谷間へと流し込む" + "Koromo once again lets saliva flow from her tongue into the\ncleavage." ], "index": 63 }, @@ -14275,7 +14275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[30]ヌチャリ\\i[402]クチュッ\\i[402]クチャクチャッ\\i[402]\\i[402]" + "\\f[30]Nuchari\\i[402]Kuchu\\i[402]Kuchakucha\\i[402]\\i[402]" ], "index": 64 }, @@ -14283,7 +14283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "先ほどよりもグズグズに滑りが良くなった胸の谷間は、粘液質な\n愛撫音を部屋中に響かせる" + "The cleavage, now even more slippery than before, fills the\nroom with the sound of wet caresses." ], "index": 65 }, @@ -14291,7 +14291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その刺激はニツルギの射精感を誘うには十分なモノであった" + "The stimulation was more than enough to bring Nitsurugi to\nthe brink of ejaculation." ], "index": 66 }, @@ -14299,7 +14299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュリ\\i[402]ヌチュッ\\i[402]ズジュル\\i[402]\\i[402]" + "Gujuri\\i[402]Nuchu\\i[402]Zujuru\\i[402]\\i[402]" ], "index": 67 }, @@ -14419,7 +14419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "胸の中でビクビクと跳ねるペニスに、射精が近い事を感じ取った\nころもは愛撫する乳房の動きを早くする" + "Feeling the twitching penis inside her chest nearing climax,\nKoromo quickens the movement of her breasts." ], "index": 77 }, @@ -14427,7 +14427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゆっさりと弾む肉厚な胸と火照るころもの体温……グジュグジュと\n擦れるペニスはググっと大きく力みあがる" + "The thick, bouncing breasts and Koromo's heated body... The\npenis rubbing against them swells with tension." ], "index": 78 }, @@ -14436,7 +14436,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14449,7 +14449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、射精るよ！　ころもちゃん！」" + "“I'm going to cum! Koromo-chan!”" ], "index": 80 }, @@ -14471,7 +14471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ハイ、このまま出して……ください」" + "“...Yes, please release it... like this.”" ], "index": 82 }, @@ -14709,7 +14709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14722,7 +14722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァっハァっ……最高だったよころもちゃん」" + "“Haa, haa... That was amazing, Koromo-chan.”" ], "index": 101 }, @@ -14744,7 +14744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…顔にいっぱい……）" + "\\sp[13](Ugh... it's all over my face...)" ], "index": 103 }, @@ -14793,7 +14793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……満足して、貰えたでしょうか？」" + "“...Were you satisfied?”" ], "index": 108 }, @@ -14802,7 +14802,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14815,7 +14815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、満足だよ……君を独り占めしたい程さ」" + "“Ah, I'm satisfied... I want to keep you all to myself.”" ], "index": 110 }, @@ -14837,7 +14837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「そ、そんな…私なんか……困ります、です」" + "\\sp[13]“N-No way... someone like me... It's troubling.”" ], "index": 112 }, @@ -14867,7 +14867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅっ……ぐちょぐちょ過ぎて、変な感じ）" + "(Ugh... it's so wet, it feels weird.)" ], "index": 115 }, @@ -14889,7 +14889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "　ころもは只々、苦笑いをする事しか出来なかった。" + "Koromo could only manage a wry smile." ], "index": 117 }, @@ -14915,7 +14915,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ニツルギ" + "Nitsurugi" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14928,7 +14928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ約束通り情報を教えるから準備ができたら\n　声をかけてね」" + "“Then, as promised, I'll share the information. Let me know\nwhen you're ready.”" ], "index": 121 }, @@ -14936,7 +14936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あとこれはパイズリの報酬だよ」" + "“Oh, and this is your reward for the paizuri.”" ], "index": 122 }, @@ -14955,7 +14955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "“Ah, thank you.”" ], "index": 124 }, @@ -15036,8 +15036,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -15085,7 +15085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15098,7 +15098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…リリィちゃん…シコシコ…」" + "\"Haa haa... Lily-chan... shiko shiko...\"" ], "index": 6 }, @@ -15117,7 +15117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴリーフさん、帰還石は…」" + "\"Vreef-san, the return stone is...\"" ], "index": 8 }, @@ -15201,7 +15201,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15214,7 +15214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、ころもちゃん来たんだね」" + "\"Oh, Koromo-chan, you came.\"" ], "index": 17 }, @@ -15257,7 +15257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ビンッ" + "\\f[33]Throb" ], "index": 20 }, @@ -15276,7 +15276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？え……？な…ななな…何をして……」" + "\"Huh...? Eh...? Wh-what are you doing...?\"" ], "index": 22 }, @@ -15285,7 +15285,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15298,7 +15298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何って、ころもちゃんが食べやすいように高めておいた\n　んだけど」" + "\"What do you mean? I just got it ready so Koromo-chan can\nenjoy it.\"" ], "index": 24 }, @@ -15306,7 +15306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…食べる…？」" + "\"E-enjoy...?\"" ], "index": 25 }, @@ -15345,7 +15345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これだよこれ」" + "\"This, this right here.\"" ], "index": 28 }, @@ -15364,7 +15364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えーっと……」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 30 }, @@ -15373,7 +15373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15386,7 +15386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フェラチオだよフ・ェ・ラ・チ・オ・！！！」" + "\"It's a blowjob! B-L-O-W-J-O-B!!!\"" ], "index": 32 }, @@ -15394,7 +15394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しゃぶってくれたら帰還石と1000Ｇを追加で渡すよ」" + "\"If you suck it, I'll give you the return stone and an extra\n1000G.\"" ], "index": 33 }, @@ -15413,7 +15413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…1000Ｇ……（大金です…）」" + "\"A-a thousand G... (That's a lot of money...)\"" ], "index": 35 }, @@ -15421,7 +15421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ど…どうしよう…）" + "(Wh-what should I do...?)" ], "index": 36 }, @@ -15503,7 +15503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……帰還石と1000G）" + "(...The return stone and 1000G)" ], "index": 44 }, @@ -15511,7 +15511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、分かりました……お受けします」" + "\"I-I understand... I'll accept.\"" ], "index": 45 }, @@ -15520,7 +15520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15533,7 +15533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、それじゃあ早速頼むよ！」" + "\"Oh, then let's get started right away!\"" ], "index": 47 }, @@ -15555,7 +15555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、それじゃ始めます」" + "\"Yes, I'll begin now.\"" ], "index": 49 }, @@ -15624,7 +15624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すっかりと膨れ上がったペニスに手を添えると、口元へと近づけ\n裏筋へと軽く口づける" + "As she places her hand on the fully swollen penis, she\nbrings it closer to her mouth and lightly kisses the\nunderside." ], "index": 54 }, @@ -15666,7 +15666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "チュッ\\i[402]　という音と共に、ムニュリと感じる唇のムッチリと温かい\n感覚が亀頭に快感を与える" + "With a \"chu\"\\i[402] sound, the soft and warm sensation of\nher lips gives pleasure to the glans." ], "index": 57 }, @@ -15674,7 +15674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その快感に博士は思わず「うぉっ！」と声をあげてしまう。" + "The doctor can't help but exclaim \"Whoa!\" at the sensation." ], "index": 58 }, @@ -15731,7 +15731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼のそんな様子はお構いなしと言った具合に、ころもは舌先を\nクチュリクチュリと這わせ始める" + "Ignoring his reaction, Koromo starts to swirl her tongue\naround." ], "index": 62 }, @@ -15740,7 +15740,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15753,7 +15753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、最高だよ……ころもちゃん」" + "\"Oh, it's amazing... Koromo-chan.\"" ], "index": 64 }, @@ -15792,7 +15792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ちゅぅ……っ…にゅるっ……\\i[402]" + "Chu... nyuru...\\i[402]" ], "index": 67 }, @@ -15801,7 +15801,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15814,7 +15814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実に丁寧で……あぁ、たまらないよ」" + "\"So meticulous... ah, it's irresistible.\"" ], "index": 69 }, @@ -15836,7 +15836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 71 }, @@ -15858,7 +15858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは何も答えずそのまま、亀頭を口内へと咥え込む" + "Without responding, Koromo takes the glans into her mouth." ], "index": 73 }, @@ -15914,7 +15914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュル\\i[402]クチュッ\\i[402]クチュクチュ\\i[402]" + "Kuchuru\\i[402] Kuchi\\i[402] Kuchu\\i[402]" ], "index": 77 }, @@ -15939,7 +15939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "咥え込んだ亀頭に舌をヌットリと絡ませ、口内でグジュグジュと\n纏わりつかせる" + "She wraps her tongue around the glans, swirling it inside\nher mouth." ], "index": 79 }, @@ -15947,7 +15947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その度に、博士は身体ビクンと跳ねさせ快楽に身をよじれさせる" + "Each time, the doctor shudders and writhes in pleasure." ], "index": 80 }, @@ -15956,7 +15956,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15969,7 +15969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっふぅぅ！　す、凄いテクだ……そんなのどこで覚えるんだい？」" + "\"Ohhh! Such amazing technique... where did you learn that?\"" ], "index": 82 }, @@ -15991,7 +15991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 84 }, @@ -16013,7 +16013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……し、知りません」" + "\"...I-I don't know.\"" ], "index": 86 }, @@ -16022,7 +16022,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16035,7 +16035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうやって恥ずかしがるころもちゃんも……」" + "\"Ah, even when you're embarrassed, Koromo-chan...\"" ], "index": 88 }, @@ -16105,7 +16105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "博士の言葉を遮る様に、ころもはズズッっとペニスを咥え込む" + "Interrupting his words, Koromo takes the penis deeper into\nher mouth." ], "index": 93 }, @@ -16113,7 +16113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュリッ\\i[402]　ズチュッズチュッ\\i[402]\\i[402]" + "Zuchuri\\i[402] Zuchu Zuchu\\i[402]\\i[402]" ], "index": 94 }, @@ -16122,7 +16122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16135,7 +16135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉっ…ころもちゃんの口の中あったか……い…」" + "\"Ohhh... Koromo-chan's mouth is so warm...\"" ], "index": 96 }, @@ -16143,7 +16143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに舌がにゅるにゅる動いて……」" + "\"And your tongue is moving so smoothly...\"" ], "index": 97 }, @@ -16165,7 +16165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……溝に少し……カスが溜まって…ちゅるるっ\\i[402]）" + "(Mmm... there's a bit of residue in the groove...\nchuru\\i[402])" ], "index": 99 }, @@ -16187,7 +16187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの舌がうねるようにカリの溝の部分を動き回る" + "Koromo's tongue moves around the groove of the glans." ], "index": 101 }, @@ -16196,7 +16196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16209,7 +16209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おふっ……そんな……気持ちいい……」" + "\"Oof... it feels so good...\"" ], "index": 103 }, @@ -16231,7 +16231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これで綺麗に……なったかな……）" + "(Is it clean now...?)" ], "index": 105 }, @@ -16256,7 +16256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ｺｸﾝ……\\i[402]」" + "\"Gulp...\\i[402]\"" ], "index": 107 }, @@ -16278,7 +16278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の溜まったチンカスをｺｸﾘと飲み込んだ" + "Koromo swallows the accumulated smegma from the man." ], "index": 109 }, @@ -16300,7 +16300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……\\i[402]これでよし……）" + "(Mmm... this should do it...\\i[402])" ], "index": 111 }, @@ -16369,7 +16369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるるっ…んん…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mmm...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 116 }, @@ -16391,7 +16391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グイグイと頭を上下させながら、一心不乱に彼女は男性器に\n愛撫する" + "Moving her head up and down vigorously, she focuses intently\non pleasuring the male organ." ], "index": 118 }, @@ -16399,7 +16399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "温かい唾液と、絡みつく舌とが、グチュグチュと音を立てながら\n程よい圧でペニスを刺激する" + "The warm saliva and entwining tongue make squelching sounds\nas they apply just the right pressure to stimulate the\npenis." ], "index": 119 }, @@ -16408,7 +16408,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16421,7 +16421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬぁっ！　こんなの……すぐにイッちゃうよ！！」" + "\"Ahh! At this rate... I'm going to come soon!!\"" ], "index": 121 }, @@ -16429,7 +16429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待って！　待ってころもちゃん！！」" + "\"Wait! Wait, Koromo-chan!!\"" ], "index": 122 }, @@ -16451,7 +16451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…ぢゅうぅぅ…、あ…あれ…もういっちゃうの…？）" + "(Mmm... slurp... oh... is he going to come already...?)" ], "index": 124 }, @@ -16479,7 +16479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジュボッ\\i[402]　ジュボッ\\i[402]」" + "\"Slurp\\i[402] Slurp\\i[402]\"" ], "index": 126 }, @@ -16487,7 +16487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ズジュル……ズジュルルルルッ\\i[402]」" + "\"Squelch... squelch\\i[402]\"" ], "index": 127 }, @@ -16509,7 +16509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "先ほどよりもさらに激しく、愛撫する動きを激しくする。" + "She intensifies her movements, pleasuring him even more\nvigorously than before." ], "index": 129 }, @@ -16531,7 +16531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュッ\\i[402]　グポッ\\i[402]　グポンッ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Pop\\i[402] Pop\\i[402]" ], "index": 131 }, @@ -16553,7 +16553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口からは言葉を発する訳ではなく、口内へ出し入れされる\nペニスと、絡まる唾液とがネチャネチャと淫靡な音を零している" + "From Koromo's mouth, instead of words, the penis being moved\nin and out and the mingling saliva create lewd, wet sounds." ], "index": 133 }, @@ -16561,7 +16561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "本来の用途とはまるで違う、男を喜ばせる為だけに使う性器様な\n背徳的な行為……そぼ様な行為に、彼女の様な大人しそうで\n純真無垢な少女が身を堕としている" + "An act of depravity, using her mouth like a sexual organ\nsolely to please a man, a behavior so unlike her usual quiet\nand innocent self." ], "index": 134 }, @@ -16583,7 +16583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぢゅるるっ…おちん…ちん…すごい脈打ってる…）" + "(Slurp... the cock... it's throbbing so much...)" ], "index": 136 }, @@ -16591,7 +16591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私なんかのお口……そんなに気持ちいいんだ……レロレロッ\n　ぢゅるぅ…んぢゅるるるるっ\\i[402]）" + "(My mouth... feels that good...? Lick lick... slurp...\nslurp\\i[402])" ], "index": 137 }, @@ -16599,7 +16599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジュボッ\\i[402]　ジュボッ\\i[402]」" + "\"Slurp\\i[402] Slurp\\i[402]\"" ], "index": 138 }, @@ -16621,7 +16621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ズジュル……ズジュルルルルッ\\i[402]\\i[402]」" + "\"Squelch... squelch\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 140 }, @@ -16643,7 +16643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのアンバランスな様子に、一心不乱にむしゃぶりつくその姿と刺激に、\n博士は高まる射精感を抑えられずにはいられなかった" + "The imbalance of her actions, as she devours him with\nfervor, made the doctor unable to suppress his rising urge\nto ejaculate." ], "index": 142 }, @@ -16652,7 +16652,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16665,7 +16665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ！　待って！！射精るぅっ！！　射精ちゃうよ……！！\n　だからゆっくり……っ」" + "\"Ohh! Wait!! I'm going to cum!! I'm going to cum...!! So,\nslow down...!\"" ], "index": 144 }, @@ -16724,7 +16724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の言う事などお構いなしに早くだしてと言わんばかりの\n目線を向け更に激しくしゃぶりあげる" + "Ignoring the man's words, she gives him a look that says\n'hurry up and cum' and sucks even more intensely." ], "index": 148 }, @@ -16733,7 +16733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16746,7 +16746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ……ま…まだ……この気持ちいいのを……」" + "\"Ugh... not... yet... this feels so good...\"" ], "index": 150 }, @@ -16768,7 +16768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ……もうぅ…早く出して……）" + "(Mmm... just hurry up and cum already...)" ], "index": 152 }, @@ -16843,7 +16843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "完全に男を射精させるだけのフェラに切り替える" + "She completely switches to a blowjob solely to make the man\nejaculate." ], "index": 157 }, @@ -16851,7 +16851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "口は上下に激しく舌ははにゅるにゅるとペニスを舐めまわし、手を\n上下に激しくしごき快感を与え続ける" + "Her mouth moves up and down vigorously, her tongue slithers\naround the penis, and her hand pumps up and down,\ncontinuously providing pleasure." ], "index": 158 }, @@ -16859,7 +16859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんなころものフェラチオになすすべもなく……" + "With Koromo's blowjob, he is left with no means to resist..." ], "index": 159 }, @@ -17008,7 +17008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドプッ\\i[402]　ドップリュルルッ\\i[402]\\i[402]" + "Splat\\i[402] Splurt\\i[402]\\i[402]" ], "index": 170 }, @@ -17016,7 +17016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口内に博士はドップリと、自身の精液を注ぎ込む" + "The doctor pours his semen deeply into Koromo's mouth." ], "index": 171 }, @@ -17024,7 +17024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのあまりの量に、ころもは口内で受け止めきれずドロドロと\n溢れさせてしまう" + "The sheer volume is too much for Koromo to contain, and it\noverflows in a sticky mess." ], "index": 172 }, @@ -17065,7 +17065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……ごぼっ\\i[402]」" + "\"Ugh... glub\\i[402]\"" ], "index": 176 }, @@ -17073,7 +17073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「けほっ、けほっ……じゅるるっ\\i[402]」" + "\"Cough, cough... slurp\\i[402]\"" ], "index": 177 }, @@ -17081,7 +17081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁっ……はぁはぁっ\\i[402]」" + "\"Haa... haa haa\\i[402]\"" ], "index": 178 }, @@ -17089,7 +17089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……す、凄い量\\i[402]\\i[402]）" + "(...That's an incredible amount\\i[402]\\i[402])" ], "index": 179 }, @@ -17128,7 +17128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは精子を拭き取り身なりを整えた" + "Koromo wipes off the semen and tidies herself up." ], "index": 182 }, @@ -17195,7 +17195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17208,7 +17208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、凄かったよ……ころもちゃん」" + "\"Ah, that was amazing... Koromo-chan.\"" ], "index": 190 }, @@ -17216,7 +17216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これ、約束の帰還石と……あと、1000Gね」" + "\"Here, the promised return stone and... also, 1000G.\"" ], "index": 191 }, @@ -17235,7 +17235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ありがとうございます」" + "\"...Thank you.\"" ], "index": 193 }, @@ -17244,7 +17244,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17257,7 +17257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非またお願いするよ……今度はオマンコでね」" + "\"Please come again... next time, with your pussy.\"" ], "index": 195 }, @@ -17276,7 +17276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\"...!?\"" ], "index": 197 }, @@ -17284,7 +17284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、それはダメです！！！」" + "\"N-No, that's not allowed!!!\"" ], "index": 198 }, @@ -17293,7 +17293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17306,7 +17306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ、もっと報酬弾むんだけどなぁ」" + "\"Aww, but I'd give you a bigger reward.\"" ], "index": 200 }, @@ -17325,7 +17325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"...!!\"" ], "index": 202 }, @@ -17344,7 +17344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いやいやいや、ダメです！」" + "\"...No, no, no, that's not allowed!\"" ], "index": 204 }, @@ -17364,7 +17364,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヴリーフ博士" + "Dr. Vreef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17377,7 +17377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあスッキリしたし僕は飲みに行ってくるよ」" + "\"Well, now that I'm refreshed, I'm going out for a drink.\"" ], "index": 207 }, @@ -17396,7 +17396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、お粗末様でした…」" + "\"Yes, thank you for your service...\"" ], "index": 209 }, @@ -17493,8 +17493,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -17546,7 +17546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…鍛冶屋さん…」" + "\"Um... Blacksmith-san...\"" ], "index": 6 }, @@ -17555,7 +17555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17568,7 +17568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、どうしてくれんだい」" + "\"Oh, what can I do for you?\"" ], "index": 8 }, @@ -17590,7 +17590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「えっと…手で…その……します…」" + "\\sp[13]\"Well... with my hand... um... I'll do it...\"" ], "index": 10 }, @@ -17599,7 +17599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17612,7 +17612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手かぁ……まぁ、俺のマグナムを満足させれるなら\n　構わないが？」" + "\"With your hand, huh... Well, as long as you can satisfy my\nmagnum, I don't mind.\"" ], "index": 12 }, @@ -17634,7 +17634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……善処します」" + "\"Ugh... I'll do my best.\"" ], "index": 14 }, @@ -17643,7 +17643,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17656,7 +17656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんじゃ、一発頼むわ」" + "\"Alright, give it a shot.\"" ], "index": 16 }, @@ -17721,7 +17721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カチャカチャとベルトを外し、親父はズボンを下す。" + "With a clinking sound, the old man unbuckles his belt and\nlowers his pants." ], "index": 21 }, @@ -17729,7 +17729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すでに怒張しているペニスがボロンと露わになると、\nころもの目の前でブルリと跳ね上がった。" + "His already swollen penis pops out, bouncing right in front\nof Koromo's eyes." ], "index": 22 }, @@ -17737,7 +17737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "亀頭の先はヌラリとした先走り汁が零れ始めており、\n今にも爆発しそうにビクビクと脈打っている。" + "The tip of the head is slick with pre-cum, twitching as if\nit's about to explode." ], "index": 23 }, @@ -17745,7 +17745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ムワっと鼻につく汗ばんだオスの蒸せる匂いと、ギチギチに膨れ\n上がった男性器を見せつけられ、ころもは圧倒されてしまう。" + "The musky scent of sweat and the sight of his engorged\nmanhood overwhelm Koromo." ], "index": 24 }, @@ -17767,7 +17767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！」" + "\"...!\"" ], "index": 26 }, @@ -17776,7 +17776,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17789,7 +17789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だい嬢ちゃん、チンポ見るのは初めてかい？」" + "\"What's the matter, missy? Is it your first time seeing a\ncock?\"" ], "index": 28 }, @@ -17811,7 +17811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、別に……そんな……ことは」" + "\"No, not really... it's not... like that.\"" ], "index": 30 }, @@ -17820,7 +17820,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17833,7 +17833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあホラ、おチンポ様にご奉仕頼むぜ？」" + "\"Then come on, give some service to the cock, will ya?\"" ], "index": 32 }, @@ -17855,7 +17855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……これも、依頼の為だよね）" + "(...This is for the request, right?)" ], "index": 34 }, @@ -17863,7 +17863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（仕方ないことだよね）" + "(It's something I have to do, right?)" ], "index": 35 }, @@ -17915,7 +17915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "頬を薄紅色に染めながら、ころもは突き出された\nペニスにそっと手のひらを被せる。" + "With her cheeks tinged a light pink, Koromo gently places\nher palm over the protruding penis." ], "index": 39 }, @@ -17954,7 +17954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "亀頭にゆっくりと絡みつく白くしなやかな指先は、彼女の体温を\n伝えながら先走り汁と触れ合いクチュリと淫靡な音を部屋に\n響かせる。" + "Her white, supple fingers slowly wrap around the head,\nmixing with the pre-cum and creating a lewd sound that\nechoes in the room." ], "index": 42 }, @@ -18033,7 +18033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クニクニと指を這わせ始めるその動きは、まだたどたどしいモノでは\nあるが親父を興奮させるには十分な性的快感であった。" + "The way her fingers start to move, though still clumsy, is\nenough to excite the old man with sexual pleasure." ], "index": 48 }, @@ -18042,7 +18042,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18055,7 +18055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぅっ……中々良い具合じゃねぇか、嬢ちゃん」" + "\"Ohh... that's pretty good, missy.\"" ], "index": 50 }, @@ -18077,7 +18077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 52 }, @@ -18086,7 +18086,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18099,7 +18099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今までの男も、こうやって喜ばせたのかい？」" + "\"Have you pleased other men like this before?\"" ], "index": 54 }, @@ -18121,7 +18121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I... I don't know......\"" ], "index": 56 }, @@ -18130,7 +18130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18143,7 +18143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、まぁ何だってかまわねぇや」" + "\"Heh, well, it doesn't really matter.\"" ], "index": 58 }, @@ -18151,7 +18151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうだ……裏筋もしっかり目にマッサージ頼むぜ」" + "\"Oh, yeah... make sure to massage the underside too.\"" ], "index": 59 }, @@ -18208,7 +18208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "親父に指示されるまま、ニュルリと指を動かしては\nクチュクチュと音を響かせる。" + "Following the old man's instructions, she moves her fingers\nwith a slick sound echoing in the room." ], "index": 63 }, @@ -18216,7 +18216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その度にトプリトプリと鈴口から先走り汁があふれ出し、ころもの\n手のひらに粘液が絡みつきヌッチョリとした感覚に支配される" + "Each time, pre-cum overflows from the tip, covering Koromo's\npalm with sticky fluid, enveloping her in a slippery\nsensation." ], "index": 64 }, @@ -18224,7 +18224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すっかり火照ったペニスにそのグズグズとなった手のひらを\n滑らせる度、親父はビクリビクリと身をよじらせる" + "Every time her hand slides over the heated penis, the old\nman shudders and twitches." ], "index": 65 }, @@ -18246,7 +18246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……こ、こんな感じで良いのかな？）" + "（...I-Is this okay?）" ], "index": 67 }, @@ -18255,7 +18255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18268,7 +18268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぅっふ……嬢ちゃん、随分じらすじゃねぇか」" + "\"Ohh... missy, you're teasing me quite a bit.\"" ], "index": 69 }, @@ -18276,7 +18276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうちょい、刺激的に頼むぜ」" + "\"A little more, make it stimulating.\"" ], "index": 70 }, @@ -18298,7 +18298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……あ、ハイ！」" + "\"Eh... ah, okay!\"" ], "index": 72 }, @@ -18331,7 +18331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "反射的にキュッとペニスをシゴく圧を強める" + "Reflexively, she tightens her grip on the penis." ], "index": 75 }, @@ -18339,7 +18339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]グジュッ\\i[402]グジュリ\\i[402]" + "\\f[33]Squish\\i[402]Squish\\i[402]" ], "index": 76 }, @@ -18347,7 +18347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ギュッと締まる指圧が強く陰茎を刺激し、親父はたまらず声をあげる" + "The firm pressure of her grip strongly stimulates the shaft,\nmaking the old man moan uncontrollably." ], "index": 77 }, @@ -18356,7 +18356,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18369,7 +18369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じょ、嬢ちゃん……それは激しすぎだぜ」" + "\"M-Missy... that's too intense.\"" ], "index": 79 }, @@ -18377,7 +18377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっとそれは……あふぅっ！」" + "\"That's a bit... ahh!\"" ], "index": 80 }, @@ -18399,7 +18399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご、ごめんなさい」" + "\"S-Sorry.\"" ], "index": 82 }, @@ -18432,7 +18432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "フッっと圧を緩めるとヌチュリと言う音と共に、ググッっと\nペニスがころもの手の中で膨れ上がる" + "As she loosens her grip, a wet sound accompanies the penis\nswelling in Koromo's hand." ], "index": 85 }, @@ -18529,7 +18529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その膨れ上がったモノを、上下にグジュッ\\i[402]グジュリ\\i[402]と\n音を響かせながら擦りあげる" + "She rubs the swollen member up and down, creating a squishy\nsound." ], "index": 93 }, @@ -18537,7 +18537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]グチュッ\\i[402]クチュクチュ\\i[402]" + "\\f[33]Squish\\i[402]Squish Squish\\i[402]" ], "index": 94 }, @@ -18545,7 +18545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まだ不慣れであるのか、恥じらいのため上手くこなせないのか" + "Whether it's due to inexperience or embarrassment, she can't\nquite manage it well." ], "index": 95 }, @@ -18553,7 +18553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その曖昧な雰囲気と、懸命に自身のペニスに奉仕するころもの\nアンバランスな刺激に親父の絶頂感が高まっていく" + "The ambiguous atmosphere and Koromo's unbalanced stimulation\non his penis heighten the old man's climax." ], "index": 96 }, @@ -18561,7 +18561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クチュクチュ\\i[402]\\f[33]グチュリ\\i[402]" + "Squish Squish\\i[402]\\f[33]Squish\\i[402]" ], "index": 97 }, @@ -18570,7 +18570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18583,7 +18583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、良いぞぉ」" + "\"Ah, that's good.\"" ], "index": 99 }, @@ -18591,7 +18591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのままもう少し早くシゴいてくれ」" + "\"Just like that, a little faster.\"" ], "index": 100 }, @@ -18613,7 +18613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…ハイ…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 102 }, @@ -18633,7 +18633,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18646,7 +18646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ…ふぅ……」" + "\"Oh... phew...\"" ], "index": 105 }, @@ -18654,7 +18654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…精子が上がってきてるぜぃ…」" + "\"S-Semen is rising...\"" ], "index": 106 }, @@ -18684,7 +18684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私の手……そんなに気持ちいいのかな…）" + "(I wonder if my hand feels that good...)" ], "index": 109 }, @@ -18706,7 +18706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "至近距離のテコキで、ころもの良い匂いが親父を興奮させる" + "The close proximity handjob and Koromo's pleasant scent\nexcite the old man." ], "index": 111 }, @@ -18715,7 +18715,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18728,7 +18728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…嬢ちゃん…、もう一つお願いだ」" + "\"M-Missy... one more favor.\"" ], "index": 113 }, @@ -18750,7 +18750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…ハイ…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 115 }, @@ -18759,7 +18759,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18772,7 +18772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キ…キスしながら…しごいてくれ…」" + "\"K-Kiss me while you do it...\"" ], "index": 117 }, @@ -18827,7 +18827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？キ……だ…だだ駄目ですよ！！」" + "\"Wha...? K-Kissing is... no way!!\"" ], "index": 122 }, @@ -18836,7 +18836,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18849,7 +18849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…頼むよ…ちょっとだけ……な？？」" + "\"P-Please... just a little... okay??\"" ], "index": 124 }, @@ -18879,7 +18879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…ここで機嫌損ねられても困るし…）" + "\\sp[13](Ugh... it would be troublesome if he gets upset here...)" ], "index": 127 }, @@ -18887,7 +18887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]......" ], "index": 128 }, @@ -18895,7 +18895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっとだけ…軽くですよ……」" + "\"J-Just a little... lightly... okay...\"" ], "index": 129 }, @@ -18904,7 +18904,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18917,7 +18917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょーー！！嬢ちゃんの唇ゲットぉ！！」" + "\"Yay!! Got the missy's lips!!\"" ], "index": 131 }, @@ -19028,7 +19028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぶちゅううう" + "\\f[35]Smooch" ], "index": 139 }, @@ -19036,7 +19036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "親父は勢いよくころもの唇にむしゃぶりつきベロベロと\n舐め始めた" + "The old man eagerly latched onto Koromo's lips and started\nlicking them." ], "index": 140 }, @@ -19058,7 +19058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…ぜ…全然軽くじゃない……）" + "(Mmm... it's... not light at all...)" ], "index": 142 }, @@ -19067,7 +19067,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19080,7 +19080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんほっ…んほほほっ……（そのまま激しくしごいてくれ」" + "Mmmph... mmmph... (Keep stroking me hard like that)" ], "index": 144 }, @@ -19102,7 +19102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…何て言ってるかわからないけど、わかる気がする…）" + "(Mmm... I can't understand what he's saying, but I get the\nfeeling...)" ], "index": 146 }, @@ -19175,7 +19175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19188,7 +19188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんほほほほほっ…（嬢ちゃんのベロうめえええレロレロっ）」" + "Mmmph... (The girl's tongue is so tasty, slurp slurp)" ], "index": 153 }, @@ -19210,7 +19210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "親父の唾液ところもの唾液がまじり合いながら激しく舌が\n絡み合う" + "Their saliva mixed as their tongues intertwined intensely." ], "index": 155 }, @@ -19232,7 +19232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んんん（そんな…激しく舌動かさないで……）」" + "Mmm... mmm (Don't move your tongue so intensely...)" ], "index": 157 }, @@ -19241,7 +19241,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジニュースキ" + "Kaji Newski" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19254,7 +19254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほほほほおおっ（くっ…イキそうだ…）」" + "Mmmph... (Ugh... I'm about to come...)" ], "index": 159 }, @@ -19287,7 +19287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんんっ…（もう…早く…出してええ……）」" + "(Mmm... (Just... hurry up and release it already...))" ], "index": 162 }, @@ -19503,7 +19503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（い…いっぱい出てる……）" + "\\sp[13](It's... coming out a lot...)" ], "index": 178 }, @@ -19511,7 +19511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（良かった…衣装にはついてない）" + "(Good... it didn't get on the outfit)" ], "index": 179 }, @@ -19519,7 +19519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・・）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 180 }, @@ -19527,7 +19527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（精子で手が…温かい……）" + "(My hand is... warm with semen...)" ], "index": 181 }, @@ -19654,8 +19654,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -19763,8 +19763,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -19871,8 +19871,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "パンツチェック", - "パンツを売る" + "Check panties", + "Sell panties" ], "intArgs": [ 2 @@ -19981,7 +19981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19994,7 +19994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、さて準備はできたのか？」" + "\"Heh heh, so are you ready?\"" ], "index": 4 }, @@ -20013,7 +20013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 6 }, @@ -20050,7 +20050,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20063,7 +20063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、さっそく見せて貰おうか」" + "\"Well then, let's see it.\"" ], "index": 11 }, @@ -20085,7 +20085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、どうぞ…」" + "\"Here you go...\"" ], "index": 13 }, @@ -20124,7 +20124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはスカートの中を覗きやすいように裾を少しだけ捲った" + "Koromo lifted the hem of her skirt slightly to make it\neasier to peek inside." ], "index": 16 }, @@ -20132,7 +20132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "捲ったスカートの下に男は頭をスッと突っ込んだ" + "The man smoothly slipped his head under the lifted skirt." ], "index": 17 }, @@ -20171,7 +20171,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20184,7 +20184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほほう、ころもちゃんのスカートの中はこんな感じなのか」" + "\"Oh, so this is what it's like inside Koromo-chan's skirt.\"" ], "index": 21 }, @@ -20206,7 +20206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"......\"" ], "index": 23 }, @@ -20215,7 +20215,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20228,7 +20228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほどなるほど…」" + "\"I see, I see...\"" ], "index": 25 }, @@ -20250,7 +20250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…私のスカートの中…もうどんなのかわかりましたよね…」" + "\"Umm... you already know what it's like inside my skirt,\nright...?\"" ], "index": 27 }, @@ -20259,7 +20259,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20272,7 +20272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや、まだよくわからないぞぉ」" + "\"No, no, I still don't quite get it.\"" ], "index": 29 }, @@ -20280,7 +20280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう少し近くで…」" + "\"A little closer...\"" ], "index": 30 }, @@ -20302,7 +20302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は更にころもの股に顔を近づけた" + "The man brought his face even closer to Koromo's crotch." ], "index": 32 }, @@ -20370,7 +20370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 37 }, @@ -20379,7 +20379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20392,7 +20392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほぉ…こりゃすげえぜ…」" + "\"Oh wow... this is amazing...\"" ], "index": 39 }, @@ -20400,7 +20400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リアルじゃこんなことできないけど、この世界ではいいんだよなぁ」" + "\"I can't do this in real life, but it's okay in this world.\"" ], "index": 40 }, @@ -20422,7 +20422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]スゥーハァー　クンクン…" + "\\f[35]Suu-haa sniff sniff..." ], "index": 42 }, @@ -20444,7 +20444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…あんまり嗅がない下さい……」" + "\"P-Please don't sniff too much...\"" ], "index": 44 }, @@ -20453,7 +20453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20466,7 +20466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んー、何で嗅いじゃだめなんだぁ？　スゥーハァー」" + "\"Hmm, why can't I sniff? Suu-haa.\"" ], "index": 46 }, @@ -20488,7 +20488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは…汗とか…色々……」" + "\"W-Well, because of sweat and... other things...\"" ], "index": 48 }, @@ -20497,7 +20497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20510,7 +20510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々って何の事だい？？　スゥゥゥゥーーハァーーー」" + "\"What do you mean by 'other things'?? Suuuuu-haaah\"" ], "index": 50 }, @@ -20532,7 +20532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと言えません…っ」" + "\"I-I can't say that...\"" ], "index": 52 }, @@ -20554,7 +20554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "恥ずかしくてころもの体温が上昇すると共にスカートの中も\nムワァっと温度が上がりはじめた" + "Embarrassed, Koromo's body temperature rose, and the\ntemperature inside her skirt began to rise as well." ], "index": 54 }, @@ -20593,7 +20593,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20606,7 +20606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひひっ、何かエッチな匂いが充満してきたぜぇ」" + "\"Hehe, some kind of naughty smell is filling the air.\"" ], "index": 58 }, @@ -20628,7 +20628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やぁっ……臭わないで下さい…」" + "\"N-No... please don't smell it...\"" ], "index": 60 }, @@ -20636,7 +20636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか…もう十分確認できましたよね…？」" + "\"I mean... you've confirmed enough already, right...?\"" ], "index": 61 }, @@ -20645,7 +20645,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20658,7 +20658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…もう少しだ」" + "\"Ah... just a little more.\"" ], "index": 63 }, @@ -20680,7 +20680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 65 }, @@ -20688,7 +20688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…アソコの匂い嗅がれるなんて…）" + "(Ugh... having someone smell down there...)" ], "index": 66 }, @@ -20696,7 +20696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こんなことならお風呂に入ってくればよかった…）" + "(I should have taken a bath if I knew this would happen...)" ], "index": 67 }, @@ -20705,7 +20705,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20718,7 +20718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ンスゥーーハァーー、おまんこ付近から匂う何とも言えない香りが\n　最高だなぁ」" + "\"Suuu-haaah, the indescribable scent coming from near your\npussy is just amazing.\"" ], "index": 69 }, @@ -20740,7 +20740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…それだけは言ってほしくなかった…）" + "\\sp[13](Ugh... that's the last thing I wanted to hear...)" ], "index": 71 }, @@ -20748,7 +20748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ…本当にそろそろ……」" + "\"U-Um... really, it's about time...\"" ], "index": 72 }, @@ -20757,7 +20757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20770,7 +20770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スゥウウーハァーー、もうちょっとかなぁ…」" + "\"Suuu-haaah, just a little more, I think...\"" ], "index": 74 }, @@ -20792,7 +20792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こんなに嗅がれたら…おトイレの匂いとか…バレちゃう…）" + "\\sp[20](If he keeps smelling like this... he'll notice the bathroom\nsmell...)" ], "index": 76 }, @@ -20801,7 +20801,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20814,7 +20814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ？この少し鼻にツーンとくる感じ…」" + "\"Hmm? This slightly sharp scent...\"" ], "index": 78 }, @@ -20822,7 +20822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「もしや……」" + "\\sp[10]\"Could it be...\"" ], "index": 79 }, @@ -20844,7 +20844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「だだだだ…駄目です！！！ここまでです！！」" + "\\f[35]\"N-No, no, no... it's not okay!!! This is as far as it\ngoes!!\"" ], "index": 81 }, @@ -20917,7 +20917,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20930,7 +20930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのツーンとした匂い…」" + "\"That sharp smell...\"" ], "index": 88 }, @@ -20952,7 +20952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃああああ！！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaa!!!\"" ], "index": 90 }, @@ -20960,7 +20960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とっととにかく、もういいですね！？」" + "\"A-Anyway, it's enough already, right!?\"" ], "index": 91 }, @@ -20969,7 +20969,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20982,7 +20982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、いいだろう…」" + "\"Well, I suppose it's fine...\"" ], "index": 93 }, @@ -20990,7 +20990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ準備できたらその穿いてるパンツをよこしてくれ」" + "\"Then, once you're ready, hand over the panties you're\nwearing.\"" ], "index": 94 }, @@ -21012,7 +21012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 96 }, @@ -21048,7 +21048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "（.........）" ], "index": 100 }, @@ -21056,7 +21056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あれ…パンツ\\sp[13]渡したら結局クンカクンカされるのでは…）" + "（Wait... if I hand over my panties, won't he end up sniffing\nthem anyway...?）" ], "index": 101 }, @@ -21064,7 +21064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "（.........）" ], "index": 102 }, @@ -21175,7 +21175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21188,7 +21188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、準備はできたのか？」" + "\"Heh heh, are you ready?\"" ], "index": 4 }, @@ -21207,7 +21207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…これを…」" + "\"Yes... here it is...\"" ], "index": 6 }, @@ -21216,7 +21216,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21229,7 +21229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、もう一つ言い忘れてたことがある」" + "\"Oh, I almost forgot to mention one more thing.\"" ], "index": 8 }, @@ -21248,7 +21248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…まだ何か…？」" + "\"Ugh... is there something else...?\"" ], "index": 10 }, @@ -21257,7 +21257,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21270,7 +21270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのパンツにサインを入れてくれれば追加で500Ｇ渡すぞ」" + "\"If you sign those panties, I'll give you an extra 500G.\"" ], "index": 12 }, @@ -21289,7 +21289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…サイン…ですか？」" + "\"Eh... a sign... you mean?\"" ], "index": 14 }, @@ -21298,7 +21298,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21311,7 +21311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の言った通りの言葉を書いてくれればいい」" + "\"Just write the words I tell you.\"" ], "index": 16 }, @@ -21330,7 +21330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（書くだけで500Ｇ…激熱です…）" + "(Just writing it gets me 500G... this is amazing...)" ], "index": 18 }, @@ -21349,7 +21349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それで何て書けば…」" + "\"S-So, what should I write...?\"" ], "index": 20 }, @@ -21358,7 +21358,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21371,7 +21371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはなぁ…」" + "\"Well, it's...\"" ], "index": 22 }, @@ -21393,7 +21393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "闇商人はパンツに書く文字をころもに話した" + "The dark merchant told Koromo what to write on the panties." ], "index": 24 }, @@ -21412,7 +21412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「うぅ……」" + "\\sp[13]\"Ugh...\"" ], "index": 26 }, @@ -21450,15 +21450,15 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ちょっと黄ばんじゃった\\i[402]", - "生理前パンツのおりものサービスで～す\\i[402]", - "排卵日前のねっとりおりもので～す\\i[402]", - "ココをペロペロしてくれると嬉しいな\\i[402]", - "おまんこに　い・れ・て\\i[402]", - "私のココを嗅いでシコシコしてね\\i[402]", - "お尻のアレも…ちょっとついちゃった\\i[402]", - "あなた専用の肉便器で～す\\i[402]", - "そんなこと書けません…" + "A little yellowed\\i[402]", + "Pre-menstrual panties with discharge service~\\i[402]", + "Pre-ovulation sticky discharge~\\i[402]", + "I'd be happy if you licked here\\i[402]", + "Put it in my pussy\\i[402]", + "Sniff here and jerk off\\i[402]", + "Something from my butt... got a little on it\\i[402]", + "Your personal meat toilet~\\i[402]", + "I can't write something like that..." ], "intArgs": [ 9 @@ -21488,7 +21488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "\"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 33 }, @@ -21510,7 +21510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 35 }, @@ -21529,7 +21529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "\"I-It's done.\"" ], "index": 37 }, @@ -21586,7 +21586,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21599,7 +21599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、おしっこ少しついちゃったのかぁ」" + "\"Heh heh, did a little pee get on it?\"" ], "index": 42 }, @@ -21618,7 +21618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ…っ付いてませんからっ！！！」" + "\"N-No, it didn't!!!\"" ], "index": 44 }, @@ -21626,7 +21626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "\"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 45 }, @@ -21691,7 +21691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "\"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 52 }, @@ -21713,7 +21713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 54 }, @@ -21732,7 +21732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 56 }, @@ -21789,7 +21789,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21802,7 +21802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、ころもちゃんは生理前なのかぁ？」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, is Koromo-chan before her period?\"" ], "index": 61 }, @@ -21821,7 +21821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違います！！！」" + "Koromo: \"N-No, it's not!!!\"" ], "index": 63 }, @@ -21829,7 +21829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 64 }, @@ -21894,7 +21894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 71 }, @@ -21916,7 +21916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 73 }, @@ -21935,7 +21935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 75 }, @@ -21992,7 +21992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22005,7 +22005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく…俺のちんぽミルク注いでやろうかぁ？」" + "Dark Merchant: \"Heh heh heh... Shall I pour my cock milk for\nyou?\"" ], "index": 80 }, @@ -22024,7 +22024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「け…結構です！！！」" + "Koromo: \"N-No, thank you!!!\"" ], "index": 82 }, @@ -22032,7 +22032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 83 }, @@ -22097,7 +22097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 90 }, @@ -22119,7 +22119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 92 }, @@ -22138,7 +22138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 94 }, @@ -22195,7 +22195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22208,7 +22208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、今すぐ味見してあげようか？」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, should I give you a taste right\nnow?\"" ], "index": 99 }, @@ -22227,7 +22227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やめて下さい！！！」" + "Koromo: \"P-Please stop!!!\"" ], "index": 101 }, @@ -22235,7 +22235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 102 }, @@ -22300,7 +22300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 109 }, @@ -22322,7 +22322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 111 }, @@ -22341,7 +22341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 113 }, @@ -22398,7 +22398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22411,7 +22411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のちんぽがそんなに欲しいのか？」" + "Dark Merchant: \"Do you want my cock that badly?\"" ], "index": 118 }, @@ -22430,7 +22430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いりませんから！！！」" + "Koromo: \"I-I don't need it!!!\"" ], "index": 120 }, @@ -22438,7 +22438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 121 }, @@ -22503,7 +22503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 128 }, @@ -22525,7 +22525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 130 }, @@ -22544,7 +22544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 132 }, @@ -22601,7 +22601,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22614,7 +22614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、クンクン、スゥーハァー」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, sniff sniff, inhale exhale.\"" ], "index": 137 }, @@ -22633,7 +22633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああ！！！　ここで臭わないで下さい！！」" + "Koromo: \"Eek!!! Don't smell it here!!\"" ], "index": 139 }, @@ -22641,7 +22641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 140 }, @@ -22706,7 +22706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 147 }, @@ -22728,7 +22728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 149 }, @@ -22747,7 +22747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 151 }, @@ -22804,7 +22804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22817,7 +22817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、お尻のアレってもしかして…」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, is that thing on your butt...\"" ], "index": 156 }, @@ -22836,7 +22836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ…っ付いてません！！！ちゃんと拭いてますから！！」" + "Koromo: \"I-It's not there!!! I wipe properly!!\"" ], "index": 158 }, @@ -22844,7 +22844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 159 }, @@ -22909,7 +22909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、書きます」" + "Koromo: \"A-Alright, I'll write it.\"" ], "index": 166 }, @@ -22931,7 +22931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは言われた通りの言葉をパンツに書いた" + "Koromo wrote the words as instructed on the panties." ], "index": 168 }, @@ -22950,7 +22950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…できました」" + "Koromo: \"I-It's done.\"" ], "index": 170 }, @@ -23007,7 +23007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23020,7 +23020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、何も教えてないのにおまんこマークとか知ってたんだな」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, you knew about the pussy mark\nwithout being told.\"" ], "index": 175 }, @@ -23039,7 +23039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……（つい描いてしまいました…）」" + "Koromo: \"Ugh... (I ended up drawing it...)\"" ], "index": 177 }, @@ -23047,7 +23047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早くしまってください！！」" + "Koromo: \"P-Please put it away quickly!!\"" ], "index": 178 }, @@ -23112,7 +23112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと書けません…」" + "Koromo: \"I-I can't write something like that...\"" ], "index": 185 }, @@ -23121,7 +23121,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23134,7 +23134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、純白のパンツもアリだな」" + "Dark Merchant: \"Well, plain white panties are fine too.\"" ], "index": 187 }, @@ -23170,7 +23170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23183,7 +23183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、毎度ぉ」" + "Dark Merchant: \"Heh heh, thanks for your business.\"" ], "index": 195 }, @@ -23191,7 +23191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またパンツ売る気になったら言ってくれ」" + "Dark Merchant: \"Let me know if you feel like selling panties\nagain.\"" ], "index": 196 }, @@ -23281,8 +23281,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -23347,7 +23347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この先にいるんでしょうか…？」" + "\"I-Is it up ahead...?\"" ], "index": 8 }, @@ -23366,7 +23366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの女が言うにはそうだな」" + "\"That's what that woman said.\"" ], "index": 10 }, @@ -23385,7 +23385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…ジライヤさんお願いしますよ…」" + "\"P-Please, Jiraiya-san...\"" ], "index": 12 }, @@ -23404,7 +23404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せるでござる」" + "\"Leave it to me.\"" ], "index": 14 }, @@ -23412,7 +23412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「某の必殺の忍法で蹴散らすでござるよ」" + "\"I'll scatter them with my ultimate ninja technique.\"" ], "index": 15 }, @@ -23462,7 +23462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ガサガサ…" + "Rustle rustle..." ], "index": 19 }, @@ -23481,7 +23481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…今何か物音が…」" + "\"Eek... I heard something...\"" ], "index": 21 }, @@ -23501,7 +23501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23514,7 +23514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャッハー！！！！！！」" + "\"Hyahhaa!!!!!!\"" ], "index": 24 }, @@ -23628,7 +23628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああ、出ました！！出ましたぁぁ！！！」" + "\"Gyaaah, it's here!! It's here!!!\"" ], "index": 34 }, @@ -23647,7 +23647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]乳首\\f[30]しゃぶり小僧です！！！」" + "\"\\f[20]Nipple\\f[30] Sucking Kid!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -23666,7 +23666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首の部分は冷静に小声なんだな」" + "\"You whispered the nipple part calmly.\"" ], "index": 38 }, @@ -23685,7 +23685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ…何という速さでござる…すでに胸元まで\n　はだけさせるとは…」" + "\"Ugh... What speed... to already have her chest exposed...\"" ], "index": 40 }, @@ -23704,7 +23704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！早く！！早くして下さい！！」" + "\"Jiraiya-san!! Hurry!! Please hurry!!\"" ], "index": 42 }, @@ -23723,7 +23723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何という不覚！！ころも殿すまぬでござる…」" + "\"What a blunder!! My apologies, Koromo-dono...\"" ], "index": 44 }, @@ -23742,7 +23742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ちょ…早く忍術！！！！」" + "\\f[33]\"C'mon... use your ninja technique quickly!!!!\"" ], "index": 46 }, @@ -23792,7 +23792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "レロ…にゅるる…\n乳首しゃぶり小僧はころもの乳首を軽く舐めた" + "Lick... slurp... The Nipple Sucking Kid lightly licked\nKoromo's nipples." ], "index": 50 }, @@ -23811,7 +23811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああ、舌…舌が動いてますぅぅぅ！！」" + "\"Gyaaah, the tongue... the tongue is moving!!\"" ], "index": 52 }, @@ -23830,7 +23830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんと卑劣な！！！」" + "\"W-What a vile act!!!\"" ], "index": 54 }, @@ -23849,7 +23849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえば乳首しゃぶり小僧の乳首しゃぶりは\n　催淫効果があるらしいぞ」" + "\"Come to think of it, the Nipple Sucking Kid's nipple\nsucking is said to have an aphrodisiac effect.\"" ], "index": 56 }, @@ -23868,7 +23868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「んな…何ですかそれ！！初耳なんですけど！？」" + "\\f[33]\"Wha-What is that!? This is the first I've heard of it!?\"" ], "index": 58 }, @@ -23877,7 +23877,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23907,7 +23907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく…このおっぱいすげえぜ…レロレロ」" + "\"Heh heh heh... These boobs are amazing... slurp slurp\"" ], "index": 61 }, @@ -23926,7 +23926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…ちょ…やめて下さい…んんっ」" + "\"Nn... please... stop it... nnngh\"" ], "index": 63 }, @@ -23935,7 +23935,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23965,7 +23965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の催淫効果でお前は段々と意識が\n　遠のいていくぜ…レロレロ」" + "\"With my aphrodisiac effect, you'll gradually lose\nconsciousness... slurp slurp\"" ], "index": 66 }, @@ -23987,7 +23987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…はぁはぁ…乳首……いぃ…」" + "\"Nn... haa haa... nipples... ahh...\"" ], "index": 68 }, @@ -24006,7 +24006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者少し勃ってきたでござる」" + "\"I'm getting a little aroused\"" ], "index": 70 }, @@ -24025,7 +24025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はもうビンビンだぞ」" + "\"I'm already rock hard\"" ], "index": 72 }, @@ -24044,7 +24044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすがでござるな」" + "\"As expected\"" ], "index": 74 }, @@ -24077,7 +24077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "乳首しゃぶり小僧の舌がしつこくころもの乳首を\n攻め続ける" + "The Nipple Sucking Kid's tongue persistently continues to\nattack Koromo's nipples" ], "index": 77 }, @@ -24331,7 +24331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ…あっ…んんっ……\\i[402]」" + "\"Nnngh... ah... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 94 }, @@ -24956,7 +24956,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24969,7 +24969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロ…ぬちゅ…ちゅうううう…レロレロッ」" + "\"Slurp slurp... slurp... chu chu chu... slurp slurp\"" ], "index": 136 }, @@ -24991,7 +24991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…だめぇ…そんなに…吸わないでぇ…\\i[402]」" + "\"Haa haa... nooo... don't suck that much...\\i[402]\"" ], "index": 138 }, @@ -25021,7 +25021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あやつのしゃぶりっぷり見事でござる」" + "\"His sucking technique is impressive\"" ], "index": 141 }, @@ -25043,7 +25043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「舌が綺麗な螺旋を描いている」" + "\"His tongue is drawing a beautiful spiral\"" ], "index": 143 }, @@ -25065,7 +25065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ…んんっ…頭が…ふわふわしてきま…したぁ…」" + "\"Ahh... nnngh... my head... is getting fuzzy...\"" ], "index": 145 }, @@ -25374,7 +25374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25387,7 +25387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ～ら、レロレロレロ…俺の舌で堕ちるんだ」" + "\"See, slurp slurp slurp... fall with my tongue\"" ], "index": 166 }, @@ -25717,7 +25717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "乳首しゃぶりによる催淫効果がころもの神経を\n冒していく" + "The aphrodisiac effect from the nipple sucking invades\nKoromo's nerves" ], "index": 188 }, @@ -25739,7 +25739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぅ…んんっ…乳首ぃ…気持ち…いいですぅ…\\i[402]」" + "\"Hyu... nnngh... nipples... feel... good...\\i[402]\"" ], "index": 190 }, @@ -25748,7 +25748,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25761,7 +25761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだろう、そうだろう…レロレロぢゅるるっるる…」" + "\"That's right, that's right... slurp slurp slurp\"" ], "index": 192 }, @@ -25916,7 +25916,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25929,7 +25929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあそろそろ、お前の事を教えて貰おうか」" + "\"Now then, why don't you tell me about yourself\"" ], "index": 203 }, @@ -25951,7 +25951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…あんっ……んっ…はいっ…\\i[402]」" + "\"Nnngh... ahh... nnngh... yes...\\i[402]\"" ], "index": 205 }, @@ -25960,7 +25960,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25973,7 +25973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前の名前は？レロレロ…」" + "\"What's your name? Slurp slurp...\"" ], "index": 207 }, @@ -26141,7 +26141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ…く…黒井…ころもですぅ…\\i[402]」" + "\"Nhaa... Ku... Kuroi... Koromo desu...\\i[402]\"" ], "index": 218 }, @@ -26150,7 +26150,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26163,7 +26163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前は冒険者か？ぢゅぱぢゅぱっ」" + "\"Are you an adventurer? Jupa jupa\"" ], "index": 220 }, @@ -26331,7 +26331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……はいぃぃ…冒険者ですぅ…\\i[402]」" + "\"Nnngh... yes... I'm an adventurer...\\i[402]\"" ], "index": 231 }, @@ -26340,7 +26340,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26508,7 +26508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26521,7 +26521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「謎の塔に関しての情報は何か知ってるか？ちゅるるっ」" + "\"Do you know anything about the mysterious tower? Chururu\"" ], "index": 244 }, @@ -26543,7 +26543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひぃ…しし…知りません…んんっ…\\i[402]」" + "\"Ahii... I-I don't know... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 246 }, @@ -26565,7 +26565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首吸われながら返答してるのくそえろいな」" + "\"Answering while having your nipples sucked is so erotic\"" ], "index": 248 }, @@ -26587,7 +26587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴の催淫効果凄いでござるな…」" + "\"His aphrodisiac effect is amazing...\"" ], "index": 250 }, @@ -26596,7 +26596,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26609,7 +26609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、的外れだな」" + "\"Tch, that's off the mark\"" ], "index": 252 }, @@ -26918,7 +26918,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26931,7 +26931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「使えないお前には辱めを与えてやる…ぢゅるるるっ」" + "\"For being useless, I'll give you some humiliation... Juru\njuru\"" ], "index": 273 }, @@ -26953,7 +26953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁっ…あぁぁっ…はいぃぃ\\i[402]」" + "\"Ah... ahh... ahhh... yes...\\i[402]\"" ], "index": 275 }, @@ -26970,7 +26970,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27130,7 +27130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27143,7 +27143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前のスリーサイズは何だ？レロレロ…」" + "\"What's your three sizes? Slurp slurp...\"" ], "index": 288 }, @@ -27165,7 +27165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…103・56・87…ですぅ…\\i[402]」" + "\"Nnngh... 103-56-87... desu...\\i[402]\"" ], "index": 290 }, @@ -27187,7 +27187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でかいな」" + "\"That's big\"" ], "index": 292 }, @@ -27209,7 +27209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ござる」" + "\"Indeed\"" ], "index": 294 }, @@ -27218,7 +27218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27378,7 +27378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27391,7 +27391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく、最近オナニーしたのはいつだ？ちゅぱちゅぱっ」" + "\"Kukuku, when was the last time you masturbated? Chupa\nchupa\"" ], "index": 306 }, @@ -27413,7 +27413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぅっ…き…昨日しましたぁ…\\i[402]」" + "\"Auh... y-yesterday I did...\\i[402]\"" ], "index": 308 }, @@ -27422,7 +27422,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27582,7 +27582,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27595,7 +27595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、お前はオナニー大好きちゃんかぁ？レロレロ…」" + "\"Kuh, are you a masturbation-loving girl? Slurp slurp...\"" ], "index": 320 }, @@ -27617,7 +27617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大好きぃ…だいすきですぅ……\\i[402]」" + "\"I love it... I love it...\\i[402]\"" ], "index": 322 }, @@ -27634,7 +27634,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27948,7 +27948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27961,7 +27961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くははは、とんでもない淫乱女だなぁ！！」" + "\"Kuhahaha, what an outrageous nympho!!\"" ], "index": 345 }, @@ -28022,7 +28022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「だって…私いつも一人で…んんっ…インターネットしか\n　することしかなくて…」" + "\\sp[20]\"But... I'm always alone... nnngh... and all I do is use the\ninternet...\"" ], "index": 350 }, @@ -28044,7 +28044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「気が付いたらエッチなサイトを見てて…\n　女の子がオナニーしてる動画見て…」" + "\\sp[20]\"Before I knew it, I was looking at naughty sites...\nwatching videos of girls masturbating...\"" ], "index": 352 }, @@ -28052,7 +28052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「これならいつも一人な私でもできるかなぁ…\n　って思って始めたらすごい気持ちよくて…」" + "\\sp[20]\"I thought maybe even someone like me who's always alone\ncould do it... and when I started, it felt so good...\"" ], "index": 353 }, @@ -28061,7 +28061,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28074,7 +28074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？そこまで聞いてないぞ…？」" + "\"Huh...? I didn't ask for that much detail...?\"" ], "index": 355 }, @@ -28096,7 +28096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「そしたら毎日毎日あそこに指がいっちゃうように……」" + "\\sp[20]\"Then every day, my fingers just end up going there...\"" ], "index": 357 }, @@ -28118,7 +28118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「だって一人で遊べて…気持ちいいんですよ…」" + "\\sp[20]\"Because I can play alone... and it feels good...\"" ], "index": 359 }, @@ -28140,7 +28140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「あぁ…私の趣味は一生オナニーなんだって……」" + "\\sp[20]\"Ah... I realized my hobby is going to be masturbation for\nlife...\"" ], "index": 361 }, @@ -28162,7 +28162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か話が重いな」" + "\"This conversation got heavy\"" ], "index": 363 }, @@ -28184,7 +28184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿…無様でござる…」" + "\"Koromo-dono... how disgraceful...\"" ], "index": 365 }, @@ -28206,7 +28206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「って…あれ……？」" + "\\sp[20]\"Wait... what...?\"" ], "index": 367 }, @@ -28241,7 +28241,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28254,7 +28254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…こいつ自分で催淫効果を解いただと！？」" + "\"Wha... did this bastard break the arousal effect on their\nown!?\"" ], "index": 371 }, @@ -28362,7 +28362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隙あり！！！爆炎の術！！！！」" + "\"Gotcha!!! Explosive Flame Technique!!!!\"" ], "index": 378 }, @@ -28460,7 +28460,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28473,7 +28473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃああああああ！！」" + "\"Gyaaaaaa!!\"" ], "index": 388 }, @@ -28500,7 +28500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！ナイスです！！！」" + "\"Jiraiya-san!! Nice one!!!\"" ], "index": 391 }, @@ -28519,7 +28519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから拙者に任せろと言ったでござろう」" + "\"That's why I told you to leave it to me\"" ], "index": 393 }, @@ -28538,7 +28538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ　ブルンｯ」" + "\"Yes, bouncy\"" ], "index": 395 }, @@ -28546,7 +28546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ぶるん・・・・？」" + "\\sp[20]\"Bouncy...?\"" ], "index": 396 }, @@ -28565,7 +28565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、良い縦揺れだ」" + "\"Hmm, a good vertical shake\"" ], "index": 398 }, @@ -28584,7 +28584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はスケベな女でござるな」" + "\"Koromo-dono is quite the lewd woman\"" ], "index": 400 }, @@ -28603,7 +28603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 402 }, @@ -28611,7 +28611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああああ！！」" + "\"Gyaaaaaa!!\"" ], "index": 403 }, @@ -28630,7 +28630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何で私おっぱい出してるんですか！？」" + "\"Why am I showing my breasts!?\"" ], "index": 405 }, @@ -28649,7 +28649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石103㎝だな」" + "\"As expected of 103 cm\"" ], "index": 407 }, @@ -28668,7 +28668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？103…？……えっ！？」" + "\"Huh...? 103...? ...What!?\"" ], "index": 409 }, @@ -28676,7 +28676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何で知ってるんですかそんな事！！」" + "\"How do you know that kind of thing!!\"" ], "index": 410 }, @@ -28695,7 +28695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ればわかるでござる」" + "\"You can tell just by looking\"" ], "index": 412 }, @@ -28714,7 +28714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりませんよ！！てかあっち向いてください！！！」" + "\"No, you can't!! Turn the other way!!!\"" ], "index": 414 }, @@ -28836,8 +28836,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -28886,7 +28886,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28899,7 +28899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…待ってたべ（ドキドキ）」" + "\"I... I've been waiting (heart pounding)\"" ], "index": 6 }, @@ -28918,7 +28918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…一回だけなら…」" + "\"W-Well... just once...\"" ], "index": 8 }, @@ -28938,7 +28938,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28951,7 +28951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとだっぺか！！こここ…ころもちゃんと…！！」" + "\"Really?! W-With Koromo-chan...!!\"" ], "index": 11 }, @@ -28970,7 +28970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…軽くですよ…フレンチキッスみたいな…」" + "\"J-Just lightly... like a French kiss...\"" ], "index": 13 }, @@ -28990,7 +28990,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29003,7 +29003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったべ！！」" + "\"O-Okay!!\"" ], "index": 16 }, @@ -29045,7 +29045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんはころもの肩を抱き顔を近づけた" + "The old man wrapped his arm around Koromo's shoulder and\nbrought his face closer." ], "index": 19 }, @@ -29114,7 +29114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 24 }, @@ -29122,7 +29122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（近い近いちかいですぅぅぅ）" + "(Too close, too close, too close...)" ], "index": 25 }, @@ -29144,7 +29144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの顔に近づくにつれて何とも言えない\n匂いがころもの鼻を刺激する" + "As the old man's face got closer, an indescribable smell\ntickled Koromo's nose." ], "index": 27 }, @@ -29152,7 +29152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさんの汗の匂いと…息が…）" + "(Ugh... the smell of his sweat and... breath...)" ], "index": 28 }, @@ -29161,7 +29161,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29174,7 +29174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、すごくいい匂いだっぺ」" + "\"Koromo-chan, you smell really nice.\"" ], "index": 30 }, @@ -29196,7 +29196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとう…ｺﾞｻﾞｲﾏｽ…」" + "\"Th-Thank you... very much...\"" ], "index": 32 }, @@ -29205,7 +29205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29218,7 +29218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっお…ころもちゃんの匂い嗅いだだけで…\n　もう…勃ってきたべ…」" + "\"Just smelling Koromo-chan's scent... I'm already... getting\nhard...\"" ], "index": 34 }, @@ -29240,7 +29240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…立つ……？」" + "\"G-Getting hard...?\"" ], "index": 36 }, @@ -29262,7 +29262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの股間周りに太くて硬いモノが押し付けられている" + "Something thick and hard was pressing against Koromo's\ncrotch." ], "index": 38 }, @@ -29284,7 +29284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょ…こ…これって…まさか……おちん…）" + "(No way... is this... a... dick...)" ], "index": 40 }, @@ -29293,7 +29293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29306,7 +29306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあ、ち…ちゅ～するっぺ…」" + "\"Now, l-let's kiss...\"" ], "index": 42 }, @@ -29328,7 +29328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・」" + "\\sp[10]\".......\"" ], "index": 44 }, @@ -29336,7 +29336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 45 }, @@ -29389,7 +29389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころも目を閉じはおじさんのキスを受け入れる\n覚悟をした" + "Koromo closed her eyes, ready to accept the old man's kiss." ], "index": 49 }, @@ -29411,7 +29411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぁ…私今からこのおじさんとキスしちゃうんだ…）" + "(Ah... I'm really going to kiss this old man now...)" ], "index": 51 }, @@ -29433,7 +29433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの顔がゆっくりと近づいてくる" + "The old man's face slowly approaches." ], "index": 53 }, @@ -29489,7 +29489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぶちゅう、、、" + "Smooch..." ], "index": 57 }, @@ -29532,7 +29532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…」" + "“Mmm...”" ], "index": 60 }, @@ -29540,7 +29540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぜ…全然フレンチじゃない……）" + "(This... this isn't French at all...)" ], "index": 61 }, @@ -29562,7 +29562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの分厚くてカサカサした唇がころもの\n柔らかでプニプニした唇をぬちゃぬちゃと交差する" + "The old man's thick, dry lips messily intertwine with\nKoromo's soft, plump lips." ], "index": 63 }, @@ -29736,7 +29736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "むちゅ、むちゅ…" + "Mwah, mwah..." ], "index": 78 }, @@ -29758,7 +29758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさん長いです……）" + "(Ugh... the old man is taking so long...)" ], "index": 80 }, @@ -29963,7 +29963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…」" + "“Mmm...”" ], "index": 97 }, @@ -29993,7 +29993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おじさんの唇…どんどん熱くなってる…）" + "(The old man's lips... they're getting hotter...)" ], "index": 100 }, @@ -30001,7 +30001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もうそろそろ……離れないと…）" + "(I should... pull away soon...)" ], "index": 101 }, @@ -30023,7 +30023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思った瞬間ころもの口の中に、にゅるっと何かが\n侵入してくる" + "Just as she thought that, something slithers into Koromo's\nmouth." ], "index": 103 }, @@ -30117,7 +30117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっ…！！」" + "“Mmmmmm!!”" ], "index": 109 }, @@ -30139,7 +30139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "瞬時に離れようとするがガシっと肩を掴まれて\n離れることができない" + "She tries to pull away instantly, but her shoulders are\ngrabbed tightly, preventing her from escaping." ], "index": 111 }, @@ -30161,7 +30161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しし…舌ぁ…舌が入ってる…）" + "(H-His... tongue... his tongue is in...)" ], "index": 113 }, @@ -30218,7 +30218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30231,7 +30231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほっ…こ…ころもちゃ…んぢゅるうっ」" + "“Mmph... Ko... Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 118 }, @@ -30253,7 +30253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口の中におじさんの唾液がぬちゃぬちゃと\n音を立てながら入ってくる" + "The old man's saliva noisily enters Koromo's mouth." ], "index": 120 }, @@ -30275,7 +30275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んんんっ！！！」" + "“Mmm... mmm!!!”" ], "index": 122 }, @@ -30484,7 +30484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やだやだ…舌絡めないでぇ……）" + "(No, no... don't tangle your tongue with mine...)" ], "index": 139 }, @@ -30514,7 +30514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぬちゃりぬちゃり…唾液と舌が絡み合う" + "Slurp, slurp... saliva and tongues intertwine." ], "index": 142 }, @@ -30536,7 +30536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…んんんっ…」" + "“Mmm... mmm...”" ], "index": 144 }, @@ -30724,7 +30724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "分厚い舌をころもの口の中でグリグリと乱暴に\n回転させる" + "The thick tongue roughly swirls inside Koromo's mouth." ], "index": 160 }, @@ -30732,7 +30732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "離れたくてもおじさんの力が強く離れられない" + "Even if she wants to pull away, the old man's strength is\ntoo strong to escape." ], "index": 161 }, @@ -30741,7 +30741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30754,7 +30754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ…むほっ、ころもちゃ…んんぢゅるるるっ」" + "“Mmph... mmph, Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 163 }, @@ -30942,7 +30942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やだぁやだぁ…おじさんの舌…激しぃ…）" + "(Ugh... no, no... the old man's tongue... it's so\nintense...)" ], "index": 179 }, @@ -31130,7 +31130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさん早く満足してぇ……）" + "(Ugh... please be satisfied soon, old man...)" ], "index": 195 }, @@ -31156,7 +31156,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31169,7 +31169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むぢゅるる…ころもちゃ…ころも…んふぅ…」" + "“Slurp... Koromo-chan... Koromo... mmm...”" ], "index": 198 }, @@ -31378,7 +31378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何度も何度も舌を激しく絡める" + "Their tongues intertwine fiercely over and over." ], "index": 216 }, @@ -31400,7 +31400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んぅ…んんっ…」" + "“Mmm... mmm... mmm...”" ], "index": 218 }, @@ -31409,7 +31409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31439,7 +31439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…感じてるっ…ぺ…にゅるる」" + "“Ko... Koromo-chan... you're feeling it... pe... slurp...”" ], "index": 221 }, @@ -31461,7 +31461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んっ…（か…感じてるフリしなきゃ…）」" + "“Mmm... mmm... (I have to pretend I'm feeling it...)”" ], "index": 223 }, @@ -31670,7 +31670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…\\i[402]…んんんっ\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]... mmm\\i[402]”" ], "index": 241 }, @@ -31679,7 +31679,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31709,7 +31709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むぢゅるる、オラも…もう…我慢できないっぺ…」" + "“Slurp, I can't... hold back anymore...”" ], "index": 244 }, @@ -31731,7 +31731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]（えっ…なに…我慢って…）」" + "“Mmm...\\i[402] (Huh... what does he mean by hold back...)”" ], "index": 246 }, @@ -31832,7 +31832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんはころもの股間周りにペニスを上下に\n擦り付けはじめた" + "The old man starts rubbing his penis up and down around\nKoromo's crotch." ], "index": 253 }, @@ -31875,7 +31875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ…\\i[402]（ちょ…やだ…おじさんまさか…）」" + "“Mmm...\\i[402] (No... no way... the old man can't be...)”" ], "index": 256 }, @@ -31901,7 +31901,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31931,7 +31931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほっ…気持ちい…っぺ…ころもちゃ…んじゅるっる」" + "“Mmph... it feels good... Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 260 }, @@ -31953,7 +31953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ…！！（いや…だめぇ…出さないで…）」" + "“Mmm...!! (No... don't let it out...)”" ], "index": 262 }, @@ -31976,7 +31976,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32006,7 +32006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とまらないっぺ…とまらないっぺ！！レロレロぢゅっるっ」" + "“I can't stop... I can't stop!! Slurp slurp...”" ], "index": 266 }, @@ -32162,7 +32162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっっ…！！」" + "“Mmmmmm!!”" ], "index": 278 }, @@ -32192,7 +32192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…股の所が…生暖かい……）" + "\\sp[13](Ugh... around my crotch... it's so warm...)" ], "index": 281 }, @@ -32246,7 +32246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32259,7 +32259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、良かったっぺ！！」" + "Koromo-chan, wasn't it great!!" ], "index": 288 }, @@ -32278,7 +32278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは…（良かった…精子着いてない）」" + "Ah, ahaha... (Thank goodness... there's no semen on me)" ], "index": 290 }, @@ -32297,7 +32297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだった、おじさんのキステクは？」" + "How was the old man's kissing technique?" ], "index": 292 }, @@ -32316,7 +32316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「濡れたでござるか？」" + "Did you get wet?" ], "index": 294 }, @@ -32335,7 +32335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…\\f[35]そんなわけないでしょ！！」" + "No way!!" ], "index": 296 }, @@ -32343,7 +32343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか何で助けてくれないんですか！！！」" + "Why didn't you help me!!!" ], "index": 297 }, @@ -32362,7 +32362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か途中から気持ちよさそうだったからなぁ」" + "Well, you seemed to be enjoying it halfway through." ], "index": 299 }, @@ -32381,7 +32381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれは早\\sp[13]く終わらせるための演……」" + "That was just an act to end it quickly..." ], "index": 301 }, @@ -32401,7 +32401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32414,7 +32414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助ける…？ころもちゃん…やっぱり気持ち悪かったべか…？」" + "Help...? Koromo-chan... did you really find it\nunpleasant...?" ], "index": 304 }, @@ -32433,7 +32433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そそそ…そんなことないです！！」" + "N-no, not at all!!" ], "index": 306 }, @@ -32441,7 +32441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おじさん…素敵でした！！！」" + "Old man... you were amazing!!!" ], "index": 307 }, @@ -32461,7 +32461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32474,7 +32474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だっぺか！！おじさんとキスしたくなったら\n　いつでも来るっぺ」" + "Really!? If you ever want to kiss the old man again, just\ncome anytime." ], "index": 310 }, @@ -32493,7 +32493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですね…」" + "Y-yeah..." ], "index": 312 }, @@ -32592,8 +32592,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -32744,7 +32744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm hmm♪\"" ], "index": 13 }, @@ -32752,7 +32752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一応女の子なんだし、綺麗にしなきゃ）" + "(I'm a girl after all, so I need to keep myself clean)" ], "index": 14 }, @@ -32868,8 +32868,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -32961,7 +32961,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32974,7 +32974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪」" + "\"Here it comes♪\"" ], "index": 10 }, @@ -33029,7 +33029,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33042,7 +33042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ひょー、丸見えだぜ！！）" + "(Whoa, it's all in plain view!!)" ], "index": 15 }, @@ -33050,7 +33050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すっげぇおっぱいしてやがる……）" + "(Those are some amazing breasts she's got... )" ], "index": 16 }, @@ -33058,7 +33058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しかもすっげえ可愛いじゃん……）" + "(And she's super cute too... )" ], "index": 17 }, @@ -33088,7 +33088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふふ～ん♪」" + "\"Humming♪\"" ], "index": 20 }, @@ -33096,7 +33096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は念入りにお股も洗おっと…）" + "(I'll make sure to wash my crotch thoroughly today... )" ], "index": 21 }, @@ -33104,7 +33104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（また…何かあるかもだし……）" + "\\sp[13](There might be something happening again... )" ], "index": 22 }, @@ -33112,7 +33112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（って何考えてるの私！！！）" + "(What am I even thinking!!!)" ], "index": 23 }, @@ -33194,7 +33194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33207,7 +33207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うは、おまんこ丸見え！！　すっげえ綺麗なピンクアワビだな）" + "(Wow, her vagina is completely visible!! It's such a\nbeautiful pink clam.)" ], "index": 30 }, @@ -33275,7 +33275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Humming♪\"" ], "index": 35 }, @@ -33284,7 +33284,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33297,7 +33297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこ洗う音がくちゅくちゅ音出してやがる……えろっ…」" + "\"The sound of washing her pussy is making squishy noises...\nso erotic... \"" ], "index": 37 }, @@ -33319,7 +33319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの秘部の露出を見てたまらず自分のペニスをしごきだした" + "The man couldn't resist and started stroking his penis while\nwatching Koromo's exposed genitals." ], "index": 39 }, @@ -33364,7 +33364,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33377,7 +33377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、あのエロまんこにちんぽ入れてぇ……」" + "\"Damn, I want to put my cock in that sexy pussy... \"" ], "index": 43 }, @@ -33399,7 +33399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "シコシコシコ" + "Stroke, stroke, stroke" ], "index": 45 }, @@ -33424,7 +33424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ヌチャヌチャ…ヌチュゥ\\i[402]" + "\\f[35]Squish, squish... squish\\i[402]" ], "index": 47 }, @@ -33463,7 +33463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの秘部を洗ういやらしい音が聞こえてくる" + "The lewd sound of Koromo washing her genitals can be heard." ], "index": 50 }, @@ -33485,7 +33485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Humming♪\"" ], "index": 52 }, @@ -33530,7 +33530,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "覗き野郎" + "Peeping Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33543,7 +33543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…くそ…見せつけられてるみたいで……」" + "\"D-Damn... it's like she's showing off... \"" ], "index": 56 }, @@ -33551,7 +33551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…イクっ……」" + "\"Ugh... I'm gonna cum... \"" ], "index": 57 }, @@ -33684,7 +33684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"？\"" ], "index": 67 }, @@ -33706,7 +33706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは気づかずに女性器を晒し覗き男のオカズになってしまった" + "Koromo, unaware, exposed her genitals and became the man's\nfantasy." ], "index": 69 }, @@ -33766,7 +33766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、お股も綺麗になりました」" + "\"Phew, my crotch is clean now.\"" ], "index": 74 }, @@ -33864,8 +33864,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -33972,7 +33972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 11 }, @@ -34000,7 +34000,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34013,7 +34013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん……？」" + "\"Hmm...?\"" ], "index": 15 }, @@ -34021,7 +34021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…ＲＥＭＵちゃ…ん？」" + "\"Re... REMU-chan...?\"" ], "index": 16 }, @@ -34040,7 +34040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…その…名前はころもです…」" + "\"Um... well... my name is Koromo...\"" ], "index": 18 }, @@ -34060,7 +34060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34073,7 +34073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…どうしたんだい？ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chan... what's up? *hic*...\"" ], "index": 21 }, @@ -34100,7 +34100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の…えっと…、ﾊﾟﾝﾂ…で良かったら…」" + "\"I... if it's okay with you... my panties...\"" ], "index": 24 }, @@ -34120,7 +34120,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34133,7 +34133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで見せてくれんの！？」" + "\"What, you're really gonna show me!?\"" ], "index": 27 }, @@ -34152,7 +34152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えぇ…本当に私のでいいの…？）" + "(Eh... is it really okay if it's mine...?)" ], "index": 29 }, @@ -34171,7 +34171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…少しなら…」" + "\"Y-yes... just for a little bit...\"" ], "index": 31 }, @@ -34191,7 +34191,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34204,7 +34204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早く見せて！！」" + "\"Then hurry up and show me!!\"" ], "index": 34 }, @@ -34223,7 +34223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ここでですか！？」" + "\"R-right here!?\"" ], "index": 36 }, @@ -34243,7 +34243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34256,7 +34256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫、みんな酔ってるからわかんないよ」" + "\"It's fine, it's fine, everyone's drunk so they won't\nnotice.\"" ], "index": 39 }, @@ -34275,7 +34275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（鉄仮面さん達もみどりさんと話してるし…\n　だ…大丈夫かな…）\n　" + "(Iron Mask-san and Midori-san are talking too... I-I hope\nit's okay...)" ], "index": 41 }, @@ -34283,7 +34283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあいきますよ」" + "\"A-alright, here I go.\"" ], "index": 42 }, @@ -34349,7 +34349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34362,7 +34362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ＲＥＭＵちゃんのパンツぅぅぅ」" + "\"Whoa, REMU-chan's panties!\"" ], "index": 48 }, @@ -34384,7 +34384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…恥ずかしい……何やってるの私…）" + "(Ugh... this is so embarrassing... what am I doing...)" ], "index": 50 }, @@ -34393,7 +34393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34406,7 +34406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こりゃあ、ちんぽビンビンになるわー」" + "\"Wow, my dick's getting hard!\"" ], "index": 52 }, @@ -34428,7 +34428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は？…えっ……うそ…私のパンツでそんなになるの…？）" + "(Huh? ...What... really... my panties are doing that to\nhim...?)" ], "index": 54 }, @@ -34436,7 +34436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう終わりです！！」" + "\"T-that's enough!!\"" ], "index": 55 }, @@ -34480,7 +34480,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34493,7 +34493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良かったよころもちゃん！！」" + "\"That was great, Koromo-chan!!\"" ], "index": 60 }, @@ -34512,7 +34512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どういたしまして…」" + "\"Y-you're welcome...\"" ], "index": 62 }, @@ -34532,7 +34532,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34545,7 +34545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スカートがめくれるときのふわっとした良い香りと\n　ころもちゃんの少し蒸れた匂いがまた…」" + "\"The gentle scent when your skirt flips up and Koromo-chan's\nslightly sweaty smell is just...\"" ], "index": 65 }, @@ -34564,7 +34564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああ、そ…それじゃあ私はこれで！！」" + "\"Gyaaah, w-well then, I'll be going now!!\"" ], "index": 67 }, @@ -34662,8 +34662,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -34779,8 +34779,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -34830,7 +34830,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "魔王様に弄られました…", + "I was teased by the Demon Lord...", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -34890,7 +34890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤと鉄仮面はパーティから外れた" + "Jiraiya and Iron Mask have left the party." ], "index": 13 }, @@ -34909,7 +34909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…」" + "\"Um...\"" ], "index": 15 }, @@ -34929,7 +34929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34942,7 +34942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、こんにちは、パンツの募集の方ですか？」" + "\"Oh, hello, are you here for the panties recruitment?\"" ], "index": 18 }, @@ -34961,7 +34961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 20 }, @@ -34981,7 +34981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34994,7 +34994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、早速ですがよろしいですか？」" + "\"Well then, shall we get started right away?\"" ], "index": 23 }, @@ -35013,7 +35013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…、はい…」" + "\"Ah... yes...\"" ], "index": 25 }, @@ -35033,7 +35033,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35046,7 +35046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク、か弱き人間よ！！生かして欲しければ自ら\n　己の股を見せ開くがいい！！！」" + "\"Kukuku, weak human!! If you want to live, show and spread\nyour crotch yourself!!!\"" ], "index": 28 }, @@ -35065,7 +35065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ……？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 30 }, @@ -35085,7 +35085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35098,7 +35098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、そこは会話に乗ってもらえませんか？」" + "\"Sorry, could you please go along with the conversation?\"" ], "index": 33 }, @@ -35117,7 +35117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、はい……すみません…」" + "\"Oh, yes... I'm sorry...\"" ], "index": 35 }, @@ -35125,7 +35125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけどその…股を開くというのはなかったはずですが…」" + "\"But, um... I don't think there was anything about spreading\nmy crotch...\"" ], "index": 36 }, @@ -35145,7 +35145,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35158,7 +35158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうでしたね…失礼しました」" + "\"Ah, that's right... my apologies.\"" ], "index": 39 }, @@ -35166,7 +35166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではパン見せだけで」" + "\"Then just showing the panties will do.\"" ], "index": 40 }, @@ -35185,7 +35185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パン見……あ、…はい…」" + "\"Showing panties... ah, ...yes...\"" ], "index": 42 }, @@ -35205,7 +35205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35218,7 +35218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク、か弱き人間よ！！！生かして欲しければ…」" + "\"Kukuku, weak human!!! If you want to live...\"" ], "index": 45 }, @@ -35286,7 +35286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひいいい、ごめんなさいいいい！！！」" + "\"Eek, I'm sorry!!!\"" ], "index": 50 }, @@ -35303,7 +35303,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35316,7 +35316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのすみません…捲るタイミングが早いです」" + "\"Um, sorry... you lifted it too early.\"" ], "index": 53 }, @@ -35370,7 +35370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、すみません…緊張してつい…」" + "\"Ah, sorry... I was nervous and just...\"" ], "index": 57 }, @@ -35379,7 +35379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35392,7 +35392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、気を取り直して…」" + "\"Well then, let's try again...\"" ], "index": 59 }, @@ -35432,7 +35432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはっは！！この女、自らパンツを見せおったぞ！！」" + "\"Hahaha!! This woman showed her panties on her own!!\"" ], "index": 62 }, @@ -35440,7 +35440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく…この淫乱女め、そんなに股を弄ってほしいのか？」" + "\"Kukuku... you lewd woman, do you want me to play with your\ncrotch that much?\"" ], "index": 63 }, @@ -35494,7 +35494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！！！！」" + "\"！！！！！\"" ], "index": 67 }, @@ -35540,7 +35540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…ちょ…弄るのは駄目です！！！」" + "\"No... wait... playing with it is not allowed!!!\"" ], "index": 71 }, @@ -35559,7 +35559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼は見せるだけの…はずです…」" + "\"The request was just to show it... I think...\"" ], "index": 73 }, @@ -35568,7 +35568,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35581,7 +35581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…失礼しました。追加料金支払いますので\n　弄らせて貰えませんか」" + "\"M-My apologies. I'll pay an additional fee, so could you\nlet me play with it?\"" ], "index": 75 }, @@ -35600,7 +35600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやそんなこと言われても…」" + "\"W-Well, even if you say that...\"" ], "index": 77 }, @@ -35608,7 +35608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「だけど………」" + "\\sp[10]\"But.........\"" ], "index": 78 }, @@ -35627,7 +35627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢のマイショップの為…」" + "\"For the sake of my dream shop...\"" ], "index": 80 }, @@ -35635,7 +35635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…す…少しでしたら…」" + "\"Um... if it's just a little...\"" ], "index": 81 }, @@ -35655,7 +35655,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35668,7 +35668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか、助かります」" + "\"Really? That helps a lot.\"" ], "index": 84 }, @@ -35687,7 +35687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当に少しだけですよ…」" + "\"Just a little, really...\"" ], "index": 86 }, @@ -35707,7 +35707,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35720,7 +35720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、わかってます」" + "\"Yes, I understand.\"" ], "index": 89 }, @@ -35739,7 +35739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…捲りますね…」" + "\"W-Well then... I'll lift it up...\"" ], "index": 91 }, @@ -35759,7 +35759,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35772,7 +35772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、よろしくお願いします」" + "\"Yes, please go ahead.\"" ], "index": 94 }, @@ -35827,7 +35827,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35840,7 +35840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、そんなに我の指で弄って欲しいのかぁ？」" + "\"Kukuku, do you want me to play with it with my fingers that\nmuch?\"" ], "index": 99 }, @@ -35862,7 +35862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 101 }, @@ -35879,7 +35879,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35892,7 +35892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのすみません、ここも会話に乗ってもらえないでしょうか」" + "\"Um, excuse me, could you join in the conversation here as\nwell?\"" ], "index": 104 }, @@ -35914,7 +35914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい…！！」" + "\"Ah, yes...!!\"" ], "index": 106 }, @@ -35923,7 +35923,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35936,7 +35936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、気を取り直して…」" + "\"Well then, let's start over...\"" ], "index": 108 }, @@ -35944,7 +35944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、そんなに我の指で弄って欲しいのかぁ？」" + "\"Kukuku, do you want me to play with it with my fingers that\nmuch?\"" ], "index": 109 }, @@ -35987,7 +35987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…駄目です…」" + "\"N-No... I can't...\"" ], "index": 112 }, @@ -35996,7 +35996,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36009,7 +36009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが命が欲しいんだろ？なら言う事を聞け！！」" + "\"But you want to live, right? Then do as I say!!\"" ], "index": 114 }, @@ -36031,7 +36031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 116 }, @@ -36161,7 +36161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ……」" + "\"Nn...\"" ], "index": 125 }, @@ -36170,7 +36170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36183,7 +36183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、柔らかいまんこじゃないか」" + "\"Kuku, what a soft pussy you have\"" ], "index": 127 }, @@ -36237,7 +36237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやぁ……」" + "\"N-No...\"" ], "index": 131 }, @@ -36246,7 +36246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36259,7 +36259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どぉれ、少し指を動かしてみるか」" + "\"Well then, shall I move my fingers a bit?\"" ], "index": 133 }, @@ -36486,7 +36486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……（駄目…反応しちゃう…）」" + "\"Ah... (No... I'm reacting...)\"" ], "index": 151 }, @@ -36495,7 +36495,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36508,7 +36508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少し動かしただけなのに、いい反応をするではないか」" + "\"Even though I just moved a little, you're reacting well\"" ], "index": 153 }, @@ -36703,7 +36703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめぇ…あまり動かさないで…）" + "（No... don't move too much...）" ], "index": 169 }, @@ -36712,7 +36712,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36725,7 +36725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん…？おやおや？」" + "\"Hm...? Oh my?\"" ], "index": 171 }, @@ -36806,7 +36806,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36819,7 +36819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これはなんだぁ？卑しい人間よ」" + "\"What is this? You filthy human\"" ], "index": 177 }, @@ -36873,7 +36873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（！！？……やだ私…濡れて…）" + "（!!? ...No, I'm... wet...）" ], "index": 181 }, @@ -36882,7 +36882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36895,7 +36895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はははは！！快楽に堕ちおったか！！！」" + "\"Hahaha!! Have you fallen into pleasure?!!!\"" ], "index": 183 }, @@ -37013,7 +37013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああぁっ…だ…だめ…んあっ…\\i[402]」" + "\"Ahh... no... no... ah...\\i[402]\"" ], "index": 192 }, @@ -37022,7 +37022,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37035,7 +37035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くははは！！堕ちろ！！我の指で堕ちるがよい！！」" + "\"Kuhaha!! Fall!! Fall to my fingers!!\"" ], "index": 194 }, @@ -37057,7 +37057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…ちょっと…もうだめ……）" + "（Nn... just a bit... I can't take it anymore...）" ], "index": 196 }, @@ -37152,7 +37152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…い…弄り過ぎです…」" + "\"Haa haa... y-you're teasing too much...\"" ], "index": 204 }, @@ -37172,7 +37172,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37185,7 +37185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…調子にのりました」" + "\"S-Sorry... I got carried away\"" ], "index": 207 }, @@ -37204,7 +37204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もういいですよね…」" + "\"That's enough, right...?\"" ], "index": 209 }, @@ -37224,7 +37224,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37237,7 +37237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、本当にありがとうございました」" + "\"Yes, thank you very much\"" ], "index": 212 }, @@ -37256,7 +37256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では…」" + "\"Well then…\"" ], "index": 214 }, @@ -37293,7 +37293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37306,7 +37306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがころもさん\\sp[10]の愛液…ﾍﾟﾛ」" + "\"This is Koromo-san's\\sp[10] love juice... *lick*\"" ], "index": 218 }, @@ -37325,7 +37325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わああああ！！ちゃんと指洗ってくださいね！！」" + "\"Waaah!! Please make sure to wash your fingers properly!!\"" ], "index": 220 }, @@ -37345,7 +37345,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37358,7 +37358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ご忠告ありがとうございます」" + "\"Yes, thank you for the advice\"" ], "index": 223 }, @@ -37377,7 +37377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…絶対今、私の……舐めてました…）" + "（Ugh... I'm sure he just... licked mine...）" ], "index": 225 }, @@ -37501,7 +37501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤと鉄仮面はパーティから外れた" + "Jiraiya and Iron Mask have left the party" ], "index": 237 }, @@ -37510,7 +37510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37523,7 +37523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、準備はできましたか？」" + "\"Koromo-san, are you ready?\"" ], "index": 239 }, @@ -37542,7 +37542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes\"" ], "index": 241 }, @@ -37562,7 +37562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37575,7 +37575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは前回のような感じでお願いします」" + "\"Then, please do it like last time\"" ], "index": 244 }, @@ -37594,7 +37594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えぇ…またアレやるんだ…）" + "（Ugh... we're doing that again...）" ], "index": 246 }, @@ -37613,7 +37613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Yes…\"" ], "index": 248 }, @@ -37633,7 +37633,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37646,7 +37646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、スカートを捲ってるシーンからお願いします」" + "\"Ah, please start from the scene where you lift your skirt\"" ], "index": 251 }, @@ -37665,7 +37665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes…\"" ], "index": 253 }, @@ -37753,7 +37753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…捲りました…」" + "\"I-I lifted it…\"" ], "index": 260 }, @@ -37762,7 +37762,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37775,7 +37775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では…」" + "\"Well then…\"" ], "index": 262 }, @@ -37783,7 +37783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくくっ、また懲りずに我の元にきたのか小娘よ」" + "\"Kukuku, have you come back to me again, little girl?\"" ], "index": 263 }, @@ -37791,7 +37791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らスカートを捲りおって、この淫乱女め」" + "\"Lifting your own skirt, you shameless woman\"" ], "index": 264 }, @@ -37834,7 +37834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…否定はできない…）" + "（Ugh... I can't deny it...）" ], "index": 267 }, @@ -37851,7 +37851,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37864,7 +37864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…すみません、大変恐縮なのですが淫乱変態女\n　という設定でお願いします」" + "\"Um... excuse me, but could you please use the setting of a\nlewd perverted woman?\"" ], "index": 270 }, @@ -37886,7 +37886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「淫乱変態………」" + "\\sp[13]\"Lewd pervert...\"" ], "index": 272 }, @@ -37894,7 +37894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Yes…\"" ], "index": 273 }, @@ -37903,7 +37903,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37916,7 +37916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では…」" + "\"Well then…\"" ], "index": 275 }, @@ -37924,7 +37924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らスカートを捲りおって、この淫乱女め」" + "\"Lifting your own skirt, you shameless woman\"" ], "index": 276 }, @@ -37932,7 +37932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなに見せたいならその下も見せてみろ」" + "\"If you want to show it so badly, then show me what's\nunderneath\"" ], "index": 277 }, @@ -37975,7 +37975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…魔王様…どうか私の、お…\\f[20]おまん…こ\\f[30]を…\n　ご覧ください…」" + "\"L-Lord Demon King... please look at my...\n\\f[20]pussy\\f[30]...\"" ], "index": 280 }, @@ -37984,7 +37984,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37997,7 +37997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく、いいだろう！！お前の下品なまんこを見せてみろ！！」" + "\"Kukuku, very well!! Show me your vulgar pussy!!\"" ], "index": 282 }, @@ -38040,7 +38040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（～～～～～っ）" + "（～～～～～）" ], "index": 285 }, @@ -38074,7 +38074,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38087,7 +38087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、下品なまんこかと思ったら綺麗な\n　まん筋ではないか」" + "\"Oh, I thought it was a vulgar pussy, but it's a beautiful\nslit\"" ], "index": 289 }, @@ -38141,7 +38141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます…」" + "\"Th-Thank you…\"" ], "index": 293 }, @@ -38163,7 +38163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スゥー…" + "Suu..." ], "index": 295 }, @@ -38192,7 +38192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "魔王はほんの少し顔をころもの秘部へと近づけ\n匂いを嗅いでいる" + "The Demon King slightly moved his face closer to Koromo's\ngenitals and sniffed" ], "index": 297 }, @@ -38201,7 +38201,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38214,7 +38214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、まん筋の部分からメスの良い匂いが漂ってきておる」" + "\"Kuku, a nice female scent is wafting from the slit\"" ], "index": 299 }, @@ -38236,7 +38236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やだ…匂わないで……）" + "（No... don't smell it...）" ], "index": 301 }, @@ -38258,7 +38258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…魔王様…あまりお顔を近づけになっては…」" + "\"L-Lord Demon King... please don't get too close...\"" ], "index": 303 }, @@ -38267,7 +38267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38280,7 +38280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いではないか、良いではないか」" + "\"It's fine, it's fine\"" ], "index": 305 }, @@ -38379,7 +38379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "魔王はころもの秘部に軽く指を押し付けた" + "The Demon King lightly pressed a finger against Koromo's\ngenitals" ], "index": 312 }, @@ -38433,7 +38433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…（ちょ…触るなんて聞いてない…）」" + "\"Nnngh... (I didn't hear about touching...)\"" ], "index": 316 }, @@ -38442,7 +38442,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38455,7 +38455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いい反応をするではないか人間よ」" + "\"You have a good reaction, human\"" ], "index": 318 }, @@ -38477,7 +38477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔王\\sp[10]様…それは駄目です…」" + "\"Lord Demon King\\sp[10]... that's not allowed...\"" ], "index": 320 }, @@ -38486,7 +38486,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38499,7 +38499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんん？何が駄目だと言うんだ？」" + "\"Hmm? What's wrong with it?\"" ], "index": 322 }, @@ -38736,7 +38736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "筋を沿うように指をゆっくりと動かし続ける" + "He continues to slowly move his finger along the groove" ], "index": 341 }, @@ -38758,7 +38758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…動かしちゃ…だめ……んんっ…」" + "\"Ahh... don't move it... no... nnngh...\"" ], "index": 343 }, @@ -38767,7 +38767,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38780,7 +38780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目と言いながら先程からくちゅくちゅと音を\n　立ててるのはなんだぁ？」" + "\"Even though you say no, what's that squelching sound I\nhear?\"" ], "index": 345 }, @@ -38975,7 +38975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは…んあっ…」" + "\"Th-that's... ahh...\"" ], "index": 361 }, @@ -38984,7 +38984,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38997,7 +38997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれ、もう少し早く弄ってみるか」" + "\"Well then, shall I play a little faster?\"" ], "index": 363 }, @@ -39203,7 +39203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…（だめ…何これ…ゾクゾクしちゃう…）」" + "\"Nnngh... (No... what is this... it's making me shiver...)\"" ], "index": 380 }, @@ -39212,7 +39212,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39225,7 +39225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちよさそうではないか、んん？」" + "\"Doesn't it feel good, hmm?\"" ], "index": 382 }, @@ -39420,7 +39420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んああぁぁっ……\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 398 }, @@ -39429,7 +39429,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39442,7 +39442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フハハハ！可愛い奴め！！」" + "\"Fuhahaha! How cute!!\"" ], "index": 400 }, @@ -39487,7 +39487,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39500,7 +39500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このヌチャっとした穴の中に指を入れてグリグリして\n　欲しいんじゃないか？」" + "\"Don't you want me to stick my finger into this squishy hole\nand twist it around?\"" ], "index": 405 }, @@ -39508,7 +39508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと……んっ…\\i[402]」" + "\"Th-that's not... nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 406 }, @@ -39530,7 +39530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（…………）" + "\\sp[10](............)" ], "index": 408 }, @@ -39538,7 +39538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（だ…だけど…き…気持ちいい……）" + "\\sp[10](B-but... it... it feels good...)" ], "index": 409 }, @@ -39546,7 +39546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…魔王様…奥まで入れて下さい…」" + "\"L-Lord Demon King... please put it in deeper...\"" ], "index": 410 }, @@ -39555,7 +39555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39568,7 +39568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッハッハ、堕ちたな卑しき人間よ！！」" + "\"Hahaha, you've fallen, wretched human!!\"" ], "index": 412 }, @@ -39576,7 +39576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう、我の指で存分に快楽を味わうがよい！！」" + "\"Very well, savor the pleasure with my finger!!\"" ], "index": 413 }, @@ -39802,7 +39802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ…\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 429 }, @@ -39811,7 +39811,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39824,7 +39824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ、少し入れただけで体をびくつかせおって」" + "\"Kuku, your body trembles just from a little insertion\"" ], "index": 431 }, @@ -39832,7 +39832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ奥には届いておらんぞぉ！！」" + "\"I haven't even reached deep inside yet!!\"" ], "index": 432 }, @@ -40013,7 +40013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ズブブブっ" + "\\f[35]Zubububu" ], "index": 446 }, @@ -40035,7 +40035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥にっ入っ…て……\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"D-deeper... put it in...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 448 }, @@ -40086,7 +40086,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40099,7 +40099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはは、奥に入れただけで、まんこが締まりを増しおったぞ」" + "\"Kuhaha, just putting it in deeper made your pussy tighten\nup.\"" ], "index": 453 }, @@ -40121,7 +40121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…自分の指より……奥にきてますぅ\\i[402]）" + "(Haa haa... it's reaching deeper than my own\nfinger...\\i[402])" ], "index": 455 }, @@ -40129,7 +40129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これ…動いたら私どうなっ……）" + "(If it moves, what will happen to me...?)" ], "index": 456 }, @@ -40197,7 +40197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころものヌチャっとした膣中を指で出し入れする" + "Koromo's wet pussy is being fingered in and out." ], "index": 462 }, @@ -40219,7 +40219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ…ゆ…指うごいちゃって…\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh... y-your finger is moving...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 464 }, @@ -40228,7 +40228,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40241,7 +40241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「卑しき人間よ、まんこの中はもうグチョグチョだぞ」" + "\"Wretched human, your pussy is already soaking wet.\"" ], "index": 466 }, @@ -40298,7 +40298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめぇ…いつもより……気持ちい……んんっ\\i[402]）" + "(No... it feels better than usual... nnngh\\i[402])" ], "index": 470 }, @@ -40320,7 +40320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "膣の中はグチョグチョで何度も指を出し入れされ、絶頂が徐々に\n近づいてくるのがわかる" + "The inside of her pussy is soaking wet, and as the finger\nmoves in and out repeatedly, she can feel the climax\ngradually approaching." ], "index": 472 }, @@ -40342,7 +40342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これ…このままだと……んんっ\\i[402]…私…）" + "(If this continues... nnngh\\i[402]... I...)" ], "index": 474 }, @@ -40351,7 +40351,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40364,7 +40364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうした？辛そうな顔をしておるがやめて欲しいのかぁ？" + "\"What's wrong? You look like you're in pain, do you want me\nto stop?" ], "index": 476 }, @@ -40386,7 +40386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやぁ…\\f[20]やめ…ないで…下さい…」" + "\"N-no...\\f[20] don't... stop... please...\"" ], "index": 478 }, @@ -40395,7 +40395,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40408,7 +40408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくくっ、何て言ってるか聞こえないぞ？大きな声で\n　お願いしてみろ」" + "\"Kukuku, I can't hear what you're saying. Try asking in a\nlouder voice.\"" ], "index": 480 }, @@ -40430,7 +40430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やめないで…んんっ…下さい…」" + "\"D-don't stop... nnngh... please...\"" ], "index": 482 }, @@ -40439,7 +40439,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40452,7 +40452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をやめないで欲しいのかもっと大きな声で言うんだ」" + "\"Say what you don't want me to stop in a louder voice.\"" ], "index": 484 }, @@ -40474,7 +40474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[34]「お…おまんこの中を指でもっと掻きまわして下さい！！」" + "\\f[34]\"P-please stir inside my pussy with your finger more!!\"" ], "index": 486 }, @@ -40483,7 +40483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40496,7 +40496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふはははは、この変態淫乱女め！！」" + "\"Fuhahahaha, you perverted nympho!!\"" ], "index": 488 }, @@ -40504,7 +40504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう、存分に味わうがよい」" + "\"Very well, savor it to your heart's content.\"" ], "index": 489 }, @@ -40580,7 +40580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ…はげし…ぃ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nnngh... it's so intense...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 495 }, @@ -40599,7 +40599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう膣の中はマン汁で大変なことになってるぞぉ！！」" + "\"Your pussy is overflowing with juices!!\"" ], "index": 497 }, @@ -40656,7 +40656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめ…こんなのすぐ…あぁ…ぁっ…い…イッちゃ…」" + "\"No, no... at this rate... ah... ahh... I'm going to...\"" ], "index": 501 }, @@ -40678,7 +40678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イくぅぅぅぅ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I'm cumminggggg...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 503 }, @@ -41004,7 +41004,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41017,7 +41017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはっは！！大量に愛液が出ておるな！！\n　そんなに気持ちよかったかぁ？人間よ」" + "\"Hahaha!! You're releasing so much love juice!! Did it feel\nthat good, human?\"" ], "index": 528 }, @@ -41039,7 +41039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（や…やだ私…イッちゃ……というかこれ以上は駄目…！！）" + "（N-no, I'm going to cum... I can't take any more of\nthis...!!）" ], "index": 530 }, @@ -41148,7 +41148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おお…終わりです！！」" + "\"I-it's over!!\"" ], "index": 540 }, @@ -41168,7 +41168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41181,7 +41181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、やりすぎましたか？」" + "\"I'm sorry, did I go too far?\"" ], "index": 543 }, @@ -41200,7 +41200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…\\sp[13]いえ…その……」" + "\"N-no... um...\"" ], "index": 545 }, @@ -41219,7 +41219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]\\sp[13]よ…よかったです…\\f[30]」" + "\"\\f[20]\\sp[13]It... it was good...\\f[30]\"" ], "index": 547 }, @@ -41239,7 +41239,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41252,7 +41252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですか！ありがとうございます」" + "\"Is that so! Thank you\"" ], "index": 550 }, @@ -41271,7 +41271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ…コチラコソアリガトウゴザイマス…」" + "\"No... thank you very much...\"" ], "index": 552 }, @@ -41291,7 +41291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41304,7 +41304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと、ころもさんのまんこの中を弄った分の報酬を\n　支払わせて頂きます」" + "\"Also, I will pay you the reward for playing with Koromo-\nsan's pussy\"" ], "index": 555 }, @@ -41323,7 +41323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬉しいですが、ま…\\f[20]まんこ\\f[30]はやめて下さい…」" + "\"I'm happy, but please...\\f[20] stop saying pussy\\f[30]...\"" ], "index": 557 }, @@ -41343,7 +41343,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41356,7 +41356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼しました、ではこのまま証明書の手続きに入ります」" + "\"I apologize, then let's proceed with the certificate\nprocess\"" ], "index": 560 }, @@ -41438,8 +41438,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -41507,7 +41507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 7 }, @@ -41516,7 +41516,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41529,7 +41529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？ころもちゃん」" + "\"What is it, Koromo-chan?\"" ], "index": 9 }, @@ -41551,7 +41551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうして…裸なんですか…」" + "\"Why... are you naked...?\"" ], "index": 11 }, @@ -41560,7 +41560,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41573,7 +41573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃな～い、ころもちゃんも裸みたいな\n　もんでしょ～　ﾋｯｸ」" + "\"It's fine, isn't it? Koromo-chan, you're practically naked\ntoo~ *hic*\"" ], "index": 13 }, @@ -41595,7 +41595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（たしかに……）" + "\\sp[13]（That's true...）" ], "index": 15 }, @@ -41604,7 +41604,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41617,7 +41617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことよりぃ～」" + "\"More importantly~\"" ], "index": 17 }, @@ -41625,7 +41625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウェーイ、ころもちゃん乾杯～～」" + "\"Cheers, Koromo-chan~~\"" ], "index": 18 }, @@ -41647,7 +41647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…か…乾杯～」" + "\"Ahaha... ch... cheers~\"" ], "index": 20 }, @@ -41694,7 +41694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何かいけないものが見えてます……）" + "（I... I can see something I shouldn't...）" ], "index": 24 }, @@ -41724,7 +41724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴクゴクッ" + "Gulp gulp" ], "index": 27 }, @@ -41732,7 +41732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は勢いよくミラクルカクテルを飲み干した" + "The man eagerly downed the Miracle Cocktail." ], "index": 28 }, @@ -41754,7 +41754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（の…飲みました！これでこの世界の情報を…）" + "（He... he drank it! Now I can get information about this\nworld...）" ], "index": 30 }, @@ -41793,7 +41793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ムニュ" + "\\f[35]Squish" ], "index": 33 }, @@ -41815,7 +41815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ…？むにゅ……？」" + "\"Huh...? Squish...?\"" ], "index": 35 }, @@ -41887,7 +41887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…っ…ななな…何を…」" + "\"Wha... w-wait, what are you...\"" ], "index": 40 }, @@ -41896,7 +41896,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41909,7 +41909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んー、何か柔らかいのが…ﾋｯｸ…」" + "\"Hmm, something soft... *hic*...\"" ], "index": 42 }, @@ -41952,7 +41952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（え…何…もうカクテルの効果が…？）" + "\\sp[13]（Wha... what... is the cocktail's effect already...?）" ], "index": 45 }, @@ -41960,7 +41960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早く情報を聞き出してやめさせなきゃ…）" + "（I... I need to get the information quickly and stop\nthis...）" ], "index": 46 }, @@ -41990,7 +41990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 49 }, @@ -42196,7 +42196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…そんな…揉まない……」" + "\"W-wait... don't squeeze...\"" ], "index": 66 }, @@ -42464,7 +42464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…だめ…早くやめさせないと…感じちゃ…）" + "(N-No... I have to stop this quickly... I'm starting to feel\nit...)" ], "index": 86 }, @@ -42670,7 +42670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……っ」" + "Nn... ugh..." ], "index": 103 }, @@ -42865,7 +42865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんっ…」" + "Ah...!" ], "index": 119 }, @@ -42923,7 +42923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめぇ…っっ」" + "No... stop..." ], "index": 124 }, @@ -42931,7 +42931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…こんな鷲掴みにされて私…）" + "(Pant pant... being grabbed like this, I...)" ], "index": 125 }, @@ -42939,7 +42939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（と…とにかく情報を聞き出さないと…）" + "(A-Anyway, I need to get the information out...)" ], "index": 126 }, @@ -42947,7 +42947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…この世界がうまくいってるのかって言って\n　ましたけど…」" + "Uh... um... you mentioned if this world is going well..." ], "index": 127 }, @@ -42955,7 +42955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれは…んっ…どういう…意味ですか…？」" + "What... nn... do you mean by that...?" ], "index": 128 }, @@ -42964,7 +42964,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42977,7 +42977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「あぁ、それはねぇ～…」" + "\\sp[13]Ah, that is..." ], "index": 130 }, @@ -42985,7 +42985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内緒っ～ﾋｯｸ」" + "It's a secret~ *hic*" ], "index": 131 }, @@ -43007,7 +43007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…んぅ…っ\\i[402]」" + "N-No way... nn...\\i[402]" ], "index": 133 }, @@ -43016,7 +43016,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43029,7 +43029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけど、俺たちはグループでこの世界に来てるんだぁ…ﾋｯｸ」" + "But, we came to this world as a group... *hic*" ], "index": 135 }, @@ -43051,7 +43051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]何の為に来たんですか……」" + "Nn...\\i[402] Why did you come here..." ], "index": 137 }, @@ -43060,7 +43060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43073,7 +43073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「管理と監視ぃ～…ﾋｯｸ…内緒だぞぉ…」" + "For management and surveillance~ *hic*... it's a secret..." ], "index": 139 }, @@ -43095,7 +43095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（管理と監視…どういう意味……んんっ…\\i[402]）" + "(Management and surveillance... what does that mean...\nnn...\\i[402])" ], "index": 141 }, @@ -43103,7 +43103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっと詳しいことを…聞き出さなきゃ…）" + "(I need to get more detailed information...)" ], "index": 142 }, @@ -43112,7 +43112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43125,7 +43125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃ～ん、セックスしよ～　ﾋｯｸ…」" + "Koromo-chan, let's have sex~ *hic*..." ], "index": 144 }, @@ -43158,7 +43158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……せ…ｾｯｸ…だだだ駄目ですよ！！」" + "Eh... se... sex... n-no, that's not allowed!!" ], "index": 147 }, @@ -43166,7 +43166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やばいです…もうやめさせなきゃ…）" + "(This is bad... I have to stop this now...)" ], "index": 148 }, @@ -43175,7 +43175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43188,7 +43188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねぇ～…させてくれないともっと揉んじゃうぞぉ」" + "Hey~... if you don't let me, I'll squeeze more..." ], "index": 150 }, @@ -43210,7 +43210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「えっ……」" + "\\sp[13]\"Eh...\"" ], "index": 152 }, @@ -43262,7 +43262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぅ……っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Hyu... nn...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 157 }, @@ -43271,7 +43271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43284,7 +43284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うへぇ～、ころもちゃんのおっぱいボインボイン～♪」" + "\"Uhee~ Koromo-chan's boobs are so bouncy~♪\"" ], "index": 159 }, @@ -43306,7 +43306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのっ…んっ…\\i[402]もうこのくらいで……」" + "\"Um... nn...\\i[402] maybe that's enough...\"" ], "index": 161 }, @@ -43315,7 +43315,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43328,7 +43328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～、だめだよぉ…ﾋｯｸ…見てよこのバキバキちんぽ～」" + "\"Eh~ no way... *hic*... look at this rock-hard cock~\"" ], "index": 163 }, @@ -43350,7 +43350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うっ…かなり大きくなってる……）" + "\\sp[13]（Ugh... it's gotten really big...）" ], "index": 165 }, @@ -43358,7 +43358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…お…\\f[20]おちんぽさん\\f[30]も…そろそろ引っ込みたいなぁって\n　言ってますよ…」" + "\"Um... m...\\f[20]Mr. Cock\\f[30] is saying he wants to\nretreat soon...\"" ], "index": 166 }, @@ -43367,7 +43367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43380,7 +43380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～、そうなのぉ？ていうかもう出ちゃいそうなんだけど　ﾋｯｸ」" + "\"Eh~ really? But it feels like it's about to come out *hic*\"" ], "index": 168 }, @@ -43402,7 +43402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？で…出るって…何が……？」" + "\"Eh...? Come out... what...?\"" ], "index": 170 }, @@ -43411,7 +43411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43424,7 +43424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のくさ～いザーメンちゃん♪」" + "\"My stinky semen-chan♪\"" ], "index": 172 }, @@ -43457,7 +43457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？え…いやっ…ちょっ………」" + "\"Huh...? Eh... no... wait...\"" ], "index": 175 }, @@ -43618,7 +43618,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43631,7 +43631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょー、出た出た～♪」" + "\"Woohoo, it came out~♪\"" ], "index": 189 }, @@ -43653,7 +43653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…臭いし…飛びすぎ……ていうか触らなくても出ちゃう\n　モノなの……？）" + "（Ugh... it smells and... it went everywhere... does it come\nout even without touching...?）" ], "index": 191 }, @@ -43662,7 +43662,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43675,7 +43675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん…ころもちゃんのおまんこぉ…ずぶずぶぅ…ﾑﾆｬﾑﾆｬ」" + "\"Hmm... Koromo-chan's pussy... squish squish... mumble\nmumble\"" ], "index": 193 }, @@ -43697,7 +43697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変な夢見ないでください…」" + "\"Please don't have weird dreams...\"" ], "index": 195 }, @@ -43719,7 +43719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は射精したとたん眠ってしまった" + "The man fell asleep as soon as he ejaculated." ], "index": 197 }, @@ -43741,7 +43741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…最悪…情報を聞き出すどころか…ぶっかけられました…」" + "\"Ugh... this is the worst... instead of getting information,\nI got splattered...\"" ], "index": 199 }, @@ -43838,8 +43838,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -43906,7 +43906,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43919,7 +43919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、勇者ころもよ　よくぞ来てくれた」" + "\"Oh, brave Koromo, thank you for coming.\"" ], "index": 7 }, @@ -43938,7 +43938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 9 }, @@ -43947,7 +43947,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43960,7 +43960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一目見た時からワシはお主のケツの穴の匂いが気になってたのじゃ」" + "\"From the moment I first saw you, I've been curious about\nthe scent of your asshole.\"" ], "index": 11 }, @@ -43979,7 +43979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな変態さんだったのですか…」" + "\"S-So you're such a pervert...\"" ], "index": 13 }, @@ -43988,7 +43988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44001,7 +44001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく言うわい、今日のお主も匂いを嗅がせに来た変態さん\n　じゃろう？」" + "\"You say that, but aren't you the pervert who came here\ntoday to let me smell it?\"" ], "index": 15 }, @@ -44020,7 +44020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お金の為です……」" + "\"I-It's for the money...\"" ], "index": 17 }, @@ -44029,7 +44029,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44042,7 +44042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ何でもいいわい、ほらケツの穴を出してくれ」" + "\"Well, whatever the reason, show me your asshole.\"" ], "index": 19 }, @@ -44061,7 +44061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 21 }, @@ -44100,7 +44100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはパンツを少しずらし国王の顔の方へお尻を差し出した" + "Koromo slightly adjusted her panties and presented her butt\ntowards the king's face." ], "index": 24 }, @@ -44155,7 +44155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44168,7 +44168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっほぉ…見事なケツ穴とまん筋じゃのう」" + "\"Hoho... what a splendid asshole and pussy line.\"" ], "index": 29 }, @@ -44190,7 +44190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 31 }, @@ -44230,7 +44230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44243,7 +44243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむふむ……」" + "\"Hmm hmm...\"" ], "index": 35 }, @@ -44265,7 +44265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "国王はジロジロところものお尻を眺め少し遠い距離から\nクンクンと臭いを嗅いでいる" + "The king stared intently at Koromo's butt and sniffed from a\nslight distance." ], "index": 37 }, @@ -44287,7 +44287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…こんなの絶対に匂っちゃう……」" + "(Ugh... there's no way it won't smell...)" ], "index": 39 }, @@ -44296,7 +44296,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44309,7 +44309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、少し近づいてみようかのう」" + "\"Well then, let's get a little closer.\"" ], "index": 41 }, @@ -44357,7 +44357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44370,7 +44370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「もはぁ………」" + "\\f[33]\"Mmm...\"" ], "index": 46 }, @@ -44378,7 +44378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの良い匂いと下着と肌の蒸れた匂いが…」" + "\"The nice scent of Koromo-chan mixed with the smell of her\nunderwear and sweaty skin...\"" ], "index": 47 }, @@ -44387,7 +44387,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44400,7 +44400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「たまらんっ！！！」" + "\\f[35]\"It's irresistible!!!\"" ], "index": 49 }, @@ -44422,7 +44422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと言わないで下さい……」" + "\"P-Please don't say things like that...\"" ], "index": 51 }, @@ -44431,7 +44431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44444,7 +44444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「クンクンッ……スゥハァー」" + "\\f[35]\"Sniff sniff... inhale exhale\"" ], "index": 53 }, @@ -44466,7 +44466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やだ…くんくんしないで下さいっ……」" + "\"N-No... please don't sniff me...\"" ], "index": 55 }, @@ -44475,7 +44475,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44488,7 +44488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなケツ穴滅多にお目にかかれんからのぅ」" + "\"It's not often you get to see such a fine butt hole, you\nknow.\"" ], "index": 57 }, @@ -44510,7 +44510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…みんなと一緒ですからっ……！！」" + "\"T-That's... because I'm with everyone else...!!\"" ], "index": 59 }, @@ -44575,7 +44575,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44588,7 +44588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでもワシはころもちゃんのケツが大好きじゃあ！！」" + "\"Even so, I love Koromo-chan's butt!!\"" ], "index": 65 }, @@ -44610,7 +44610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁぁっ！！」" + "\"Nooo!!\"" ], "index": 67 }, @@ -44618,7 +44618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…汚いです！！！」" + "\"T-That's... dirty!!!\"" ], "index": 68 }, @@ -44627,7 +44627,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44640,7 +44640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっむほっ、ワシの顔のことかえ？？」" + "\"Mmm, are you talking about my face??\"" ], "index": 70 }, @@ -44662,7 +44662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちが……私のお尻です…」" + "\"N-No... it's my butt...\"" ], "index": 72 }, @@ -44671,7 +44671,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44684,7 +44684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことないぞい」" + "\"That's not true.\"" ], "index": 74 }, @@ -44769,7 +44769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃあっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 80 }, @@ -44791,7 +44791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな……お尻に顔グリグリしないでぇ…」" + "\"Please... don't rub your face against my butt...\"" ], "index": 82 }, @@ -44800,7 +44800,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44813,7 +44813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほほっ、ワシの顔がころもちゃんのケツの匂いでいっぱいじゃ」" + "\"Mmm, my face is filled with the scent of Koromo-chan's\nbutt.\"" ], "index": 84 }, @@ -44835,7 +44835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です駄目です……私の匂いなんかクサイだけです…」" + "\"No, no... my smell is just stinky...\"" ], "index": 86 }, @@ -44864,7 +44864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44877,7 +44877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっほぉ、そんなこと言ってももう手遅れじゃわい　スリスリ」" + "\"Hoho, even if you say that, it's too late now. Rub rub.\"" ], "index": 89 }, @@ -44899,7 +44899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……早く満足して終わってぇ……）" + "（Ugh... please be satisfied and finish soon...）" ], "index": 91 }, @@ -44908,7 +44908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -44921,7 +44921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほほっむほむほっ……」" + "\"Mmm, mmm...\"" ], "index": 93 }, @@ -44929,7 +44929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はふぅー……一生こうしてたいのぅ……」" + "\"Ahh... I wish I could stay like this forever...\"" ], "index": 94 }, @@ -44937,7 +44937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ワシ専属のケツ穴臭わせ嬢にならんかえ？」" + "\"Koromo-chan, won't you become my exclusive butt scent\ngirl?\"" ], "index": 95 }, @@ -44959,7 +44959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんですかそれぇ………んっ……」" + "\"What is that... nngh...\"" ], "index": 97 }, @@ -44981,7 +44981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やだ……国王様の顔が擦れてちょっと濡れて…）" + "（No... the king's face is rubbing and getting a little\nwet...）" ], "index": 99 }, @@ -44990,7 +44990,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45003,7 +45003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\sp[10]むほっ、これは……」" + "\"\\sp[10]Mmm, this is...\"" ], "index": 101 }, @@ -45032,7 +45032,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45045,7 +45045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん汁の匂いじゃな？」" + "\"Isn't this the smell of pussy juice?\"" ], "index": 104 }, @@ -45067,7 +45067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだやだやだ…そんなの嗅がないで下さいっ！！」" + "\"No, no, no... please don't smell that!!\"" ], "index": 106 }, @@ -45076,7 +45076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45089,7 +45089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほほほっ」" + "\"Mmmhahaha\"" ], "index": 108 }, @@ -45111,7 +45111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目……もう終わりです！！」" + "\"N-No... it's over now!!\"" ], "index": 110 }, @@ -45186,7 +45186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Haa, haa...\"" ], "index": 116 }, @@ -45206,7 +45206,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45219,7 +45219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほほっ、最高時間じゃったわい」" + "\"Mmmhahaha, that was the best time.\"" ], "index": 119 }, @@ -45238,7 +45238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちち…ちゃんと顔洗ってくださいね！！」" + "\"P-Please... make sure to wash your face!!\"" ], "index": 121 }, @@ -45247,7 +45247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45260,7 +45260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何を言うんじゃ、これからころもちゃんのケツの匂いでシコって\n　出しまくるんじゃよ」" + "\"What are you saying? I'm going to jerk off to the smell of\nKoromo-chan's butt from now on.\"" ], "index": 123 }, @@ -45279,7 +45279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っ………」" + "\"...\"" ], "index": 125 }, @@ -45288,7 +45288,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45301,7 +45301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では勇者ころもよ　報酬を与えよう」" + "\"Now, brave Koromo, I shall give you a reward.\"" ], "index": 127 }, @@ -45320,7 +45320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でいきなりまじめなんですか…」" + "\"Why are you suddenly being serious...\"" ], "index": 129 }, @@ -45339,7 +45339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…私のお尻……大金です……）" + "(Ugh... my butt... it's worth a fortune...)" ], "index": 131 }, @@ -45348,7 +45348,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45361,7 +45361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、物は相談なんじゃが…」" + "\"Well, I have a proposal...\"" ], "index": 133 }, @@ -45380,7 +45380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…まだ何か……」" + "\"Ugh... is there still something...\"" ], "index": 135 }, @@ -45427,7 +45427,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45440,7 +45440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「追加2000Ｇでおっぱいでサクっと抜いてくれんかのぅ」" + "\"For an additional 2000G, could you quickly finish me off\nwith your breasts?\"" ], "index": 139 }, @@ -45459,7 +45459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…2000Ｇ……（何でいちいちそんなに大金なの…）」" + "\"T-2000G... (Why is it always such a large amount...)\"" ], "index": 141 }, @@ -45478,7 +45478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあサクっと……抜きます…」" + "\"W-Well then, I'll quickly... finish you off...\"" ], "index": 143 }, @@ -45548,7 +45548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは国王のギチギチペニスを胸に挟んだ" + "Koromo sandwiched the king's throbbing penis between her\nbreasts." ], "index": 148 }, @@ -45618,7 +45618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇろぉ……」" + "\"Mmmph...\"" ], "index": 153 }, @@ -45626,7 +45626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最初から少し強めでいきますね…」" + " \"I'll start a little strong from the beginning...\"" ], "index": 154 }, @@ -45681,7 +45681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45694,7 +45694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほ、やはりすごい巨乳勇者は伊達じゃないのぅ」" + " \"Mmm, as expected, the great-breasted hero is no joke.\"" ], "index": 159 }, @@ -45716,7 +45716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（絶対に言うと思った…）" + "\\sp[10] (I knew he would say that...)" ], "index": 161 }, @@ -45769,7 +45769,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45782,7 +45782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ……こ…ころもちゃ…そんな激しくしたら…」" + " \"Wha... Ko... Koromo-chan... if you do it so intensely...\"" ], "index": 166 }, @@ -45804,7 +45804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サクっとでいいんですよね？」" + " \"You want it done quickly, right?\"" ], "index": 168 }, @@ -45812,7 +45812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だったら早くイっちゃって下さいっ」" + " \"Then hurry up and finish!\"" ], "index": 169 }, @@ -45841,7 +45841,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -45854,7 +45854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐ…ぐぅ…な…何かワシ…おかしなことを言ったか…？」" + " \"Ugh... ugh... did I say something strange...?\"" ], "index": 172 }, @@ -45876,7 +45876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]\\sp[10]「言・い・ま・し・た・！！」" + "\\f[35]\\sp[10] \"You did!!\"" ], "index": 174 }, @@ -46234,7 +46234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（…………）" + " (............)" ], "index": 200 }, @@ -46243,7 +46243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46256,7 +46256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当にサクっと終わってしまったわい…」" + " \"Oh... it really ended quickly...\"" ], "index": 202 }, @@ -46330,7 +46330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王様が変な事言うからです…」" + " \"It's because you said something weird, Your Majesty...\"" ], "index": 209 }, @@ -46339,7 +46339,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46352,7 +46352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなに変な事かのぅ」" + " \"Was it really that strange?\"" ], "index": 211 }, @@ -46360,7 +46360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子にとって最高のステータスじゃろう」" + " \"It's the best status for a girl, isn't it?\"" ], "index": 212 }, @@ -46379,7 +46379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私にはコンプレックスなんです！！」" + " \"It's a complex for me!!\"" ], "index": 214 }, @@ -46388,7 +46388,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46401,7 +46401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったわかった」" + " \"I-I got it, I got it.\"" ], "index": 216 }, @@ -46409,7 +46409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「追加の2000Gじゃ　受け取ってくれ」" + " \"Here's the additional 2000G. Please take it.\"" ], "index": 217 }, @@ -46428,7 +46428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほわぁぁ……」" + " \"Wow...\"" ], "index": 219 }, @@ -46447,7 +46447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + " \"Thank you very much.\"" ], "index": 221 }, @@ -46455,7 +46455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、今度こそ失礼します」" + " \"Well then, I'll take my leave now.\"" ], "index": 222 }, @@ -46464,7 +46464,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "国王" + "King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46477,7 +46477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、気を付けて帰るんじゃぞ」" + " \"Yes, be careful on your way back.\"" ], "index": 224 }, @@ -46561,8 +46561,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -46629,7 +46629,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46642,7 +46642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近話題の冒険者のころもちゃんだね」" + "\"You're the famous adventurer Koromo-chan everyone's talking\nabout lately.\"" ], "index": 7 }, @@ -46661,7 +46661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何の話題ですか…」" + "\"W-What are they saying...?\"" ], "index": 9 }, @@ -46670,7 +46670,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46683,7 +46683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町観光大使のバイトを募集してるんだけど\n　やってみないかい？」" + "\"We're looking for a tourism ambassador for the town of\nRegion. Would you like to try it?\"" ], "index": 11 }, @@ -46702,7 +46702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「観光大使…？」" + "\"Tourism ambassador...?\"" ], "index": 13 }, @@ -46711,7 +46711,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46724,7 +46724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレしてる女の子が笑顔でニコニコしてるだけで華が\n　あるんだ」" + "\"Just having a girl in cosplay smiling brightly brings a lot\nof charm.\"" ], "index": 15 }, @@ -46732,7 +46732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬は500Gだよ　どうだい？」" + "\"The reward is 500G. How about it?\"" ], "index": 16 }, @@ -46751,7 +46751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあちょっとだけ…」" + "\"W-Well, just for a little bit...\"" ], "index": 18 }, @@ -46760,7 +46760,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46773,7 +46773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあここに立っててね」" + "\"Then stand right here.\"" ], "index": 20 }, @@ -46811,7 +46811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…緊張します…）" + "(I-I'm so nervous...)" ], "index": 24 }, @@ -46820,7 +46820,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46833,7 +46833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、そんなしかめっ面しないで笑って笑って」" + "\"Koromo-chan, don't frown like that. Smile, smile.\"" ], "index": 26 }, @@ -46852,7 +46852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 28 }, @@ -46871,7 +46871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾆｺﾘ」" + "\"*smiles*\"" ], "index": 30 }, @@ -46897,7 +46897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46910,7 +46910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおおっ、ころもちゃん可愛い！！」" + "\"Whoa, Koromo-chan is so cute!!\"" ], "index": 33 }, @@ -46929,7 +46929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（嬉しいけど…か…可愛いは言い過ぎです…（陰キャ））" + "(I'm happy, but... c-calling me cute is too much...\n(introvert))" ], "index": 35 }, @@ -46955,7 +46955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -46968,7 +46968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん好きだ！！！」" + "\"I love you, Koromo-chan!!!\"" ], "index": 38 }, @@ -46987,7 +46987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ……す…好きって……そんな……（陰キャ））" + "(Wha... l-love...? No way... (introvert))" ], "index": 40 }, @@ -47013,7 +47013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47026,7 +47026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんおっぱい見せてー！！」" + "\"Koromo-chan, show us your boobs!\"" ], "index": 43 }, @@ -47045,7 +47045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…いや…駄目です……」" + "\"Uh... no... I can't...\"" ], "index": 45 }, @@ -47071,7 +47071,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47084,7 +47084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ころもちゃんおまんこ見せてー！！！」" + "\\f[33]\"Koromo-chan, show us your pussy!!!\"" ], "index": 48 }, @@ -47103,7 +47103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「無理です！！！！」" + "\\f[40]\"That's impossible!!!!\"" ], "index": 50 }, @@ -47112,7 +47112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47125,7 +47125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「いいでしょう！！！！」" + "\\f[50]\"Alright!!!!!!\"" ], "index": 52 }, @@ -47161,7 +47161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は………？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 55 }, @@ -47200,7 +47200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "町長はころものスカートの中に手を伸ばしパンツを剥ぎ取った" + "The mayor reached under Koromo's skirt and pulled off her\npanties." ], "index": 58 }, @@ -47222,7 +47222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょ…ななな…何してるんですか！！」" + "\"Wha... wait... wh-what are you doing!!\"" ], "index": 60 }, @@ -47259,7 +47259,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47272,7 +47272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっこらしょっと」" + "\"Here we go\"" ], "index": 64 }, @@ -47371,7 +47371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃあああああああ！！！！」" + "\\f[40]\"Gyaaaaaaaa!!!!\"" ], "index": 71 }, @@ -47379,7 +47379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「お…おおおお…おまん……いけない所見えてます！！」\n　降ろしてください！！！」" + "\\f[35]\"Oh... ohhh... my... you're seeing something you shouldn't!!\nPlease put me down!!!\"" ], "index": 72 }, @@ -47388,7 +47388,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47401,7 +47401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあさあ、みなさん！！リージョン観光大使のころもちゃんですぞ」" + "\"Ladies and gentlemen!! Here is Koromo-chan, the regional\ntourism ambassador\"" ], "index": 74 }, @@ -47410,7 +47410,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47423,7 +47423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおぉぉっ、すっげええ！！ころもちゃんのまんこだー！！！」" + "\"Whoa, amazing!! It's Koromo-chan's pussy!!!\"" ], "index": 76 }, @@ -47431,7 +47431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「綺麗なピンクだなぁ」" + "\"It's a beautiful pink\"" ], "index": 77 }, @@ -47453,7 +47453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもないことになってしまったなぁ」" + "\"This has turned into something unbelievable\"" ], "index": 79 }, @@ -47475,7 +47475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶景でござるな」" + "\"What a spectacular view\"" ], "index": 81 }, @@ -47497,7 +47497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ……み…みみ…見ないで下さい！！！」" + "\"No... d-don't look!!!\"" ], "index": 83 }, @@ -47506,7 +47506,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47519,7 +47519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…勃起してきた」" + "\"Oh man... I'm getting hard\"" ], "index": 85 }, @@ -47527,7 +47527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのまんこに突っ込みてぇ…絶対気持ちいいわこれ」" + "\"I want to thrust into Koromo-chan's pussy... it must feel\namazing\"" ], "index": 86 }, @@ -47549,7 +47549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……へ…変なこと言わないで下さい！！」" + "\"Wha... d-don't say weird things!!\"" ], "index": 88 }, @@ -47557,7 +47557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の\\f[20]おまんこ\\f[27]なんて全然気持ちよくないですから！！」" + "\"My \\f[20]pussy\\f[27] doesn't feel good at all!!\"" ], "index": 89 }, @@ -47587,7 +47587,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47600,7 +47600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えー、ほんとかなぁ」" + "\"Oh, really?\"" ], "index": 92 }, @@ -47622,7 +47622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃあああ、そんな近くで見ないで下さい！！」" + "\\f[40]\"Gyaaaa, don't look so closely!!\"" ], "index": 94 }, @@ -47652,7 +47652,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47665,7 +47665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだなんだ」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 97 }, @@ -47687,7 +47687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの叫び声を聞いて周りに人だかりができ始めた" + "Hearing Koromo's scream, a crowd began to gather around." ], "index": 99 }, @@ -47741,7 +47741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…人だかりが………」" + "\"No... a crowd is forming...\"" ], "index": 103 }, @@ -47750,7 +47750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47763,7 +47763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、ころもちゃんM字でおまんこおっぴろげてるじゃん」" + "\"Oh, Koromo-chan is spreading her pussy in an M-shape.\"" ], "index": 105 }, @@ -47771,7 +47771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ、俺にも見せろよ」" + "\"Seriously? Let me see too.\"" ], "index": 106 }, @@ -47793,7 +47793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こないで………」" + "\"D-Don't come any closer...\"" ], "index": 108 }, @@ -47857,7 +47857,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47870,7 +47870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ヌチャァ…レロォ」" + "\\f[35]\"Slurp... Lick...\"" ], "index": 113 }, @@ -47924,7 +47924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぁっ……」" + "\"Hyah...\"" ], "index": 117 }, @@ -47932,7 +47932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…ちょっと……！！舐めないで下さいっ！！」" + "\"W-Wait...!! Please don't lick!!\"" ], "index": 118 }, @@ -47987,7 +47987,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48000,7 +48000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんん…ころもちゃんのおまんこ、レロレロ」" + "\"Mmm... Koromo-chan's pussy, slurp slurp.\"" ], "index": 123 }, @@ -48071,7 +48071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 128 }, @@ -48125,7 +48125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめですぅ……」" + "\"N-No, stop it...\"" ], "index": 132 }, @@ -48134,7 +48134,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48147,7 +48147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのぷにぷにまんこレロレロレロォｯ…」" + "\"Koromo-chan's soft pussy, slurp slurp slurp...\"" ], "index": 134 }, @@ -48169,7 +48169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…だめぇ……」" + "\"Nn... no...\"" ], "index": 136 }, @@ -48178,7 +48178,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48191,7 +48191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのおしっこするところもベロベロしちゃうぞぉ～」" + "\"I'm going to lick where Koromo-chan pees too~\"" ], "index": 138 }, @@ -48213,7 +48213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ…き…汚いですから…んぅ…\\i[402]やめて下さい…」" + "\"No... it's... dirty... nn...\\i[402] please stop...\"" ], "index": 140 }, @@ -48235,7 +48235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの尿道をベロベロとなめはじめた" + "The man began to lick Koromo's urethra." ], "index": 142 }, @@ -48326,7 +48326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ…だめだめだめぇ……っ」" + "\"Ahhh... no, no, no...\"" ], "index": 148 }, @@ -48334,7 +48334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…おしっこが出るところ…ペロペロされてますぅぅ…）" + "(He's licking where I pee...)" ], "index": 149 }, @@ -48343,7 +48343,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48356,7 +48356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ、ちょっとしょっぱいな」" + "\"Mmm, it's a bit salty.\"" ], "index": 151 }, @@ -48378,7 +48378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ…そんなこと言わないで下さいっ……」" + "\"No... please don't say that...\"" ], "index": 153 }, @@ -48387,7 +48387,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48400,7 +48400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塩味の効いたプニプニまんこぉ…レロレロレロォｯ」" + "\"Salty, squishy pussy... slurp slurp slurp\"" ], "index": 155 }, @@ -48409,7 +48409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48422,7 +48422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もプニプニころもまんこ舐めてぇ…」" + "\"I want to lick that squishy Koromo pussy too...\"" ], "index": 157 }, @@ -48430,7 +48430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもまんこしゃぶりつきてぇ…」" + "\"I want to suck on Koromo's pussy...\"" ], "index": 158 }, @@ -48452,7 +48452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ブルッ" + "\\f[35]Shiver" ], "index": 160 }, @@ -48506,7 +48506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（や…やだ……何かが上がって……きてる…）" + "(N-No... something is rising... up...)" ], "index": 164 }, @@ -48528,7 +48528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "尿道をペロペロと刺激され薄い尿が漏れ出しはじめる" + "As her urethra is licked, a thin stream of urine begins to\nleak out." ], "index": 166 }, @@ -48537,7 +48537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48550,7 +48550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ころもちゃんもしかして」" + "\"Oh, Koromo-chan, could it be?\"" ], "index": 168 }, @@ -48604,7 +48604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ、もうやめて下さいっ…！！」" + "\"No, please stop...!!\"" ], "index": 172 }, @@ -48613,7 +48613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48626,7 +48626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっかそっか、もっと舐めて欲しいのかぁ」" + "\"Oh, I see, you want me to lick more, huh?\"" ], "index": 174 }, @@ -48668,7 +48668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ、いやっ……で…でちゃいますからっ！！」" + "\"Ahhh, no... it's... it's going to come out!!\"" ], "index": 177 }, @@ -48677,7 +48677,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48690,7 +48690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いーよいーよ、顔にころもちゃんの潮と本気汁ぶっかけてよぉ」" + "\"It's fine, it's fine, spray your juices and real stuff all\nover my face, Koromo-chan.\"" ], "index": 179 }, @@ -48699,7 +48699,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48712,7 +48712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ころもちゃんの潮吹き見れるのかぁ！！」" + "\"Whoa, I get to see Koromo-chan squirt!!\"" ], "index": 181 }, @@ -48720,7 +48720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、我慢しないで出しちゃいなよー！！」" + "\"Koromo-chan, don't hold back, just let it out!\"" ], "index": 182 }, @@ -48742,7 +48742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぅぁ…うぅぅぅ…イ…いく…み\\sp[13]んなの前で…で…でちゃぅぅ！！）" + "(Ahh... ugh... I'm... going to... in front of everyone...\nit's going to come out!!)" ], "index": 184 }, @@ -48750,7 +48750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「い…いやぁぁ…こっち見ないで下さいぃぃ……」" + "\\f[35]\"N-No... please don't look at me...\"" ], "index": 185 }, @@ -48927,7 +48927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……と…とまらないぃ………）" + "(Ugh... I... can't stop it...)" ], "index": 197 }, @@ -49006,7 +49006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "........." ], "index": 203 }, @@ -49014,7 +49014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（最悪です……みんなの前で……出ちゃいました……）" + "(This is the worst... in front of everyone... it came\nout...)" ], "index": 204 }, @@ -49068,7 +49068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "........." ], "index": 209 }, @@ -49077,7 +49077,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49090,7 +49090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっとやり過ぎちゃったかな…」" + "\"D-Did I go a bit too far...?\"" ], "index": 211 }, @@ -49109,7 +49109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 213 }, @@ -49128,7 +49128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せろ町長」" + "\"Leave it to me, Mayor\"" ], "index": 215 }, @@ -49147,7 +49147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ころも殿の機嫌取りは我々が引き受けるでござる」" + "\"Yes, we shall take care of cheering up Koromo-dono\"" ], "index": 217 }, @@ -49166,7 +49166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁさぁ！！ころもちゃんのクジラ級の潮吹きを楽しんだ方は\n　お気持ちを頼むぞ！！！」" + "\"Now, now!! For those who enjoyed Koromo-chan's whale-sized\nsquirting, please show your appreciation!!!\"" ], "index": 219 }, @@ -49185,7 +49185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、お気持ちはここへ入れるでござる」" + "\"Come on, put your appreciation in here\"" ], "index": 221 }, @@ -49194,7 +49194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49207,7 +49207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、イイもの見れたわぁ」" + "\"Wow, that was something to see\"" ], "index": 223 }, @@ -49215,7 +49215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんすっげえ潮吹いてたなぁ　ありがとう！！」" + "\"Koromo-chan was really squirting a lot, thank you!!\"" ], "index": 224 }, @@ -49223,7 +49223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと潮がかかって嬉しいよ！！」" + "\"I'm a bit happy to have gotten splashed!!\"" ], "index": 225 }, @@ -49231,7 +49231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんありがとう！！」" + "\"Thank you, Koromo-chan!!\"" ], "index": 226 }, @@ -49239,7 +49239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん最高だ！！」" + "\"Koromo-chan, you're the best!!\"" ], "index": 227 }, @@ -49256,7 +49256,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49269,7 +49269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう！！　ありがとう！！　ありがとう！！！！」" + "\"Thank you!! Thank you!! Thank you!!!!\"" ], "index": 230 }, @@ -49288,7 +49288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、ころも殿！！お金でござるよ！！！」" + "\"Look, Koromo-dono!! Here's the money!!!\"" ], "index": 232 }, @@ -49307,7 +49307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 234 }, @@ -49315,7 +49315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………ｸﾞｽﾝ」" + "\".........sniff\"" ], "index": 235 }, @@ -49334,7 +49334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆さん…ありがとうございます……ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Everyone... thank you...... bow\"" ], "index": 237 }, @@ -49343,7 +49343,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49356,7 +49356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…可愛い……」" + "\"S-So cute......\"" ], "index": 239 }, @@ -49450,8 +49450,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -49497,7 +49497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49510,7 +49510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、君が依頼の子なんだ」" + "\"Oh, you're the one from the request.\"" ], "index": 6 }, @@ -49532,7 +49532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 8 }, @@ -49541,7 +49541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49554,7 +49554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、さくっと手で頼むよ」" + "\"Hehe, just use your hands quickly, okay?\"" ], "index": 10 }, @@ -49576,7 +49576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ…失礼します…」" + "\"Then... excuse me...\"" ], "index": 12 }, @@ -49690,7 +49690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男がズボンを下すと、ころもの眼前にパンパンに膨れ上がった\nペニスが露わになる。" + "As the man lowers his pants, a fully erect penis is revealed\nright in front of Koromo." ], "index": 20 }, @@ -49698,7 +49698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "恐る恐る怒張したペニスを両手のひらで包み込むと、\nころもは取り合えずゆっくりと上下に動かしてみる事にした。" + "Cautiously wrapping her palms around the throbbing penis,\nKoromo decides to slowly move her hands up and down for now." ], "index": 21 }, @@ -49720,7 +49720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…こんなに…」" + "\"Already... this much...\"" ], "index": 23 }, @@ -49729,7 +49729,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49742,7 +49742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういや冒険者のころもちゃんだっけ？」" + "\"By the way, you're the adventurer Koromo-chan, right?\"" ], "index": 25 }, @@ -49764,7 +49764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、は…はい…」" + "\"Ah, y-yes...\"" ], "index": 27 }, @@ -49773,7 +49773,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49786,7 +49786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんギルドで人気あるでしょ」" + "\"Koromo-chan, you're popular at the guild, aren't you?\"" ], "index": 29 }, @@ -49849,7 +49849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……！？」" + "\"Eh...!?\"" ], "index": 33 }, @@ -49857,7 +49857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやそんな…私なんかありえません…」" + "\"N-No, that's impossible for someone like me...\"" ], "index": 34 }, @@ -49866,7 +49866,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49879,7 +49879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、手は続けてね」" + "\"Oh, keep your hands moving.\"" ], "index": 36 }, @@ -49947,7 +49947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい…すみません…」" + "\"Y-Yes... sorry...\"" ], "index": 41 }, @@ -49965,7 +49965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の言葉に動揺しながらも、受け答えをしてしまう。\nやましい行為をしている……その相手が自分の事を知っている。" + "Even though she's flustered by the man's words, she\nresponds. Doing something indecent... and the person knows\nabout her." ], "index": 43 }, @@ -49973,7 +49973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな状況が、ころもの判断力を鈍らせ\nついつい、素直に相手の言葉に応じてしまう。" + "This situation dulls Koromo's judgment, and she ends up\nresponding honestly to his words." ], "index": 44 }, @@ -49981,7 +49981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……良く言えば素直、悪く言えば世間知らずな彼女に、\n男はニヤニヤと下卑た笑みを浮かべながら質問を続ける。" + "...If you put it nicely, she's honest; if not, she's naive.\nThe man continues to ask questions with a lewd grin." ], "index": 45 }, @@ -49990,7 +49990,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50003,7 +50003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんみたいな可愛い子もこんなことするんだね」" + "\"Even a cute girl like Koromo-chan does things like this,\nhuh?\"" ], "index": 47 }, @@ -50025,7 +50025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 49 }, @@ -50034,7 +50034,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50047,7 +50047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうフェラとかおまんことかやりまくりなの？」" + "\"Have you been doing a lot of blowjobs and sex already?\"" ], "index": 51 }, @@ -50069,7 +50069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いや…そんなの知りません……」" + "\"N-No... I don't know anything about that...\"" ], "index": 53 }, @@ -50087,7 +50087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "赤面しつつ話をはぐらかそうとするころもの仕草が、\n男の調子を良くさせてしまっている。" + "Koromo's blushing attempt to dodge the conversation only\nencourages the man's behavior." ], "index": 55 }, @@ -50095,7 +50095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "フェラやオマンコと言った言葉は知っていたとしても、\nそれが異性の……ましてや行為中の相手の口から出る事で\nころもの羞恥心が刺激されてしまう。" + "Even if she knows words like blowjob and pussy, hearing them\nfrom the mouth of the opposite sex, especially during the\nact, stirs Koromo's sense of shame." ], "index": 56 }, @@ -50103,7 +50103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その「うぶ」とも感じられる姿が、\n男の身も心も楽しませてしまうのであった。" + "Her seemingly innocent demeanor entertains the man both\nphysically and emotionally." ], "index": 57 }, @@ -50112,7 +50112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50125,7 +50125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんだー」" + "\"I see.\"" ], "index": 59 }, @@ -50134,7 +50134,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50147,7 +50147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日は持ち合わせがないから手だけど、お金入ったらまんこに\n　入れさせてね」" + "\"I don't have any money today, so it's just hands, but when\nI get some, let me put it in your pussy.\"" ], "index": 61 }, @@ -50169,7 +50169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………！？」" + "\\sp[13]\".........!?\"" ], "index": 63 }, @@ -50213,7 +50213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなの……駄目です………」" + "\"Th-That's... not allowed...\"" ], "index": 67 }, @@ -50279,7 +50279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…機会があれば…でしょうか…」" + "\"M-Maybe if there's a chance...\"" ], "index": 73 }, @@ -50333,7 +50333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "少し悪戯じみた話へゴニョゴニョと答える彼女の姿に、\n一抹の愛らしさを感じ、少々茶化し過ぎたかと男は笑いながら話す。" + "Seeing her mumble a slightly mischievous response, the man\nfeels a hint of affection and laughs, thinking he might have\nteased her too much." ], "index": 79 }, @@ -50342,7 +50342,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50355,7 +50355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ、まぁどっちでもいいけどさー」" + "\"Haha, well, either way is fine.\"" ], "index": 81 }, @@ -50377,7 +50377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 83 }, @@ -50386,7 +50386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50399,7 +50399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んー、そろそろ出すから早くシゴいてよ」" + "\"Hmm, I'm about to come, so hurry up and stroke it.\"" ], "index": 85 }, @@ -50421,7 +50421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、は…はい……では…」" + "\"Ah, y-yes... then...\"" ], "index": 87 }, @@ -50467,7 +50467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ムニムニと動かしていた手の動きを少し早めてみる。" + "She speeds up the movement of her hands, which were moving\nsoftly." ], "index": 91 }, @@ -50475,7 +50475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すると、先ほどよりもグッとペニスの張りが強まり、男の興奮具合が\n感じ取れるかの様に、熱く脈がドクンドクンと手に伝わってくる。" + "As a result, the penis becomes more erect than before, and\nshe can feel the man's excitement as the heat and pulse\nthrob intensely in her hand." ], "index": 92 }, @@ -50483,7 +50483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "手の動きを速める度、鈴口から透明なカウパー液が\n溢れ出し、それが指とペニスに絡まりつきニュル\\i[402]ニュル\\i[402]っと、\nネットリとした愛淫音を響かせ始める。" + "Each time she speeds up her hand movements, clear precum\noverflows from the tip, mixing with her fingers and the\npenis, creating a sticky, wet sound." ], "index": 93 }, @@ -50492,7 +50492,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50505,7 +50505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、うまいうまい　手コキの才能あるよ」" + "\"Oh, you're good, you've got a talent for handjobs.\"" ], "index": 95 }, @@ -50527,7 +50527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな才能いらない……）" + "(I... don't need that kind of talent...)" ], "index": 97 }, @@ -50536,7 +50536,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50549,7 +50549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その手でイかせたの俺で何人目？」" + "\"How many guys have you made come with those hands?\"" ], "index": 99 }, @@ -50571,7 +50571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I... I don't know...\"" ], "index": 101 }, @@ -50579,7 +50579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、絶対いっぱいイかせてるでしょ」" + "\"Hmm, I bet you've made a lot of guys come.\"" ], "index": 102 }, @@ -50601,7 +50601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 104 }, @@ -50610,7 +50610,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50623,7 +50623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そろそろイくよ……」" + "\"Ah... I'm about to come...\"" ], "index": 106 }, @@ -50645,7 +50645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-yes.\"" ], "index": 108 }, @@ -50674,7 +50674,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50687,7 +50687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、イケっ…イケっ、負けチンポ\\i[402]って罵って」" + "\"Koromo-chan, say 'come, come, loser dick' and insult me.\"" ], "index": 111 }, @@ -50729,7 +50729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…そ…そんな……」" + "\"Eh... th-that's...\"" ], "index": 114 }, @@ -50738,7 +50738,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50751,7 +50751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら早く」" + "\"Come on, hurry up.\"" ], "index": 116 }, @@ -50773,7 +50773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「うぅ……」" + "\\sp[10]\"Ugh...\"" ], "index": 118 }, @@ -50801,7 +50801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い……イケっ…イケっ、負けチンポ\\i[402]」" + "\"C-come, come, loser dick.\"" ], "index": 120 }, @@ -50819,7 +50819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "声を振り絞る様に、ころもは男の事を罵る。" + "With a strained voice, Koromo insults the man." ], "index": 122 }, @@ -50827,7 +50827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "言葉にするだけでも恥ずかしいのに……乱暴な言葉遣いまで\n強要されてしまっている。" + "Even just saying the words is embarrassing, yet she's being\nforced to use such crude language." ], "index": 123 }, @@ -50835,7 +50835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "これも報酬の為なのだからと、ころもはどうにか\n自分の心に言い聞かせながら、相手が満足できるように努める。" + "Telling herself it's for the reward, Koromo tries her best\nto satisfy him." ], "index": 124 }, @@ -50844,7 +50844,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50857,7 +50857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっもっともっと、……イク…」" + "\"Oh, more, more... I'm coming...\"" ], "index": 126 }, @@ -50899,7 +50899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…ほら…いっちゃえ\\i[402]\\i[402]」" + "\"C-come on, just let it out.\"" ], "index": 129 }, @@ -50907,7 +50907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の手でピュッピュしちゃえっ\\i[402]\\i[402]」" + "\"Let it squirt with my hand.\"" ], "index": 130 }, @@ -51053,7 +51053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "勢いよくビュルルるッ\\i[402]　と、\nころもの顔めがけてドップリ\\i[402]　射精される。" + "With a vigorous spurt, he ejaculates heavily towards\nKoromo's face." ], "index": 141 }, @@ -51061,7 +51061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌットリ\\i[402]　とした生暖かい精液の感触と\n鼻につく独特な匂いとが、ころもを複雑な心持にする。" + "The warm, sticky sensation of the semen and its distinct\nsmell leave Koromo with mixed feelings." ], "index": 142 }, @@ -51083,7 +51083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 144 }, @@ -51091,7 +51091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（イっちゃえとか…負け\\f[20]ちんぽ\\f[27]とか言ってたのに\n　顔にいっぱいかかった…）" + "(Even though I said 'come' and 'loser dick', it still got\nall over my face...)" ], "index": 145 }, @@ -51099,7 +51099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（恥ずかしい………）" + "(So embarrassing...)" ], "index": 146 }, @@ -51156,7 +51156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは自身の顔をつたう精液をぬぐい取ると、\n崩れた身なりを整え直し、何事も無かった様に振舞おうとする。" + "Koromo wipes the semen off her face, fixes her disheveled\nappearance, and tries to act as if nothing happened." ], "index": 151 }, @@ -51165,7 +51165,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51178,7 +51178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、良かったよ」" + "\"Koromo-chan, that was great.\"" ], "index": 153 }, @@ -51186,7 +51186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メスガキの才能あるんじゃない？」" + "\"You might have a talent for being a bratty girl.\"" ], "index": 154 }, @@ -51205,7 +51205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですか……？」" + "\"R-really...?\"" ], "index": 156 }, @@ -51213,7 +51213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっとよくわからないです…」" + "\"I don't really understand...\"" ], "index": 157 }, @@ -51222,7 +51222,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51235,7 +51235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ、まぁいいや」" + "\"Haha, well, it's fine.\"" ], "index": 159 }, @@ -51243,7 +51243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またよろしくね」" + "\"Let's do this again sometime.\"" ], "index": 160 }, @@ -51262,7 +51262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"O-okay.\"" ], "index": 162 }, @@ -51347,8 +51347,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -51416,7 +51416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…二人…？」" + "\"Ah... huh... two people...?\"" ], "index": 6 }, @@ -51425,7 +51425,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51438,7 +51438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おー、こっちこっちー」" + "\"Oh, over here, over here.\"" ], "index": 8 }, @@ -51457,7 +51457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……」" + "\"Um...\"" ], "index": 10 }, @@ -51466,7 +51466,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51479,7 +51479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、依頼は俺だからこいつは気にしないで」" + "\"Ah, the request is from me, so don't worry about this guy.\"" ], "index": 12 }, @@ -51498,7 +51498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…えっ…？」" + "\"Eh... eh...?\"" ], "index": 14 }, @@ -51507,7 +51507,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51520,7 +51520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと口で抜いてもらうから待っててくれよ」" + "\"Just going to have you use your mouth for a bit, so hang\ntight.\"" ], "index": 16 }, @@ -51529,7 +51529,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51542,7 +51542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、まじかよ　ったく……早くしろよ」" + "\"Hey, hey, are you serious? Come on... hurry up.\"" ], "index": 18 }, @@ -51551,7 +51551,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51564,7 +51564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー」" + "\"Okay~\"" ], "index": 20 }, @@ -51573,7 +51573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51586,7 +51586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらこっち、こっち」" + "\"Come on, over here, over here.\"" ], "index": 22 }, @@ -51605,7 +51605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…、は…はい…」" + "\"Uh... y-yes...\"" ], "index": 24 }, @@ -51624,7 +51624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（え…私この状況でお口でするの…？）" + "\\sp[13]（Eh... am I really going to do it with my mouth in this\nsituation...?）" ], "index": 26 }, @@ -51671,7 +51671,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51684,7 +51684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほい、咥えて」" + "\"Alright, put it in your mouth.\"" ], "index": 30 }, @@ -51703,7 +51703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…………は…はい…」" + "\"Eh... alright...\"" ], "index": 32 }, @@ -51712,7 +51712,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51725,7 +51725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「連れ待たせてっから、早くイかせてね」" + "\"Your friend is waiting, so make me come quickly, okay?\"" ], "index": 34 }, @@ -51744,7 +51744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました…」" + "\"I-I understand...\"" ], "index": 36 }, @@ -51858,7 +51858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…いきまふね…」" + "\"W-Well then... here I go...\"" ], "index": 45 }, @@ -51867,7 +51867,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51880,7 +51880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー、ちゃちゃっとよろしくー」" + "\"Okay~, make it quick, please~\"" ], "index": 47 }, @@ -51949,7 +51949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…レロレロぉ…ぢゅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Nn... slurp slurp... chu~\\i[402]\"" ], "index": 52 }, @@ -51957,7 +51957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちゅるるっ…ちゅぱちゅぱっ…\\i[402]」" + "\"Chururu... chupa chupa...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -51966,7 +51966,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51979,7 +51979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、じらしたりとかいいから激しくしゃぶってくんない？」" + "\"Ah, no teasing, just suck it hard, okay?\"" ], "index": 55 }, @@ -52001,7 +52001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 57 }, @@ -52009,7 +52009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぁい…すみまふぇん…」" + "\"S-Sorry... I'm sorry...\"" ], "index": 58 }, @@ -52068,7 +52068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何か私いいように使われてる…）" + "（W-Why am I being used like this...）" ], "index": 62 }, @@ -52076,7 +52076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど…高いお金貰ってるから仕方ないよね…）" + "（But... I'm getting paid a lot, so I guess it can't be\nhelped...）" ], "index": 63 }, @@ -52085,7 +52085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52098,7 +52098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいよぉ……すっげえ気持ちいい…」" + "\"Ah... that's good... it feels amazing...\"" ], "index": 65 }, @@ -52115,7 +52115,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52128,7 +52128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おーい、まだかよ」" + "\"Hey, are you done yet?\"" ], "index": 68 }, @@ -52191,7 +52191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ち…ちょ……えぇっ！？）" + "（W-Wait... what!?）" ], "index": 72 }, @@ -52200,7 +52200,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52213,7 +52213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、すっげえしゃぶりするじゃんこの子」" + "\"Wow, she's really good at sucking, isn't she?\"" ], "index": 74 }, @@ -52222,7 +52222,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52235,7 +52235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おー、中々いいぜー」" + "\"Oh, that's pretty nice.\"" ], "index": 76 }, @@ -52257,7 +52257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…いやっ…こ…こんな咥えてるとこ見ないで……）" + "（N-No... don't look at me while I'm doing this...）" ], "index": 78 }, @@ -52266,7 +52266,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52279,7 +52279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…イクイクっ……もっと激しくしてっ」" + "\"Ah... I'm gonna come... do it harder...\"" ], "index": 80 }, @@ -52337,7 +52337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…早くイってぇ……）" + "（Ugh... hurry up and come...）" ], "index": 84 }, @@ -52619,7 +52619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ……）" + "\\sp[13]（Mmm...）" ], "index": 105 }, @@ -52686,7 +52686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "\"Nngh... ptooey...\"" ], "index": 111 }, @@ -52695,7 +52695,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52708,7 +52708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、よかったわぁ」" + "\"Phew, that was good.\"" ], "index": 113 }, @@ -52716,7 +52716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ君さぁ、こいつのもしゃぶってやってくんない？」" + "\"Hey, can you suck his too?\"" ], "index": 114 }, @@ -52759,7 +52759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……？」" + "\"Eh...?\"" ], "index": 117 }, @@ -52768,7 +52768,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52781,7 +52781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇ上乗せするからさ、ねっ？」" + "\"I'll add 200G, okay?\"" ], "index": 119 }, @@ -52803,7 +52803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……」" + "\"Ehh...\"" ], "index": 121 }, @@ -52812,7 +52812,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52825,7 +52825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつ俺の親友なんだよ、ねっ、いいでしょ？」" + "\"He's my best friend, you know, come on, please?\"" ], "index": 123 }, @@ -52879,7 +52879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…こ…断りづらい……）" + "\\sp[13](Ugh... I... can't refuse...)" ], "index": 127 }, @@ -52887,7 +52887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 128 }, @@ -52895,7 +52895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（大切なお友達さん……なんだよね…）" + "(He's an important friend... right...)" ], "index": 129 }, @@ -52903,7 +52903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（きっと私が断ると変な空気になっちゃうし……）" + "(If I refuse, it'll probably make things awkward...)" ], "index": 130 }, @@ -52911,7 +52911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せっかく楽しく遊んでる\\sp[10]んだから…それを壊したくないから…）" + "(We're having such a good time playing... I don't want to\nruin it...)" ], "index": 131 }, @@ -52965,7 +52965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました…」" + "\"O-Okay...\"" ], "index": 135 }, @@ -52974,7 +52974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52987,7 +52987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、ありがと！！」" + "\"Haha, thanks!!\"" ], "index": 137 }, @@ -53055,7 +53055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53068,7 +53068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ！！ちょっと臭いけど頼むよ」" + "\"Seriously!? It might smell a bit, but please.\"" ], "index": 142 }, @@ -53138,7 +53138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……く…臭いぃ……っ）" + "(Ugh... it... smells...)" ], "index": 148 }, @@ -53146,7 +53146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…だけど…\\sp[13]大事なお友達さん……）" + "(But... he's an important friend...)" ], "index": 149 }, @@ -53186,7 +53186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…しますね……」" + "\"W-Well... I'll do it then...\"" ], "index": 152 }, @@ -53195,7 +53195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53208,7 +53208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、激しめに頼むぜ」" + "\"Yeah, make it intense.\"" ], "index": 154 }, @@ -53272,7 +53272,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53285,7 +53285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、こりゃすげえ　無茶苦茶吸いついてくるじゃん」" + "\"Oh wow, this is amazing. You're really sucking hard.\"" ], "index": 160 }, @@ -53307,7 +53307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ\\i[402]…ぢゅぢゅ\\i[402]っ…ぢゅぽぢゅぽ\\i[402]」" + "\"Slurp\\i[402]... slurp slurp\\i[402]... slurp slurp\\i[402]\"" ], "index": 162 }, @@ -53315,7 +53315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（チンカスさんを綺麗に……レロレロっ）" + "(Cleaning up the smegma... lick lick)" ], "index": 163 }, @@ -53324,7 +53324,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53337,7 +53337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ…おっ……カリ掃除してくれてるぜこの子」" + "\"Oh... oh... she's cleaning the ridge.\"" ], "index": 165 }, @@ -53345,7 +53345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ気遣いがいいよなぁ　もうこの子お気にだわぁ」" + "\"She's really considerate, isn't she? She's my favorite\nnow.\"" ], "index": 166 }, @@ -53354,7 +53354,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53367,7 +53367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次はまんこで楽しませて貰おうぜ」" + "\"Next, let's have some fun with her pussy.\"" ], "index": 168 }, @@ -53389,7 +53389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（か…会話が下品です……）" + "\\sp[13](Their conversation is so vulgar...)" ], "index": 170 }, @@ -53398,7 +53398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53411,7 +53411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、駄目だイッちゃうわぁ」" + "\"I can't take it anymore, I'm gonna come.\"" ], "index": 172 }, @@ -53433,7 +53433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…臭くて吐きそうだけど…もうちょっと……）" + "(Ugh... it smells so bad I feel like throwing up... just a\nlittle more...)" ], "index": 174 }, @@ -53738,7 +53738,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53751,7 +53751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、でたでたぁ」" + "\"Oh, it came out, it came out\"" ], "index": 197 }, @@ -53773,7 +53773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…すごく濃いの\\sp[13]いっぱい……早く吐き出したい……）" + "(Ugh... it's so thick and there's so much of it... I want to\nspit it out quickly...)" ], "index": 199 }, @@ -53782,7 +53782,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53795,7 +53795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ君、そのお口の中の精子飲んであげてよ」" + "\"Hey, could you drink that semen in your mouth for me?\"" ], "index": 201 }, @@ -53817,7 +53817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（えっ………）" + "\\sp[13](What...?)" ], "index": 203 }, @@ -53826,7 +53826,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53839,7 +53839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の友達がせつなそうな顔してるんだよ、頼むよ」" + "\"My friend looks so desperate, please do it\"" ], "index": 205 }, @@ -53861,7 +53861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ………）" + "\\sp[10](Ugh...)" ], "index": 207 }, @@ -53869,7 +53869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お友達さんの為に……）" + "(F-For your friend...)" ], "index": 208 }, @@ -53957,7 +53957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……" + "\\f[35]Gulp..." ], "index": 214 }, @@ -53966,7 +53966,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53979,7 +53979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おふっ……」" + "\"Oof...\"" ], "index": 216 }, @@ -54067,7 +54067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……ｺﾞｸﾘ……" + "\\f[35]Gulp... gulp..." ], "index": 222 }, @@ -54075,7 +54075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "臭くて濃い精子をころもは綺麗に飲み干した" + "Koromo drank the smelly, thick semen cleanly" ], "index": 223 }, @@ -54128,7 +54128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぉぇっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 228 }, @@ -54137,7 +54137,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54150,7 +54150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、汚い物飲んで貰って」" + "\"Sorry for making you drink something so dirty\"" ], "index": 230 }, @@ -54159,7 +54159,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54172,7 +54172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひぃ、最高だぜこの子」" + "\"Wow, this girl is amazing\"" ], "index": 232 }, @@ -54181,7 +54181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54194,7 +54194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっきりしたし、もう一回飲みにいこうぜ」" + "\"I feel refreshed, let's go for another round\"" ], "index": 234 }, @@ -54203,7 +54203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54216,7 +54216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、そうだな」" + "\"Hehe, yeah\"" ], "index": 236 }, @@ -54225,7 +54225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54238,7 +54238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあありがと、またねー」" + "\"Thanks, see you later\"" ], "index": 238 }, @@ -54275,7 +54275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…気持ち悪すぎて、お礼の言葉が言えなかった…」" + "\"Ugh... I felt too sick to say thank you...\"" ], "index": 242 }, @@ -54294,7 +54294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…一応…言っておかなきゃ…」" + "\"I-I should at least say it...\"" ], "index": 244 }, @@ -54321,7 +54321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご依頼ありがとうございました　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Thank you for your request. *bows*\"" ], "index": 247 }, @@ -54416,8 +54416,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -54494,7 +54494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、こんばんは……」" + "\"G-Good evening...\"" ], "index": 7 }, @@ -54503,7 +54503,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54516,7 +54516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、依頼の女の子？」" + "\"Oh, are you the girl from the request?\"" ], "index": 9 }, @@ -54535,7 +54535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 11 }, @@ -54544,7 +54544,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54557,7 +54557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むっちゃ可愛いじゃん\n　まじで500Ｇでやらせてくれんの？」" + "\"You're super cute. Are you really going to let me for\n500G?\"" ], "index": 13 }, @@ -54576,7 +54576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「は……はい…」" + "\\sp[13]\"Y-Yes...\"" ], "index": 15 }, @@ -54585,7 +54585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54598,7 +54598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、まんこ出してよ\n　サクっと終わらせるから」" + "\"Then, show me your pussy. I'll finish quickly.\"" ], "index": 17 }, @@ -54617,7 +54617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 19 }, @@ -54625,7 +54625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 20 }, @@ -54672,7 +54672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男に背を向け前かがみに上体を倒す" + "She turns her back to the man and bends forward." ], "index": 24 }, @@ -54697,7 +54697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは両手をスカートの中に滑り込ませると、ショーツに指をかけ\nゆっくりと下げ始めた" + "Koromo slides her hands under her skirt, hooks her fingers\non her panties, and slowly starts to lower them." ], "index": 26 }, @@ -54726,7 +54726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "露わになった彼女の陰部は若干湿り気を帯びており、\n灯りに照らされヌラっと照り返す" + "Her exposed genitals are slightly moist, glistening under\nthe light." ], "index": 28 }, @@ -54734,7 +54734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "気持ちは無いはずなのに身体は反応している" + "Even though she shouldn't feel anything, her body is\nreacting." ], "index": 29 }, @@ -54742,7 +54742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "依頼とは言え、見ず知らずの男と肌を重ねる……" + "Even if it's a request, being intimate with a stranger..." ], "index": 30 }, @@ -54750,7 +54750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな状況が、彼女の中に眠る性欲をゆっくりと呼び覚ます" + "This situation slowly awakens the dormant desire within her." ], "index": 31 }, @@ -54758,7 +54758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの倫理観と興奮の証明の様に、モジモジとしながら\n突き出された秘部はジットリと蜜をこぼし始めていた" + "As if proving her conflicting ethics and excitement, her\nexposed genitals begin to glisten with moisture." ], "index": 32 }, @@ -54767,7 +54767,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54780,7 +54780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ～、もう仕上がってんじゃんｗ」" + "\"Wow, you're already ready, huh? w\"" ], "index": 34 }, @@ -54788,7 +54788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石、依頼を受けたスケベちゃんなだけあるわｗ」" + "\"As expected of a naughty girl who takes requests. w\"" ], "index": 35 }, @@ -54810,7 +54810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、サクッと……終わらせてください」" + "\"Um, please... finish quickly.\"" ], "index": 37 }, @@ -54832,7 +54832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "頬を赤く染めながら、ねだる様な腰つきで男に催促をする" + "With her cheeks flushed, she urges him with a pleading sway\nof her hips." ], "index": 39 }, @@ -54857,7 +54857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "うぶな見た目に、ドライな言葉……しかし、目の前に映る秘部は\nペニスを求めるかのように出来上がっている" + "Her innocent appearance and dry words... yet the sight of\nher genitals in front of him is as if they're ready and\nyearning for a penis." ], "index": 41 }, @@ -54865,7 +54865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このギャップ差に激しく興奮した男は、ガチャガチャと\n慌ただしくズボンを脱ぎ捨てた" + "The man, intensely excited by this gap, hurriedly took off\nhis pants with a clatter." ], "index": 42 }, @@ -54888,7 +54888,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54901,7 +54901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、じゃあ早速……頂かせてもらいますかねぇｗ」" + "\"Hehe, well then, shall we get started right away? w\"" ], "index": 45 }, @@ -54909,7 +54909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、コイツが欲しいんだろ？」" + "\"Hey, you want this, don't you?\"" ], "index": 46 }, @@ -55028,7 +55028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "弾けんばかりに怒張したペニスを握り、男は亀頭を膣口から膣内へと\n軽く挿入する" + "Grasping his throbbing penis, the man lightly inserted the\ntip from the entrance into her vagina." ], "index": 55 }, @@ -55118,7 +55118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「んんぅぅぅ…こ…これがおちんちん……っ」" + "\\sp[10]\"Nnnngh... th-this is a penis...\"" ], "index": 61 }, @@ -55157,7 +55157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ミチミチ…ヌチ……ッ\nはじめてのペニスの感触に膣内が少し悲鳴を上げる" + "Michi... Nuchi... The sensation of a penis for the first\ntime makes her vagina let out a slight cry." ], "index": 64 }, @@ -55166,7 +55166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55179,7 +55179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、処女ちゃんだったのかぁ」" + "\"Oh, were you a virgin?\"" ], "index": 66 }, @@ -55187,7 +55187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悪いねぇ、500Ｇで処女貰っちゃって」" + "\"Sorry about that, taking your virginity for 500G.\"" ], "index": 67 }, @@ -55195,7 +55195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごちそーさんｗ」" + "\"Thanks for the meal. w\"" ], "index": 68 }, @@ -55217,7 +55217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……す…少し…痛いけど……大丈夫……）" + "(Ugh... it... it hurts a little... but... it's okay...)" ], "index": 70 }, @@ -55239,7 +55239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "既に愛液でぐっしょりな膣内は痛みを徐々に快楽へと変えていき\n見ず知らずの男のペニスを膣ヒダが歓迎するようにまとわりつく" + "Already drenched in her own juices, the pain in her vagina\ngradually turns into pleasure, and the folds welcome the\nstranger's penis as if embracing it." ], "index": 72 }, @@ -55281,7 +55281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチャァ…ヌチィ……\\i[402]" + "Nuchaa... Nuchi...\\i[402]" ], "index": 75 }, @@ -55290,7 +55290,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55303,7 +55303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、すっげえまんこ……名器だなこりゃぁ」" + "\"Oh, what an amazing pussy... it's a masterpiece.\"" ], "index": 77 }, @@ -55333,7 +55333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "弾けんばかりに怒張したペニスを握り、男は亀頭を膣口から膣内へと\n軽く挿入する" + "Grasping his throbbing penis, the man lightly inserted the\ntip from the entrance into her vagina." ], "index": 82 }, @@ -55358,7 +55358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぬちゅる\\i[402]　と粘膜同士の擦れあう、ねっとりとした\n愛淫音がころもの耳に入って来る" + "Nuchuru\\i[402] The sticky sound of mucous membranes rubbing\nagainst each other reaches Koromo's ears." ], "index": 84 }, @@ -55366,7 +55366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "分かってはいたことだが、その愛淫音は自身の濡れ具合を\nハッキリと理解させるものであった" + "She knew it, but that sound made her clearly understand how\nwet she was." ], "index": 85 }, @@ -55426,7 +55426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]\\f[23]「……はっ、早く」" + "\\sp[10]\\f[23]\"...Hurry up.\"" ], "index": 91 }, @@ -55435,7 +55435,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55448,7 +55448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、それじゃあ……」" + "\"Is that so? Then...\"" ], "index": 93 }, @@ -55456,7 +55456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと」" + "\"Here we go.\"" ], "index": 94 }, @@ -55527,7 +55527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチュチュ\\i[402]　ズチュン\\i[402]" + "Zuchu\\i[402] Zuchuchu\\i[402] Zuchun\\i[402]" ], "index": 99 }, @@ -55549,7 +55549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あんんっ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Ahnn\\i[402]\"" ], "index": 101 }, @@ -55571,7 +55571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "子宮口まで一気にズドン\\i[402]　とペニスをねじ込まれ\nその衝撃で子宮全体が震える" + "With a sudden thrust, the penis is driven all the way to her\ncervix, causing her entire womb to tremble from the impact." ], "index": 103 }, @@ -55579,7 +55579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その振動が快感信号となり、脳まで駆け巡り、ころもは下品に\n嬌声をあげてしまう" + "The vibrations turn into signals of pleasure, racing to her\nbrain, and Koromo lets out a lewd moan." ], "index": 104 }, @@ -55601,7 +55601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（い、いま……ちょっとイキそうに……）" + "\\sp[13](N-No way... I'm about to... come...)" ], "index": 106 }, @@ -55610,7 +55610,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55623,7 +55623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ～、スゲェ具合良いぜ……最高のマンコだぜこりゃ」" + "\"Ahh~ It feels so damn good... this pussy is amazing\"" ], "index": 108 }, @@ -55631,7 +55631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オラッ、ガンガンいくぜぇ！」" + "\"Alright, I'm going all out!\"" ], "index": 109 }, @@ -55706,7 +55706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスに絡みつく愛液と膣壁の感覚に酔いしれながら、\n男は激しく腰を振り始め欲望に乱れだす" + "Intoxicated by the sensation of her juices and the walls of\nher vagina clinging to his penis, the man begins to thrust\nhis hips vigorously, lost in his desires." ], "index": 114 }, @@ -55714,7 +55714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "一突き目で快感を享受したころもの膣内は、\n涎でもこぼすかの様に愛液を分泌し始める" + "With the first thrust, Koromo's vagina, having received\npleasure, starts secreting juices as if drooling." ], "index": 115 }, @@ -55736,7 +55736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（う…うそっ…このおちんち…こんなに…すごいのぉ……\\i[402]）" + "(N-No way... this cock... it's so... amazing...\\i[402])" ], "index": 117 }, @@ -55758,7 +55758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Pan\\i[402] Pan\\i[402] Pan\\i[402]" ], "index": 119 }, @@ -55766,7 +55766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Zuchu\\i[402] Zucha\\i[402] Zuju\\i[402]" ], "index": 120 }, @@ -55774,7 +55774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ムッチリとした尻に腰を打ちつける度に、ころもの乱れた吐息と\n愛淫音が部屋に響き渡る" + "Each time his hips slam into her plump ass, Koromo's ragged\nbreaths and the lewd sounds echo throughout the room." ], "index": 121 }, @@ -55782,7 +55782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "突き上がってくる快感に彼女の思考は徐々に奪われ始め、\n次第に嬌声がこぼれ出す" + "Her thoughts begin to be gradually overtaken by the rising\npleasure, and moans start to escape her lips." ], "index": 122 }, @@ -55804,7 +55804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Auu\\i[402]\"" ], "index": 124 }, @@ -55812,7 +55812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ\\i[402]」" + "\"Nnn\\i[402]\"" ], "index": 125 }, @@ -55821,7 +55821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55834,7 +55834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛い声で鳴くじゃない　最高に昂るわぁ」" + "\"You're making such cute sounds, it's so exciting\"" ], "index": 127 }, @@ -55856,7 +55856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Pan\\i[402] Pan\\i[402] Pan\\i[402]" ], "index": 129 }, @@ -55864,7 +55864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Zuchu\\i[402] Zucha\\i[402] Zuju\\i[402]" ], "index": 130 }, @@ -55886,7 +55886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……\\i[402]　ひっぐぅ\\i[402]」" + "\"Ahh...\\i[402] Higguh\\i[402]\"" ], "index": 132 }, @@ -55895,7 +55895,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55908,7 +55908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちいいかぁ？」" + "\"Does it feel good?\"" ], "index": 134 }, @@ -55930,7 +55930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……気持ちいい……きもちいいです\\i[402]」" + "\"Ugh... it feels good... it feels so good\\i[402]\"" ], "index": 136 }, @@ -55939,7 +55939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55952,7 +55952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お？　どこが良いんだ？　言ってみな？」" + "\"Oh? Where does it feel good? Tell me.\"" ], "index": 138 }, @@ -55974,7 +55974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、奥\\i[402]　奥トントンされるの……っ\\i[402]」" + "\"D-deep inside\\i[402]... being tapped deep inside...\\i[402]\"" ], "index": 140 }, @@ -55983,7 +55983,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55996,7 +55996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ～し、じゃあガンガン突いてスパートかけてやっから」" + "\"Alright, then I'll thrust hard and pick up the pace.\"" ], "index": 142 }, @@ -56004,7 +56004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しっかりヨガれよ！」" + "\"Moan properly!\"" ], "index": 143 }, @@ -56079,7 +56079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの腰をガッシリと掴み、男は腕力に物を言わせるように\n彼女の身体を前後に揺さぶりだす" + "Grabbing Koromo's hips firmly, the man uses his strength to\nrock her body back and forth." ], "index": 148 }, @@ -56087,7 +56087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "同時にグッと腰を突き出し、ころもの望むように子宮口に\n力強く亀頭をぶつける" + "At the same time, he thrusts his hips forward, powerfully\nhitting her cervix just as Koromo desires." ], "index": 149 }, @@ -56109,7 +56109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Oh\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 151 }, @@ -56118,7 +56118,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56131,7 +56131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだ？　奥にトントン気持ちいいかぁ！？」" + "\"How is it? Does it feel good being tapped deep inside!?\"" ], "index": 153 }, @@ -56153,7 +56153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すごぉ\\i[402]　奥トントン好きぃ……\\i[402]」" + "\"It's... amazing\\i[402] I love being tapped deep\ninside...\\i[402]\"" ], "index": 155 }, @@ -56162,7 +56162,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56175,7 +56175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サクっとって言ってた割には楽しんでるじゃねえか」" + "\"For someone who said to make it quick, you're enjoying it,\naren't you?\"" ], "index": 157 }, @@ -56197,7 +56197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなに…んぅ…気持ちいいって聞いてな……　んあぁぁっ\\i[402]」" + "\"I didn't hear it would feel this... nngh... good...\nahhh\\i[402]\"" ], "index": 159 }, @@ -56304,7 +56304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ミチミチミチィ…\\i[402]" + "\\f[35]Michi michi michii...\\i[402]" ], "index": 166 }, @@ -56312,7 +56312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの絶頂が近づいてきたのか膣内が急激に締まりだす" + "As Koromo's climax approaches, her vagina tightens rapidly." ], "index": 167 }, @@ -56321,7 +56321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56334,7 +56334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおおぉぉっ…すっげえまんこ締めやがる…」" + "\"Guhhh... your pussy is squeezing so tight...\"" ], "index": 169 }, @@ -56441,7 +56441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にいっちゃ……っ……ぅぅぅ\\i[402]」" + "\"I'm really going to... ahh... ughhh\\i[402]\"" ], "index": 176 }, @@ -56463,7 +56463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "膣内の愛液がヌチュヌチュと音を立てる" + "The sound of her love juices squelching fills the air." ], "index": 178 }, @@ -56508,7 +56508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56521,7 +56521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、イけイけ！　奥でガッツリ出してやるからよぉ」" + "\"Yeah, come on! I'll release it deep inside you.\"" ], "index": 182 }, @@ -56529,7 +56529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売春中出しアクメで狂っちまえ！」" + "\"Go crazy with a creampie orgasm!\"" ], "index": 183 }, @@ -56551,7 +56551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Pan\\i[402] Pan\\i[402] Pan\\i[402]" ], "index": 185 }, @@ -56559,7 +56559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Zuchu\\i[402] Zucha\\i[402] Zuju\\i[402]" ], "index": 186 }, @@ -56666,7 +56666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめっ\\i[402]　知らないおちんちんで…私…っ\\i[402]」" + "\"No, no\\i[402] with an unfamiliar cock... I...\\i[402]\"" ], "index": 193 }, @@ -56823,7 +56823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ブビュルっ\\i[402]　ブビュルルブリュルゥ\\i[402]" + "Bubyuru\\i[402] Bubururuburyuru\\i[402]" ], "index": 204 }, @@ -56980,7 +56980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁっ\\i[402]　あぁ……おっ\\i[402]　あぁ\\i[402]」" + "\"Nngh\\i[402] Ahh... oh\\i[402] ahh\\i[402]\"" ], "index": 215 }, @@ -57127,7 +57127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "身体を激しくビクつかせ、お互いに絶頂を迎える" + "Their bodies tremble violently as they both reach climax." ], "index": 225 }, @@ -57135,7 +57135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "奥の奥でグリグリと亀頭を子宮口に押し付け、射精された\n精液は子宮内にドップリ\\i[402]　と流し込まれる" + "Deep inside, the head of the penis grinds against the\ncervix, and the ejaculated semen is poured deeply into the\nuterus." ], "index": 226 }, @@ -57143,7 +57143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その子宮内が満たされていく感覚に、ころもは多幸感に満たされ\nもう一度絶頂を迎える" + "Feeling her womb being filled, Koromo is overwhelmed with\neuphoria and reaches climax once more." ], "index": 227 }, @@ -57238,7 +57238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"――――――\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 234 }, @@ -57377,7 +57377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビクビクと身体を強張らせる彼女の膣内からズルリとペニスが\n引き抜かれると、子宮から溢れる精液がゴプッ\\i[402]　と音を\n立てながら吐き出される" + "As the penis is pulled out from her tightening vagina, the\nsemen overflows from her womb with a gushing sound." ], "index": 243 }, @@ -57385,7 +57385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴプッ\\i[402]　ブリュリュ\\i[402]" + "Gop\\i[402] Bururyu\\i[402]" ], "index": 244 }, @@ -57439,7 +57439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "陰部から精子を垂れ流しながら、ころもはその場で\n膝から崩れ落ちる" + "With semen dripping from her genitals, Koromo collapses to\nher knees on the spot." ], "index": 249 }, @@ -57447,7 +57447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ハァハァと乱れる息と虚ろな瞳からは、先ほどまでのやむにやまれず\nと言った意思は感じられぬ程にトロけきっていた" + "Her heavy breathing and vacant eyes show no trace of the\nprevious reluctance, completely melted away." ], "index": 250 }, @@ -57464,7 +57464,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57477,7 +57477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、最高だったぜぇ」" + "\"Ah, that was amazing.\"" ], "index": 253 }, @@ -57496,7 +57496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 255 }, @@ -57505,7 +57505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57518,7 +57518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また依頼出したら、お嬢ちゃんが来てくれるなら\n　喜んで依頼出すぜ？」" + "\"If I make another request, will the young lady come again?\nI'd gladly make a request.\"" ], "index": 257 }, @@ -57526,7 +57526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その時はハズむからよぉ、もっとスケベな事しようやｗ」" + "\"I'll pay well next time, so let's do something even\nnaughtier w\"" ], "index": 258 }, @@ -57545,7 +57545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"......!!\"" ], "index": 260 }, @@ -57564,7 +57564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、いや……それは分からないです！」" + "\"Ah, no... I can't say for sure!\"" ], "index": 262 }, @@ -57573,7 +57573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57586,7 +57586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい？　まぁ、気が向いたら頼むぜ」" + "\"Is that so? Well, if you feel like it, let me know.\"" ], "index": 264 }, @@ -57605,7 +57605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっとスケベな事って……）" + "(Even naughtier things...)" ], "index": 266 }, @@ -57613,7 +57613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……イヤイヤイヤ、忘れよう）" + "(...No, no, no, I need to forget about it)" ], "index": 267 }, @@ -57708,8 +57708,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -57776,7 +57776,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57789,7 +57789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、本当に来てくれたんだ」" + "\"Hehe, you really came.\"" ], "index": 7 }, @@ -57808,7 +57808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 9 }, @@ -57817,7 +57817,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57830,7 +57830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、金がなくてテントの穴フェラ場に行けねえんだよ」" + "\"Sorry, I don't have enough money to go to the tent's hole\nblowjob place.\"" ], "index": 11 }, @@ -57838,7 +57838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからさ、サクっと抜いてよ　200Ｇで何でもいいからさ」" + "\"So, just make it quick for 200G, anything's fine.\"" ], "index": 12 }, @@ -57857,7 +57857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 14 }, @@ -57865,7 +57865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 15 }, @@ -57874,7 +57874,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57887,7 +57887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほいっ、じゃあお願いね」" + "\"Alright, then please.\"" ], "index": 17 }, @@ -57966,7 +57966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 23 }, @@ -58031,7 +58031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…かなり臭います……）" + "(Ugh... it smells quite a bit...)" ], "index": 28 }, @@ -58099,7 +58099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうやって抜こう…）" + "(How should I do this...)" ], "index": 33 }, @@ -58121,7 +58121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…かなり臭うし…手で……ごめんなさい…）" + "(It... it really smells... with my hand... I'm sorry...)" ], "index": 35 }, @@ -58163,7 +58163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは握る手を強め少し早く動かした" + "Koromo tightened her grip and moved a little faster." ], "index": 38 }, @@ -58182,7 +58182,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58195,7 +58195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…き…気持ちいい……っ」" + "\"Kuuu... it... it feels good...\"" ], "index": 41 }, @@ -58217,7 +58217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（あっ…そろそろ……出そうなのかな…）" + "\\sp[13](Ah... it's about to... come out, I guess...)" ], "index": 43 }, @@ -58563,7 +58563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……顔に………」" + "\"Ugh... on my face...\"" ], "index": 68 }, @@ -58640,7 +58640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the man's semen." ], "index": 75 }, @@ -58649,7 +58649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58662,7 +58662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅー、やっぱり女に抜いてもらうのが一番だな」" + "\"Phew, having a woman do it is the best after all.\"" ], "index": 77 }, @@ -58670,7 +58670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ200Ｇ」" + "\"Here, 200G.\"" ], "index": 78 }, @@ -58689,7 +58689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 80 }, @@ -58698,7 +58698,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58711,7 +58711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Well then, see you again.\"" ], "index": 82 }, @@ -58795,8 +58795,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -58863,7 +58863,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58876,7 +58876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、本当に来てくれたんだ」" + "\"Hehe, you really came.\"" ], "index": 7 }, @@ -58895,7 +58895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 9 }, @@ -58904,7 +58904,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58917,7 +58917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、金がなくてテントの穴フェラ場に行けねえんだよ」" + "\"Sorry, I don't have money to go to the tent hole blowjob\nplace.\"" ], "index": 11 }, @@ -58925,7 +58925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからさ、サクっと抜いてよ　200Ｇで何でもいいからさ」" + "\"So, just get it over with for 200G, anything's fine.\"" ], "index": 12 }, @@ -58944,7 +58944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 14 }, @@ -58952,7 +58952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 15 }, @@ -58961,7 +58961,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58974,7 +58974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほいっ、じゃあお願いね」" + "\"Alright, then please.\"" ], "index": 17 }, @@ -59050,7 +59050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 23 }, @@ -59115,7 +59115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…かなり臭います……）" + "(Ugh... it smells quite a bit...)" ], "index": 28 }, @@ -59183,7 +59183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうやって抜こう…）" + "(How should I get him off...)" ], "index": 33 }, @@ -59205,7 +59205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お口で早くイかせよう…）" + "(I'll make him come quickly with my mouth...)" ], "index": 35 }, @@ -59293,7 +59293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…れは…失礼しまふ…」" + "\"E-excuse me...\"" ], "index": 41 }, @@ -59427,7 +59427,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -59440,7 +59440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…しゃ…しゃぶってくれるんだ」" + "\"Whoa... you're gonna suck it?\"" ], "index": 51 }, @@ -59448,7 +59448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでいいのかよ」" + "\"Is 200G really okay?\"" ], "index": 52 }, @@ -59470,7 +59470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるる…と…とくべふです………」" + "\"Mmm... slurp... it's... special...\"" ], "index": 54 }, @@ -59489,7 +59489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -59502,7 +59502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…溜めまくってたから…もうイきそうだ…」" + "\"Ugh... I've been holding it in... I'm about to come...\"" ], "index": 57 }, @@ -59524,7 +59524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 59 }, @@ -59532,7 +59532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（じゃあこれで……）" + "\\sp[13](Then with this...)" ], "index": 60 }, @@ -59604,7 +59604,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -59617,7 +59617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…い……いく！！！」" + "\"Ugh... I'm... coming!!!\"" ], "index": 66 }, @@ -59890,7 +59890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…いっぱい……）" + "\\sp[13](Mmm... so much...)" ], "index": 86 }, @@ -59967,7 +59967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "“Mmm... spit...”" ], "index": 93 }, @@ -59976,7 +59976,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -59989,7 +59989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、精子むっちゃでたわー」" + "“Wow, so much cum came out.”" ], "index": 95 }, @@ -59997,7 +59997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこれ、200Ｇだけど」" + "“Alright, here's 200G.”" ], "index": 96 }, @@ -60016,7 +60016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "“Ah... thank you...”" ], "index": 98 }, @@ -60025,7 +60025,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -60038,7 +60038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "“Well then, see you next time.”" ], "index": 100 }, @@ -60057,7 +60057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "“Even 200G is a lot of money for me.”" ], "index": 102 }, @@ -60076,7 +60076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感謝感謝」" + "“Much appreciated.”" ], "index": 104 }, @@ -60171,8 +60171,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -60239,7 +60239,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -60252,7 +60252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、本当に来てくれたんだ」" + "\"Hehe, you really came.\"" ], "index": 7 }, @@ -60271,7 +60271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 9 }, @@ -60280,7 +60280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -60293,7 +60293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、金がなくてテントの穴フェラ場に行けねえんだよ」" + "\"Sorry, I don't have money to go to the tent's hole blowjob\nplace.\"" ], "index": 11 }, @@ -60301,7 +60301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからさ、サクっと抜いてよ　200Ｇで何でもいいからさ」" + "\"So, just get it over with for 200G, anything's fine.\"" ], "index": 12 }, @@ -60320,7 +60320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 14 }, @@ -60328,7 +60328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 15 }, @@ -60337,7 +60337,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -60350,7 +60350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほいっ、じゃあお願いね」" + "\"Alright, then please.\"" ], "index": 17 }, @@ -60426,7 +60426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 23 }, @@ -60491,7 +60491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…かなり臭います……）" + "(Ugh... it smells quite a bit...)" ], "index": 28 }, @@ -60559,7 +60559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうやって抜こう…）" + "(How should I do this...)" ], "index": 33 }, @@ -60567,7 +60567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[11]（みんなおっぱいで挟んで早くイってくれるし……）" + "\\sp[11](Everyone else just uses their breasts and finishes\nquickly...)" ], "index": 34 }, @@ -60681,7 +60681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これで……しますね…」" + "\"I-I'll do it like this...\"" ], "index": 41 }, @@ -60690,7 +60690,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -60703,7 +60703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ、200Ｇでパイズリできるとか神すぎぃ！！」" + "\"Whoa, getting a titjob for 200G is godly!!\"" ], "index": 43 }, @@ -60774,7 +60774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…今日は特別です……んべぇろぉ…」" + "\"T-today is special... nberoo...\"" ], "index": 48 }, @@ -60839,7 +60839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -60852,7 +60852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てかすげえデカパイだなぁ…」" + "\"Wow, those are some huge boobs...\"" ], "index": 54 }, @@ -60860,7 +60860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじで神パイじゃん」" + "\"Seriously, they're divine boobs.\"" ], "index": 55 }, @@ -60882,7 +60882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…神\\f[20]パイ\\f[27]……」" + "\"D-divine\\f[20] boobs\\f[27]...\"" ], "index": 57 }, @@ -60890,7 +60890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（\\f[20]デカパイ\\f[27]よりひどい……）" + "(Worse than \\f[20]huge boobs\\f[27]...)" ], "index": 58 }, @@ -60898,7 +60898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう…何でみんな気にしてること平気で言ってくるの……）" + "(Why does everyone say things I'm sensitive about so\ncasually...)" ], "index": 59 }, @@ -60961,7 +60961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇろぉ……」" + "\"Nberoo...\"" ], "index": 63 }, @@ -61046,7 +61046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早くイっちゃえ……）" + "(Hurry up and finish...)" ], "index": 69 }, @@ -61055,7 +61055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61068,7 +61068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…は…早い……っ」" + "\"W-wait... too fast...\"" ], "index": 71 }, @@ -61076,7 +61076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおぉぉ、乳圧がすごっ……」" + "\"Whoa, the boob pressure is intense...\"" ], "index": 72 }, @@ -61095,7 +61095,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61108,7 +61108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだイクっ…もう少し…味わいたい」" + "\"I can't hold it, I'm gonna cum... I want to savor it a bit\nmore\"" ], "index": 75 }, @@ -61130,7 +61130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 77 }, @@ -61138,7 +61138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんなの知りませんよーだ）" + "(I don't care about that)" ], "index": 78 }, @@ -61146,7 +61146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早くイっちゃえ）" + "(Hurry up and finish)" ], "index": 79 }, @@ -61496,7 +61496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（イかせることにむちゅうで避けるの忘れてた…）" + "(I was so focused on making him cum that I forgot to\ndodge...)" ], "index": 104 }, @@ -61573,7 +61573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the man's semen" ], "index": 111 }, @@ -61582,7 +61582,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61595,7 +61595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅー、すっげえ神パイだったわー」" + "\"Phew, those were some godly boobs\"" ], "index": 113 }, @@ -61603,7 +61603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ200Ｇ」" + "\"Here, 200G\"" ], "index": 114 }, @@ -61622,7 +61622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…神\\f[20]パイ\\f[27]はやめて下さい…」" + "\"Ah... thank you... please stop calling them godly boobs...\"" ], "index": 116 }, @@ -61631,7 +61631,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61644,7 +61644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 118 }, @@ -61663,7 +61663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 120 }, @@ -61682,7 +61682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きなおっぱいに感謝……なのかな…」" + "\"I guess I should be grateful for my big boobs... maybe...\"" ], "index": 122 }, @@ -61777,8 +61777,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -61845,7 +61845,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61858,7 +61858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、本当に来てくれたんだ」" + "\"Hehe, you really came for me.\"" ], "index": 7 }, @@ -61877,7 +61877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 9 }, @@ -61886,7 +61886,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61899,7 +61899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、金がなくてテントの穴フェラ場に行けねえんだよ」" + "\"Sorry, I don't have enough money to go to the tent hole\nblowjob place.\"" ], "index": 11 }, @@ -61907,7 +61907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからさ、サクっと抜いてよ　200Ｇで何でもいいからさ」" + "\"So, just get me off quickly for 200G, anything's fine.\"" ], "index": 12 }, @@ -61926,7 +61926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 14 }, @@ -61934,7 +61934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 15 }, @@ -61943,7 +61943,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61956,7 +61956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほいっ、じゃあお願いね」" + "\"Alright, then please go ahead.\"" ], "index": 17 }, @@ -62032,7 +62032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 23 }, @@ -62097,7 +62097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…かなり臭います……）" + "(Ugh... it smells quite a bit...)" ], "index": 28 }, @@ -62165,7 +62165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうやって抜こう…）" + "(How should I get him off...)" ], "index": 33 }, @@ -62173,7 +62173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[11]（つ…疲れるしアソコでイッて貰おうかな…）" + "\\sp[11](I-I'm tired, maybe I'll let him finish inside...)" ], "index": 34 }, @@ -62261,7 +62261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…ここ……使っていいですよ…」" + "\"U-um... you can use here...\"" ], "index": 40 }, @@ -62270,7 +62270,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62283,7 +62283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで！？200Ｇでハメていいの！？」" + "\"Eh, really!? I can do it for 200G!?\"" ], "index": 42 }, @@ -62305,7 +62305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「き…今日だけ特別です……」" + "\\sp[13]\"J-just for today, it's special...\"" ], "index": 44 }, @@ -62313,7 +62313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その代わりサクっと終わらせて下さいね…」" + "\"In return, please finish quickly...\"" ], "index": 45 }, @@ -62322,7 +62322,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62335,7 +62335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オッケー！！速攻で射精しまくるね」" + "\"Okay!! I'll cum as fast as I can.\"" ], "index": 47 }, @@ -62357,7 +62357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 49 }, @@ -62470,7 +62470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そんないきなり……」" + "\"Ah... not so suddenly...\"" ], "index": 57 }, @@ -62479,7 +62479,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62492,7 +62492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だって、サクっとって言ったじゃん」" + "\"But you said to do it quickly.\"" ], "index": 59 }, @@ -62501,7 +62501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62514,7 +62514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか、気持ちよすぎぃ…」" + "\"I mean, it feels too good...\"" ], "index": 61 }, @@ -62522,7 +62522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげぇヒダが絡みついてくる……」" + "\"The folds are really wrapping around me...\"" ], "index": 62 }, @@ -62530,7 +62530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我慢できないからもう動かすね」" + "\"I can't hold back, so I'm going to move now\"" ], "index": 63 }, @@ -62623,7 +62623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…あんっ……\\i[402]」" + "\"Nn... ahn...\\i[402]\"" ], "index": 70 }, @@ -62645,7 +62645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（サクっとって言ったけど…き…気持ちいい…\\i[402]）" + "（I said to do it quickly, but... it... it feels so\ngood...\\i[402]）" ], "index": 72 }, @@ -62654,7 +62654,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62667,7 +62667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かすっげえまんこの中ヌチャってるんだけど」" + "\"It's really wet inside your pussy\"" ], "index": 74 }, @@ -62689,7 +62689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I-I don't know......\"" ], "index": 76 }, @@ -62698,7 +62698,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62711,7 +62711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、まぁ俺は気持ちいいからいいけど」" + "\"Hmm, well, it feels good for me, so it's fine\"" ], "index": 78 }, @@ -62794,7 +62794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ……だめだめっ…すごいっ…\\i[402]」" + "\"Ahhh... no, no... it's amazing...\\i[402]\"" ], "index": 84 }, @@ -62803,7 +62803,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62816,7 +62816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ、本当はちんぽ欲しかったんじゃん」" + "\"Haha, you really wanted my cock, didn't you?\"" ], "index": 86 }, @@ -62838,7 +62838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと……んぁぁぁっ……\\i[402]」" + "\"Th-that's not true... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 88 }, @@ -62847,7 +62847,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62860,7 +62860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらほらほらっ、もっと下品に喘いでよ」" + "\"Come on, moan more lewdly\"" ], "index": 90 }, @@ -62882,7 +62882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……んあぁぁっ…\\i[402]」" + "\"N-no way... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 92 }, @@ -62891,7 +62891,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62904,7 +62904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと下品に喘いでくれたらもっと激しくしてあげるよ」" + "\"If you moan more lewdly, I'll go even harder\"" ], "index": 94 }, @@ -62926,7 +62926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…気持ちいいからもっと激しく……して欲しい……）" + "（Ugh... it feels so good, I want it harder...）" ], "index": 96 }, @@ -62934,7 +62934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（………）" + "\\sp[10]（.........）" ], "index": 97 }, @@ -63000,7 +63000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ…おぉぉっ…おちんぽ凄いですぅぅ……\\i[402]」" + "\"Oh... ohhh... your cock is amazing......\\i[402]\"" ], "index": 102 }, @@ -63008,7 +63008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だからもっとぉ…んおっ\\i[402]…おっ…\\i[402]」" + "\"S-so more... oh\\i[402]... oh...\\i[402]\"" ], "index": 103 }, @@ -63017,7 +63017,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63030,7 +63030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくできましたぁ」" + "\"Well done\"" ], "index": 105 }, @@ -63038,7 +63038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通りちんぽ激しくしてあげるね」" + "\"As promised, I'll go harder with my cock\"" ], "index": 106 }, @@ -63060,7 +63060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ\\i[402]…んおっ\\i[402]……お願いしますぅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Oh\\i[402]... oh\\i[402]... pleaseeeeee\\i[402]\"" ], "index": 108 }, @@ -63143,7 +63143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぉぉっ……\\i[402]すっ…凄いですぅぅ…んおっ…おぉぉっ\\i[402]」" + "\"Ohhh...\\i[402] it's... amazing... oh... ohhh\\i[402]\"" ], "index": 114 }, @@ -63152,7 +63152,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63165,7 +63165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげ…肉ビラがヌチャヌチャ踊ってやがる…」" + "\"Wow... your pussy lips are squelching and dancing...\"" ], "index": 116 }, @@ -63173,7 +63173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじでエロまんこだわこれ…」" + "\"This is seriously an erotic pussy...\"" ], "index": 117 }, @@ -63195,7 +63195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んおっ…おっ……イ…イきそう……\\i[402]」" + "\"Oh... oh... I... I'm about to cum...\\i[402]\"" ], "index": 119 }, @@ -63204,7 +63204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63217,7 +63217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺ももうイきそうだからイっていいよ」" + "\"I'm about to cum too, so go ahead and cum\"" ], "index": 121 }, @@ -63225,7 +63225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イきまくってこのエロまんこ絞めつけまくってよ」" + "\"Cum as much as you want and squeeze this erotic pussy\ntight\"" ], "index": 122 }, @@ -63247,7 +63247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃぃっ…おまんこイって…締めつけますぅぅ…\\i[402]」" + "\"Y-yes... my pussy is cumming... squeezing tight...\\i[402]\"" ], "index": 124 }, @@ -63313,7 +63313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…い…イクっ…\\i[402]イクイクっ…\\i[402]」" + "\"Ahh... I'm... cumming...\\i[402] cumming, cumming...\\i[402]\"" ], "index": 129 }, @@ -63321,7 +63321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イっちゃ……～～～～～～～っっっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I'm cumming......～～～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 130 }, @@ -63550,7 +63550,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63563,7 +63563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぅぅぅ…しまるっ………で…出るぅぅぅ！！！」" + "\"Ughhh... it's tightening... I'm... cumming!!!\"" ], "index": 146 }, @@ -63794,7 +63794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅ…アソコの中…すごいドクドク言ってる……\\i[402]）" + "\\sp[13]（Mmm... inside me... it's throbbing so much...\\i[402]）" ], "index": 162 }, @@ -63803,7 +63803,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63816,7 +63816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～すっげぇでた」" + "\"Wow, that was a lot\"" ], "index": 164 }, @@ -63824,7 +63824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと………」" + "\"Alright then...\"" ], "index": 165 }, @@ -64017,7 +64017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ……\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 177 }, @@ -64026,7 +64026,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64039,7 +64039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、俺の精子すっげえ溢れてる」" + "\"Wow, my cum is overflowing\"" ], "index": 179 }, @@ -64047,7 +64047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげｗ」" + "\"Amazing w\"" ], "index": 180 }, @@ -64085,7 +64085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64098,7 +64098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいじゃあこれ、200Ｇ」" + "\"Here you go, 200G\"" ], "index": 185 }, @@ -64117,7 +64117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます」" + "\"Ah... thank you\"" ], "index": 187 }, @@ -64125,7 +64125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あ…あれだけ下品な事言って恥ずかしい……）" + "（Ah... saying such vulgar things was embarrassing...）" ], "index": 188 }, @@ -64134,7 +64134,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64147,7 +64147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんだっけ？最高に良い女だね」" + "\"You're Koromo-chan, right? You're an amazing woman\"" ], "index": 190 }, @@ -64166,7 +64166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなことないです！！わ…私なんか……」" + "\"N-No, that's not true!! I-I'm nothing special...\"" ], "index": 192 }, @@ -64175,7 +64175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64188,7 +64188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、まぁ今日はごちそうさまっ　またね」" + "\"Hmm, well, thanks for today. See you later.\"" ], "index": 194 }, @@ -64207,7 +64207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、ありがとうございました！！」" + "\"Y-Yes, thank you very much!!\"" ], "index": 196 }, @@ -64316,8 +64316,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -64383,7 +64383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと休憩です」" + "\"Let's take a little break\"" ], "index": 7 }, @@ -64411,7 +64411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64424,7 +64424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪　この娘のパンツはどんなのかなぁ」" + "\"Here we go♪ I wonder what kind of panties this girl is\nwearing\"" ], "index": 11 }, @@ -64446,7 +64446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はベンチの下に潜り込んだ" + "The man crawled under the bench" ], "index": 13 }, @@ -64501,7 +64501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64514,7 +64514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、割れ目パックリのプニプニまんこじゃん」" + "\"Wow, it's a plump pussy with a wide-open slit\"" ], "index": 18 }, @@ -64536,7 +64536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時にころも殿は生理の時はタンポン派でござるか？」" + "\"By the way, does Koromo-dono use tampons during her\nperiod?\"" ], "index": 20 }, @@ -64558,7 +64558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「言えるわけないでしょ　そんなこと！！！！」" + "\\f[35]\"There's no way I could say something like that!!!!\"" ], "index": 22 }, @@ -64580,7 +64580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃそうだな」" + "\"That's true\"" ], "index": 24 }, @@ -64602,7 +64602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう……そろそろ行きますよ！！」" + "\"Geez... let's get going already!!\"" ], "index": 26 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/047_回想ルーム2.json b/DataTL/dump/mps/047_回想ルーム2.json index a3318f3..e2d1210 100644 --- a/DataTL/dump/mps/047_回想ルーム2.json +++ b/DataTL/dump/mps/047_回想ルーム2.json @@ -24,8 +24,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -84,8 +84,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "テント穴でフェラして稼ぐ", - "テント穴でフェラして稼ぐ（２回目以降）", + "Earn money by giving a blowjob through the tent hole", + "Earn money by giving a blowjob through the tent hole (after the first time)", "\\s[4]" ], "intArgs": [ @@ -151,7 +151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とりあえずお口で……」" + "\"F-For now, with my mouth...\"" ], "index": 15 }, @@ -181,7 +181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっと…この穴の向こうに…おちんちんがあるんだよね…」" + "\"Umm... on the other side of this hole... there's a cock,\nright...\"" ], "index": 18 }, @@ -189,7 +189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 19 }, @@ -197,7 +197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえば準備ＯＫの合図は穴から舌を出せって\n　言ってたような…」" + "\"Come to think of it, the signal for being ready was to\nstick out your tongue through the hole...\"" ], "index": 20 }, @@ -285,7 +285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「んんっ…れろぉぉ…\\i[402]」" + "\\f[35]\"Mmm... slurp...\\i[402]\"" ], "index": 27 }, @@ -293,7 +293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（こ…こんな感じかな…）" + "\\sp[13]（I-Is this how it goes...）" ], "index": 28 }, @@ -372,7 +372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…いきなり舌の上に……これおちん…ちん…だよね）" + "（Mmm... suddenly on my tongue... this is a cock... right）" ], "index": 34 }, @@ -380,7 +380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これをイかせれば……）" + "（If I can make this come...）" ], "index": 35 }, @@ -451,7 +451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Haaam...\\i[402]\"" ], "index": 40 }, @@ -536,7 +536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 46 }, @@ -545,7 +545,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -558,7 +558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅ…今日の女…すっげえ吸い付きだ…」" + "\"Wow... today's girl... she's got an amazing suction...\"" ], "index": 48 }, @@ -566,7 +566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…口のなかでにゅるにゅる舌が動いて…」" + "\"The tongue is moving all slippery inside my mouth...\"" ], "index": 49 }, @@ -588,7 +588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…んじゅるる…んっ…んっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... mm\\i[402]\"" ], "index": 51 }, @@ -610,7 +610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…もうガチガチになってる……）" + "（Amazing... it's already rock hard...）" ], "index": 53 }, @@ -632,7 +632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（少し動かしちゃお…\\i[402]）" + "（I'll move it a little...\\i[402]）" ], "index": 55 }, @@ -698,7 +698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…んぐっ……ぢゅるっ\\i[402]」" + "\"Mm... mmm... gulp... slurp\\i[402]\"" ], "index": 60 }, @@ -707,7 +707,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -720,7 +720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…すげえ気持ちいい…舌を動かしながら顎も動かして\n　きやがる……」" + "\"Damn... it feels so good... she's moving her jaw while\nmoving her tongue...\"" ], "index": 62 }, @@ -742,7 +742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]き…気持ちいいのかな……んぐっ…んぐっ…\\i[402]」" + "（Mmm...\\i[402] I wonder if it feels good... gulp...\ngulp...\\i[402]\"" ], "index": 64 }, @@ -764,7 +764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスの先っぽから我慢汁が溢れてくる" + "Pre-cum is overflowing from the tip of the man's penis" ], "index": 66 }, @@ -786,7 +786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…先っぽからお汁が……もうイきそうなんだ…\\i[402]）" + "（Mmm... juice is coming from the tip... it's about to\ncome...\\i[402]）" ], "index": 68 }, @@ -794,7 +794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…それならもうちょっと…んぐっ…激しく…\\i[402]）" + "(Mmm... then a little more... gulp... more\nintense...\\i[402])" ], "index": 69 }, @@ -823,7 +823,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -836,7 +836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ……すげ……くぅぅ…なんだこれ…」" + "“Ahh... amazing... ugh... what is this...”" ], "index": 72 }, @@ -858,7 +858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…んぅぅぅ…ぢゅるるる…\\i[402]」" + "“Gulp... gulp... mmm... slurp...\\i[402]”" ], "index": 74 }, @@ -867,7 +867,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -880,7 +880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだこれ…もう…我慢できねえ……」" + "“D-Damn it... I can't hold it anymore...”" ], "index": 76 }, @@ -902,7 +902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…お口の中にお汁がいっぱい……）" + "(Wow... my mouth is filled with juice...)" ], "index": 78 }, @@ -910,7 +910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（我慢して辛そうだから…イかせてあげなきゃ……\\i[402]）" + "(He looks like he's struggling to hold back... I have to\nmake him come...\\i[402])" ], "index": 79 }, @@ -964,7 +964,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -977,7 +977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおぉ…コイツ……イかせにきてやがる…」" + "“Whoa... this bastard... he's trying to make me come...”" ], "index": 84 }, @@ -999,7 +999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]”" ], "index": 86 }, @@ -1008,7 +1008,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1021,7 +1021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "“Damn it... I can't... I'm gonna... come!!!!”" ], "index": 88 }, @@ -1215,7 +1215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 102 }, @@ -1223,7 +1223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お口の中いっぱぁい……）" + "(My mouth is so full...)" ], "index": 103 }, @@ -1231,7 +1231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お仕事だから飲んだ方がいいよね…）" + "(I-It’s my job, so I should swallow it, right...)" ], "index": 104 }, @@ -1270,7 +1270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 107 }, @@ -1279,7 +1279,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1292,7 +1292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉっ…この子…精子飲んでくれた…」" + "“Whoa... this girl... she swallowed my semen...”" ], "index": 109 }, @@ -1300,7 +1300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えろ……っ」" + "“So erotic...”" ], "index": 110 }, @@ -1341,7 +1341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole" ], "index": 114 }, @@ -1368,7 +1368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000Ｇ……お…お口でしただけなのに…こんなに…」" + "“1000G... j-just for using my mouth... this much...”" ], "index": 117 }, @@ -1387,7 +1387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "“Ah... thank you very much. *bows*”" ], "index": 119 }, @@ -1526,7 +1526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「んんっ…れろぉぉ…\\i[402]」" + "\\f[35]“Mmm... slurp...\\i[402]”" ], "index": 131 }, @@ -1605,7 +1605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…おちんちんきたぁ……）" + "(Mmm... the cock is here...)" ], "index": 137 }, @@ -1676,7 +1676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "“Nom...\\i[402]”" ], "index": 142 }, @@ -1761,7 +1761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]”" ], "index": 148 }, @@ -1790,8 +1790,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "早くイかす", - "ゆっくりしてあげる" + "Make her come quickly", + "Take it slow" ], "intArgs": [ 18 @@ -1824,7 +1824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は時間がないので早くイかせちゃお…ごめんなさい…）" + "(I don't have much time today, so I'll make him come\nquickly... I'm sorry...)" ], "index": 154 }, @@ -1899,7 +1899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゅるるる…じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽんっ\\i[402]」" + "“Slurp... pop...\\i[402] pop...\\i[402] pop\\i[402]”" ], "index": 159 }, @@ -1908,7 +1908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1921,7 +1921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…いきなり高速フェラだと……」" + "“Wha... a sudden fast blowjob...”" ], "index": 161 }, @@ -1963,7 +1963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅるるっ…ぢゅるっんっ…ぢゅるるるるっ\\i[402]」" + "“Slurp... slurp mm... slurrrp\\i[402]”" ], "index": 164 }, @@ -2005,7 +2005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽんっ\\i[402]」" + "“Pop...\\i[402] pop...\\i[402] pop\\i[402]”" ], "index": 167 }, @@ -2014,7 +2014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2027,7 +2027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなの耐えられるわけ……」" + "“Th-There's no way I can withstand this...”" ], "index": 169 }, @@ -2249,7 +2249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 185 }, @@ -2257,7 +2257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（雑にイかせてごめんなさい…\\i[402]）" + "(I'm sorry for making you come so roughly...\\i[402])" ], "index": 186 }, @@ -2296,7 +2296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 189 }, @@ -2305,7 +2305,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2318,7 +2318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全に持っていかれたぜ…」" + "“She completely took me over...”" ], "index": 191 }, @@ -2359,7 +2359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole" ], "index": 195 }, @@ -2378,7 +2378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "“Thank you very much. *bows*”" ], "index": 197 }, @@ -2445,7 +2445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]”" ], "index": 204 }, @@ -2454,7 +2454,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2467,7 +2467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この吸い付き……この前の子だ…」" + "“Th-This suction... it's the girl from before...”" ], "index": 206 }, @@ -2475,7 +2475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この舌使い……間違いない……ぐぅぅ」" + "“This tongue technique... no doubt about it... ughhh”" ], "index": 207 }, @@ -2497,7 +2497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…んじゅるる…んっ…んっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... mm\\i[402]”" ], "index": 209 }, @@ -2519,7 +2519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んふぅ…もうガチガチ……\\i[402]）" + "(Mmm... it's already rock hard...\\i[402])" ], "index": 211 }, @@ -2541,7 +2541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっと気持ちよくしてあげる…\\i[402]）" + "(I'll make it feel even better...\\i[402])" ], "index": 213 }, @@ -2607,7 +2607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…んぐっ……ぢゅるっ\\i[402]」" + "“Mmm... mm... gulp... slurp...\\i[402]”" ], "index": 218 }, @@ -2616,7 +2616,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2629,7 +2629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…すげえ気持ちいい…たまんねえ……」" + "“Oh man... it feels so good... I can't take it...”" ], "index": 220 }, @@ -2651,7 +2651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]…んぐっ…んぐっ…\\i[402]」" + "(Mmm...\\i[402]... gulp... gulp...\\i[402])" ], "index": 222 }, @@ -2673,7 +2673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスの先っぽから我慢汁が溢れてくる" + "Pre-cum is overflowing from the tip of the man's penis." ], "index": 224 }, @@ -2695,7 +2695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…我慢汁さんが……もうイきそうなんだ…\\i[402]）" + "(Mmm... the pre-cum... it's about to come out...\\i[402])" ], "index": 226 }, @@ -2703,7 +2703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっとお汁出して…\\i[402]んぐ…\\i[402]んぐ…\\i[402]）" + "(Let out more juice...\\i[402] gulp...\\i[402] gulp...\\i[402])" ], "index": 227 }, @@ -2732,7 +2732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2745,7 +2745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ……すげぇ…………絡みつきがやばい…」" + "“Ahh... it's amazing... the way it wraps around...”" ], "index": 230 }, @@ -2767,7 +2767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…んぅぅぅ…ぢゅるるる…\\i[402]」" + "“Gulp... gulp... mmm... slurp...\\i[402]”" ], "index": 232 }, @@ -2776,7 +2776,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2789,7 +2789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだこれ…もう…我慢できねえ……」" + "“D-Damn it... I can't hold it anymore...”" ], "index": 234 }, @@ -2811,7 +2811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…お口の中にお汁がいっぱい……）" + "(Wow... there's so much juice in my mouth...)" ], "index": 236 }, @@ -2819,7 +2819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んふっ…そろそろイかせてあげなきゃ……\\i[402]）" + "(Hehe... I should let him come soon...\\i[402])" ], "index": 237 }, @@ -2873,7 +2873,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2886,7 +2886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおぉ…きた……イかせにきた……」" + "“Whoa... it's coming... it's coming to make me come...”" ], "index": 242 }, @@ -2908,7 +2908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]”" ], "index": 244 }, @@ -2917,7 +2917,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2930,7 +2930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "“Damn it... I can't... it's... it's coming out!!!!”" ], "index": 246 }, @@ -3124,7 +3124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 260 }, @@ -3132,7 +3132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（濃い精子さん…いっぱぁい……\\i[402]）" + "(Thick semen... so much...\\i[402])" ], "index": 261 }, @@ -3140,7 +3140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（御馳走様です…\\i[402]）" + "(Thank you for the meal...\\i[402])" ], "index": 262 }, @@ -3179,7 +3179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 265 }, @@ -3188,7 +3188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3201,7 +3201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…俺の汚い精子を躊躇なく飲んで……」" + "“Ahh... swallowing my dirty semen without hesitation...”" ], "index": 267 }, @@ -3209,7 +3209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「金貯めて……本番頼みてぇ……」" + "“I need to save money... and ask for the real thing...”" ], "index": 268 }, @@ -3250,7 +3250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole." ], "index": 272 }, @@ -3269,7 +3269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Thank you very much. *bows*\"" ], "index": 274 }, @@ -3407,7 +3407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]\"" ], "index": 288 }, @@ -3416,7 +3416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3429,7 +3429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "\"Damn it... I can't... it's... it's coming out!!!!\"" ], "index": 290 }, @@ -3653,7 +3653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3666,7 +3666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぅ…今日もすごかったぜ…」" + "\"Phew... that was amazing today too...\"" ], "index": 308 }, @@ -3675,7 +3675,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3688,7 +3688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サンキュー、じゅぽフェラの嬢ちゃん…」" + "\"Thanks, blowjob girl...\"" ], "index": 310 }, @@ -3715,7 +3715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾎﾞｿ」" + "\"Ah... thank you *mumbles*\"" ], "index": 313 }, @@ -3724,7 +3724,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3737,7 +3737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「兄さん、この女のフェラまじですげえぜ」" + "\"Bro, this girl's blowjob is seriously amazing.\"" ], "index": 315 }, @@ -3756,7 +3756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですか」" + "\"R-Really?\"" ], "index": 317 }, @@ -3765,7 +3765,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3778,7 +3778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうこのお口なしじゃ生きていけないよ」" + "\"I can't live without this mouth anymore.\"" ], "index": 319 }, @@ -3797,7 +3797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは楽しみだなぁ」" + "\"W-Well, I'm looking forward to it.\"" ], "index": 321 }, @@ -3806,7 +3806,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3819,7 +3819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ俺の精子ぶっぱなした後だけど、いっぱいしゃぶって貰いなよ」" + "\"Well, after I shoot my load, make sure you get a good\nsuck.\"" ], "index": 323 }, @@ -3838,7 +3838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ…」" + "\"Haha...\"" ], "index": 325 }, @@ -3857,7 +3857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてますから……）" + "(I-I can hear you...)" ], "index": 327 }, @@ -3887,7 +3887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（我慢できなくて来ちゃったけど…）" + "(I couldn't resist and came here...)" ], "index": 330 }, @@ -3895,7 +3895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（本当はころもちゃんにフェラして欲しいんだよなぁ…）" + "(I really want Koromo-chan to give me a blowjob though...)" ], "index": 331 }, @@ -3903,7 +3903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 332 }, @@ -3911,7 +3911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもちゃん…小動物みたいだからきっとペロペロ可愛く舐めて\n　くれるんだろうなぁ…）" + "(Koromo-chan is like a small animal, so I'm sure she'd lick\ncutely...)" ], "index": 333 }, @@ -3919,7 +3919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（とか想像したら勃ってきた……）" + "\\sp[13](Just imagining it is making me hard...)" ], "index": 334 }, @@ -3927,7 +3927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日はころもちゃん想像しながら、この子に抜いてもらお……）" + "(Today, I'll imagine Koromo-chan while this girl finishes me\noff...)" ], "index": 335 }, @@ -4006,7 +4006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お次のかふぁ…どうぞぉ～\\i[402]」" + "\"Next customer... please~\\i[402]\"" ], "index": 341 }, @@ -4015,7 +4015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4028,7 +4028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（うわっ！！えっろ……！！！）" + "\\f[35](Wow!! So erotic...!!!)" ], "index": 343 }, @@ -4036,7 +4036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "(な…なんだこの女の子……）" + "(W-What is with this girl...?)" ], "index": 344 }, @@ -4044,7 +4044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ｺﾞｸﾘ………）" + "(Gulp...)" ], "index": 345 }, @@ -4052,7 +4052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この舌の上に乗せたらいいのかな……」" + "\"S-Should I put it on my tongue like this...?\"" ], "index": 346 }, @@ -4131,7 +4131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…\\i[402]お\\sp[10]ちんちん……きたぁ………って………）" + "(Ah...\\i[402] the \\sp[10]cock... it's here... but...)" ], "index": 352 }, @@ -4139,7 +4139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（く…臭いっ……すごい臭いが……）" + "(Ugh... it smells... it really smells...)" ], "index": 353 }, @@ -4147,7 +4147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これ絶対…洗ってない……）" + "(T-This definitely... hasn't been washed...)" ], "index": 354 }, @@ -4155,7 +4155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(...)" ], "index": 355 }, @@ -4163,7 +4163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……だけどお仕事だもんね……）" + "(Ugh... but it's my job, right...?)" ], "index": 356 }, @@ -4234,7 +4234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Haaam...\\i[402]\"" ], "index": 361 }, @@ -4319,7 +4319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Nmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 367 }, @@ -4328,7 +4328,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4341,7 +4341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うあああっ…す…すごい……口の中で溶けそうだ……）" + "(Ahhh... it's... it's amazing... it feels like it's melting\nin my mouth...)" ], "index": 369 }, @@ -4363,7 +4363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるぅ……に…臭いが…それにねっとりしたモノがいっぱい…）" + "(Slurp... the smell... and there's so much sticky stuff...)" ], "index": 371 }, @@ -4371,7 +4371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（チンカスさん……綺麗にしなきゃ……）" + "(Gotta clean up all this smegma...)" ], "index": 372 }, @@ -4400,7 +4400,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4413,7 +4413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（くぅぅ…カリの溝までしっかり……この子フェラ上手すぎ……）" + "(Ugh... even the groove of the glans... this girl is too\ngood at blowjobs...)" ], "index": 375 }, @@ -4435,7 +4435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぢゅるるっ…んぅ…チンカスさん多い…………）" + "(Slurp... mm... there's a lot of smegma...)" ], "index": 377 }, @@ -4444,7 +4444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4457,7 +4457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁぁ…こんなフェラ味わったことない……最高…）" + "(Ahhh... I've never experienced a blowjob like this... it's\nthe best...)" ], "index": 379 }, @@ -4465,7 +4465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日だけは……この女の子のお口しか考えられない…）" + "(Just for today... I can't think of anything but this girl's\nmouth...)" ], "index": 380 }, @@ -4473,7 +4473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ごめん…ころもちゃん……）" + "(Sorry... Koromo-chan...)" ], "index": 381 }, @@ -4495,7 +4495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…口の中が…んぢゅるるっ…さっきの人の精子とこの人の\n　チンカスさんで…いっぱい…ぢゅるぅ\\i[402]　ぢゅるん\\i[402]）" + "(Ugh... my mouth is... full of the last guy's semen and this\nguy's smegma... slurp... slurp...)" ], "index": 383 }, @@ -4542,7 +4542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…そろそろ綺麗になったかな……ｺﾞｸﾝ)" + "(Hmm... is it clean now... gulp)" ], "index": 387 }, @@ -4550,7 +4550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（じゃあそろそろ……）" + "\\sp[13](Alright, then...)" ], "index": 388 }, @@ -4633,7 +4633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "Nn... slurp slurp slurp" ], "index": 394 }, @@ -4642,7 +4642,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4655,7 +4655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えええっ…な…なになに！？急に激しく……っ）" + "(Whoa... wh-what's happening!? Suddenly it's so intense...)" ], "index": 396 }, @@ -4677,7 +4677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]「んぐっ…\\i[402]んぐっ…んじゅぽ…\\i[402]じゅぽじゅぽ…\\i[402]」" + "\\f[32]Nngh... slurp... slurp slurp..." ], "index": 398 }, @@ -4686,7 +4686,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4699,7 +4699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うあああっ…き…気持ちよすぎて……うぅぅぅ…）" + "(Ahhh... it feels too good... ugh...)" ], "index": 400 }, @@ -4707,7 +4707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっと…ゆっくり……」" + "W-wait... slow down..." ], "index": 401 }, @@ -4729,7 +4729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「じゅぽっ…じゅぽっ…じゅぽんっ\\i[402]」" + "\\f[35]Slurp... slurp... slurp" ], "index": 403 }, @@ -4737,7 +4737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめでふ……\\i[402]）" + "(I can't...)" ], "index": 404 }, @@ -4745,7 +4745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]チンカスさんいっぱい掃除したので仕事はしました）" + "(Nn... I cleaned up all the smegma, so I've done my job)" ], "index": 405 }, @@ -4753,7 +4753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だからこのまま早く発射して…\\i[402]）" + "(So just hurry up and finish...)" ], "index": 406 }, @@ -4799,7 +4799,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4821,7 +4821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4834,7 +4834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…容赦ないっ…で…でるっ…でちゃうううう」" + "Ahh... no mercy... I'm... I'm gonna cum..." ], "index": 412 }, @@ -5008,7 +5008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "Nnngh..." ], "index": 425 }, @@ -5016,7 +5016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい濃い精子さん…口の中がネバネバ……）" + "(Such thick semen... my mouth is all sticky...)" ], "index": 426 }, @@ -5024,7 +5024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（御馳走様です…\\i[402]）" + "(Thank you for the meal...)" ], "index": 427 }, @@ -5063,7 +5063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "Gulp" ], "index": 430 }, @@ -5072,7 +5072,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5085,7 +5085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…この子…く…咥えたまま飲んで……）" + "(Th-this girl... she's swallowing while still holding it...)" ], "index": 432 }, @@ -5119,7 +5119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌポンっ…\\i[402]" + "Pop..." ], "index": 435 }, @@ -5157,7 +5157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとう…凄く良かったよ……お金投げとくね」" + "Ah... thank you... that was amazing... I'll leave the money\nhere." ], "index": 439 }, @@ -5176,7 +5176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…こ…こちらこそありがとうございました」" + "\"Ah... n-no, thank you very much\"" ], "index": 441 }, @@ -5195,7 +5195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あっ…つい反応しちゃった………）" + "\\sp[10]（Ah... I reacted without thinking...）" ], "index": 443 }, @@ -5214,7 +5214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 445 }, @@ -5222,7 +5222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あれ…この声どこかで………）" + "\\sp[10]（Huh... this voice sounds familiar...）" ], "index": 446 }, @@ -5692,7 +5692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とりあえずお口で……」" + "\"F-For now, with my mouth...\"" ], "index": 22 }, @@ -5730,7 +5730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっと…この穴の向こうに…おちんちんがあるんだよね…」" + "\"Umm... on the other side of this hole... there's a dick,\nright...\"" ], "index": 26 }, @@ -5738,7 +5738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 27 }, @@ -5746,7 +5746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえば準備ＯＫの合図は穴から舌を出せって\n　言ってたような…」" + "\"Come to think of it, the signal for being ready was to\nstick out your tongue through the hole...\"" ], "index": 28 }, @@ -5825,7 +5825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「んんっ…れろぉぉ…\\i[402]」" + "\\f[35]\"Mmm... slurp...\\i[402]\"" ], "index": 34 }, @@ -5833,7 +5833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（こ…こんな感じかな…）" + "\\sp[13]（I-Is this how it goes...）" ], "index": 35 }, @@ -5912,7 +5912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…いきなり舌の上に……これおちん…ちん…だよね）" + "（Mmm... suddenly on my tongue... this is a d-dick, right）" ], "index": 41 }, @@ -5920,7 +5920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これをイかせれば……）" + "（If I can make this come...）" ], "index": 42 }, @@ -5991,7 +5991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Nom...\\i[402]\"" ], "index": 47 }, @@ -6076,7 +6076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -6085,7 +6085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6098,7 +6098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅ…今日の女…すっげえ吸い付きだ…」" + "\"Wow... today's girl... she's got an amazing suction...\"" ], "index": 55 }, @@ -6106,7 +6106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…口のなかでにゅるにゅる舌が動いて…」" + "\"The tongue is moving slickly inside my mouth...\"" ], "index": 56 }, @@ -6128,7 +6128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…んじゅるる…んっ…んっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... mm\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -6150,7 +6150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…もうガチガチになってる……）" + "（Amazing... it's already rock hard...）" ], "index": 60 }, @@ -6172,7 +6172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（少し動かしちゃお…\\i[402]）" + "（I'll move it a little...\\i[402]）" ], "index": 62 }, @@ -6238,7 +6238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…んぐっ……ぢゅるっ\\i[402]」" + "\"Mm... mm... gulp... slurp\\i[402]\"" ], "index": 67 }, @@ -6247,7 +6247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6260,7 +6260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…すげえ気持ちいい…舌を動かしながら顎も動かして\n　きやがる……」" + "\"Damn... it feels so good... she's moving her jaw while\nmoving her tongue...\"" ], "index": 69 }, @@ -6282,7 +6282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]き…気持ちいいのかな……んぐっ…んぐっ…\\i[402]」" + "（Mmm...\\i[402] I wonder if it feels good... gulp...\ngulp...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -6304,7 +6304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスの先っぽから我慢汁が溢れてくる" + "Pre-cum is overflowing from the tip of the man's penis" ], "index": 73 }, @@ -6326,7 +6326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…先っぽからお汁が……もうイきそうなんだ…\\i[402]）" + "（Mmm... juice is coming from the tip... it's about to\ncome...\\i[402]）" ], "index": 75 }, @@ -6334,7 +6334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…それならもうちょっと…んぐっ…激しく…\\i[402]）" + "(Mmm... then a little more... gulp... more\nintense...\\i[402])" ], "index": 76 }, @@ -6363,7 +6363,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6376,7 +6376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ……すげ……くぅぅ…なんだこれ…」" + "“Ahh... amazing... ugh... what is this...”" ], "index": 79 }, @@ -6398,7 +6398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…んぅぅぅ…ぢゅるるる…\\i[402]」" + "“Gulp... gulp... mmm... slurp...\\i[402]”" ], "index": 81 }, @@ -6407,7 +6407,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6420,7 +6420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだこれ…もう…我慢できねえ……」" + "“D-Damn it... I can't... hold it anymore...”" ], "index": 83 }, @@ -6442,7 +6442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…お口の中にお汁がいっぱい……）" + "(Wow... my mouth is full of juice...)" ], "index": 85 }, @@ -6450,7 +6450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（我慢して辛そうだから…イかせてあげなきゃ……\\i[402]）" + "(He looks like he's struggling to hold back... I have to\nmake him come...\\i[402])" ], "index": 86 }, @@ -6504,7 +6504,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6517,7 +6517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおぉ…コイツ……イかせにきてやがる…」" + "“Whoa... this girl... she's trying to make me come...”" ], "index": 91 }, @@ -6539,7 +6539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]”" ], "index": 93 }, @@ -6548,7 +6548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6561,7 +6561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "“Damn it... I can't... I'm gonna... come!!!!”" ], "index": 95 }, @@ -6755,7 +6755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 109 }, @@ -6763,7 +6763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お口の中いっぱぁい……）" + "(My mouth is so full...)" ], "index": 110 }, @@ -6771,7 +6771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お仕事だから飲んだ方がいいよね…）" + "(I-It’s my job, so I should swallow it, right...)" ], "index": 111 }, @@ -6810,7 +6810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 114 }, @@ -6819,7 +6819,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6832,7 +6832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉっ…この子…精子飲んでくれた…」" + "“Whoa... this girl... she swallowed my cum...”" ], "index": 116 }, @@ -6840,7 +6840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えろ……っ」" + "“So erotic...”" ], "index": 117 }, @@ -6881,7 +6881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole" ], "index": 121 }, @@ -6919,7 +6919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000Ｇ……お…お口でしただけなのに…こんなに…」" + "“1000G... I-I only used my mouth and got this much...”" ], "index": 125 }, @@ -6938,7 +6938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "“Ah... thank you very much. *bows*”" ], "index": 127 }, @@ -7065,7 +7065,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "町男にフェラ", + "Blowjob for the town man", "\\s[4]" ], "intArgs": [ @@ -7164,7 +7164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「んんっ…れろぉぉ…\\i[402]」" + "\\f[35]“Mmm... slurp...\\i[402]”" ], "index": 151 }, @@ -7243,7 +7243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…おちんちんきたぁ……）" + "(Mmm... the cock is here...)" ], "index": 157 }, @@ -7314,7 +7314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "“Nom...\\i[402]”" ], "index": 162 }, @@ -7399,7 +7399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]”" ], "index": 168 }, @@ -7428,8 +7428,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "早くイかす", - "ゆっくりしてあげる" + "Make her come quickly", + "Take it slow" ], "intArgs": [ 18 @@ -7474,7 +7474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は時間がないので早くイかせちゃお…ごめんなさい…）" + "(I don't have much time today, so I'll make him come\nquickly... sorry...)" ], "index": 175 }, @@ -7549,7 +7549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゅるるる…じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽんっ\\i[402]」" + "“Slurp... pop...\\i[402] pop...\\i[402] pop\\i[402]”" ], "index": 180 }, @@ -7558,7 +7558,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7571,7 +7571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…いきなり高速フェラだと……」" + "“Wha... a sudden fast blowjob...”" ], "index": 182 }, @@ -7613,7 +7613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅるるっ…ぢゅるっんっ…ぢゅるるるるっ\\i[402]」" + "“Slurp... slurp mm... slurrrrrp\\i[402]”" ], "index": 185 }, @@ -7655,7 +7655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽんっ\\i[402]」" + "“Pop...\\i[402] pop...\\i[402] pop\\i[402]”" ], "index": 188 }, @@ -7664,7 +7664,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7677,7 +7677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなの耐えられるわけ……」" + "“I-I can't possibly endure this...”" ], "index": 190 }, @@ -7899,7 +7899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 206 }, @@ -7907,7 +7907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（雑にイかせてごめんなさい…\\i[402]）" + "(Sorry for making you come so roughly...\\i[402])" ], "index": 207 }, @@ -7946,7 +7946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 210 }, @@ -7955,7 +7955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7968,7 +7968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全に持っていかれたぜ…」" + "“She completely took me over...”" ], "index": 212 }, @@ -8009,7 +8009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole" ], "index": 216 }, @@ -8039,7 +8039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "“Thank you very much. *bows*”" ], "index": 219 }, @@ -8130,7 +8130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]”" ], "index": 229 }, @@ -8139,7 +8139,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8152,7 +8152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この吸い付き……この前の子だ…」" + "“Th-This suction... it's the girl from before...”" ], "index": 231 }, @@ -8160,7 +8160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この舌使い……間違いない……ぐぅぅ」" + "“This tongue technique... no doubt about it... ughhh”" ], "index": 232 }, @@ -8182,7 +8182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…んじゅるる…んっ…んっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... mm\\i[402]”" ], "index": 234 }, @@ -8204,7 +8204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んふぅ…もうガチガチ……\\i[402]）" + "(Mmm... it's already rock hard...\\i[402])" ], "index": 236 }, @@ -8226,7 +8226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっと気持ちよくしてあげる…\\i[402]）" + "(I'll make it feel even better...\\i[402])" ], "index": 238 }, @@ -8292,7 +8292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…んぐっ……ぢゅるっ\\i[402]」" + "“Mmm... mm... gulp... slurp...\\i[402]”" ], "index": 243 }, @@ -8301,7 +8301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8314,7 +8314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…すげえ気持ちいい…たまんねえ……」" + "“Oh man... it feels so good... I can't take it...”" ], "index": 245 }, @@ -8336,7 +8336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]…んぐっ…んぐっ…\\i[402]」" + "(Mmm...\\i[402]... gulp... gulp...\\i[402])" ], "index": 247 }, @@ -8358,7 +8358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスの先っぽから我慢汁が溢れてくる" + "Pre-cum is overflowing from the tip of the man's penis." ], "index": 249 }, @@ -8380,7 +8380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…我慢汁さんが……もうイきそうなんだ…\\i[402]）" + "(Mmm... the pre-cum... it's about to come out...\\i[402])" ], "index": 251 }, @@ -8388,7 +8388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっとお汁出して…\\i[402]んぐ…\\i[402]んぐ…\\i[402]）" + "(Let out more juice...\\i[402] gulp...\\i[402] gulp...\\i[402])" ], "index": 252 }, @@ -8417,7 +8417,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8430,7 +8430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ……すげぇ…………絡みつきがやばい…」" + "“Ahh... it's amazing... the way it wraps around...”" ], "index": 255 }, @@ -8452,7 +8452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…んぅぅぅ…ぢゅるるる…\\i[402]」" + "“Gulp... gulp... mmm... slurp...\\i[402]”" ], "index": 257 }, @@ -8461,7 +8461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8474,7 +8474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだこれ…もう…我慢できねえ……」" + "“D-Damn it... I can't hold it anymore...”" ], "index": 259 }, @@ -8496,7 +8496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…お口の中にお汁がいっぱい……）" + "(Wow... there's so much juice in my mouth...)" ], "index": 261 }, @@ -8504,7 +8504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んふっ…そろそろイかせてあげなきゃ……\\i[402]）" + "(Hehe... I should let him come soon...\\i[402])" ], "index": 262 }, @@ -8558,7 +8558,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8571,7 +8571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおぉ…きた……イかせにきた……」" + "“Whoa... it's coming... it's coming to make me come...”" ], "index": 267 }, @@ -8593,7 +8593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]”" ], "index": 269 }, @@ -8602,7 +8602,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8615,7 +8615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "“Damn it... I can't... it's... it's coming out!!!!”" ], "index": 271 }, @@ -8809,7 +8809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 285 }, @@ -8817,7 +8817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（濃い精子さん…いっぱぁい……\\i[402]）" + "(Thick semen... so much...\\i[402])" ], "index": 286 }, @@ -8825,7 +8825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（御馳走様です…\\i[402]）" + "(Thank you for the meal...\\i[402])" ], "index": 287 }, @@ -8864,7 +8864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 290 }, @@ -8873,7 +8873,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8886,7 +8886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…俺の汚い精子を躊躇なく飲んで……」" + "“Ahh... she drank my dirty semen without hesitation...”" ], "index": 292 }, @@ -8894,7 +8894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「金貯めて……本番頼みてぇ……」" + "“I need to save money... to ask for the real thing...”" ], "index": 293 }, @@ -8935,7 +8935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole." ], "index": 297 }, @@ -8965,7 +8965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Thank you very much. *bows*\"" ], "index": 300 }, @@ -9258,7 +9258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9271,7 +9271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぅ…今日もすごかったぜ…」" + "\"Phew... today was amazing too...\"" ], "index": 331 }, @@ -9280,7 +9280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9293,7 +9293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サンキュー、じゅぽフェラの嬢ちゃん…」" + "\"Thanks, blowjob girl...\"" ], "index": 333 }, @@ -9331,7 +9331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾎﾞｿ」" + "\"Ah... thank you. *mumbles*\"" ], "index": 337 }, @@ -9348,7 +9348,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9361,7 +9361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「兄さん、この女のフェラまじですげえぜ」" + "\"Bro, this girl's blowjob is seriously incredible.\"" ], "index": 340 }, @@ -9380,7 +9380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですか」" + "\"I-Is that so?\"" ], "index": 342 }, @@ -9389,7 +9389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9402,7 +9402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうこのお口なしじゃ生きていけないよ」" + "\"I can't live without this mouth anymore.\"" ], "index": 344 }, @@ -9421,7 +9421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは楽しみだなぁ」" + "\"W-Well, I'm looking forward to it.\"" ], "index": 346 }, @@ -9430,7 +9430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9443,7 +9443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ俺の精子ぶっぱなした後だけど、いっぱいしゃぶって貰いなよ」" + "\"Well, after I shoot my load, make sure you get plenty of\nsucking.\"" ], "index": 348 }, @@ -9462,7 +9462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ…」" + "\"Haha...\"" ], "index": 350 }, @@ -9481,7 +9481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてますから……）" + "(I... I can hear you...)" ], "index": 352 }, @@ -9527,7 +9527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（我慢できなくて来ちゃったけど…）" + "(I couldn't resist and came here...)" ], "index": 357 }, @@ -9535,7 +9535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（本当はころもちゃんにフェラして欲しいんだよなぁ…）" + "(I really want Koromo-chan to give me a blowjob though...)" ], "index": 358 }, @@ -9543,7 +9543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 359 }, @@ -9551,7 +9551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもちゃん…小動物みたいだからきっとペロペロ可愛く舐めて\n　くれるんだろうなぁ…）" + "(Koromo-chan is like a small animal, so I'm sure she'd lick\ncutely...)" ], "index": 360 }, @@ -9559,7 +9559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（とか想像したら勃ってきた……）" + "\\sp[13](Just imagining it is making me hard...)" ], "index": 361 }, @@ -9567,7 +9567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日はころもちゃん想像しながら、この子に抜いてもらお……）" + "(Today, I'll imagine Koromo-chan while this girl finishes me\noff...)" ], "index": 362 }, @@ -9646,7 +9646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お次のかふぁ…どうぞぉ～\\i[402]」" + "\"Next customer... please come in~\\i[402]\"" ], "index": 368 }, @@ -9655,7 +9655,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9668,7 +9668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（うわっ！！えっろ……！！！）" + "\\f[35](Whoa!! So erotic...!!!)" ], "index": 370 }, @@ -9676,7 +9676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "(な…なんだこの女の子……）" + "(Wha... what is this girl...?)" ], "index": 371 }, @@ -9684,7 +9684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ｺﾞｸﾘ………）" + "(Gulp...)" ], "index": 372 }, @@ -9692,7 +9692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この舌の上に乗せたらいいのかな……」" + "\"Sh-should I place it on my tongue like this...?\"" ], "index": 373 }, @@ -9771,7 +9771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…\\i[402]お\\sp[10]ちんちん……きたぁ………って………）" + "(Mmm...\\i[402] the \\sp[10]cock... it's here... but...)" ], "index": 379 }, @@ -9779,7 +9779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（く…臭いっ……すごい臭いが……）" + "(Ugh... the smell... it's really strong...)" ], "index": 380 }, @@ -9787,7 +9787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これ絶対…洗ってない……）" + "(Th-this definitely... hasn't been washed...)" ], "index": 381 }, @@ -9795,7 +9795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(...)" ], "index": 382 }, @@ -9803,7 +9803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……だけどお仕事だもんね……）" + "(Ugh... but it's my job, right...?)" ], "index": 383 }, @@ -9874,7 +9874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Haaam...\\i[402]\"" ], "index": 388 }, @@ -9959,7 +9959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mmm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 394 }, @@ -9968,7 +9968,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9981,7 +9981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うあああっ…す…すごい……口の中で溶けそうだ……）" + "(Whoa... it's... it's amazing... it feels like it's melting\nin my mouth...)" ], "index": 396 }, @@ -10003,7 +10003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるぅ……に…臭いが…それにねっとりしたモノがいっぱい…）" + "(Slurp... the smell... and there's so much sticky stuff...)" ], "index": 398 }, @@ -10011,7 +10011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（チンカスさん……綺麗にしなきゃ……）" + "(I have to clean up all this smegma...)" ], "index": 399 }, @@ -10040,7 +10040,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10053,7 +10053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（くぅぅ…カリの溝までしっかり……この子フェラ上手すぎ……）" + "(Ugh... even the groove of the glans... this girl is too\ngood at blowjobs...)" ], "index": 402 }, @@ -10075,7 +10075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぢゅるるっ…んぅ…チンカスさん多い…………）" + "(Slurp... mmm... there's a lot of smegma...)" ], "index": 404 }, @@ -10084,7 +10084,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10097,7 +10097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁぁ…こんなフェラ味わったことない……最高…）" + "(Ahh... I've never experienced a blowjob like this... it's\nthe best...)" ], "index": 406 }, @@ -10105,7 +10105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日だけは……この女の子のお口しか考えられない…）" + "(Today, I can't think of anything but this girl's mouth...)" ], "index": 407 }, @@ -10113,7 +10113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ごめん…ころもちゃん……）" + "(I'm sorry... Koromo-chan...)" ], "index": 408 }, @@ -10135,7 +10135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…口の中が…んぢゅるるっ…さっきの人の精子とこの人の\n　チンカスさんで…いっぱい…ぢゅるぅ\\i[402]　ぢゅるん\\i[402]）" + "(Ugh... my mouth is... slurp... filled with the last\nperson's semen and this person's smegma... slurp\\i[402]\nslurp\\i[402])" ], "index": 410 }, @@ -10182,7 +10182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…そろそろ綺麗になったかな……ｺﾞｸﾝ)" + "(Mmm... I wonder if it's clean now... gulp)" ], "index": 414 }, @@ -10190,7 +10190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（じゃあそろそろ……）" + "\\sp[13](Well, it's about time...)" ], "index": 415 }, @@ -10273,7 +10273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "Nn... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]" ], "index": 421 }, @@ -10282,7 +10282,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10295,7 +10295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えええっ…な…なになに！？急に激しく……っ）" + "(Eeeh... wh-what!? Suddenly so intense...!)" ], "index": 423 }, @@ -10317,7 +10317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]「んぐっ…\\i[402]んぐっ…んじゅぽ…\\i[402]じゅぽじゅぽ…\\i[402]」" + "\\f[32]Nngh...\\i[402] nngh... slurp...\\i[402] slurp slurp...\\i[402]" ], "index": 425 }, @@ -10326,7 +10326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10339,7 +10339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うあああっ…き…気持ちよすぎて……うぅぅぅ…）" + "(Ahhh... it... it feels too good... uuuu...)" ], "index": 427 }, @@ -10347,7 +10347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっと…ゆっくり……」" + "W-wait... slow down..." ], "index": 428 }, @@ -10369,7 +10369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「じゅぽっ…じゅぽっ…じゅぽんっ\\i[402]」" + "\\f[35]Slurp... slurp... slurp\\i[402]" ], "index": 430 }, @@ -10377,7 +10377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめでふ……\\i[402]）" + "(I can't...\\i[402])" ], "index": 431 }, @@ -10385,7 +10385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]チンカスさんいっぱい掃除したので仕事はしました）" + "(Nn...\\i[402] I cleaned up a lot of smegma, so I did my job)" ], "index": 432 }, @@ -10393,7 +10393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だからこのまま早く発射して…\\i[402]）" + "(So just hurry up and finish...\\i[402])" ], "index": 433 }, @@ -10439,7 +10439,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10461,7 +10461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10474,7 +10474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…容赦ないっ…で…でるっ…でちゃうううう」" + "Ahh... relentless... I'm... I'm gonna cum..." ], "index": 439 }, @@ -10648,7 +10648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "Nnngh...\\i[402]" ], "index": 452 }, @@ -10656,7 +10656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい濃い精子さん…口の中がネバネバ……）" + "(Such thick semen... my mouth is sticky...)" ], "index": 453 }, @@ -10664,7 +10664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（御馳走様です…\\i[402]）" + "(Thank you for the meal...\\i[402])" ], "index": 454 }, @@ -10703,7 +10703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "Gulp\\i[402]" ], "index": 457 }, @@ -10712,7 +10712,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10725,7 +10725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…この子…く…咥えたまま飲んで……）" + "(Th-this girl... she swallowed while still holding it...)" ], "index": 459 }, @@ -10759,7 +10759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌポンっ…\\i[402]" + "Pop...\\i[402]" ], "index": 462 }, @@ -10797,7 +10797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとう…凄く良かったよ……お金投げとくね」" + "Ah... thank you... that was amazing... I'll leave some\nmoney." ], "index": 466 }, @@ -10827,7 +10827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…こ…こちらこそありがとうございました」" + "Ah... th-thank you very much." ], "index": 469 }, @@ -10846,7 +10846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あっ…つい反応しちゃった………）" + "\\sp[10](Ah... I reacted without thinking...)" ], "index": 471 }, @@ -10865,7 +10865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 473 }, @@ -10873,7 +10873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あれ…この声どこかで………）" + "\\sp[10](Huh... this voice sounds familiar...)" ], "index": 474 }, @@ -11113,7 +11113,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11137,7 +11137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、お客さんだぜー」" + "\"Koromo-chan, you have a customer!\"" ], "index": 506 }, @@ -11156,7 +11156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 508 }, @@ -11214,7 +11214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11227,7 +11227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは奉仕が基本だからガンガン攻めてやってくれよ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Here, service is key, so go all out and please them.\"" ], "index": 515 }, @@ -11246,7 +11246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、頑張ります」" + "\"Y-yes, I'll do my best.\"" ], "index": 517 }, @@ -11314,7 +11314,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11327,7 +11327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれぇ、冒険者のころもちゃんじゃん」" + "\"Oh, it's the adventurer Koromo-chan.\"" ], "index": 525 }, @@ -11346,7 +11346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はは…はじめまして」" + "\"H-hi... nice to meet you.\"" ], "index": 527 }, @@ -11365,7 +11365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…私の一番苦手なチャラそうなイケメンさんです…）" + "(Ugh... it's the type of flashy handsome guy I'm worst\nwith...)" ], "index": 529 }, @@ -11374,7 +11374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11387,7 +11387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんって見た目に似合わずこういうところで働くんだｗ」" + "\"Koromo-chan, you work in a place like this despite your\nlooks.\"" ], "index": 531 }, @@ -11406,7 +11406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……す…すみません…」" + "\"Ugh... I'm... I'm sorry...\"" ], "index": 533 }, @@ -11415,7 +11415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11428,7 +11428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぷはっ、何で謝ってんのぉ？マジウケル」" + "\"Haha, why are you apologizing? That's hilarious.\"" ], "index": 535 }, @@ -11447,7 +11447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 537 }, @@ -11456,7 +11456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11469,7 +11469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか、ころもちゃんってセックス上手いの？」" + "\"By the way, Koromo-chan, are you good at sex?\"" ], "index": 539 }, @@ -11477,7 +11477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺、上手い女じゃないとイけねーから頑張ってねｗ」" + "\"I can't get off unless the girl is good, so do your best.\"" ], "index": 540 }, @@ -11496,7 +11496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……」" + "\"Th-that's...\"" ], "index": 542 }, @@ -11505,7 +11505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11518,7 +11518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、とにかく頑張って気持ちよくしてよｗ」" + "\"Well, anyway, do your best to make me feel good.\"" ], "index": 544 }, @@ -11537,7 +11537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……で…ではこちらへ…」" + "\"Ugh... th-then, this way...\"" ], "index": 546 }, @@ -11572,7 +11572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…失礼します……」" + "\"E-excuse me...\"" ], "index": 550 }, @@ -11634,7 +11634,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11647,7 +11647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「適当に入れちゃっていーよ　もうバッキバキだからさｗ」" + "\"Just put it in however you like, I'm already rock hard.\"" ], "index": 557 }, @@ -11669,7 +11669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 559 }, @@ -11677,7 +11677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもお仕事だから頑張らないと…）" + "(I... I have to do my best because this is work...)" ], "index": 560 }, @@ -11685,7 +11685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（笑顔だよ私…）" + "(Smile, me...)" ], "index": 561 }, @@ -11693,7 +11693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では早速入れますね」" + "\"W-well, I'll put it in now\"" ], "index": 562 }, @@ -11702,7 +11702,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11715,7 +11715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほーいｗ」" + "\"Alright~ w\"" ], "index": 564 }, @@ -11826,7 +11826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…イケメンさんのおちんちん…おっきぃ……）" + "\\sp[13](Ugh... the handsome guy's dick... it's big...)" ], "index": 572 }, @@ -11835,7 +11835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11848,7 +11848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うおっ…すっげえ…まんこの中気持ち良すぎだろ……）" + "(Whoa... this pussy feels way too good inside...)" ], "index": 574 }, @@ -11856,7 +11856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本気汁持ちのカズノコ天井でスパイダー騎乗位かよ……」" + "\"A real juice Kazunoko ceiling with a spider cowgirl...\"" ], "index": 575 }, @@ -11878,7 +11878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………？）" + "\\sp[13](.........?)" ], "index": 577 }, @@ -11886,7 +11886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（何かの呪文……？）" + "\\sp[13](Is that some kind of spell...?)" ], "index": 578 }, @@ -11895,7 +11895,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11908,7 +11908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっべ、これは相当気合入れないと持っていかれそうだな…）" + "(Oh man, I need to really focus or I'll get carried away...)" ], "index": 580 }, @@ -11930,7 +11930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では動きますね…」" + "\"W-well, I'll start moving...\"" ], "index": 582 }, @@ -11993,7 +11993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12006,7 +12006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぐおぉぉっ…な…何だこのまんこ…ありえねーくらい気持ち良い…）" + "(Guhhh... w-what is this pussy... it feels unbelievably\ngood...)" ], "index": 588 }, @@ -12014,7 +12014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はふぅ～っ………（とりあえず深呼吸だ）」" + "\"Haaah~......... (For now, take a deep breath)\"" ], "index": 589 }, @@ -12072,7 +12072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（溜息……？）" + "\\sp[13](A sigh...?)" ], "index": 593 }, @@ -12094,7 +12094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やっぱり私のアソコ…気持ち良くないんだ……）" + "(Ugh... as I thought, my place... doesn't feel good...)" ], "index": 595 }, @@ -12103,7 +12103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12116,7 +12116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんのまんこ、まぁまぁ気持ちいいじゃん…ｗ」" + "\"K-Koromo-chan's pussy is pretty nice... w\"" ], "index": 597 }, @@ -12138,7 +12138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…こんな出来損ないのアソコで……」" + "\"I-I'm sorry... for such a useless place...\"" ], "index": 599 }, @@ -12146,7 +12146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうちょっと早く動いて頑張りますね……」" + "\"I-I'll try to move faster and do my best...\"" ], "index": 600 }, @@ -12155,7 +12155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12168,7 +12168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]\\sp[10]「えっ！？」" + "\\f[35]\\sp[10]\"Huh!?\"" ], "index": 602 }, @@ -12221,7 +12221,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12234,7 +12234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょいちょいちょい…そんな神まんこで激しくされたら…）" + "(W-wait, wait, wait... if you go hard with such a divine\npussy...)" ], "index": 607 }, @@ -12242,7 +12242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はふぅぅ…はふぅぅぅ…（深呼吸）」" + "Haa... haaa... haaa... (Deep breath)" ], "index": 608 }, @@ -12264,7 +12264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（また溜息……）" + "(Another sigh...)" ], "index": 610 }, @@ -12272,7 +12272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅぅ…ごめんなさい…ごめんなさい……）" + "(Ugh... I'm sorry... I'm sorry...)" ], "index": 611 }, @@ -12280,7 +12280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こんなアソコじゃイケメンさんは気持ち良くないんだ…）" + "(With a place like this, the handsome guy won't feel\ngood...)" ], "index": 612 }, @@ -12288,7 +12288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません……わ…私頑張りますから……」" + "I-I'm sorry... I'll do my best..." ], "index": 613 }, @@ -12332,7 +12332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…イケメンさんイって下さい…お願いします…）" + "(Ugh... please, handsome guy, come... I'm begging you...)" ], "index": 616 }, @@ -12349,7 +12349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12362,7 +12362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張らなくていい！！頑張らなくていいから！！！」" + "Y-you don't have to try hard!! You don't have to try hard!!!" ], "index": 619 }, @@ -12384,7 +12384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張らせてくださいっ」" + "P-please let me try hard!" ], "index": 621 }, @@ -12393,7 +12393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12406,7 +12406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目だぁぁ…この神まんこ…気持ちよすぎて…も…もう…」" + "N-no, I can't... this divine pussy... feels too good...\nI-I'm already..." ], "index": 623 }, @@ -12428,7 +12428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ…神……まん……？な…何！？）" + "(Wha... divine... pussy...? W-what!?)" ], "index": 625 }, @@ -12591,7 +12591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（\\sp[10]えっ……イってくれたの？…………）" + "(\\sp[10]Wha... did he come...?............)" ], "index": 637 }, @@ -12599,7 +12599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（てゆうか…で…出すぎ……）" + "\\sp[13](I mean... it's too much...)" ], "index": 638 }, @@ -12607,7 +12607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まだイケメン精子さんがドクドクでてる……）" + "(The handsome guy's sperm is still gushing out...)" ], "index": 639 }, @@ -12615,7 +12615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（も…もしかして本当に良かったの……？）" + "(C-could it really have been good...?)" ], "index": 640 }, @@ -12623,7 +12623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というかおちんちん…まだおっきぃ…）" + "(And the dick... is still big...)" ], "index": 641 }, @@ -12631,7 +12631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（本当に良かった\\sp[13]なら……私のアソコでも満足させてあげれるかも…）" + "(If it was really good\\sp[13] then... maybe I can satisfy\nhim with my place...)" ], "index": 642 }, @@ -12640,7 +12640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12653,7 +12653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…もう少しそのままで…動かないでくれよぉ…」" + "K-Koromo-chan... stay like that a little longer... don't\nmove..." ], "index": 644 }, @@ -12675,7 +12675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]........." ], "index": 646 }, @@ -12683,7 +12683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（確か従業員さんが……）" + "(I think the staff member...)" ], "index": 647 }, @@ -12691,7 +12691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（このお店は…奉仕が基本だから…ガンガン攻めろって……）" + "(This place... service is the basic rule... go all out and\nattack...)" ], "index": 648 }, @@ -12699,7 +12699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せ…せめてお仕事分は頑張らなきゃ…）" + "(A-at least I have to do my job well...)" ], "index": 649 }, @@ -12775,7 +12775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～…何でですかぁ？」" + "\"Eh~... why is that?\"" ], "index": 655 }, @@ -12783,7 +12783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき私のアソコ…神\\f[20]まんこ\\f[27]って言ってたじゃないですか」" + "\"You just called my place... divine \\f[20]pussy\\f[27],\ndidn't you?\"" ], "index": 656 }, @@ -12792,7 +12792,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12805,7 +12805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おうぅぅっ…ころもちゃんの本気汁がまとわりついて…まんこの中が\n　にゅるにゅるしてる……」" + "\"Ohhh... Koromo-chan's real juices are clinging... inside\nthe pussy is all slippery...\"" ], "index": 658 }, @@ -12827,7 +12827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなデリカシーのないこと言ってると、\\f[20]おまんこ\\f[27]キュッって\n　しちゃいますよ\\i[402]」" + "\"If you keep saying such insensitive things, my\n\\f[20]pussy\\f[27] might just squeeze you tight\\i[402].\"" ], "index": 660 }, @@ -12912,7 +12912,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12925,7 +12925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおぉぉっ…し…締まるぅぅぅ……」" + "\"Gwoahhh... it's... tightening...\"" ], "index": 667 }, @@ -12933,7 +12933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……も…もうちょっとゆっくり……」" + "\"Haa haa... j-just a little slower...\"" ], "index": 668 }, @@ -12955,7 +12955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（奉仕が基本……ガンガン攻める…）" + "(Service is the basic rule... go all out and attack...)" ], "index": 670 }, @@ -12963,7 +12963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、もうちょっと早くして欲しいんですね\\i[402]」" + "\"Oh, you want it a little faster, don't you\\i[402]?\"" ], "index": 671 }, @@ -12971,7 +12971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「かしこまりました\\i[402]」" + "\"Understood\\i[402].\"" ], "index": 672 }, @@ -13016,7 +13016,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13029,7 +13029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…ちょ…もうだめ…っ…神まんこやばいって…」" + "\"Whoa... wait... I can't take it... divine pussy is too\nmuch...\"" ], "index": 676 }, @@ -13051,7 +13051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神\\f[20]まんこ\\f[27]気持ちいいですかぁ？」" + "\"Does the divine \\f[20]pussy\\f[27] feel good?\"" ], "index": 678 }, @@ -13060,7 +13060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13073,7 +13073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ち良すぎだから…待って…」" + "\"I-it feels too good... wait...\"" ], "index": 680 }, @@ -13095,7 +13095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっとして欲しいんですか？」" + "\"Do you want more?\"" ], "index": 682 }, @@ -13104,7 +13104,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13117,7 +13117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…そんなこと言ってな……」" + "\"No... I didn't say that...\"" ], "index": 684 }, @@ -13139,7 +13139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこんなのはどうでしょう」" + "\"Then how about this?\"" ], "index": 686 }, @@ -13192,7 +13192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13205,7 +13205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…乳首ぃぃぃ……それは反則……うあああっ」" + "\"N-nipples... that's unfair... ughhh\"" ], "index": 691 }, @@ -13227,7 +13227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはっ、同時攻めは我慢できないみたいですね\\i[402]」" + "\"Ahaha, it seems you can't handle simultaneous\nattacks\\i[402].\"" ], "index": 693 }, @@ -13235,7 +13235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこのまま気持ちよ～くイかせてあげます\\i[402]」" + "\"Then I'll make you feel really good just like this\\i[402].\"" ], "index": 694 }, @@ -13288,7 +13288,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13301,7 +13301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひっ…あへっ…こんなの無理だ……いぐっ…いぐぅぅぅぅぅぅ」" + "\"Ahh... ahh... I can't take this... I'm gonna cum... I'm\ncummingggggg\"" ], "index": 699 }, @@ -13323,7 +13323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神\\f[20]まんこ\\f[27]キュッキュでおしまいです\\i[402]」" + "\"With the divine pussy squeeze, it's over\\i[402]\"" ], "index": 701 }, @@ -13598,7 +13598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おかわり精子さん　御馳走様です\\i[402]」" + "\"Thank you for the extra sperm\\i[402]\"" ], "index": 720 }, @@ -13606,7 +13606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもお仕事なんで…イケメンさんごめんなさい…）" + "(Th-this is just work... I'm sorry, handsome guy...)" ], "index": 721 }, @@ -13615,7 +13615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13628,7 +13628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目だ……」" + "\"N-no... I can't...\"" ], "index": 723 }, @@ -13636,7 +13636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうころもちゃんのまんこじゃないとセックスできねえ…」" + "\"I can't have sex unless it's with Koromo-chan's pussy\nanymore...\"" ], "index": 724 }, @@ -13658,7 +13658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふーん、そうなんだぁ…だったらまた来てくださいね\\i[402]」" + "\"H-huh, is that so... then please come again\\i[402]\"" ], "index": 726 }, @@ -13748,7 +13748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]キュウウゥゥ\\i[402]" + "\\f[35]Squeezeee\\i[402]" ], "index": 732 }, @@ -13757,7 +13757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13770,7 +13770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うごおおお…ま…まんこ締め…き…気持ちいいぃぃぃ」" + "\"Ughhh... the... pussy squeeze... f-feels so goodddd\"" ], "index": 734 }, @@ -13778,7 +13778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう一回……」" + "\"O-one more time...\"" ], "index": 735 }, @@ -13800,7 +13800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です\\i[402]」" + "\"No\\i[402]\"" ], "index": 737 }, @@ -13871,7 +13871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日はありがとうございました（陰キャモード）」" + "\"Th-thank you for today (introvert mode)\"" ], "index": 745 }, @@ -13880,7 +13880,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13893,7 +13893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…もうころもちゃんとしかセックスしねーからｗ」" + "\"Ahh... I'm only going to have sex with Koromo-chan from now\non w\"" ], "index": 747 }, @@ -13912,7 +13912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えぇぇぇ！？」" + "\"Eh... eeeeh!?\"" ], "index": 749 }, @@ -13921,7 +13921,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13934,7 +13934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、もう俺と付き合おうよｗ」" + "\"Koromo-chan, let's date already w\"" ], "index": 751 }, @@ -13953,7 +13953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぇ…つ…付き合う…？」" + "\"H-huh... d-date...?\"" ], "index": 753 }, @@ -13972,7 +13972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと…その…私なんかがイケメンさんとなんて…駄目です…」" + "\"Uh... um... someone like me with a handsome guy... no\nway...\"" ], "index": 755 }, @@ -13981,7 +13981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13994,7 +13994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あちゃー、振られちゃったかぁｗ」" + "\"Oh no, I got rejected w\"" ], "index": 757 }, @@ -14013,7 +14013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやそんなつもりじゃ……」" + "\"N-no, that's not what I meant...\"" ], "index": 759 }, @@ -14022,7 +14022,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14035,7 +14035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、金払えばころもちゃんとセックスできるんだしｗ」" + "\"It's fine, as long as I pay, I can have sex with Koromo-\nchan w\"" ], "index": 761 }, @@ -14043,7 +14043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ今日のお礼」" + "\"Here, this is for today.\"" ], "index": 762 }, @@ -14073,7 +14073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「2000G……こ…こんなに……」" + "\"2000G... th-this much...\"" ], "index": 765 }, @@ -14092,7 +14092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のお粗末なプレイなんかに…」" + "\"For my poor performance...\"" ], "index": 767 }, @@ -14111,7 +14111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございますっ」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 769 }, @@ -14120,7 +14120,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14133,7 +14133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとプレイ中とは大違いでウケルｗｗ」" + "\"You're so different from when you're playing, it's\nhilarious w\"" ], "index": 771 }, @@ -14152,7 +14152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 773 }, @@ -14161,7 +14161,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14174,7 +14174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、またねーｗ」" + "\"Well, see you again w\"" ], "index": 775 }, @@ -14193,7 +14193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございました　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Ah... thank you very much. *bows*\"" ], "index": 777 }, @@ -14331,9 +14331,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "イケメンさんにご奉仕する（簡易テキスト）", + "Serve the handsome guy (simple text)", "\\s[2]", - "もう一度初めからイベントを見る" + "Watch the event from the beginning again" ], "intArgs": [ 3 @@ -14428,7 +14428,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14441,7 +14441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんよろしくぅ～ｗ」" + "\"Koromo-chan, take care~ w\"" ], "index": 804 }, @@ -14449,7 +14449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日は頑張るぜぇ～ｗ」" + "\"I'm going to do my best today~ w\"" ], "index": 805 }, @@ -14471,7 +14471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……で…ではこちらへどうぞ…」" + "\"Ahaha... w-well, please come this way...\"" ], "index": 807 }, @@ -14525,7 +14525,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14538,7 +14538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごぉぉぉっ…だめだ…もうちょっとゆっくり……」" + "\"Fugh... fugh... no, slow down a bit more...\"" ], "index": 812 }, @@ -14560,7 +14560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～、これでもかなり手加減してるんですよぉ？\\i[402]」" + "\"Eh~, I'm already going pretty easy on you, you\nknow?\\i[402]\"" ], "index": 814 }, @@ -14568,7 +14568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにまだ精子さん3発しか出してませんよ？\\i[402]」" + "\"And I've only made you cum three times so far,\nright?\\i[402]\"" ], "index": 815 }, @@ -14577,7 +14577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14590,7 +14590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ち良すぎだから…待って…」" + "\"I-it feels too good... wait...\"" ], "index": 817 }, @@ -14612,7 +14612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「だ・め・で・す・\\i[402]」" + "\\sp[10]\"No・can・do・\\i[402]\"" ], "index": 819 }, @@ -14620,7 +14620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま頭バカにしてあげます\\i[402]」" + "\"I'll make your head go dumb like this\\i[402]\"" ], "index": 820 }, @@ -14673,7 +14673,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14686,7 +14686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひっ…あへっ…こんなの無理だ……いぐっ…いぐぅぅぅぅぅぅ」" + "\"Ahh... ahh... I can't take this... I'm cumming... I'm\ncummingggggg\"" ], "index": 825 }, @@ -14708,7 +14708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後はいつもの神\\f[20]まんこ\\f[27]キュッキュです\\i[402]」" + "\"Finally, it's the usual divine \\f[20]pussy\\f[27]\nsqueeze\\i[402]\"" ], "index": 827 }, @@ -14983,7 +14983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御馳走様です\\i[402]」" + "\"Thank you for the meal\\i[402]\"" ], "index": 846 }, @@ -15178,7 +15178,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15191,7 +15191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんよろしくぅ～ｗ」" + "\"Koromo-chan, nice to meet you~ w\"" ], "index": 867 }, @@ -15213,7 +15213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……で…ではこちらへどうぞ…」" + "\"Ahaha... w-well, please come this way...\"" ], "index": 869 }, @@ -15315,7 +15315,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15328,7 +15328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごぉぉぉっ…やっぱりだめだ…ぁぁ……」" + "\"Fugh... fugh... no, slow down a bit more...\"" ], "index": 879 }, @@ -15350,7 +15350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、ざぁこ\\i[402]ざぁこ\\i[402]」" + "\"Ahaha, weakling\\i[402]weakling\\i[402]\"" ], "index": 881 }, @@ -15358,7 +15358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさい…）" + "（Ugh... I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry...）" ], "index": 882 }, @@ -15367,7 +15367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15380,7 +15380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん、たまには…あ…喘ぎ声も聞かせてよ…」" + "\"Ko... Koromo-chan, sometimes... ah... let me hear your\nmoans too...\"" ], "index": 884 }, @@ -15402,7 +15402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ…何ですかそれぇ～」" + "\"Eh... what is that~\"" ], "index": 886 }, @@ -15410,7 +15410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいやいや、いつも限界で声出るの我慢してるんですけど……）" + "（No, no, no, I'm always holding back my voice at the limit\nthough...）" ], "index": 887 }, @@ -15419,7 +15419,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15432,7 +15432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねっ、お願いっｗ」" + "\"Come on, please~ w\"" ], "index": 889 }, @@ -15454,7 +15454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 891 }, @@ -15462,7 +15462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仕方ないですねぇ、じゃあ特別に演技で喘いであげます\\i[402]」" + "\"I guess it can't be helped, then I'll specially moan for\nyou as an act\\i[402]\"" ], "index": 892 }, @@ -15528,7 +15528,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15541,7 +15541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「覗きのお客さんかい？」" + "\"Are you a peeping customer?\"" ], "index": 899 }, @@ -15560,7 +15560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 901 }, @@ -15569,7 +15569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15582,7 +15582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、奥の大人気嬢で抜きまくっていいぜ」" + "\"Then, you can go all out with the popular girl in the back\"" ], "index": 903 }, @@ -15601,7 +15601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you\"" ], "index": 905 }, @@ -15610,7 +15610,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15623,7 +15623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人気過ぎて滅多に覗けないから運がいいぜあんた」" + "\"You're lucky, she's so popular you rarely get to peek\"" ], "index": 907 }, @@ -15642,7 +15642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか！楽しみです」" + "\"Really! I'm looking forward to it\"" ], "index": 909 }, @@ -15699,7 +15699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「店内が暗いからよく見えないなぁ…」" + "\"It's dark inside, so I can't see well...\"" ], "index": 915 }, @@ -15707,7 +15707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、見えにくいようにしてるんだろうな」" + "\"Or rather, they probably make it hard to see on purpose\"" ], "index": 916 }, @@ -15715,7 +15715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「さて、どんな女の子が…」" + "\\sp[13]\"Now, what kind of girl is...\"" ], "index": 917 }, @@ -15796,7 +15796,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15809,7 +15809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわあああっ、エロっ……）" + "(Wow, this is so erotic...)" ], "index": 924 }, @@ -15817,7 +15817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まんこにぐっぽりデカイちんぽ入れて喘いでる…）" + "(She's moaning with a big cock deep in her pussy...)" ], "index": 925 }, @@ -15825,7 +15825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（暗くてよく見えないけどショートカットの女の子かな…？）" + "(It's too dark to see well, but is she a girl with short\nhair...?)" ], "index": 926 }, @@ -15833,7 +15833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 927 }, @@ -15841,7 +15841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…ころもちゃんとセックスしたいなぁ……）" + "(Ah... I want to have sex with Koromo-chan...)" ], "index": 928 }, @@ -15849,7 +15849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せっかくショートカットの女の子だし…ころもちゃん想像して\n　シコってぶっかけてやろ……）" + "(Since she's a short-haired girl... I'll imagine Koromo-chan\nand jerk off to it...)" ], "index": 929 }, @@ -15888,7 +15888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁん、イケメンさんちんぽすごぉい\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh, handsome guy, your cock is\namazing\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 932 }, @@ -15896,7 +15896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の\\f[20]おまんこ\\f[27]壊れちゃうかもぉ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"My \\f[20]vagina\\f[27] might break\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 933 }, @@ -15922,7 +15922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15935,7 +15935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何か話してるのかな…よ…よく聞こえないけど　シコシコ）" + "(I wonder if they're talking... I can't hear well, but...\njerking off)" ], "index": 936 }, @@ -15961,7 +15961,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15974,7 +15974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やべぇ…いつもいじめてくるころもちゃんが…俺のちんぽで\n　喘ぎまくってる……」" + "\"No way... Koromo-chan, who always teases me... is moaning\nlike crazy from my cock...\"" ], "index": 939 }, @@ -15996,7 +15996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…\\i[402]イケメンさん\\f[20]ちんぽ\\f[27]最高ですぅぅ\\i[402]」" + "\"Nfuu...\\i[402] Handsome guy's \\f[20]cock\\f[27] is the\nbest\\i[402]\"" ], "index": 941 }, @@ -16004,7 +16004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（演技だけど割と本音です………）" + "(It's just acting, but it's kind of true...)" ], "index": 942 }, @@ -16013,7 +16013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16026,7 +16026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ、すげええ、最高だよころもちゃんっ」" + "\"Ahhh, it's amazing, you're the best, Koromo-chan\"" ], "index": 944 }, @@ -16048,7 +16048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ…\\i[402]私もぉ……\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nnn...\\i[402] Me too...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 946 }, @@ -16074,7 +16074,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16087,7 +16087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いいなぁ…僕もこの子とヤリたい……）" + "(I wish I could do it with this girl too...)" ], "index": 949 }, @@ -16095,7 +16095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（駄目駄目駄目…僕はころもちゃんと付き合ってるんだ）" + "(No, no, no... I'm dating Koromo-chan)" ], "index": 950 }, @@ -16103,7 +16103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…陰キャで恥ずかしがりやのころもちゃん……好きだぁ\n　シコシコ…シコシコシコ）" + "(Ah... shy and introverted Koromo-chan... I love her...\njerking off... jerking off)" ], "index": 951 }, @@ -16142,7 +16142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ…イケメンさんちんぽぉ\\i[402]イケメンさんちんぽぉ\\i[402]」" + "\"Ahhh... handsome guy's cock\\i[402] handsome guy's\ncock\\i[402]\"" ], "index": 954 }, @@ -16150,7 +16150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと奥まで激しく突いてくださいぃぃぃ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Please thrust deeper and harder\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 955 }, @@ -16159,7 +16159,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16172,7 +16172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…俺もう限界なんだけど……」" + "\"No... I'm at my limit already...\"" ], "index": 957 }, @@ -16194,7 +16194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだやだやだやだぁ\\i[402]もっと欲しいですぅぅぅ\\i[402]」" + "\"No, no, no, nooo\\i[402] I want moreee\\i[402]\"" ], "index": 959 }, @@ -16216,7 +16216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと突かれて\\f[20]おまんこ\\f[27]バカになりたいですぅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"I want to be pounded until my [20]pussy [27] becomes\nstupid\\i[402]\"" ], "index": 961 }, @@ -16225,7 +16225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16238,7 +16238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったよ！！！発射覚悟でいくよ！！！」" + "\"O-okay!!! I'm going in, ready to release!!!\"" ], "index": 963 }, @@ -16260,7 +16260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早く発射してください…本当に限界です……）" + "（P-please release soon... I'm really at my limit...）" ], "index": 965 }, @@ -16347,7 +16347,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16360,7 +16360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うおっ、むっちゃ奥まで入ってる……すげえぇ…シコシコシコ）" + "（Whoa, it's going in so deep... amazing... jerk, jerk, jerk）" ], "index": 972 }, @@ -16467,7 +16467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁ…\\f[20]おまんこ\\f[27]バカになるぅぅ…バカになっちゃますぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahhh... my [20]pussy [27] is becoming stupid... it's\nbecoming stupid\\i[402]\"" ], "index": 979 }, @@ -16476,7 +16476,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16489,7 +16489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃ…そんなこと言いながらさりげなくまんこ\n　絞めないで…」" + "\"K-Koromo-chan... don't squeeze your pussy so casually while\nsaying that...\"" ], "index": 981 }, @@ -16511,7 +16511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だってぇ……んぅ…\\i[402]気持ちいいからぁぁ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"But... nn...\\i[402] it feels so good\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 983 }, @@ -16519,7 +16519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめだめだめ…私も本当にイっちゃぅ……）" + "（No, no, no... I'm really going to come too...）" ], "index": 984 }, @@ -16545,7 +16545,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16558,7 +16558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…そろそろイっちゃいそうだ……ころもちゃん…シコシコシコ」" + "\"Oh crap... I'm about to come soon... Koromo-chan... jerk,\njerk, jerk\"" ], "index": 987 }, @@ -16584,7 +16584,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16597,7 +16597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうでる…もうでるよぉぉ……」" + "\"I-I'm coming... I'm comingggg...\"" ], "index": 990 }, @@ -16606,7 +16606,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎　スパル" + "Handsome Guy Spar" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16619,7 +16619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…ころもちゃん…ころもちゃん…いぐぅぅぅぅ」" + "\"Koromo-chan... Koromo-chan... Koromo-chan... I'm comingggg\"" ], "index": 992 }, @@ -16810,7 +16810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁぁ…イケメン精子さん　私の中でドクドク溢れてますぅぅ…\\i[402]」" + "\"Ahhhh... handsome guy's sperm is overflowing inside\nmeee...\\i[402]\"" ], "index": 1006 }, @@ -16964,7 +16964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっ……！？」" + "\"Hyah...!?\"" ], "index": 1018 }, @@ -16972,7 +16972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…なに！？\\sp[10]背中に………）" + "（W-what!?\\sp[10] On my back...）" ], "index": 1019 }, @@ -16980,7 +16980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（あっ……覗きの方の精子さんかな……）" + "\\sp[15]（Ah... maybe it's the peeper's sperm...）" ], "index": 1020 }, @@ -16988,7 +16988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私なんかのエッチを見て、ちゃんと発射してくれて\n　ありがとうございます\\i[402]）" + "（Thank you for watching my sex and properly\nreleasing\\i[402]）" ], "index": 1021 }, @@ -17022,7 +17022,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17035,7 +17035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…最高だった……）" + "（Haa, haa... it was the best...）" ], "index": 1025 }, @@ -17043,7 +17043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あいつまだあの女の子のまんこに精子出してるのか…羨ましい…）" + "（Is he still releasing sperm into that girl's pussy... I'm\njealous...）" ], "index": 1026 }, @@ -17051,7 +17051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "（.........）" ], "index": 1027 }, @@ -17059,7 +17059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（けどまぁ、僕にはころもちゃんがいるからいっか）" + "(But well, I have Koromo-chan, so it's fine)" ], "index": 1028 }, @@ -17067,7 +17067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご馳走様　二人のセックスに乾杯っ）" + "(Thank you for the meal, cheers to your sex)" ], "index": 1029 }, @@ -17138,7 +17138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わわっ…覗きだけなのに1000Ｇも…）" + "(Wow... just for peeping, 1000G...)" ], "index": 1036 }, @@ -17146,7 +17146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どなたかわかりませんが感謝です……）" + "(I don't know who you are, but thank you...)" ], "index": 1037 }, @@ -17166,7 +17166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17179,7 +17179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、はいこれ今日の分」" + "\"Koromo-chan, here's today's share\"" ], "index": 1040 }, @@ -17201,7 +17201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつもありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Th-thank you as always, *bows*\"" ], "index": 1042 }, @@ -17209,7 +17209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつもの、お…お礼の…\\f[20]キス\\f[27]させて下さい…」" + "\"P-please let me give you the usual...\\f[20]kiss\\f[27] as\nthanks...\"" ], "index": 1043 }, @@ -17306,7 +17306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]合わせて3000Ｇ…す…凄いです…）" + "(Mmm...\\i[402] a total of 3000G... a-amazing...)" ], "index": 1050 }, @@ -17315,7 +17315,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17328,7 +17328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ころもちゃん…好きだぁ…」" + "\"Koromo-chan, Koromo-chan... I love you...\"" ], "index": 1052 }, @@ -17350,7 +17350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅう…\\i[402]ありがとうごふぁいまふぅ…んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Mwah...\\i[402] thank you so much... mmm...\\i[402]\"" ], "index": 1054 }, @@ -17415,7 +17415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17428,7 +17428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまたよろしくぅーｗ」" + "\"See you again~ w\"" ], "index": 1060 }, @@ -17450,7 +17450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、また宜しくお願いします」" + "\"Y-yes, please come again\"" ], "index": 1062 }, @@ -17857,8 +17857,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -17917,8 +17917,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "テント穴でフェラして稼ぐ", - "テント穴でフェラして稼ぐ（２回目以降）", + "Earn money by giving a blowjob through the tent hole", + "Earn money by giving a blowjob through the tent hole (second time onwards)", "\\s[4]" ], "intArgs": [ @@ -17984,7 +17984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とりあえずお口で……」" + "\"F-For now, with my mouth...\"" ], "index": 15 }, @@ -18014,7 +18014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっと…この穴の向こうに…おちんちんがあるんだよね…」" + "\"Umm... on the other side of this hole... there's a dick,\nright...\"" ], "index": 18 }, @@ -18022,7 +18022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 19 }, @@ -18030,7 +18030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえば準備ＯＫの合図は穴から舌を出せって\n　言ってたような…」" + "\"Come to think of it, the signal for being ready was to\nstick out your tongue through the hole...\"" ], "index": 20 }, @@ -18118,7 +18118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「んんっ…れろぉぉ…\\i[402]」" + "\\f[35]\"Mmm... slurp...\\i[402]\"" ], "index": 27 }, @@ -18126,7 +18126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（こ…こんな感じかな…）" + "\\sp[13]（I-Is this how it goes...）" ], "index": 28 }, @@ -18205,7 +18205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…いきなり舌の上に……これおちん…ちん…だよね）" + "（Mmm... suddenly on my tongue... this is a d-dick, right）" ], "index": 34 }, @@ -18213,7 +18213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これをイかせれば……）" + "（If I can make this come...）" ], "index": 35 }, @@ -18284,7 +18284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Nom...\\i[402]\"" ], "index": 40 }, @@ -18369,7 +18369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 46 }, @@ -18378,7 +18378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18391,7 +18391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅ…今日の女…すっげえ吸い付きだ…」" + "\"Wow... today's girl... she's got an amazing suction...\"" ], "index": 48 }, @@ -18399,7 +18399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…口のなかでにゅるにゅる舌が動いて…」" + "\"The tongue is moving slickly inside the mouth...\"" ], "index": 49 }, @@ -18421,7 +18421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…んじゅるる…んっ…んっ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp... mm... mm\\i[402]\"" ], "index": 51 }, @@ -18443,7 +18443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…もうガチガチになってる……）" + "（Amazing... it's already rock hard...）" ], "index": 53 }, @@ -18465,7 +18465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（少し動かしちゃお…\\i[402]）" + "（I'll move it a little...\\i[402]）" ], "index": 55 }, @@ -18531,7 +18531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…んぐっ……ぢゅるっ\\i[402]」" + "\"Mm... mmm... gulp... slurp\\i[402]\"" ], "index": 60 }, @@ -18540,7 +18540,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18553,7 +18553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…すげえ気持ちいい…舌を動かしながら顎も動かして\n　きやがる……」" + "\"Damn... it feels so good... she's moving her jaw while\nmoving her tongue...\"" ], "index": 62 }, @@ -18575,7 +18575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]き…気持ちいいのかな……んぐっ…んぐっ…\\i[402]」" + "（Mmm...\\i[402] I wonder if it feels good... gulp...\ngulp...\\i[402]\"" ], "index": 64 }, @@ -18597,7 +18597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスの先っぽから我慢汁が溢れてくる" + "Pre-cum is overflowing from the tip of the man's penis" ], "index": 66 }, @@ -18619,7 +18619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…先っぽからお汁が……もうイきそうなんだ…\\i[402]）" + "（Mmm... juice is coming from the tip... it's about to\ncome...\\i[402]）" ], "index": 68 }, @@ -18627,7 +18627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…それならもうちょっと…んぐっ…激しく…\\i[402]）" + "(Mmm... then a little more... gulp... more\nintense...\\i[402])" ], "index": 69 }, @@ -18656,7 +18656,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18669,7 +18669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ……すげ……くぅぅ…なんだこれ…」" + "“Ahh... amazing... ugh... what is this...”" ], "index": 72 }, @@ -18691,7 +18691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…んぅぅぅ…ぢゅるるる…\\i[402]」" + "“Gulp... gulp... mmm... slurp...\\i[402]”" ], "index": 74 }, @@ -18700,7 +18700,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18713,7 +18713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだこれ…もう…我慢できねえ……」" + "“D-Damn it... I can't hold it anymore...”" ], "index": 76 }, @@ -18735,7 +18735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…お口の中にお汁がいっぱい……）" + "(Wow... my mouth is full of juice...)" ], "index": 78 }, @@ -18743,7 +18743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（我慢して辛そうだから…イかせてあげなきゃ……\\i[402]）" + "(He looks like he's struggling to hold back... I have to\nmake him come...\\i[402])" ], "index": 79 }, @@ -18797,7 +18797,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18810,7 +18810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおぉ…コイツ……イかせにきてやがる…」" + "“Whoa... this girl... she's trying to make me come...”" ], "index": 84 }, @@ -18832,7 +18832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]”" ], "index": 86 }, @@ -18841,7 +18841,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18854,7 +18854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "“Damn it... I can't... I'm gonna... come!!!!”" ], "index": 88 }, @@ -19048,7 +19048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 102 }, @@ -19056,7 +19056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お口の中いっぱぁい……）" + "(My mouth is so full...)" ], "index": 103 }, @@ -19064,7 +19064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お仕事だから飲んだ方がいいよね…）" + "(I-It’s my job, so I should swallow it, right...)" ], "index": 104 }, @@ -19103,7 +19103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 107 }, @@ -19112,7 +19112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19125,7 +19125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉっ…この子…精子飲んでくれた…」" + "“Whoa... this girl... she swallowed my cum...”" ], "index": 109 }, @@ -19133,7 +19133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えろ……っ」" + "“So erotic...”" ], "index": 110 }, @@ -19174,7 +19174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole" ], "index": 114 }, @@ -19201,7 +19201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「1000Ｇ……お…お口でしただけなのに…こんなに…」" + "“1000G... I only used my mouth and got this much...”" ], "index": 117 }, @@ -19220,7 +19220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "“Ah... thank you very much. *bows*”" ], "index": 119 }, @@ -19359,7 +19359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「んんっ…れろぉぉ…\\i[402]」" + "\\f[35]“Mmm... lick...\\i[402]”" ], "index": 131 }, @@ -19438,7 +19438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…おちんちんきたぁ……）" + "(Mmm... the cock is here...)" ], "index": 137 }, @@ -19509,7 +19509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "“Nom...\\i[402]”" ], "index": 142 }, @@ -19594,7 +19594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... lick lick...\\i[402]”" ], "index": 148 }, @@ -19623,8 +19623,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "早くイかす", - "ゆっくりしてあげる" + "Make her come quickly", + "Take it slow" ], "intArgs": [ 18 @@ -19657,7 +19657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は時間がないので早くイかせちゃお…ごめんなさい…）" + "(I don't have much time today, so I'll make him come\nquickly... I'm sorry...)" ], "index": 154 }, @@ -19732,7 +19732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゅるるる…じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽんっ\\i[402]」" + "“Slurp... pop...\\i[402] pop...\\i[402] pop...\\i[402]”" ], "index": 159 }, @@ -19741,7 +19741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19754,7 +19754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…いきなり高速フェラだと……」" + "“Wha... a sudden fast blowjob...”" ], "index": 161 }, @@ -19796,7 +19796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅるるっ…ぢゅるっんっ…ぢゅるるるるっ\\i[402]」" + "“Slurp... slurp mm... slurrrp...\\i[402]”" ], "index": 164 }, @@ -19838,7 +19838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽんっ\\i[402]」" + "“Pop...\\i[402] pop...\\i[402] pop...\\i[402]”" ], "index": 167 }, @@ -19847,7 +19847,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19860,7 +19860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなの耐えられるわけ……」" + "“Th-There's no way I can withstand this...”" ], "index": 169 }, @@ -20082,7 +20082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 185 }, @@ -20090,7 +20090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（雑にイかせてごめんなさい…\\i[402]）" + "(Sorry for making you come so roughly...\\i[402])" ], "index": 186 }, @@ -20129,7 +20129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 189 }, @@ -20138,7 +20138,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20151,7 +20151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全に持っていかれたぜ…」" + "“She completely took me over...”" ], "index": 191 }, @@ -20192,7 +20192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole" ], "index": 195 }, @@ -20211,7 +20211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "“Thank you very much. *bows*”" ], "index": 197 }, @@ -20278,7 +20278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... lick lick...\\i[402]”" ], "index": 204 }, @@ -20287,7 +20287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20300,7 +20300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この吸い付き……この前の子だ…」" + "“Th-This suction... it's the girl from before...”" ], "index": 206 }, @@ -20308,7 +20308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この舌使い……間違いない……ぐぅぅ」" + "“This tongue technique... there's no doubt... ughhh”" ], "index": 207 }, @@ -20330,7 +20330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…んじゅるる…んっ…んっ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp... mm... mm\\i[402]”" ], "index": 209 }, @@ -20352,7 +20352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んふぅ…もうガチガチ……\\i[402]）" + "(Mmm... it's already rock hard...\\i[402])" ], "index": 211 }, @@ -20374,7 +20374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっと気持ちよくしてあげる…\\i[402]）" + "(I'll make it feel even better...\\i[402])" ], "index": 213 }, @@ -20440,7 +20440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぅ…んぐっ……ぢゅるっ\\i[402]」" + "“Mmm... nngh... gulp... slurp...\\i[402]”" ], "index": 218 }, @@ -20449,7 +20449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20462,7 +20462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…すげえ気持ちいい…たまんねえ……」" + "“Oh man... it feels so good... I can't take it...”" ], "index": 220 }, @@ -20484,7 +20484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]…んぐっ…んぐっ…\\i[402]」" + "(Mmm...\\i[402]... gulp... gulp...\\i[402])" ], "index": 222 }, @@ -20506,7 +20506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスの先っぽから我慢汁が溢れてくる" + "Pre-cum is overflowing from the tip of the man's penis." ], "index": 224 }, @@ -20528,7 +20528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…我慢汁さんが……もうイきそうなんだ…\\i[402]）" + "(Mmm... the pre-cum... it's about to come out...\\i[402])" ], "index": 226 }, @@ -20536,7 +20536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっとお汁出して…\\i[402]んぐ…\\i[402]んぐ…\\i[402]）" + "(Let out more juice...\\i[402] gulp...\\i[402] gulp...\\i[402])" ], "index": 227 }, @@ -20565,7 +20565,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20578,7 +20578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んはぁ……すげぇ…………絡みつきがやばい…」" + "“Ahh... it's amazing... the way it wraps around is\ninsane...”" ], "index": 230 }, @@ -20600,7 +20600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…んぅぅぅ…ぢゅるるる…\\i[402]」" + "“Gulp... gulp... mmm... slurp...\\i[402]”" ], "index": 232 }, @@ -20609,7 +20609,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20622,7 +20622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだこれ…もう…我慢できねえ……」" + "“D-Damn it... I can't hold it anymore...”" ], "index": 234 }, @@ -20644,7 +20644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい…お口の中にお汁がいっぱい……）" + "(Wow... there's so much juice in my mouth...)" ], "index": 236 }, @@ -20652,7 +20652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んふっ…そろそろイかせてあげなきゃ……\\i[402]）" + "(Hehe... I should let him come soon...\\i[402])" ], "index": 237 }, @@ -20706,7 +20706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20719,7 +20719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおぉ…きた……イかせにきた……」" + "“Whoa... it's coming... it's coming to make me come...”" ], "index": 242 }, @@ -20741,7 +20741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "“Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]”" ], "index": 244 }, @@ -20750,7 +20750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20763,7 +20763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "“Damn it... I can't... it's... it's coming out!!!!”" ], "index": 246 }, @@ -20957,7 +20957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]”" ], "index": 260 }, @@ -20965,7 +20965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（濃い精子さん…いっぱぁい……\\i[402]）" + "(Thick semen... so much of it...\\i[402])" ], "index": 261 }, @@ -20973,7 +20973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（御馳走様です…\\i[402]）" + "(Thank you for the meal...\\i[402])" ], "index": 262 }, @@ -21012,7 +21012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "“Gulp\\i[402]”" ], "index": 265 }, @@ -21021,7 +21021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21034,7 +21034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…俺の汚い精子を躊躇なく飲んで……」" + "“Ahh... she drank my dirty semen without hesitation...”" ], "index": 267 }, @@ -21042,7 +21042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「金貯めて……本番頼みてぇ……」" + "“I need to save money... and order the real thing...”" ], "index": 268 }, @@ -21083,7 +21083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "穴からお金が投げられてきた" + "Money was thrown from the hole." ], "index": 272 }, @@ -21102,7 +21102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Thank you very much. *bows*\"" ], "index": 274 }, @@ -21240,7 +21240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp\\i[402] slurp\\i[402] slurp\\i[402]\"" ], "index": 288 }, @@ -21249,7 +21249,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21262,7 +21262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…だめだ…で…でるっ！！！！」" + "\"Damn it... I can't... it's... it's coming out!!!!\"" ], "index": 290 }, @@ -21486,7 +21486,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21499,7 +21499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぅ…今日もすごかったぜ…」" + "\"Phew... that was amazing today too...\"" ], "index": 308 }, @@ -21508,7 +21508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21521,7 +21521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サンキュー、じゅぽフェラの嬢ちゃん…」" + "\"Thanks, blowjob girl...\"" ], "index": 310 }, @@ -21548,7 +21548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます　ﾎﾞｿ」" + "\"Ah... thank you *mumbles*\"" ], "index": 313 }, @@ -21557,7 +21557,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21570,7 +21570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「兄さん、この女のフェラまじですげえぜ」" + "\"Bro, this girl's blowjob is seriously amazing.\"" ], "index": 315 }, @@ -21589,7 +21589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですか」" + "\"R-Really?\"" ], "index": 317 }, @@ -21598,7 +21598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21611,7 +21611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうこのお口なしじゃ生きていけないよ」" + "\"I can't live without this mouth anymore.\"" ], "index": 319 }, @@ -21630,7 +21630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それは楽しみだなぁ」" + "\"W-Well, I'm looking forward to it.\"" ], "index": 321 }, @@ -21639,7 +21639,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21652,7 +21652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ俺の精子ぶっぱなした後だけど、いっぱいしゃぶって貰いなよ」" + "\"Well, after I blow my load, make sure she sucks you off a\nlot.\"" ], "index": 323 }, @@ -21671,7 +21671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ…」" + "\"Haha...\"" ], "index": 325 }, @@ -21690,7 +21690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてますから……）" + "(I-I can hear you...)" ], "index": 327 }, @@ -21720,7 +21720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（我慢できなくて来ちゃったけど…）" + "(I couldn't resist and came here...)" ], "index": 330 }, @@ -21728,7 +21728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（本当はころもちゃんにフェラして欲しいんだよなぁ…）" + "(I really want Koromo-chan to give me a blowjob though...)" ], "index": 331 }, @@ -21736,7 +21736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 332 }, @@ -21744,7 +21744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもちゃん…小動物みたいだからきっとペロペロ可愛く舐めて\n　くれるんだろうなぁ…）" + "(Koromo-chan is like a small animal, so she'd probably lick\ncutely...)" ], "index": 333 }, @@ -21752,7 +21752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（とか想像したら勃ってきた……）" + "\\sp[13](Just imagining it is making me hard...)" ], "index": 334 }, @@ -21760,7 +21760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日はころもちゃん想像しながら、この子に抜いてもらお……）" + "(Today, I'll imagine Koromo-chan while this girl finishes me\noff...)" ], "index": 335 }, @@ -21839,7 +21839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お次のかふぁ…どうぞぉ～\\i[402]」" + "\"Next customer... please~\\i[402]\"" ], "index": 341 }, @@ -21848,7 +21848,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21861,7 +21861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（うわっ！！えっろ……！！！）" + "\\f[35](Wow!! So erotic...!!!)" ], "index": 343 }, @@ -21869,7 +21869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "(な…なんだこの女の子……）" + "(W-What is with this girl...?)" ], "index": 344 }, @@ -21877,7 +21877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ｺﾞｸﾘ………）" + "(Gulp...)" ], "index": 345 }, @@ -21885,7 +21885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この舌の上に乗せたらいいのかな……」" + "\"S-Should I place it on this tongue...?\"" ], "index": 346 }, @@ -21964,7 +21964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…\\i[402]お\\sp[10]ちんちん……きたぁ………って………）" + "(Ah...\\i[402] the \\sp[10]cock... it's here... but...)" ], "index": 352 }, @@ -21972,7 +21972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（く…臭いっ……すごい臭いが……）" + "(Ugh... it smells... it really smells...)" ], "index": 353 }, @@ -21980,7 +21980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これ絶対…洗ってない……）" + "(T-This definitely... hasn't been washed...)" ], "index": 354 }, @@ -21988,7 +21988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(...)" ], "index": 355 }, @@ -21996,7 +21996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……だけどお仕事だもんね……）" + "(Ugh... but it's my job, right...?)" ], "index": 356 }, @@ -22067,7 +22067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁむ……\\i[402]」" + "\"Haaam...\\i[402]\"" ], "index": 361 }, @@ -22152,7 +22152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるっ…んっ…れろれろっ\\i[402]」" + "\"Nmm... slurp... mm... lick lick\\i[402]\"" ], "index": 367 }, @@ -22161,7 +22161,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22174,7 +22174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うあああっ…す…すごい……口の中で溶けそうだ……）" + "(Ahhh... it's... it's amazing... it feels like it's melting\nin my mouth...)" ], "index": 369 }, @@ -22196,7 +22196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるぅ……に…臭いが…それにねっとりしたモノがいっぱい…）" + "(Slurp... the smell... and there's so much sticky stuff...)" ], "index": 371 }, @@ -22204,7 +22204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（チンカスさん……綺麗にしなきゃ……）" + "(Gotta clean up all this smegma...)" ], "index": 372 }, @@ -22233,7 +22233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22246,7 +22246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（くぅぅ…カリの溝までしっかり……この子フェラ上手すぎ……）" + "(Ugh... even the groove of the glans... this girl is too\ngood at blowjobs...)" ], "index": 375 }, @@ -22268,7 +22268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぢゅるるっ…んぅ…チンカスさん多い…………）" + "(Slurp... mm... there's a lot of smegma...)" ], "index": 377 }, @@ -22277,7 +22277,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22290,7 +22290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁぁ…こんなフェラ味わったことない……最高…）" + "(Ahhh... I've never experienced a blowjob like this... it's\nthe best...)" ], "index": 379 }, @@ -22298,7 +22298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日だけは……この女の子のお口しか考えられない…）" + "(Just for today... I can't think of anything but this girl's\nmouth...)" ], "index": 380 }, @@ -22306,7 +22306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ごめん…ころもちゃん……）" + "(Sorry... Koromo-chan...)" ], "index": 381 }, @@ -22328,7 +22328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…口の中が…んぢゅるるっ…さっきの人の精子とこの人の\n　チンカスさんで…いっぱい…ぢゅるぅ\\i[402]　ぢゅるん\\i[402]）" + "(Ugh... my mouth is... full of the last guy's semen and this\nguy's smegma... slurp... slurp...)" ], "index": 383 }, @@ -22375,7 +22375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…そろそろ綺麗になったかな……ｺﾞｸﾝ)" + "(Hmm... is it clean now... gulp)" ], "index": 387 }, @@ -22383,7 +22383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（じゃあそろそろ……）" + "\\sp[13](Alright, then...)" ], "index": 388 }, @@ -22466,7 +22466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]じゅぽ\\i[402]」" + "Nn... slurp slurp slurp" ], "index": 394 }, @@ -22475,7 +22475,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22488,7 +22488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えええっ…な…なになに！？急に激しく……っ）" + "(Whoa... wh-what's happening!? Suddenly it's so intense...)" ], "index": 396 }, @@ -22510,7 +22510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]「んぐっ…\\i[402]んぐっ…んじゅぽ…\\i[402]じゅぽじゅぽ…\\i[402]」" + "\\f[32]Nngh... slurp... slurp slurp..." ], "index": 398 }, @@ -22519,7 +22519,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22532,7 +22532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うあああっ…き…気持ちよすぎて……うぅぅぅ…）" + "(Ahhh... it feels too good... ugh...)" ], "index": 400 }, @@ -22540,7 +22540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっと…ゆっくり……」" + "W-wait... slow down..." ], "index": 401 }, @@ -22562,7 +22562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「じゅぽっ…じゅぽっ…じゅぽんっ\\i[402]」" + "\\f[35]Slurp... slurp... slurp" ], "index": 403 }, @@ -22570,7 +22570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめでふ……\\i[402]）" + "(I can't...)" ], "index": 404 }, @@ -22578,7 +22578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]チンカスさんいっぱい掃除したので仕事はしました）" + "(Nn... I cleaned up all the smegma, so I've done my job)" ], "index": 405 }, @@ -22586,7 +22586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だからこのまま早く発射して…\\i[402]）" + "(So just hurry up and finish...)" ], "index": 406 }, @@ -22632,7 +22632,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22654,7 +22654,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22667,7 +22667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…容赦ないっ…で…でるっ…でちゃうううう」" + "Ahh... no mercy... I'm... I'm gonna cum..." ], "index": 412 }, @@ -22841,7 +22841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "Nnngh..." ], "index": 425 }, @@ -22849,7 +22849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごい濃い精子さん…口の中がネバネバ……）" + "(Such thick semen... my mouth is all sticky...)" ], "index": 426 }, @@ -22857,7 +22857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（御馳走様です…\\i[402]）" + "(Thank you for the meal...)" ], "index": 427 }, @@ -22896,7 +22896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴクン\\i[402]」" + "Gulp" ], "index": 430 }, @@ -22905,7 +22905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22918,7 +22918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…この子…く…咥えたまま飲んで……）" + "(Th-this girl... she's swallowing while still holding it...)" ], "index": 432 }, @@ -22952,7 +22952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌポンっ…\\i[402]" + "Pop..." ], "index": 435 }, @@ -22990,7 +22990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとう…凄く良かったよ……お金投げとくね」" + "Ah... thank you... that was amazing... I'll leave the money\nhere." ], "index": 439 }, @@ -23009,7 +23009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…こ…こちらこそありがとうございました」" + "\"Ah... n-no, thank you very much\"" ], "index": 441 }, @@ -23028,7 +23028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あっ…つい反応しちゃった………）" + "\\sp[10]（Ah... I reacted without thinking...）" ], "index": 443 }, @@ -23047,7 +23047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 445 }, @@ -23055,7 +23055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（あれ…この声どこかで………）" + "\\sp[10]（Huh... this voice sounds familiar...）" ], "index": 446 }, @@ -23336,8 +23336,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -23396,8 +23396,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "イケメンさんにご奉仕する", - "イケメンさんにご奉仕する（簡易テキスト）", + "Serve the handsome guy", + "Serve the handsome guy (simple text)", "\\s[2]" ], "intArgs": [ @@ -23444,7 +23444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23457,7 +23457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、お客さんだぜー」" + "\"Koromo-chan, you've got a customer!\"" ], "index": 14 }, @@ -23476,7 +23476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 16 }, @@ -23485,7 +23485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23498,7 +23498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは奉仕が基本だからガンガン攻めてやってくれよ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Here, service is key, so go all out, okay?\"" ], "index": 18 }, @@ -23517,7 +23517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、頑張ります」" + "\"Y-yes, I'll do my best.\"" ], "index": 20 }, @@ -23537,7 +23537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23550,7 +23550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれぇ、冒険者のころもちゃんじゃん」" + "\"Oh, it's Koromo-chan the adventurer!\"" ], "index": 23 }, @@ -23569,7 +23569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はは…はじめまして」" + "\"H-hi... nice to meet you.\"" ], "index": 25 }, @@ -23588,7 +23588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…私の一番苦手なチャラそうなイケメンさんです…）" + "(Ugh... It's the type of handsome guy I'm worst with...)" ], "index": 27 }, @@ -23597,7 +23597,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23610,7 +23610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんって見た目に似合わずこういうところで働くんだｗ」" + "\"Koromo-chan, you work in a place like this despite your\nlooks, huh?\"" ], "index": 29 }, @@ -23629,7 +23629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……す…すみません…」" + "\"Ugh... I-I'm sorry...\"" ], "index": 31 }, @@ -23638,7 +23638,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23651,7 +23651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぷはっ、何で謝ってんのぉ？マジウケル」" + "\"Haha, why are you apologizing? That's hilarious.\"" ], "index": 33 }, @@ -23670,7 +23670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 35 }, @@ -23679,7 +23679,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23692,7 +23692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか、ころもちゃんってセックス上手いの？」" + "\"By the way, Koromo-chan, are you good at sex?\"" ], "index": 37 }, @@ -23700,7 +23700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺、上手い女じゃないとイけねーから頑張ってねｗ」" + "\"I can't get off unless the girl is good, so do your best.\"" ], "index": 38 }, @@ -23719,7 +23719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……」" + "\"Th-that's...\"" ], "index": 40 }, @@ -23728,7 +23728,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23741,7 +23741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、とにかく頑張って気持ちよくしてよｗ」" + "\"Well, anyway, do your best to make me feel good.\"" ], "index": 42 }, @@ -23760,7 +23760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……で…ではこちらへ…」" + "\"Ugh... then, this way...\"" ], "index": 44 }, @@ -23779,7 +23779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…失礼します……」" + "\"E-excuse me...\"" ], "index": 46 }, @@ -23824,7 +23824,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23837,7 +23837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「適当に入れちゃっていーよ　もうバッキバキだからさｗ」" + "\"You can just put it in however, I'm already rock hard.\"" ], "index": 51 }, @@ -23859,7 +23859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 53 }, @@ -23867,7 +23867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもお仕事だから頑張らないと…）" + "(Th-this is work too, so I have to do my best...)" ], "index": 54 }, @@ -23875,7 +23875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（笑顔だよ私…）" + "(Smile, me...)" ], "index": 55 }, @@ -23883,7 +23883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では早速入れますね」" + "“W-well, I'll put it in right away.”" ], "index": 56 }, @@ -23892,7 +23892,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23905,7 +23905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほーいｗ」" + "“Alright~ w”" ], "index": 58 }, @@ -24025,7 +24025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…イケメンさんのおちんちん…おっきぃ……）" + "\\sp[13](Ugh... the handsome guy's dick... it's big...)" ], "index": 67 }, @@ -24034,7 +24034,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24047,7 +24047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うおっ…すっげえ…まんこの中気持ち良すぎだろ……）" + "(Whoa... this pussy feels way too good inside...)" ], "index": 69 }, @@ -24055,7 +24055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本気汁持ちのカズノコ天井でスパイダー騎乗位かよ……」" + "“A Kazunoko ceiling with real juice and a spider cowgirl\nposition...”" ], "index": 70 }, @@ -24077,7 +24077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………？）" + "\\sp[13](......?)" ], "index": 72 }, @@ -24085,7 +24085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（何かの呪文……？）" + "\\sp[13](Is it some kind of spell...?)" ], "index": 73 }, @@ -24094,7 +24094,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24107,7 +24107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっべ、これは相当気合入れないと持っていかれそうだな…）" + "(Oh no, I really need to focus or I'll be overwhelmed...)" ], "index": 75 }, @@ -24129,7 +24129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では動きますね…」" + "“W-well, I'll start moving...”" ], "index": 77 }, @@ -24192,7 +24192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24205,7 +24205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぐおぉぉっ…な…何だこのまんこ…ありえねーくらい気持ち良い…）" + "(Guhhh... w-what is this pussy... it feels unbelievably\ngood...)" ], "index": 83 }, @@ -24213,7 +24213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はふぅ～っ………（とりあえず深呼吸だ）」" + "“Haaah~... (for now, deep breath)”" ], "index": 84 }, @@ -24271,7 +24271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（溜息……？）" + "\\sp[13](A sigh...?)" ], "index": 88 }, @@ -24293,7 +24293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やっぱり私のアソコ…気持ち良くないんだ……）" + "(Ugh... as I thought, my place... doesn't feel good...)" ], "index": 90 }, @@ -24302,7 +24302,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24315,7 +24315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんのまんこ、まぁまぁ気持ちいいじゃん…ｗ」" + "“K-Koromo-chan's pussy is pretty nice, isn't it... w”" ], "index": 92 }, @@ -24337,7 +24337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…こんな出来損ないのアソコで……」" + "“I-I'm sorry... for such a defective place...”" ], "index": 94 }, @@ -24345,7 +24345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうちょっと早く動いて頑張りますね……」" + "“I-I'll try to move faster and do my best...”" ], "index": 95 }, @@ -24354,7 +24354,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24367,7 +24367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]\\sp[10]「えっ！？」" + "\\f[35]\\sp[10]“Eh!?”" ], "index": 97 }, @@ -24420,7 +24420,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24433,7 +24433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょいちょいちょい…そんな神まんこで激しくされたら…）" + "(Wait, wait, wait... if you go hard with such a divine\npussy...)" ], "index": 102 }, @@ -24441,7 +24441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はふぅぅ…はふぅぅぅ…（深呼吸）」" + "“Haa... haaa... (deep breath)”" ], "index": 103 }, @@ -24463,7 +24463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（また溜息……）" + "(Another sigh...)" ], "index": 105 }, @@ -24471,7 +24471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅぅ…ごめんなさい…ごめんなさい……）" + "(Ugh... I'm sorry... I'm sorry...)" ], "index": 106 }, @@ -24479,7 +24479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こんなアソコじゃイケメンさんは気持ち良くないんだ…）" + "(With a place like this, the handsome guy won't feel\ngood...)" ], "index": 107 }, @@ -24487,7 +24487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません……わ…私頑張りますから……」" + "\"I-I'm sorry... I-I'll do my best...\"" ], "index": 108 }, @@ -24531,7 +24531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…イケメンさんイって下さい…お願いします…）" + "(Ugh... please, handsome guy, come... I'm begging you...)" ], "index": 111 }, @@ -24548,7 +24548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24561,7 +24561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張らなくていい！！頑張らなくていいから！！！」" + "\"Y-you don't have to try so hard!! You don't have to try so\nhard!!!\"" ], "index": 114 }, @@ -24583,7 +24583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張らせてくださいっ」" + "\"P-please let me try my best\"" ], "index": 116 }, @@ -24592,7 +24592,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24605,7 +24605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目だぁぁ…この神まんこ…気持ちよすぎて…も…もう…」" + "\"N-no, it's no good... this divine pussy... feels too\ngood... I-I'm already...\"" ], "index": 118 }, @@ -24627,7 +24627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ…神……まん……？な…何！？）" + "(Huh... divine... pussy...? W-what!?)" ], "index": 120 }, @@ -24790,7 +24790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（\\sp[10]えっ……イってくれたの？…………）" + "(\\sp[10]Huh... did he come...?............)" ], "index": 132 }, @@ -24798,7 +24798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（てゆうか…で…出すぎ……）" + "\\sp[13](I mean... it's too much...)" ], "index": 133 }, @@ -24806,7 +24806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まだイケメン精子さんがドクドクでてる……）" + "(The handsome guy's sperm is still gushing out...)" ], "index": 134 }, @@ -24814,7 +24814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（も…もしかして本当に良かったの……？）" + "(C-could it really have been good...?)" ], "index": 135 }, @@ -24822,7 +24822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というかおちんちん…まだおっきぃ…）" + "(I mean, his dick... is still big...)" ], "index": 136 }, @@ -24830,7 +24830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（本当に良かった\\sp[13]なら……私のアソコでも満足させてあげれるかも…）" + "(If it really was good\\sp[13] then... maybe I can satisfy\nhim with my place...)" ], "index": 137 }, @@ -24839,7 +24839,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24852,7 +24852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…もう少しそのままで…動かないでくれよぉ…」" + "\"K-Koromo-chan... just stay like that a little longer...\ndon't move...\"" ], "index": 139 }, @@ -24874,7 +24874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 141 }, @@ -24882,7 +24882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（確か従業員さんが……）" + "(I think the staff said...)" ], "index": 142 }, @@ -24890,7 +24890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（このお店は…奉仕が基本だから…ガンガン攻めろって……）" + "(This shop... is all about service, so go all out...)" ], "index": 143 }, @@ -24898,7 +24898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せ…せめてお仕事分は頑張らなきゃ…）" + "(A-at least I have to do my best for the job...)" ], "index": 144 }, @@ -24974,7 +24974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～…何でですかぁ？」" + "“Ehh... why is that?”" ], "index": 150 }, @@ -24982,7 +24982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき私のアソコ…神\\f[20]まんこ\\f[27]って言ってたじゃないですか」" + "“You just said my place... was a divine \\f[20]pussy\\f[27],\ndidn't you?”" ], "index": 151 }, @@ -24991,7 +24991,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25004,7 +25004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おうぅぅっ…ころもちゃんの本気汁がまとわりついて…まんこの中が\n　にゅるにゅるしてる……」" + "“Ohhh... Koromo-chan's real juices are clinging... inside\nthe pussy, it's all slippery...”" ], "index": 153 }, @@ -25026,7 +25026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなデリカシーのないこと言ってると、\\f[20]おまんこ\\f[27]キュッって\n　しちゃいますよ\\i[402]」" + "“If you keep saying such insensitive things, my\n\\f[20]vagina\\f[27] might just squeeze you\\i[402].”" ], "index": 155 }, @@ -25111,7 +25111,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25124,7 +25124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおぉぉっ…し…締まるぅぅぅ……」" + "“Gwoahhh... it's... tightening...”" ], "index": 162 }, @@ -25132,7 +25132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……も…もうちょっとゆっくり……」" + "“Haa haa... a little... slower...”" ], "index": 163 }, @@ -25154,7 +25154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（奉仕が基本……ガンガン攻める…）" + "(Service is key... go all out...)" ], "index": 165 }, @@ -25162,7 +25162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、もうちょっと早くして欲しいんですね\\i[402]」" + "“Oh, you want it a little faster, don't you\\i[402]?”" ], "index": 166 }, @@ -25170,7 +25170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「かしこまりました\\i[402]」" + "“Understood\\i[402].”" ], "index": 167 }, @@ -25215,7 +25215,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25228,7 +25228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…ちょ…もうだめ…っ…神まんこやばいって…」" + "“Whoa... wait... I can't... this divine pussy is too\nmuch...”" ], "index": 171 }, @@ -25250,7 +25250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神\\f[20]まんこ\\f[27]気持ちいいですかぁ？」" + "“Does the divine \\f[20]pussy\\f[27] feel good?”" ], "index": 173 }, @@ -25259,7 +25259,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25272,7 +25272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ち良すぎだから…待って…」" + "“I-it feels too good... wait...”" ], "index": 175 }, @@ -25294,7 +25294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっとして欲しいんですか？」" + "“Do you want more?”" ], "index": 177 }, @@ -25303,7 +25303,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25316,7 +25316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…そんなこと言ってな……」" + "“No... I didn't say that...”" ], "index": 179 }, @@ -25338,7 +25338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこんなのはどうでしょう」" + "“Then how about this?”" ], "index": 181 }, @@ -25391,7 +25391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25404,7 +25404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…乳首ぃぃぃ……それは反則……うあああっ」" + "“N-nipples... that's unfair... ughhh”" ], "index": 186 }, @@ -25426,7 +25426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはっ、同時攻めは我慢できないみたいですね\\i[402]」" + "“Ahaha, it seems you can't handle simultaneous\nattacks\\i[402].”" ], "index": 188 }, @@ -25434,7 +25434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこのまま気持ちよ～くイかせてあげます\\i[402]」" + "“Then I'll make you feel really good just like this\\i[402].”" ], "index": 189 }, @@ -25487,7 +25487,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25500,7 +25500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひっ…あへっ…こんなの無理だ……いぐっ…いぐぅぅぅぅぅぅ」" + "“Ahh... ahh... this is impossible... I'm coming... I'm\ncomingggggg”" ], "index": 194 }, @@ -25522,7 +25522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神\\f[20]まんこ\\f[27]キュッキュでおしまいです\\i[402]」" + "“The divine \\f[20]pussy\\f[27] squeeze ends it all\\i[402].”" ], "index": 196 }, @@ -25797,7 +25797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おかわり精子さん　御馳走様です\\i[402]」" + "\"Thank you for the extra serving of sperm\\i[402].\"" ], "index": 215 }, @@ -25805,7 +25805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもお仕事なんで…イケメンさんごめんなさい…）" + "(Th-this is just work... I'm sorry, handsome guy...)" ], "index": 216 }, @@ -25814,7 +25814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25827,7 +25827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目だ……」" + "\"I-I can't...\"" ], "index": 218 }, @@ -25835,7 +25835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうころもちゃんのまんこじゃないとセックスできねえ…」" + "\"I can't have sex unless it's with Koromo-chan's pussy\nanymore...\"" ], "index": 219 }, @@ -25857,7 +25857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふーん、そうなんだぁ…だったらまた来てくださいね\\i[402]」" + "\"H-hmm, is that so... then please come again\\i[402].\"" ], "index": 221 }, @@ -25947,7 +25947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]キュウウゥゥ\\i[402]" + "\\f[35]Squeezeee\\i[402]" ], "index": 227 }, @@ -25956,7 +25956,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25969,7 +25969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うごおおお…ま…まんこ締め…き…気持ちいいぃぃぃ」" + "\"Ughhh... th-the pussy squeeze... f-feels so goodddd.\"" ], "index": 229 }, @@ -25977,7 +25977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう一回……」" + "\"O-one more time...\"" ], "index": 230 }, @@ -25999,7 +25999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です\\i[402]」" + "\"No\\i[402].\"" ], "index": 232 }, @@ -26053,7 +26053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日はありがとうございました（陰キャモード）」" + "\"Th-thank you for today (introvert mode).\"" ], "index": 238 }, @@ -26062,7 +26062,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26075,7 +26075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…もうころもちゃんとしかセックスしねーからｗ」" + "\"Ahh... I'm only going to have sex with Koromo-chan from now\non, lol.\"" ], "index": 240 }, @@ -26094,7 +26094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えぇぇぇ！？」" + "\"E-ehhh!?\"" ], "index": 242 }, @@ -26103,7 +26103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26116,7 +26116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、もう俺と付き合おうよｗ」" + "\"Koromo-chan, let's start dating, lol.\"" ], "index": 244 }, @@ -26135,7 +26135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぇ…つ…付き合う…？」" + "\"H-huh... d-dating...?\"" ], "index": 246 }, @@ -26154,7 +26154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと…その…私なんかがイケメンさんとなんて…駄目です…」" + "\"U-um... I mean... someone like me with a handsome guy...\nit's impossible...\"" ], "index": 248 }, @@ -26163,7 +26163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26176,7 +26176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あちゃー、振られちゃったかぁｗ」" + "\"Oh no, I got rejected, lol.\"" ], "index": 250 }, @@ -26195,7 +26195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやそんなつもりじゃ……」" + "\"N-no, that's not what I meant...\"" ], "index": 252 }, @@ -26204,7 +26204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26217,7 +26217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、金払えばころもちゃんとセックスできるんだしｗ」" + "\"It's fine, as long as I pay, I can have sex with Koromo-\nchan, lol.\"" ], "index": 254 }, @@ -26225,7 +26225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ今日のお礼」" + "\"Here, this is your reward for today.\"" ], "index": 255 }, @@ -26244,7 +26244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「2000G……こ…こんなに……」" + "\"2000G... th-this much...\"" ], "index": 257 }, @@ -26263,7 +26263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のお粗末なプレイなんかに…」" + "\"For my poor performance...\"" ], "index": 259 }, @@ -26282,7 +26282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございますっ」" + "\"Thank you very much\"" ], "index": 261 }, @@ -26291,7 +26291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26304,7 +26304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとプレイ中とは大違いでウケルｗｗ」" + "\"It's so different from during play, it's hilarious lol\"" ], "index": 263 }, @@ -26323,7 +26323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 265 }, @@ -26332,7 +26332,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26345,7 +26345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、またねーｗ」" + "\"Well, see you later lol\"" ], "index": 267 }, @@ -26364,7 +26364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございました　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Ah... thank you very much *bows*\"" ], "index": 269 }, @@ -26462,7 +26462,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26475,7 +26475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんよろしくぅ～ｗ」" + "\"Koromo-chan, take care~ lol\"" ], "index": 280 }, @@ -26483,7 +26483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日は頑張るぜぇ～ｗ」" + "\"I'll do my best today~ lol\"" ], "index": 281 }, @@ -26505,7 +26505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……で…ではこちらへどうぞ…」" + "\"Ahaha... w-well, please come this way...\"" ], "index": 283 }, @@ -26559,7 +26559,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26572,7 +26572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごぉぉぉっ…だめだ…もうちょっとゆっくり……」" + "\"Fugh... fugh... no good... a little slower...\"" ], "index": 288 }, @@ -26594,7 +26594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～、これでもかなり手加減してるんですよぉ？\\i[402]」" + "\"Eh~, I'm already going pretty easy on you, you\nknow?\\i[402]\"" ], "index": 290 }, @@ -26602,7 +26602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにまだ精子さん3発しか出してませんよ？\\i[402]」" + "\"And you've only released three loads of sperm so far,\nright?\\i[402]\"" ], "index": 291 }, @@ -26611,7 +26611,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26624,7 +26624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ち良すぎだから…待って…」" + "\"I-it feels too good... wait...\"" ], "index": 293 }, @@ -26646,7 +26646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「だ・め・で・す・\\i[402]」" + "\\sp[10]\"No・can・do・\\i[402]\"" ], "index": 295 }, @@ -26654,7 +26654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま頭バカにしてあげます\\i[402]」" + "\"I'll make your head go dumb like this\\i[402]\"" ], "index": 296 }, @@ -26707,7 +26707,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26720,7 +26720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひっ…あへっ…こんなの無理だ……いぐっ…いぐぅぅぅぅぅぅ」" + "\"Ahh... ahh... this is impossible... I'm coming... I'm\ncomingggggg\"" ], "index": 301 }, @@ -26742,7 +26742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後はいつもの神\\f[20]まんこ\\f[27]キュッキュです\\i[402]」" + "\"Finally, it's the usual divine \\f[20]pussy\\f[27]\nsqueeze\\i[402]\"" ], "index": 303 }, @@ -27017,7 +27017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御馳走様です\\i[402]」" + "\"Thank you for the meal\\i[402]\"" ], "index": 322 }, @@ -27146,7 +27146,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27159,7 +27159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんよろしくぅ～ｗ」" + "\"Koromo-chan, take care~ lol\"" ], "index": 336 }, @@ -27181,7 +27181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……で…ではこちらへどうぞ…」" + "\"Ahaha... w-well, please come this way...\"" ], "index": 338 }, @@ -27235,7 +27235,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27248,7 +27248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごぉぉぉっ…やっぱりだめだ…ぁぁ……」" + "\"Fugo... fugoooo... I knew it... no... aaah...\"" ], "index": 343 }, @@ -27270,7 +27270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、ざぁこ\\i[402]ざぁこ\\i[402]」" + "\"Ahaha, weakling\\i[402] weakling\\i[402]\"" ], "index": 345 }, @@ -27278,7 +27278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさい…）" + "（Ugh... I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry...）" ], "index": 346 }, @@ -27287,7 +27287,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27300,7 +27300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん、たまには…あ…喘ぎ声も聞かせてよ…」" + "\"Ko... Koromo-chan, sometimes... ah... let me hear your\nmoans too...\"" ], "index": 348 }, @@ -27322,7 +27322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ…何ですかそれぇ～」" + "\"Eh... what is that~\"" ], "index": 350 }, @@ -27330,7 +27330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいやいや、いつも限界で声出るの我慢してるんですけど……）" + "（No, no, no, I'm always holding back my voice at the limit\nthough...）" ], "index": 351 }, @@ -27339,7 +27339,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27352,7 +27352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねっ、お願いっｗ」" + "\"Come on, pleaseｗ\"" ], "index": 353 }, @@ -27374,7 +27374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 355 }, @@ -27382,7 +27382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仕方ないですねぇ、じゃあ特別に演技で喘いであげます\\i[402]」" + "\"I guess it can't be helped, I'll moan for you as a special\nperformance\\i[402]\"" ], "index": 356 }, @@ -27438,7 +27438,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27451,7 +27451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「覗きのお客さんかい？」" + "\"Are you a peeping customer?\"" ], "index": 362 }, @@ -27470,7 +27470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 364 }, @@ -27479,7 +27479,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27492,7 +27492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、奥の大人気嬢で抜きまくっていいぜ」" + "\"Then, you can go all out with the popular girl in the back\"" ], "index": 366 }, @@ -27511,7 +27511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you\"" ], "index": 368 }, @@ -27520,7 +27520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27533,7 +27533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人気過ぎて滅多に覗けないから運がいいぜあんた」" + "\"You're lucky, she's so popular you rarely get to peek\"" ], "index": 370 }, @@ -27552,7 +27552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか！楽しみです」" + "\"Really! I'm looking forward to it\"" ], "index": 372 }, @@ -27589,7 +27589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「店内が暗いからよく見えないなぁ…」" + "\"It's dark inside, so I can't see well...\"" ], "index": 376 }, @@ -27597,7 +27597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、見えにくいようにしてるんだろうな」" + "\"Well, they probably make it hard to see on purpose\"" ], "index": 377 }, @@ -27605,7 +27605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「さて、どんな女の子が…」" + "\\sp[13]\"Now, what kind of girl is...\"" ], "index": 378 }, @@ -27695,7 +27695,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27708,7 +27708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわあああっ、エロっ……）" + "（Wow, so erotic...）" ], "index": 386 }, @@ -27716,7 +27716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まんこにぐっぽりデカイちんぽ入れて喘いでる…）" + "（A big cock is deeply inside her pussy and she's moaning...）" ], "index": 387 }, @@ -27724,7 +27724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（暗くてよく見えないけどショートカットの女の子かな…？）" + "(It's too dark to see well, but is it a girl with short\nhair...?)" ], "index": 388 }, @@ -27732,7 +27732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 389 }, @@ -27740,7 +27740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…ころもちゃんとセックスしたいなぁ……）" + "(Ah... I want to have sex with Koromo-chan...)" ], "index": 390 }, @@ -27748,7 +27748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せっかくショートカットの女の子だし…ころもちゃん想像して\n　シコってぶっかけてやろ……）" + "(Since it's a girl with short hair... I'll imagine Koromo-\nchan and jerk off to it...)" ], "index": 391 }, @@ -27787,7 +27787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁん、イケメンさんちんぽすごぉい\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh, handsome-san, your cock is\namazing\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 394 }, @@ -27795,7 +27795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の\\f[20]おまんこ\\f[27]壊れちゃうかもぉ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"My \\f[20]pussy\\f[27] might break\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 395 }, @@ -27821,7 +27821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27834,7 +27834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何か話してるのかな…よ…よく聞こえないけど　シコシコ）" + "(Are they talking about something...? I... I can't hear well\nbut... jerking off)" ], "index": 398 }, @@ -27860,7 +27860,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27873,7 +27873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やべぇ…いつもいじめてくるころもちゃんが…俺のちんぽで\n　喘ぎまくってる……」" + "\"No way... Koromo-chan, who always bullies me... is moaning\nfrom my cock...\"" ], "index": 401 }, @@ -27895,7 +27895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…\\i[402]イケメンさん\\f[20]ちんぽ\\f[27]最高ですぅぅ\\i[402]」" + "\"Nfuu...\\i[402] Handsome-san's \\f[20]cock\\f[27] is the\nbest\\i[402]\"" ], "index": 403 }, @@ -27903,7 +27903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（演技だけど割と本音です………）" + "(It's just acting, but it's kind of true...)" ], "index": 404 }, @@ -27912,7 +27912,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27925,7 +27925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ、すげええ、最高だよころもちゃんっ」" + "\"Haaa, it's amazing, you're the best, Koromo-chan\"" ], "index": 406 }, @@ -27947,7 +27947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ…\\i[402]私もぉ……\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nnn...\\i[402] Me too...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 408 }, @@ -27973,7 +27973,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27986,7 +27986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いいなぁ…僕もこの子とヤリたい……）" + "(I wish I could do it with this girl too...)" ], "index": 411 }, @@ -27994,7 +27994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（駄目駄目駄目…僕はころもちゃんと付き合ってるんだ）" + "(No, no, no... I'm dating Koromo-chan)" ], "index": 412 }, @@ -28002,7 +28002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…陰キャで恥ずかしがりやのころもちゃん……好きだぁ\n　シコシコ…シコシコシコ）" + "(Ah... shy and introverted Koromo-chan... I love her...\njerking off... jerking off)" ], "index": 413 }, @@ -28041,7 +28041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ…イケメンさんちんぽぉ\\i[402]イケメンさんちんぽぉ\\i[402]」" + "\"Ahhh... handsome-san's cock\\i[402] handsome-san's\ncock\\i[402]\"" ], "index": 416 }, @@ -28049,7 +28049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと奥まで激しく突いてくださいぃぃぃ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Please thrust deeper and harder\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 417 }, @@ -28058,7 +28058,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28071,7 +28071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…俺もう限界なんだけど……」" + "\"No... I'm at my limit though...\"" ], "index": 419 }, @@ -28093,7 +28093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだやだやだやだぁ\\i[402]もっと欲しいですぅぅぅ\\i[402]」" + "\"No, no, no, no\\i[402] I want more\\i[402]\"" ], "index": 421 }, @@ -28115,7 +28115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと突かれて\\f[20]おまんこ\\f[27]バカになりたいですぅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"I want to be pounded until my \\f[20]pussy\\f[27] becomes\nstupid\\i[402]\"" ], "index": 423 }, @@ -28124,7 +28124,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28137,7 +28137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったよ！！！発射覚悟でいくよ！！！」" + "\"O-Okay!!! I'm going to release it!!!\"" ], "index": 425 }, @@ -28159,7 +28159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早く発射してください…本当に限界です……）" + "(P-Please release it soon... I'm really at my limit... )" ], "index": 427 }, @@ -28246,7 +28246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28259,7 +28259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うおっ、むっちゃ奥まで入ってる……すげえぇ…シコシコシコ）" + "(Whoa, it's going all the way in... amazing... jerking off,\njerking off)" ], "index": 434 }, @@ -28366,7 +28366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁ…\\f[20]おまんこ\\f[27]バカになるぅぅ…バカになっちゃますぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahhh... my [20]pussy [27] is becoming stupid... it's\nbecoming stupid...\\i[402]\"" ], "index": 441 }, @@ -28375,7 +28375,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28388,7 +28388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃ…そんなこと言いながらさりげなくまんこ\n　絞めないで…」" + "\"K-Koromo-chan... don't squeeze your pussy so casually while\nsaying that...\"" ], "index": 443 }, @@ -28410,7 +28410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だってぇ……んぅ…\\i[402]気持ちいいからぁぁ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"But... nnn...\\i[402] it feels so good\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 445 }, @@ -28418,7 +28418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめだめだめ…私も本当にイっちゃぅ……）" + "(No, no, no... I'm really going to come too... )" ], "index": 446 }, @@ -28444,7 +28444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28457,7 +28457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…そろそろイっちゃいそうだ……ころもちゃん…シコシコシコ」" + "\"Oh no... I'm about to come soon... Koromo-chan... jerking\noff, jerking off\"" ], "index": 449 }, @@ -28483,7 +28483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28496,7 +28496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうでる…もうでるよぉぉ……」" + "\"I-I'm coming... I'm coming...\"" ], "index": 452 }, @@ -28505,7 +28505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎　スパル" + "Handsome Guy Spar" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28518,7 +28518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…ころもちゃん…ころもちゃん…いぐぅぅぅぅ」" + "\"Koromo-chan... Koromo-chan... Koromo-chan... I'm comingggg\"" ], "index": 454 }, @@ -28709,7 +28709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁぁ…イケメン精子さん　私の中でドクドク溢れてますぅぅ…\\i[402]」" + "\"Ahhhh... handsome sperm-san is overflowing inside\nme...\\i[402]\"" ], "index": 468 }, @@ -28863,7 +28863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっ……！？」" + "\"Hyah...!?\"" ], "index": 480 }, @@ -28871,7 +28871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…なに！？\\sp[10]背中に………）" + "(W-What!?\\sp[10] On my back... )" ], "index": 481 }, @@ -28879,7 +28879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（あっ……覗きの方の精子さんかな……）" + "\\sp[15](Ah... maybe it's the peeping sperm-san... )" ], "index": 482 }, @@ -28887,7 +28887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私なんかのエッチを見て、ちゃんと発射してくれて\n　ありがとうございます\\i[402]）" + "(Thank you for watching my sex and properly releasing\nit\\i[402])" ], "index": 483 }, @@ -28921,7 +28921,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28934,7 +28934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…最高だった……）" + "(Haa haa... it was the best... )" ], "index": 487 }, @@ -28942,7 +28942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あいつまだあの女の子のまんこに精子出してるのか…羨ましい…）" + "(Is that guy still releasing sperm into that girl's pussy...\nI'm jealous...)" ], "index": 488 }, @@ -28950,7 +28950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 489 }, @@ -28958,7 +28958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（けどまぁ、僕にはころもちゃんがいるからいっか）" + "(But well, I have Koromo-chan, so it's fine)" ], "index": 490 }, @@ -28966,7 +28966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご馳走様　二人のセックスに乾杯っ）" + "(Thank you for the meal, cheers to the two's sex)" ], "index": 491 }, @@ -29026,7 +29026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わわっ…覗きだけなのに1000Ｇも…）" + "(W-Wow... even just for peeping, it's 1000G...)" ], "index": 497 }, @@ -29034,7 +29034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どなたかわかりませんが感謝です……）" + "(I don't know who you are, but thank you...)" ], "index": 498 }, @@ -29043,7 +29043,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29056,7 +29056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、はいこれ今日の分」" + "\"Koromo-chan, here, this is for today.\"" ], "index": 500 }, @@ -29078,7 +29078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつもありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Th-Thank you as always. *bows*\"" ], "index": 502 }, @@ -29086,7 +29086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつもの、お…お礼の…\\f[20]キス\\f[27]させて下さい…」" + "\"P-Please let me give you the usual... t-thank you...\n\\f[20]kiss\\f[27]...\"" ], "index": 503 }, @@ -29183,7 +29183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]合わせて3000Ｇ…す…凄いです…）" + "(Mmm... \\i[402] Altogether 3000G... a-amazing...)" ], "index": 510 }, @@ -29192,7 +29192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29205,7 +29205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ころもちゃん…好きだぁ…」" + "\"Koromo-chan, Koromo-chan... I love you...\"" ], "index": 512 }, @@ -29227,7 +29227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅう…\\i[402]ありがとうごふぁいまふぅ…んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Mwah... \\i[402] Thank you so much... mmm... \\i[402]\"" ], "index": 514 }, @@ -29292,7 +29292,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29305,7 +29305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまたよろしくぅーｗ」" + "\"Well then, see you again~ w\"" ], "index": 520 }, @@ -29327,7 +29327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、また宜しくお願いします」" + "\"Y-Yes, I look forward to seeing you again.\"" ], "index": 522 }, @@ -29549,7 +29549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは…計量器？」" + "\"Is this... a scale?\"" ], "index": 3 }, @@ -29557,7 +29557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でこんなところに計量器があるんですか？」" + "\"Why is there a scale in a place like this?\"" ], "index": 4 }, @@ -29584,7 +29584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん計るためだ」" + "\"Of course, it's for measuring.\"" ], "index": 7 }, @@ -29614,7 +29614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をです？」" + "\"Measuring what?\"" ], "index": 10 }, @@ -29633,7 +29633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいの重量でござる」" + "\"The weight of breasts, of course.\"" ], "index": 12 }, @@ -29652,7 +29652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 14 }, @@ -29660,7 +29660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰のデスカ？」" + "\"Whose is it?\"" ], "index": 15 }, @@ -29679,7 +29679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん女の子のだ」" + "\"Of course, it's for girls.\"" ], "index": 17 }, @@ -29698,7 +29698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この場合はころも殿ということになるでござるな」" + "\"In this case, it would be Koromo-dono.\"" ], "index": 19 }, @@ -29717,7 +29717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・・」" + "\\sp[10]\".......\"" ], "index": 21 }, @@ -29736,7 +29736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の冒険はここまでのようです、お疲れ様でした」" + "\"It seems my adventure ends here, thank you for your hard\nwork.\"" ], "index": 23 }, @@ -29766,7 +29766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ落ち着くんだ」" + "\"Now, calm down.\"" ], "index": 26 }, @@ -29785,7 +29785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿なら楽勝でござるよ」" + "\"For Koromo-dono, it's a piece of cake.\"" ], "index": 28 }, @@ -29804,7 +29804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「楽勝……とは？」" + "\"A piece of cake... you say?\"" ], "index": 30 }, @@ -29823,7 +29823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある一定の重量数値をクリアしないと起動しないのだ」" + "\"It won't activate unless a certain weight is reached.\"" ], "index": 32 }, @@ -29842,7 +29842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、ころも殿よろしく頼むでござる」" + "\"Come on, Koromo-dono, I'm counting on you.\"" ], "index": 34 }, @@ -29872,7 +29872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乗せるだけで…いいんですよね…？」" + "\"I just have to... place them, right...?\"" ], "index": 37 }, @@ -29891,7 +29891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言い忘れてたが生乳じゃないと反応しないぞ」" + "\"I forgot to mention, it won't react unless it's bare.\"" ], "index": 39 }, @@ -29910,7 +29910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えええええ！？」" + "\"Ehhhh!?\"" ], "index": 41 }, @@ -29929,7 +29929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、ころも殿よろしく頼むでござる」" + "\"Come on, Koromo-dono, I'm counting on you.\"" ], "index": 43 }, @@ -29948,7 +29948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 45 }, @@ -29978,7 +29978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっち向いててください…」" + "\"Please look the other way...\"" ], "index": 48 }, @@ -29997,7 +29997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気にするな」" + "\"Don't worry about it.\"" ], "index": 50 }, @@ -30016,7 +30016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者も気にしないでござるよ」" + "\"I won't worry about it either.\"" ], "index": 52 }, @@ -30035,7 +30035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が気にします！！！」" + "\"I'm the one who's worried!!!\"" ], "index": 54 }, @@ -30054,7 +30054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ…仕方ない」" + "\"Hmm... I suppose there's no choice.\"" ], "index": 56 }, @@ -30073,7 +30073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…」" + "\"Tch...\"" ], "index": 58 }, @@ -30103,7 +30103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対振り向かないで下さいね！」" + "\"Please, don't turn around no matter what!\"" ], "index": 61 }, @@ -30122,7 +30122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「命に代えても振り向かないでござる」" + "\"Even if it costs my life, I won't turn around.\"" ], "index": 63 }, @@ -30141,7 +30141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「騎士の誇りにかけて約束しよう」" + "\"I swear on my knight's honor.\"" ], "index": 65 }, @@ -30212,7 +30212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 70 }, @@ -30246,7 +30246,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30259,7 +30259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts detected!! Divine breasts\ndetected!!\"" ], "index": 74 }, @@ -30302,7 +30302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なななな…何ですか!?」" + "\"Wha-wha-what is that!?\"" ], "index": 77 }, @@ -30324,7 +30324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敵かっ！？」" + "\"An enemy!?\"" ], "index": 79 }, @@ -30346,7 +30346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿大丈夫でござるか！？」" + "\"Koromo-dono, are you alright!?\"" ], "index": 81 }, @@ -30389,7 +30389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わああああ！！こっち向かないで下さい！！」" + "\"Waaaah!! Don't look this way!!\"" ], "index": 84 }, @@ -30433,7 +30433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ」" + "\"Oof\"" ], "index": 88 }, @@ -30455,7 +30455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でかいでござるな…」" + "\"They're huge...\"" ], "index": 90 }, @@ -30477,7 +30477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「騎士の誇りと命はどうしたんですかあああ！！」" + "\"What happened to your knight's honor and life!!\"" ], "index": 92 }, @@ -30503,7 +30503,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30516,7 +30516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts detected!! Divine breasts\ndetected!!\"" ], "index": 95 }, @@ -30559,7 +30559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その変な音声もやめて下さい！！」" + "\"Stop that weird voice too!!\"" ], "index": 98 }, @@ -30585,7 +30585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30598,7 +30598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts exceeded!! Divine breasts\nexceeded!!\"" ], "index": 101 }, @@ -30606,7 +30606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "\"Magic circle activation commencing\"" ], "index": 102 }, @@ -30614,7 +30614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "\"Please leave the bare breasts as they are\"" ], "index": 103 }, @@ -30636,7 +30636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええええ！？」" + "\"Ehhhh!?\"" ], "index": 105 }, @@ -30662,7 +30662,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30675,7 +30675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "\"Until magic circle activation... 5... 4... 3...\"" ], "index": 108 }, @@ -30697,7 +30697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしころも殿の乳輪は綺麗なピンクでござるなぁ」" + "\"However, Koromo-dono's areolas are a beautiful pink\"" ], "index": 110 }, @@ -30719,7 +30719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、美しい」" + "\"Indeed, beautiful\"" ], "index": 112 }, @@ -30748,7 +30748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「誇り！！！！命！！！！！」" + "\\f[35]\"Honor!!!! Life!!!!!\"" ], "index": 114 }, @@ -30774,7 +30774,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30787,7 +30787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying magic circle\"" ], "index": 117 }, @@ -30855,7 +30855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30868,7 +30868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete\"" ], "index": 123 }, @@ -30876,7 +30876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice boobs\"" ], "index": 124 }, @@ -30919,7 +30919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もういいんですよね！？」" + "\"I-Is it over now!?\"" ], "index": 127 }, @@ -30928,7 +30928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30941,7 +30941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・」" + "\".......\"" ], "index": 129 }, @@ -30963,7 +30963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終わったか」（クルリ）" + "\"Is it over?\" (Turns around)" ], "index": 131 }, @@ -30985,7 +30985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ござる」（クルリ）" + "\"Indeed\" (Turns around)" ], "index": 133 }, @@ -31014,7 +31014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…何であたかも見てなかったような素振りしてるんですか！」" + "\"Wha... why are you acting like you didn't see anything!?\"" ], "index": 135 }, @@ -31036,7 +31036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くその胸をしまうんだ」" + "\"Quickly cover up your chest\"" ], "index": 137 }, @@ -31058,7 +31058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おなごがその様な姿を見せるものじゃないでござるよ」" + "\"A woman shouldn't show herself like that\"" ], "index": 139 }, @@ -31080,7 +31080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「なっ・・・・・・」" + "\\sp[10]\"Wha......\"" ], "index": 141 }, @@ -31134,7 +31134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「酷い目にあいました」" + "\"That was terrible.\"" ], "index": 146 }, @@ -31153,7 +31153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「卑劣でござったな…」" + "\"It was despicable...\"" ], "index": 148 }, @@ -31172,7 +31172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まったくだ…許せん！！」" + "\"Absolutely... unforgivable!!\"" ], "index": 150 }, @@ -31202,7 +31202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でケーキ奢って下さい」" + "\"Please treat me to cake later.\"" ], "index": 153 }, @@ -31221,7 +31221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 155 }, @@ -31240,7 +31240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いちごが大きいやつです！！」" + "\"The one with big strawberries!!\"" ], "index": 157 }, @@ -31259,7 +31259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あぁ、もちろんだ！！！」" + "\"Ah... ah, of course!!!\"" ], "index": 159 }, @@ -31278,7 +31278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それでいいのでござるか…）" + "(Is that really okay...)" ], "index": 161 }, @@ -31297,7 +31297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、奥に進みましょう」" + "\"Well then, let's move forward.\"" ], "index": 163 }, @@ -31366,8 +31366,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -31423,7 +31423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それでは始めますので……後ろ向いててもらえませんか…」" + "\"Uh... then let's begin... could you please turn around...\"" ], "index": 6 }, @@ -31432,7 +31432,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31445,7 +31445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしてだ？」" + "\"Why?\"" ], "index": 8 }, @@ -31464,7 +31464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはその…恥ずかしいからです……」" + "\"Uh... well, it's because... it's embarrassing...\"" ], "index": 10 }, @@ -31473,7 +31473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31486,7 +31486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はこのシステムがどのように作動するか見たい」" + "\"I want to see how this system operates.\"" ], "index": 12 }, @@ -31494,7 +31494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう重要な事は攻略対象になるからな」" + "\"Important things like this become targets for strategy.\"" ], "index": 13 }, @@ -31513,7 +31513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うっ…正論すぎて何も言い返せない…）" + "(Ugh... it's too logical, I can't argue back...)" ], "index": 15 }, @@ -31532,7 +31532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何という正論ぶり」" + "\"What a logical argument.\"" ], "index": 17 }, @@ -31551,7 +31551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえなあいつ　ころもちゃん完全に困ってるな」" + "\"Wow, that guy's amazing. Koromo-chan is completely\nflustered.\"" ], "index": 19 }, @@ -31560,7 +31560,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31573,7 +31573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、ころもさんの言いたいこともわかる」" + "\"Well, I understand what Koromo-san is trying to say.\"" ], "index": 21 }, @@ -31581,7 +31581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから報酬を上乗せして見物量も込みで300Ｇ渡そう」" + "\"So I'll add a bonus and give you 300G, including the\nviewing fee.\"" ], "index": 22 }, @@ -31600,7 +31600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…さんびゃくごーるど……（大金です…」" + "\"Th-three hundred gold... (That's a lot of money...)\"" ], "index": 24 }, @@ -31608,7 +31608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 25 }, @@ -31627,7 +31627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（た…たしかに…攻略の対象となるのは確かです…）" + "(Indeed... it certainly becomes a target for strategy...)" ], "index": 27 }, @@ -31635,7 +31635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あと300Ｇ………）" + "(And 300G...)" ], "index": 28 }, @@ -31654,7 +31654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました……」" + "\"I-I understand...\"" ], "index": 30 }, @@ -31662,7 +31662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お見苦しい物ですが……我慢して下さい…」" + "\"It's... it's unsightly, but... please bear with it...\"" ], "index": 31 }, @@ -31733,7 +31733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 36 }, @@ -31742,7 +31742,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍兵士" + "Newcomer Conquest Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31755,7 +31755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉぉ…す…素晴らしい…」" + "\"Ohhh... w-wonderful...\"" ], "index": 38 }, @@ -31763,7 +31763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おおお…女の子のおっぱい初めて見た…」" + "\"O-ohhh... it's the first time I've seen a girl's\nbreasts...\"" ], "index": 39 }, @@ -31772,7 +31772,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31785,7 +31785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ……ずっしりしててエロいな……」" + "\"Amazing... they're so heavy and erotic...\"" ], "index": 41 }, @@ -31825,7 +31825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………あまり…\\f[20]おっぱい\\f[27]は見ないで下さい…」" + "\"...Please don't stare at my... \\f[20]breasts\\f[27] too\nmuch...\"" ], "index": 44 }, @@ -31834,7 +31834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍兵士" + "Newcomer Conquest Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31847,7 +31847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺…勃起してきた……」" + "\"I-I'm getting hard...\"" ], "index": 46 }, @@ -31887,7 +31887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺も……」" + "\"M-me too...\"" ], "index": 49 }, @@ -31896,7 +31896,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31909,7 +31909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はもうギンギンだ」" + "\"I'm already rock hard\"" ], "index": 51 }, @@ -31931,7 +31931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…な…何で私なんかのおっぱいでそんなことになるの…）" + "(W-why are they getting like that over my breasts...)" ], "index": 53 }, @@ -31965,7 +31965,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31978,7 +31978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts surpassed!! Divine breasts\nsurpassed!!\"" ], "index": 57 }, @@ -32032,7 +32032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはもういいです……」" + "\"T-that's enough already...\"" ], "index": 61 }, @@ -32058,7 +32058,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32071,7 +32071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts surpassed!! Divine breasts\nsurpassed!!\"" ], "index": 64 }, @@ -32079,7 +32079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "\"Activating the magic circle\"" ], "index": 65 }, @@ -32087,7 +32087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "\"Please leave the bare breasts as they are\"" ], "index": 66 }, @@ -32109,7 +32109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………わかってます…」" + "\"...I understand...\"" ], "index": 68 }, @@ -32135,7 +32135,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32148,7 +32148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "\"Magic circle activation in... 5... 4... 3...\"" ], "index": 71 }, @@ -32170,7 +32170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしころも殿の乳輪は綺麗なピンクでござるなぁ」" + "\"Koromo-dono's areolas are a beautiful pink, aren't they?\"" ], "index": 73 }, @@ -32192,7 +32192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、美しい」" + "\"Indeed, they are beautiful\"" ], "index": 75 }, @@ -32214,7 +32214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いざというときに誇りと命お願いします……」" + "\"Please entrust your pride and life when the time comes...\"" ], "index": 77 }, @@ -32240,7 +32240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32253,7 +32253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying the magic circle\"" ], "index": 80 }, @@ -32321,7 +32321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32334,7 +32334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete\"" ], "index": 86 }, @@ -32342,7 +32342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice breasts\"" ], "index": 87 }, @@ -32364,7 +32364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では終わりますね…」" + "\"W-well, let's finish up...\"" ], "index": 89 }, @@ -32469,8 +32469,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -32526,7 +32526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、料金の説明を……」" + "\"Well then, let me explain the fees...\"" ], "index": 6 }, @@ -32545,7 +32545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……ええと…後ろを向いてくれるのでしたら100Ｇで…」" + "\"Uh... um... if you turn around, it's 100G...\"" ], "index": 8 }, @@ -32564,7 +32564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらを見たままなら…300Ｇです……」" + "\"If you keep looking this way... it's 300G...\"" ], "index": 10 }, @@ -32573,7 +32573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32586,7 +32586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、そのおっぱいで計ってる所見せてくれるの！？」" + "\"What, you'll show me how you measure with those boobs!?\"" ], "index": 12 }, @@ -32605,7 +32605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…300Ｇですが…」" + "\"W-Well... it's 300G...\"" ], "index": 14 }, @@ -32614,7 +32614,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32627,7 +32627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マジかよ、そんな安いの！？払う払う！！」" + "\"Seriously, that's so cheap!? I'll pay, I'll pay!!\"" ], "index": 16 }, @@ -32646,7 +32646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（えっ…や…安いの……？）" + "\\sp[13]（Wha... it's... cheap...?）" ], "index": 18 }, @@ -32665,7 +32665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では……」" + "\"W-Well then...\"" ], "index": 20 }, @@ -32747,7 +32747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 26 }, @@ -32756,7 +32756,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍兵士" + "Newcomer Conquest Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32769,7 +32769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉぉ…す…すげえええ」" + "\"Whoa... a-amazing...\"" ], "index": 28 }, @@ -32777,7 +32777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おおお…女の子のおっぱい初めて見た…」" + "\"I-I've never seen a girl's boobs before...\"" ], "index": 29 }, @@ -32786,7 +32786,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32799,7 +32799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むっちゃ…重量感ある…エロっ……」" + "\"They're so... heavy... and erotic...\"" ], "index": 31 }, @@ -32853,7 +32853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……………」" + "\"...............\"" ], "index": 35 }, @@ -32862,7 +32862,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍兵士" + "Newcomer Conquest Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32875,7 +32875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは今日のズリネタ確定だな…」" + "\"This is definitely today's fap material...\"" ], "index": 37 }, @@ -32915,7 +32915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺も……」" + "\"M-Me too...\"" ], "index": 40 }, @@ -32924,7 +32924,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32937,7 +32937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も今日はあのおっぱいでシコりまくるぜ」" + "\"I'm gonna jerk off to those boobs all day today\"" ], "index": 42 }, @@ -32959,7 +32959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんなに私のおっぱいで……？）" + "（R-Really, with my boobs...?）" ], "index": 44 }, @@ -32968,7 +32968,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32981,7 +32981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえちょっと触っていい？500Ｇ払うからさ」" + "\"Hey, can I touch them a bit? I'll pay 500G\"" ], "index": 46 }, @@ -33003,7 +33003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ！？そ…そんな……」" + "\"Wha!? N-No way...\"" ], "index": 48 }, @@ -33011,7 +33011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 49 }, @@ -33065,7 +33065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（だ…だけど追加で200Ｇ…大金です…）" + "\\sp[13](B-But an extra 200G... that's a lot of money...)" ], "index": 53 }, @@ -33073,7 +33073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 54 }, @@ -33081,7 +33081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…優しくお願いします……」" + "\"Y-Yes... please be gentle...\"" ], "index": 55 }, @@ -33103,7 +33103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「慣れてきたなころもちゃん」" + "\"You're getting used to it, Koromo-chan.\"" ], "index": 57 }, @@ -33125,7 +33125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい傾向でござる」" + "\"That's a good trend.\"" ], "index": 59 }, @@ -33229,7 +33229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……そ…そんな…乳首ぃ………）" + "(Nn... n-not the... nipples...)" ], "index": 67 }, @@ -33323,7 +33323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…ち…乳首クリクリしないでぇ……」" + "\"Ahh... d-don't twirl my nipples...\"" ], "index": 74 }, @@ -33332,7 +33332,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33345,7 +33345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃん、500Ｇ払うんだからさ」" + "\"It's fine, I'm paying 500G, after all.\"" ], "index": 76 }, @@ -33367,7 +33367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅぅ……んぅ…\\i[402]」" + "\"Uuu... nn...\\i[402]\"" ], "index": 78 }, @@ -33376,7 +33376,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33389,7 +33389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだこれ…すっげぇフニフニな乳首が一瞬でコリコリになったわ」" + "\"What is this... the soft nipples got hard in an instant.\"" ], "index": 80 }, @@ -33411,7 +33411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁっ…そ…そんなこと言わないで下さい……」" + "\"No... please don't say things like that...\"" ], "index": 82 }, @@ -33439,7 +33439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だって本当の事じゃん」" + "\"But it's the truth.\"" ], "index": 84 }, @@ -33447,7 +33447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ……\\i[402]うぅ…か…管理システムさん早く……」" + "\"Nnn...\\i[402] uuu... m-management system, hurry...\"" ], "index": 85 }, @@ -33481,7 +33481,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33494,7 +33494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Godly boobs surpassed!! Godly boobs\nsurpassed!!\"" ], "index": 89 }, @@ -33516,7 +33516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはもういいですから早くっ…\\i[402]」" + "\"T-That's enough, just hurry up...\\i[402]\"" ], "index": 91 }, @@ -33542,7 +33542,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33555,7 +33555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Godly boobs surpassed!! Godly boobs\nsurpassed!!\"" ], "index": 94 }, @@ -33563,7 +33563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "\"Magic circle activation starting.\"" ], "index": 95 }, @@ -33571,7 +33571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "\"Please leave the bare breasts as they are.\"" ], "index": 96 }, @@ -33593,7 +33593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅっ…………\\i[402]」" + "\"Nnnnn...\\i[402]\"" ], "index": 98 }, @@ -33619,7 +33619,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33632,7 +33632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "\"Until magic circle activation... 5... 4... 3...\"" ], "index": 101 }, @@ -33654,7 +33654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首はコリッコリになってるござるなぁ」" + "\"Koromo-dono's nipples are so hard, aren't they?\"" ], "index": 103 }, @@ -33676,7 +33676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、いやらしいぞ　ころもちゃん」" + "\"Indeed, they're quite lewd, Koromo-chan.\"" ], "index": 105 }, @@ -33702,7 +33702,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33715,7 +33715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying magic circle.\"" ], "index": 108 }, @@ -33783,7 +33783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33796,7 +33796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete.\"" ], "index": 114 }, @@ -33804,7 +33804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice boobs.\"" ], "index": 115 }, @@ -33826,7 +33826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では終わります…！！！」" + "\"W-Well then, let's finish this...!!!\"" ], "index": 117 }, @@ -33891,7 +33891,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33904,7 +33904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげぇ乳首コリコリだったぜ！」" + "\"Those nipples were really hard!\"" ], "index": 123 }, @@ -33913,7 +33913,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍兵士" + "Newcomer Conquest Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33926,7 +33926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隊長さすがっす！！」" + "\"As expected of the captain!!\"" ], "index": 125 }, @@ -33945,7 +33945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 127 }, @@ -33954,7 +33954,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍兵士" + "Newcomer Conquest Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33967,7 +33967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…今日はころもさんのビンビン乳首で抜きます！！」" + "\"T-Today, I'll use Koromo-san's erect nipples to get off!!\"" ], "index": 129 }, @@ -33986,7 +33986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっ…………（や…やめてぇ……」" + "\"W-Wait... (S-Stop it...)\"" ], "index": 131 }, @@ -33995,7 +33995,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略軍部隊長" + "Newcomer Strategy Corps Commander" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34008,7 +34008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではこれが約束の報酬だ　受け取ってくれ」" + "\"Then, here's the promised reward. Please accept it.\"" ], "index": 133 }, @@ -34027,7 +34027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……あ…ありがとうごいます」" + "\"Ugh... th-thank you very much.\"" ], "index": 135 }, @@ -34108,8 +34108,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -34155,7 +34155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34168,7 +34168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、ここは俺たち専用だぜ」" + "\"Whoa, this place is reserved for us.\"" ], "index": 6 }, @@ -34176,7 +34176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「使いたかったら5000Ｇかそれなりの態度を示すんだな　ヘヘっ」" + "\"If you want to use it, show us 5000G or some respect.\nHehe.\"" ], "index": 7 }, @@ -34184,7 +34184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり、その隙に臭そうなおっさんに\n交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to separate from her two companions and\nnegotiate with the smelly old man." ], "index": 8 }, @@ -34203,7 +34203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました…」" + "\"I... I understand...\"" ], "index": 10 }, @@ -34211,7 +34211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口でいいですか…？」" + "\"I-Is it okay if I use my mouth...?\"" ], "index": 11 }, @@ -34220,7 +34220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34233,7 +34233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、構わねえぜ　げへへっ」" + "\"Yeah, I don't mind. Hehehe.\"" ], "index": 13 }, @@ -34272,7 +34272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はズボンを降ろし、半ば興奮しかけのペニスを\nころもの前に突き出す。" + "The man lowered his pants and thrust his half-excited penis\nin front of Koromo." ], "index": 16 }, @@ -34280,7 +34280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスからは、汗ばんだ匂いと蒸れた恥垢の\n独特の匂いとが混ざり合い、ころもの鼻をツンと刺激してくる。" + "The smell of sweat and the unique odor of smegma mixed\ntogether, sharply stimulating Koromo's nose." ], "index": 17 }, @@ -34310,7 +34310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34323,7 +34323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近採集しっぱなで風呂にも入ってねえからちょっと臭う\n　かもしれねえが、勘弁してくれや」" + "\"I haven't bathed since I've been out gathering, so it might\nsmell a bit, but bear with it.\"" ], "index": 20 }, @@ -34345,7 +34345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…臭いが…きつい…）" + "\\sp[13](Ugh... the smell... it's strong...)" ], "index": 22 }, @@ -34353,7 +34353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早く終わらせよう…）" + "(Let's finish this quickly...)" ], "index": 23 }, @@ -34361,7 +34361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では、はじめますね」" + "\"W-Well, I'll start now.\"" ], "index": 24 }, @@ -34508,7 +34508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスを咥えると、ころもは早く行為を終わらせたい\n気持ちからすぐに奉仕を始める。" + "As she took the man's penis into her mouth, Koromo began to\nserve quickly, wanting to finish the act as soon as\npossible." ], "index": 34 }, @@ -34516,7 +34516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "くちゅり\\i[402]　くちゅり\\i[402]" + "Slurp\\i[402] Slurp\\i[402]" ], "index": 35 }, @@ -34524,7 +34524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスが口内で唾液と絡まりあい、\n愛淫音がこぼれ始める。" + "The penis mixed with saliva in her mouth, and lewd sounds\nbegan to escape." ], "index": 36 }, @@ -34532,7 +34532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まだあどけない顔からは想像出来ない淫猥な\n口淫に、男のペニスはすっかりと興奮状態に陥っていた。" + "The man's penis was fully aroused by the obscene oral\nservice that couldn't be imagined from her innocent face." ], "index": 37 }, @@ -34554,7 +34554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぢゅうっ……んんっ……（く…臭い…っ…それに変な味…）」" + "\"Mmmph... mmm... (Ugh... the smell... and the strange\ntaste...)\"" ], "index": 39 }, @@ -34563,7 +34563,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34576,7 +34576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ…すっげえ吸い付きしやがる」" + "\"Oh wow... she's really sucking hard.\"" ], "index": 41 }, @@ -34584,7 +34584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「洗ってないちんぽを平気に咥えるってかぁ」" + "\"You're okay with taking an unwashed cock in your mouth,\nhuh?\"" ], "index": 42 }, @@ -34606,7 +34606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるるっ…んぐっ…」" + "\"Mmm... slurp... gulp...\"" ], "index": 44 }, @@ -34614,7 +34614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（カリの溝の部分にまだ…カスが…んぢゅぅぅ…）" + "(There's still... gunk in the groove of the head... nngh...)" ], "index": 45 }, @@ -34636,7 +34636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぢゅるるるっ…れろれろれろっ" + "\\f[33]Slurp... lick lick lick" ], "index": 47 }, @@ -34644,7 +34644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "唇でキュッキュッ\\i[402]っとペニスを締め付けながらも、\n舌先でカリ首に溜まる恥垢を丁寧にねぶり上げ取り除いて行く。" + "While tightening the penis with her lips, Koromo carefully\nlicked away the smegma accumulated at the head with her\ntongue." ], "index": 48 }, @@ -34652,7 +34652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌットリと纏わりつく恥垢を、ころもの丁寧な奉仕が\n取り去って行く度、男の快感と興奮を徐々に高めて行く。" + "As Koromo's diligent service removed the sticky smegma, the\nman's pleasure and excitement gradually increased." ], "index": 49 }, @@ -34661,7 +34661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34674,7 +34674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…もしかして俺のチンカス掃除してくれてんのかぁ？」" + "\"Oh... are you cleaning my smegma for me?\"" ], "index": 51 }, @@ -34682,7 +34682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬉しいサービスじゃねえかぁ」" + "\"That's a nice service, isn't it?\"" ], "index": 52 }, @@ -34704,7 +34704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるるっ…汚れが気になるだけ……なんだから…）" + "(Slurp... I'm just bothered by the dirt... that's all...)" ], "index": 54 }, @@ -34713,7 +34713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34726,7 +34726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはぁ、こんな可愛い子がコスプレして汚いちんぽしゃぶって\n　るのは興奮するなぁ」" + "\"Haha, seeing such a cute girl in cosplay sucking a dirty\ncock is exciting.\"" ], "index": 56 }, @@ -34748,7 +34748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…本当に臭い……は…早く終わらせなきゃ…）" + "(Ugh... it really smells... I have to finish quickly...)" ], "index": 58 }, @@ -34843,7 +34843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]じゅぼじゅぼっ\\i[402]　ちゅるぅぅっ\\i[402]" + "\\f[33]Slurp slurp... slurp..." ], "index": 65 }, @@ -34851,7 +34851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "一見、早くイカせて終わらせてしまいたい様な、いわゆる\n事務的なフェラチオに見えなくもない状況ではあるが" + "At first glance, it might seem like a mechanical blowjob\nmeant to make him come quickly and end it," ], "index": 66 }, @@ -34859,7 +34859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの意思に反し、口内でペニスに絡ませる舌の動きは\n相手を満足させる様、献身的にヌタヌタと動き回り、" + "but against Koromo's will, her tongue moved devotedly around\nthe penis in her mouth to satisfy him," ], "index": 67 }, @@ -34867,7 +34867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それはまるで、恋人へと奉仕しているかのような\n満足感と多幸感を男に与えていた。" + "giving the man a sense of satisfaction and euphoria as if\nshe were serving a lover." ], "index": 68 }, @@ -34876,7 +34876,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -34889,7 +34889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…激しっ……こりゃあやべえ…」" + "\"Whoa... it's intense... this is bad...\"" ], "index": 70 }, @@ -34911,7 +34911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぢゅぼぢゅぼぢゅぼっ" + "\\f[33]Slurp slurp slurp" ], "index": 72 }, @@ -34984,7 +34984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の絶頂感を感じ取ったころもは、\nそのまま射精へと誘うため、その動きを激しくする。" + "Sensing the man's climax, Koromo intensified her movements\nto lead him to ejaculation." ], "index": 77 }, @@ -34992,7 +34992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュッ\\i[402]　グポッ\\i[402]" + "Squish... pop" ], "index": 78 }, @@ -35000,7 +35000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぢゅぽっ\\i[402]　ぢゅゆぅぅぅ\\i[402]" + "Slurp... slurp..." ], "index": 79 }, @@ -35017,7 +35017,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35030,7 +35030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだ…うぐっ…い……いくぜえ！！！」" + "\"I-I can't... ugh... I'm... I'm coming!!!\"" ], "index": 82 }, @@ -35292,7 +35292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（はぁはぁ…いっぱい……）" + "\\sp[13](Pant pant... so much...)" ], "index": 101 }, @@ -35300,7 +35300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んうっ…臭いおちんちんから出た精子……）" + "(Ugh... the sperm from this smelly dick...)" ], "index": 102 }, @@ -35308,7 +35308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早く吐き出したい……）" + "(I want to spit it out quickly...)" ], "index": 103 }, @@ -35394,7 +35394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "Nngh... ptooey..." ], "index": 111 }, @@ -35402,7 +35402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……かふっ、ケホッケホッ」" + "...cough, cough cough" ], "index": 112 }, @@ -35411,7 +35411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35424,7 +35424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うへぇ、最高にきもちよかったぜぇ」" + "Ah, that felt amazing." ], "index": 114 }, @@ -35432,7 +35432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「陰キャみたいな感じだけど、他の男のちんぽもいっぱい\n　しゃぶってんだろうなぁ　はっはー！」" + "You seem like a shy type, but I bet you've sucked off plenty\nof other guys too, haha!" ], "index": 115 }, @@ -35454,7 +35454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りませんっ」" + "I... I don't know!" ], "index": 117 }, @@ -35463,7 +35463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35476,7 +35476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、約束通りここは好きに使っていいぜぇ」" + "Well, as promised, you can use this place as you like." ], "index": 119 }, @@ -35484,7 +35484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今度は金払うからまたお口で頼むぜぇ　へへっ」" + "Next time, I'll pay, so do it with your mouth again, hehe." ], "index": 120 }, @@ -35506,7 +35506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうしませんからね！！」" + "I... I won't do it again!!" ], "index": 122 }, @@ -35562,7 +35562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35575,7 +35575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好きに使っていいぜ」" + "\"You can use it however you like.\"" ], "index": 1 } @@ -35659,7 +35659,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -35672,7 +35672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココヲ通レルノハ綺麗ナおまんこダケ」" + "\"Only beautiful pussies can pass through here.\"" ], "index": 6 }, @@ -35691,7 +35691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[9]「・・・・・・・・・・・」" + "\\sp[9]\"・・・・・・・・・・・\"" ], "index": 8 }, @@ -35710,7 +35710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の冒険はここまでのようです　お疲れ様でした」" + "\"It seems my adventure ends here. Thank you for your\nefforts.\"" ], "index": 10 }, @@ -35729,7 +35729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿さっさと、くぱぁするでござる」" + "\"Koromo-dono, hurry up and spread it open.\"" ], "index": 12 }, @@ -35748,7 +35748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「できるわけないでしょう！！！」" + "\\f[35]\"There's no way I can do that!!!\"" ], "index": 14 }, @@ -35767,7 +35767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁまぁ、相手はロボットだ。そんなに恥ずかしがる\n　こともないだろ」" + "\"Come on, come on, it's just a robot. There's no need to be\nso embarrassed.\"" ], "index": 16 }, @@ -35786,7 +35786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや…そういう問題では…」" + "\"No, no, no... that's not the issue...\"" ], "index": 18 }, @@ -35805,7 +35805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、攻略組はここで躓いてるようでござる」" + "\"Koromo-dono, it seems the advance team is stuck here.\"" ], "index": 20 }, @@ -35813,7 +35813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここを突破すればころも殿は英雄」" + "\"If you get past this, Koromo-dono will be a hero.\"" ], "index": 21 }, @@ -35821,7 +35821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうすれば皆からちやほやされ、友達もいっぱいできるでござるよ」" + "\"Then you'll be adored by everyone and make lots of\nfriends.\"" ], "index": 22 }, @@ -35851,7 +35851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…みんなからチヤホヤ……」" + "\"A-Adored by everyone...\"" ], "index": 25 }, @@ -35870,7 +35870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…情報は不確かだけどこのあからさまに怪しい塔をクリア\n　しないと元の世界に戻る可能性はないっぽいし…）" + "(Ugh... the information is uncertain, but it seems there's\nno chance of returning to the original world without\nclearing this obviously suspicious tower...)" ], "index": 27 }, @@ -35878,7 +35878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいや…戻れなくてもマイショップを開店させて衣装を\n　作ってのんびり暮らせば…）" + "(No, no... even if I can't return, I could open my shop,\nmake clothes, and live a peaceful life...)" ], "index": 28 }, @@ -35905,7 +35905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど元の世界には戻りたい……）" + "(But I still want to return to the original world...)" ], "index": 31 }, @@ -35932,7 +35932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（朝お風呂に入ったから\\sp[10]アソコは大丈夫…なはず…）" + "(I took a bath this morning, so down there should be fine...\nprobably...)" ], "index": 34 }, @@ -35951,7 +35951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人とも絶対に見ないで下さいよ…」" + "\"P-Please, both of you, don't look!\"" ], "index": 36 }, @@ -35970,7 +35970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「当然だろう、騎士のほ……」" + "\"Of course, as a knight's ho...\"" ], "index": 38 }, @@ -35989,7 +35989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「\\f[40]誇りと命\\f[33]、絶対にお願いしますよ！！」" + "\\f[33]\"\\f[40]Honor and life, I'm counting on you!!\"" ], "index": 40 }, @@ -36008,7 +36008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、おう」" + "\"O-Oh.\"" ], "index": 42 }, @@ -36027,7 +36027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今回は大人しくしてるでござる　ヒソヒソ）" + "(Let's stay quiet this time... whisper whisper)" ], "index": 44 }, @@ -36046,7 +36046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そうだな　ヒソヒソ）" + "(Yeah, you're right... whisper whisper)" ], "index": 46 }, @@ -36065,7 +36065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ……じゃあ、み…見せます」" + "“W-Well then, I-I'll show you.”" ], "index": 48 }, @@ -36091,7 +36091,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36104,7 +36104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハヤクシロ」" + "“Hurry up.”" ], "index": 51 }, @@ -36123,7 +36123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「んなっ………」" + "\\sp[13]“Wha…?”" ], "index": 53 }, @@ -36176,7 +36176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは何度も後ろの2人を確認しながらスカートを降ろし\nパンツを脱いでロボットに秘部を広げて見せた" + "Koromo repeatedly checked the two behind her, then lowered\nher skirt, took off her panties, and showed her genitals to\nthe robot." ], "index": 58 }, @@ -36230,7 +36230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36243,7 +36243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モットヒロゲロ」" + "“Spread it more.”" ], "index": 63 }, @@ -36265,7 +36265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（このロボット…殴りたい……）" + "\\sp[13](I want to punch this robot...)" ], "index": 65 }, @@ -36287,7 +36287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは秘部をさらに広げてロボットに見せた" + "Koromo spread her genitals even more and showed them to the\nrobot." ], "index": 67 }, @@ -36355,7 +36355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "“H-How is this...?”" ], "index": 72 }, @@ -36389,7 +36389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36419,7 +36419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!”" ], "index": 77 }, @@ -36473,7 +36473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！！」" + "\\f[35]“Gyaaaaaa!!!”" ], "index": 81 }, @@ -36481,7 +36481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「そそそ…そんなこと言わなくていいです！！」" + "\\f[35]“Y-You don't have to say that!!”" ], "index": 82 }, @@ -36619,7 +36619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "“H-How is this...?”" ], "index": 94 }, @@ -36653,7 +36653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36683,7 +36683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!”" ], "index": 99 }, @@ -36724,7 +36724,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36754,7 +36754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!”" ], "index": 104 }, @@ -36779,7 +36779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!”" ], "index": 106 }, @@ -36801,7 +36801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！！」" + "\\f[35]“Gyaaaaaa!!!”" ], "index": 108 }, @@ -36809,7 +36809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ち…ちちゃんと洗いましたよ！！」" + "\\f[35]“I-I washed it properly!!”" ], "index": 109 }, @@ -36835,7 +36835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -36848,7 +36848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「微量ノまんかすガ繁殖シテマス　ヤリナオシ」" + "“A small amount of smegma is breeding. Do it again.”" ], "index": 112 }, @@ -36870,7 +36870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"........\"" ], "index": 114 }, @@ -37008,7 +37008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "\"H-How about this...?\"" ], "index": 126 }, @@ -37042,7 +37042,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37055,7 +37055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・・」" + "\"............\"" ], "index": 130 }, @@ -37080,7 +37080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モット近クデ見セロ」" + "\"Get closer and show me.\"" ], "index": 132 }, @@ -37120,7 +37120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……（な…殴りたい…）」" + "\"Wha... (I... I want to punch him...)\"" ], "index": 135 }, @@ -37185,7 +37185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こんな感じ……？）" + "(L-Like this...?)" ], "index": 140 }, @@ -37194,7 +37194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37207,7 +37207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・・」" + "\"............\"" ], "index": 142 }, @@ -37233,7 +37233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37246,7 +37246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」\n　ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Kuroi Koromo's vagina is smegma-free, pass!!\"\nBeep beep! Kuroi Koromo's vagina is smegma-free, pass!!\"" ], "index": 145 }, @@ -37272,7 +37272,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37285,7 +37285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」\n　ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Kuroi Koromo's vagina is smegma-free, pass!!\"\nBeep beep! Kuroi Koromo's vagina is smegma-free, pass!!\"" ], "index": 148 }, @@ -37357,8 +37357,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -37404,7 +37404,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37417,7 +37417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　冒険者のころもちゃんじゃないか」" + "\"Huh? Isn't that the adventurer Koromo-chan?\"" ], "index": 6 }, @@ -37425,7 +37425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここを使わせて欲しい？」" + "\"You want to use this place?\"" ], "index": 7 }, @@ -37433,7 +37433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら2000Ｇ……それかそのおっぱいでシゴいてくれよ　へへっ」" + "\"Then it'll be 2000G... or you could use those boobs to\nplease me, hehe.\"" ], "index": 8 }, @@ -37455,7 +37455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり\nその隙に攻略班の男にに交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to separate from her two companions and\nnegotiate with the man from the strategy team in the\nmeantime." ], "index": 10 }, @@ -37511,7 +37511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「じ…じゃあ、\\f[20]おっぱい\\f[25]でします…」" + "\\sp[15]\"W-Well, I'll use my \\f[20]boobs\\f[25]...\"" ], "index": 15 }, @@ -37568,7 +37568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは衣装の胸元をズリ下げ、その豊満に実る\n乳房を露わにすると、男のペニスをムニュリと包み込んだ。" + "Koromo pulled down the neckline of her outfit, revealing her\nample breasts, and enveloped the man's penis with them." ], "index": 19 }, @@ -37576,7 +37576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスに伝わる彼女の体温と、シットリとした\n肌の感触が男に高揚感を覚えさせる。" + "The warmth of her body and the moist feel of her skin gave\nthe man a sense of exhilaration." ], "index": 20 }, @@ -37630,7 +37630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…ぬちゅう…ちゅう………」" + "\"Nn... nuchuu... chuu...\"" ], "index": 24 }, @@ -37701,7 +37701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[35]\\f[33]ん…べぇろぉ……" + "\\sp[35]\\f[33]Nn... beroo..." ], "index": 29 }, @@ -37723,7 +37723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "胸の谷間に収まるペニスへと潤滑剤代わりに\n自身の唾液を垂らしかける。" + "She let her saliva drip onto the penis nestled in her\ncleavage as a lubricant." ], "index": 31 }, @@ -37731,7 +37731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "控えめで大人しい印象をうける彼女の舌先から\nツーッっと糸を引きヌットリと唾液を滴らせる光景は" + "The sight of her modest and quiet demeanor contrasted with\nthe way her tongue slowly dripped saliva was" ], "index": 32 }, @@ -37739,7 +37739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それだけで男を高揚させるには十分なものであった。" + "enough to excite the man." ], "index": 33 }, @@ -37748,7 +37748,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37761,7 +37761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、ころもちゃんの唾液が俺のちんぽに…」" + "\"Oh, Koromo-chan's saliva is on my cock...\"" ], "index": 35 }, @@ -37769,7 +37769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのこの唾飲みてぇ～」" + "\"I want to drink Koromo-chan's saliva~\"" ], "index": 36 }, @@ -37823,7 +37823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめです…汚いです…」" + "\"N-No... that's dirty...\"" ], "index": 40 }, @@ -37832,7 +37832,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37845,7 +37845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が汚いの？ころもちゃんの唾液とかご褒美じゃん」" + "\"What's dirty about it? Koromo-chan's saliva is a reward.\"" ], "index": 42 }, @@ -37867,7 +37867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\".......\"" ], "index": 44 }, @@ -37935,7 +37935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう…知りません…っ」" + "\"I-I don't know anymore...\"" ], "index": 49 }, @@ -37952,7 +37952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -37965,7 +37965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、ころもちゃんのヌルヌル唾液がちんぽに絡んで\n　気持ちいいっ…」" + "\"Wow, Koromo-chan's slippery saliva is wrapping around my\ncock, it feels so good...\"" ], "index": 52 }, @@ -37973,7 +37973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじでころもちゃんおっぱいは最強だよなぁ」" + "\"Seriously, Koromo-chan's boobs are the best.\"" ], "index": 53 }, @@ -37995,7 +37995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 55 }, @@ -38003,7 +38003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（そ…そんなに私のおっぱいって…いいのかな……）" + "\\sp[15](C-Could my boobs really be... that good...?)" ], "index": 56 }, @@ -38012,7 +38012,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38025,7 +38025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…すっげぇ気持ちいい…」" + "\"Ugh... it feels so damn good...\"" ], "index": 58 }, @@ -38067,7 +38067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男が快感に身をよじらせる姿に、ころもは不思議と悪くない\n心持ちとなり上下させる胸の動きを早める。" + "Seeing the man writhing in pleasure, Koromo strangely didn't\nmind and quickened the movement of her chest." ], "index": 61 }, @@ -38075,7 +38075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "自信の胸で男が悦ぶことに、心の何処かで湧き上がる\n喜びに戸惑いを覚えるが" + "She felt a sense of joy rising somewhere in her heart from\nmaking the man happy with her chest, though she was confused\nby it." ], "index": 62 }, @@ -38083,7 +38083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな戸惑いよりも、今目の前にある\nペニスに小さなさな愛着の様なものを感じ始めた。" + "More than that confusion, she began to feel a small sense of\naffection for the penis right in front of her." ], "index": 63 }, @@ -38113,7 +38113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おちんちんが私のおっぱいにぎゅーってされて苦しそう…）" + "(The cock is being squeezed tightly by my boobs, it looks\nlike it's suffering...)" ], "index": 66 }, @@ -38121,7 +38121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・・）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 67 }, @@ -38129,7 +38129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょっと可愛いかも…）" + "(It might be a little cute...)" ], "index": 68 }, @@ -38152,7 +38152,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38165,7 +38165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…ころもちゃんのデカパイが更に早く…」" + "\"Oh... Koromo-chan's big boobs are moving even faster...\"" ], "index": 71 }, @@ -38187,7 +38187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…\\f[20]デカパイ\\f[25]とか言わないで…下さい…」" + "\"P-Please don't call them... \\f[20]big boobs\\f[25]...\"" ], "index": 73 }, @@ -38196,7 +38196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38209,7 +38209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？何を言わないでって？」" + "\"Huh? Don't call them what?\"" ], "index": 75 }, @@ -38231,7 +38231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…\\f[20]デカパイ\\f[25]です…」" + "\"B-\\f[20]big boobs\\f[25]...\"" ], "index": 77 }, @@ -38240,7 +38240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38253,7 +38253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、デカパイね」" + "\"Ah, big boobs, right\"" ], "index": 79 }, @@ -38261,7 +38261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いーじゃん、\\f[35]ころもちゃんのデカパイ最高ぉぉぉ\\f[25]」" + "\"Come on, \\f[35]Koromo-chan's big boobs are the best\\f[25]\"" ], "index": 80 }, @@ -38283,7 +38283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"......\"" ], "index": 82 }, @@ -38291,7 +38291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「もうやだぁ……」" + "\\sp[13]\"I don't like this anymore...\"" ], "index": 83 }, @@ -38313,7 +38313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "若干のコンプレックスでもある胸のサイズを\n弄られ、ころもの胸中は複雑なものになった。" + "Having her somewhat complex about her chest size teased,\nKoromo's feelings became complicated." ], "index": 85 }, @@ -38321,7 +38321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……それでも、まぁ、満足してもらえるのだったら\nそう考えるだけでも、この胸のサイズも悪くはないのかと感じていた。" + "...Still, if it could make him satisfied, just thinking that\nmade her feel that maybe this chest size wasn't so bad." ], "index": 86 }, @@ -38330,7 +38330,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38343,7 +38343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「デーカパイ♪デーカパイ♪」" + "\\f[38]\"Big boobs♪ Big boobs♪\"" ], "index": 88 }, @@ -38351,7 +38351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「ころもちゃんはデーカパイ♪デーカパイ♪」" + "\\f[38]\"Koromo-chan has big boobs♪ Big boobs♪\"" ], "index": 89 }, @@ -38373,7 +38373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「イラッ・・・・・・」" + "\\sp[13]\"Irritated...\"" ], "index": 91 }, @@ -38395,7 +38395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……少々、図に乗りすぎた男の態度が\nころもの嗜虐心に火を付けてしまう。" + "The man's overly confident attitude ignited Koromo's\nsadistic side." ], "index": 93 }, @@ -38437,7 +38437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、そんなに意地悪するなら早くイカせちゃいますからね」" + "\"If you're going to be so mean, I'll make you come quickly.\"" ], "index": 96 }, @@ -38446,7 +38446,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38459,7 +38459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわっ…ちょ…ちょっと激しすぎ……」" + "\"Whoa... hey... that's too intense...\"" ], "index": 98 }, @@ -38467,7 +38467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなのも…もう…でる……ゆっくりして…」" + "\"I can't... it's coming out... take it slow...\"" ], "index": 99 }, @@ -38509,7 +38509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知りません、勝手にイっちゃってください」" + "\"I don't care, just come on your own.\"" ], "index": 102 }, @@ -38526,7 +38526,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38539,7 +38539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐうっ…だめだ…いく…いくぅぅぅっ」" + "\"Ugh... no... I'm coming... I'm comingggg\"" ], "index": 105 }, @@ -38702,7 +38702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの容赦のない責めに、男は思わず果ててしまう。" + "Under Koromo's relentless teasing, the man couldn't help but\nreach his limit." ], "index": 117 }, @@ -38710,7 +38710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドクドクと精液をあふれ出す度に\nペニスはビクンっ\\i[402]っと、ころもの胸の中で跳ね回る。" + "With each pulse of semen, his penis twitched inside Koromo's\nchest." ], "index": 118 }, @@ -38719,7 +38719,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38732,7 +38732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんのパイズリたまんねえ…」" + "\"Pant pant... Koromo-chan's paizuri is amazing...\"" ], "index": 120 }, @@ -38740,7 +38740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ出たぜ」" + "\"I came so much.\"" ], "index": 121 }, @@ -38762,7 +38762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 123 }, @@ -38770,7 +38770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お仕置きしてもこうなるんだった…）" + "(Even after punishing him, it ends up like this...)" ], "index": 124 }, @@ -38836,7 +38836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……結局、複雑な気分に陥ったころもは胸の中に残る\n体液を拭い去ると、何事も無かったかのように衣装を整え始めた。" + "In the end, feeling complicated, Koromo wiped away the\nbodily fluids left in her chest and began to adjust her\noutfit as if nothing had happened." ], "index": 130 }, @@ -38845,7 +38845,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -38858,7 +38858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通りここは好きに使っていいぜ」" + "\"As promised, you can use this place as you like.\"" ], "index": 132 }, @@ -38866,7 +38866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまたパイパイズリズリしてくれよー」" + "\"Then do paizuri for me again sometime.\"" ], "index": 133 }, @@ -38940,8 +38940,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -39000,7 +39000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり\nその隙にショタに交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to separate from her two companions and take\nthe opportunity to negotiate with the young boy." ], "index": 6 }, @@ -39019,7 +39019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっとぉ…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 8 }, @@ -39028,7 +39028,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39041,7 +39041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぁに、お姉ちゃん」" + "\"What is it, onee-chan?\"" ], "index": 10 }, @@ -39060,7 +39060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おお…お姉ちゃんと良いことしない…？」" + "\"W-Would you like to do something nice with onee-chan...?\"" ], "index": 12 }, @@ -39069,7 +39069,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39082,7 +39082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいことってなぁに？」" + "\"What's something nice?\"" ], "index": 14 }, @@ -39101,7 +39101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃんが手でシコシコ～って…」" + "\"Onee-chan can do a hand job for you...\"" ], "index": 16 }, @@ -39109,7 +39109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「してあげても…いいんだけどなぁ…？　エヘ☆」" + "\"I could do it for you... if you want...? Ehehe☆\"" ], "index": 17 }, @@ -39136,7 +39136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……やばい私、壊滅的に女としての色気がない気がする）" + "(...I feel like I have no seductive charm as a woman at\nall.)" ], "index": 20 }, @@ -39154,7 +39154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……ころもは心の中で、自信の誘惑スキルが\n壊滅的な事にむせび泣いていた。" + "...Koromo was inwardly lamenting her disastrously\nineffective seduction skills." ], "index": 22 }, @@ -39163,7 +39163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39176,7 +39176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しこしこ？」" + "\"Hand job?\"" ], "index": 24 }, @@ -39195,7 +39195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん、シコシコ～ピュって感じで、とっても気持ちいいんだよ」" + "\"Yeah, yeah, it's like a hand job and it feels really good.\"" ], "index": 26 }, @@ -39204,7 +39204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39217,7 +39217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ～、やってみたい！」" + "\"Wow, I want to try it!\"" ], "index": 28 }, @@ -39236,7 +39236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、ピューって出たらお姉ちゃんにこの場所使わせてね」" + "\"W-Well, if you do, let onee-chan use this place when you\nfinish.\"" ], "index": 30 }, @@ -39245,7 +39245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39258,7 +39258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくわからないけど、わかった！」" + "\"I don't really get it, but okay!\"" ], "index": 32 }, @@ -39277,7 +39277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13](......)" ], "index": 34 }, @@ -39296,7 +39296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ざ…罪悪感が……）" + "(...The guilt is...)" ], "index": 36 }, @@ -39304,7 +39304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というかまずは…この子の\\f[20]おちんちん\\f[25]をおっきくしないと…）" + "(First of all, I need to make this boy's \\f[20]cock\\f[25]\nhard...)" ], "index": 37 }, @@ -39322,7 +39322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "純粋そうな少年に対して……\nそんな罪悪感を感じるころもではあったが" + "Despite feeling guilty towards the innocent-looking boy..." ], "index": 39 }, @@ -39330,7 +39330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "脳内では、すでにどう勃起させようかなどと考えてしまっている。" + "...Koromo was already thinking about how to get him aroused\nin her mind." ], "index": 40 }, @@ -39338,7 +39338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "しかし、いざ興奮させるとなると……\nこれまでとはまた違う状況に、彼女はある意味困惑していた。" + "However, when it came to actually exciting him... she found\nherself somewhat perplexed by the different situation." ], "index": 41 }, @@ -39377,7 +39377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "取り合えず、衣装をずらし胸元をはだけて見せてみる。\n困った時は胸を出してしまえば……どうにかなるかも？" + "For now, I shift my outfit and expose my chest a little.\nWhen in doubt, just show some cleavage... maybe it'll work\nout?" ], "index": 44 }, @@ -39385,7 +39385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな軽率な考えは……\n意外とどうにかしてしまうものであるから世の中は恐ろしい。" + "Such a careless thought... but surprisingly, it often works\nout, which is quite frightening." ], "index": 45 }, @@ -39404,7 +39404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日は暑いね～（棒読み」" + "\"I-It sure is hot today~ (monotone)\"" ], "index": 47 }, @@ -39413,7 +39413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39426,7 +39426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わわっ…お…お姉ちゃんおっぱいが…」" + "\"W-Wow... o-onee-chan, your boobs are...\"" ], "index": 49 }, @@ -39434,7 +39434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早く直さないと」" + "\"I-I should fix it quickly.\"" ], "index": 50 }, @@ -39453,7 +39453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（よ…良かった、動揺してくれてる…）" + "\\sp[13](G-Good, he's flustered...)" ], "index": 52 }, @@ -39461,7 +39461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やだ…そんなに見ちゃ駄目…だぞ☆（棒読み」" + "\"N-No... don't stare so much... okay?☆ (monotone)\"" ], "index": 53 }, @@ -39470,7 +39470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39483,7 +39483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・」" + "......" ], "index": 55 }, @@ -39502,7 +39502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・」" + "......" ], "index": 57 }, @@ -39510,7 +39510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あ…あれ…、私何かおかし事言った…？）" + "(H-Huh...? Did I say something weird...?)" ], "index": 58 }, @@ -39528,7 +39528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "動揺させるつもりが、\n何故か自分が一番動揺してしまっていた。" + "Though she intended to fluster him, for some reason, she\nended up being the most flustered." ], "index": 60 }, @@ -39536,7 +39536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こ、こんな事なら……素直にお金を払っておけば。" + "If it was going to be like this... I should've just paid the\nmoney." ], "index": 61 }, @@ -39544,7 +39544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "自身の魅力の無さと誘惑スキルの無さに、\n本日二度目の哀しみを覚えるころもなのであった。" + "Koromo felt a second wave of sadness today over her lack of\ncharm and seduction skills." ], "index": 62 }, @@ -39552,7 +39552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……しかし、ころもが心でむせび泣く中、\n事態はどうにか（？）好転を見せ始める。" + "...However, as Koromo silently sobbed in her heart, the\nsituation somehow (?) began to improve." ], "index": 63 }, @@ -39561,7 +39561,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39574,7 +39574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃんのおっぱい見てたら……」" + "\"W-When I looked at onee-chan's boobs...\"" ], "index": 65 }, @@ -39582,7 +39582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなことになったよぉ…」" + "\"T-This happened...\"" ], "index": 66 }, @@ -39642,7 +39642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]ボロン" + "\\f[40]Pop" ], "index": 70 }, @@ -39669,7 +39669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（は……？え……ちょっ……）" + "\\sp[13](Wha...? Eh... wait...)" ], "index": 73 }, @@ -39677,7 +39677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（お…大きすぎじゃない！？\\f[20]しかもズルムケ…\\f[35]）" + "\\f[35](I-Isn't it too big!?\\f[20] And it's fully exposed...)" ], "index": 74 }, @@ -39685,7 +39685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こっちの世界の男の子は…せ…成長が早いのかな…）" + "(A-Are boys in this world... m-maturing faster...?)" ], "index": 75 }, @@ -39703,7 +39703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そこには、見事に怒張を果たしたオチンチン\n……と呼ぶには相応しくない程に、逞しいペニスが反り立っていた。" + "There stood a magnificent erection, so robust that it seemed\ninappropriate to call it a mere dick." ], "index": 77 }, @@ -39712,7 +39712,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39725,7 +39725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…こんなに大きくなったのはじめてだよ…」" + "\"Ugh... It's never been this big before...\"" ], "index": 79 }, @@ -39744,7 +39744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だだだだ…大丈夫！！お姉ちゃんが治してあげるから」" + "\"D-Don't worry!! Onee-chan will make it better.\"" ], "index": 81 }, @@ -39753,7 +39753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -39766,7 +39766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん……ｸﾞｽﾝ」" + "\"Okay... *sniff*\"" ], "index": 83 }, @@ -39785,7 +39785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…失礼します……ﾍﾟｺﾘ」" + "\"W-Well then... Excuse me... *bows*\"" ], "index": 85 }, @@ -39818,7 +39818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは丁寧にお辞儀をすると、ゆっくりと少年のペニスに\n近寄り、優しく両手のひらで包み込んだ。" + "Koromo politely bowed and slowly approached the boy's penis,\ngently wrapping it with both hands." ], "index": 88 }, @@ -39826,7 +39826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今にも弾けんばかりに膨張した少年のペニスは\n薄っすらとピンクがかっており、ドクンドクンと血潮が脈打つ。" + "The boy's penis, swollen to the point of bursting, was\nfaintly pink and pulsing with blood." ], "index": 89 }, @@ -39834,7 +39834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのあまりの迫力に、\nころもはしばらく言葉を失ってしまった。" + "The sheer intensity left Koromo speechless for a moment." ], "index": 90 }, @@ -39913,7 +39913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…大きいし…ガチガチ……）" + "(I-It's big and... rock hard...)" ], "index": 96 }, @@ -39921,7 +39921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のおっぱいでこんなに…）" + "(Just from my breasts...)" ], "index": 97 }, @@ -39943,7 +39943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "少年には似つかわしくない巨大で雄々しいペニスを\nまるで腫物を癒す様に、優しくゆっくりと撫で上げる。" + "She gently and slowly stroked the boy's massive and manly\npenis, as if soothing a swelling." ], "index": 99 }, @@ -40011,7 +40011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ボ…ボクのコレ…お…おっきいね……」" + "\"M-My thing... it's... big, isn't it...?\"" ], "index": 104 }, @@ -40020,7 +40020,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40033,7 +40033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…よくみんなにデカチンって言われて馬鹿にされるんだ…」" + "\"Yeah... everyone makes fun of me and calls me 'big\ndick'...\"" ], "index": 106 }, @@ -40055,7 +40055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことないよ、これはすごく立派なことなんだよ…」" + "\"That's not true, it's something to be proud of...\"" ], "index": 108 }, @@ -40077,7 +40077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（私もデカパイって言われるから痛いほどわかる…）" + "\\sp[15](I know the feeling all too well, being called 'big\nboobs'...)" ], "index": 110 }, @@ -40086,7 +40086,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40099,7 +40099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でおちんちん大きかったら立派なの…？」" + "\"Why is having a big dick something to be proud of...?\"" ], "index": 112 }, @@ -40121,7 +40121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子は大きなおちんちんが好き…なの…ﾀﾌﾞﾝ…」" + "\"Girls like big dicks... I think...\"" ], "index": 114 }, @@ -40130,7 +40130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40143,7 +40143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんだ！！じゃあお姉ちゃんもボクのおちんちん好き？」" + "\"R-Really!? Then does onee-chan like my dick too?\"" ], "index": 116 }, @@ -40200,7 +40200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うっ…私は……特にそういうのは…）" + "\\sp[13](Ugh... I don't really have a preference for that...)" ], "index": 120 }, @@ -40268,7 +40268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うん\\i[402]」" + "\"Y-Yeah\\i[402]\"" ], "index": 125 }, @@ -40277,7 +40277,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40290,7 +40290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やったぁ！！」" + "\"Yay!!\"" ], "index": 127 }, @@ -40307,7 +40307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40320,7 +40320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃん…何かおちんちんがムズムズしてきた…」" + "\"B-Big sis... my thing is starting to feel tingly...\"" ], "index": 130 }, @@ -40342,7 +40342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん…我慢しないでピューってしていいよ」" + "\"Yeah, yeah... don't hold back, you can let it all out.\"" ], "index": 132 }, @@ -40351,7 +40351,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40364,7 +40364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだ、ピューってしたくないよぉ」" + "\"No, I don't want to let it out...\"" ], "index": 134 }, @@ -40406,7 +40406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 137 }, @@ -40414,7 +40414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…早くしないと二人にエッチなことしてるの見つかっちゃう…）" + "(Ugh... if we don't hurry, someone will catch us doing\nsomething naughty...)" ], "index": 138 }, @@ -40452,7 +40452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご…ごめんね、ショタ君…）" + "(S-Sorry, Shota-kun...)" ], "index": 142 }, @@ -40460,7 +40460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私はショタ属性ないので無慈悲にさっさと…）" + "(I don't have a shota preference, so I'll just\nmercilessly...)" ], "index": 143 }, @@ -40673,7 +40673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（イかせちゃいます…）" + "\\sp[13](...make you come...)" ], "index": 157 }, @@ -40703,7 +40703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぢゅぽぢゅぽっ…んぅ…ぢゅるるる…" + "\\f[35]Slurp slurp... mmm... slurp..." ], "index": 160 }, @@ -40711,7 +40711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "咥え込んだペニスを情け無用に吸い上げる。\n口内でヌットリ\\i[402]　と這いまわる舌の動きがペニスに絡まりつき" + "She mercilessly sucked on the penis she had taken into her\nmouth. The movements of her tongue, swirling inside her\nmouth, entwined around the penis." ], "index": 161 }, @@ -40719,7 +40719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口からは激しい愛淫音がこぼれ始める。" + "Intense sounds of love and lust began to spill from Koromo's\nmouth." ], "index": 162 }, @@ -40728,7 +40728,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40741,7 +40741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うわっ…お姉ちゃん、何して……うああぁぁっ」" + "\"Ugh... wow... big sis, what are you... ahhh!\"" ], "index": 164 }, @@ -40749,7 +40749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にビューしちゃうから…やめ…やめて…」" + "\"I'm really going to let it out, so... stop... stop it...\"" ], "index": 165 }, @@ -40771,7 +40771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるるっ…やめませんっ……\\i[402]）" + "(Slurp... I won't stop...)" ], "index": 167 }, @@ -40858,7 +40858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "素早く射精へと導くために、\nころもはフェラチオの動きをさらに激しいものへとする。" + "To quickly bring him to climax, Koromo intensified her\nfellatio." ], "index": 173 }, @@ -40867,7 +40867,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -40880,7 +40880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめだめ…お姉ちゃん……おしっこでちゃう…」" + "\"No, no, no... big sis... I'm going to pee...\"" ], "index": 175 }, @@ -40902,7 +40902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…早くそのおしっこ……だしちゃってぇ…\\i[402]）" + "(Mmm... hurry up and let that pee out...)" ], "index": 177 }, @@ -41160,7 +41160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口内に精通したばかりの\nネバネバとした濃い精子が注がれていく。" + "Thick, sticky semen, just recently matured, poured into\nKoromo's mouth." ], "index": 196 }, @@ -41168,7 +41168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドップッ\\i[402]　ドップッ\\i[402]　っと射精する度に、\n少年はその身をビクン\\i[402]　っと小刻みに震えさせる。" + "With each spurt of ejaculation, the boy's body trembled\nslightly." ], "index": 197 }, @@ -41176,7 +41176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それが初めての体験であると、ころもに感じさせるには\n十分な反応であり、彼女に少し罪悪感を感じさせる。" + "His reaction was enough to make Koromo feel it was his first\nexperience, and it made her feel a bit guilty." ], "index": 198 }, @@ -41185,7 +41185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41198,7 +41198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわぁぁ…お姉ちゃん…お口の中…」" + "\"Wahhh... big sis... in your mouth...\"" ], "index": 200 }, @@ -41220,7 +41220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…濃いの…いっぱい……）" + "(Mmm... it's so thick... so much...)" ], "index": 202 }, @@ -41228,7 +41228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（これ…この子の初せーし……すごいネバネバしてる…）" + "\\sp[15](This... this is his first semen... it's so sticky...)" ], "index": 203 }, @@ -41236,7 +41236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（初めてが私なんかのお口でごめんね……）" + "(I'm sorry your first time was in my mouth...)" ], "index": 204 }, @@ -41244,7 +41244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（捨てるところ見せるもの可哀想だし……）" + "\\sp[15](It would be sad to show him throwing it away...)" ], "index": 205 }, @@ -41332,7 +41332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……" + "\\f[35]Gulp..." ], "index": 211 }, @@ -41341,7 +41341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41354,7 +41354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃん何してるの！？」" + "\"W-what are you doing, big sis!?\"" ], "index": 213 }, @@ -41362,7 +41362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おしっこ…汚いよ！！」" + "\"P-pee... it's dirty!!\"" ], "index": 214 }, @@ -41450,7 +41450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……ｺﾞｸﾘ……" + "\\f[35]Gulp... gulp..." ], "index": 220 }, @@ -41458,7 +41458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "精通したての濃い精子を\nころもは喉を鳴らしながら綺麗に飲み干した。" + "Koromo swallowed the thick semen, just recently matured,\nwith a gulping sound." ], "index": 221 }, @@ -41466,7 +41466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "喉に絡みつく独特の感触が、普段のものとは\nまるで違う……それがまた、彼女の心を複雑にする。" + "The unique sensation clinging to her throat was completely\ndifferent from usual... and it made her feelings complex." ], "index": 222 }, @@ -41528,7 +41528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごちそうさまです」" + "\"Thank you for the meal.\"" ], "index": 228 }, @@ -41537,7 +41537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41550,7 +41550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん、ごめんなさい…」" + "\"I'm sorry, big sis...\"" ], "index": 230 }, @@ -41572,7 +41572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…大丈夫、美味しかったよ\\i[402]」" + "\"I-It's okay, it was delicious\\i[402]\"" ], "index": 232 }, @@ -41580,7 +41580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（全然美味しくないけど…）" + "\\sp[13](It wasn't delicious at all though...)" ], "index": 233 }, @@ -41589,7 +41589,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41602,7 +41602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当？」" + "\"R-Really?\"" ], "index": 235 }, @@ -41624,7 +41624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うん」" + "\"Y-Yeah.\"" ], "index": 237 }, @@ -41632,7 +41632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけど今度からは好きな女の子にしてもらってね」" + "\"But from now on, let a girl you like do it for you.\"" ], "index": 238 }, @@ -41641,7 +41641,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41654,7 +41654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあお姉ちゃんがいい！」" + "\"Then I want you, big sis!\"" ], "index": 240 }, @@ -41676,7 +41676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\".......\"" ], "index": 242 }, @@ -41684,7 +41684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それよりピューってしたからここ使ってもいいかなぁ？」" + "\"S-So, since you just finished, can I use this here?\"" ], "index": 243 }, @@ -41693,7 +41693,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -41706,7 +41706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、どうぞ」" + "\"Yeah, go ahead\"" ], "index": 245 }, @@ -41714,7 +41714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ボクはお家に帰るね」" + "\"Well then, I'm heading home\"" ], "index": 246 }, @@ -41741,7 +41741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ……」" + "\"Phew......\"" ], "index": 249 }, @@ -41760,7 +41760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なしゃぶりっぷりでござるなころも殿」" + "\"That was an impressive performance, Koromo-dono\"" ], "index": 251 }, @@ -41779,7 +41779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…だけど私なんかで\\sp[10]良かったので……しょう……か」" + "\"Yes... but I wonder if it was okay with someone like me...\"" ], "index": 253 }, @@ -41806,7 +41806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃああああああああ！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaa!!\"" ], "index": 256 }, @@ -41814,7 +41814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジジジ…ジライヤさん！？いつからそこに！？」" + "\"Ji-Ji-Jiraiya-san!? Since when were you there!?\"" ], "index": 257 }, @@ -41833,7 +41833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ありゃあトラウマになるぞ」" + "\"Koromo-chan, that's going to be a trauma\"" ], "index": 259 }, @@ -41852,7 +41852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「て…てて…鉄仮面さんも……」" + "\"I-Iron Mask-san too......\"" ], "index": 261 }, @@ -41871,7 +41871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ、これで採集が捗るな、お疲れ様だ」" + "\"Well, this will make gathering easier, good job\"" ], "index": 263 }, @@ -41890,7 +41890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや……え？……いつから……？」" + "\"No... huh? Since when...?\"" ], "index": 265 }, @@ -41909,7 +41909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ、収穫しまくるでござる」" + "\"Now, let's harvest like crazy\"" ], "index": 267 }, @@ -41928,7 +41928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（もうやだぁ……）" + "\\sp[13]（I can't take this anymore......）" ], "index": 269 }, @@ -41950,7 +41950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……どこまでも複雑な気持ちになるころもであった。" + "......Koromo was left with increasingly complex feelings." ], "index": 271 }, @@ -42035,8 +42035,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -42152,7 +42152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃあああああああ」" + "\"Kyaaaaaa\"" ], "index": 11 }, @@ -42249,7 +42249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[37]ドサっ…" + "\\f[37]Thud..." ], "index": 20 }, @@ -42271,7 +42271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた…」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 22 }, @@ -42279,7 +42279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ…\\sp[13]何かお股に当たって……」" + "\"Huh...\\sp[13]Something hit my crotch...\"" ], "index": 23 }, @@ -42372,7 +42372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「いいいいっ！？お…\\f[20]おちんちん…\\f[35]！？」" + "\\f[35]\"Eeeeeh!? I-it's a...\\f[20]a dick...!?\"" ], "index": 29 }, @@ -42381,7 +42381,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42394,7 +42394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはっは、外しましたなぁ」" + "\"Hahaha, missed it, didn't we?\"" ], "index": 31 }, @@ -42403,7 +42403,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42416,7 +42416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあパンツを穿いてたら入りませんよ　ＨＡＨＡＨＡ」" + "\"Of course, it won't go in if you're wearing panties.\nHAHAHA\"" ], "index": 33 }, @@ -42438,7 +42438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（外した…？パンツ穿いてたら……？何を…言って…）" + "（Missed...? If I was wearing panties...? What are they...\nsaying...）" ], "index": 35 }, @@ -42446,7 +42446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13]（......）" ], "index": 36 }, @@ -42454,7 +42454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まさかパンツを穿い\\sp[13]てなかったら……アソコに……）" + "（Could it be if I wasn't wearing panties... it would\nhave...）" ], "index": 37 }, @@ -42463,7 +42463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42476,7 +42476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん、次はパンツを穿かずに落ちてきて下さいよ」" + "\"Missy, next time, please fall without wearing panties.\"" ], "index": 39 }, @@ -42485,7 +42485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42498,7 +42498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＨＡＨＡＨＡ！！」" + "\"HAHAHA!!\"" ], "index": 41 }, @@ -42567,7 +42567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "\"E-e-e-excuse me!!!\"" ], "index": 47 }, @@ -42589,7 +42589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away." ], "index": 49 }, @@ -42645,7 +42645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[37]ズボっ" + "\\f[37]Squelch" ], "index": 55 }, @@ -42667,7 +42667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「ズボ……？」" + "\\sp[13]\"Squelch...?\"" ], "index": 57 }, @@ -42689,7 +42689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "陰部にぬるっとした硬いモノが入り込んだ感覚がよぎった" + "A sensation of something hard and slippery entering her\ngenitals flashed through her mind." ], "index": 59 }, @@ -42782,7 +42782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaa!!\"" ], "index": 65 }, @@ -42791,7 +42791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42804,7 +42804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスホールイン」" + "\"Nice hole-in-one\"" ], "index": 67 }, @@ -42813,7 +42813,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42826,7 +42826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブラボー」" + "\"Bravo\"" ], "index": 69 }, @@ -42880,7 +42880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…おちんちんが…は…入ってます……）" + "(T-the cock... is... inside me...)" ], "index": 73 }, @@ -42889,7 +42889,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42902,7 +42902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん、服は着て歩かないと駄目ですよ？」" + "“Missy, you need to wear clothes when you walk around,\nokay?”" ], "index": 75 }, @@ -42924,7 +42924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さ…最悪です……）" + "(T-this is the worst...)" ], "index": 77 }, @@ -42933,7 +42933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -42946,7 +42946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、我々は何もしないが君はどうする？」" + "“Well, we won't do anything, but what will you do?”" ], "index": 79 }, @@ -43017,7 +43017,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "当然ちんぽを抜いて脱出する", + "Of course, pull out the cock and escape", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -43061,7 +43061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早くこの\\f[20]おちんちん\\f[27]を抜いて逃げよう…）" + "(I-I need to pull out this \\f[20]cock\\f[27] and escape\nquickly...)" ], "index": 89 }, @@ -43132,7 +43132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…\\i[402]」" + "“Nngh...\\i[402]”" ], "index": 94 }, @@ -43154,7 +43154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは膣からペニスを抜き出した" + "Koromo pulled the penis out of her vagina." ], "index": 96 }, @@ -43176,7 +43176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…お股が…熱い……）" + "(Pant, pant... my crotch... is burning...)" ], "index": 98 }, @@ -43185,7 +43185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43198,7 +43198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「発情液を塗ったローションなのに自ら快楽を断ち切るとは」" + "“Even though it's a lotion with arousal fluid, you cut off\nthe pleasure yourself.”" ], "index": 100 }, @@ -43207,7 +43207,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43220,7 +43220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスガールですな　ＨＡＨＡＨＡ」" + "“You're a nice girl. HAHAHA”" ], "index": 102 }, @@ -43319,7 +43319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "“E-e-e-excuse me!!!”" ], "index": 111 }, @@ -43341,7 +43341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away." ], "index": 113 }, @@ -43422,7 +43422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お股が…ムズムズして……たくさん擦りたい…）" + "(My crotch... is tingling... I want to rub it a lot...)" ], "index": 121 }, @@ -43431,7 +43431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43444,7 +43444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふふ、どうしましたか？思いっきり私のペニスで遊んでも\n　いいんですよ？」" + "“Hehehe, what's wrong? You can play with my penis as much as\nyou want.”" ], "index": 123 }, @@ -43466,7 +43466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスにたっぷりと塗られた発情液がころもの膣に浸透\nしていく" + "The arousal fluid generously applied to the man's penis\nseeped into Koromo's vagina." ], "index": 125 }, @@ -43488,7 +43488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（だめ…我慢できない……\\i[402]）" + "\\sp[13](No... I can't hold back...\\i[402])" ], "index": 127 }, @@ -43573,7 +43573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……腰が勝手に動いちゃ…ぅ…\\i[402]」" + "“Nngh... my hips are moving on their own...\\i[402]”" ], "index": 133 }, @@ -43592,7 +43592,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43605,7 +43605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これはすごい…っ…」" + "“T-this is amazing...!”" ], "index": 136 }, @@ -43613,7 +43613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私もいきそうだ…お嬢ちゃん……」" + "“I feel like I'm going to come too... missy...”" ], "index": 137 }, @@ -43672,7 +43672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…おじさんも…イッてください\\i[402]……一緒に…\\i[402]\\i[402]」" + "“Nngh... please come too, mister\\i[402]...\ntogether...\\i[402]\\i[402]”" ], "index": 141 }, @@ -43694,7 +43694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "発情液と愛液で膣内はグチョグチョになり快楽に身を任せ\n腰を上下に激しく振り続ける" + "The inside of her vagina was drenched with arousal fluid and\nlove juices, and she continued to move her hips up and down\nintensely, surrendering to pleasure." ], "index": 143 }, @@ -43853,7 +43853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「あぁ…中に熱いのいっぱい…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\\sp[15]“Ahh... so much hot stuff inside...\\i[402]\\i[402]\\i[402]”" ], "index": 155 }, @@ -43911,7 +43911,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43924,7 +43924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイス騎乗位！！」" + "“Nice riding position!!”" ], "index": 162 }, @@ -43933,7 +43933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -43946,7 +43946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒュー、ビッチガール！！ＨＡＨＡＨＡ！！」" + "“Woo, bitch girl!! HAHAHA!!”" ], "index": 164 }, @@ -43968,7 +43968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13](......)" ], "index": 166 }, @@ -43990,7 +43990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは我に返って状況を把握した" + "Koromo snapped back to reality and grasped the situation." ], "index": 168 }, @@ -44012,7 +44012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私…なんてことを……）" + "(Wha... what have I done...?)" ], "index": 170 }, @@ -44051,7 +44051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "“E-e-e-excuse me!!!”" ], "index": 173 }, @@ -44073,7 +44073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away." ], "index": 175 }, @@ -44172,8 +44172,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -44229,7 +44229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえずここからすればいいんじゃねーか」" + "\"For now, why don't we start from here?\"" ], "index": 6 }, @@ -44248,7 +44248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「するって何を……ﾃﾞｽｶ」" + "\"Start what... exactly?\"" ], "index": 8 }, @@ -44267,7 +44267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、早くおしっこじょぼじょぼと出すでござるよ」" + "\"Koromo-dono, hurry and let your pee flow.\"" ], "index": 10 }, @@ -44286,7 +44286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何で私のおしっこなんですか！！」" + "\"W-Why does it have to be my pee!!\"" ], "index": 12 }, @@ -44305,7 +44305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女のおしっこって書いてただろ」" + "\"It said 'woman's pee', didn't it?\"" ], "index": 14 }, @@ -44324,7 +44324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…そうですけど……」" + "\"Ugh... that's true, but...\"" ], "index": 16 }, @@ -44343,7 +44343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早く瞬間おしっこドリンクを飲むでござる」" + "\"Quickly, drink the instant pee drink.\"" ], "index": 18 }, @@ -44362,7 +44362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……何でこんなところでおしっこ……」" + "\"Ugh... why do I have to pee in a place like this...\"" ], "index": 20 }, @@ -44370,7 +44370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 21 }, @@ -44389,7 +44389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]「遠くに行っててください！！音の聞こえない所までです！！」" + "\\f[32]\"Go far away!! To a place where you can't hear the sound!!\"" ], "index": 23 }, @@ -44408,7 +44408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかったわかった」" + "\"Alright, alright.\"" ], "index": 25 }, @@ -44427,7 +44427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch.\"" ], "index": 27 }, @@ -44468,7 +44468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 31 }, @@ -44507,7 +44507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは瞬間おしっこドリンクを飲んだ" + "Koromo drank the instant pee drink." ], "index": 34 }, @@ -44529,7 +44529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 36 }, @@ -44537,7 +44537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何これ…もう\\sp[10]おしっこが……きてます…」" + "\"What is this... the pee is already... coming...\"" ], "index": 37 }, @@ -44576,7 +44576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはパンツを下までずらし秘部を少し広げた" + "Koromo pulled her panties down and slightly spread her\ngenitals." ], "index": 40 }, @@ -44627,7 +44627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ブルッ……" + "\\f[35]Shiver..." ], "index": 44 }, @@ -44649,7 +44649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…\\i[402]で…でるっ……」" + "\"Nn... it's... it's coming out...\"" ], "index": 46 }, @@ -44766,7 +44766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさいお地蔵様……」" + "\"S-Sorry, Jizo-sama...\"" ], "index": 55 }, @@ -44828,7 +44828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 61 }, @@ -44847,7 +44847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ………」" + "\"Phew.........\"" ], "index": 63 }, @@ -44875,7 +44875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中々出たじゃないか」" + "\"That was quite a release, wasn't it?\"" ], "index": 66 }, @@ -44894,7 +44894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい量でござったな」" + "\"That was an impressive amount.\"" ], "index": 68 }, @@ -44913,7 +44913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 70 }, @@ -44921,7 +44921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なななな………」" + "\"W-What the...\"" ], "index": 71 }, @@ -44940,7 +44940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ろ、ころもちゃんのおしっこが」" + "\"Look, Koromo-chan's pee is...\"" ], "index": 73 }, @@ -44979,7 +44979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\c[2]ころものおしっこにより見えない床が見えるようになった" + "\\c[2]The invisible floor became visible due to Koromo's pee." ], "index": 76 }, @@ -44998,7 +44998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神秘でござるな」" + "\"It's a mystery, isn't it?\"" ], "index": 78 }, @@ -45017,7 +45017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 80 }, @@ -45025,7 +45025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ど…どこから突っ込めばいいの……）" + "（W-Where should I even start with this...）" ], "index": 81 }, @@ -45044,7 +45044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、これで先に進めそうだな」" + "\"Alright, it looks like we can move forward now.\"" ], "index": 83 }, @@ -45125,7 +45125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…服を直したいです…」" + "\"Ugh... I want to fix my clothes...\"" ], "index": 1 }, @@ -45164,8 +45164,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -45204,7 +45204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！早速、お湯を溜めましょう」" + "\"Alright! Let's fill up the bath right away\"" ], "index": 5 }, @@ -45276,7 +45276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっふろ、おっふろ♪らん、らん、ら～ん♪」" + "\"Bath time, bath time♪ La, la, la~♪\"" ], "index": 11 }, @@ -45331,7 +45331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お洋服も～♪ぬ～ぎぬぎっ、らんら～ん♪」" + "\"And the clothes~♪ Off they go, la~ la~♪\"" ], "index": 16 }, @@ -45393,7 +45393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「湯船に浸かる前に前に綺麗にしなきゃ」" + "\"Gotta clean up before soaking in the tub\"" ], "index": 21 }, @@ -45401,7 +45401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm♪\"" ], "index": 22 }, @@ -45409,7 +45409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\"………\"" ], "index": 23 }, @@ -45417,7 +45417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「せ…せっかくだし……」" + "\\sp[10]\"W-Well, since I'm here……\"" ], "index": 24 }, @@ -45470,7 +45470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…一応しっかり洗っておこ…（べ…別に何もないけど…）」" + "\"I-I'll make sure to wash thoroughly… (N-Not that there's\nanything…)\"" ], "index": 28 }, @@ -45495,7 +45495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm~ hmm~♪\"" ], "index": 30 }, @@ -45567,7 +45567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なに……？何か気配が…」" + "\"W-What……? I feel something…\"" ], "index": 36 }, @@ -45651,7 +45651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっぅ……」" + "\"Hyah…!\"" ], "index": 42 }, @@ -45673,7 +45673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "股を大きく広げたころもの秘部にヌチャリと舌で舐められる" + "Koromo's genitals, spread wide, are licked with a wet slurp\nby a tongue" ], "index": 44 }, @@ -45748,7 +45748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ…ちょ……なになにっ…んぅぅぅっ\\i[402]」" + "\"Nnngh… hey… what's happening… nnngh\\i[402]\"" ], "index": 49 }, @@ -45787,7 +45787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…だめぇ……\\i[402]（だ…誰かに…舐められてるの…？）」" + "\"Nnngh… no…\\i[402] (Is… someone licking me…?)\"" ], "index": 52 }, @@ -45795,7 +45795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…そこだめっ……\\i[402]（だ…誰もいないのに…）」" + "\"Nnngh… not there…\\i[402] (There's no one here…)\"" ], "index": 53 }, @@ -45803,7 +45803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチャヌチャと音を立てて舐める舌の速度が少しづつ増していく" + "The slurping sound of the licking tongue gradually increases\nin speed" ], "index": 54 }, @@ -45845,7 +45845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そんな…しつこく舐めないでっ………んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh… don't… don't lick so persistently… nnngh\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -45853,7 +45853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ…そこぉ…\\i[402]んぅ……\\i[402]」" + "\"Haaah… there…\\i[402] nnngh……\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -45875,7 +45875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "雪山で疲れ切った体に心地よいクンニは快楽へとどんどん\n変わってゆく" + "The soothing cunnilingus on her exhausted body from the\nsnowy mountain gradually turns into pleasure" ], "index": 60 }, @@ -45897,7 +45897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何かわからないものに舐められてるのにぃ…感じちゃうぅ…\\i[402]）" + "(Even though I don't know what's licking me… it feels so\ngood…\\i[402])" ], "index": 62 }, @@ -45905,7 +45905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…温かいお風呂に、こんなの…反則ですぅ……\\i[402]」" + "\"Nnngh… a warm bath, this is… unfair……\\i[402]\"" ], "index": 63 }, @@ -45972,7 +45972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あふぅ…きもち…ぃぃ\\i[402]そこぉ…すきぃ……\\i[402]」" + "\"Ahh… it feels… so good\\i[402] there… I love it……\\i[402]\"" ], "index": 68 }, @@ -45980,7 +45980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私このまま…よくわからないままイかされちゃう…）" + "(I… I'm going to be made to come without even knowing what's\nhappening…)" ], "index": 69 }, @@ -45988,7 +45988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど…だけど……）" + "(But… but……)" ], "index": 70 }, @@ -46030,7 +46030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁっ…だめっ\\i[402]…だめっ……だめだめだめっ…イクっ\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haaah… no\\i[402]… no…… no, no, no… I'm\ncoming\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 73 }, @@ -46038,7 +46038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いっ……イっっ～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I… I'm cumming～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 74 }, @@ -46239,7 +46239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁぁっ！！\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhhh!!\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 87 }, @@ -46280,7 +46280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おしっこ…止まらないですぅぅ……\\i[402]」" + "\"M-my… pee… won't stop……\\i[402]\"" ], "index": 91 }, @@ -46321,7 +46321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごご…ごめんなさいっ、\\sp[10]…顔にかけちゃって……」" + "\"S-s-sorry, \\sp[10]… I got it on your face……\"" ], "index": 95 }, @@ -46329,7 +46329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って…誰もいなかったんだ……」" + "\"Wait… there was no one there……\"" ], "index": 96 }, @@ -46337,7 +46337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"………\"" ], "index": 97 }, @@ -46345,7 +46345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私、幽霊\\sp[10]さんにイかされちゃったの……？」" + "\"D-did a ghost \\sp[10] make me come…?\"" ], "index": 98 }, @@ -46353,7 +46353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"………\"" ], "index": 99 }, @@ -46361,7 +46361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ……凄く…気持ちよかった……）" + "\\sp[10](Ugh… it felt… so good……)" ], "index": 100 }, @@ -46369,7 +46369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュン……うぅ…体冷えちゃいました…」" + "\"Achoo… ugh… my body got cold…\"" ], "index": 101 }, @@ -46377,7 +46377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お風呂入ろう……」" + "\"L-let's take a bath……\"" ], "index": 102 }, @@ -46460,7 +46460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、生き返ります」" + "\"Ahh~, I'm revived\"" ], "index": 109 }, @@ -46468,7 +46468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全にリフレッシュです（アソコも……）」" + "\"Completely refreshed (down there too……)\"" ], "index": 110 }, @@ -46591,8 +46591,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -46656,8 +46656,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -46721,8 +46721,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -46786,8 +46786,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -47520,7 +47520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47533,7 +47533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、本当に来てくれたんだ」" + "\"Hehe, you really came.\"" ], "index": 15 }, @@ -47552,7 +47552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 17 }, @@ -47561,7 +47561,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47574,7 +47574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、金がなくてテントの穴フェラ場に行けねえんだよ」" + "\"Sorry, I don't have enough money to go to the tent's\nblowjob spot.\"" ], "index": 19 }, @@ -47582,7 +47582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからさ、サクっと抜いてよ　200Ｇで何でもいいからさ」" + "\"So, just get it over with for 200G, anything's fine.\"" ], "index": 20 }, @@ -47601,7 +47601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 22 }, @@ -47609,7 +47609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 23 }, @@ -47618,7 +47618,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -47631,7 +47631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほいっ、じゃあお願いね」" + "\"Alright, then please.\"" ], "index": 25 }, @@ -47704,7 +47704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 31 }, @@ -47799,7 +47799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…かなり臭います……）" + "(Ugh... it smells quite a bit...)" ], "index": 39 }, @@ -47829,7 +47829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おっきい……\\i[402]）" + "(It's big......\\i[402])" ], "index": 43 }, @@ -47883,7 +47883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どうやって抜こう…）" + "(How should I do this...)" ], "index": 49 }, @@ -48098,7 +48098,7 @@ "\\s[2]", "\\s[3]", "\\s[4]", - "やっぱりやめる" + "I changed my mind" ], "intArgs": [ 1045 @@ -48131,7 +48131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…かなり臭うし…手で……ごめんなさい…）" + "(It... it really smells... with my hand... I'm sorry...)" ], "index": 80 }, @@ -48173,7 +48173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは握る手を強め少し早く動かした" + "Koromo tightened her grip and moved a little faster." ], "index": 83 }, @@ -48192,7 +48192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48205,7 +48205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…き…気持ちいい……っ」" + "\"Kuuu... it... it feels good...\"" ], "index": 86 }, @@ -48227,7 +48227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（あっ…そろそろ……出そうなのかな…）" + "\\sp[13](Ah... it's about to... come out, I guess...)" ], "index": 88 }, @@ -48573,7 +48573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……顔に………」" + "\"Ugh... on my face...\"" ], "index": 113 }, @@ -48650,7 +48650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the man's semen." ], "index": 120 }, @@ -48689,7 +48689,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48702,7 +48702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅー、やっぱり女に抜いてもらうのが一番だな」" + "\"Phew, getting it done by a woman is the best.\"" ], "index": 125 }, @@ -48710,7 +48710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ200Ｇ」" + "\"Here, 200G.\"" ], "index": 126 }, @@ -48729,7 +48729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 128 }, @@ -48738,7 +48738,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -48751,7 +48751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 130 }, @@ -48889,7 +48889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 143 }, @@ -48908,7 +48908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感謝感謝」" + "\"Much appreciated\"" ], "index": 145 }, @@ -48959,7 +48959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お口で早くイかせよう…）" + "(I'll make him come quickly with my mouth...)" ], "index": 151 }, @@ -49047,7 +49047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…れは…失礼しまふ…」" + "\"P-Please excuse me...\"" ], "index": 157 }, @@ -49181,7 +49181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49194,7 +49194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…しゃ…しゃぶってくれるんだ」" + "\"Whoa... you're gonna suck it?\"" ], "index": 167 }, @@ -49202,7 +49202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでいいのかよ」" + "\"Is 200G really enough?\"" ], "index": 168 }, @@ -49224,7 +49224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅるる…と…とくべふです………」" + "\"Mmm... slurp... it's... special...\"" ], "index": 170 }, @@ -49243,7 +49243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49256,7 +49256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅ…溜めまくってたから…もうイきそうだ…」" + "\"Kuuu... I've been holding it in... I'm about to come...\"" ], "index": 173 }, @@ -49278,7 +49278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 175 }, @@ -49286,7 +49286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（じゃあこれで……）" + "\\sp[13](Then with this...)" ], "index": 176 }, @@ -49358,7 +49358,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49371,7 +49371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…い……いく！！！」" + "\"Ugh... I'm... coming!!!\"" ], "index": 182 }, @@ -49644,7 +49644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…いっぱい……）" + "\\sp[13](Mmm... so much...)" ], "index": 202 }, @@ -49721,7 +49721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "\"Bleh... spit...\"" ], "index": 209 }, @@ -49760,7 +49760,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49773,7 +49773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、精子むっちゃでたわー」" + "\"Wow, so much semen came out\"" ], "index": 214 }, @@ -49781,7 +49781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこれ、200Ｇだけど」" + "\"Here's 200G though\"" ], "index": 215 }, @@ -49800,7 +49800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 217 }, @@ -49809,7 +49809,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -49822,7 +49822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 219 }, @@ -49960,7 +49960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 232 }, @@ -49979,7 +49979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「感謝感謝」" + "\"Much appreciated\"" ], "index": 234 }, @@ -50122,7 +50122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これで……しますね…」" + "\"W-Well then... I'll start now...\"" ], "index": 245 }, @@ -50131,7 +50131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50144,7 +50144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ、200Ｇでパイズリできるとか神すぎぃ！！」" + "\"Whoa, getting a titjob for 200G is like a blessing from the\ngods!!\"" ], "index": 247 }, @@ -50215,7 +50215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…今日は特別です……んべぇろぉ…」" + "\"T-Today is special... nberoo...\"" ], "index": 252 }, @@ -50280,7 +50280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50293,7 +50293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てかすげえデカパイだなぁ…」" + "\"Wow, those are some huge breasts...\"" ], "index": 258 }, @@ -50301,7 +50301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじで神パイじゃん」" + "\"Seriously, they're divine breasts\"" ], "index": 259 }, @@ -50323,7 +50323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…神\\f[20]パイ\\f[27]……」" + "\"D-Divine\\f[20] breasts\\f[27]...\"" ], "index": 261 }, @@ -50331,7 +50331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（\\f[20]デカパイ\\f[27]よりひどい……）" + "（\\f[20]Worse than huge breasts\\f[27]...）" ], "index": 262 }, @@ -50339,7 +50339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう…何でみんな気にしてること平気で言ってくるの……）" + "（Why does everyone casually mention things I'm sensitive\nabout...）" ], "index": 263 }, @@ -50402,7 +50402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇろぉ……」" + "\"Nberoo...\"" ], "index": 267 }, @@ -50487,7 +50487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早くイっちゃえ……）" + "（Hurry up and come already...）" ], "index": 273 }, @@ -50496,7 +50496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50509,7 +50509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…は…早い……っ」" + "\"W-Wait... t-too fast...\"" ], "index": 275 }, @@ -50517,7 +50517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおぉぉ、乳圧がすごっ……」" + "\"Whoa, the pressure from your breasts is amazing...\"" ], "index": 276 }, @@ -50536,7 +50536,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -50549,7 +50549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだイクっ…もう少し…味わいたい」" + "\"I can't hold it, I'm gonna come... I want to savor it a bit\nmore\"" ], "index": 279 }, @@ -50571,7 +50571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13]（.........）" ], "index": 281 }, @@ -50579,7 +50579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんなの知りませんよーだ）" + "（I don't care about that）" ], "index": 282 }, @@ -50587,7 +50587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早くイっちゃえ）" + "（Hurry up and come）" ], "index": 283 }, @@ -50937,7 +50937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（イかせることにむちゅうで避けるの忘れてた…）" + "（I was so focused on making him come that I forgot to\ndodge...）" ], "index": 308 }, @@ -51014,7 +51014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the man's semen" ], "index": 315 }, @@ -51053,7 +51053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51066,7 +51066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅー、すっげえ神パイだったわー」" + "\"Phew, those were some divine breasts\"" ], "index": 320 }, @@ -51074,7 +51074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ200Ｇ」" + "\"Here, 200G\"" ], "index": 321 }, @@ -51093,7 +51093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…神\\f[20]パイ\\f[27]はやめて下さい…」" + "\"Ah... thank you... please stop with the godly\n\\f[20]boobs\\f[27]...\"" ], "index": 323 }, @@ -51102,7 +51102,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51115,7 +51115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んじゃあ、またよろしくぅー」" + "\"Alright, see you next time\"" ], "index": 325 }, @@ -51253,7 +51253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「200Ｇでも私にとっては大金です」" + "\"200G is a lot of money for me\"" ], "index": 338 }, @@ -51272,7 +51272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きなおっぱいに感謝……なのかな…」" + "\"I guess I should thank my big breasts...\"" ], "index": 340 }, @@ -51437,7 +51437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…ここ……使っていいですよ…」" + "\"Ah... um... you can use this place...\"" ], "index": 354 }, @@ -51446,7 +51446,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51459,7 +51459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで！？200Ｇでハメていいの！？」" + "\"What, really!? I can do it for 200G!?\"" ], "index": 356 }, @@ -51481,7 +51481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「き…今日だけ特別です……」" + "\\sp[13]\"T-Today is a special exception...\"" ], "index": 358 }, @@ -51489,7 +51489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その代わりサクっと終わらせて下さいね…」" + "\"In return, please finish quickly...\"" ], "index": 359 }, @@ -51498,7 +51498,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51511,7 +51511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オッケー！！速攻で射精しまくるね」" + "\"Okay!! I'll come as fast as I can\"" ], "index": 361 }, @@ -51533,7 +51533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 363 }, @@ -51646,7 +51646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そんないきなり……」" + "\"Ah... not so suddenly...\"" ], "index": 371 }, @@ -51655,7 +51655,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51668,7 +51668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だって、サクっとって言ったじゃん」" + "\"Well, you said to be quick\"" ], "index": 373 }, @@ -51677,7 +51677,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51690,7 +51690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか、気持ちよすぎぃ…」" + "\"It's too good...\"" ], "index": 375 }, @@ -51698,7 +51698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげぇヒダが絡みついてくる……」" + "\"The folds are wrapping around me so tightly...\"" ], "index": 376 }, @@ -51706,7 +51706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我慢できないからもう動かすね」" + "\"I can't hold back, I'm going to move now\"" ], "index": 377 }, @@ -51799,7 +51799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…あんっ……\\i[402]」" + "\"Nn... ahh...\\i[402]\"" ], "index": 384 }, @@ -51821,7 +51821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（サクっとって言ったけど…き…気持ちいい…\\i[402]）" + "（I said to be quick but... it feels so good...\\i[402]）" ], "index": 386 }, @@ -51830,7 +51830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51843,7 +51843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かすっげえまんこの中ヌチャってるんだけど」" + "\"It's so wet inside your pussy\"" ], "index": 388 }, @@ -51865,7 +51865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りません……」" + "\"I-I don't know...\"" ], "index": 390 }, @@ -51874,7 +51874,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51887,7 +51887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、まぁ俺は気持ちいいからいいけど」" + "\"Hmm, well, as long as it feels good for me\"" ], "index": 392 }, @@ -51970,7 +51970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ……だめだめっ…すごいっ…\\i[402]」" + "\"Nn... ahhh... no, no... it's amazing...\\i[402]\"" ], "index": 398 }, @@ -51979,7 +51979,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -51992,7 +51992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははっ、本当はちんぽ欲しかったんじゃん」" + "\"Haha, you really wanted the cock, didn't you?\"" ], "index": 400 }, @@ -52014,7 +52014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなこと……んぁぁぁっ……\\i[402]」" + "\"Th-that's not... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 402 }, @@ -52023,7 +52023,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52036,7 +52036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらほらほらっ、もっと下品に喘いでよ」" + "\"Come on, come on, moan more lewdly\"" ], "index": 404 }, @@ -52058,7 +52058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……んあぁぁっ…\\i[402]」" + "\"Th-that's... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 406 }, @@ -52067,7 +52067,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52080,7 +52080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと下品に喘いでくれたらもっと激しくしてあげるよ」" + "\"If you moan more lewdly, I'll go even harder\"" ], "index": 408 }, @@ -52102,7 +52102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…気持ちいいからもっと激しく……して欲しい……）" + "（Ugh... it feels so good, I want it harder...）" ], "index": 410 }, @@ -52110,7 +52110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（………）" + "\\sp[10]（.........）" ], "index": 411 }, @@ -52176,7 +52176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ…おぉぉっ…おちんぽ凄いですぅぅ……\\i[402]」" + "\"Oh... ohhh... the cock is amazing...\\i[402]\"" ], "index": 416 }, @@ -52184,7 +52184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だからもっとぉ…んおっ\\i[402]…おっ…\\i[402]」" + "\"So... so more... oh\\i[402]... oh...\\i[402]\"" ], "index": 417 }, @@ -52193,7 +52193,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52206,7 +52206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくできましたぁ」" + "\"Well done\"" ], "index": 419 }, @@ -52214,7 +52214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通りちんぽ激しくしてあげるね」" + "\"As promised, I'll go harder with the cock\"" ], "index": 420 }, @@ -52236,7 +52236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ\\i[402]…んおっ\\i[402]……お願いしますぅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Oh\\i[402]... oh\\i[402]... pleaseeeeee\\i[402]\"" ], "index": 422 }, @@ -52319,7 +52319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぉぉっ……\\i[402]すっ…凄いですぅぅ…んおっ…おぉぉっ\\i[402]」" + "\"Nn ohhh...\\i[402] it's... amazing... oh... ohhh\\i[402]\"" ], "index": 428 }, @@ -52328,7 +52328,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52341,7 +52341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげ…肉ビラがヌチャヌチャ踊ってやがる…」" + "\"Wow... the folds are squelching and dancing...\"" ], "index": 430 }, @@ -52349,7 +52349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじでエロまんこだわこれ…」" + "\"This is seriously an erotic pussy...\"" ], "index": 431 }, @@ -52371,7 +52371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んおっ…おっ……イ…イきそう……\\i[402]」" + "\"Oh... oh... I'm... I'm about to cum...\\i[402]\"" ], "index": 433 }, @@ -52380,7 +52380,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52393,7 +52393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺ももうイきそうだからイっていいよ」" + "\"I'm about to cum too, so go ahead and cum\"" ], "index": 435 }, @@ -52401,7 +52401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イきまくってこのエロまんこ絞めつけまくってよ」" + "\"Cum and squeeze this erotic pussy tight\"" ], "index": 436 }, @@ -52423,7 +52423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃぃっ…おまんこイって…締めつけますぅぅ…\\i[402]」" + "\"Y-yes... my pussy is cumming... squeezing tight...\\i[402]\"" ], "index": 438 }, @@ -52489,7 +52489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…い…イクっ…\\i[402]イクイクっ…\\i[402]」" + "\"Ahh... I'm... I'm cumming...\\i[402] Cumming,\ncumming...\\i[402]\"" ], "index": 443 }, @@ -52497,7 +52497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イっちゃ……～～～～～～～っっっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I'm cumming...～～～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 444 }, @@ -52726,7 +52726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52739,7 +52739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぅぅぅ…しまるっ………で…出るぅぅぅ！！！」" + "\"Guhhh... it's tightening... I'm... I'm gonna cum!!!\"" ], "index": 460 }, @@ -52970,7 +52970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅ…アソコの中…すごいドクドク言ってる……\\i[402]）" + "\\sp[13]（Nn... inside there... it's throbbing so much...\\i[402]）" ], "index": 476 }, @@ -52979,7 +52979,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -52992,7 +52992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～すっげぇでた」" + "\"Ha~ that was a lot\"" ], "index": 478 }, @@ -53000,7 +53000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと………」" + "\"Alright then...\"" ], "index": 479 }, @@ -53193,7 +53193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ……\\i[402]」" + "\"Nnnn...\\i[402]\"" ], "index": 491 }, @@ -53202,7 +53202,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53215,7 +53215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、俺の精子すっげえ溢れてる」" + "\"Whoa, my semen is overflowing like crazy\"" ], "index": 493 }, @@ -53223,7 +53223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげｗ」" + "\"Wowｗ\"" ], "index": 494 }, @@ -53261,7 +53261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53274,7 +53274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいじゃあこれ、200Ｇ」" + "\"Here you go, 200G\"" ], "index": 499 }, @@ -53293,7 +53293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます」" + "\"Ah... thank you very much\"" ], "index": 501 }, @@ -53301,7 +53301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あ…あれだけ下品な事言って恥ずかしい……）" + "（Ah... saying such vulgar things is embarrassing...）" ], "index": 502 }, @@ -53310,7 +53310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53323,7 +53323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんだっけ？最高に良い女だね」" + "\"You're Koromo-chan, right? You're an amazing woman\"" ], "index": 504 }, @@ -53342,7 +53342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなことないです！！わ…私なんか……」" + "\"Th-that's not true!! I... I'm nothing...\"" ], "index": 506 }, @@ -53351,7 +53351,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53364,7 +53364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、まぁ今日はごちそうさまっ　またね」" + "\"Hmm, well, thanks for today. See you again\"" ], "index": 508 }, @@ -53383,7 +53383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、ありがとうございました！！」" + "\"Y-yes, thank you very much!!\"" ], "index": 510 }, @@ -53467,7 +53467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13]（.........）" ], "index": 519 }, @@ -53521,7 +53521,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53534,7 +53534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……どうしたの？」" + "\"Eh... what's wrong?\"" ], "index": 524 }, @@ -53553,7 +53553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません、やっぱり今日はやめます…」" + "\"I-I'm sorry, I think I'll stop for today...\"" ], "index": 526 }, @@ -53562,7 +53562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "男" + "Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53575,7 +53575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～そんなぁ…」" + "\"Eh~ come on...\"" ], "index": 528 }, @@ -53583,7 +53583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ200Ｇで抜いてくれる女なんていないよなぁ」" + "\"Well, there's no woman who would do it for 200G, right?\"" ], "index": 529 }, @@ -53591,7 +53591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「帰ってシコろ、じゃあまたねー」" + "\"I'll just go home and jerk off, see you later\"" ], "index": 530 }, @@ -53610,7 +53610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 532 }, @@ -53725,7 +53725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気分が乗らなかったです…」" + "\"I... I just wasn't in the mood...\"" ], "index": 543 }, @@ -53786,8 +53786,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -53846,8 +53846,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "イケメンさんにご奉仕する", - "イケメンさんにご奉仕する（簡易テキスト）", + "Serve the handsome guy", + "Serve the handsome guy (simple text)", "\\s[2]" ], "intArgs": [ @@ -53894,7 +53894,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53907,7 +53907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、お客さんだぜー」" + "\"Koromo-chan, you have a customer!\"" ], "index": 14 }, @@ -53926,7 +53926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 16 }, @@ -53935,7 +53935,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -53948,7 +53948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは奉仕が基本だからガンガン攻めてやってくれよ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Here, service is key, so go all out, okay?\"" ], "index": 18 }, @@ -53967,7 +53967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、頑張ります」" + "\"Y-Yes, I'll do my best.\"" ], "index": 20 }, @@ -53987,7 +53987,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54000,7 +54000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれぇ、冒険者のころもちゃんじゃん」" + "\"Oh, it's Koromo-chan the adventurer!\"" ], "index": 23 }, @@ -54019,7 +54019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はは…はじめまして」" + "\"H-Haha... nice to meet you.\"" ], "index": 25 }, @@ -54038,7 +54038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…私の一番苦手なチャラそうなイケメンさんです…）" + "(Ugh... it's the kind of flashy handsome guy I'm worst\nwith...)" ], "index": 27 }, @@ -54047,7 +54047,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54060,7 +54060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんって見た目に似合わずこういうところで働くんだｗ」" + "\"Koromo-chan, you work in a place like this despite your\nlooks, huh?\"" ], "index": 29 }, @@ -54079,7 +54079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……す…すみません…」" + "\"Ugh... I-I'm sorry...\"" ], "index": 31 }, @@ -54088,7 +54088,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54101,7 +54101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぷはっ、何で謝ってんのぉ？マジウケル」" + "\"Pfft, why are you apologizing? That's hilarious.\"" ], "index": 33 }, @@ -54120,7 +54120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 35 }, @@ -54129,7 +54129,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54142,7 +54142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか、ころもちゃんってセックス上手いの？」" + "\"By the way, Koromo-chan, are you good at sex?\"" ], "index": 37 }, @@ -54150,7 +54150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺、上手い女じゃないとイけねーから頑張ってねｗ」" + "\"I can't get off unless the girl is good, so do your best.\"" ], "index": 38 }, @@ -54169,7 +54169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……」" + "\"T-That's...\"" ], "index": 40 }, @@ -54178,7 +54178,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54191,7 +54191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、とにかく頑張って気持ちよくしてよｗ」" + "\"Well, just do your best to make me feel good.\"" ], "index": 42 }, @@ -54210,7 +54210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……で…ではこちらへ…」" + "\"Ugh... then, this way...\"" ], "index": 44 }, @@ -54229,7 +54229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…失礼します……」" + "\"E-Excuse me...\"" ], "index": 46 }, @@ -54274,7 +54274,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54287,7 +54287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「適当に入れちゃっていーよ　もうバッキバキだからさｗ」" + "\"You can just put it in however, I'm already rock hard.\"" ], "index": 51 }, @@ -54309,7 +54309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 53 }, @@ -54317,7 +54317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもお仕事だから頑張らないと…）" + "(T-This is work too, so I have to do my best...)" ], "index": 54 }, @@ -54325,7 +54325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（笑顔だよ私…）" + "(Smile, me...)" ], "index": 55 }, @@ -54333,7 +54333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では早速入れますね」" + "“W-Well, I'll put it in right away.”" ], "index": 56 }, @@ -54342,7 +54342,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54355,7 +54355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほーいｗ」" + "“Alright~ w”" ], "index": 58 }, @@ -54475,7 +54475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…イケメンさんのおちんちん…おっきぃ……）" + "\\sp[13](Ugh... the handsome guy's dick... it's big...)" ], "index": 67 }, @@ -54484,7 +54484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54497,7 +54497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うおっ…すっげえ…まんこの中気持ち良すぎだろ……）" + "(Whoa... this pussy feels way too good inside...)" ], "index": 69 }, @@ -54505,7 +54505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本気汁持ちのカズノコ天井でスパイダー騎乗位かよ……」" + "“A real Kazunoko ceiling with a spider cowgirl position...”" ], "index": 70 }, @@ -54527,7 +54527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………？）" + "\\sp[13](......?)" ], "index": 72 }, @@ -54535,7 +54535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（何かの呪文……？）" + "\\sp[13](Is that some kind of spell...?)" ], "index": 73 }, @@ -54544,7 +54544,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54557,7 +54557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっべ、これは相当気合入れないと持っていかれそうだな…）" + "(Oh man, I really need to focus or I'll be taken away...)" ], "index": 75 }, @@ -54579,7 +54579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では動きますね…」" + "“W-Well, I'll start moving...”" ], "index": 77 }, @@ -54642,7 +54642,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54655,7 +54655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぐおぉぉっ…な…何だこのまんこ…ありえねーくらい気持ち良い…）" + "(Guhhh... w-what is this pussy... it feels unbelievably\ngood...)" ], "index": 83 }, @@ -54663,7 +54663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はふぅ～っ………（とりあえず深呼吸だ）」" + "“Haaah~... (for now, deep breath)”" ], "index": 84 }, @@ -54721,7 +54721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（溜息……？）" + "\\sp[13](A sigh...?)" ], "index": 88 }, @@ -54743,7 +54743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やっぱり私のアソコ…気持ち良くないんだ……）" + "(Ugh... as I thought, my place... doesn't feel good...)" ], "index": 90 }, @@ -54752,7 +54752,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54765,7 +54765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんのまんこ、まぁまぁ気持ちいいじゃん…ｗ」" + "“K-Koromo-chan's pussy is pretty nice, you know... w”" ], "index": 92 }, @@ -54787,7 +54787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…こんな出来損ないのアソコで……」" + "“I-I'm sorry... for such a defective place...”" ], "index": 94 }, @@ -54795,7 +54795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうちょっと早く動いて頑張りますね……」" + "“I-I'll try to move faster and do my best...”" ], "index": 95 }, @@ -54804,7 +54804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54817,7 +54817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]\\sp[10]「えっ！？」" + "\\f[35]\\sp[10]“Eh!?”" ], "index": 97 }, @@ -54870,7 +54870,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -54883,7 +54883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょいちょいちょい…そんな神まんこで激しくされたら…）" + "(Wait, wait, wait... if you go hard with such a divine\npussy...)" ], "index": 102 }, @@ -54891,7 +54891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はふぅぅ…はふぅぅぅ…（深呼吸）」" + "“H-Haaah... haaah... (deep breath)”" ], "index": 103 }, @@ -54913,7 +54913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（また溜息……）" + "(Another sigh...)" ], "index": 105 }, @@ -54921,7 +54921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅぅ…ごめんなさい…ごめんなさい……）" + "(Ugh... I'm sorry... I'm sorry...)" ], "index": 106 }, @@ -54929,7 +54929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こんなアソコじゃイケメンさんは気持ち良くないんだ…）" + "(With a place like this, the handsome guy won't feel\ngood...)" ], "index": 107 }, @@ -54937,7 +54937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません……わ…私頑張りますから……」" + "“I-I'm sorry... I-I'll do my best...”" ], "index": 108 }, @@ -54981,7 +54981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…イケメンさんイって下さい…お願いします…）" + "(Ugh... please, handsome guy, come... I'm begging you...)" ], "index": 111 }, @@ -54998,7 +54998,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55011,7 +55011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張らなくていい！！頑張らなくていいから！！！」" + "“D-Don't try so hard!! You don't have to try so hard!!!”" ], "index": 114 }, @@ -55033,7 +55033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張らせてくださいっ」" + "“P-Please let me try my best”" ], "index": 116 }, @@ -55042,7 +55042,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55055,7 +55055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目だぁぁ…この神まんこ…気持ちよすぎて…も…もう…」" + "“N-No way... this divine pussy... feels too good...\nI-I'm...”" ], "index": 118 }, @@ -55077,7 +55077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ…神……まん……？な…何！？）" + "(Huh... divine... pussy...? W-What!?)" ], "index": 120 }, @@ -55240,7 +55240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（\\sp[10]えっ……イってくれたの？…………）" + "(\\sp[10]Huh... did he come...? ...)" ], "index": 132 }, @@ -55248,7 +55248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（てゆうか…で…出すぎ……）" + "\\sp[13](I mean... it's too much...)" ], "index": 133 }, @@ -55256,7 +55256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まだイケメン精子さんがドクドクでてる……）" + "(The handsome guy's sperm is still gushing out...)" ], "index": 134 }, @@ -55264,7 +55264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（も…もしかして本当に良かったの……？）" + "(C-Could it really have been good...?)" ], "index": 135 }, @@ -55272,7 +55272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というかおちんちん…まだおっきぃ…）" + "(And his dick... is still big...)" ], "index": 136 }, @@ -55280,7 +55280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（本当に良かった\\sp[13]なら……私のアソコでも満足させてあげれるかも…）" + "(If it really was good\\sp[13] then... maybe I can satisfy\nhim with my place...)" ], "index": 137 }, @@ -55289,7 +55289,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55302,7 +55302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…もう少しそのままで…動かないでくれよぉ…」" + "“K-Koromo-chan... stay like that a little longer... don't\nmove...”" ], "index": 139 }, @@ -55324,7 +55324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]“.........”" ], "index": 141 }, @@ -55332,7 +55332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（確か従業員さんが……）" + "(I think the staff said...)" ], "index": 142 }, @@ -55340,7 +55340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（このお店は…奉仕が基本だから…ガンガン攻めろって……）" + "(This shop... is all about service, so go all out...)" ], "index": 143 }, @@ -55348,7 +55348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せ…せめてお仕事分は頑張らなきゃ…）" + "(A-At least I have to do my job well...)" ], "index": 144 }, @@ -55424,7 +55424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～…何でですかぁ？」" + "“Ehh... why is that?”" ], "index": 150 }, @@ -55432,7 +55432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき私のアソコ…神\\f[20]まんこ\\f[27]って言ってたじゃないですか」" + "“You just said my place... was a divine \\f[20]pussy\\f[27],\ndidn't you?”" ], "index": 151 }, @@ -55441,7 +55441,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55454,7 +55454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おうぅぅっ…ころもちゃんの本気汁がまとわりついて…まんこの中が\n　にゅるにゅるしてる……」" + "“Ohhh... Koromo-chan's real juices are clinging... inside\nthe pussy, it's all slippery...”" ], "index": 153 }, @@ -55476,7 +55476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなデリカシーのないこと言ってると、\\f[20]おまんこ\\f[27]キュッって\n　しちゃいますよ\\i[402]」" + "“If you keep saying such insensitive things, my\n\\f[20]vagina\\f[27] might just squeeze you\\i[402].”" ], "index": 155 }, @@ -55561,7 +55561,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55574,7 +55574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおぉぉっ…し…締まるぅぅぅ……」" + "“Gwoahhh... it's... tightening...”" ], "index": 162 }, @@ -55582,7 +55582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……も…もうちょっとゆっくり……」" + "“Haa haa... m-more slowly...”" ], "index": 163 }, @@ -55604,7 +55604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（奉仕が基本……ガンガン攻める…）" + "(Service is key... go all out...)" ], "index": 165 }, @@ -55612,7 +55612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、もうちょっと早くして欲しいんですね\\i[402]」" + "“Oh, you want it a little faster, don't you\\i[402]?”" ], "index": 166 }, @@ -55620,7 +55620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「かしこまりました\\i[402]」" + "“Understood\\i[402].”" ], "index": 167 }, @@ -55665,7 +55665,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55678,7 +55678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…ちょ…もうだめ…っ…神まんこやばいって…」" + "“Whoa... no... I can't take it... this divine pussy is too\nmuch...”" ], "index": 171 }, @@ -55700,7 +55700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神\\f[20]まんこ\\f[27]気持ちいいですかぁ？」" + "“Does the divine \\f[20]pussy\\f[27] feel good?”" ], "index": 173 }, @@ -55709,7 +55709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55722,7 +55722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ち良すぎだから…待って…」" + "“I-it feels too good... wait...”" ], "index": 175 }, @@ -55744,7 +55744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっとして欲しいんですか？」" + "“Do you want more?”" ], "index": 177 }, @@ -55753,7 +55753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55766,7 +55766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…そんなこと言ってな……」" + "“No... I didn't say that...”" ], "index": 179 }, @@ -55788,7 +55788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこんなのはどうでしょう」" + "“Then how about this?”" ], "index": 181 }, @@ -55841,7 +55841,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55854,7 +55854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…乳首ぃぃぃ……それは反則……うあああっ」" + "“M-my nipples... that's unfair... ughhh”" ], "index": 186 }, @@ -55876,7 +55876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはっ、同時攻めは我慢できないみたいですね\\i[402]」" + "“Ahaha, it seems you can't handle simultaneous\nattacks\\i[402].”" ], "index": 188 }, @@ -55884,7 +55884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあこのまま気持ちよ～くイかせてあげます\\i[402]」" + "“Then I'll make you feel really good and let you\nfinish\\i[402].”" ], "index": 189 }, @@ -55937,7 +55937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -55950,7 +55950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひっ…あへっ…こんなの無理だ……いぐっ…いぐぅぅぅぅぅぅ」" + "“Ahh... ahh... this is impossible... I'm coming... I'm\ncomingggggg”" ], "index": 194 }, @@ -55972,7 +55972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神\\f[20]まんこ\\f[27]キュッキュでおしまいです\\i[402]」" + "“And with a divine \\f[20]pussy\\f[27] squeeze, it's\nover\\i[402].”" ], "index": 196 }, @@ -56247,7 +56247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おかわり精子さん　御馳走様です\\i[402]」" + "“Thank you for the extra sperm\\i[402].”" ], "index": 215 }, @@ -56255,7 +56255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもお仕事なんで…イケメンさんごめんなさい…）" + "(Th-this is just work... I'm sorry, handsome guy...)" ], "index": 216 }, @@ -56264,7 +56264,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56277,7 +56277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目だ……」" + "“N-no way...”" ], "index": 218 }, @@ -56285,7 +56285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうころもちゃんのまんこじゃないとセックスできねえ…」" + "“I can't have sex unless it's with Koromo-chan's pussy\nanymore...”" ], "index": 219 }, @@ -56307,7 +56307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふーん、そうなんだぁ…だったらまた来てくださいね\\i[402]」" + "“H-hmm, is that so... then please come again\\i[402].”" ], "index": 221 }, @@ -56397,7 +56397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]キュウウゥゥ\\i[402]" + "\\f[35]Squeezeee\\i[402]" ], "index": 227 }, @@ -56406,7 +56406,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56419,7 +56419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うごおおお…ま…まんこ締め…き…気持ちいいぃぃぃ」" + "“Ughhh... the... the pussy squeeze... f-feels so goodddd”" ], "index": 229 }, @@ -56427,7 +56427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう一回……」" + "“O-one more time...”" ], "index": 230 }, @@ -56449,7 +56449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です\\i[402]」" + "“No\\i[402].”" ], "index": 232 }, @@ -56503,7 +56503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日はありがとうございました（陰キャモード）」" + "“Th-thank you for today (introvert mode).”" ], "index": 238 }, @@ -56512,7 +56512,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56525,7 +56525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…もうころもちゃんとしかセックスしねーからｗ」" + "“Ah... I'm only going to have sex with Koromo-chan from now\non, lol.”" ], "index": 240 }, @@ -56544,7 +56544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えぇぇぇ！？」" + "“W-what!?”" ], "index": 242 }, @@ -56553,7 +56553,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56566,7 +56566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、もう俺と付き合おうよｗ」" + "“Koromo-chan, let's start dating already, lol.”" ], "index": 244 }, @@ -56585,7 +56585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぇ…つ…付き合う…？」" + "“H-huh... d-dating...?”" ], "index": 246 }, @@ -56604,7 +56604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと…その…私なんかがイケメンさんとなんて…駄目です…」" + "“U-um... well... someone like me with a handsome guy... it's\nimpossible...”" ], "index": 248 }, @@ -56613,7 +56613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56626,7 +56626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あちゃー、振られちゃったかぁｗ」" + "“Oh no, I got rejected, lol.”" ], "index": 250 }, @@ -56645,7 +56645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやそんなつもりじゃ……」" + "“N-no, that's not what I meant...”" ], "index": 252 }, @@ -56654,7 +56654,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56667,7 +56667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、金払えばころもちゃんとセックスできるんだしｗ」" + "“It's fine, as long as I pay, I can have sex with Koromo-\nchan, lol.”" ], "index": 254 }, @@ -56675,7 +56675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ今日のお礼」" + "“Here, this is your reward for today.”" ], "index": 255 }, @@ -56694,7 +56694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「2000G……こ…こんなに……」" + "“2000G... th-this much...”" ], "index": 257 }, @@ -56713,7 +56713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のお粗末なプレイなんかに…」" + "\"For my poor performance...\"" ], "index": 259 }, @@ -56732,7 +56732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございますっ」" + "\"Thank you very much\"" ], "index": 261 }, @@ -56741,7 +56741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56754,7 +56754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとプレイ中とは大違いでウケルｗｗ」" + "\"It's so different from during play, it's hilarious lol\"" ], "index": 263 }, @@ -56773,7 +56773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 265 }, @@ -56782,7 +56782,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56795,7 +56795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、またねーｗ」" + "\"Well then, see you later lol\"" ], "index": 267 }, @@ -56814,7 +56814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございました　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Ah... thank you very much *bows*\"" ], "index": 269 }, @@ -56912,7 +56912,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -56925,7 +56925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんよろしくぅ～ｗ」" + "\"Koromo-chan, looking forward to it lol\"" ], "index": 280 }, @@ -56933,7 +56933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日は頑張るぜぇ～ｗ」" + "\"I'm going to do my best today lol\"" ], "index": 281 }, @@ -56955,7 +56955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……で…ではこちらへどうぞ…」" + "\"Ahaha... w-well, please come this way...\"" ], "index": 283 }, @@ -57009,7 +57009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57022,7 +57022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごぉぉぉっ…だめだ…もうちょっとゆっくり……」" + "\"Fugo... fugooo... no, please a bit slower...\"" ], "index": 288 }, @@ -57044,7 +57044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～、これでもかなり手加減してるんですよぉ？\\i[402]」" + "\"Eh~, I'm already going pretty easy on you, you\nknow?\\i[402]\"" ], "index": 290 }, @@ -57052,7 +57052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにまだ精子さん3発しか出してませんよ？\\i[402]」" + "\"And you've only released three loads of sperm so\nfar?\\i[402]\"" ], "index": 291 }, @@ -57061,7 +57061,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57074,7 +57074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…気持ち良すぎだから…待って…」" + "\"I-it feels too good... wait...\"" ], "index": 293 }, @@ -57096,7 +57096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「だ・め・で・す・\\i[402]」" + "\\sp[10]\"No・can・do・\\i[402]\"" ], "index": 295 }, @@ -57104,7 +57104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま頭バカにしてあげます\\i[402]」" + "\"I'll make your head go dumb like this\\i[402]\"" ], "index": 296 }, @@ -57157,7 +57157,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57170,7 +57170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あひっ…あへっ…こんなの無理だ……いぐっ…いぐぅぅぅぅぅぅ」" + "\"Ahih... aheh... this is impossible... I'm coming... I'm\ncomingggggg\"" ], "index": 301 }, @@ -57192,7 +57192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後はいつもの神\\f[20]まんこ\\f[27]キュッキュです\\i[402]」" + "\"Finally, it's the usual divine \\f[20]pussy\\f[27]\nsqueeze\\i[402]\"" ], "index": 303 }, @@ -57467,7 +57467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御馳走様です\\i[402]」" + "\"Thank you for the meal\\i[402]\"" ], "index": 322 }, @@ -57596,7 +57596,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57609,7 +57609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんよろしくぅ～ｗ」" + "\"Koromo-chan, looking forward to it lol\"" ], "index": 336 }, @@ -57631,7 +57631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……で…ではこちらへどうぞ…」" + "\"Ahaha... w-well, please come this way...\"" ], "index": 338 }, @@ -57685,7 +57685,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57698,7 +57698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごぉぉぉっ…やっぱりだめだ…ぁぁ……」" + "\"Fugo... fugoooo... I knew it... no... aaah...\"" ], "index": 343 }, @@ -57720,7 +57720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、ざぁこ\\i[402]ざぁこ\\i[402]」" + "\"Ahaha, weakling\\i[402] weakling\\i[402]\"" ], "index": 345 }, @@ -57728,7 +57728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさい…）" + "（Ugh... I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry...）" ], "index": 346 }, @@ -57737,7 +57737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57750,7 +57750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん、たまには…あ…喘ぎ声も聞かせてよ…」" + "\"Ko... Koromo-chan, sometimes... ah... let me hear your\nmoans too...\"" ], "index": 348 }, @@ -57772,7 +57772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ…何ですかそれぇ～」" + "\"Ehh... what is that~\"" ], "index": 350 }, @@ -57780,7 +57780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいやいや、いつも限界で声出るの我慢してるんですけど……）" + "（No, no, no, I'm always holding back my voice at the limit\nthough...）" ], "index": 351 }, @@ -57789,7 +57789,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57802,7 +57802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねっ、お願いっｗ」" + "\"Come on, pleaseｗ\"" ], "index": 353 }, @@ -57824,7 +57824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 355 }, @@ -57832,7 +57832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仕方ないですねぇ、じゃあ特別に演技で喘いであげます\\i[402]」" + "\"I guess it can't be helped, then I'll specially moan for\nyou with acting\\i[402]\"" ], "index": 356 }, @@ -57888,7 +57888,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57901,7 +57901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「覗きのお客さんかい？」" + "\"Are you a peeping customer?\"" ], "index": 362 }, @@ -57920,7 +57920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 364 }, @@ -57929,7 +57929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57942,7 +57942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、奥の大人気嬢で抜きまくっていいぜ」" + "\"Then, you can go all out with the popular girl in the back\"" ], "index": 366 }, @@ -57961,7 +57961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you\"" ], "index": 368 }, @@ -57970,7 +57970,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "売春テント従業員" + "Prostitution Tent Employee" ], "intArgs": [ 500529, @@ -57983,7 +57983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人気過ぎて滅多に覗けないから運がいいぜあんた」" + "\"You're lucky, she's so popular you rarely get to peek\"" ], "index": 370 }, @@ -58002,7 +58002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか！楽しみです」" + "\"Really! I'm looking forward to it\"" ], "index": 372 }, @@ -58039,7 +58039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「店内が暗いからよく見えないなぁ…」" + "\"It's so dark inside, I can't see well...\"" ], "index": 376 }, @@ -58047,7 +58047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、見えにくいようにしてるんだろうな」" + "\"Well, I guess they make it hard to see on purpose\"" ], "index": 377 }, @@ -58055,7 +58055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「さて、どんな女の子が…」" + "\\sp[13]\"Now, what kind of girl is...\"" ], "index": 378 }, @@ -58145,7 +58145,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58158,7 +58158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわあああっ、エロっ……）" + "（Wowww, so erotic...）" ], "index": 386 }, @@ -58166,7 +58166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まんこにぐっぽりデカイちんぽ入れて喘いでる…）" + "（A big cock is deeply inside her pussy and she's moaning...）" ], "index": 387 }, @@ -58174,7 +58174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（暗くてよく見えないけどショートカットの女の子かな…？）" + "(It's too dark to see well, but is it a girl with short\nhair...?)" ], "index": 388 }, @@ -58182,7 +58182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 389 }, @@ -58190,7 +58190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…ころもちゃんとセックスしたいなぁ……）" + "(Ah... I want to have sex with Koromo-chan...)" ], "index": 390 }, @@ -58198,7 +58198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（せっかくショートカットの女の子だし…ころもちゃん想像して\n　シコってぶっかけてやろ……）" + "(Since it's a girl with short hair... I'll imagine it's\nKoromo-chan and jerk off and cum on her...)" ], "index": 391 }, @@ -58237,7 +58237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁん、イケメンさんちんぽすごぉい\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh, handsome-san, your cock is\namazing\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 394 }, @@ -58245,7 +58245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の\\f[20]おまんこ\\f[27]壊れちゃうかもぉ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"My \\f[20]pussy\\f[27] might break\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 395 }, @@ -58271,7 +58271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58284,7 +58284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何か話してるのかな…よ…よく聞こえないけど　シコシコ）" + "(Are they talking about something...? I... I can't hear well\nbut jerking off)" ], "index": 398 }, @@ -58310,7 +58310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58323,7 +58323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やべぇ…いつもいじめてくるころもちゃんが…俺のちんぽで\n　喘ぎまくってる……」" + "\"No way... Koromo-chan, who always bullies me... is moaning\nfrom my cock...\"" ], "index": 401 }, @@ -58345,7 +58345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…\\i[402]イケメンさん\\f[20]ちんぽ\\f[27]最高ですぅぅ\\i[402]」" + "\"Nfuu...\\i[402] Handsome-san's \\f[20]cock\\f[27] is the\nbest\\i[402]\"" ], "index": 403 }, @@ -58353,7 +58353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（演技だけど割と本音です………）" + "(It's an act, but it's pretty honest...)" ], "index": 404 }, @@ -58362,7 +58362,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58375,7 +58375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ、すげええ、最高だよころもちゃんっ」" + "\"Haaa, it's amazing, you're the best, Koromo-chan\"" ], "index": 406 }, @@ -58397,7 +58397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ…\\i[402]私もぉ……\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nnn...\\i[402] Me too...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 408 }, @@ -58423,7 +58423,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58436,7 +58436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いいなぁ…僕もこの子とヤリたい……）" + "(I wish I could do it with this girl too...)" ], "index": 411 }, @@ -58444,7 +58444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（駄目駄目駄目…僕はころもちゃんと付き合ってるんだ）" + "(No, no, no... I'm dating Koromo-chan)" ], "index": 412 }, @@ -58452,7 +58452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…陰キャで恥ずかしがりやのころもちゃん……好きだぁ\n　シコシコ…シコシコシコ）" + "(Ah... shy and introverted Koromo-chan... I love her,\njerking off... jerking off, jerking off)" ], "index": 413 }, @@ -58491,7 +58491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ…イケメンさんちんぽぉ\\i[402]イケメンさんちんぽぉ\\i[402]」" + "\"Ahhh... handsome-san's cock\\i[402] handsome-san's\ncock\\i[402]\"" ], "index": 416 }, @@ -58499,7 +58499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと奥まで激しく突いてくださいぃぃぃ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Please thrust deeper and harder\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 417 }, @@ -58508,7 +58508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58521,7 +58521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…俺もう限界なんだけど……」" + "\"No... I'm already at my limit...\"" ], "index": 419 }, @@ -58543,7 +58543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだやだやだやだぁ\\i[402]もっと欲しいですぅぅぅ\\i[402]」" + "\"No, no, no, no\\i[402] I want more\\i[402]\"" ], "index": 421 }, @@ -58565,7 +58565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっと突かれて\\f[20]おまんこ\\f[27]バカになりたいですぅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"I want to be pounded until my \\f[20]pussy\\f[27] becomes\nstupid\\i[402]\"" ], "index": 423 }, @@ -58574,7 +58574,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58587,7 +58587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったよ！！！発射覚悟でいくよ！！！」" + "\"O-Okay!!! I'm going to release it!!!\"" ], "index": 425 }, @@ -58609,7 +58609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早く発射してください…本当に限界です……）" + "(P-Please release it soon... I'm really at my limit...)" ], "index": 427 }, @@ -58696,7 +58696,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58709,7 +58709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うおっ、むっちゃ奥まで入ってる……すげえぇ…シコシコシコ）" + "(Whoa, it's going all the way in... amazing... jerk, jerk,\njerk)" ], "index": 434 }, @@ -58816,7 +58816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁ…\\f[20]おまんこ\\f[27]バカになるぅぅ…バカになっちゃますぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahhh... my \\f[20]pussy\\f[27] is becoming stupid... it's\nbecoming stupid\\i[402]\"" ], "index": 441 }, @@ -58825,7 +58825,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58838,7 +58838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃ…そんなこと言いながらさりげなくまんこ\n　絞めないで…」" + "\"K-Koromo-chan... don't squeeze your pussy so casually while\nsaying that...\"" ], "index": 443 }, @@ -58860,7 +58860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だってぇ……んぅ…\\i[402]気持ちいいからぁぁ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"But... nnn...\\i[402] it feels so good\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 445 }, @@ -58868,7 +58868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめだめだめ…私も本当にイっちゃぅ……）" + "(No, no, no... I'm really going to come too...)" ], "index": 446 }, @@ -58894,7 +58894,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58907,7 +58907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…そろそろイっちゃいそうだ……ころもちゃん…シコシコシコ」" + "\"Oh no... I'm about to come soon... Koromo-chan... jerk,\njerk, jerk\"" ], "index": 449 }, @@ -58933,7 +58933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58946,7 +58946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうでる…もうでるよぉぉ……」" + "\"I-I'm going to come... I'm going to come...\"" ], "index": 452 }, @@ -58955,7 +58955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎　スパル" + "Handsome Guy Spar" ], "intArgs": [ 500529, @@ -58968,7 +58968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…ころもちゃん…ころもちゃん…いぐぅぅぅぅ」" + "\"Koromo-chan... Koromo-chan... Koromo-chan... I'm comingggg\"" ], "index": 454 }, @@ -59159,7 +59159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁぁ…イケメン精子さん　私の中でドクドク溢れてますぅぅ…\\i[402]」" + "\"Ahhhh... handsome sperm-san is overflowing inside\nme...\\i[402]\"" ], "index": 468 }, @@ -59313,7 +59313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっ……！？」" + "\"Hyah...!?\"" ], "index": 480 }, @@ -59321,7 +59321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…なに！？\\sp[10]背中に………）" + "(W-What!?\\sp[10] On my back...)" ], "index": 481 }, @@ -59329,7 +59329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（あっ……覗きの方の精子さんかな……）" + "\\sp[15](Ah... maybe it's the sperm from the peeping guy...)" ], "index": 482 }, @@ -59337,7 +59337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私なんかのエッチを見て、ちゃんと発射してくれて\n　ありがとうございます\\i[402]）" + "(Thank you for watching my sex and properly releasing\nit\\i[402])" ], "index": 483 }, @@ -59371,7 +59371,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -59384,7 +59384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…最高だった……）" + "(Haa haa... that was the best...)" ], "index": 487 }, @@ -59392,7 +59392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あいつまだあの女の子のまんこに精子出してるのか…羨ましい…）" + "(Is he still releasing sperm into that girl's pussy... I'm\njealous...)" ], "index": 488 }, @@ -59400,7 +59400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(...)" ], "index": 489 }, @@ -59408,7 +59408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（けどまぁ、僕にはころもちゃんがいるからいっか）" + "(But well, I have Koromo-chan, so it's fine)" ], "index": 490 }, @@ -59416,7 +59416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご馳走様　二人のセックスに乾杯っ）" + "(Thank you for the meal, cheers to the two of them having\nsex)" ], "index": 491 }, @@ -59476,7 +59476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わわっ…覗きだけなのに1000Ｇも…）" + "(W-Wow... just for peeping, 1000G...)" ], "index": 497 }, @@ -59484,7 +59484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（どなたかわかりませんが感謝です……）" + "(I don't know who you are, but thank you...)" ], "index": 498 }, @@ -59493,7 +59493,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -59506,7 +59506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、はいこれ今日の分」" + "\"Koromo-chan, here, this is for today\"" ], "index": 500 }, @@ -59528,7 +59528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつもありがとうございます　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Th-Thank you as always *bows*\"" ], "index": 502 }, @@ -59536,7 +59536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いつもの、お…お礼の…\\f[20]キス\\f[27]させて下さい…」" + "\"P-Please let me give you the usual...\\f[20]kiss\\f[27] as\nthanks...\"" ], "index": 503 }, @@ -59633,7 +59633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…\\i[402]合わせて3000Ｇ…す…凄いです…）" + "(Mmm...\\i[402] a total of 3000G... a-amazing...)" ], "index": 510 }, @@ -59642,7 +59642,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -59655,7 +59655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ころもちゃん…好きだぁ…」" + "\"Koromo-chan, Koromo-chan... I love you...\"" ], "index": 512 }, @@ -59677,7 +59677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅう…\\i[402]ありがとうごふぁいまふぅ…んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Mwah...\\i[402] thank you so much... mmm...\\i[402]\"" ], "index": 514 }, @@ -59742,7 +59742,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イケメン野郎" + "Handsome Guy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -59755,7 +59755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまたよろしくぅーｗ」" + "\"Well, see you again~ w\"" ], "index": 520 }, @@ -59777,7 +59777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ、また宜しくお願いします」" + "\"Y-Yes, I look forward to it again\"" ], "index": 522 }, @@ -59975,8 +59975,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -60032,7 +60032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは…計量器？」" + "\"Is this... a scale?\"" ], "index": 6 }, @@ -60040,7 +60040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でこんなところに計量器があるんですか？」" + "\"Why is there a scale here?\"" ], "index": 7 }, @@ -60067,7 +60067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん計るためだ」" + "\"Of course, it's for measuring.\"" ], "index": 10 }, @@ -60097,7 +60097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をです？」" + "\"Measuring what?\"" ], "index": 13 }, @@ -60116,7 +60116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいの重量でござる」" + "\"The weight of breasts, of course.\"" ], "index": 15 }, @@ -60135,7 +60135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 17 }, @@ -60143,7 +60143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰のデスカ？」" + "\"Whose is it?\"" ], "index": 18 }, @@ -60162,7 +60162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん女の子のだ」" + "\"Of course, it's for girls.\"" ], "index": 20 }, @@ -60181,7 +60181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この場合はころも殿ということになるでござるな」" + "\"In this case, it would be Koromo-dono.\"" ], "index": 22 }, @@ -60200,7 +60200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・・」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 24 }, @@ -60219,7 +60219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の冒険はここまでのようです、お疲れ様でした」" + "\"It seems my adventure ends here, thank you for your hard\nwork.\"" ], "index": 26 }, @@ -60249,7 +60249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ落ち着くんだ」" + "\"Now, calm down.\"" ], "index": 29 }, @@ -60268,7 +60268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿なら楽勝でござるよ」" + "\"For Koromo-dono, it's a piece of cake.\"" ], "index": 31 }, @@ -60287,7 +60287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「楽勝……とは？」" + "\"A piece of cake... you say?\"" ], "index": 33 }, @@ -60306,7 +60306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある一定の重量数値をクリアしないと起動しないのだ」" + "\"It won't activate unless a certain weight is reached.\"" ], "index": 35 }, @@ -60325,7 +60325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、ころも殿よろしく頼むでござる」" + "\"Come on, Koromo-dono, I'm counting on you.\"" ], "index": 37 }, @@ -60355,7 +60355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乗せるだけで…いいんですよね…？」" + "\"I just have to... place them, right...?\"" ], "index": 40 }, @@ -60374,7 +60374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言い忘れてたが生乳じゃないと反応しないぞ」" + "\"I forgot to mention, it only reacts to bare breasts.\"" ], "index": 42 }, @@ -60393,7 +60393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えええええ！？」" + "\"Whaaaaaat!?\"" ], "index": 44 }, @@ -60412,7 +60412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、ころも殿よろしく頼むでござる」" + "\"Come on, Koromo-dono, I'm counting on you.\"" ], "index": 46 }, @@ -60431,7 +60431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 48 }, @@ -60461,7 +60461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっち向いててください…」" + "\"Please look away...\"" ], "index": 51 }, @@ -60480,7 +60480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気にするな」" + "\"Don't worry about it.\"" ], "index": 53 }, @@ -60499,7 +60499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者も気にしないでござるよ」" + "\"I won't worry about it either.\"" ], "index": 55 }, @@ -60518,7 +60518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が気にします！！！」" + "\"I'm the one who's worried!!!\"" ], "index": 57 }, @@ -60537,7 +60537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ…仕方ない」" + "\"Hmm... it can't be helped.\"" ], "index": 59 }, @@ -60556,7 +60556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…」" + "\"Tch...\"" ], "index": 61 }, @@ -60586,7 +60586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対振り向かないで下さいね！」" + "\"Please, don't turn around!\"" ], "index": 64 }, @@ -60605,7 +60605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「命に代えても振り向かないでござる」" + "\"Even if it costs my life, I won't turn around.\"" ], "index": 66 }, @@ -60624,7 +60624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「騎士の誇りにかけて約束しよう」" + "\"I promise on my knight's honor.\"" ], "index": 68 }, @@ -60695,7 +60695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 73 }, @@ -60729,7 +60729,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -60742,7 +60742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts detected!! Divine breasts\ndetected!!\"" ], "index": 77 }, @@ -60785,7 +60785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なななな…何ですか!?」" + "\"Wha-wha-what is that!?\"" ], "index": 80 }, @@ -60807,7 +60807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敵かっ！？」" + "\"An enemy!?\"" ], "index": 82 }, @@ -60829,7 +60829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿大丈夫でござるか！？」" + "\"Koromo-dono, are you alright!?\"" ], "index": 84 }, @@ -60872,7 +60872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わああああ！！こっち向かないで下さい！！」" + "\"Waaaaah!! Don't look this way!!\"" ], "index": 87 }, @@ -60916,7 +60916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ」" + "\"Oof\"" ], "index": 91 }, @@ -60938,7 +60938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でかいでござるな…」" + "\"They're huge...\"" ], "index": 93 }, @@ -60960,7 +60960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「騎士の誇りと命はどうしたんですかあああ！！」" + "\"What happened to your knight's honor and life!!\"" ], "index": 95 }, @@ -60986,7 +60986,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -60999,7 +60999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts detected!! Divine breasts\ndetected!!\"" ], "index": 98 }, @@ -61042,7 +61042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その変な音声もやめて下さい！！」" + "\"Stop that weird voice too!!\"" ], "index": 101 }, @@ -61068,7 +61068,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61081,7 +61081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts detected!! Divine breasts\ndetected!!\"" ], "index": 104 }, @@ -61089,7 +61089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "\"Magic circle activation commencing\"" ], "index": 105 }, @@ -61097,7 +61097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "\"Please leave the bare breasts as they are\"" ], "index": 106 }, @@ -61119,7 +61119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええええ！？」" + "\"Ehhhh!?\"" ], "index": 108 }, @@ -61145,7 +61145,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61158,7 +61158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "\"Magic circle activation in... 5... 4... 3...\"" ], "index": 111 }, @@ -61180,7 +61180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしころも殿の乳輪は綺麗なピンクでござるなぁ」" + "\"But Koromo-dono's areolas are a beautiful pink\"" ], "index": 113 }, @@ -61202,7 +61202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、美しい」" + "\"Indeed, they are beautiful\"" ], "index": 115 }, @@ -61231,7 +61231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「誇り！！！！命！！！！！」" + "\\f[35]\"Honor!! Life!!\"" ], "index": 117 }, @@ -61257,7 +61257,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61270,7 +61270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying magic circle\"" ], "index": 120 }, @@ -61338,7 +61338,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61351,7 +61351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete\"" ], "index": 126 }, @@ -61359,7 +61359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice breasts\"" ], "index": 127 }, @@ -61402,7 +61402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もういいんですよね！？」" + "\"I-Is it over now!?\"" ], "index": 130 }, @@ -61411,7 +61411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61424,7 +61424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・」" + "\".......\"" ], "index": 132 }, @@ -61446,7 +61446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終わったか」（クルリ）" + "\"Is it over?\"(Turns around)" ], "index": 134 }, @@ -61468,7 +61468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ござる」（クルリ）" + "\"Indeed\"(Turns around)" ], "index": 136 }, @@ -61497,7 +61497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…何であたかも見てなかったような素振りしてるんですか！」" + "\"Wha... why are you acting like you didn't see anything!?\"" ], "index": 138 }, @@ -61519,7 +61519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くその胸をしまうんだ」" + "\"Quickly, cover your chest\"" ], "index": 140 }, @@ -61541,7 +61541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おなごがその様な姿を見せるものじゃないでござるよ」" + "\"A woman shouldn't show herself like that\"" ], "index": 142 }, @@ -61563,7 +61563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「なっ・・・・・・」" + "\\sp[10]\"Wha......\"" ], "index": 144 }, @@ -61617,7 +61617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「酷い目にあいました」" + "\"That was terrible\"" ], "index": 149 }, @@ -61636,7 +61636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「卑劣でござったな…」" + "\"It was despicable...\"" ], "index": 151 }, @@ -61655,7 +61655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まったくだ…許せん！！」" + "\"Absolutely... unforgivable!!\"" ], "index": 153 }, @@ -61685,7 +61685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でケーキ奢って下さい」" + "\"Buy me a cake later\"" ], "index": 156 }, @@ -61704,7 +61704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 158 }, @@ -61723,7 +61723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いちごが大きいやつです！！」" + "\"The one with big strawberries!!\"" ], "index": 160 }, @@ -61742,7 +61742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あぁ、もちろんだ！！！」" + "\"Ah... ah, of course!!!\"" ], "index": 162 }, @@ -61761,7 +61761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それでいいのでござるか…）" + "（Is that really okay...）" ], "index": 164 }, @@ -61780,7 +61780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、奥に進みましょう」" + "\"Well then, let's move forward\"" ], "index": 166 }, @@ -61865,8 +61865,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -61922,7 +61922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それでは始めますので……後ろ向いててもらえませんか…」" + "\"U-um, we're about to start, so... could you turn around,\nplease...\"" ], "index": 6 }, @@ -61931,7 +61931,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61944,7 +61944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしてだ？」" + "\"Why?\"" ], "index": 8 }, @@ -61963,7 +61963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはその…恥ずかしいからです……」" + "\"W-well, it's because... it's embarrassing...\"" ], "index": 10 }, @@ -61972,7 +61972,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -61985,7 +61985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はこのシステムがどのように作動するか見たい」" + "\"I want to see how this system operates.\"" ], "index": 12 }, @@ -61993,7 +61993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう重要な事は攻略対象になるからな」" + "\"This kind of important thing becomes a target for\nstrategy.\"" ], "index": 13 }, @@ -62012,7 +62012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うっ…正論すぎて何も言い返せない…）" + "(Ugh... it's too logical, I can't argue back...)" ], "index": 15 }, @@ -62031,7 +62031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何という正論ぶり」" + "\"What a logical argument.\"" ], "index": 17 }, @@ -62050,7 +62050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえなあいつ　ころもちゃん完全に困ってるな」" + "\"Wow, that guy's amazing. Koromo-chan is completely\nflustered.\"" ], "index": 19 }, @@ -62059,7 +62059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62072,7 +62072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、ころもさんの言いたいこともわかる」" + "\"Well, I understand what Koromo-san wants to say too.\"" ], "index": 21 }, @@ -62080,7 +62080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから報酬を上乗せして見物量も込みで300Ｇ渡そう」" + "\"So I'll add a bonus and give you 300G, including the\nviewing fee.\"" ], "index": 22 }, @@ -62099,7 +62099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…さんびゃくごーるど……（大金です…」" + "\"Th-three hundred gold... (That's a lot of money...)\"" ], "index": 24 }, @@ -62107,7 +62107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 25 }, @@ -62126,7 +62126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（た…たしかに…攻略の対象となるのは確かです…）" + "(I-it's true... it does become a target for strategy...)" ], "index": 27 }, @@ -62134,7 +62134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あと300Ｇ………）" + "(And 300G...)" ], "index": 28 }, @@ -62153,7 +62153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました……」" + "\"A-alright...\"" ], "index": 30 }, @@ -62161,7 +62161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お見苦しい物ですが……我慢して下さい…」" + "\"I-it might be unsightly, but... please bear with it...\"" ], "index": 31 }, @@ -62232,7 +62232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Here... we go...\"" ], "index": 36 }, @@ -62241,7 +62241,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62254,7 +62254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉぉ…す…素晴らしい…」" + "\"Ohhh... w-wonderful...\"" ], "index": 38 }, @@ -62262,7 +62262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おおお…女の子のおっぱい初めて見た…」" + "\"O-ohhh... it's the first time I've seen a girl's\nbreasts...\"" ], "index": 39 }, @@ -62271,7 +62271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62284,7 +62284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ……ずっしりしててエロいな……」" + "\"Amazing... they're so heavy and erotic...\"" ], "index": 41 }, @@ -62324,7 +62324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………あまり…\\f[20]おっぱい\\f[27]は見ないで下さい…」" + "\"...Please don't stare at my... \\f[20]breasts\\f[27] too\nmuch...\"" ], "index": 44 }, @@ -62333,7 +62333,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62346,7 +62346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺…勃起してきた……」" + "\"I-I'm getting hard...\"" ], "index": 46 }, @@ -62386,7 +62386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺も……」" + "\"M-me too...\"" ], "index": 49 }, @@ -62395,7 +62395,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62408,7 +62408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はもうギンギンだ」" + "\"I'm already rock hard\"" ], "index": 51 }, @@ -62430,7 +62430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…な…何で私なんかのおっぱいでそんなことになるの…）" + "(W-why are my breasts causing this...?)" ], "index": 53 }, @@ -62464,7 +62464,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62477,7 +62477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts surpassed!! Divine breasts\nsurpassed!!\"" ], "index": 57 }, @@ -62531,7 +62531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはもういいです……」" + "\"T-that's enough already...\"" ], "index": 61 }, @@ -62557,7 +62557,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62570,7 +62570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts surpassed!! Divine breasts\nsurpassed!!\"" ], "index": 64 }, @@ -62578,7 +62578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "\"Activating the magic circle\"" ], "index": 65 }, @@ -62586,7 +62586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "\"Please leave the bare breasts as they are\"" ], "index": 66 }, @@ -62608,7 +62608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………わかってます…」" + "\"...I understand...\"" ], "index": 68 }, @@ -62634,7 +62634,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62647,7 +62647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "\"Magic circle activation in... 5... 4... 3...\"" ], "index": 71 }, @@ -62669,7 +62669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしころも殿の乳輪は綺麗なピンクでござるなぁ」" + "\"Koromo-dono's areolas are a beautiful pink, aren't they?\"" ], "index": 73 }, @@ -62691,7 +62691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、美しい」" + "\"Indeed, they are beautiful\"" ], "index": 75 }, @@ -62713,7 +62713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いざというときに誇りと命お願いします……」" + "\"Please entrust your pride and life when the time comes...\"" ], "index": 77 }, @@ -62739,7 +62739,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62752,7 +62752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying the magic circle\"" ], "index": 80 }, @@ -62820,7 +62820,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -62833,7 +62833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete\"" ], "index": 86 }, @@ -62841,7 +62841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice breasts\"" ], "index": 87 }, @@ -62863,7 +62863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では終わりますね…」" + "\"W-well, let's finish up...\"" ], "index": 89 }, @@ -62972,8 +62972,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -63029,7 +63029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、料金の説明を……」" + "\"Well then, let me explain the fees...\"" ], "index": 6 }, @@ -63048,7 +63048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……ええと…後ろを向いてくれるのでしたら100Ｇで…」" + "\"Uh... um... if you turn around, it's 100G...\"" ], "index": 8 }, @@ -63067,7 +63067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらを見たままなら…300Ｇです……」" + "\"If you keep looking this way... it's 300G...\"" ], "index": 10 }, @@ -63076,7 +63076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63089,7 +63089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、そのおっぱいで計ってる所見せてくれるの！？」" + "\"What, you'll show me how you measure with those boobs!?\"" ], "index": 12 }, @@ -63108,7 +63108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…300Ｇですが…」" + "\"W-Well... it's 300G...\"" ], "index": 14 }, @@ -63117,7 +63117,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63130,7 +63130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マジかよ、そんな安いの！？払う払う！！」" + "\"Seriously, that's so cheap!? I'll pay, I'll pay!!\"" ], "index": 16 }, @@ -63149,7 +63149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（えっ…や…安いの……？）" + "\\sp[13]（Wha... it's... cheap...?）" ], "index": 18 }, @@ -63168,7 +63168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では……」" + "\"W-Well then...\"" ], "index": 20 }, @@ -63250,7 +63250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 26 }, @@ -63259,7 +63259,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63272,7 +63272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉぉ…す…すげえええ」" + "\"Ohhh... a-amazinggg\"" ], "index": 28 }, @@ -63280,7 +63280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おおお…女の子のおっぱい初めて見た…」" + "\"I-I've never seen a girl's boobs before...\"" ], "index": 29 }, @@ -63289,7 +63289,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63302,7 +63302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むっちゃ…重量感ある…エロっ……」" + "\"They're so... heavy... erotic...\"" ], "index": 31 }, @@ -63356,7 +63356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……………」" + "\"...............\"" ], "index": 35 }, @@ -63365,7 +63365,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63378,7 +63378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは今日のズリネタ確定だな…」" + "\"This is definitely today's fap material...\"" ], "index": 37 }, @@ -63418,7 +63418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺も……」" + "\"M-Me too...\"" ], "index": 40 }, @@ -63427,7 +63427,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63440,7 +63440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も今日はあのおっぱいでシコりまくるぜ」" + "\"I'm gonna jerk off to those boobs all day today\"" ], "index": 42 }, @@ -63462,7 +63462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんなに私のおっぱいで……？）" + "（R-Really, with my boobs...?）" ], "index": 44 }, @@ -63471,7 +63471,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63484,7 +63484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえちょっと触っていい？500Ｇ払うからさ」" + "\"Hey, can I touch them a bit? I'll pay 500G\"" ], "index": 46 }, @@ -63506,7 +63506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ！？そ…そんな……」" + "\"Wha!? N-No way...\"" ], "index": 48 }, @@ -63514,7 +63514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 49 }, @@ -63568,7 +63568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（だ…だけど追加で200Ｇ…大金です…）" + "\\sp[13](B-But an extra 200G... that's a lot of money...)" ], "index": 53 }, @@ -63576,7 +63576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 54 }, @@ -63584,7 +63584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…優しくお願いします……」" + "" ], "index": 55 }, @@ -63606,7 +63606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「慣れてきたなころもちゃん」" + "" ], "index": 57 }, @@ -63628,7 +63628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい傾向でござる」" + "" ], "index": 59 }, @@ -63732,7 +63732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ……そ…そんな…乳首ぃ………）" + "(Nn... n-not the nipples...)" ], "index": 67 }, @@ -63826,7 +63826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…ち…乳首クリクリしないでぇ……」" + "" ], "index": 74 }, @@ -63835,7 +63835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63848,7 +63848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃん、500Ｇ払うんだからさ」" + "" ], "index": 76 }, @@ -63870,7 +63870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅぅ……んぅ…\\i[402]」" + "" ], "index": 78 }, @@ -63879,7 +63879,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63892,7 +63892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだこれ…すっげぇフニフニな乳首が一瞬でコリコリになったわ」" + "" ], "index": 80 }, @@ -63914,7 +63914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁっ…そ…そんなこと言わないで下さい……」" + "" ], "index": 82 }, @@ -63942,7 +63942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だって本当の事じゃん」" + "" ], "index": 84 }, @@ -63950,7 +63950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ……\\i[402]うぅ…か…管理システムさん早く……」" + "" ], "index": 85 }, @@ -63984,7 +63984,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -63997,7 +63997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "" ], "index": 89 }, @@ -64019,7 +64019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それはもういいですから早くっ…\\i[402]」" + "" ], "index": 91 }, @@ -64045,7 +64045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64058,7 +64058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "" ], "index": 94 }, @@ -64066,7 +64066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "" ], "index": 95 }, @@ -64074,7 +64074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "" ], "index": 96 }, @@ -64096,7 +64096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅっ…………\\i[402]」" + "" ], "index": 98 }, @@ -64122,7 +64122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64135,7 +64135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "" ], "index": 101 }, @@ -64157,7 +64157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首はコリッコリになってるござるなぁ」" + "\"Koromo-dono's nipples are so hard, aren't they?\"" ], "index": 103 }, @@ -64179,7 +64179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、いやらしいぞ　ころもちゃん」" + "\"Indeed, that's quite naughty, Koromo-chan.\"" ], "index": 105 }, @@ -64205,7 +64205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64218,7 +64218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying the magic circle.\"" ], "index": 108 }, @@ -64286,7 +64286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64299,7 +64299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete.\"" ], "index": 114 }, @@ -64307,7 +64307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice boobs.\"" ], "index": 115 }, @@ -64329,7 +64329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では終わります…！！！」" + "\"W-Well, let's finish this...!!!\"" ], "index": 117 }, @@ -64394,7 +64394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64407,7 +64407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげぇ乳首コリコリだったぜ！」" + "\"Those nipples were really hard!\"" ], "index": 123 }, @@ -64416,7 +64416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64429,7 +64429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぉおお！リーダーさすがっス！！」" + "\"Whoa! Leader, you're amazing!!\"" ], "index": 125 }, @@ -64448,7 +64448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 127 }, @@ -64457,7 +64457,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班兵士" + "Newcomer Assault Unit Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64470,7 +64470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…今日はころもさんのビンビン乳首で抜きます！！」" + "\"T-Today, I'm going to get off to Koromo-san's perky\nnipples!!\"" ], "index": 129 }, @@ -64489,7 +64489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっ…………（や…やめてぇ……」" + "\"W-Wait... (S-Stop it...)\"" ], "index": 131 }, @@ -64498,7 +64498,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "新参攻略班リーダー" + "Newcomer Strategy Team Leader" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64511,7 +64511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではこれが約束の報酬だ　受け取ってくれ」" + "\"Then, here is the promised reward. Please accept it.\"" ], "index": 133 }, @@ -64530,7 +64530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……あ…ありがとうごいます」" + "\"Ugh... Th-Thank you very much.\"" ], "index": 135 }, @@ -64611,8 +64611,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "回想ルームから出る", - "1Ｆに移動する" + "Leave the Recollection Room", + "Move to 1F" ], "intArgs": [ 2 @@ -64820,7 +64820,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -64833,7 +64833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココヲ通レルノハ綺麗ナおまんこダケ」" + "\"Only beautiful pussies can pass through here.\"" ], "index": 6 }, @@ -64852,7 +64852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[9]「・・・・・・・・・・・」" + "\\sp[9]\"・・・・・・・・・・・\"" ], "index": 8 }, @@ -64871,7 +64871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の冒険はここまでのようです　お疲れ様でした」" + "\"It seems my adventure ends here. Thank you for your\nefforts.\"" ], "index": 10 }, @@ -64890,7 +64890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿さっさと、くぱぁするでござる」" + "\"Koromo-dono, hurry up and spread them open.\"" ], "index": 12 }, @@ -64909,7 +64909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「できるわけないでしょう！！！」" + "\\f[35]\"There's no way I can do that!!!\"" ], "index": 14 }, @@ -64928,7 +64928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁまぁ、相手はロボットだ。そんなに恥ずかしがる\n　こともないだろ」" + "\"Come on, come on, it's just a robot. There's no need to be\nso embarrassed.\"" ], "index": 16 }, @@ -64947,7 +64947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや…そういう問題では…」" + "\"No, no, no... that's not the issue...\"" ], "index": 18 }, @@ -64966,7 +64966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、攻略組はここで躓いてるようでござる」" + "\"Koromo-dono, it seems the others are stuck here.\"" ], "index": 20 }, @@ -64974,7 +64974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここを突破すればころも殿は英雄」" + "\"If you get past this, Koromo-dono will be a hero.\"" ], "index": 21 }, @@ -64982,7 +64982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうすれば皆からちやほやされ、友達もいっぱいできるでござるよ」" + "\"Then everyone will adore you, and you'll make lots of\nfriends.\"" ], "index": 22 }, @@ -65012,7 +65012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…みんなからチヤホヤ……」" + "\"E-Everyone will adore me...\"" ], "index": 25 }, @@ -65031,7 +65031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…情報は不確かだけどこのあからさまに怪しい塔をクリア\n　しないと元の世界に戻る可能性はないっぽいし…）" + "(Ugh... the information is uncertain, but it seems there's\nno chance of returning to the original world without\nclearing this obviously suspicious tower...)" ], "index": 27 }, @@ -65039,7 +65039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいや…戻れなくてもマイショップを開店させて衣装を\n　作ってのんびり暮らせば…）" + "(No, no... even if I can't return, I could open my shop,\nmake clothes, and live a peaceful life...)" ], "index": 28 }, @@ -65066,7 +65066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど元の世界には戻りたい……）" + "(But I still want to return to the original world...)" ], "index": 31 }, @@ -65093,7 +65093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（朝お風呂に入ったから\\sp[10]アソコは大丈夫…なはず…）" + "(I took a bath this morning, so down there should be fine...\nprobably...)" ], "index": 34 }, @@ -65112,7 +65112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人とも絶対に見ないで下さいよ…」" + "\"P-Please, both of you, don't look!\"" ], "index": 36 }, @@ -65131,7 +65131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「当然だろう、騎士のほ……」" + "\"Of course, a knight's ho...\"" ], "index": 38 }, @@ -65150,7 +65150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「\\f[40]誇りと命\\f[33]、絶対にお願いしますよ！！」" + "\\f[33]\"\\f[40]Honor and life, I'm counting on you!!\"" ], "index": 40 }, @@ -65169,7 +65169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、おう」" + "\"O-Oh.\"" ], "index": 42 }, @@ -65188,7 +65188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今回は大人しくしてるでござる　ヒソヒソ）" + "(Let's stay quiet this time... whisper whisper)" ], "index": 44 }, @@ -65207,7 +65207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そうだな　ヒソヒソ）" + "(Yeah, you're right... whisper whisper)" ], "index": 46 }, @@ -65226,7 +65226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ……じゃあ、み…見せます」" + "“W-Well, I... I'll show you.”" ], "index": 48 }, @@ -65252,7 +65252,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -65265,7 +65265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハヤクシロ」" + "“Hurry up.”" ], "index": 51 }, @@ -65284,7 +65284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「んなっ………」" + "\\sp[13]“Wha...?”" ], "index": 53 }, @@ -65337,7 +65337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは何度も後ろの2人を確認しながらスカートを降ろし\nパンツを脱いでロボットに秘部を広げて見せた" + "Koromo repeatedly checked the two behind her, then lowered\nher skirt, took off her panties, and showed her genitals to\nthe robot." ], "index": 58 }, @@ -65391,7 +65391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -65404,7 +65404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モットヒロゲロ」" + "“Spread it more.”" ], "index": 63 }, @@ -65426,7 +65426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（このロボット…殴りたい……）" + "\\sp[13](I want to punch this robot...)" ], "index": 65 }, @@ -65448,7 +65448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは秘部をさらに広げてロボットに見せた" + "Koromo spread her genitals even more and showed them to the\nrobot." ], "index": 67 }, @@ -65516,7 +65516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "“H-How is this...?”" ], "index": 72 }, @@ -65550,7 +65550,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -65580,7 +65580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!”" ], "index": 77 }, @@ -65634,7 +65634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！！」" + "\\f[35]“Gyaaaaaa!!!”" ], "index": 81 }, @@ -65642,7 +65642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「そそそ…そんなこと言わなくていいです！！」" + "\\f[35]“Y-You don't have to say that!!”" ], "index": 82 }, @@ -65780,7 +65780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "“H-How is this...?”" ], "index": 94 }, @@ -65814,7 +65814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -65844,7 +65844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!”" ], "index": 99 }, @@ -65885,7 +65885,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -65915,7 +65915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!”" ], "index": 104 }, @@ -65940,7 +65940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」\n　ピーピー！おまんこニ微量ノ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[33]“Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!” Beep beep! Detected a small amount of smegma in the\nvagina!”" ], "index": 106 }, @@ -65962,7 +65962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！！」" + "\\f[35]“Gyaaaaaa!!!”" ], "index": 108 }, @@ -65970,7 +65970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ち…ちちゃんと洗いましたよ！！」" + "\\f[35]“I-I washed it properly!!”" ], "index": 109 }, @@ -65996,7 +65996,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -66009,7 +66009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「微量ノまんかすガ繁殖シテマス　ヤリナオシ」" + "“A small amount of smegma is proliferating. Do it again.”" ], "index": 112 }, @@ -66031,7 +66031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"........\"" ], "index": 114 }, @@ -66169,7 +66169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これでどうですか…」" + "\"H-How about this...\"" ], "index": 126 }, @@ -66203,7 +66203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -66216,7 +66216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・・」" + "\"............\"" ], "index": 130 }, @@ -66241,7 +66241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モット近クデ見セロ」" + "\"Show it closer\"" ], "index": 132 }, @@ -66281,7 +66281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……（な…殴りたい…）」" + "\"What... (I... I want to punch him...)\"" ], "index": 135 }, @@ -66346,7 +66346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こんな感じ……？）" + "(L-Like this...?)" ], "index": 140 }, @@ -66355,7 +66355,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -66368,7 +66368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・・」" + "\"............\"" ], "index": 142 }, @@ -66394,7 +66394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -66407,7 +66407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」\n　ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Kuroi Koromo's vagina smegma zero, pass!!\" Beep\nbeep! Kuroi Koromo's vagina smegma zero, pass!!\"" ], "index": 145 }, @@ -66433,7 +66433,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -66446,7 +66446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」\n　ピーピー！黒井ころもノおまんこまんかすゼロ合格！！」" + "\\f[33]\"Beep beep! Kuroi Koromo's vagina smegma zero, pass!!\" Beep\nbeep! Kuroi Koromo's vagina smegma zero, pass!!\"" ], "index": 148 }, @@ -66522,8 +66522,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -66569,7 +66569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -66582,7 +66582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　冒険者のころもちゃんじゃないか」" + "\"Huh? Isn't that the adventurer Koromo-chan?\"" ], "index": 6 }, @@ -66590,7 +66590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここを使わせて欲しい？」" + "\"You want to use this place?\"" ], "index": 7 }, @@ -66598,7 +66598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら2000Ｇ……それかそのおっぱいでシゴいてくれよ　へへっ」" + "\"Then it'll be 2000G... or you could use those boobs to\nplease me, hehe.\"" ], "index": 8 }, @@ -66620,7 +66620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり\nその隙に攻略班の男にに交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to separate from her two companions and\nnegotiate with the man from the strategy team in the\nmeantime." ], "index": 10 }, @@ -66676,7 +66676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「じ…じゃあ、\\f[20]おっぱい\\f[25]でします…」" + "\\sp[15]\"W-Well, I'll use my \\f[20]boobs\\f[25]...\"" ], "index": 15 }, @@ -66733,7 +66733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは衣装の胸元をズリ下げ、その豊満に実る\n乳房を露わにすると、男のペニスをムニュリと包み込んだ。" + "Koromo pulled down the neckline of her outfit, revealing her\nample breasts, and enveloped the man's penis with them." ], "index": 19 }, @@ -66741,7 +66741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスに伝わる彼女の体温と、シットリとした\n肌の感触が男に高揚感を覚えさせる。" + "The warmth of her body and the moist feel of her skin gave\nthe man a sense of exhilaration." ], "index": 20 }, @@ -66795,7 +66795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…ぬちゅう…ちゅう………」" + "\"Nn... nuchuu... chuu...\"" ], "index": 24 }, @@ -66866,7 +66866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[35]\\f[33]ん…べぇろぉ……" + "\\sp[35]\\f[33]Nn... beroo..." ], "index": 29 }, @@ -66888,7 +66888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "胸の谷間に収まるペニスへと潤滑剤代わりに\n自身の唾液を垂らしかける。" + "She let her saliva drip onto the penis nestled in her\ncleavage as a lubricant." ], "index": 31 }, @@ -66896,7 +66896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "控えめで大人しい印象をうける彼女の舌先から\nツーッっと糸を引きヌットリと唾液を滴らせる光景は" + "The sight of her modest and quiet demeanor contrasted with\nthe way her tongue let a string of saliva drip slowly was" ], "index": 32 }, @@ -66904,7 +66904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それだけで男を高揚させるには十分なものであった。" + "enough to excite the man." ], "index": 33 }, @@ -66913,7 +66913,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -66926,7 +66926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、ころもちゃんの唾液が俺のちんぽに…」" + "\"Oh, Koromo-chan's saliva is on my cock...\"" ], "index": 35 }, @@ -66934,7 +66934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのこの唾飲みてぇ～」" + "\"I want to drink Koromo-chan's saliva~\"" ], "index": 36 }, @@ -66988,7 +66988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめです…汚いです…」" + "\"N-No... that's dirty...\"" ], "index": 40 }, @@ -66997,7 +66997,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67010,7 +67010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が汚いの？ころもちゃんの唾液とかご褒美じゃん」" + "\"What's dirty about it? Koromo-chan's saliva is a reward.\"" ], "index": 42 }, @@ -67032,7 +67032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\".......\"" ], "index": 44 }, @@ -67100,7 +67100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう…知りません…っ」" + "\"I-I don't know anymore...\"" ], "index": 49 }, @@ -67117,7 +67117,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67130,7 +67130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うはっ、ころもちゃんのヌルヌル唾液がちんぽに絡んで\n　気持ちいいっ…」" + "\"Wow, Koromo-chan's slippery saliva is wrapping around my\ncock, it feels so good...\"" ], "index": 52 }, @@ -67138,7 +67138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじでころもちゃんおっぱいは最強だよなぁ」" + "\"Seriously, Koromo-chan's boobs are the best.\"" ], "index": 53 }, @@ -67160,7 +67160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 55 }, @@ -67168,7 +67168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（そ…そんなに私のおっぱいって…いいのかな……）" + "\\sp[15](I-Is my chest really that good...?)" ], "index": 56 }, @@ -67177,7 +67177,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67190,7 +67190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…すっげぇ気持ちいい…」" + "\"Ugh... it feels so damn good...\"" ], "index": 58 }, @@ -67232,7 +67232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男が快感に身をよじらせる姿に、ころもは不思議と悪くない\n心持ちとなり上下させる胸の動きを早める。" + "Seeing the man writhing in pleasure, Koromo strangely didn't\nfeel bad and quickened the movement of her chest." ], "index": 61 }, @@ -67240,7 +67240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "自信の胸で男が悦ぶことに、心の何処かで湧き上がる\n喜びに戸惑いを覚えるが" + "She felt a bit confused by the joy welling up somewhere in\nher heart from making the man happy with her chest," ], "index": 62 }, @@ -67248,7 +67248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな戸惑いよりも、今目の前にある\nペニスに小さなさな愛着の様なものを感じ始めた。" + "but more than that confusion, she started to feel a small\naffection for the penis in front of her." ], "index": 63 }, @@ -67278,7 +67278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おちんちんが私のおっぱいにぎゅーってされて苦しそう…）" + "(The cock looks like it's being squeezed tightly by my\nbreasts and seems to be in pain...)" ], "index": 66 }, @@ -67286,7 +67286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・・）" + "\\sp[13](...........)" ], "index": 67 }, @@ -67294,7 +67294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょっと可愛いかも…）" + "(It might be a little cute...)" ], "index": 68 }, @@ -67317,7 +67317,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67330,7 +67330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…ころもちゃんのデカパイが更に早く…」" + "\"Oh... Koromo-chan's big boobs are moving even faster...\"" ], "index": 71 }, @@ -67352,7 +67352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…\\f[20]デカパイ\\f[25]とか言わないで…下さい…」" + "\"P-Please don't call them \\f[20]big boobs\\f[25]...\"" ], "index": 73 }, @@ -67361,7 +67361,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67374,7 +67374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？何を言わないでって？」" + "\"Huh? Don't call them what?\"" ], "index": 75 }, @@ -67396,7 +67396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…\\f[20]デカパイ\\f[25]です…」" + "\"B-\\f[20]big boobs\\f[25]...\"" ], "index": 77 }, @@ -67405,7 +67405,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67418,7 +67418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、デカパイね」" + "\"Ah, big boobs, right\"" ], "index": 79 }, @@ -67426,7 +67426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いーじゃん、\\f[35]ころもちゃんのデカパイ最高ぉぉぉ\\f[25]」" + "\"Come on, \\f[35]Koromo-chan's big boobs are the best\\f[25]\"" ], "index": 80 }, @@ -67448,7 +67448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・」" + "\\sp[13]\"......\"" ], "index": 82 }, @@ -67456,7 +67456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「もうやだぁ……」" + "\\sp[13]\"I don't like this anymore...\"" ], "index": 83 }, @@ -67478,7 +67478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "若干のコンプレックスでもある胸のサイズを\n弄られ、ころもの胸中は複雑なものになった。" + "Having her chest size, which was a slight complex for her,\nteased made Koromo's feelings complicated." ], "index": 85 }, @@ -67486,7 +67486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……それでも、まぁ、満足してもらえるのだったら\nそう考えるだけでも、この胸のサイズも悪くはないのかと感じていた。" + "...Still, if it could make him satisfied, just thinking that\nway made her feel that maybe this chest size wasn't so bad." ], "index": 86 }, @@ -67495,7 +67495,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67508,7 +67508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「デーカパイ♪デーカパイ♪」" + "\\f[38]\"Big boobs♪ Big boobs♪\"" ], "index": 88 }, @@ -67516,7 +67516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「ころもちゃんはデーカパイ♪デーカパイ♪」" + "\\f[38]\"Koromo-chan has big boobs♪ Big boobs♪\"" ], "index": 89 }, @@ -67538,7 +67538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「イラッ・・・・・・」" + "\\sp[13]\"Irritated...\"" ], "index": 91 }, @@ -67560,7 +67560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……少々、図に乗りすぎた男の態度が\nころもの嗜虐心に火を付けてしまう。" + "...The man's overly cocky attitude ignited Koromo's sadistic\nside." ], "index": 93 }, @@ -67602,7 +67602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、そんなに意地悪するなら早くイカせちゃいますからね」" + "\"If you're going to be so mean, I'll make you come quickly.\"" ], "index": 96 }, @@ -67611,7 +67611,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67624,7 +67624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわっ…ちょ…ちょっと激しすぎ……」" + "\"Whoa... hey... that's too intense...\"" ], "index": 98 }, @@ -67632,7 +67632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなのも…もう…でる……ゆっくりして…」" + "\"This is... I'm going to... come... take it slow...\"" ], "index": 99 }, @@ -67674,7 +67674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知りません、勝手にイっちゃってください」" + "\"I don't care, just come on your own.\"" ], "index": 102 }, @@ -67691,7 +67691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67704,7 +67704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐうっ…だめだ…いく…いくぅぅぅっ」" + "\"Ugh... I can't... I'm coming... I'm comingggg!\"" ], "index": 105 }, @@ -67867,7 +67867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの容赦のない責めに、男は思わず果ててしまう。" + "The man's relentless climax was inevitable under Koromo's\nmerciless teasing." ], "index": 117 }, @@ -67875,7 +67875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドクドクと精液をあふれ出す度に\nペニスはビクンっ\\i[402]っと、ころもの胸の中で跳ね回る。" + "With each spurt of semen, his penis twitched and throbbed\nwithin Koromo's chest." ], "index": 118 }, @@ -67884,7 +67884,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -67897,7 +67897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんのパイズリたまんねえ…」" + "\"Hah... hah... Koromo-chan's titjob is amazing...\"" ], "index": 120 }, @@ -67905,7 +67905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ出たぜ」" + "\"I came so much.\"" ], "index": 121 }, @@ -67927,7 +67927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]........." ], "index": 123 }, @@ -67935,7 +67935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お仕置きしてもこうなるんだった…）" + "(Even after punishing him, it ends up like this...)" ], "index": 124 }, @@ -68001,7 +68001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……結局、複雑な気分に陥ったころもは胸の中に残る\n体液を拭い去ると、何事も無かったかのように衣装を整え始めた。" + "...Feeling complicated, Koromo wiped away the bodily fluids\nleft in her chest and began to adjust her outfit as if\nnothing had happened." ], "index": 130 }, @@ -68010,7 +68010,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略班隊員" + "Strategy Team Member" ], "intArgs": [ 500529, @@ -68023,7 +68023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通りここは好きに使っていいぜ」" + "\"As promised, you can use this place as you like.\"" ], "index": 132 }, @@ -68031,7 +68031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまたパイパイズリズリしてくれよー」" + "\"Then give me another titjob next time!\"" ], "index": 133 }, @@ -68119,8 +68119,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -68166,7 +68166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -68179,7 +68179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、ここは俺たち専用だぜ」" + "\"Whoa, this place is reserved for us.\"" ], "index": 6 }, @@ -68187,7 +68187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「使いたかったら5000Ｇかそれなりの態度を示すんだな　ヘヘっ」" + "\"If you want to use it, show us 5000G or some respect.\nHehe.\"" ], "index": 7 }, @@ -68195,7 +68195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり、その隙に臭そうなおっさんに\n交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to separate from her two companions and\nnegotiate with the smelly old man." ], "index": 8 }, @@ -68214,7 +68214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました…」" + "\"I... I understand...\"" ], "index": 10 }, @@ -68222,7 +68222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口でいいですか…？」" + "\"I-Is it okay if I use my mouth...?\"" ], "index": 11 }, @@ -68231,7 +68231,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -68244,7 +68244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、構わねえぜ　げへへっ」" + "\"Yeah, I don't mind. Hehehe.\"" ], "index": 13 }, @@ -68283,7 +68283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はズボンを降ろし、半ば興奮しかけのペニスを\nころもの前に突き出す。" + "The man lowered his pants and thrust his half-excited penis\nin front of Koromo." ], "index": 16 }, @@ -68291,7 +68291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスからは、汗ばんだ匂いと蒸れた恥垢の\n独特の匂いとが混ざり合い、ころもの鼻をツンと刺激してくる。" + "The smell of sweat and the unique odor of smegma mixed\ntogether, sharply stimulating Koromo's nose." ], "index": 17 }, @@ -68321,7 +68321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -68334,7 +68334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近採集しっぱなで風呂にも入ってねえからちょっと臭う\n　かもしれねえが、勘弁してくれや」" + "\"I haven't bathed since I've been gathering recently, so it\nmight smell a bit, but bear with me.\"" ], "index": 20 }, @@ -68356,7 +68356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…臭いが…きつい…）" + "\\sp[13](Ugh... the smell... it's strong...)" ], "index": 22 }, @@ -68364,7 +68364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早く終わらせよう…）" + "(Let's finish this quickly...)" ], "index": 23 }, @@ -68372,7 +68372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…では、はじめますね」" + "\"W-Well, I'll start now.\"" ], "index": 24 }, @@ -68519,7 +68519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスを咥えると、ころもは早く行為を終わらせたい\n気持ちからすぐに奉仕を始める。" + "As she took the man's penis into her mouth, Koromo began to\nserve quickly, wanting to finish the act as soon as\npossible." ], "index": 34 }, @@ -68527,7 +68527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "くちゅり\\i[402]　くちゅり\\i[402]" + "Slurp\\i[402] Slurp\\i[402]" ], "index": 35 }, @@ -68535,7 +68535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスが口内で唾液と絡まりあい、\n愛淫音がこぼれ始める。" + "The penis mixed with saliva in her mouth, and lewd sounds\nbegan to escape." ], "index": 36 }, @@ -68543,7 +68543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まだあどけない顔からは想像出来ない淫猥な\n口淫に、男のペニスはすっかりと興奮状態に陥っていた。" + "The man's penis was fully aroused by the obscene oral\nservice that couldn't be imagined from her innocent face." ], "index": 37 }, @@ -68565,7 +68565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぢゅうっ……んんっ……（く…臭い…っ…それに変な味…）」" + "\"Mmmph... mmm... (Ugh... the smell... and the strange\ntaste...)\"" ], "index": 39 }, @@ -68574,7 +68574,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -68587,7 +68587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ…すっげえ吸い付きしやがる」" + "\"Oh wow... she's really sucking hard.\"" ], "index": 41 }, @@ -68595,7 +68595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「洗ってないちんぽを平気に咥えるってかぁ」" + "\"She's okay with taking an unwashed cock in her mouth, huh?\"" ], "index": 42 }, @@ -68617,7 +68617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んむぅ…ぢゅるるるっ…んぐっ…」" + "\"Mmm... slurp... gulp...\"" ], "index": 44 }, @@ -68625,7 +68625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（カリの溝の部分にまだ…カスが…んぢゅぅぅ…）" + "(There's still... gunk in the groove... slurp...)" ], "index": 45 }, @@ -68647,7 +68647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぢゅるるるっ…れろれろれろっ" + "\\f[33]Slurp... lick lick lick" ], "index": 47 }, @@ -68655,7 +68655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "唇でキュッキュッ\\i[402]っとペニスを締め付けながらも、\n舌先でカリ首に溜まる恥垢を丁寧にねぶり上げ取り除いて行く。" + "While tightening the penis with her lips, Koromo carefully\nlicked away the smegma accumulated at the head with her\ntongue." ], "index": 48 }, @@ -68663,7 +68663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌットリと纏わりつく恥垢を、ころもの丁寧な奉仕が\n取り去って行く度、男の快感と興奮を徐々に高めて行く。" + "As Koromo's careful service removed the sticky smegma, the\nman's pleasure and excitement gradually increased." ], "index": 49 }, @@ -68672,7 +68672,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -68685,7 +68685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…もしかして俺のチンカス掃除してくれてんのかぁ？」" + "\"Oh... are you cleaning my smegma for me?\"" ], "index": 51 }, @@ -68693,7 +68693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬉しいサービスじゃねえかぁ」" + "\"That's a nice service, isn't it?\"" ], "index": 52 }, @@ -68715,7 +68715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるるっ…汚れが気になるだけ……なんだから…）" + "(Slurp... I'm just bothered by the dirt... that's all...)" ], "index": 54 }, @@ -68724,7 +68724,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -68737,7 +68737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはぁ、こんな可愛い子がコスプレして汚いちんぽしゃぶって\n　るのは興奮するなぁ」" + "\"Haha, seeing such a cute girl in cosplay sucking a dirty\ncock is exciting.\"" ], "index": 56 }, @@ -68759,7 +68759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…本当に臭い……は…早く終わらせなきゃ…）" + "(Ugh... it really smells... I have to finish quickly...)" ], "index": 58 }, @@ -68854,7 +68854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]じゅぼじゅぼっ\\i[402]　ちゅるぅぅっ\\i[402]" + "\\f[33]Slurp slurp... slurp..." ], "index": 65 }, @@ -68862,7 +68862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "一見、早くイカせて終わらせてしまいたい様な、いわゆる\n事務的なフェラチオに見えなくもない状況ではあるが" + "At first glance, it might seem like a mechanical blowjob\nmeant to make him come quickly and end it," ], "index": 66 }, @@ -68870,7 +68870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの意思に反し、口内でペニスに絡ませる舌の動きは\n相手を満足させる様、献身的にヌタヌタと動き回り、" + "but against Koromo's will, her tongue moved around the penis\nin her mouth, devotedly satisfying him," ], "index": 67 }, @@ -68878,7 +68878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それはまるで、恋人へと奉仕しているかのような\n満足感と多幸感を男に与えていた。" + "as if she were serving a lover, giving the man a sense of\nsatisfaction and euphoria." ], "index": 68 }, @@ -68887,7 +68887,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -68900,7 +68900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…激しっ……こりゃあやべえ…」" + "\"Whoa... it's intense... this is amazing...\"" ], "index": 70 }, @@ -68922,7 +68922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぢゅぼぢゅぼぢゅぼっ" + "\\f[33]Slurp slurp slurp" ], "index": 72 }, @@ -68995,7 +68995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の絶頂感を感じ取ったころもは、\nそのまま射精へと誘うため、その動きを激しくする。" + "Sensing the man's climax, Koromo intensified her movements\nto lead him to ejaculation." ], "index": 77 }, @@ -69003,7 +69003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュッ\\i[402]　グポッ\\i[402]" + "Squish... pop" ], "index": 78 }, @@ -69011,7 +69011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぢゅぽっ\\i[402]　ぢゅゆぅぅぅ\\i[402]" + "Slurp... slurp..." ], "index": 79 }, @@ -69028,7 +69028,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -69041,7 +69041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめだ…うぐっ…い……いくぜえ！！！」" + "\"I... I can't... ugh... I'm... coming!!!\"" ], "index": 82 }, @@ -69303,7 +69303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（はぁはぁ…いっぱい……）" + "\\sp[13](Pant pant... so much...)" ], "index": 101 }, @@ -69311,7 +69311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んうっ…臭いおちんちんから出た精子……）" + "(Ugh... the sperm from this smelly dick...)" ], "index": 102 }, @@ -69319,7 +69319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（早く吐き出したい……）" + "(I want to spit it out quickly...)" ], "index": 103 }, @@ -69405,7 +69405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "Nngh... ptooey..." ], "index": 111 }, @@ -69413,7 +69413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……かふっ、ケホッケホッ」" + "...cough, cough cough" ], "index": 112 }, @@ -69422,7 +69422,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -69435,7 +69435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うへぇ、最高にきもちよかったぜぇ」" + "Ahh, that felt amazing." ], "index": 114 }, @@ -69443,7 +69443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「陰キャみたいな感じだけど、他の男のちんぽもいっぱい\n　しゃぶってんだろうなぁ　はっはー！」" + "You seem like a shy type, but I bet you've sucked off plenty\nof other guys too, huh? Haha!" ], "index": 115 }, @@ -69465,7 +69465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…知りませんっ」" + "I... I don't know!" ], "index": 117 }, @@ -69474,7 +69474,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおっさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -69487,7 +69487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、約束通りここは好きに使っていいぜぇ」" + "Well, as promised, you can use this place however you like." ], "index": 119 }, @@ -69495,7 +69495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今度は金払うからまたお口で頼むぜぇ　へへっ」" + "Next time, I'll pay, so do it with your mouth again, hehe." ], "index": 120 }, @@ -69517,7 +69517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうしませんからね！！」" + "I... I'm not doing it again!!" ], "index": 122 }, @@ -69591,8 +69591,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -69651,7 +69651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは仲間の二人と別行動をとり\nその隙にショタに交渉することを選んだ。" + "Koromo decided to separate from her two companions and take\nthe opportunity to negotiate with the young boy." ], "index": 6 }, @@ -69670,7 +69670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっとぉ…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 8 }, @@ -69679,7 +69679,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -69692,7 +69692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぁに、お姉ちゃん」" + "\"What is it, onee-chan?\"" ], "index": 10 }, @@ -69711,7 +69711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おお…お姉ちゃんと良いことしない…？」" + "\"W-Would you like to do something nice with onee-chan...?\"" ], "index": 12 }, @@ -69720,7 +69720,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -69733,7 +69733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいことってなぁに？」" + "\"What's something nice?\"" ], "index": 14 }, @@ -69752,7 +69752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃんが手でシコシコ～って…」" + "\"Onee-chan can do a hand job for you...\"" ], "index": 16 }, @@ -69760,7 +69760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「してあげても…いいんだけどなぁ…？　エヘ☆」" + "\"I could do it for you... if you want...? Ehehe☆\"" ], "index": 17 }, @@ -69787,7 +69787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……やばい私、壊滅的に女としての色気がない気がする）" + "(...Oh no, I feel like I have no seductive charm as a\nwoman.)" ], "index": 20 }, @@ -69805,7 +69805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……ころもは心の中で、自信の誘惑スキルが\n壊滅的な事にむせび泣いていた。" + "...Koromo was inwardly lamenting her disastrously\nineffective seduction skills." ], "index": 22 }, @@ -69814,7 +69814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -69827,7 +69827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しこしこ？」" + "\"Hand job?\"" ], "index": 24 }, @@ -69846,7 +69846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん、シコシコ～ピュって感じで、とっても気持ちいいんだよ」" + "\"Yeah, yeah, it's like a hand job and it feels really good.\"" ], "index": 26 }, @@ -69855,7 +69855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -69868,7 +69868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ～、やってみたい！」" + "\"Wow, I want to try it!\"" ], "index": 28 }, @@ -69887,7 +69887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、ピューって出たらお姉ちゃんにこの場所使わせてね」" + "\"W-Well, if you cum, let onee-chan use this place, okay?\"" ], "index": 30 }, @@ -69896,7 +69896,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -69909,7 +69909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくわからないけど、わかった！」" + "\"I don't really get it, but okay!\"" ], "index": 32 }, @@ -69928,7 +69928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13](......)" ], "index": 34 }, @@ -69947,7 +69947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ざ…罪悪感が……）" + "(...The guilt is...)" ], "index": 36 }, @@ -69955,7 +69955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というかまずは…この子の\\f[20]おちんちん\\f[25]をおっきくしないと…）" + "(First of all... I need to get this boy's \\f[20]cock\\f[25]\nhard...)" ], "index": 37 }, @@ -69973,7 +69973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "純粋そうな少年に対して……\nそんな罪悪感を感じるころもではあったが" + "Despite feeling guilty towards the innocent-looking boy..." ], "index": 39 }, @@ -69981,7 +69981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "脳内では、すでにどう勃起させようかなどと考えてしまっている。" + "Koromo was already thinking about how to get him aroused in\nher mind." ], "index": 40 }, @@ -69989,7 +69989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "しかし、いざ興奮させるとなると……\nこれまでとはまた違う状況に、彼女はある意味困惑していた。" + "However, when it came to actually exciting him... she found\nherself somewhat bewildered by the different situation." ], "index": 41 }, @@ -70028,7 +70028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "取り合えず、衣装をずらし胸元をはだけて見せてみる。\n困った時は胸を出してしまえば……どうにかなるかも？" + "For now, I shift my outfit and expose my chest a bit. When\nin doubt, just show some cleavage... maybe it'll work out\nsomehow?" ], "index": 44 }, @@ -70036,7 +70036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな軽率な考えは……\n意外とどうにかしてしまうものであるから世の中は恐ろしい。" + "Such a careless thought... It's surprisingly effective,\nwhich makes the world a scary place." ], "index": 45 }, @@ -70055,7 +70055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日は暑いね～（棒読み」" + "\"I-It sure is hot today~ (monotone)\"" ], "index": 47 }, @@ -70064,7 +70064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70077,7 +70077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わわっ…お…お姉ちゃんおっぱいが…」" + "\"W-Wow... o-onee-chan, your boobs are...\"" ], "index": 49 }, @@ -70085,7 +70085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早く直さないと」" + "\"I-I need to fix it quickly.\"" ], "index": 50 }, @@ -70104,7 +70104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（よ…良かった、動揺してくれてる…）" + "\\sp[13](G-Good, he's flustered...)" ], "index": 52 }, @@ -70112,7 +70112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やだ…そんなに見ちゃ駄目…だぞ☆（棒読み」" + "\"D-Don't... don't stare so much... okay?☆ (monotone)\"" ], "index": 53 }, @@ -70121,7 +70121,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70134,7 +70134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・」" + "\"......\"" ], "index": 55 }, @@ -70153,7 +70153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・」" + "\"......\"" ], "index": 57 }, @@ -70161,7 +70161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あ…あれ…、私何かおかし事言った…？）" + "(H-Huh...? Did I say something weird...?)" ], "index": 58 }, @@ -70179,7 +70179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "動揺させるつもりが、\n何故か自分が一番動揺してしまっていた。" + "I intended to fluster him, but somehow I ended up being the\nmost flustered." ], "index": 60 }, @@ -70187,7 +70187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こ、こんな事なら……素直にお金を払っておけば。" + "If it was going to be like this... I should have just paid\nthe money honestly." ], "index": 61 }, @@ -70195,7 +70195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "自身の魅力の無さと誘惑スキルの無さに、\n本日二度目の哀しみを覚えるころもなのであった。" + "Koromo felt a second wave of sadness today over her lack of\ncharm and seduction skills." ], "index": 62 }, @@ -70203,7 +70203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……しかし、ころもが心でむせび泣く中、\n事態はどうにか（？）好転を見せ始める。" + "...However, while Koromo was sobbing in her heart, the\nsituation somehow (?) began to improve." ], "index": 63 }, @@ -70212,7 +70212,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70225,7 +70225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃんのおっぱい見てたら……」" + "\"W-When I looked at onee-chan's boobs...\"" ], "index": 65 }, @@ -70233,7 +70233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなことになったよぉ…」" + "\"T-This happened...\"" ], "index": 66 }, @@ -70293,7 +70293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]ボロン" + "\\f[40]Pop" ], "index": 70 }, @@ -70320,7 +70320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（は……？え……ちょっ……）" + "\\sp[13](Wha...? Eh... wait...)" ], "index": 73 }, @@ -70328,7 +70328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（お…大きすぎじゃない！？\\f[20]しかもズルムケ…\\f[35]）" + "\\f[35](I-Isn't it too big!? \\f[20]And it's fully exposed...)" ], "index": 74 }, @@ -70336,7 +70336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こっちの世界の男の子は…せ…成長が早いのかな…）" + "(B-Boys in this world... do they grow up fast...?)" ], "index": 75 }, @@ -70354,7 +70354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そこには、見事に怒張を果たしたオチンチン\n……と呼ぶには相応しくない程に、逞しいペニスが反り立っていた。" + "There stood a magnificent erection, a cock so robust it\ncouldn't be called just a dick." ], "index": 77 }, @@ -70363,7 +70363,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70376,7 +70376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…こんなに大きくなったのはじめてだよ…」" + "\"Ugh... It's the first time it's gotten this big...\"" ], "index": 79 }, @@ -70395,7 +70395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だだだだ…大丈夫！！お姉ちゃんが治してあげるから」" + "\"D-Don't worry!! Onee-chan will make it better for you.\"" ], "index": 81 }, @@ -70404,7 +70404,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70417,7 +70417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん……ｸﾞｽﾝ」" + "\"Okay... *sniff*\"" ], "index": 83 }, @@ -70436,7 +70436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…失礼します……ﾍﾟｺﾘ」" + "\"W-Well then... Excuse me... *bows*\"" ], "index": 85 }, @@ -70469,7 +70469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは丁寧にお辞儀をすると、ゆっくりと少年のペニスに\n近寄り、優しく両手のひらで包み込んだ。" + "Koromo politely bowed, then slowly approached the boy's\ncock, gently wrapping it with both hands." ], "index": 88 }, @@ -70477,7 +70477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今にも弾けんばかりに膨張した少年のペニスは\n薄っすらとピンクがかっており、ドクンドクンと血潮が脈打つ。" + "The boy's cock, swollen to the point of bursting, was\nfaintly pink and pulsing with blood." ], "index": 89 }, @@ -70485,7 +70485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのあまりの迫力に、\nころもはしばらく言葉を失ってしまった。" + "The sheer intensity left Koromo speechless for a moment." ], "index": 90 }, @@ -70564,7 +70564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…大きいし…ガチガチ……）" + "(I-It's big and... rock hard...)" ], "index": 96 }, @@ -70572,7 +70572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のおっぱいでこんなに…）" + "(Just from my breasts...)" ], "index": 97 }, @@ -70594,7 +70594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "少年には似つかわしくない巨大で雄々しいペニスを\nまるで腫物を癒す様に、優しくゆっくりと撫で上げる。" + "She gently and slowly stroked the boy's massive, manly cock\nas if soothing a swelling." ], "index": 99 }, @@ -70662,7 +70662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ボ…ボクのコレ…お…おっきいね……」" + "\"M-My thing... it's... big, isn't it...?\"" ], "index": 104 }, @@ -70671,7 +70671,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70684,7 +70684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…よくみんなにデカチンって言われて馬鹿にされるんだ…」" + "\"Yeah... everyone calls me 'big dick' and makes fun of\nme...\"" ], "index": 106 }, @@ -70706,7 +70706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことないよ、これはすごく立派なことなんだよ…」" + "\"That's not true, it's something to be proud of...\"" ], "index": 108 }, @@ -70728,7 +70728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（私もデカパイって言われるから痛いほどわかる…）" + "\\sp[15](I know the feeling all too well, being called 'big\nboobs'...)" ], "index": 110 }, @@ -70737,7 +70737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70750,7 +70750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でおちんちん大きかったら立派なの…？」" + "\"Why is having a big dick something to be proud of...?\"" ], "index": 112 }, @@ -70772,7 +70772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子は大きなおちんちんが好き…なの…ﾀﾌﾞﾝ…」" + "\"Girls like big dicks... I think... maybe...\"" ], "index": 114 }, @@ -70781,7 +70781,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70794,7 +70794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんだ！！じゃあお姉ちゃんもボクのおちんちん好き？」" + "\"R-Really!? Then does onee-chan like my dick too?\"" ], "index": 116 }, @@ -70851,7 +70851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うっ…私は……特にそういうのは…）" + "\\sp[13](Ugh... I don't really have a preference for that...)" ], "index": 120 }, @@ -70919,7 +70919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うん\\i[402]」" + "\"Y-Yeah\\i[402]\"" ], "index": 125 }, @@ -70928,7 +70928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70941,7 +70941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やったぁ！！」" + "\"Yay!!\"" ], "index": 127 }, @@ -70958,7 +70958,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70971,7 +70971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃん…何かおちんちんがムズムズしてきた…」" + "\"B-Big sis... my thing is starting to tingle...\"" ], "index": 130 }, @@ -70993,7 +70993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん…我慢しないでピューってしていいよ」" + "\"Yeah, yeah... don't hold back, you can let it all out.\"" ], "index": 132 }, @@ -71002,7 +71002,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -71015,7 +71015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やだ、ピューってしたくないよぉ」" + "\"No, I don't want to let it out...\"" ], "index": 134 }, @@ -71057,7 +71057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 137 }, @@ -71065,7 +71065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…早くしないと二人にエッチなことしてるの見つかっちゃう…）" + "(Ugh... if we don't hurry, someone will catch us doing\nsomething naughty...)" ], "index": 138 }, @@ -71103,7 +71103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご…ごめんね、ショタ君…）" + "(S-Sorry, little guy...)" ], "index": 142 }, @@ -71111,7 +71111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私はショタ属性ないので無慈悲にさっさと…）" + "(I don't have a thing for shota, so I'll just...\nmercilessly...)" ], "index": 143 }, @@ -71324,7 +71324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（イかせちゃいます…）" + "\\sp[13](Make you come...)" ], "index": 157 }, @@ -71354,7 +71354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぢゅぽぢゅぽっ…んぅ…ぢゅるるる…" + "\\f[35]Slurp slurp... mmm... slurp..." ], "index": 160 }, @@ -71362,7 +71362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "咥え込んだペニスを情け無用に吸い上げる。\n口内でヌットリ\\i[402]　と這いまわる舌の動きがペニスに絡まりつき" + "She mercilessly sucked on the cock she had taken in. The\nmovements of her tongue, swirling and entwining around the\ncock inside her mouth," ], "index": 161 }, @@ -71370,7 +71370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口からは激しい愛淫音がこぼれ始める。" + "began to produce intense, lewd sounds from Koromo's mouth." ], "index": 162 }, @@ -71379,7 +71379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -71392,7 +71392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うわっ…お姉ちゃん、何して……うああぁぁっ」" + "\"Ugh... whoa... big sis, what are you... ahhh!\"" ], "index": 164 }, @@ -71400,7 +71400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にビューしちゃうから…やめ…やめて…」" + "\"I'm really going to let it out... stop... stop it...\"" ], "index": 165 }, @@ -71422,7 +71422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぢゅるるっ…やめませんっ……\\i[402]）" + "(Slurp... I won't stop...\\i[402])" ], "index": 167 }, @@ -71509,7 +71509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "素早く射精へと導くために、\nころもはフェラチオの動きをさらに激しいものへとする。" + "To quickly bring him to climax, Koromo intensified her\nblowjob." ], "index": 173 }, @@ -71518,7 +71518,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -71531,7 +71531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめだめ…お姉ちゃん……おしっこでちゃう…」" + "\"No, no, no... big sis... I'm going to pee...\"" ], "index": 175 }, @@ -71553,7 +71553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…早くそのおしっこ……だしちゃってぇ…\\i[402]）" + "(Mmm... hurry up and let that pee out...\\i[402])" ], "index": 177 }, @@ -71811,7 +71811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口内に精通したばかりの\nネバネバとした濃い精子が注がれていく。" + "The thick, sticky semen of a boy who had just reached\npuberty poured into Koromo's mouth." ], "index": 196 }, @@ -71819,7 +71819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドップッ\\i[402]　ドップッ\\i[402]　っと射精する度に、\n少年はその身をビクン\\i[402]　っと小刻みに震えさせる。" + "With each spurt of ejaculation, the boy's body trembled\nslightly with a shiver.\\i[402]" ], "index": 197 }, @@ -71827,7 +71827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それが初めての体験であると、ころもに感じさせるには\n十分な反応であり、彼女に少し罪悪感を感じさせる。" + "The reaction was enough to make Koromo feel like it was his\nfirst experience, and it made her feel a bit guilty." ], "index": 198 }, @@ -71836,7 +71836,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -71849,7 +71849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわぁぁ…お姉ちゃん…お口の中…」" + "\"Whoa... big sis... in your mouth...\"" ], "index": 200 }, @@ -71871,7 +71871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んんっ…濃いの…いっぱい……）" + "(Mmm... it's so thick... so much...)" ], "index": 202 }, @@ -71879,7 +71879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（これ…この子の初せーし……すごいネバネバしてる…）" + "\\sp[15](This... this is his first semen... it's so sticky...)" ], "index": 203 }, @@ -71887,7 +71887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（初めてが私なんかのお口でごめんね……）" + "(I'm sorry your first time was in my mouth...)" ], "index": 204 }, @@ -71895,7 +71895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（捨てるところ見せるもの可哀想だし……）" + "\\sp[15](It would be sad to show him throwing it away...)" ], "index": 205 }, @@ -71983,7 +71983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……" + "\\f[35]Gulp..." ], "index": 211 }, @@ -71992,7 +71992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -72005,7 +72005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お姉ちゃん何してるの！？」" + "\"B-big sis, what are you doing!?\"" ], "index": 213 }, @@ -72013,7 +72013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おしっこ…汚いよ！！」" + "\"P-pee... it's dirty!!\"" ], "index": 214 }, @@ -72101,7 +72101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……ｺﾞｸﾘ……" + "\\f[35]Gulp... gulp..." ], "index": 220 }, @@ -72109,7 +72109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "精通したての濃い精子を\nころもは喉を鳴らしながら綺麗に飲み干した。" + "Koromo swallowed the thick semen of a boy who had just\nreached puberty, making her throat sound as she did." ], "index": 221 }, @@ -72117,7 +72117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "喉に絡みつく独特の感触が、普段のものとは\nまるで違う……それがまた、彼女の心を複雑にする。" + "The unique sensation clinging to her throat was completely\ndifferent from usual... and it complicated her feelings." ], "index": 222 }, @@ -72179,7 +72179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごちそうさまです」" + "\"Thank you for the meal.\"" ], "index": 228 }, @@ -72188,7 +72188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -72201,7 +72201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん、ごめんなさい…」" + "\"Big sis, I'm sorry...\"" ], "index": 230 }, @@ -72223,7 +72223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…大丈夫、美味しかったよ\\i[402]」" + "\"I-it's okay, it was delicious\\i[402]\"" ], "index": 232 }, @@ -72231,7 +72231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（全然美味しくないけど…）" + "\\sp[13](It wasn't delicious at all though...)" ], "index": 233 }, @@ -72240,7 +72240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -72253,7 +72253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当？」" + "\"R-really?\"" ], "index": 235 }, @@ -72275,7 +72275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うん」" + "\"Y-yeah.\"" ], "index": 237 }, @@ -72283,7 +72283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけど今度からは好きな女の子にしてもらってね」" + "\"But next time, let a girl you like do it for you.\"" ], "index": 238 }, @@ -72292,7 +72292,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -72305,7 +72305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあお姉ちゃんがいい！」" + "\"Then I want you, big sis!\"" ], "index": 240 }, @@ -72327,7 +72327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・」" + "\\sp[13]\".......\"" ], "index": 242 }, @@ -72335,7 +72335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それよりピューってしたからここ使ってもいいかなぁ？」" + "\"S-so, since you just finished, can I use this here?\"" ], "index": 243 }, @@ -72344,7 +72344,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "純粋なショタ" + "Pure Shota" ], "intArgs": [ 500529, @@ -72357,7 +72357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、どうぞ」" + "\"Yeah, go ahead\"" ], "index": 245 }, @@ -72365,7 +72365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ボクはお家に帰るね」" + "\"Well then, I'm going home\"" ], "index": 246 }, @@ -72392,7 +72392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ……」" + "\"Phew......\"" ], "index": 249 }, @@ -72411,7 +72411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なしゃぶりっぷりでござるなころも殿」" + "\"That was an impressive performance, Koromo-dono\"" ], "index": 251 }, @@ -72430,7 +72430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…だけど私なんかで\\sp[10]良かったので……しょう……か」" + "\"Yes... but I wonder if it was okay with someone like\nme......\"" ], "index": 253 }, @@ -72457,7 +72457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃああああああああ！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaa!!\"" ], "index": 256 }, @@ -72465,7 +72465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジジジ…ジライヤさん！？いつからそこに！？」" + "\"Ji-Ji-Jiraiya-san!? Since when were you there!?\"" ], "index": 257 }, @@ -72484,7 +72484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、ありゃあトラウマになるぞ」" + "\"Koromo-chan, that's going to be a trauma\"" ], "index": 259 }, @@ -72503,7 +72503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「て…てて…鉄仮面さんも……」" + "\"I-Iron Mask-san too......\"" ], "index": 261 }, @@ -72522,7 +72522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ、これで採集が捗るな、お疲れ様だ」" + "\"Well, this will make gathering easier, good job\"" ], "index": 263 }, @@ -72541,7 +72541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや……え？……いつから……？」" + "\"No... huh? ...Since when...?\"" ], "index": 265 }, @@ -72560,7 +72560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ、収穫しまくるでござる」" + "\"Now, let's harvest like crazy\"" ], "index": 267 }, @@ -72579,7 +72579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（もうやだぁ……）" + "\\sp[13]（I can't take this anymore......）" ], "index": 269 }, @@ -72601,7 +72601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……どこまでも複雑な気持ちになるころもであった。" + "......Koromo was left with increasingly complicated\nfeelings." ], "index": 271 }, @@ -72686,8 +72686,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -72803,7 +72803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃあああああああ」" + "\"Kyaaaaaaa\"" ], "index": 11 }, @@ -72900,7 +72900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[37]ドサっ…" + "\\f[37]Thud..." ], "index": 20 }, @@ -72922,7 +72922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた…」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 22 }, @@ -72930,7 +72930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ…\\sp[13]何かお股に当たって……」" + "\"Huh...\\sp[13] Something hit my crotch...\"" ], "index": 23 }, @@ -73023,7 +73023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「いいいいっ！？お…\\f[20]おちんちん…\\f[35]！？」" + "\\f[35]\"Eeeeeh!? A...\\f[20]a dick...!?\"" ], "index": 29 }, @@ -73032,7 +73032,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73045,7 +73045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはっは、外しましたなぁ」" + "\"Hahaha, missed it, huh?\"" ], "index": 31 }, @@ -73054,7 +73054,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73067,7 +73067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあパンツを穿いてたら入りませんよ　ＨＡＨＡＨＡ」" + "\"Well, if you're wearing panties, it won't go in. HAHAHA\"" ], "index": 33 }, @@ -73089,7 +73089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（外した…？パンツ穿いてたら……？何を…言って…）" + "(Missed...? If I was wearing panties...? What are they...\nsaying...)" ], "index": 35 }, @@ -73097,7 +73097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13](......)" ], "index": 36 }, @@ -73105,7 +73105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まさかパンツを穿い\\sp[13]てなかったら……アソコに……）" + "(Could it be that if I wasn't wearing panties... it would\nhave gone in there...)" ], "index": 37 }, @@ -73114,7 +73114,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73127,7 +73127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん、次はパンツを穿かずに落ちてきて下さいよ」" + "\"Missy, next time, fall without wearing panties, okay?\"" ], "index": 39 }, @@ -73136,7 +73136,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73149,7 +73149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＨＡＨＡＨＡ！！」" + "\"HAHAHA!!\"" ], "index": 41 }, @@ -73218,7 +73218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "\"E-e-e-excuse me!!!\"" ], "index": 47 }, @@ -73240,7 +73240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away." ], "index": 49 }, @@ -73296,7 +73296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[37]ズボっ" + "\\f[37]Squelch" ], "index": 55 }, @@ -73318,7 +73318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「ズボ……？」" + "\\sp[13]\"Squelch...?\"" ], "index": 57 }, @@ -73340,7 +73340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "陰部にぬるっとした硬いモノが入り込んだ感覚がよぎった" + "She felt something hard and slippery enter her genitals." ], "index": 59 }, @@ -73433,7 +73433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaa!!\"" ], "index": 65 }, @@ -73442,7 +73442,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73455,7 +73455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスホールイン」" + "\"Nice hole-in-one\"" ], "index": 67 }, @@ -73464,7 +73464,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73477,7 +73477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブラボー」" + "\"Bravo\"" ], "index": 69 }, @@ -73531,7 +73531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…おちんちんが…は…入ってます……）" + "(M-My cock... is... inside...)" ], "index": 73 }, @@ -73540,7 +73540,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73553,7 +73553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん、服は着て歩かないと駄目ですよ？」" + "\"Missy, you need to wear clothes when you walk around,\nokay?\"" ], "index": 75 }, @@ -73575,7 +73575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さ…最悪です……）" + "(T-This is the worst...)" ], "index": 77 }, @@ -73584,7 +73584,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73597,7 +73597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、我々は何もしないが君はどうする？」" + "\"Well, we won't do anything, but what will you do?\"" ], "index": 79 }, @@ -73668,7 +73668,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "当然ちんぽを抜いて脱出する", + "Of course, pull out the cock and escape", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -73712,7 +73712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早くこの\\f[20]おちんちん\\f[27]を抜いて逃げよう…）" + "(I-I need to pull out this \\f[20]cock\\f[27] and escape\nquickly...)" ], "index": 89 }, @@ -73783,7 +73783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402]\"" ], "index": 94 }, @@ -73805,7 +73805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは膣からペニスを抜き出した" + "Koromo pulled the penis out of her vagina." ], "index": 96 }, @@ -73827,7 +73827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…お股が…熱い……）" + "(Pant pant... my crotch... is hot...)" ], "index": 98 }, @@ -73836,7 +73836,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73849,7 +73849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「発情液を塗ったローションなのに自ら快楽を断ち切るとは」" + "\"Even though it's a lotion with arousal fluid, you cut off\nthe pleasure yourself.\"" ], "index": 100 }, @@ -73858,7 +73858,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -73871,7 +73871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスガールですな　ＨＡＨＡＨＡ」" + "\"Nice girl, HAHAHA\"" ], "index": 102 }, @@ -73970,7 +73970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "\"E-e-e-excuse me!!!\"" ], "index": 111 }, @@ -73992,7 +73992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away." ], "index": 113 }, @@ -74073,7 +74073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お股が…ムズムズして……たくさん擦りたい…）" + "(My crotch... is tingling... I want to rub it a lot...)" ], "index": 121 }, @@ -74082,7 +74082,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -74095,7 +74095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふふ、どうしましたか？思いっきり私のペニスで遊んでも\n　いいんですよ？」" + "\"Hehehe, what's wrong? You can play with my penis as much as\nyou want, you know?\"" ], "index": 123 }, @@ -74117,7 +74117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスにたっぷりと塗られた発情液がころもの膣に浸透\nしていく" + "The arousal fluid generously applied to the man's penis\nseeped into Koromo's vagina." ], "index": 125 }, @@ -74139,7 +74139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（だめ…我慢できない……\\i[402]）" + "\\sp[13](No... I can't hold back...\\i[402])" ], "index": 127 }, @@ -74224,7 +74224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……腰が勝手に動いちゃ…ぅ…\\i[402]」" + "\"Nngh... my hips are moving on their own...\\i[402]\"" ], "index": 133 }, @@ -74243,7 +74243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -74256,7 +74256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これはすごい…っ…」" + "\"Th-This is amazing...\"" ], "index": 136 }, @@ -74264,7 +74264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私もいきそうだ…お嬢ちゃん……」" + "\"I feel like I'm going to come too... missy...\"" ], "index": 137 }, @@ -74323,7 +74323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…おじさんも…イッてください\\i[402]……一緒に…\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nngh... please come too, mister\\i[402]...\ntogether...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 141 }, @@ -74345,7 +74345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "発情液と愛液で膣内はグチョグチョになり快楽に身を任せ\n腰を上下に激しく振り続ける" + "Her vagina was drenched with arousal fluid and love juices,\nand she continued to move her hips up and down intensely,\nsurrendering to pleasure." ], "index": 143 }, @@ -74504,7 +74504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「あぁ…中に熱いのいっぱい…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\\sp[15]\"Ah... so much hot stuff inside...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 155 }, @@ -74562,7 +74562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -74575,7 +74575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイス騎乗位！！」" + "\"Nice riding position!!\"" ], "index": 162 }, @@ -74584,7 +74584,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -74597,7 +74597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒュー、ビッチガール！！ＨＡＨＡＨＡ！！」" + "\"Woo, bitch girl!! HAHAHA!!\"" ], "index": 164 }, @@ -74619,7 +74619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13](......)" ], "index": 166 }, @@ -74641,7 +74641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは我に返って状況を把握した" + "Koromo snapped back to reality and grasped the situation." ], "index": 168 }, @@ -74663,7 +74663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私…なんてことを……）" + "(W-What have I done...?)" ], "index": 170 }, @@ -74702,7 +74702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "\"E-e-e-excuse me!!!\"" ], "index": 173 }, @@ -74724,7 +74724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away." ], "index": 175 }, @@ -74827,8 +74827,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -74884,7 +74884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえずここからすればいいんじゃねーか」" + "\"For now, shouldn't we start from here?\"" ], "index": 6 }, @@ -74903,7 +74903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「するって何を……ﾃﾞｽｶ」" + "\"Start with what... exactly?\"" ], "index": 8 }, @@ -74922,7 +74922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、早くおしっこじょぼじょぼと出すでござるよ」" + "\"Koromo-dono, hurry and let your pee flow.\"" ], "index": 10 }, @@ -74941,7 +74941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何で私のおしっこなんですか！！」" + "\"W-Why does it have to be my pee!!\"" ], "index": 12 }, @@ -74960,7 +74960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女のおしっこって書いてただろ」" + "\"It said 'woman's pee', didn't it?\"" ], "index": 14 }, @@ -74979,7 +74979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…そうですけど……」" + "\"Ugh... that's true, but...\"" ], "index": 16 }, @@ -74998,7 +74998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早く瞬間おしっこドリンクを飲むでござる」" + "\"Quickly, drink the instant pee drink.\"" ], "index": 18 }, @@ -75017,7 +75017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……何でこんなところでおしっこ……」" + "\"Ugh... why do I have to pee in a place like this...\"" ], "index": 20 }, @@ -75025,7 +75025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 21 }, @@ -75044,7 +75044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]「遠くに行っててください！！音の聞こえない所までです！！」" + "\\f[32]\"Please go far away!! To a place where you can't hear the\nsound!!\"" ], "index": 23 }, @@ -75063,7 +75063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかったわかった」" + "\"Alright, alright.\"" ], "index": 25 }, @@ -75082,7 +75082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch.\"" ], "index": 27 }, @@ -75123,7 +75123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 31 }, @@ -75162,7 +75162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは瞬間おしっこドリンクを飲んだ" + "Koromo drank the instant pee drink." ], "index": 34 }, @@ -75184,7 +75184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 36 }, @@ -75192,7 +75192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何これ…もう\\sp[10]おしっこが……きてます…」" + "\"What is this... the pee is already... coming...\"" ], "index": 37 }, @@ -75231,7 +75231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはパンツを下までずらし秘部を少し広げた" + "Koromo pulled her panties down and spread her genitals\nslightly." ], "index": 40 }, @@ -75282,7 +75282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ブルッ……" + "\\f[35]Shiver..." ], "index": 44 }, @@ -75304,7 +75304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…\\i[402]で…でるっ……」" + "\"Nn... it's... it's coming out...\"" ], "index": 46 }, @@ -75421,7 +75421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさいお地蔵様……」" + "\"S-Sorry, Jizo-sama...\"" ], "index": 55 }, @@ -75483,7 +75483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 61 }, @@ -75502,7 +75502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ………」" + "\"Phew.........\"" ], "index": 63 }, @@ -75530,7 +75530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中々出たじゃないか」" + "\"That was quite a release, wasn't it?\"" ], "index": 66 }, @@ -75549,7 +75549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい量でござったな」" + "\"That was an impressive amount.\"" ], "index": 68 }, @@ -75568,7 +75568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 70 }, @@ -75576,7 +75576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なななな………」" + "\"W-What the...\"" ], "index": 71 }, @@ -75595,7 +75595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ろ、ころもちゃんのおしっこが」" + "\"Look, Koromo-chan's pee is...\"" ], "index": 73 }, @@ -75634,7 +75634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\c[2]ころものおしっこにより見えない床が見えるようになった" + "\\c[2]The invisible floor became visible due to Koromo's pee." ], "index": 76 }, @@ -75653,7 +75653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神秘でござるな」" + "\"It's a mystery, isn't it?\"" ], "index": 78 }, @@ -75672,7 +75672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 80 }, @@ -75680,7 +75680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ど…どこから突っ込めばいいの……）" + "（W-Where should I even start with this...）" ], "index": 81 }, @@ -75699,7 +75699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、これで先に進めそうだな」" + "\"Alright, it looks like we can move forward now.\"" ], "index": 83 }, @@ -75784,8 +75784,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -75824,7 +75824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！早速、お湯を溜めましょう」" + "\"Alright! Let's fill up the bath right away.\"" ], "index": 5 }, @@ -75896,7 +75896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっふろ、おっふろ♪らん、らん、ら～ん♪」" + "\"Bath time, bath time♪ La, la, la~♪\"" ], "index": 11 }, @@ -75951,7 +75951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お洋服も～♪ぬ～ぎぬぎっ、らんら～ん♪」" + "\"And the clothes~♪ Off they go, la~ la~♪\"" ], "index": 16 }, @@ -76013,7 +76013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「湯船に浸かる前に前に綺麗にしなきゃ」" + "\"I need to clean up before soaking in the tub.\"" ], "index": 21 }, @@ -76021,7 +76021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm~♪\"" ], "index": 22 }, @@ -76029,7 +76029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 23 }, @@ -76037,7 +76037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「せ…せっかくだし……」" + "\\sp[10]\"W-Well, since I'm here...\"" ], "index": 24 }, @@ -76090,7 +76090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…一応しっかり洗っておこ…（べ…別に何もないけど…）」" + "\"I-I should wash thoroughly... (N-Not that there's anything\ngoing on...)\"" ], "index": 28 }, @@ -76115,7 +76115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm~ hmm~♪\"" ], "index": 30 }, @@ -76187,7 +76187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なに……？何か気配が…」" + "\"W-What...? I feel something...\"" ], "index": 36 }, @@ -76271,7 +76271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっぅ……」" + "\"Hyah...!\"" ], "index": 42 }, @@ -76293,7 +76293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "股を大きく広げたころもの秘部にヌチャリと舌で舐められる" + "Koromo's genitals, spread wide, are licked with a wet slurp." ], "index": 44 }, @@ -76368,7 +76368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ…ちょ……なになにっ…んぅぅぅっ\\i[402]」" + "\"Nnngh... hey... what's happening... nnngh\\i[402]\"" ], "index": 49 }, @@ -76407,7 +76407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…だめぇ……\\i[402]（だ…誰かに…舐められてるの…？）」" + "\"Nnngh... no...\\i[402] (Is someone... licking me...?)\"" ], "index": 52 }, @@ -76415,7 +76415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…そこだめっ……\\i[402]（だ…誰もいないのに…）」" + "\"Nnngh... not there...\\i[402] (There's no one here...)\"" ], "index": 53 }, @@ -76423,7 +76423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチャヌチャと音を立てて舐める舌の速度が少しづつ増していく" + "The slurping sound grows as the tongue's pace gradually\nincreases." ], "index": 54 }, @@ -76465,7 +76465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…そんな…しつこく舐めないでっ………んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh... don't lick so persistently... nnngh\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -76473,7 +76473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ…そこぉ…\\i[402]んぅ……\\i[402]」" + "\"Haaah... there...\\i[402] nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -76495,7 +76495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "雪山で疲れ切った体に心地よいクンニは快楽へとどんどん\n変わってゆく" + "The cunnilingus on her exhausted body from the snowy\nmountain turns into pleasure." ], "index": 60 }, @@ -76517,7 +76517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何かわからないものに舐められてるのにぃ…感じちゃうぅ…\\i[402]）" + "(Even though I don't know what's licking me... it feels so\ngood...\\i[402])" ], "index": 62 }, @@ -76525,7 +76525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…温かいお風呂に、こんなの…反則ですぅ……\\i[402]」" + "\"Nnngh... a warm bath, this is... unfair......\\i[402]\"" ], "index": 63 }, @@ -76592,7 +76592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あふぅ…きもち…ぃぃ\\i[402]そこぉ…すきぃ……\\i[402]」" + "\"Ahh... it feels... so good\\i[402] there... I love\nit......\\i[402]\"" ], "index": 68 }, @@ -76600,7 +76600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私このまま…よくわからないままイかされちゃう…）" + "（I... I'm going to be made to come without even knowing\nwhat's happening...）" ], "index": 69 }, @@ -76608,7 +76608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど…だけど……）" + "（But... but still......）" ], "index": 70 }, @@ -76650,7 +76650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁっ…だめっ\\i[402]…だめっ……だめだめだめっ…イクっ\\i[402]\\i[402]」" + "\"Haaah... no\\i[402]... no...... no, no, no... I'm\ncoming\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 73 }, @@ -76658,7 +76658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いっ……イっっ～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"I... I'm cummmming～～～～～\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 74 }, @@ -76859,7 +76859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁぁっ！！\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhhh!!\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 87 }, @@ -76900,7 +76900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おしっこ…止まらないですぅぅ……\\i[402]」" + "\"M-my pee... won't stop......\\i[402]\"" ], "index": 91 }, @@ -76941,7 +76941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごご…ごめんなさいっ、\\sp[10]…顔にかけちゃって……」" + "\"S-s-sorry,\\sp[10]... I got it on your face......\"" ], "index": 95 }, @@ -76949,7 +76949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って…誰もいなかったんだ……」" + "\"Wait... there was no one there......\"" ], "index": 96 }, @@ -76957,7 +76957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 97 }, @@ -76965,7 +76965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私、幽霊\\sp[10]さんにイかされちゃったの……？」" + "\"D-did a ghost\\sp[10] make me come...?\"" ], "index": 98 }, @@ -76973,7 +76973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 99 }, @@ -76981,7 +76981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ……凄く…気持ちよかった……）" + "\\sp[10]（Ugh... it felt... so good......）" ], "index": 100 }, @@ -76989,7 +76989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クチュン……うぅ…体冷えちゃいました…」" + "\"Achoo... ugh... my body got cold...\"" ], "index": 101 }, @@ -76997,7 +76997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お風呂入ろう……」" + "\"L-let's take a bath......\"" ], "index": 102 }, @@ -77080,7 +77080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、生き返ります」" + "\"Ahh~, I feel alive again\"" ], "index": 109 }, @@ -77088,7 +77088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全にリフレッシュです（アソコも……）」" + "\"Completely refreshed (down there too...)\"" ], "index": 110 }, @@ -77215,8 +77215,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -77284,8 +77284,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -77353,8 +77353,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -77422,8 +77422,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -77604,8 +77604,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -77665,7 +77665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんにちは…ギルド掲示板見てきました…」" + "\"He... Hello... I saw the guild bulletin board...\"" ], "index": 6 }, @@ -77684,7 +77684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 8 }, @@ -77720,7 +77720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って、シャブラセさん！？」" + "\"Wha, Shaburase-san!?\"" ], "index": 11 }, @@ -77729,7 +77729,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -77742,7 +77742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、来たか黒井ころも」" + "\"Oh, you came, Kuroi Koromo.\"" ], "index": 13 }, @@ -77761,7 +77761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…ななな…なんでシャブラセさんがここに！？」" + "\"Wha... wha-wha... why is Shaburase-san here!?\"" ], "index": 15 }, @@ -77770,7 +77770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -77783,7 +77783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「細かいことはいいじゃねーか」" + "\"Don't worry about the details.\"" ], "index": 17 }, @@ -77791,7 +77791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こっちはお前に負けてイライラしてんだよ！」" + "\"I'm pissed off because I lost to you!\"" ], "index": 18 }, @@ -77810,7 +77810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ…」" + "\"Th-that's...\"" ], "index": 20 }, @@ -77819,7 +77819,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -77832,7 +77832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回のバトルじゃ負けたが今回のバトルは俺の方が優勢みてえだなぁ」" + "\"I lost the last battle, but it looks like I'm in a better\nposition this time.\"" ], "index": 22 }, @@ -77851,7 +77851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと\\sp[10]…どういう意味で……」" + "\"Uh\\sp[10]... what do you mean by that...?\"" ], "index": 24 }, @@ -77860,7 +77860,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -77873,7 +77873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「高い金払って可愛がってやるってことだよ」" + "\"It means I'm going to pamper you after paying a lot of\nmoney.\"" ], "index": 26 }, @@ -77892,7 +77892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「うぅ…やっぱり……」" + "\\sp[10]\"Ugh... I knew it...\"" ], "index": 28 }, @@ -77901,7 +77901,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -77914,7 +77914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえずこれ着ろ」" + "\"For now, put this on.\"" ], "index": 30 }, @@ -77958,7 +77958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これは常〇台の制服！？」" + "\"Th-this is the Jou〇dai uniform!?\"" ], "index": 34 }, @@ -77977,7 +77977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ……可愛いなぁ」" + "\"Wow... it's cute.\"" ], "index": 36 }, @@ -77986,7 +77986,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -77999,7 +77999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うるせえ！！いいから着ろ！！」" + "\"Shut up!! Just put it on!!\"" ], "index": 38 }, @@ -78018,7 +78018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃっ…」" + "\"Eek...\"" ], "index": 40 }, @@ -78027,7 +78027,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78040,7 +78040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はそれを着てる奴に喧嘩売られてやられてイライラしてんだ」" + "\"I'm pissed off because someone wearing that picked a fight\nwith me and beat me.\"" ], "index": 42 }, @@ -78048,7 +78048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから、その制服を着たやつを犯しまくりてえんだよ！！」" + "\"That's why I want to mess around with someone wearing that\nuniform!!\"" ], "index": 43 }, @@ -78067,7 +78067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…それってソゲブさんにやられたんじゃ…」" + "\"Um... wasn't it Sogebu-san who did that to you...?\"" ], "index": 45 }, @@ -78076,7 +78076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78089,7 +78089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うるせえ！いいから着てこっちに来やがれ！」" + "\"Shut up! Just put it on and get over here!\"" ], "index": 47 }, @@ -78108,7 +78108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はいぃぃぃ」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 49 }, @@ -78241,7 +78241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服を着替えシャブラセレータの前に立った" + "Koromo changed clothes and stood in front of Shaburaseleeta." ], "index": 60 }, @@ -78264,7 +78264,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78277,7 +78277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へえ、いい感じじゃねえか　黒井ころも」" + "\"Heh, not bad, Kuroi Koromo.\"" ], "index": 63 }, @@ -78299,7 +78299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 65 }, @@ -78307,7 +78307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 66 }, @@ -78315,7 +78315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええと…その…\\sp[10]ふぇ…\\f[20]フェラチオ\\f[27]でしょうか…」" + "\"Um... so...\\sp[10] uh...\\f[20] is it fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 67 }, @@ -78324,7 +78324,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78337,7 +78337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああん！？誰がそんなこと言ったんだあ？」" + "\"Huh!? Who said anything about that?\"" ], "index": 69 }, @@ -78359,7 +78359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃっ…」" + "\"Eek...\"" ], "index": 71 }, @@ -78368,7 +78368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78381,7 +78381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こっちに来て膝の上に乗れ」" + "\"Come over here and sit on my lap.\"" ], "index": 73 }, @@ -78403,7 +78403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「ひ…膝の上…？」" + "\\sp[10]\"O-on your lap...?\"" ], "index": 75 }, @@ -78412,7 +78412,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78425,7 +78425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くしろ！こっちは客で来てやってんだ！！」" + "\"Hurry up! I'm a customer here!!\"" ], "index": 77 }, @@ -78447,7 +78447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃぃ」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 79 }, @@ -78469,7 +78469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは足を広げシャブラセレータの膝の上に乗った" + "Koromo spread her legs and sat on Shaburaseleeta's lap." ], "index": 81 }, @@ -78546,7 +78546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 87 }, @@ -78554,7 +78554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……やっぱり\\sp[10]シャブラセさんのおちんちん凄いです…）" + "(Ugh... as expected, \\sp[10]Shaburase-san's cock is\namazing...)" ], "index": 88 }, @@ -78562,7 +78562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（…………）" + "\\sp[10](............)" ], "index": 89 }, @@ -78570,7 +78570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こ…これって何されるんだろう……）" + "\\sp[20](W-what's going to happen now...?)" ], "index": 90 }, @@ -78579,7 +78579,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78592,7 +78592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前近くで見ると結構可愛いな」" + "\"You're actually pretty cute up close.\"" ], "index": 92 }, @@ -78646,7 +78646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…？」" + "\"Uh...?\"" ], "index": 96 }, @@ -78654,7 +78654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そそそ…そんなこと絶対ないです！！」" + "\"N-no no no... there's no way that's true!!\"" ], "index": 97 }, @@ -78663,7 +78663,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78676,7 +78676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかぁ？俺は結構可愛い\\s[10]と思うんだが……」" + "\"Really? I think you're pretty cute\\s[10] though...\"" ], "index": 99 }, @@ -78684,7 +78684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「よっ…とぉ！！」" + "\\f[33]\"Here we go!!\"" ], "index": 100 }, @@ -78831,7 +78831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいいぃぃっ！？」" + "\"Eeeek!?\"" ], "index": 110 }, @@ -78839,7 +78839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…\\sp[10]そこ、違う穴………っ」" + "\"Th-that, wrong hole...\"" ], "index": 111 }, @@ -78847,7 +78847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃなくて、\\sp[10]何するんです……」" + "\"I mean, what are you doing...\"" ], "index": 112 }, @@ -78856,7 +78856,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -78869,7 +78869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「行くぞオラァ！！！」" + "\"Here we go!!!\"" ], "index": 114 }, @@ -78962,7 +78962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぅ……おちんちん動しちゃだ……め…」" + "\"Nnngh... don't move your cock...\"" ], "index": 121 }, @@ -78970,7 +78970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「お…お尻だめぇ……」" + "\\sp[20]\"N-not the butt...\"" ], "index": 122 }, @@ -79107,7 +79107,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -79120,7 +79120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、お前のケツ穴相当使い心地いいじゃねえか」" + "\"Hah, your ass feels pretty damn good, doesn't it?\"" ], "index": 134 }, @@ -79142,7 +79142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁっ…\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402]\"" ], "index": 136 }, @@ -79150,7 +79150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…いきなり入れられたのに…痛くない……）" + "(E-even though it was put in suddenly... it doesn't hurt...)" ], "index": 137 }, @@ -79158,7 +79158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（し…シャブラセさんのおちんちんから出てる謎のフェロモンが\n　お尻の中に充満してますぅ…）" + "(Sh-Shaburase-san's cock is releasing some mysterious\npheromone that's filling up my butt...)" ], "index": 138 }, @@ -79167,7 +79167,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -79180,7 +79180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく……」" + "\"Heh heh...\"" ], "index": 140 }, @@ -79188,7 +79188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当は女にしゃぶらせる為に出すフェロモンだが、ケツ穴の中\n　にばら撒くのもいいだろぉ？」" + "\"It's actually a pheromone meant to make women suck, but\nspreading it inside your ass isn't bad, right?\"" ], "index": 141 }, @@ -79210,7 +79210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ……\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402]\"" ], "index": 143 }, @@ -79219,7 +79219,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -79232,7 +79232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オラオラ、もっとケツ穴絞めろや　黒井ころもぉ！！」" + "\"Come on, squeeze that ass tighter, Kuroi Koromo!!\"" ], "index": 145 }, @@ -79435,7 +79435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅっ…\\i[402]フェロモンで…お尻が勝手にキュって\n　なっちゃいますぅ\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402] The pheromones are making my butt clench on\nits own\\i[402]\"" ], "index": 160 }, @@ -79444,7 +79444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -79457,7 +79457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッハー！！気持ちいいかぁ？」" + "\"Ha ha! Does it feel good?\"" ], "index": 162 }, @@ -79479,7 +79479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぐぅ……\\i[402]」" + "\"Hngh...\\i[402]\"" ], "index": 164 }, @@ -79488,7 +79488,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -79501,7 +79501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここから毎朝すっげえの出してんだろぉ？？」" + "\"You let out something amazing from here every morning,\ndon't you??\"" ], "index": 166 }, @@ -79523,7 +79523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…あぅぅ…\\i[402]し…知りませんっ…んぅぅ\\i[402]」" + "\"Th-that's not... ahh...\\i[402] I-I don't know...\nnngh\\i[402]\"" ], "index": 168 }, @@ -79531,7 +79531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだぁ？まんこより気持ちいいだろぉ」" + "\"How is it? Feels better than your pussy, right?\"" ], "index": 169 }, @@ -79734,7 +79734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ…\\i[402]おぉっぉ…ぅ\\i[402]おちんち……すごぉっ…\\i[402]" + "\"Oh...\\i[402] ohhh... ugh\\i[402] your cock... it's\namazing...\\i[402]\"" ], "index": 184 }, @@ -79742,7 +79742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめっ…おぉぉっ…\\i[402]こんなのすぐイッちゃ…\\i[402]」" + "\"No, no... ohhh...\\i[402] I'll come right away with\nthis...\\i[402]\"" ], "index": 185 }, @@ -79750,7 +79750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…\\f[18]うんち穴\\f[27]パコパコで…い…イクっ…\\i[402]」" + "\"Ugh...\\f[18] my ass\\f[27] is getting pounded... I'm... I'm\ncoming...\\i[402]\"" ], "index": 186 }, @@ -79874,7 +79874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……っ………っっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"......nnn......nnn\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 194 }, @@ -79883,7 +79883,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -79896,7 +79896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉっ…すげえ絞まりじゃねえか　黒井ころもぉ！！」" + "\"Whoa... what a tight squeeze, Kuroi Koromo!!\"" ], "index": 196 }, @@ -80020,7 +80020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…\\f[18]うんち穴\\f[27]し…締まるぅぅ…し…締まりますぅぅぅ…\\i[402]」" + "\"Ugh...\\f[18] my ass\\f[27] is... clenching... it's clenching\nso tight...\\i[402]\"" ], "index": 204 }, @@ -80029,7 +80029,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -80042,7 +80042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そろそろ出すぜ　黒井ころもぉぉぉっ」" + "\"A-almost time to release, Kuroi Koromo!!\"" ], "index": 206 }, @@ -80064,7 +80064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぉぉぉっ…んおぉっ…出してぇ…いっぱいっ……\\i[402]」" + "\"Ohhh... nooo... release it... a lot...\\i[402]\"" ], "index": 208 }, @@ -80431,7 +80431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…っ…お腹の中……せーし届いてますぅ\\i[402]」" + "\"Oh... inside my stomach... the semen is reaching...\\i[402]\"" ], "index": 235 }, @@ -80440,7 +80440,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -80453,7 +80453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅっ、お前はこっちのバトルも才能あるみてえだなぁ…」" + "\"Kuhh, you seem to have a talent for this kind of battle\ntoo...\"" ], "index": 237 }, @@ -80475,7 +80475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「そ…そんなの、知りませぇん……\\i[402]」" + "\\sp[10]\"Th-that's not something I know about...\\i[402]\"" ], "index": 239 }, @@ -80484,7 +80484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -80497,7 +80497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっとぉ……」" + "\"Alright then...\"" ], "index": 241 }, @@ -80633,7 +80633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビクビクと身体を強張らせるころものアナルからズルリとペニスが\n引き出される" + "With a shiver, Koromo's body tenses as the penis is pulled\nout from her anus." ], "index": 250 }, @@ -80641,7 +80641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴプッ\\i[402]　ブリュリュ\\i[402]" + "Gulp\\i[402] Splurt\\i[402]" ], "index": 251 }, @@ -80691,7 +80691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………\\i[402]」" + "\"......\\i[402]\"" ], "index": 255 }, @@ -81267,8 +81267,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -81326,7 +81326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -81339,7 +81339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪」" + "\"Here it comes, here it comes♪\"" ], "index": 6 }, @@ -81394,7 +81394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -81407,7 +81407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おぉぉ………！！）" + "(Ohhh...!!)" ], "index": 11 }, @@ -81415,7 +81415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（すごいおっぱい……ころもちゃんみたい…）" + "(Such amazing breasts... just like Koromo-chan...)" ], "index": 12 }, @@ -81445,7 +81445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ～んふふ～ん♪」" + "\"Hmmm hmm hmm♪\"" ], "index": 15 }, @@ -81497,7 +81497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は念入りにお股も洗おっと…）" + "(I'll make sure to wash my crotch thoroughly today...)" ], "index": 20 }, @@ -81505,7 +81505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（べ…別に使う事なんてないけど……）" + "\\sp[13](N-Not that I have any reason to use it though...)" ], "index": 21 }, @@ -81535,7 +81535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今日は念入りにお股も洗おっと…）" + "(I'll make sure to wash my crotch thoroughly today...)" ], "index": 25 }, @@ -81543,7 +81543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（また…何かあるかもだし……）" + "\\sp[13](Just in case something happens again...)" ], "index": 26 }, @@ -81551,7 +81551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（って何考えてるの私！！！）" + "(What am I even thinking!!!)" ], "index": 27 }, @@ -81633,7 +81633,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -81646,7 +81646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわぁ、おまんこ丸見え！！　綺麗なピンクだなぁ…）" + "(Wow, her vagina is completely visible!! It's such a\nbeautiful pink...)" ], "index": 36 }, @@ -81714,7 +81714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm hmm♪\"" ], "index": 41 }, @@ -81723,7 +81723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -81736,7 +81736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこ洗う音がくちゅくちゅ聞こえてくる…エロいなぁ…」" + "\"I can hear the sound of her washing her pussy... it's so\nerotic...\"" ], "index": 43 }, @@ -81758,7 +81758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルはころもの秘部の露出を見てたまらず自分のペニスを\nしごきだした" + "Unable to resist, Spar started stroking his penis while\nwatching Koromo's exposed genitals." ], "index": 45 }, @@ -81803,7 +81803,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -81816,7 +81816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（このおまんこがころもちゃんのおまんこだと思うんだ……）" + "(I imagine this pussy is Koromo-chan's pussy...)" ], "index": 49 }, @@ -81824,7 +81824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんころもちゃん……」" + "\"Haa haa... Koromo-chan, Koromo-chan...\"" ], "index": 50 }, @@ -81846,7 +81846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "シコシコシコ" + "Shiko shiko shiko" ], "index": 52 }, @@ -81871,7 +81871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ヌチャヌチャ…ヌチュゥ\\i[402]" + "\\f[35]Nucha nucha... Nuchuu\\i[402]" ], "index": 54 }, @@ -81910,7 +81910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの秘部を洗ういやらしい音が聞こえてくる" + "The lewd sound of Koromo washing her genitals can be heard." ], "index": 57 }, @@ -81932,7 +81932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「…………\\i[402]」" + "\\sp[10]\"............\\i[402]\"" ], "index": 59 }, @@ -81940,7 +81940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んっ…\\i[402]なんかちょっとムラムラ……して……\\i[402]）" + "(Mmm...\\i[402] I'm feeling a bit aroused...\\i[402])" ], "index": 60 }, @@ -81962,7 +81962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "キョロキョロ" + "Looking around" ], "index": 62 }, @@ -81984,7 +81984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ひ…人は\\sp[10]いない……よね？）" + "(H... there's no one... right?)" ], "index": 64 }, @@ -81992,7 +81992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（…………）" + "\\sp[20](............)" ], "index": 65 }, @@ -82000,7 +82000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（も…もうちょっと激しく擦っちゃおう……\\i[402]）" + "(M... maybe I'll rub a bit more intensely...\\i[402])" ], "index": 66 }, @@ -82037,7 +82037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -82050,7 +82050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（なっ…急に激しく…どうしたんだろう……シコシコシコシコ）" + "(Wha... suddenly so intense... what's going on... shiko\nshiko shiko shiko)" ], "index": 70 }, @@ -82072,7 +82072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの陰核を擦る速度が上がるにつれてスパルのシゴく速度も\n加速していく" + "As Koromo's clit rubbing speed increases, Spar's stroking\nspeed also accelerates." ], "index": 72 }, @@ -82111,7 +82111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅ……\\i[402]」" + "\"Nnngh......\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -82119,7 +82119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…誰もいないお風呂でオナニー……\\i[402]」" + "(Masturbating in an empty bath......\\i[402])" ], "index": 76 }, @@ -82127,7 +82127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（いけないこと……してます……\\i[402]）" + "\\sp[20](I'm doing something... I shouldn't be doing......\\i[402])" ], "index": 77 }, @@ -82211,7 +82211,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -82224,7 +82224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃ～、飲んだ後はお風呂でさっぱりぃ～♪ﾋｯｸ」" + "\"Whee~, after drinking, a bath feels so refreshing~♪ Hic\"" ], "index": 85 }, @@ -82250,7 +82250,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -82263,7 +82263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん？」" + "\"Hmm?\"" ], "index": 88 }, @@ -82346,7 +82346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ……クリの部分が…擦れて…好きぃ……\\i[402]」" + "\"Nnngh... the clit part... rubbing... feels so\ngood......\\i[402]\"" ], "index": 94 }, @@ -82355,7 +82355,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -82368,7 +82368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（男風呂で女の子がオナニーして…る？　ﾋｯｸ…）" + "(A girl is masturbating in the men's bath? Hic...)" ], "index": 96 }, @@ -82376,7 +82376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これはいかん、町長としてしっかりと注意しなければ　ﾋｯｸ…）" + "(This is not good, as the mayor, I must properly warn her.\nHic...)" ], "index": 97 }, @@ -82384,7 +82384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん～ここは男湯だぞぉ～」" + "\"Little girl~ this is the men's bath~\"" ], "index": 98 }, @@ -82458,7 +82458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ！？」" + "\"Eek!?\"" ], "index": 103 }, @@ -82467,7 +82467,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -82480,7 +82480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、男湯でオナニーするとか何されても文句は\n　言えませんよぉ～　ﾋｯｸ…」" + "\"Moreover, if you masturbate in the men's bath, you can't\ncomplain about what happens~ Hic...\"" ], "index": 105 }, @@ -82502,7 +82502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "町長は後ろからころもの唇にキスをし始めた" + "The mayor started kissing Koromo's lips from behind." ], "index": 107 }, @@ -82595,7 +82595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ……」" + "\"Nnngh......\"" ], "index": 114 }, @@ -82603,7 +82603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…いやぁ……って……町長ふぁ……んぅぅぅ…\\i[402]）" + "(N... no... wait... Mayor, ah... nnngh...\\i[402])" ], "index": 115 }, @@ -82625,7 +82625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "オナニーで気持ちよくなっていたところに町長の舌がころもの\n口の中に侵入していく" + "As Koromo was feeling good from masturbating, the mayor's\ntongue invaded her mouth." ], "index": 117 }, @@ -82647,7 +82647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長ふぁ……だめで…ふ…んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Mayor, ah... no... can't... nngh...\\i[402]\"" ], "index": 119 }, @@ -82655,7 +82655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お酒臭い……）" + "(Ugh... it smells like alcohol...)" ], "index": 120 }, @@ -82663,7 +82663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（けど…町長さんのキス…すご…っ…舌が勝手に…動いちゃ……\\i[402]）" + "(But... the mayor's kiss... it's amazing... my tongue is\nmoving on its own...\\i[402])" ], "index": 121 }, @@ -82672,7 +82672,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -82685,7 +82685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なんだ…？誰か他にいるのか…？（よく見えない…」" + "\"Wh... what...? Is there someone else here...? (I can't see\nwell...)\"" ], "index": 123 }, @@ -82707,7 +82707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅぅ…オナニーしてる途中で…こんなキス…だめぇ…\\i[402]）" + "(Nngh... in the middle of masturbating... such a kiss...\nno...\\i[402])" ], "index": 125 }, @@ -82760,7 +82760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの膣内からねっとりとした蜜がじわっと溢れ出す" + "A sticky nectar slowly overflowed from inside Koromo's\nvagina." ], "index": 129 }, @@ -82782,7 +82782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んちゅう…\\i[402]だ…だめ\\sp[10]……キスされながら…アソコ…\n　いじりたぃ……\\i[402]）" + "(Nchu...\\i[402] no...\\sp[10]... while being kissed... I want\nto touch down there...\\i[402])" ], "index": 131 }, @@ -82804,7 +82804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもが我慢できずに手を陰部に触れようとした瞬間…" + "The moment Koromo couldn't resist and tried to touch her\ngenitals..." ], "index": 133 }, @@ -82844,7 +82844,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -82857,7 +82857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと……」" + "\"Here we go...\"" ], "index": 137 }, @@ -83002,7 +83002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもを後ろから抱いて立たせ、胸を鷲掴みにしながらペニスをヌルンと\n膣内に挿入させた" + "He embraced Koromo from behind, stood her up, and while\ngrabbing her breasts, slid his penis smoothly into her\nvagina." ], "index": 146 }, @@ -83041,7 +83041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ……\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 149 }, @@ -83063,7 +83063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの膣は抵抗することなく町長のペニスをズニュゥ～と音を立て\n快く受け入れた" + "Koromo's vagina accepted the mayor's penis with a squelching\nsound, without any resistance." ], "index": 151 }, @@ -83085,7 +83085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…町長さん……おちんちん……入ってますぅ……」" + "\"M-Mayor... your cock... it's inside...\"" ], "index": 153 }, @@ -83094,7 +83094,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83107,7 +83107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは男湯だから仕方のない事なんだよ」" + "\"This is the men's bath, so it's inevitable.\"" ], "index": 155 }, @@ -83129,7 +83129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ……だめです……」" + "\"N-No... that's not okay...\"" ], "index": 157 }, @@ -83236,7 +83236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "言葉ではダメと言っているがころもの膣内はペニスを受け入れ\n愛液というよだれをダラダラとペニスに絡みつかせている" + "Though she said no with words, Koromo's vagina accepted the\npenis, drooling love juices that wrapped around it." ], "index": 164 }, @@ -83245,7 +83245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83258,7 +83258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…なんだ…あの女の子誰かにちんぽ入れられてるんじゃ…）" + "(Wh-what... that girl is having a cock put inside her...)" ], "index": 166 }, @@ -83266,7 +83266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあ、この町の秩序を守るためのお仕置きだ」" + "\"Now, this is the punishment to maintain order in this\ntown.\"" ], "index": 167 }, @@ -83359,7 +83359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…\\i[402]、あぁっ…\\i[402]おちんちん…動いたぁ…\\i[402]」" + "\"Ah...\\i[402], ahh...\\i[402] the cock... it's\nmoving...\\i[402]\"" ], "index": 174 }, @@ -83368,7 +83368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83381,7 +83381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（なっ…風呂場で男とヤリはじめるとか…すごいビッチ女だ……）" + "(Wha... starting to do it with a man in the bath... what a\nslutty woman...)" ], "index": 176 }, @@ -83390,7 +83390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83403,7 +83403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬぅぅっ、このまんこ…凄く膣ビラが絡んでくる…」" + "\"Nuuu, this pussy... the labia are gripping so tightly...\"" ], "index": 178 }, @@ -83411,7 +83411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなまんこがリージョンに存在したとは…調査不足かっ　パンパンｯ」" + "\"I can't believe such a pussy exists in the region... was my\ninvestigation lacking? Thrust, thrust!\"" ], "index": 179 }, @@ -83433,7 +83433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぅぅ…\\i[402]こんなところで駄目なのにぃ…受け入れちゃう…）" + "(Ahh...\\i[402] even though it's not okay here... I'm\naccepting it...)" ], "index": 181 }, @@ -83441,7 +83441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（町長さんのたくましいおちんちんが、にゅるにゅる動いて…\n　凄いです…\\i[402]）" + "(The mayor's strong cock is moving inside... it's\namazing...\\i[402])" ], "index": 182 }, @@ -83450,7 +83450,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83463,7 +83463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（くそっ…羨ましいっ…女の子もガンガン突かれて喘ぎまくって…）" + "(Damn it... I'm so jealous... the girl is being pounded and\nmoaning so much...)" ], "index": 184 }, @@ -83471,7 +83471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（エロすぎだろ……）" + "(This is too erotic...)" ], "index": 185 }, @@ -83480,7 +83480,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83493,7 +83493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬぅぅっ…気持ちよすぎてこ…腰が止まらん……」" + "\"Nuuu... it feels too good, I can't stop my hips...\"" ], "index": 187 }, @@ -83576,7 +83576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁっ…おちんち…激しいっ……奥にトントンっ……\\i[402]」" + "\"Ahhh... the cock... it's intense... tapping deep\ninside...\\i[402]\"" ], "index": 193 }, @@ -83585,7 +83585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83598,7 +83598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まんことちんぽが擦れあってる音が大きくなってきた…シコシコ）" + "(The sound of the pussy and cock rubbing against each other\nis getting louder... slick, slick)" ], "index": 195 }, @@ -83620,7 +83620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ…そこぉ…そこ好きぃ……\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ahhh... there... I love it there...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 197 }, @@ -83727,7 +83727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもが感じるごとに膣内はギューっと締まり中に入ってるペニスを\n射精に導こうとしてくる" + "As Koromo feels pleasure, her vagina tightens, trying to\nlead the penis inside to ejaculation." ], "index": 204 }, @@ -83736,7 +83736,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83749,7 +83749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…たまらんっ……にゅるにゅるが…絡みついてっ…」" + "\"I... I can't take it... the slickness... it's wrapping\naround me...\"" ], "index": 206 }, @@ -83811,7 +83811,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83824,7 +83824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もういくぞ…っ……」" + "\"I'm... I'm going to cum...\"" ], "index": 211 }, @@ -83931,7 +83931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいぃぃっ…わ…私もっ……んあぁぁっ…\\i[402]」" + "\"Yes... me too... ahhh...\\i[402]\"" ], "index": 218 }, @@ -83940,7 +83940,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -83953,7 +83953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ、もうイキそうだ……最後はころもちゃんを想像して…）" + "(Panting, I'm about to cum... I'll imagine Koromo-chan at\nthe end...)" ], "index": 220 }, @@ -83961,7 +83961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもちゃんころもちゃんころもちゃん…シコシコシコ）" + "(Koromo-chan, Koromo-chan, Koromo-chan... slick, slick,\nslick)" ], "index": 221 }, @@ -84068,7 +84068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長さんっ…町長さんちんぽぉ\\i[402]……もっと…突いてっ…\\i[402]」" + "\"Mayor... Mayor's cock\\i[402]... more... thrust\nmore...\\i[402]\"" ], "index": 228 }, @@ -84077,7 +84077,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -84090,7 +84090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぅぅ…中に……出すぞぉぉ」" + "\"Guuu... inside... I'm going to cum inside!\"" ], "index": 230 }, @@ -84099,7 +84099,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -84112,7 +84112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……ころもちゃん想像しながら…で…でるっ……！！」" + "\"Ugh... imagining Koromo-chan... I'm cumming...!!\"" ], "index": 232 }, @@ -84219,7 +84219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁぁ…\\i[402]いっ…………っっ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ah... ahhh...\\i[402] so... good...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 239 }, @@ -84506,7 +84506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「町長さんのせーし…いっぱいですぅ……\\i[402]」" + "\\sp[20]\"Mayor's semen... so much...\\i[402]\"" ], "index": 259 }, @@ -84515,7 +84515,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -84528,7 +84528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…もう男風呂でオナニーとかしては駄目だぞ」" + "\"Haa haa... don't masturbate in the men's bath anymore,\nokay?\"" ], "index": 261 }, @@ -84550,7 +84550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃぃ…\\i[402]」" + "\"Y-yes...\\i[402]\"" ], "index": 263 }, @@ -84558,7 +84558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 264 }, @@ -84566,7 +84566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ……男風呂……？）" + "（Huh... men's bath...?）" ], "index": 265 }, @@ -84620,7 +84620,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -84633,7 +84633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ふぅ…凄いセックス見せてもらったよ…）" + "（Phew... that was an amazing show of sex...）" ], "index": 271 }, @@ -84641,7 +84641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ご馳走様）" + "（Thank you for the meal）" ], "index": 272 }, @@ -84663,7 +84663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルは見抜きした精子を流し男風呂を後にした" + "Sparl washed away the semen he had watched and left the\nmen's bath" ], "index": 274 }, @@ -84801,7 +84801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぬちゃぁぁ…" + "\\f[35]Squish..." ], "index": 283 }, @@ -84840,7 +84840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "町長はころもの膣内からペニスを抜き出し、意気揚々と\n女風呂から出て行った" + "The mayor pulled his penis out of Koromo's vagina and\ntriumphantly left the women's bath" ], "index": 287 }, @@ -84859,7 +84859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 289 }, @@ -84867,7 +84867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ここ…女風呂だよね……」" + "\"Th-this... is the women's bath, right...?\"" ], "index": 290 }, @@ -84875,7 +84875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 291 }, @@ -84883,7 +84883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっと…\\sp[10]…何が何だか…」" + "\"Umm...\\sp[10]... I don't know what's going on...\"" ], "index": 292 }, @@ -84891,7 +84891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 293 }, @@ -84910,7 +84910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（というか……勢いで……町長さんと……）" + "（I mean... in the heat of the moment... with the mayor...）" ], "index": 295 }, @@ -84929,7 +84929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何やってるの私ぃ～…）" + "（What am I doing~...）" ], "index": 297 }, @@ -85035,8 +85035,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -85104,7 +85104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんにちは…ギルド掲示板見てきました…」" + "\"He... Hello... I saw the guild bulletin board...\"" ], "index": 7 }, @@ -85113,7 +85113,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85126,7 +85126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、きたきた」" + "\"Oh, here you are.\"" ], "index": 9 }, @@ -85145,7 +85145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 11 }, @@ -85181,7 +85181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと……リ…リョウさん…？」" + "\"Um... Ri... Ryou-san...?\"" ], "index": 14 }, @@ -85189,7 +85189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 15 }, @@ -85208,7 +85208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっぱりちょっと臭います…）" + "(It does smell a bit...)" ], "index": 17 }, @@ -85217,7 +85217,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85230,7 +85230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待ってたぜ、……えぇと……名前何だっけ」" + "\"I've been waiting, uh... what was your name again?\"" ], "index": 19 }, @@ -85249,7 +85249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…黒井ころも　です　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Ku... Kuroi Koromo. *bows*\"" ], "index": 21 }, @@ -85258,7 +85258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85271,7 +85271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんかよろしくぅ」" + "\"Koromo-chan, nice to meet you.\"" ], "index": 23 }, @@ -85290,7 +85290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ…よろしくお願いします…」" + "\"N... Nice to meet you...\"" ], "index": 25 }, @@ -85309,7 +85309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それでコスプレで遊ぶというのは…」" + "\"S-So, about playing with cosplay...\"" ], "index": 27 }, @@ -85318,7 +85318,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85331,7 +85331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これを着てくれ」" + "\"Wear this.\"" ], "index": 29 }, @@ -85350,7 +85350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これは……」" + "\"Th-This is...\"" ], "index": 31 }, @@ -85358,7 +85358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「春麗ちゃんの敗北コスじゃないですか！！」" + "\"Isn't this Chun-Li's defeat costume!!\"" ], "index": 32 }, @@ -85377,7 +85377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レアです！！ちょーレアです！！」" + "\"It's rare!! Super rare!!\"" ], "index": 34 }, @@ -85385,7 +85385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 35 }, @@ -85404,7 +85404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……これを私が着るんですか…？」" + "\"Um... am I supposed to wear this...?\"" ], "index": 37 }, @@ -85413,7 +85413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85426,7 +85426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、頼む」" + "\"That's right, please.\"" ], "index": 39 }, @@ -85445,7 +85445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや、けどこれ、おっぱいとかアソコとか…見える…」" + "\"No, no, no, but with this, my boobs and down there... will\nbe visible...\"" ], "index": 41 }, @@ -85454,7 +85454,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85467,7 +85467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「5000G払う」" + "\"I'll pay 5000G.\"" ], "index": 43 }, @@ -85486,7 +85486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……（大金です…」" + "\"Ugh... (That's a lot of money...)\"" ], "index": 45 }, @@ -85494,7 +85494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 46 }, @@ -85513,7 +85513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…着るだけですよ……」" + "\"I-I'm just wearing it...\"" ], "index": 48 }, @@ -85522,7 +85522,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85535,7 +85535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、少しポーズはお願いするけどな」" + "\"Yeah, I'll ask for a few poses though.\"" ], "index": 50 }, @@ -85554,7 +85554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 52 }, @@ -85562,7 +85562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ま…まぁそれくらいなら…）" + "(W-Well, if it's just that...)" ], "index": 53 }, @@ -85717,7 +85717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服を着替えリョウの前に立った" + "Koromo changed clothes and stood in front of Ryo." ], "index": 66 }, @@ -85740,7 +85740,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85753,7 +85753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほぅ、いいなぁ」" + "\"Oh, nice.\"" ], "index": 69 }, @@ -85775,7 +85775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのぉ…これちょっと…恥ずかしいです…」" + "\"U-Um... this is a bit... embarrassing...\"" ], "index": 71 }, @@ -85784,7 +85784,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85797,7 +85797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「当たり前だ、恥ずかしがってもらわないとこっちも困る」" + "\"Of course, if you're not embarrassed, it wouldn't work for\nme either.\"" ], "index": 73 }, @@ -85819,7 +85819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……た…たしかに…？）" + "(Ugh... I-I guess that's true...?)" ], "index": 75 }, @@ -85828,7 +85828,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85841,7 +85841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、じゃあ足をI字で頼む」" + "\"Alright, now do the I-pose with your leg.\"" ], "index": 77 }, @@ -85863,7 +85863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ええええ！？」" + "\\f[33]\"Whaaat!?\"" ], "index": 79 }, @@ -85871,7 +85871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そそそ…そんなことしたら…だ…大事なところが見えちゃいます…」" + "\"I-If I do that... my... important parts will be visible...\"" ], "index": 80 }, @@ -85880,7 +85880,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85893,7 +85893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バトルに負けた奴は仕方ないんだ」" + "\"It's what happens to those who lose a battle.\"" ], "index": 82 }, @@ -85915,7 +85915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私…勝ってるのに……）" + "(B-But I won...)" ], "index": 84 }, @@ -85924,7 +85924,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -85937,7 +85937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、5000Ｇ分働くんだ」" + "\"Come on, work for that 5000G.\"" ], "index": 86 }, @@ -85959,7 +85959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「うぅ……」" + "\\sp[10]\"Ugh...\"" ], "index": 88 }, @@ -86028,7 +86028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは足を思いっきり上にあげ綺麗なI字の形を取った" + "Koromo lifted her leg high, forming a perfect I-pose." ], "index": 93 }, @@ -86037,7 +86037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -86050,7 +86050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ」" + "\"Whoa.\"" ], "index": 95 }, @@ -86058,7 +86058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い格好だなぁ」" + "\"That's a nice pose.\"" ], "index": 96 }, @@ -86066,7 +86066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敗者の女はそうでなくっちゃなぁ！！」" + "\"That's how a defeated woman should be!!\"" ], "index": 97 }, @@ -86088,7 +86088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何で大事な部分だけ破れてるんですか……）" + "（Why is it only torn at the important parts...?）" ], "index": 99 }, @@ -86096,7 +86096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それがいいのもわかりますけど…（オタク感）" + "（I get why that's appealing... (otaku vibes)）" ], "index": 100 }, @@ -86104,7 +86104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…アソコ丸見えで…死にたいです…）" + "\\sp[13]（Ugh... it's all exposed... I want to die...）" ], "index": 101 }, @@ -86113,7 +86113,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -86126,7 +86126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいなぁその足」" + "\"Those legs are nice.\"" ], "index": 103 }, @@ -86148,7 +86148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "リョウはころもに近づきいきなり足を舐め始めた" + "Ryo approached Koromo and suddenly started licking her leg." ], "index": 105 }, @@ -86244,7 +86244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいいいっ！？」" + "\"Eeeek!?\"" ], "index": 112 }, @@ -86252,7 +86252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちちち…ちょっとリョウさん！？」" + "\"W-W-Wait, Ryo-san!?\"" ], "index": 113 }, @@ -86261,7 +86261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -86274,7 +86274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…たまんねぇ…春麗ちゃんの足ペロペロたまんねぇ」" + "\"Ahh... I can't get enough... licking Chun-Li-chan's legs is\nthe best.\"" ], "index": 115 }, @@ -86296,7 +86296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の足なんて、な…舐めたら…き…汚いですから…」" + "\"M-My legs are... if you lick them... they're... dirty...\"" ], "index": 117 }, @@ -86305,7 +86305,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -86318,7 +86318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかぁ？スベスベしてて良い匂いだぞ　レロレロ…」" + "\"Really? They're smooth and smell nice. Lick, lick...\"" ], "index": 119 }, @@ -86340,7 +86340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…足を臭われながら舐められるなんて…恥ずかしいです……）" + "（Ugh... being smelled and licked on my legs... it's so\nembarrassing...）" ], "index": 121 }, @@ -86348,7 +86348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（というか…リョウさん凄く臭います……）" + "\\sp[10]（And... Ryo-san smells really strong...）" ], "index": 122 }, @@ -86357,7 +86357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -86370,7 +86370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ…高まってきたぜぇ」" + "\"Phew... I'm getting excited.\"" ], "index": 124 }, @@ -86392,7 +86392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの足をベロベロ舐めまわしリョウのペニスはパンパンに\n膨れ上がった" + "Ryo licked all over Koromo's legs, and his penis swelled up,\nrock hard." ], "index": 126 }, @@ -86454,7 +86454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…ななな…リョウさんのおちんちん…が凄いことに…）" + "（W-W-Wow... Ryo-san's dick... is something else...）" ], "index": 131 }, @@ -86463,7 +86463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -86476,7 +86476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきたきたぁ…ビンビンだぜぇ」" + "\"Here it comes, here it comes... it's rock hard.\"" ], "index": 133 }, @@ -86498,7 +86498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "リョウのペニスがピクピクと動くたびにころもの陰部にペチペチと\nあたり反応してしまう" + "Every time Ryo's penis twitched, it lightly tapped against\nKoromo's genitals, making her react." ], "index": 135 }, @@ -86520,7 +86520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…リョウさんのおちんちんがペチペチあたってます…）" + "（Ugh... Ryo-san's dick is tapping against me...）" ], "index": 137 }, @@ -86529,7 +86529,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -86542,7 +86542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うし、じゃあそろそろ入れるか」" + "“Alright, shall we put it in soon?”" ], "index": 139 }, @@ -86564,7 +86564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…ちょ……入れるなんて聞いてな…」" + "“Wha... wait... I didn't hear about putting it in...”" ], "index": 141 }, @@ -86756,7 +86756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ……\\i[402]」" + "“Ahhh...\\i[402]”" ], "index": 155 }, @@ -86778,7 +86778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの喋りも聞かず自分勝手にペニスを膣内にヌチヌチヌチと\nねじ込んだ" + "Ignoring Koromo's words, he selfishly twisted his penis into\nher vagina with a squelching sound." ], "index": 157 }, @@ -86800,7 +86800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…硬いですぅ……おちんちんってこんなに硬いの…？）" + "(It's... so hard... Is a dick really this hard?)" ], "index": 159 }, @@ -86830,7 +86830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ……\\i[402]」" + "“Ahhh...\\i[402]”" ], "index": 164 }, @@ -86852,7 +86852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの喋りも聞かず自分勝手にペニスを膣内にヌチヌチヌチと\nねじ込んだ" + "Ignoring Koromo's words, he selfishly twisted his penis into\nher vagina with a squelching sound." ], "index": 166 }, @@ -86874,7 +86874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…硬い……っ……こんなに硬いの初めてです…）" + "(It's... so hard... This is the first time it's been this\nhard...)" ], "index": 168 }, @@ -86891,7 +86891,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -86904,7 +86904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだぁ？毎日ちんぽを滝に打たせてんだ　硬いだろ」" + "“How is it? I let my dick get hit by a waterfall every day.\nIt's hard, right?”" ], "index": 171 }, @@ -86926,7 +86926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "石のように硬いペニスを膣内で感じたくましいと自然に思ってしまう" + "Feeling the stone-like hardness of his penis inside her, she\ncouldn't help but think it was impressive." ], "index": 173 }, @@ -86948,7 +86948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こんなので…突かれたら……どうなっちゃ…）" + "(If... if I'm thrust with something like this... what will\nhappen to me...)" ], "index": 175 }, @@ -87041,7 +87041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ……す…すごっ……んんぅ…\\i[402]」" + "“Ahh... it's... amazing... nnngh...\\i[402]”" ], "index": 182 }, @@ -87063,7 +87063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "リョウのゴツゴツとしたペニスがころものプニプニした子宮の入り口を\nグリグリと刺激する" + "Ryo's rugged penis grinds against the entrance of Koromo's\nsoft womb." ], "index": 184 }, @@ -87085,7 +87085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…リョウさ……駄目っ…だめですぅ……\\i[402]」" + "“Nngh... Ryo-sa... no... it's no good...\\i[402]”" ], "index": 186 }, @@ -87094,7 +87094,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87107,7 +87107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、本当に駄目と思ってんのかぁ？」" + "“Hey, do you really think it's no good?”" ], "index": 188 }, @@ -87168,7 +87168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「膣内がもっと欲しいってヨダレ垂らしまくってるぜぇ」" + "“Your insides are drooling like crazy, wanting more.”" ], "index": 192 }, @@ -87190,7 +87190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…んそんなことな……あぁぁっ……激し……\\i[402]」" + "“Th-that's not... ahhh... intense...\\i[402]”" ], "index": 194 }, @@ -87220,7 +87220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87233,7 +87233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ、ちょっと蒸れてる足の匂いがまた……」" + "“Huff huff, the slightly sweaty smell of your feet is\njust...”" ], "index": 197 }, @@ -87255,7 +87255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "興奮してきたリョウの体から体臭がモワァと溢れ出す" + "Ryo's body odor wafts out as he gets more excited." ], "index": 199 }, @@ -87277,7 +87277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ…く…臭いから…嗅がないでくださ…い……」" + "“No... it's... smelly, so please don't smell it...”" ], "index": 201 }, @@ -87285,7 +87285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私の足も臭いと思うけど…リョウさんも…きついです…）" + "(I... I think my feet smell too... but Ryo-san's... is\nintense...)" ], "index": 202 }, @@ -87294,7 +87294,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87307,7 +87307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クンクンクン…ベロベロ……」" + "*Sniff sniff sniff... lick lick...*" ], "index": 204 }, @@ -87329,7 +87329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やだぁ………」" + "“N-no... stop it...”" ], "index": 206 }, @@ -87351,7 +87351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "足を舐められパコられて恥ずかしがってるころもの反応を見て\nリョウのペニスが更に大きくなる" + "Watching Koromo's embarrassed reaction as her feet are\nlicked and she's being pounded, Ryo's penis grows even\nlarger." ], "index": 208 }, @@ -87359,7 +87359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ミチミチィ……" + "\\f[33]Stretching..." ], "index": 209 }, @@ -87381,7 +87381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…っ…また大きく……\\i[402]」" + "“Ahh... it's getting bigger again...\\i[402]”" ], "index": 211 }, @@ -87426,7 +87426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87439,7 +87439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんの足最高ぉぉぉ」" + "“Huff huff... Koromo-chan's feet are the best!”" ], "index": 215 }, @@ -87461,7 +87461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んううぅぅぅ…そんなので…大きくしないで下さ……あっ\\i[402]」" + "“Nngh... please don't make it bigger with that...\nahh\\i[402]”" ], "index": 217 }, @@ -87470,7 +87470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87483,7 +87483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅぅ…足舐めファックでイきそうだ……」" + "“Ugh... I'm about to come from foot-licking sex...”" ], "index": 219 }, @@ -87505,7 +87505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥う…すごい硬いのが当たって……んあぁぁっ\\i[402]」" + "“Inside... something really hard is hitting... ahhh\\i[402]”" ], "index": 221 }, @@ -87567,7 +87567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87580,7 +87580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、このまま中に出すぞぉぉぉ」" + "“Alright, I'm going to come inside just like this!”" ], "index": 226 }, @@ -87602,7 +87602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…中は駄目……だめですぅ……」" + "“N-no, not inside... please don't...”" ], "index": 228 }, @@ -87611,7 +87611,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87624,7 +87624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このエロまんこは欲しいって言ってるぜぇぇ　オラァァァ！！」" + "“This slutty pussy is begging for it! Take this!!”" ], "index": 230 }, @@ -87884,7 +87884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（リ…リョウさんの精子さん…が中にいっぱい……）" + "(Ryo-san's sperm... is filling me up inside...)" ], "index": 248 }, @@ -87893,7 +87893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87906,7 +87906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅぅぅ、ころもちゃんのまんこすげえ……」" + "“Ugh, Koromo-chan's pussy is amazing...”" ], "index": 250 }, @@ -87914,7 +87914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の修行したペニスが簡単にイっちまった…」" + "“My well-trained penis came so easily...”" ], "index": 251 }, @@ -87936,7 +87936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ……と…とにかく早くおちんちん抜いて欲しいです…）" + "(Huff huff... I just want him to pull out quickly...)" ], "index": 253 }, @@ -87944,7 +87944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（アソコから臭いが…もわぁっと……）" + "\\sp[20](The smell from down there is... overwhelming...)" ], "index": 254 }, @@ -88090,7 +88090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビクビクと身体を強張らせるころもの膣からズルリとペニスが\n引き出される" + "As Koromo's body tenses up, Ryo's penis is slowly pulled out\nfrom her tightening vagina." ], "index": 264 }, @@ -88098,7 +88098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ドロォ……\\i[402]" + "\\f[33]Dripping...\\i[402]" ], "index": 265 }, @@ -88117,7 +88117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何とも言えない臭いの精子ところもの蒸れた膣の匂いが\nモワァとあたりを包む" + "The indescribable smell of sperm and Koromo's sweaty vagina\nfills the air." ], "index": 267 }, @@ -88142,7 +88142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは自分の衣装に着替えた" + "Koromo changed back into her outfit." ], "index": 269 }, @@ -88168,7 +88168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88181,7 +88181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よかったぜころもちゃん」" + "\"That was great, Koromo-chan.\"" ], "index": 273 }, @@ -88200,7 +88200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…ありがとうございます…」" + "\"Y-yes... thank you...\"" ], "index": 275 }, @@ -88209,7 +88209,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88222,7 +88222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり俺もまだまだ修行が足りないぜ…」" + "\"I still have a long way to go in my training...\"" ], "index": 277 }, @@ -88230,7 +88230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次またどこかで会ったら手合わせ頼むぜ」" + "\"If we meet again, let's spar.\"" ], "index": 278 }, @@ -88249,7 +88249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はぁ……（早くお風呂入りたい…」" + "\"Y-yeah... (I just want to take a bath soon...)\"" ], "index": 280 }, @@ -88258,7 +88258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88271,7 +88271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあな！！」" + "\"See you!!\"" ], "index": 282 }, @@ -88382,8 +88382,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -88480,7 +88480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの股下に顔を勢いよく突っ込んだ" + "The man eagerly shoved his face between Koromo's thighs." ], "index": 8 }, @@ -88497,7 +88497,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88510,7 +88510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょおおー！！」" + "\"Woohoo!!\"" ], "index": 11 }, @@ -88532,7 +88532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…ちちち…近いです！！」" + "\"Ah... um... y-y-you're too close!!\"" ], "index": 13 }, @@ -88541,7 +88541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88554,7 +88554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ～　何と何が近いんだぁ？」" + "\"Hmm~ What's too close, huh?\"" ], "index": 15 }, @@ -88608,7 +88608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…顔とパンツ距離です！！」" + "\"F-f-face and panties distance!!\"" ], "index": 19 }, @@ -88617,7 +88617,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88630,7 +88630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐへへっ、いい匂いしてるぜぇ～」" + "\"Hehehe, it smells so good~\"" ], "index": 21 }, @@ -88638,7 +88638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「甘い香りとメスの匂いが混ざってて最高だぜ　スーハー」" + "\"The sweet scent mixed with a woman's smell is the best,\nsniff sniff.\"" ], "index": 22 }, @@ -88692,7 +88692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]\\f[35]「んなっ…」" + "\\sp[10]\\f[35]\"Wha...\"" ], "index": 26 }, @@ -88701,7 +88701,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88714,7 +88714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この匂いはそろそろ生理が近いんじゃねーか？」" + "\"This smell, isn't it about time for your period?\"" ], "index": 28 }, @@ -88736,7 +88736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…近くないですそんなの！！」" + "\"N-n-no, it's not close at all!!\"" ], "index": 30 }, @@ -88744,7 +88744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（な…なんでわかるの……）" + "\\sp[20](H-how does he know...?)" ], "index": 31 }, @@ -88753,7 +88753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88766,7 +88766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅーん、まぁいいけど　スーハーッ」" + "\"Hmm, well, whatever, sniff sniff.\"" ], "index": 33 }, @@ -88820,7 +88820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…パンツ見せるだけじゃなかったの…）" + "\\sp[20](Ugh... it wasn't just about showing my panties...)" ], "index": 37 }, @@ -88829,7 +88829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88842,7 +88842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ…最高ぉぉ……」" + "\"Ahh... it's the best...\"" ], "index": 39 }, @@ -88864,7 +88864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「あ、あの…そろそろ……」" + "\\sp[20]\"Um, um... it's about time...\"" ], "index": 41 }, @@ -88873,7 +88873,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88886,7 +88886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、仕方ねえなぁ」" + "\"Tch, guess I have no choice.\"" ], "index": 43 }, @@ -88939,7 +88939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88952,7 +88952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぁ、お前のパンツで勃起したちんぽ、口で抜いてくれよ」" + "\"Hey, your panties got me hard, could you use your mouth to\nrelieve me?\"" ], "index": 49 }, @@ -88971,7 +88971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「えっ…そ…そんな……」" + "\\sp[20]\"Eh... th-that's...\"" ], "index": 51 }, @@ -88980,7 +88980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -88993,7 +88993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冗談だよ」" + "\"Just kidding.\"" ], "index": 53 }, @@ -89001,7 +89001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、これバニー衣装だ　好きに使いな」" + "\"Here, this is a bunny outfit. Use it as you like.\"" ], "index": 54 }, @@ -89020,7 +89020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます」" + "\"Ah... thank you\"" ], "index": 56 }, @@ -89029,7 +89029,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -89042,7 +89042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、せいぜい借金しないこったな」" + "\"Well, just try not to get into debt\"" ], "index": 58 }, @@ -89061,7 +89061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 60 }, @@ -89183,8 +89183,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -89230,7 +89230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -89243,7 +89243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、さっそく頼むよ」" + "\"Alright, let's get started.\"" ], "index": 6 }, @@ -89262,7 +89262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「はい……」" + "\\sp[10]\"Okay...\"" ], "index": 8 }, @@ -89321,7 +89321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は横たわりころもにペニスを躊躇なく見せつけた" + "The man lay down and shamelessly exposed his penis to\nKoromo." ], "index": 13 }, @@ -89329,7 +89329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男のペニスに顔を近づけ優しくギュっと握った" + "Koromo brought her face close to the man's penis and gently\ngrasped it." ], "index": 14 }, @@ -89389,7 +89389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 19 }, @@ -89397,7 +89397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…チンカスさんが少し臭います…）" + "(Ugh... it smells a bit like smegma...)" ], "index": 20 }, @@ -89406,7 +89406,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -89419,7 +89419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、今日まだ風呂入ってないんだよ」" + "\"Sorry, I haven't taken a bath yet today.\"" ], "index": 22 }, @@ -89427,7 +89427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ついでに綺麗にしてくれると嬉しいな」" + "\"I'd be happy if you could clean it up for me too.\"" ], "index": 23 }, @@ -89449,7 +89449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 25 }, @@ -89457,7 +89457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 26 }, @@ -89550,7 +89550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男のチンカスを舌でねちゃねちゃと舐めながら\n綺麗に掃除をしはじめた" + "Koromo started cleaning the man's smegma with her tongue,\nlicking it thoroughly." ], "index": 33 }, @@ -89559,7 +89559,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -89572,7 +89572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…ころもちゃんの舌が俺のチンカスを掃除してる…」" + "\"Whoa... Koromo-chan's tongue is cleaning my smegma...\"" ], "index": 35 }, @@ -89594,7 +89594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぬちゅう…\\i[402]レロレロ…ちゅ…\\i[402]" + "\\f[33]Nuchuu...\\i[402]Lero lero... chu...\\i[402]" ], "index": 37 }, @@ -89627,7 +89627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっぱり変な味……）" + "(It really tastes strange...)" ], "index": 40 }, @@ -89739,7 +89739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…\\i[402]」" + "\"Nfuu...\\i[402]\"" ], "index": 47 }, @@ -89761,7 +89761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "口の中でカスが混ざった唾液を溜め優しく亀頭を口淫していく" + "She gathered the saliva mixed with smegma in her mouth and\ngently performed oral on the glans." ], "index": 49 }, @@ -89833,7 +89833,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -89846,7 +89846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅうう…亀頭に唇が張り付いて…気持ちいいっ…」" + "\"Kuuu... her lips are sticking to the glans... it feels so\ngood...\"" ], "index": 55 }, @@ -89868,7 +89868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]じゅるるっ…\\i[402]ちゅぷちゅぷ\\i[402]" + "\\f[33]Jururu...\\i[402]Chupu chupu\\i[402]" ], "index": 57 }, @@ -89890,7 +89890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（凄い…大きくなってきた……）" + "(Amazing... it's getting bigger...)" ], "index": 59 }, @@ -89898,7 +89898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（そろそろ……）" + "\\sp[10](It's about time...)" ], "index": 60 }, @@ -89973,7 +89973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ\\i[402]" + "\\f[33]Jupo...\\i[402]Jupo\\i[402]" ], "index": 65 }, @@ -89995,7 +89995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "大きな音を立てながら男のペニスを挑発するようにしゃぶっていく" + "With loud sounds, she provocatively sucked on the man's\npenis." ], "index": 67 }, @@ -90004,7 +90004,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90017,7 +90017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…こ…ころもちゃん音すごっ…」" + "\"Ugh... Ko... Koromo-chan, the sound is amazing...\"" ], "index": 69 }, @@ -90025,7 +90025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな可愛い顔してすげえ音だしてしゃぶるんだ」" + "\"With such a cute face, you make such loud sounds while\nsucking.\"" ], "index": 70 }, @@ -90047,7 +90047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 72 }, @@ -90055,7 +90055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これって普通じゃないの……）" + "(Isn't... isn't this normal...?)" ], "index": 73 }, @@ -90063,7 +90063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（エッチな動画は全部こんな感じだったんだけど…）" + "(All the erotic videos were like this...)" ], "index": 74 }, @@ -90138,7 +90138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "知らず知らずのうちにペニスをしゃぶる速度が速くなる" + "Unknowingly, the speed at which she sucked the penis\nincreased." ], "index": 79 }, @@ -90147,7 +90147,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90160,7 +90160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん激しいっ……」" + "\"Ko... Koromo-chan, it's intense...\"" ], "index": 81 }, @@ -90275,7 +90275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなふぁいっ」" + "\"S... sorry about that.\"" ], "index": 89 }, @@ -90344,7 +90344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…イかせるつもりがつい謝ってしまいました…）" + "(I... I meant to make him climax, but I ended up\napologizing...)" ], "index": 94 }, @@ -90353,7 +90353,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90366,7 +90366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…気を使ってくれるころもちゃん最高ぉ…」" + "\"Ah... Koromo-chan, you're the best for being so\nconsiderate...\"" ], "index": 96 }, @@ -90374,7 +90374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな女の子滅多にいないよ？」" + "\"There aren't many girls like you, you know?\"" ], "index": 97 }, @@ -90396,7 +90396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅっ…ぢゅっ…\\i[402]そ…そうなんでふか…？」" + "\"Jyu... jyu...\\i[402]Is... is that so...?\"" ], "index": 99 }, @@ -90405,7 +90405,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90418,7 +90418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…ころもちゃんにガチ恋しそうだ…　うっ…」" + "\"Ah... I feel like I'm falling in love with you, Koromo-\nchan... Ugh...\"" ], "index": 101 }, @@ -90440,7 +90440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉ…ふぉんな…わたひなんふぇ…ぢゅぽぢゅぽ…\\i[402]」" + "\"Wh... why would someone like me... jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 103 }, @@ -90449,7 +90449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90462,7 +90462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…せっかくゆっくりしてもらって悪いんだけど…」" + "\"Ko... Koromo-chan... I'm sorry to ask when you're taking\nyour time, but...\"" ], "index": 105 }, @@ -90484,7 +90484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 107 }, @@ -90493,7 +90493,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90506,7 +90506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうイきそうだから…思いっきり下品にしゃぶって…」" + "\"I'm... I'm about to climax, so... suck me as lewdly as you\ncan...\"" ], "index": 109 }, @@ -90528,7 +90528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「げ…げふぃん…とは…？」" + "\"Le... lewdly... what does that mean...?\"" ], "index": 111 }, @@ -90537,7 +90537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90550,7 +90550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきみたいにじゅぽじゅぽ音立てながら…」" + "\"Like earlier, making those slurping sounds...\"" ], "index": 113 }, @@ -90572,7 +90572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぁ…ふぁいっ…」" + "\"Ah... alright...\"" ], "index": 115 }, @@ -90631,7 +90631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽ\\i[402]ぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Jupo\\i[402]jupo...\\i[402]\"" ], "index": 119 }, @@ -90639,7 +90639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…ぢゅぶぶぶっ\\i[402]」" + "\"Nngh... nguh... jubububu\\i[402]\"" ], "index": 120 }, @@ -90648,7 +90648,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90661,7 +90661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉっ…すげえ…ころもちゃんの口まんこぉ…」" + "\"Whoa... amazing... Koromo-chan's mouth pussy...\"" ], "index": 122 }, @@ -90683,7 +90683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 124 }, @@ -90691,7 +90691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぶぶっ…ぢゅっ…ぢゅっ…んぐっ…\\i[402]」" + "\"Jububu... ju... ju... nguh...\\i[402]\"" ], "index": 125 }, @@ -90700,7 +90700,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90713,7 +90713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いぐっ…いっちまう…下品なおしゃぶりで…ぐぅぅ…」" + "\"I'm gonna... I'm gonna cum... with this vulgar blowjob...\nguhh...\"" ], "index": 127 }, @@ -90735,7 +90735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 129 }, @@ -90743,7 +90743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（下品下品って…\\sp[10]もうやだぁ…早くイって…）" + "(Vulgar, vulgar...\\sp[10]I hate it... just finish\nalready...)" ], "index": 130 }, @@ -90809,7 +90809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぶぶぶっ…ぢゅっ…ぢゅっ…ぢゅぽぢゅぽっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Jubububu... ju... ju... jupo jupo\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 135 }, @@ -90818,7 +90818,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -90831,7 +90831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うあああっ…はげしっ……でるっ…でるぅぅぅ」" + "\"Uwaaah... intense... it's coming out... it's coming out...\"" ], "index": 137 }, @@ -91016,7 +91016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[16]（す…すごい量……）" + "\\sp[16](S... such a huge amount...)" ], "index": 151 }, @@ -91024,7 +91024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[16]（早くどこかに……）" + "\\sp[16](I need to get it somewhere quickly...)" ], "index": 152 }, @@ -91033,7 +91033,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -91046,7 +91046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんそのまま飲んで…」" + "\"Ko... Koromo-chan, just swallow it...\"" ], "index": 154 }, @@ -91068,7 +91068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[16]（………）" + "\\sp[16](.........)" ], "index": 156 }, @@ -91076,7 +91076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[16]「ふぁ…ふぁい……」" + "\\sp[16]\"Ah... alright...\"" ], "index": 157 }, @@ -91132,7 +91132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……" + "\\f[35]Gulp..." ], "index": 161 }, @@ -91141,7 +91141,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -91154,7 +91154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おふっ……」" + "\"Oof...\"" ], "index": 163 }, @@ -91210,7 +91210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……ｺﾞｸﾘ……" + "\\f[35]Gulp... gulp..." ], "index": 167 }, @@ -91218,7 +91218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "臭くて濃い精子をころもは綺麗に飲み干した" + "Koromo neatly swallowed the smelly, thick semen." ], "index": 168 }, @@ -91267,7 +91267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…そんな切ない顔でお願いされると断れません…）" + "(Ugh... I can't refuse when you ask with such a sad face...)" ], "index": 173 }, @@ -91276,7 +91276,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -91289,7 +91289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すげえ気持ちよかった……」" + "“It... it felt amazing...”" ], "index": 175 }, @@ -91311,7 +91311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は満足そうにベッドを降り再びイスに座った" + "The man got off the bed, looking satisfied, and sat back in\nthe chair." ], "index": 177 }, @@ -91422,8 +91422,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -91597,8 +91597,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Do not watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -91681,8 +91681,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "檻の向こうの客にサービスする", - "特に何もしない" + "Provide service to the customer beyond the cage", + "Do nothing in particular" ], "intArgs": [ 2 @@ -91819,7 +91819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…恥ずかしいけど……）" + "(Ah... It's embarrassing, but... )" ], "index": 19 }, @@ -91896,7 +91896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake, shake... Shake, shake...\\i[402]" ], "index": 25 }, @@ -91905,7 +91905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -91918,7 +91918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉ、ケツ振ってる子がいるぞ」" + "\"Whoa, there's a girl shaking her ass over there!\"" ], "index": 27 }, @@ -91940,7 +91940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（は…恥ずかしい……）" + "\\sp[10](Ah... It's embarrassing... )" ], "index": 29 }, @@ -91949,7 +91949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -91962,7 +91962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、そんなにちんぽが欲しいのかぁ　このエロ女」" + "\"Heh heh, do you want a cock that badly, you naughty girl?\"" ], "index": 31 }, @@ -91984,7 +91984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（た…確かにこんなの\\f[20]ちんぽ\\f[27]欲しがってる女の子です…）" + "(I... I guess I am a girl who wants \\f[20]cock\\f[27] like\nthis... )" ], "index": 33 }, @@ -91993,7 +91993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92006,7 +92006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっとケツこっちに押し付けてくれよぉ」" + "\"Push your ass more this way!\"" ], "index": 35 }, @@ -92028,7 +92028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ……）" + "\\sp[10](Ugh... )" ], "index": 37 }, @@ -92082,7 +92082,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92095,7 +92095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょぉ！！！えっろっ！！」" + "\"Whoa!!! So lewd!!\"" ], "index": 42 }, @@ -92104,7 +92104,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92117,7 +92117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまんこにぶち込みてぇ…」" + "\"I want to shove it into this pussy...\"" ], "index": 44 }, @@ -92139,7 +92139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（……………）" + "\\sp[10](............. )" ], "index": 46 }, @@ -92147,7 +92147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（な…何かアピールしたほうがいいよね…）" + "\\sp[20](I... I should try to appeal somehow... )" ], "index": 47 }, @@ -92155,7 +92155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…\\f[20]おまんこ\\f[27]は…お…お金いっぱいくれたらいいですよぉ…\\i[402]」" + "\"O... \\f[20]My pussy\\f[27]... if you give me lots of money,\nit's okay... \\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -92181,7 +92181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92194,7 +92194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー！！いっぱいこの子に課金するぜぇ」" + "\"Whoa!! I'm going to spend a lot on this girl!\"" ], "index": 51 }, @@ -92220,7 +92220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92233,7 +92233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も俺も！！！」" + "\"Me too, me too!!!\"" ], "index": 54 }, @@ -92255,7 +92255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お金がいっぱい……）" + "(M... Money, lots of it... )" ], "index": 56 }, @@ -92263,7 +92263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（む…無価値なお尻や\\f[20]おまんこ\\f[27]でごめんなさい…）" + "(I'm sorry for my worthless ass and \\f[20]pussy\\f[27]... )" ], "index": 57 }, @@ -92376,7 +92376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake, shake... Shake, shake...\\i[402]" ], "index": 67 }, @@ -92398,7 +92398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（お…お金稼がなきゃ……）" + "\\sp[20](I... I have to earn money... )" ], "index": 69 }, @@ -92406,7 +92406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お尻揉みたい方はどうぞ……\\i[402]」" + "\"If you want to grope my ass, go ahead... \\i[402]\"" ], "index": 70 }, @@ -92415,7 +92415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92428,7 +92428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この可愛い子のプリケツ揉めるのか」" + "\"Can I grope this cute girl's plump butt?\"" ], "index": 72 }, @@ -92437,7 +92437,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92450,7 +92450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は揉むぜ！！」" + "\"I'm going to grope it!!\"" ], "index": 74 }, @@ -92550,7 +92550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 81 }, @@ -92559,7 +92559,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92572,7 +92572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょー、すげえ柔らかいケツだ」" + "\"Wow, it's such a soft butt.\"" ], "index": 83 }, @@ -92580,7 +92580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君って現実世界じゃ何歳なの？」" + "\"How old are you in the real world?\"" ], "index": 84 }, @@ -92602,7 +92602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「じ…じゅう〇です……」" + "\\sp[10]\"T... ten...\"" ], "index": 86 }, @@ -92611,7 +92611,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92624,7 +92624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ！！俺48歳だから犯罪者じゃんｗｗ」" + "\"Seriously!? I'm 48, so I'm a criminal, lol.\"" ], "index": 88 }, @@ -92632,7 +92632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「若くて可愛いからチップ弾んじゃうぞぉ～」" + "\"You're young and cute, so I'll give you a big tip~\"" ], "index": 89 }, @@ -92671,7 +92671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます\\i[402]」" + "\"Ah... thank you\\i[402]\"" ], "index": 92 }, @@ -92679,7 +92679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 93 }, @@ -92687,7 +92687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私リアル\\sp[20]おじさん相手にお尻を揉ませて……）" + "（I... I'm letting a real-life old man grope my butt...）" ], "index": 94 }, @@ -92724,7 +92724,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92737,7 +92737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぷにぷにのいいケツしてるねえ　モミモミ」" + "\"You've got a nice squishy butt. Squeeze, squeeze.\"" ], "index": 98 }, @@ -92759,7 +92759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「そ…そうですか…？」" + "\\sp[15]\"I-Is that so...?\"" ], "index": 100 }, @@ -92768,7 +92768,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92781,7 +92781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無駄なお肉いっぱい付きまくってて触り心地抜群だぜ？」" + "\"It's got plenty of extra meat, so it feels amazing to\ntouch, right?\"" ], "index": 102 }, @@ -92803,7 +92803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（………）" + "\\sp[15]（.........）" ], "index": 104 }, @@ -92811,7 +92811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…それは…\\sp[15]家に引きこもって運動してないから……）" + "（Th-That's because...\\sp[15] I stay at home and don't\nexercise...）" ], "index": 105 }, @@ -92872,7 +92872,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92885,7 +92885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ……ケツ揉み満足したぜ」" + "\"Phew... I'm satisfied with groping your butt.\"" ], "index": 110 }, @@ -92907,7 +92907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これだけで1500Gも…）" + "（J-Just for this, 1500G...）" ], "index": 112 }, @@ -92915,7 +92915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こんなお尻に\\sp[10]お金払ってくれて…お礼言わなきゃ…）" + "（Th-They paid money for this butt... I have to thank\nthem...）" ], "index": 113 }, @@ -92923,7 +92923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「だ…だらしないお尻を揉んで下さり、ありがとうございました…」" + "\\sp[20]\"Th-Thank you for groping my flabby butt...\"" ], "index": 114 }, @@ -92932,7 +92932,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -92945,7 +92945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、しっかりケツ振って稼げよぉ」" + "\"Hey, shake that ass and earn some money.\"" ], "index": 116 }, @@ -93019,7 +93019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]パシンっ" + "\\f[35]Smack" ], "index": 121 }, @@ -93041,7 +93041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぅっ…」" + "\"Hyah...\"" ], "index": 123 }, @@ -93144,7 +93144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake, shake... shake, shake...\\i[402]" ], "index": 133 }, @@ -93153,7 +93153,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93166,7 +93166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ…鉄格子の間からまんこがプニプニ出てるぞ…」" + "\"Wow... her pussy is peeking out through the bars...\"" ], "index": 135 }, @@ -93188,7 +93188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 137 }, @@ -93196,7 +93196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…アソコ丸見えで……死にたいです…）" + "\\sp[20](Ugh... it's all exposed... I want to die...)" ], "index": 138 }, @@ -93205,7 +93205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93218,7 +93218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リアル1〇歳のまんこ…ｺﾞｸﾘ…」" + "\"A real 1X-year-old's pussy... gulp...\"" ], "index": 140 }, @@ -93240,7 +93240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何かすごいアソコみてる人がいます……）" + "(Th-There's someone really staring at it...)" ], "index": 142 }, @@ -93249,7 +93249,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93262,7 +93262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なあ…近くで見てもいいか？」" + "\"H-Hey... can I take a closer look?\"" ], "index": 144 }, @@ -93284,7 +93284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 146 }, @@ -93292,7 +93292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はぁい\\i[402]（に…臭わないかな…」" + "\"Y-Yes\\i[402] (I-I hope it doesn't smell...)\"" ], "index": 147 }, @@ -93373,7 +93373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93386,7 +93386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スーハー、スーハー」" + "Sniff, sniff" ], "index": 154 }, @@ -93408,7 +93408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（ち…近い……）" + "\\sp[20](S-So close...)" ], "index": 156 }, @@ -93417,7 +93417,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93430,7 +93430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「はぁぁぁ…すげええ……」" + "\\sp[20]\"Wow... amazing...\"" ], "index": 158 }, @@ -93439,7 +93439,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93452,7 +93452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い匂いと汗臭い匂いが混ざって…すごくいいよぉ…」" + "\"The mix of a nice smell and sweaty smell... it's really\ngood...\"" ], "index": 160 }, @@ -93474,7 +93474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（………）" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 162 }, @@ -93482,7 +93482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…やっぱりアソコ蒸れてて……）" + "\\sp[20](Ugh... it's really sweaty down there...)" ], "index": 163 }, @@ -93490,7 +93490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ご…ごめんなさい……臭くて…」" + "\\sp[20]\"I-I'm sorry... for the smell...\"" ], "index": 164 }, @@ -93499,7 +93499,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93512,7 +93512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何言ってるんだ、これがいいんだよ　スーハー…」" + "\"What are you talking about? This is great. Sniff...\"" ], "index": 166 }, @@ -93520,7 +93520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからもっとお尻をこっちに突き出してよ」" + "\"So, stick your butt out more this way\"" ], "index": 167 }, @@ -93542,7 +93542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes…\"" ], "index": 169 }, @@ -93579,7 +93579,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93592,7 +93592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ…いいよいいよぉ……ちんぽ勃ってきた」" + "\"Ahhh... that's good, that's good... my cock is getting\nhard\"" ], "index": 173 }, @@ -93614,7 +93614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（う…うそ……私の臭いアソコなんかで元気に……）" + "\\sp[20]（N-No way... getting excited from my smelly place...）" ], "index": 175 }, @@ -93623,7 +93623,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93636,7 +93636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ…最高ぉ……幸せぇ…」" + "\"Ahhh... this is the best... I'm so happy...\"" ], "index": 177 }, @@ -93658,7 +93658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（は…恥ずかしい……）" + "\\sp[20]（S-So embarrassing...）" ], "index": 179 }, @@ -93725,7 +93725,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93738,7 +93738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、今日は君の蒸れたまんこの匂いでシコるよ」" + "\"Thank you, today I'll jerk off to the smell of your sweaty\npussy\"" ], "index": 184 }, @@ -93760,7 +93760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]（ええええっ…）" + "\\f[40]（Whaaat...）" ], "index": 186 }, @@ -93768,7 +93768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こ…こんなのでオカズになるの……？）" + "\\sp[20]（C-Can this really be used as material...?）" ], "index": 187 }, @@ -93776,7 +93776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（と…とりあえずお礼を…）" + "\\sp[20]（A-Anyway, I should thank him...）" ], "index": 188 }, @@ -93784,7 +93784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こちらこそ…無価値で\\sp[20]臭い…お…\\f[20]おまんこ\\f[27]嗅いで下さり\n　ありがとうございました…」" + "\"T-Thank you... for smelling my worthless and smelly...\nv-vagina...\"" ], "index": 189 }, @@ -93904,7 +93904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake, shake... shake, shake...\\i[402]" ], "index": 200 }, @@ -93913,7 +93913,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93926,7 +93926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ…まんこ丸出しじゃねーか…」" + "\"Wow... your pussy is completely exposed...\"" ], "index": 202 }, @@ -93935,7 +93935,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -93948,7 +93948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ケツ振りながらまんこ見せつけてやがる…」" + "\"You're showing off your pussy while shaking your ass...\"" ], "index": 204 }, @@ -93970,7 +93970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（………）" + "\\sp[10]（.........）" ], "index": 206 }, @@ -93978,7 +93978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（み…みんなに見られてアソコが勝手にヒクヒクして…）" + "\\sp[20]（B-Being watched by everyone makes my place twitch on its\nown...）" ], "index": 207 }, @@ -93987,7 +93987,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94000,7 +94000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこがヒクヒク呼吸してるぞ…」" + "\"Your pussy is twitching and breathing...\"" ], "index": 209 }, @@ -94008,7 +94008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっろ…」" + "\"So erotic...\"" ], "index": 210 }, @@ -94017,7 +94017,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94030,7 +94030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なあ、このまんこなめてもいいのか…？」" + "\"H-Hey, can I lick this pussy...?\"" ], "index": 212 }, @@ -94052,7 +94052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ…舐めるって…\\sp[15]舌でペロペロするってこと……？）" + "（Lick... does that mean with his tongue...?）" ], "index": 214 }, @@ -94060,7 +94060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「そ…それはちょっと…きき…汚いので…」" + "\\sp[20]\"Th-That's a bit... b-because it's dirty...\"" ], "index": 215 }, @@ -94069,7 +94069,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94082,7 +94082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「3000Ｇ出す」" + "\"I'll pay 3000G\"" ], "index": 217 }, @@ -94104,7 +94104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願いします」" + "\"Please do it\"" ], "index": 219 }, @@ -94134,7 +94134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ななな\\sp[10]…何言ってるの私ぃ……）" + "（W-What am I saying...）" ], "index": 222 }, @@ -94143,7 +94143,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94156,7 +94156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「へへ…では早速……」" + "\\sp[20]\"Hehe... then let's get started...\"" ], "index": 224 }, @@ -94250,7 +94250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「んぅぅぅっ…\\i[402]」" + "\\sp[20]\"Nnnngh...\\i[402]\"" ], "index": 231 }, @@ -94258,7 +94258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…温かいヌルヌルしたのがアソコをペロペロして…」" + "\"Ah... something warm and slimy is licking my place...\"" ], "index": 232 }, @@ -94280,7 +94280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "レロレロ…ッ" + "Lick, lick..." ], "index": 234 }, @@ -94289,7 +94289,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94302,7 +94302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…外まんこすっげえ蒸れた味がするぜぇ　レロッ」" + "\"Mmm... it tastes so steamy and musky outside... lick\"" ], "index": 236 }, @@ -94324,7 +94324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっ…そんな…\\sp[20]感想なんかいらないです…」" + "\"No... I don't need your... opinion...\"" ], "index": 238 }, @@ -94333,7 +94333,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94346,7 +94346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヌルヌルした、いやらしい液が外まで溢れてるじゃん」" + "\"The slimy, lewd liquid is overflowing outside\"" ], "index": 240 }, @@ -94368,7 +94368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅ…そんな…\\sp[20]ペロペロ舐めるからです…んっ\\i[402]」" + "\"Nnnngh... that's because you're licking it... nngh\\i[402]\"" ], "index": 242 }, @@ -94377,7 +94377,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94390,7 +94390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、リアルじゅう〇歳のまんこ美味すぎぃ　じゅるるっ」" + "\"Hehe, the real underage pussy tastes so good... slurp\"" ], "index": 244 }, @@ -94412,7 +94412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（んっ…自分でもアソコがヌルヌルなのがわかります…）" + "\\sp[20]（Nngh... I can tell my place is all slimy...）" ], "index": 246 }, @@ -94421,7 +94421,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94434,7 +94434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ…そろそろまんこの中も味わっちゃうか」" + "\"Then... let's taste the inside of the pussy too\"" ], "index": 248 }, @@ -94500,7 +94500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぬちゅうぅ…ずにゅぅ…レロレロ" + "\\f[33]Squelch... squish... lick, lick" ], "index": 253 }, @@ -94508,7 +94508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの秘部の割れ目にしめった舌先をゆっくり押し込んだ" + "The man slowly pushed his moist tongue into Koromo's slit" ], "index": 254 }, @@ -94530,7 +94530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁ…\\sp[20]温かいヌルヌルしたのがアソコの割れ目にぃ…\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\sp[20] something warm and slimy is in my\nslit...\\i[402]\"" ], "index": 256 }, @@ -94539,7 +94539,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94552,7 +94552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ…このまんこ入り口の部分からヒダがうねうねしてやがる…」" + "\"Wow... the folds at the entrance of this pussy are\nwriggling...\"" ], "index": 258 }, @@ -94574,7 +94574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁ…温かいのが入り口で動いて……\\i[402]」" + "\"Ah... ahh... something warm is moving at the\nentrance...\\i[402]\"" ], "index": 260 }, @@ -94596,7 +94596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[26]男の舌先を歓迎するかのように膣内がじわじわと蜜を垂らし始める" + "\\f[26]As if welcoming the man's tongue, the inside of her vagina\nslowly starts to drip nectar." ], "index": 262 }, @@ -94604,7 +94604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]レロレロ…" + "\\f[33]Lick, lick..." ], "index": 263 }, @@ -94626,7 +94626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…そこだめぇっ……んぅ…\\i[402]」" + "\"Ah... not there... nngh...\\i[402]\"" ], "index": 265 }, @@ -94635,7 +94635,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94648,7 +94648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…レロレロｯ…何かしょっぱい液が…」" + "\"Nngh... lick, lick... some salty liquid is...\"" ], "index": 267 }, @@ -94670,7 +94670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（だめだめっ…舌でぬちゅぬちゅされすぎて…アレがでちゃ…ぅ）" + "\\sp[20](No, no... being licked so much... it's going to come\nout...)" ], "index": 269 }, @@ -94753,7 +94753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズチュウ…ズチュウウ…" + "\\f[33]Squelch... squelch..." ], "index": 275 }, @@ -94761,7 +94761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの尿道付近を舌先でグチュグチュと刺激しはじめた" + "The man began to stimulate around Koromo's urethra with his\ntongue." ], "index": 276 }, @@ -94783,7 +94783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あふぅぅ…\\i[402]そこだめっ…そこグリグリしたらだめぇっ…\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\i[402] not there... don't rub there...\\i[402]\"" ], "index": 278 }, @@ -94792,7 +94792,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94805,7 +94805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ…しょっぱい液がたくさん溢れてきてるぞぉ」" + "\"Oh wow... so much salty liquid is overflowing.\"" ], "index": 280 }, @@ -94827,7 +94827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズチュウ…ズチュウウ…" + "\\f[33]Squelch... squelch..." ], "index": 282 }, @@ -94849,7 +94849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぅぅ…\\i[402]だめっ…だめだめっ…でちゃいますからぁぁ…」" + "\"Hyaaah...\\i[402] no... no, no... it's going to come out...\"" ], "index": 284 }, @@ -94858,7 +94858,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -94871,7 +94871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらほら、早く潮吹いて下品な姿見せてくれよぉ」" + "\"Come on, come on, squirt and show me that vulgar look!\"" ], "index": 286 }, @@ -94954,7 +94954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ…もうだめっ…で…でるっ……────────っっ」" + "\"Ahhh... I can't... it's... it's coming out...────────!!\"" ], "index": 292 }, @@ -95163,7 +95163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ…み…見ないでっ……んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahhh... d-don't look... nngh\\i[402]\"" ], "index": 306 }, @@ -95203,7 +95203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "観客" + "Audience" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95216,7 +95216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ、この子潮吹きまくってるぞ」" + "\"Wow, this girl is squirting like crazy.\"" ], "index": 310 }, @@ -95242,7 +95242,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "観客" + "Audience" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95255,7 +95255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおぉぉ、えっろっ　最高じゃん」" + "\"Whoa, that's so hot, it's the best.\"" ], "index": 313 }, @@ -95281,7 +95281,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "観客" + "Audience" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95294,7 +95294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいぞぉ、金やるからもっと吹けーー！！」" + "\"That's it, I'll give you money, so squirt more!!\"" ], "index": 316 }, @@ -95316,7 +95316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅぅぅ…\\sp[20]み…みんな私のおしっこでお金を投げてます……）" + "(Ughhh...\\sp[20] e-everyone is throwing money because of my\npee...)" ], "index": 318 }, @@ -95376,7 +95376,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "観客" + "Audience" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95389,7 +95389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえエロい子だな」" + "\"What an incredibly erotic girl.\"" ], "index": 324 }, @@ -95397,7 +95397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今まで一番じゃねーか…」" + "\"Isn't she the best so far...\"" ], "index": 325 }, @@ -95405,7 +95405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…このビチャビチャまんこにちんぽ突っ込みてぇ…」" + "\"Ah... I want to shove my cock into this dripping pussy...\"" ], "index": 326 }, @@ -95427,7 +95427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…」" + "\"Eek...\"" ], "index": 328 }, @@ -95435,7 +95435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…終わりにしますね！！ありがとうございました！」" + "\"O-Okay, let's end it here!! Thank you very much!\"" ], "index": 329 }, @@ -95579,7 +95579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake, shake... shake, shake...\\i[402]" ], "index": 346 }, @@ -95601,7 +95601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………\\i[402]」" + "\\sp[20]\".........\\i[402]\"" ], "index": 348 }, @@ -95609,7 +95609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（み…みんなに\\f[20]おまんこ\\f[27]見られて変な気分です……）" + "（E-Everyone is looking at my vagina, and it's making me feel\nstrange...）" ], "index": 349 }, @@ -95631,7 +95631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの秘部から徐々に愛液が垂れてくる" + "Gradually, love juices start dripping from Koromo's\ngenitals." ], "index": 351 }, @@ -95697,7 +95697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ヌチュゥゥ…\\i[402]" + "\\f[33]Squelch...\\i[402]" ], "index": 356 }, @@ -95706,7 +95706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95719,7 +95719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おい、このまんこ…」" + "\"H-Hey, this pussy...\"" ], "index": 358 }, @@ -95728,7 +95728,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95741,7 +95741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…マン汁垂れてるな…」" + "\"Ah... the pussy juice is dripping...\"" ], "index": 360 }, @@ -95750,7 +95750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95763,7 +95763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそエロまんこじゃねーか」" + "\"What a damn erotic pussy.\"" ], "index": 362 }, @@ -95785,7 +95785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（………）" + "\\sp[20]（.........）" ], "index": 364 }, @@ -95793,7 +95793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（み…みんなが私のアソコを…）" + "\\sp[20]（E-Everyone is looking at my private parts...）" ], "index": 365 }, @@ -95815,7 +95815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの発情が治まらず秘部が刺激を求めている" + "Koromo's arousal doesn't subside, and her genitals are\nseeking stimulation." ], "index": 367 }, @@ -95837,7 +95837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（………）" + "\\sp[20]（.........）" ], "index": 369 }, @@ -95845,7 +95845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（だ…誰か弄ってくれないかな…　ドキドキ…\\i[402]）" + "\\sp[20]（I-I wonder if someone would play with me... My heart's\nracing...\\i[402]）" ], "index": 370 }, @@ -95854,7 +95854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95867,7 +95867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ…このまんこ見てると勃起がとまんねぇ…」" + "\"Wow... just looking at this pussy makes me hard...\"" ], "index": 372 }, @@ -95876,7 +95876,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95889,7 +95889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なあ、このまんこにブチ込んでいいか？」" + "\"Hey, can I shove it in this pussy?\"" ], "index": 374 }, @@ -95911,7 +95911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 376 }, @@ -95919,7 +95919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブ…ブチ込むって\\sp[10]……何をですか…？」" + "\"Sh-Shove it in... what do you mean...?\"" ], "index": 377 }, @@ -95928,7 +95928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -95941,7 +95941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちんぽだよ　\\sp[10]ち・ん・ぽ」" + "\"It's a dick, \\sp[10]d-i-c-k\"" ], "index": 379 }, @@ -95949,7 +95949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうせ借金まみれなんだろ？」" + "\"You're drowning in debt, aren't you?\"" ], "index": 380 }, @@ -95957,7 +95957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サービスしてやるから挿れさせろよ　へへっ」" + "\"I'll give you a service, so let me put it in. Hehe.\"" ], "index": 381 }, @@ -95979,7 +95979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\"………\"" ], "index": 383 }, @@ -95987,7 +95987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（み…みんなの前で…\\f[20]おちんちん\\f[27]を……ﾄﾞｷﾄﾞｷ）" + "（I-In front of everyone... \\f[20]a dick\\f[27]... my heart's\nracing）" ], "index": 384 }, @@ -95995,7 +95995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、1000ゴー…」" + "\"W-Well, for 1000 gol...\"" ], "index": 385 }, @@ -96004,7 +96004,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -96017,7 +96017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「5000ゴールドでどうだ？」" + "\"How about 5000 gold?\"" ], "index": 387 }, @@ -96039,7 +96039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\sp[15]え…（そ…そんなに！？」" + "\"\\sp[15]Huh... (Th-That much!?\"" ], "index": 389 }, @@ -96048,7 +96048,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -96061,7 +96061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なあ、いいだろぉ？」" + "\"Come on, it's fine, right?\"" ], "index": 391 }, @@ -96069,7 +96069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「借金まみれのまんこなんか5000ゴールドで十分だろ？」" + "\"For a debt-ridden pussy, 5000 gold is more than enough,\nright?\"" ], "index": 392 }, @@ -96091,7 +96091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\"………\"" ], "index": 394 }, @@ -96099,7 +96099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私なんかの無価値なアソコに…5000ゴールドも…）" + "（For my worthless place... 5000 gold...）" ], "index": 395 }, @@ -96107,7 +96107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「お…お願いします…\\i[402]」" + "\\sp[20]\"P-Please...\\i[402]\"" ], "index": 396 }, @@ -96116,7 +96116,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -96129,7 +96129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、決まりだな」" + "\"Hehe, it's settled then.\"" ], "index": 398 }, @@ -96151,7 +96151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…優し\\sp[10]くお願いしま……」" + "\"P-Please be gentle...\\sp[10]\"" ], "index": 400 }, @@ -96339,7 +96339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]\\sp[10]ズニュウウ…" + "\\f[35]\\sp[10]Squish..." ], "index": 412 }, @@ -96378,7 +96378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅぅっ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nnnngh...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 415 }, @@ -96400,7 +96400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスが入った瞬間ころもの膣内に激しい快感が押し寄せた" + "The moment the man's penis entered, an intense pleasure\nsurged through Koromo's vagina." ], "index": 417 }, @@ -96504,7 +96504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…\\i[402]」" + "\"Ahh...\\i[402]\"" ], "index": 424 }, @@ -96512,7 +96512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……\\sp[20]…\\i[402]」" + "\"……\\sp[20]…\\i[402]\"" ], "index": 425 }, @@ -96520,7 +96520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…か…軽くイっちゃいました…）" + "\\sp[20](Ugh... I... I came a little...)" ], "index": 426 }, @@ -96529,7 +96529,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -96542,7 +96542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ　そんなに俺のちんぽ気に入ったのかい？」" + "Hehe, do you like my cock that much?" ], "index": 428 }, @@ -96564,7 +96564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…（し…正直入ってるだけで気持ちいいです…\\i[402]」" + "Ugh... (T-To be honest, just having it inside feels\ngood...\\i[402])" ], "index": 430 }, @@ -96572,7 +96572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「こんなので動かされたら……」" + "\\sp[20]If you move like this..." ], "index": 431 }, @@ -96657,7 +96657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズチュズチュズチュ…\\i[402]" + "\\f[33]Squish squish squish...\\i[402]" ], "index": 437 }, @@ -96679,7 +96679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…\\i[402]やっ…\\i[402]」" + "Ah...\\i[402] No...\\i[402]" ], "index": 439 }, @@ -96688,7 +96688,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -96701,7 +96701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、すげえ締まるまんこだなぁ……！！」" + "Wow, what a tight pussy...!!" ], "index": 441 }, @@ -96791,7 +96791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぎゅうっ…ぎゅうぅぅ\\i[402]" + "\\f[33]Squeeze... squeeze...\\i[402]" ], "index": 447 }, @@ -96799,7 +96799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "無意識にとろけた蜜ヒダでペニスを締めあげる" + "Unconsciously, her melting honey folds tighten around the\npenis." ], "index": 448 }, @@ -96821,7 +96821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…\\i[402]\\f[20]おちんちん\\f[27]パンパン…気持ちいいですぅ…\\i[402]」" + "Nn...\\i[402]\\f[20]Your cock\\f[27] is so full... it feels so\ngood...\\i[402]" ], "index": 450 }, @@ -96911,7 +96911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぎゅっ…\\i[402]ぎゅっ\\i[402]" + "\\f[33]Squeeze...\\i[402] Squeeze...\\i[402]" ], "index": 456 }, @@ -96919,7 +96919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの膣内の快楽度が上がる度に締める強さも増していく" + "The tighter it gets, the more the pleasure inside Koromo's\nvagina increases." ], "index": 457 }, @@ -96928,7 +96928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -96941,7 +96941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごっ…なんだこれ……気持ちよすぎる…」" + "Huff... huff... what is this... it feels too good..." ], "index": 459 }, @@ -96963,7 +96963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パンｯパンｯ\\i[402]" + "\\f[33]Thrust thrust\\i[402]" ], "index": 461 }, @@ -96972,7 +96972,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -96985,7 +96985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おい…すげえ気持ちよさそうだぞ…」" + "H-Hey... it looks like it feels amazing..." ], "index": 463 }, @@ -97011,7 +97011,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97024,7 +97024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いいぞぉ！！金やるからもっと下品に喘げぇぇ！！」" + "Y-Yeah!! I'll give you money, so moan more lewdly!!" ], "index": 466 }, @@ -97046,7 +97046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（あぁ…投げ銭きましたぁ……\\i[402]）" + "\\sp[20](Ah... the tips are coming in...\\i[402])" ], "index": 468 }, @@ -97054,7 +97054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あんっ……\\i[402]あひぃぃぃ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "Ah... ahh...\\i[402] Ahhii\\i[402]\\i[402]\\i[402]" ], "index": 469 }, @@ -97131,7 +97131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97144,7 +97144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぉぉぉっ…締め付けられるぅぅ…」" + "Gwaaah... it's squeezing me..." ], "index": 475 }, @@ -97170,7 +97170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97183,7 +97183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっとおねだりしてみろよぉー！！」" + "Beg for it more!!" ], "index": 478 }, @@ -97205,7 +97205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はひぃ…\\i[402]お…\\f[20]おちんぽ\\f[27]もっと突いてくださぁぁい\\i[402]」" + "\"H-Hahi...\\i[402] O...\\f[20]oh cock\\f[27] please thrust\nmore\\i[402]\"" ], "index": 480 }, @@ -97275,7 +97275,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97288,7 +97288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…くそぉ…腰が勝手にぃぃぃ」" + "\"D-Damn... my hips are moving on their own...\"" ], "index": 486 }, @@ -97310,7 +97310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……\\i[402]あっ……\\i[402]速いパンパン…好きぃ……\\i[402]」" + "\"Ah...\\i[402] ah...\\i[402] I love the fast\npounding...\\i[402]\"" ], "index": 488 }, @@ -97336,7 +97336,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97349,7 +97349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいぞいいぞぉ！！もっとケツ振れぇー！！」" + "\"Yeah, yeah!! Shake that ass more!!\"" ], "index": 491 }, @@ -97439,7 +97439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はひぃぃ\\i[402]お…\\f[20]おちんぽ\\f[27]もっと速い\\f[20]おちんぽ\\f[27]欲しいですぅぅぅ\\i[402]」" + "\"H-Hahi\\i[402] O...\\f[20]oh cock\\f[27] I want it\nfaster\\f[20] oh cock\\f[27] please\\i[402]\"" ], "index": 497 }, @@ -97448,7 +97448,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97461,7 +97461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やめ……お前ら…煽るなぁぁ…ぐぅぅっ…」" + "\"S-Stop... you guys... don't provoke me... guhh...\"" ], "index": 499 }, @@ -97612,7 +97612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]おちんぽ\\f[27]\\i[402]…\\f[20]おちんぽ\\f[27]\\i[402]…\\f[20]おちんぽ\\f[27]ぉぉぉ\\i[402]おっ…おっ\\i[402]」" + "\"\\f[20]Oh cock\\f[27]\\i[402]...\\f[20]oh\ncock\\f[27]\\i[402]...\\f[20]oh cock\\f[27] ooo\\i[402] oh...\noh\\i[402]\"" ], "index": 509 }, @@ -97621,7 +97621,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97634,7 +97634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉ、まんこの中からビチャビチャと音が聞こえてくるぞぉぉ」" + "\"Whoa, I can hear the squelching sounds from inside the\npussy!\"" ], "index": 511 }, @@ -97660,7 +97660,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97673,7 +97673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「相当エロいぞこの借金女！！」" + "\"This debt-ridden woman is so lewd!!\"" ], "index": 514 }, @@ -97695,7 +97695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぁ…投げ銭\\i[402]…投げ銭いっぱいですぅ\\i[402]）" + "(Ah... the tips\\i[402]... so many tips\\i[402])" ], "index": 516 }, @@ -97732,7 +97732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -97745,7 +97745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うあああぁっ…膣ビラがうねうね押し寄せて……で…でるっ…」" + "\"Uwaaaah... the vaginal walls are squeezing in waves...\nI'm... I'm gonna cum...\"" ], "index": 520 }, @@ -97979,7 +97979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅぅっ…\\i[402]」" + "\"Nnnngh...\\i[402]\"" ], "index": 536 }, @@ -97988,7 +97988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98001,7 +98001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ\\sp[20]……で…出すぎたぜ……」" + "\"Haa haa\\sp[20]... I... I overdid it...\"" ], "index": 538 }, @@ -98105,7 +98105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ギュゥゥｯ……\\i[402]" + "\\f[35]Squeeze...\\i[402]" ], "index": 545 }, @@ -98213,7 +98213,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98226,7 +98226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおおぉぉっ……」" + "\"Gwoooah...\"" ], "index": 554 }, @@ -98248,7 +98248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………\\i[402]」" + "\\sp[20]\".........\\i[402]\"" ], "index": 556 }, @@ -98257,7 +98257,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98270,7 +98270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この借金まんこ…まだ搾り出そうとしてやがる…」" + "\"Th-This debt pussy... it's still trying to squeeze more\nout...\"" ], "index": 558 }, @@ -98279,7 +98279,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98292,7 +98292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すげえ…まんこだ…」" + "\"It's... it's an amazing pussy...\"" ], "index": 560 }, @@ -98382,7 +98382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう終わりですかぁ…？\\i[402]」" + "\"I-Is it over already...?\\i[402]\"" ], "index": 566 }, @@ -98391,7 +98391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98404,7 +98404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあ…あぁ…もう出ねえよ……」" + "\"Gah... ah... I can't cum anymore...\"" ], "index": 568 }, @@ -98426,7 +98426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………\\i[402]」" + "\\sp[20]\".........\\i[402]\"" ], "index": 570 }, @@ -98434,7 +98434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな\\f[20]おまんこ\\f[27]に、そ…挿入して頂きありがとうございました\\i[402]」" + "\"Thank you for... inserting into such a\n\\f[20]vagina\\f[27]\\i[402]\"" ], "index": 571 }, @@ -98644,8 +98644,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "視聴する", - "視聴しない" + "Watch", + "Don't Watch" ], "intArgs": [ 2 @@ -98691,7 +98691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98704,7 +98704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、可愛いバニーちゃんみっけ」" + "\"Oh ho, found a cute bunny girl.\"" ], "index": 6 }, @@ -98723,7 +98723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 8 }, @@ -98732,7 +98732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98745,7 +98745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お金あげるからちんぽ入れさせてくれよ」" + "\"I'll give you money, so let me put my cock in.\"" ], "index": 10 }, @@ -98753,7 +98753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「稼がないと檻から出られないぞぉ　へへへ」" + "\"If you don't earn, you won't get out of the cage, hehehe.\"" ], "index": 11 }, @@ -98772,7 +98772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「うぅ……お…お願いします……」" + "\\sp[20]\"Ugh... p-please...\"" ], "index": 13 }, @@ -98781,7 +98781,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98794,7 +98794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、そうこなくっちゃなぁ」" + "\"Hehe, that's the spirit.\"" ], "index": 15 }, @@ -98845,7 +98845,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98858,7 +98858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、あの女の子あいつにやられるみたいだぞ」" + "\"Hey, looks like that girl is gonna get it from him.\"" ], "index": 19 }, @@ -98866,7 +98866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじか、ちょー可愛いじゃんあの女の子」" + "\"Seriously? That girl is super cute.\"" ], "index": 20 }, @@ -98885,7 +98885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…嘘っ\\sp[10]…こんな人前で……」" + "\"N-no way\\sp[10]... in front of all these people...\"" ], "index": 22 }, @@ -98894,7 +98894,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98907,7 +98907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、観客の皆さんにおっぱいこんにちはしないと」" + "\"Come on, you have to say hello to the audience with your\nboobs.\"" ], "index": 24 }, @@ -98926,7 +98926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな人がいる前で…む…無理……」" + "\"I-I can't... in front of all these people... it's...\nimpossible...\"" ], "index": 26 }, @@ -98935,7 +98935,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98948,7 +98948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあお金あげないよ？」" + "\"Then I won't give you any money.\"" ], "index": 28 }, @@ -98967,7 +98967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 30 }, @@ -98976,7 +98976,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -98989,7 +98989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら早くして」" + "\"Come on, hurry up.\"" ], "index": 32 }, @@ -99008,7 +99008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「は…はい…」" + "\\sp[10]\"Y-yes...\"" ], "index": 34 }, @@ -99074,7 +99074,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99087,7 +99087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおっ、すげえおっぱいだ！！」" + "\"Whoa, those are some amazing boobs!!\"" ], "index": 40 }, @@ -99095,7 +99095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たまんねええええ！！」" + "\"I can't get enough!!\"" ], "index": 41 }, @@ -99117,7 +99117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 43 }, @@ -99126,7 +99126,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99139,7 +99139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、笑顔で挨拶しろ」" + "\"Come on, greet them with a smile.\"" ], "index": 45 }, @@ -99147,7 +99147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のおっぱいどうですかー？って言え」" + "\"Say, 'How do you like my boobs?'\"" ], "index": 46 }, @@ -99201,7 +99201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…ニコッ」" + "\"S-smile\"" ], "index": 50 }, @@ -99209,7 +99209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私のおっぱいどうですかぁ？」" + "\"H-how do you like my boobs?\"" ], "index": 51 }, @@ -99218,7 +99218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99231,7 +99231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最高おおおおお！！」" + "\"They're the besttttttt!!\"" ], "index": 53 }, @@ -99240,7 +99240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99253,7 +99253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今から知らないおじさんにハメられちゃいますって言え」" + "\"Now say, 'I'm about to get fucked by a stranger.'\"" ], "index": 55 }, @@ -99275,7 +99275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 57 }, @@ -99283,7 +99283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…今から知らないおじさんにハメられちゃいます\\i[402]」" + "\"I-I'm about to get fucked by a stranger\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -99292,7 +99292,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99305,7 +99305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよぉ、いいなぁ！！」" + "\"Seriously? That's awesome!!\"" ], "index": 60 }, @@ -99327,7 +99327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（さ…最悪です……）" + "\\sp[10]（T-this is the worst...）" ], "index": 62 }, @@ -99355,7 +99355,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99368,7 +99368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、それじゃあ美味しく頂とするか」" + "\"Hehe, then let's enjoy this delicious treat.\"" ], "index": 66 }, @@ -99390,7 +99390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 68 }, @@ -99399,7 +99399,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99412,7 +99412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「返事は？」" + "\"What's your answer?\"" ], "index": 70 }, @@ -99434,7 +99434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「はい…」" + "\\sp[10]\"Yes...\"" ], "index": 72 }, @@ -99473,7 +99473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は後ろからころもの豊満な胸を鷲掴みにし観客に見せつけた" + "The man grabbed Koromo's ample breasts from behind and\nshowed them off to the audience." ], "index": 75 }, @@ -99557,7 +99557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 81 }, @@ -99565,7 +99565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（み…みんなが見てる前で…おっぱいを鷲掴みに…）" + "（E-everyone is watching as my boobs are being grabbed...）" ], "index": 82 }, @@ -99574,7 +99574,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99587,7 +99587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげええ、おっぱいデカエロ過ぎだろ」" + "\"Wow, those boobs are huge and sexy!\"" ], "index": 84 }, @@ -99595,7 +99595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「超デカパイバニーじゃん」" + "\"She's a super big-boobed bunny!\"" ], "index": 85 }, @@ -99617,7 +99617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ…やだぁ……）" + "\\sp[10]（Ugh... I hate this...）" ], "index": 87 }, @@ -99626,7 +99626,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99639,7 +99639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、そんな下品なエロデカパイをみんなに自慢するぜ」" + "\"Hehe, I'm going to show off these vulgar, sexy big boobs to\neveryone.\"" ], "index": 89 }, @@ -99732,7 +99732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402]\"" ], "index": 96 }, @@ -99741,7 +99741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99754,7 +99754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえエロっ……」" + "\"So erotic...\"" ], "index": 98 }, @@ -99776,7 +99776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いや…見ないで……」" + "\"N-no... don't look...\"" ], "index": 100 }, @@ -99785,7 +99785,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99798,7 +99798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、あの子のおっぱいで勃起が止まらねえ…」" + "\"Damn, I can't stop getting hard from her boobs...\"" ], "index": 102 }, @@ -99806,7 +99806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もだちくしょう…！！」" + "\"Me too, damn it...!!\"" ], "index": 103 }, @@ -99828,7 +99828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな\\sp[10]…みんな私なんかで……）" + "（N-no way\\sp[10]... everyone because of me...）" ], "index": 105 }, @@ -99850,7 +99850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "観衆の前で胸を揉まれながらもころもの膣内が徐々に湿ってくる" + "Even while her breasts were being fondled in front of the\naudience, Koromo's pussy gradually became wet." ], "index": 107 }, @@ -99872,7 +99872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（いやっ……そんな……）" + "\\sp[10]（No... not like this...）" ], "index": 109 }, @@ -99880,7 +99880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（みんなの前で\\sp[18]おっぱい揉まれて…あ…あそこが…熱く……）" + "（Being groped in front of everyone\\sp[18]... my boobs... and\ndown there... it's getting hot...）" ], "index": 110 }, @@ -99889,7 +99889,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -99902,7 +99902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、そろそろ…」" + "\"Well then, it's about time...\"" ], "index": 112 }, @@ -99924,7 +99924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの破れたタイツの部分の膣穴にペニスの先をググっと\n押し付けた" + "The man pressed the tip of his penis against the hole in\nKoromo's torn tights." ], "index": 114 }, @@ -99946,7 +99946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやっ…みんなの前で……入っちゃ……）" + "（No... not in front of everyone... it's going to go in...）" ], "index": 116 }, @@ -100153,7 +100153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズニュゥゥ…\\i[402]" + "\\f[33]Squish...\\i[402]" ], "index": 130 }, @@ -100175,7 +100175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ……」" + "\"Nnnn...\"" ], "index": 132 }, @@ -100183,7 +100183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おっ\\sp[10]……おっきぃ……）" + "（I-it's... big...）" ], "index": 133 }, @@ -100192,7 +100192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100205,7 +100205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおっ　今ズニュゥゥって入る音がしたぞ」" + "\"Whoa, I just heard a squish as it went in.\"" ], "index": 135 }, @@ -100213,7 +100213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそぉ、あんな可愛い子に…いいなぁ…」" + "\"Damn, with such a cute girl... lucky...\"" ], "index": 136 }, @@ -100235,7 +100235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやっ…みんなの前で知らないおじさんのおちんちんが\n　…奥まで……入って……）" + "（No... in front of everyone, a stranger's dick is... going\nall the way in...）" ], "index": 138 }, @@ -100328,7 +100328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁ…そんないきなりっ……んんっ」" + "\"Ah... ahh... not so suddenly... nngh\"" ], "index": 145 }, @@ -100337,7 +100337,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100350,7 +100350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、そうとうなきつマンだな」" + "\"Kuh, it's really tight.\"" ], "index": 147 }, @@ -100358,7 +100358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒダがうにゅうにゅと絡みついてくるぜ…」" + "\"The folds are wrapping around me...\"" ], "index": 148 }, @@ -100433,7 +100433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥……\\i[402]トントン……だめぇっ…\\i[402]」" + "\"Oh... deep...\\i[402] thump thump... nooo...\\i[402]\"" ], "index": 153 }, @@ -100442,7 +100442,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100455,7 +100455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すげえパンパン音がしてる…」" + "\"W-wow, it's making a loud squishing sound...\"" ], "index": 155 }, @@ -100464,7 +100464,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100477,7 +100477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こっちからは出たり入ったりしてるのが見えるぜ」" + "\"I can see it going in and out from here.\"" ], "index": 157 }, @@ -100499,7 +100499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おちんちんでパコパコされてるのみんなに見られて…）" + "（Ugh... everyone can see me getting pounded by a dick...）" ], "index": 159 }, @@ -100508,7 +100508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100521,7 +100521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、私のパコられてる姿はどうですか？って笑顔で言え」" + "\"Hey, say with a smile, 'How do you like watching me get\npounded?'\"" ], "index": 161 }, @@ -100543,7 +100543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「そ…そんな……」" + "\\sp[20]\"N-no way...\"" ], "index": 163 }, @@ -100552,7 +100552,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100565,7 +100565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言わないと金を渡さねーぜ」" + "\"If you don't say it, I won't give you the money.\"" ], "index": 165 }, @@ -100607,7 +100607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…みなさぁん…私のパコられてる姿はどうですかぁ？\\i[402]ニコ」" + "\"E-everyone... how do you like watching me get\npounded?\\i[402] Smile\"" ], "index": 168 }, @@ -100633,7 +100633,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100646,7 +100646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおおっ！！すげえエロいぞぉー！！」" + "\"Whoa!!! That's so hot!!\"" ], "index": 171 }, @@ -100654,7 +100654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この借金女パコられてるのに笑顔だぞ…」" + "\"This debt-ridden girl is smiling while getting pounded...\"" ], "index": 172 }, @@ -100662,7 +100662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんだビッチ女だぜ」" + "\"What a total slut.\"" ], "index": 173 }, @@ -100684,7 +100684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…本当にこんなの完全にビッチです…）" + "\\sp[20]（Ugh... this really makes me a complete slut...）" ], "index": 175 }, @@ -100693,7 +100693,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100706,7 +100706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おらっ！！もっと速くいくぜ」" + "\"Alright!! I'm going faster now.\"" ], "index": 177 }, @@ -100748,7 +100748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]パンッパンッパンッ！！！" + "\\f[35]Thrust thrust thrust!!!" ], "index": 180 }, @@ -100770,7 +100770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぅぅぅ…っ\\i[402]」" + "\"Hyahhh...\\i[402]\"" ], "index": 182 }, @@ -100796,7 +100796,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100809,7 +100809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、富豪のおっさん本気モードじゃねーか！！」" + "\"Oh, the rich old man is going all out!!\"" ], "index": 185 }, @@ -100831,7 +100831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…おじさんのおちんちん…凄っ\\i[402]……あんっ…\\i[402]）" + "（Nngh... the old man's dick... amazing\\i[402]...\nahh...\\i[402]）" ], "index": 187 }, @@ -100853,7 +100853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "太いペニスを観客の前で何度も挿入される行為に頭では嫌がっても\n身体は反応してしまう" + "Even though her mind resists the act of having a thick penis\nrepeatedly inserted in front of the audience, her body\nreacts." ], "index": 189 }, @@ -100943,7 +100943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぎゅぅぅっ…\\i[402]" + "\\f[33]Squeeze...\\i[402]" ], "index": 195 }, @@ -100952,7 +100952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -100965,7 +100965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んがっ…このまんこ…急に締まりが……」" + "\"Ngh... this pussy... suddenly got tighter...\"" ], "index": 197 }, @@ -100987,7 +100987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…あっ…\\i[402]あっ…あんっ……\\i[402]」" + "\"Nn... ah...\\i[402] ah... ahh...\\i[402]\"" ], "index": 199 }, @@ -100995,7 +100995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おじさんおちんちん…奥まで届いて…気持ち…ぃ\\i[402]）" + "（The old man's dick... reaching deep inside... feels so\ngood\\i[402]）" ], "index": 200 }, @@ -101021,7 +101021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -101034,7 +101034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「富豪のおっさんいつもみたいに借金女ヒイヒイ言わせて\n　やれよぉ！！！」" + "\"Hey, rich old man, make that debt-ridden woman moan like\nalways!!!\"" ], "index": 203 }, @@ -101111,7 +101111,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -101124,7 +101124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（む…無理だ…こいつのまんこの中は数の子天井とかそういう\n　レベルじゃねえ…）" + "（N-No way... the inside of this pussy isn't just like a fish\nroe ceiling...）" ], "index": 209 }, @@ -101146,7 +101146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "膣の中は淫蜜でいやらしくねっとりになり、ビラはうねうねとペニスに\n絡みついている" + "Inside the vagina, it's lewdly sticky with lustful nectar,\nand the folds are writhing around the penis." ], "index": 211 }, @@ -101175,7 +101175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -101188,7 +101188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…くぅ…気持ちよすぎて腰が……っ」" + "\"Ugh... ah... it feels so good, my hips...\"" ], "index": 214 }, @@ -101210,7 +101210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…おじさんのピストンが速くっ……\\i[402]すごっ…\\i[402]）" + "（Nn... the old man's thrusts are getting faster...\\i[402]\namazing...\\i[402]）" ], "index": 216 }, @@ -101300,7 +101300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私このままみんなのまえでこのおちんちんにイかされ\n　ちゃうんだ……）" + "（I... I'm going to be made to cum on this dick in front of\neveryone...）" ], "index": 222 }, @@ -101322,7 +101322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思うところもの膣内がさらに締まりはじめた" + "Thinking that, Koromo's vagina began to tighten even more." ], "index": 224 }, @@ -101412,7 +101412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぎゅぅぅぅぅ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]" + "\\f[35]Squeeze...\\i[402]\\i[402]\\i[402]" ], "index": 230 }, @@ -101458,7 +101458,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -101471,7 +101471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…駄目だ我慢できねえ…今すぐこのまんこで昇天してぇ…）" + "（N-No, I can't hold it... I want to ascend with this pussy\nright now...）" ], "index": 234 }, @@ -101493,7 +101493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの膣に我慢できず必死に腰を振り回す" + "The man couldn't resist Koromo's vagina and desperately\nthrust his hips." ], "index": 236 }, @@ -101515,7 +101515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ…はっ…\\i[402]激しっ…んあっ…あんっ…\\i[402]イ…イクッ…\\i[402]」" + "\"Hah... hah...\\i[402] intense... ahh... ahh...\\i[402] I'm...\ncumming...\\i[402]\"" ], "index": 238 }, @@ -101523,7 +101523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「────────っぅ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"────────ぅ\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 239 }, @@ -101613,7 +101613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぎゅぅぅ…\\i[402]ぎゅぅぅぅぅ…\\i[402]\\i[402]" + "\\f[35]Squeeze...\\i[402] squeeze...\\i[402]\\i[402]" ], "index": 245 }, @@ -101622,7 +101622,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -101635,7 +101635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きつっ……で…でるぞぉっぉお……」" + "\"T-Too tight... I'm... I'm gonna cum...\"" ], "index": 247 }, @@ -101869,7 +101869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅぅっ…\\i[402]」" + "\"Nnnghh...\\i[402]\"" ], "index": 263 }, @@ -101924,7 +101924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（み…みんなの前で…熱いせーしさんが…私の中にいっぱい……）" + "\\sp[20]（In front of everyone... hot semen is filling me up\ninside...）" ], "index": 267 }, @@ -101933,7 +101933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -101946,7 +101946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…このまんこ…た…たまんねぇ……」" + "\"Th-This pussy... is incredible...\"" ], "index": 269 }, @@ -101955,7 +101955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -101968,7 +101968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ出てるみたいだな…」" + "\"Looks like it's really coming out...\"" ], "index": 271 }, @@ -101976,7 +101976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんな可愛い子に羨ましいぜ…」" + "\"I'm so jealous of such a cute girl...\"" ], "index": 272 }, @@ -101984,7 +101984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でこの女でシコりまくろ…」" + "\"I'll jerk off to this woman later...\"" ], "index": 273 }, @@ -102006,7 +102006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…は…恥ずかしいので早くおちんちん抜いて欲しいです…）" + "\\sp[20]（Ugh... it's so embarrassing, I want him to pull out\nquickly...）" ], "index": 275 }, @@ -102245,7 +102245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ズルンゥ…ブリゥゥ……" + "\\f[35]Squelch... squish..." ], "index": 291 }, @@ -102253,7 +102253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "勢いペニスが抜けころもの膣から精子と下品な音が溢れだした" + "With a forceful pull, the penis slipped out, and semen along\nwith a lewd sound overflowed from Koromo's vagina." ], "index": 292 }, @@ -102275,7 +102275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こ…この音って…たくさんせーしさんが中出しされてたんだ…）" + "\\sp[20]（Th-This sound... so much semen was ejaculated inside...）" ], "index": 294 }, @@ -102283,7 +102283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…みんなの前で…犯されちゃいました……）" + "\\sp[20]（Ugh... I was violated in front of everyone...）" ], "index": 295 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/048_回想17用リージョン夜.json b/DataTL/dump/mps/048_回想17用リージョン夜.json index f0efc4b..1fd5f1c 100644 --- a/DataTL/dump/mps/048_回想17用リージョン夜.json +++ b/DataTL/dump/mps/048_回想17用リージョン夜.json @@ -69,7 +69,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの……」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 2 }, @@ -122,7 +122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -135,7 +135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ころもちゃん！！」" + "\"Ah, Koromo-chan!!\"" ], "index": 7 }, @@ -143,7 +143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼の件だよね？いいところに！！シコシコ」" + "\"It's about the request, right? Perfect timing!! Shiko\nshiko\"" ], "index": 8 }, @@ -151,7 +151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出そうなんだ！！は…早くパンツとおっぱい見せて！！」" + "\"I'm about to come!! H-hurry and show me your panties and\nboobs!!\"" ], "index": 9 }, @@ -170,7 +170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……！？お…お\\f[20]っぱい\\f[27]は依頼になかったはずじゃ…」" + "\"Eh...!? B-but I don't think showing my b-boobs was part of\nthe request...\"" ], "index": 11 }, @@ -179,7 +179,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -192,7 +192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…早く……っで…でちゃう…」" + "\"H-hurry... I'm gonna... come...\"" ], "index": 13 }, @@ -211,7 +211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ！！」" + "\"Y-yes!!\"" ], "index": 15 }, @@ -337,7 +337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男の言うままにおっぱいを見せてしまった" + "Koromo ended up showing her boobs as the man requested." ], "index": 24 }, @@ -359,7 +359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これで……」" + "\"L-like this...\"" ], "index": 26 }, @@ -388,7 +388,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -401,7 +401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわっ…ころもちゃんのパンツと乳首……シコシコシコシコ」" + "\"Wow... Koromo-chan's panties and nipples... shiko shiko\nshiko shiko\"" ], "index": 29 }, @@ -423,7 +423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ついつい見せちゃったけど……）" + "（Ugh... I ended up showing them, but...）" ], "index": 31 }, @@ -431,7 +431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（オ…オナニーのネタにされてる……）" + "\\sp[13]（I'm being used as material for... masturbation...）" ], "index": 32 }, @@ -439,7 +439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんなオナニーのネタに\\sp[13]使うとか聞いてない…）" + "（I-I didn't hear anything about being used as masturbation\nmaterial...）" ], "index": 33 }, @@ -479,7 +479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13]（.........）" ], "index": 36 }, @@ -487,7 +487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやけど…結局使われるんだから一緒かも……）" + "（But... in the end, I'm being used anyway, so maybe it's the\nsame...）" ], "index": 37 }, @@ -527,7 +527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやいやいや…私なんかが使われるとか…ないない…）" + "（No, no, no... there's no way someone like me would be\nused... no way...）" ], "index": 40 }, @@ -535,7 +535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（………）" + "\\sp[13]（.........）" ], "index": 41 }, @@ -543,7 +543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（けど……\\sp[13]使われてるんだよね……？）" + "（But... I'm being used, right...?）" ], "index": 42 }, @@ -551,7 +551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（というか……おっぱいって書いてたっけ……）" + "\\sp[13]（Come to think of it... did it say anything about boobs...?）" ], "index": 43 }, @@ -559,7 +559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うーん……）" + "（Hmm...）" ], "index": 44 }, @@ -599,7 +599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど……私の見間違えだったら失礼だし……）" + "(But... if I'm mistaken, that would be rude...)" ], "index": 47 }, @@ -621,7 +621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスを擦る手が早くなる" + "The man's hand speeds up as he strokes his penis." ], "index": 49 }, @@ -650,7 +650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -663,7 +663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあっ…い…いきそうだ」" + "\"Gah... I... I'm about to cum.\"" ], "index": 52 }, @@ -717,7 +717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょっ、あのっ…こっちには……」" + "\"Eh... wait, um... over here...\"" ], "index": 56 }, @@ -874,7 +874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（…………）" + "\\sp[13](.........)" ], "index": 68 }, @@ -882,7 +882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…服にべっとり……）" + "(Ugh... it's all over my clothes...)" ], "index": 69 }, @@ -922,7 +922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（はぁ………）" + "\\sp[13](Sigh...)" ], "index": 72 }, @@ -930,7 +930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もうやだぁ……）" + "(I can't take this anymore...)" ], "index": 73 }, @@ -1014,7 +1014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは精子を拭き取った" + "Koromo wiped off the semen." ], "index": 80 }, @@ -1023,7 +1023,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1036,7 +1036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん、良かったよ……」" + "\"Ko... Koromo-chan, that was great...\"" ], "index": 82 }, @@ -1055,7 +1055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…、は…はい……どうも…」" + "\"Eh... uh... yes... thank you...\"" ], "index": 84 }, @@ -1064,7 +1064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1077,7 +1077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これからも応援してるから！！」" + "\"I'll keep supporting you from now on!!\"" ], "index": 86 }, @@ -1085,7 +1085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまた！！！」" + "\"See you again!!!\"" ], "index": 87 }, @@ -1104,7 +1104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…\\f[20]精子\\f[27]かけて応援……とは…？」" + "\"S-Supporting with... \\f[20]semen\\f[27]...?\"" ], "index": 89 }, @@ -1112,7 +1112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…臭います……」" + "\"Ugh... it smells...\"" ], "index": 90 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/049_カジノ入口の家.json b/DataTL/dump/mps/049_カジノ入口の家.json index ddbd6dc..e6a564d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/049_カジノ入口の家.json +++ b/DataTL/dump/mps/049_カジノ入口の家.json @@ -111,7 +111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、すみませんお聞きしたいことが…」" + "\"Um, excuse me, I have something I'd like to ask...\"" ], "index": 1 }, @@ -120,7 +120,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -133,7 +133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん？君は確か最近この町に来たころもちゃん？」" + "\"Hmm? You're the new girl in town, Koromo-chan, right?\"" ], "index": 3 }, @@ -152,7 +152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 5 }, @@ -161,7 +161,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -174,7 +174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「近くで見るとすごい可愛いね～」" + "\"You're really cute up close~\"" ], "index": 7 }, @@ -182,7 +182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「特に唇とかプルプルして……」" + "\"Especially your lips, they're so plump...\"" ], "index": 8 }, @@ -201,7 +201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…私なんか……（唇…？」" + "\"N-No way... I'm not... (Lips...?\"" ], "index": 10 }, @@ -210,7 +210,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -223,7 +223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで話ってなんだい？ジロジロ」" + "\"So, what did you want to talk about? *stares*\"" ], "index": 12 }, @@ -242,7 +242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…地下カジノに行きたくて…（顔ずっと見られてる…」" + "\"Um... I want to go to the underground casino... (He's\nstaring at my face...)\"" ], "index": 14 }, @@ -251,7 +251,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -264,7 +264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、またあのじじいが遊び相手探して…」" + "\"Ah, that old man is looking for someone to play with\nagain...\"" ], "index": 16 }, @@ -283,7 +283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 18 }, @@ -292,7 +292,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -305,7 +305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、何でもないよ」" + "\"No, it's nothing.\"" ], "index": 20 }, @@ -313,7 +313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに場所は知ってるけど、うーん…」" + "\"I do know the place, but hmm...\"" ], "index": 21 }, @@ -332,7 +332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何とか教えて頂けませんか…」" + "\"Could you please tell me somehow...\"" ], "index": 23 }, @@ -341,7 +341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -354,7 +354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなぁ…うーん…」" + "\"Well... hmm...\"" ], "index": 25 }, @@ -373,7 +373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 27 }, @@ -382,7 +382,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -395,7 +395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だったらそのプニプニしたいやらしい唇で思いっきりしゃぶって\n　くれないかな？」" + "\"Then, could you use those soft, tempting lips of yours to\ngive me a good suck?\"" ], "index": 29 }, @@ -414,7 +414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しゃぶ……？」" + "\"S-Suck...?\"" ], "index": 31 }, @@ -422,7 +422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 32 }, @@ -441,7 +441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しゃぶってって…お口でするってこと…？）" + "(Suck... does he mean with my mouth...?)" ], "index": 34 }, @@ -460,7 +460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…その……それ以外には……」" + "\"Um... well... is there anything else...\"" ], "index": 36 }, @@ -469,7 +469,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -482,7 +482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「普通は5000Ｇは貰ってるからねぇ」" + "\"Normally, I get 5000G for this.\"" ], "index": 38 }, @@ -501,7 +501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごせん……」" + "\"F-Five thousand...\"" ], "index": 40 }, @@ -510,7 +510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -523,7 +523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん、だけどころもちゃんは特別だよ」" + "\"Yeah, yeah, but you're special, Koromo-chan.\"" ], "index": 42 }, @@ -531,7 +531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おしゃぶりでタダで教えてあげれるよ　どうする？」" + "\"I can teach you for free if you give me a blowjob. What do\nyou say?\"" ], "index": 43 }, @@ -600,7 +600,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "5000G支払う", + "Pay 5000G", "\\s[10]" ], "intArgs": [ @@ -660,7 +660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（5000G持ってませんでした…）" + "(I don't have 5000G...)" ], "index": 58 }, @@ -698,7 +698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「5000Ｇでお願いします」" + "\"I'll pay 5000G, please.\"" ], "index": 64 }, @@ -707,7 +707,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -720,7 +720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…残念だなぁ…」" + "\"Ah... that's a shame...\"" ], "index": 66 }, @@ -728,7 +728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのお口でじゅっぽじゅっぽされたかったよ…」" + "\"I wanted to feel Koromo-chan's mouth sucking me...\"" ], "index": 67 }, @@ -747,7 +747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（じ…じゅっぽじゅぽ……）" + "(S-Sucking...)" ], "index": 69 }, @@ -767,7 +767,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -780,7 +780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度、たしかに受け取ったよ」" + "\"Thank you for your business, I've received it.\"" ], "index": 72 }, @@ -788,7 +788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの上にある棚を調べたら地下に行けるよ」" + "\"If you check the shelf up there, you can go underground.\"" ], "index": 73 }, @@ -807,7 +807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "\"Ah, thank you.\"" ], "index": 75 }, @@ -929,7 +929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあお口で……します…」" + "\"W-Well then, I'll do it with my mouth...\"" ], "index": 90 }, @@ -938,7 +938,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -951,7 +951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじで！？」" + "\"Really!?\"" ], "index": 92 }, @@ -959,7 +959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの口まんこが体験できるんだ」" + "\"I get to experience Koromo-chan's mouth pussy.\"" ], "index": 93 }, @@ -978,7 +978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 95 }, @@ -997,7 +997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…口\\f[20]まんこ\\f[27]とか言わないで下さい…」" + "\"P-Please don't call it a mouth \\f[20]pussy\\f[27]...\"" ], "index": 97 }, @@ -1006,7 +1006,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1019,7 +1019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんごめん、じゃああそこのベッドでいっぱいしゃぶってよ」" + "\"Sorry, sorry, then go ahead and suck a lot on that bed over\nthere.\"" ], "index": 99 }, @@ -1038,7 +1038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「……はい」" + "\\sp[10]\"...Okay.\"" ], "index": 101 }, @@ -1116,7 +1116,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1129,7 +1129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、さっそく頼むよ」" + "\"Alright, let's get started.\"" ], "index": 110 }, @@ -1148,7 +1148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「はい……」" + "\\sp[10]\"Yes...\"" ], "index": 112 }, @@ -1233,7 +1233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は横たわりころもにペニスを躊躇なく見せつけた" + "The man lay down and shamelessly showed his penis to Koromo." ], "index": 119 }, @@ -1241,7 +1241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男のペニスに顔を近づけ優しくギュっと握った" + "Koromo brought her face close to the man's penis and gently\ngrasped it." ], "index": 120 }, @@ -1301,7 +1301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 125 }, @@ -1309,7 +1309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…チンカスさんが少し臭います…）" + "(Ugh... it smells a bit like smegma...)" ], "index": 126 }, @@ -1318,7 +1318,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1331,7 +1331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんねぇ、今日まだ風呂入ってないんだよ」" + "\"Sorry, I haven't taken a bath today yet.\"" ], "index": 128 }, @@ -1339,7 +1339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ついでに綺麗にしてくれると嬉しいな」" + "\"I'd be happy if you could clean it up for me too.\"" ], "index": 129 }, @@ -1361,7 +1361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 131 }, @@ -1369,7 +1369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 132 }, @@ -1462,7 +1462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男のチンカスを舌でねちゃねちゃと舐めながら\n綺麗に掃除をしはじめた" + "Koromo started to clean the man's smegma by licking it with\nher tongue." ], "index": 139 }, @@ -1471,7 +1471,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1484,7 +1484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおっ…ころもちゃんの舌が俺のチンカスを掃除してる…」" + "\"Whoa... Koromo-chan's tongue is cleaning my smegma...\"" ], "index": 141 }, @@ -1506,7 +1506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぬちゅう…\\i[402]レロレロ…ちゅ…\\i[402]" + "\\f[33]Slurp...\\i[402]Lick lick... Suck...\\i[402]" ], "index": 143 }, @@ -1539,7 +1539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっぱり変な味……）" + "(It really tastes weird...)" ], "index": 146 }, @@ -1651,7 +1651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…\\i[402]」" + "\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 153 }, @@ -1673,7 +1673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "口の中でカスが混ざった唾液を溜め優しく亀頭を口淫していく" + "She gathered the saliva mixed with smegma in her mouth and\ngently performed oral on the glans." ], "index": 155 }, @@ -1745,7 +1745,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1758,7 +1758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅうう…亀頭に唇が張り付いて…気持ちいいっ…」" + "\"Ahh... her lips are sticking to the glans... it feels so\ngood...\"" ], "index": 161 }, @@ -1780,7 +1780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]じゅるるっ…\\i[402]ちゅぷちゅぷ\\i[402]" + "\\f[33]Slurp...\\i[402]Suck suck\\i[402]" ], "index": 163 }, @@ -1802,7 +1802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（凄い…大きくなってきた……）" + "(Amazing... it's getting bigger...)" ], "index": 165 }, @@ -1810,7 +1810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（そろそろ……）" + "\\sp[10](It's about time...)" ], "index": 166 }, @@ -1885,7 +1885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]じゅぽっ…\\i[402]じゅぽっ\\i[402]" + "\\f[33]Slurp...\\i[402]Slurp...\\i[402]" ], "index": 171 }, @@ -1907,7 +1907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "大きな音を立てながら男のペニスを挑発するようにしゃぶっていく" + "With loud noises, she provocatively sucks on the man's\npenis." ], "index": 173 }, @@ -1916,7 +1916,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1929,7 +1929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…こ…ころもちゃん音すごっ…」" + "\"Ugh... Ko... Koromo-chan, the sound is amazing...\"" ], "index": 175 }, @@ -1937,7 +1937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな可愛い顔してすげえ音だしてしゃぶるんだ」" + "\"With such a cute face, you make such loud noises while\nsucking.\"" ], "index": 176 }, @@ -1959,7 +1959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 178 }, @@ -1967,7 +1967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これって普通じゃないの……）" + "(Th... this isn't normal, is it...?)" ], "index": 179 }, @@ -1975,7 +1975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（エッチな動画は全部こんな感じだったんだけど…）" + "(All the erotic videos were like this though...)" ], "index": 180 }, @@ -2050,7 +2050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "知らず知らずのうちにペニスをしゃぶる速度が速くなる" + "Unknowingly, the speed at which she sucks the penis\nincreases." ], "index": 185 }, @@ -2059,7 +2059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2072,7 +2072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん激しいっ……」" + "\"Ko... Koromo-chan, it's intense...\"" ], "index": 187 }, @@ -2187,7 +2187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなふぁいっ」" + "\"S... sorry about that...\"" ], "index": 195 }, @@ -2256,7 +2256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…イかせるつもりがつい謝ってしまいました…）" + "(I... I meant to make him climax, but I ended up\napologizing...)" ], "index": 200 }, @@ -2265,7 +2265,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2278,7 +2278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…気を使ってくれるころもちゃん最高ぉ…」" + "\"Ahh... Koromo-chan, you're the best for being so\nconsiderate...\"" ], "index": 202 }, @@ -2286,7 +2286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな女の子滅多にいないよ？」" + "\"There aren't many girls like you, you know?\"" ], "index": 203 }, @@ -2308,7 +2308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅっ…ぢゅっ…\\i[402]そ…そうなんでふか…？」" + "\"Juu... juu...\\i[402] Is... is that so...?\"" ], "index": 205 }, @@ -2317,7 +2317,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2330,7 +2330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…ころもちゃんにガチ恋しそうだ…　うっ…」" + "\"Ahh... I feel like I'm falling in love with you, Koromo-\nchan... Ugh...\"" ], "index": 207 }, @@ -2352,7 +2352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉ…ふぉんな…わたひなんふぇ…ぢゅぽぢゅぽ…\\i[402]」" + "\"Fo... for someone like me... juppo juppo...\\i[402]\"" ], "index": 209 }, @@ -2361,7 +2361,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2374,7 +2374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…せっかくゆっくりしてもらって悪いんだけど…」" + "\"Ko... Koromo-chan... I'm sorry to ask when you're taking\nyour time, but...\"" ], "index": 211 }, @@ -2396,7 +2396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 213 }, @@ -2405,7 +2405,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2418,7 +2418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もうイきそうだから…思いっきり下品にしゃぶって…」" + "\"I... I'm about to climax, so... suck me off as lewdly as\nyou can...\"" ], "index": 215 }, @@ -2440,7 +2440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「げ…げふぃん…とは…？」" + "\"Le... lewdly...?\"" ], "index": 217 }, @@ -2449,7 +2449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2462,7 +2462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきみたいにじゅぽじゅぽ音立てながら…」" + "\"Like earlier, making those juppo juppo sounds...\"" ], "index": 219 }, @@ -2484,7 +2484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぁ…ふぁいっ…」" + "\"Ahh... alright...\"" ], "index": 221 }, @@ -2543,7 +2543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽ\\i[402]ぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Juppo\\i[402] juppo...\\i[402]\"" ], "index": 225 }, @@ -2551,7 +2551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…ぢゅぶぶぶっ\\i[402]」" + "\"Nngh... nguh... jubububu\\i[402]\"" ], "index": 226 }, @@ -2560,7 +2560,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2573,7 +2573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉっ…すげえ…ころもちゃんの口まんこぉ…」" + "\"Whoa... amazing... Koromo-chan's mouth pussy...\"" ], "index": 228 }, @@ -2595,7 +2595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 230 }, @@ -2603,7 +2603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぶぶっ…ぢゅっ…ぢゅっ…んぐっ…\\i[402]」" + "\"Jububu... ju... ju... nguh...\\i[402]\"" ], "index": 231 }, @@ -2612,7 +2612,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2625,7 +2625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いぐっ…いっちまう…下品なおしゃぶりで…ぐぅぅ…」" + "\"I'm gonna... I'm gonna cum... with this lewd blowjob...\nguhh...\"" ], "index": 233 }, @@ -2647,7 +2647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 235 }, @@ -2655,7 +2655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（下品下品って…\\sp[10]もうやだぁ…早くイって…）" + "（Lewd, lewd...\\sp[10] I can't take it anymore... just finish\nalready...）" ], "index": 236 }, @@ -2721,7 +2721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぶぶぶっ…ぢゅっ…ぢゅっ…ぢゅぽぢゅぽっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Jubububu... ju... ju... juppo juppo\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 241 }, @@ -2730,7 +2730,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2743,7 +2743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うあああっ…はげしっ……でるっ…でるぅぅぅ」" + "\"Ahhh... intense... it's coming out... it's coming out...\"" ], "index": 243 }, @@ -2928,7 +2928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[16]（す…すごい量……）" + "\\sp[16]（That's... a lot...）" ], "index": 257 }, @@ -2936,7 +2936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[16]（早くどこかに……）" + "\\sp[16]（I need to get it somewhere quickly...）" ], "index": 258 }, @@ -2945,7 +2945,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2958,7 +2958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんそのまま飲んで…」" + "\"Ko... Koromo-chan, just swallow it like that...\"" ], "index": 260 }, @@ -2980,7 +2980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[16]（………）" + "\\sp[16]（.........）" ], "index": 262 }, @@ -2988,7 +2988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[16]「ふぁ…ふぁい……」" + "\\sp[16]\"Ahh... alright...\"" ], "index": 263 }, @@ -3044,7 +3044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……" + "\\f[35]Gulp..." ], "index": 267 }, @@ -3053,7 +3053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3066,7 +3066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おふっ……」" + "\"Oof...\"" ], "index": 269 }, @@ -3122,7 +3122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ゴクッ……ｺﾞｸﾘ……" + "\\f[35]Gulp... gulp..." ], "index": 273 }, @@ -3130,7 +3130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "臭くて濃い精子をころもは綺麗に飲み干した" + "Koromo neatly swallowed the thick, smelly semen." ], "index": 274 }, @@ -3179,7 +3179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…そんな切ない顔でお願いされると断れません…）" + "（Ugh... I can't refuse when you ask with such a sad face...）" ], "index": 279 }, @@ -3188,7 +3188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3201,7 +3201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すげえ気持ちよかった……」" + "\"It... it felt so good...\"" ], "index": 281 }, @@ -3223,7 +3223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は満足そうにベッドを降り再びイスに座った" + "The man got off the bed, looking satisfied, and sat back in\nthe chair." ], "index": 283 }, @@ -3306,7 +3306,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3319,7 +3319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ…ころもちゃんの口まんこやばいね」" + "\"Phew... Koromo-chan's mouth pussy is amazing.\"" ], "index": 292 }, @@ -3338,7 +3338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 294 }, @@ -3357,7 +3357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなことよりカジノへの場所は…」" + "\"M-more importantly, the way to the casino is...\"" ], "index": 296 }, @@ -3366,7 +3366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3379,7 +3379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうだったね」" + "\"Ah, that's right.\"" ], "index": 298 }, @@ -3387,7 +3387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの上にある棚を調べたら地下に行けるよ」" + "\"If you check the shelf up there, you can get to the\nbasement.\"" ], "index": 299 }, @@ -3406,7 +3406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "\"Ah, thank you.\"" ], "index": 301 }, @@ -3415,7 +3415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3428,7 +3428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また、何かあったら言ってね　ニヤニヤ」" + "\"If anything else comes up, let me know. Hehe.\"" ], "index": 303 }, @@ -3447,7 +3447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 305 }, @@ -3563,7 +3563,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3576,7 +3576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カジノへの通路は↑の棚をどかすと扉があるよ」" + "\"If you move the shelf up, there's a door leading to the\ncasino.\"" ], "index": 1 } diff --git a/DataTL/dump/mps/050_リージョン外周.json b/DataTL/dump/mps/050_リージョン外周.json index 348afe7..190dca3 100644 --- a/DataTL/dump/mps/050_リージョン外周.json +++ b/DataTL/dump/mps/050_リージョン外周.json @@ -303,7 +303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これは……」" + "\"Th... This is...\"" ], "index": 3 }, @@ -342,7 +342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえなこりゃあ」" + "\"This is amazing\"" ], "index": 7 }, @@ -361,7 +361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれは何かのプログラムでしょうか…（私まったくわかりませんけど」" + "\"Is that some kind of program...? (I have no idea though)\"" ], "index": 9 }, @@ -380,7 +380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやらこの世界は人間によって作られた世界みたいでござるな」" + "\"It seems this world was created by humans\"" ], "index": 11 }, @@ -399,7 +399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ…作られた世界なら…元の世界にも戻れるんでしょうか」" + "\"If it's a created world... can we return to the original\nworld?\"" ], "index": 13 }, @@ -418,7 +418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁどうだろうな　とりあず…」" + "\"Well, who knows? For now...\"" ], "index": 15 }, @@ -437,7 +437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「目の前のアイツでござるな」" + "\"It's that thing in front of us\"" ], "index": 17 }, @@ -456,7 +456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…私嫌ですよドラゴンさんと戦うなんて…」" + "\"Ugh... I don't want to fight a dragon...\"" ], "index": 19 }, @@ -475,7 +475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というかあのドラゴンは何をしてるでござる？」" + "\"By the way, what is that dragon doing?\"" ], "index": 21 }, @@ -563,7 +563,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイアシステム" + "Desire System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -576,7 +576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これより破損したワールドデータを修復します」" + "\"Now repairing the damaged world data\"" ], "index": 27 }, @@ -605,7 +605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、何か聞こえました」" + "\"Huh, did you hear something?\"" ], "index": 30 }, @@ -624,7 +624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「破損したワールドデータの修復……」" + "\"Repairing the damaged world data...\"" ], "index": 32 }, @@ -632,7 +632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰かがこの世界を作ったのは間違いない…」" + "\"There's no doubt someone created this world...\"" ], "index": 33 }, @@ -640,7 +640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そしてそいつはこの世界を維持しようとしている」" + "\"And that someone is trying to maintain this world\"" ], "index": 34 }, @@ -659,7 +659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「修復…維持……」" + "\"Repair... maintain...\"" ], "index": 36 }, @@ -667,7 +667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「定期的な時間に飛ぶドラゴンさん……」" + "\"The dragon that flies at regular intervals...\"" ], "index": 37 }, @@ -686,7 +686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界のメンテナンスの役割でござるな」" + "\"It's playing a maintenance role in this world\"" ], "index": 39 }, @@ -774,7 +774,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイアシステム" + "Desire System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -787,7 +787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔28Ｆ　ゲートの強化を実行……」" + "\"Tower 28F, executing gate enhancement...\"" ], "index": 45 }, @@ -816,7 +816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今塔の28Ｆって……」" + "\"Right now, Tower 28F...\"" ], "index": 48 }, @@ -835,7 +835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの謎の塔はいずれ登頂しなければいけない存在だ」" + "\"That mysterious tower is something we must eventually\nconquer\"" ], "index": 50 }, @@ -854,7 +854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは…阻止した方が良いでござるな」" + "\"This... we should stop it, indeed\"" ], "index": 52 }, @@ -873,7 +873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やはり戦うしかないんでしょうか…ギュッ」" + "\"D-Do we really have to fight... Squeeze\"" ], "index": 54 }, @@ -892,7 +892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな　頑張れよころもちゃん」" + "\"That's right. Do your best, Koromo-chan\"" ], "index": 56 }, @@ -911,7 +911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サポートは任せるでござる」" + "\"Leave the support to me\"" ], "index": 58 }, @@ -930,7 +930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「なっ…何で私だけで戦う感じになってるんですか！！」" + "\\f[33]\"W-Why does it feel like I'm the only one fighting!!\"" ], "index": 60 }, @@ -952,7 +952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの叫び声に反応しドラゴンがこちらを向いた" + "The dragon reacted to Koromo's shout and turned towards us" ], "index": 62 }, @@ -1128,7 +1128,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイアシステム" + "Desire System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1141,7 +1141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「Louder;Enrollment 8.10.6.6戦闘モードの実行を開始します」" + "\"Louder; Enrollment 8.10.6.6 initiating combat mode\"" ], "index": 74 }, @@ -1170,7 +1170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやら来るみたいだぜ　ころもちゃん」" + "\"Looks like it's coming, Koromo-chan\"" ], "index": 77 }, @@ -1189,7 +1189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このドラゴンさんを倒さなければきっと元の世界には帰れない…」" + "\"If we don't defeat this dragon, we surely can't return to\nour original world...\"" ], "index": 79 }, @@ -1208,7 +1208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マ…マイショップは欲しいけど…元の世界にも戻りたい…」" + "\"I-I want my shop, but... I also want to return to the\noriginal world...\"" ], "index": 81 }, @@ -1216,7 +1216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 82 }, @@ -1235,7 +1235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…やるしかないです……」" + "\"Ugh... we have no choice but to do it...\"" ], "index": 84 }, @@ -1254,7 +1254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつは冗談抜きで強いでござるぞ」" + "\"This one is seriously strong, indeed\"" ], "index": 86 }, @@ -1273,7 +1273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で…ですよね……」" + "\"R-Right......\"" ], "index": 88 }, @@ -1338,7 +1338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「来るぞ！！ころもちゃん！！」" + "\"Here it comes!! Koromo-chan!!\"" ], "index": 93 }, @@ -1357,7 +1357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ！！！」" + "\"Yes!!!\"" ], "index": 95 }, @@ -1489,7 +1489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…やりました……」" + "\"Huff huff... we did it......\"" ], "index": 106 }, @@ -1508,7 +1508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ…あのドラゴンも倒しちまった…」" + "\"No way... we even defeated that dragon...\"" ], "index": 108 }, @@ -1527,7 +1527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもない女子でござる…」" + "\"An incredible girl, indeed...\"" ], "index": 110 }, @@ -1615,7 +1615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイアシステム" + "Desire System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1628,7 +1628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「Louder;Enrollment 8.10.6.6のシステム続行不可能」" + "\"Louder; Enrollment 8.10.6.6 system continuation impossible\"" ], "index": 116 }, @@ -1636,7 +1636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔28Ｆのセキュリティが消失します」" + "\"The security on the 28th floor of the tower has\ndisappeared.\"" ], "index": 117 }, @@ -1665,7 +1665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくわからんが元の世界に戻る鍵に近づけたってことだな」" + "\"I don't really get it, but it means we're closer to the key\nto return to our original world.\"" ], "index": 120 }, @@ -1684,7 +1684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マ…マイショップ…うぅ……」" + "\"M-My shop... ugh...\"" ], "index": 122 }, @@ -1703,7 +1703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、ここが仮想空間ならば上手くいけばこの世界と現実を\n　行き来できるかもしれないでござるよ」" + "\"Koromo-dono, if this is a virtual space, we might be able\nto travel between this world and reality if we do it right.\"" ], "index": 124 }, @@ -1722,7 +1722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…確かに！！すごいです！！」" + "\"I-Indeed!! That's amazing!!\"" ], "index": 126 }, @@ -1741,7 +1741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつでも現実逃避できるようになるんですね！！」" + "\"We'll be able to escape reality anytime!!\"" ], "index": 128 }, @@ -1760,7 +1760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁそうだな　この世界を作った奴が見つかればな」" + "\"Well, that's true if we find the person who created this\nworld.\"" ], "index": 130 }, @@ -1779,7 +1779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかしたらその人が謎の塔の最上階に…」" + "\"Maybe that person is at the top floor of the mysterious\ntower...\"" ], "index": 132 }, @@ -1798,7 +1798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その線が濃厚でござるな」" + "\"That seems very likely.\"" ], "index": 134 }, @@ -1817,7 +1817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 136 }, @@ -1836,7 +1836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「が…頑張って最上階まで登ってみましょう！！」" + "\"L-Let's do our best to climb to the top floor!!\"" ], "index": 138 }, @@ -1855,7 +1855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、頑張れよころもちゃん」" + "\"Yes, do your best, Koromo-chan.\"" ], "index": 140 }, @@ -1874,7 +1874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、立派でござる」" + "\"Koromo-dono, you're admirable.\"" ], "index": 142 }, @@ -1893,7 +1893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「だから何で私だけなんですか！！！」" + "\\f[35]\"Why is it always just me!!!\"" ], "index": 144 }, @@ -1912,7 +1912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もぅ……」" + "\"Geez...\"" ], "index": 146 }, @@ -1920,7 +1920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけどこんな世界を本当に人間が作れるのでしょうか…）" + "(But can a human really create a world like this...)" ], "index": 147 }, @@ -1928,7 +1928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（…………）" + "(............)" ], "index": 148 }, @@ -1947,7 +1947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（と…とにかく謎の塔の最上階を目指しましょう）" + "(A-Anyway, let's aim for the top floor of the mysterious\ntower.)" ], "index": 150 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/051_滝裏の洞窟.json b/DataTL/dump/mps/051_滝裏の洞窟.json index e1f680d..cf13e4d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/051_滝裏の洞窟.json +++ b/DataTL/dump/mps/051_滝裏の洞窟.json @@ -153,7 +153,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -166,7 +166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…女子がこんなところに……」" + "\"Wha... A girl in a place like this...\"" ], "index": 6 }, @@ -185,7 +185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えぇと…あなたがリョウさんですか…？（ちょっと臭います…）」" + "\"Uh... um... Are you Ryo-san...? (There's a bit of a\nsmell...)\"" ], "index": 8 }, @@ -194,7 +194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -207,7 +207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「久々におまんこできるぜ！！！！！！」" + "\"I can finally get some pussy again!!!!!!\"" ], "index": 10 }, @@ -226,7 +226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…ちょっ…話を……ていうかさせませんからっ！！！」" + "\"No... wait... let's talk... or rather, I won't let you!!!\"" ], "index": 12 }, @@ -235,7 +235,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -248,7 +248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっはっ－！！！」" + "\"Hyahha!!!\"" ], "index": 14 }, @@ -312,7 +312,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -325,7 +325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ…つええ………」" + "\"S-So strong...\"" ], "index": 21 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/052_凶魔マップ.json b/DataTL/dump/mps/052_凶魔マップ.json index 831dad2..948cef9 100644 --- a/DataTL/dump/mps/052_凶魔マップ.json +++ b/DataTL/dump/mps/052_凶魔マップ.json @@ -2143,7 +2143,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2156,7 +2156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……現れたか、\n　シュペッツェルゲシュペンストよ」" + "\"...So you've appeared, Speziell Gespenst.\"" ], "index": 16 }, @@ -2217,7 +2217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スペッツェ……何だって？」" + "\"Speziell... what was that?\"" ], "index": 22 }, @@ -2236,7 +2236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ドイツかぶれでござるか？」" + "\"Are you obsessed with Germany or something?\"" ], "index": 24 }, @@ -2263,7 +2263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういう意味ですか？」" + "\"What does that mean?\"" ], "index": 27 }, @@ -2298,7 +2298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「Speziell Gespenst」" + "\"Speziell Gespenst.\"" ], "index": 31 }, @@ -2306,7 +2306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「特殊な亡霊と言った意味合いでござろう」" + "\"It means a special ghost.\"" ], "index": 32 }, @@ -2325,7 +2325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかして、\n　ジライヤさんって勉強できる人ですか？」" + "\"Could it be that Jiraiya-san is a smart person?\"" ], "index": 34 }, @@ -2344,7 +2344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何気にトライリンガルだからな」" + "\"I'm casually trilingual, after all.\"" ], "index": 36 }, @@ -2416,7 +2416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっ……凄い特技じゃないですか！」" + "\"That's an... amazing skill!\"" ], "index": 43 }, @@ -2435,7 +2435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに、シノビたるもの\n　複数の言語を操れて損はござるまい」" + "\"As a shinobi, knowing multiple languages is never a\ndisadvantage.\"" ], "index": 45 }, @@ -2454,7 +2454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、少しだけ見直しました！」" + "\"Oh, I've gained a bit more respect for you!\"" ], "index": 47 }, @@ -2462,7 +2462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……でも、なんで亡霊なんですか？」" + "\"...But why a ghost?\"" ], "index": 48 }, @@ -2481,7 +2481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「使いたかっただけなんじゃないか？」" + "\"Maybe he just wanted to use it?\"" ], "index": 50 }, @@ -2500,7 +2500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「字づらはカッコいいでござるからな」" + "\"The characters do look cool, after all.\"" ], "index": 52 }, @@ -2570,7 +2570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2583,7 +2583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お……おい、待て」" + "\"H-Hey, wait.\"" ], "index": 60 }, @@ -2591,7 +2591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺を置いて勝手に話を進めるな！」" + "\"Don't just continue the conversation without me!\"" ], "index": 61 }, @@ -2634,7 +2634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　何か用なのか？」" + "\"Hmm? Do you need something?\"" ], "index": 66 }, @@ -2696,7 +2696,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2709,7 +2709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 73 }, @@ -2717,7 +2717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良ぉぉく来たな、冒険者共よ」" + "\"Welcome, adventurers.\"" ], "index": 74 }, @@ -2736,7 +2736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ？\n　スヘッペン何とかじゃなかったんですか？」" + "\"Huh? Wasn't it Speziell something or other?\"" ], "index": 76 }, @@ -2756,7 +2756,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2769,7 +2769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇい！\n　一々、話を遮るな！」" + "“Hey! Stop interrupting the conversation!”" ], "index": 79 }, @@ -2777,7 +2777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人の話は最後まで\n　聞きなさいと、お母さんから習わなかったのか！？」" + "“Didn't your mother teach you to listen until the end of\nsomeone's story!?”" ], "index": 80 }, @@ -2796,7 +2796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す、すみません」" + "“I-I'm sorry.”" ], "index": 82 }, @@ -2815,7 +2815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言いたいことがあるなら、\n　言い切った方が話が早いでござるよ」" + "“If you have something to say, it's faster to just say it\nall at once.”" ], "index": 84 }, @@ -2877,7 +2877,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2890,7 +2890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ック、小うるさい下忍め」" + "“...Tch, annoying little ninja.”" ], "index": 91 }, @@ -2898,7 +2898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、良い\n　……まずは名乗らせてもらおう」" + "“Well, fine... Let me introduce myself first.”" ], "index": 92 }, @@ -2906,7 +2906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我こそは\n　極悪非道のマッドサイエンティスト」" + "“I am the heinous mad scientist.”" ], "index": 93 }, @@ -2914,7 +2914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして四天王が一人！」" + "“And one of the Four Heavenly Kings!”" ], "index": 94 }, @@ -2922,7 +2922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[60]「鳳凰淫！」" + "\\f[60]“Phoenix Lust!”" ], "index": 95 }, @@ -2930,7 +2930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[60]「凶魔だ！」" + "\\f[60]“The Fierce Demon!”" ], "index": 96 }, @@ -2955,7 +2955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[15]「ぶわっさぁっ」" + "\\f[15]“Bwaah!”" ], "index": 98 }, @@ -2974,7 +2974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“...”" ], "index": 100 }, @@ -2993,7 +2993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“...”" ], "index": 102 }, @@ -3012,7 +3012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“...”" ], "index": 104 }, @@ -3032,7 +3032,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3045,7 +3045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この私が考案した、【神乳システム】や\n その他etc…を乗り越えよくぞここまでたどり着いた」" + "“You have overcome the [Divine Milk System] and other etc...\nthat I devised to make it this far.”" ], "index": 107 }, @@ -3053,7 +3053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その頭脳を、その肉体を、\n　その精神を、存分に称賛しようでは　なっ・いっ・かっ！」" + "“Let us fully praise that intellect, that body, and that\nspirit!”" ], "index": 108 }, @@ -3072,7 +3072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっあっ……あの……あの」" + "“Ah, ah... um... um.”" ], "index": 110 }, @@ -3080,7 +3080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、極悪なシステムを\n　作ったのはアナタと言う事ですか！？」" + "“Are you the one who created that heinous system!?”" ], "index": 111 }, @@ -3100,7 +3100,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3113,7 +3113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通ぉぉりだぁぁ、ブラックオーガよ！」" + "“That's exactly right, Black Ogre!”" ], "index": 114 }, @@ -3132,7 +3132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何たる鬼畜の所業！」" + "“What a monstrous act!”" ], "index": 116 }, @@ -3152,7 +3152,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3165,7 +3165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この私の頭脳を\n　持ってしまえば、あの程度のギミックあさめｓ……」" + "\"With my intellect, such gimmicks are as easy as...\"" ], "index": 119 }, @@ -3184,7 +3184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[60]「許せません！！」" + "\\f[60]\"Unforgivable!!\"" ], "index": 121 }, @@ -3204,7 +3204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3217,7 +3217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……へっ？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 124 }, @@ -3236,7 +3236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんな女性の尊厳を\n　貶める、最低最悪な非道行為」" + "\"Such a vile act that degrades the dignity of women, the\nworst of the worst\"" ], "index": 126 }, @@ -3244,7 +3244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[60]「絶対に許せません！！」" + "\\f[60]\"Absolutely unforgivable!!\"" ], "index": 127 }, @@ -3264,7 +3264,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3277,7 +3277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まっ……待て！\n　まだ話の途中だぞ！」" + "\"W-Wait! I'm not finished talking yet!\"" ], "index": 130 }, @@ -3296,7 +3296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……散々な目にあってるからなぁ」" + "\"...I've been through a lot because of you\"" ], "index": 132 }, @@ -3315,7 +3315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鳳凰淫とやら……\n　お主の事は忘れぬでござるよ」" + "\"Phoenix Lust or whatever... I won't forget you\"" ], "index": 134 }, @@ -3335,7 +3335,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3348,7 +3348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから、人の話は最後まで……」" + "\"So, listen to what I have to say until the end...\"" ], "index": 137 }, @@ -3367,7 +3367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[48]「あの世で私に\n　詫び続けてくださいーーーーーっ！！！」" + "\\f[48]\"Apologize to me in the afterlifeeeee!!!\"" ], "index": 139 }, @@ -3454,7 +3454,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3467,7 +3467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ、これも\n　アルケミアゲートの選択と言うのか」" + "\"Kuh, is this also the choice of the Alchemia Gate?\"" ], "index": 148 }, @@ -3475,7 +3475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば仕方あるまい、\n　我が目に宿る狂気の魔眼……」" + "\"Then it can't be helped, the madness in my eyes...\"" ], "index": 149 }, @@ -3483,7 +3483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ニュウリングシュタイナーの恐ろしさ\n　……その身を持って味わうが良いっ！！」" + "\"Experience the terror of the Nyuring Steiner... with your\nown body!!\"" ], "index": 150 }, @@ -3618,7 +3618,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3631,7 +3631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐっ……ぐぐっ！」" + "\"Guh... gugh!\"" ], "index": 163 }, @@ -3639,7 +3639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この私が、極悪非道の\n マッドサイエンティストが負けると言うのか！」" + "\"Is it possible that I, the heinous mad scientist, could\nlose!?\"" ], "index": 164 }, @@ -3658,7 +3658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……さぁ\n　アナタの罪を数えてください！」" + "\"...Now, count your sins!\"" ], "index": 166 }, @@ -3678,7 +3678,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3691,7 +3691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クックック……」" + "\"Kukukuku...\"" ], "index": 169 }, @@ -3699,7 +3699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「想定外の力を\n　手に入れたようだなブラックオーガよ」" + "\"It seems you've gained unexpected power, Black Ogre\"" ], "index": 170 }, @@ -3707,7 +3707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、私は四天王の中でも最弱」" + "\"However, I am the weakest among the Four Heavenly Kings\"" ], "index": 171 }, @@ -3715,7 +3715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この先、真の強者が\n　お前たちを迎え撃つだろう」" + "\"Ahead, true warriors will stand to face you\"" ], "index": 172 }, @@ -3774,7 +3774,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3787,7 +3787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え！！？？」" + "\"Eh!!??\"" ], "index": 178 }, @@ -3795,7 +3795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに！！？？」" + "\"What!!??\"" ], "index": 179 }, @@ -3839,7 +3839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、外したでござるか」" + "\"Oops, did I miss?\"" ], "index": 183 }, @@ -3858,7 +3858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！？？」" + "\"Jiraiya-san!!??\"" ], "index": 185 }, @@ -3877,7 +3877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次は外さぬでござるよ」" + "\"I won't miss next time\"" ], "index": 187 }, @@ -3897,7 +3897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3910,7 +3910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まっ、待て……\n　何でショットガンなんて持ってるんだ！？」" + "\"W-Wait... Why do you have a shotgun!?\"" ], "index": 190 }, @@ -3929,7 +3929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クラスのみんなには、秘密でござるよ☆」" + "\"It's a secret from the class☆\"" ], "index": 192 }, @@ -4015,7 +4015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4028,7 +4028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬわぁぁ！　危ない！！」" + "\"Whoa! That was close!!\"" ], "index": 201 }, @@ -4036,7 +4036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待て待て、戦闘終了しただろ！？」" + "\"Wait, wait, the battle is over, right!?\"" ], "index": 202 }, @@ -4044,7 +4044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の負けだっただろ！」" + "\"I lost, didn't I!?\"" ], "index": 203 }, @@ -4063,7 +4063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主を生かして\n　返す道理もござらんからな」" + "\"There's no reason to let you live and return\"" ], "index": 205 }, @@ -4149,7 +4149,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4162,7 +4162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒッ！？」" + "\"Eek!?\"" ], "index": 214 }, @@ -4170,7 +4170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とととと、とにかく」" + "\"A-Anyway\"" ], "index": 215 }, @@ -4178,7 +4178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一旦、引かせてもらう！」" + "\"I'll retreat for now!\"" ], "index": 216 }, @@ -4186,7 +4186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これもアルケミアゲートの選択だ」" + "\"This is also the choice of the Alchemia Gate\"" ], "index": 217 }, @@ -4194,7 +4194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サラバだ！」" + "\"Farewell!\"" ], "index": 218 }, @@ -4299,7 +4299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「逃げたな」" + "\"He ran away\"" ], "index": 228 }, @@ -4318,7 +4318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敵前逃亡とは、重罪でござるなぁ」" + "\"Deserting in front of the enemy is a serious crime\"" ], "index": 230 }, @@ -4345,7 +4345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん\n　……どうしてそんな武器を」" + "\"Jiraiya-san... why do you have such a weapon?\"" ], "index": 233 }, @@ -4380,7 +4380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の数ある\n　忍具の一つでござるよ」" + "\"It's one of my many ninja tools\"" ], "index": 237 }, @@ -4399,7 +4399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前、わざと外してただろ？」" + "\"You missed on purpose, didn't you?\"" ], "index": 239 }, @@ -4418,7 +4418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何の事やらでござるなぁ」" + "\"I have no idea what you're talking about.\"" ], "index": 241 }, @@ -4437,7 +4437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……あははっ」" + "\"Ah... hahaha.\"" ], "index": 243 }, @@ -4445,7 +4445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ショットガンと忍者の組み合わせ……)" + "(A shotgun and a ninja... )" ], "index": 244 }, @@ -4453,7 +4453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（これがサイバーパンクって奴なのかな？）" + "(Is this what they call cyberpunk?)" ], "index": 245 }, @@ -4769,7 +4769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「施錠されています」" + "\"It's locked.\"" ], "index": 18 } @@ -4788,7 +4788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 ↑ アクシズ 』" + "' ↑ Axis '" ], "index": 0 } @@ -4877,8 +4877,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/053_塔６階.json b/DataTL/dump/mps/053_塔６階.json index a6a4d3b..e6a10bc 100644 --- a/DataTL/dump/mps/053_塔６階.json +++ b/DataTL/dump/mps/053_塔６階.json @@ -128,7 +128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃあああああああ」" + "\"Kyaaaaaa\"" ], "index": 11 }, @@ -1610,7 +1610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃあああああああ」" + "\"Kyaaaaaa\"" ], "index": 14 }, @@ -2094,7 +2094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃあああああああ」" + "\"Kyaaaaaa\"" ], "index": 11 }, @@ -2180,7 +2180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[37]ドサっ…" + "\\f[37]Thud..." ], "index": 19 }, @@ -2202,7 +2202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた…」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 21 }, @@ -2210,7 +2210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ…\\sp[13]何かお股に当たって……」" + "\"Huh...\\sp[13] Something hit my crotch...\"" ], "index": 22 }, @@ -2303,7 +2303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「いいいいっ！？お…\\f[20]おちんちん…\\f[35]！？」" + "\\f[35]\"Eeeeeh!? A...\\f[20]a dick...!?\"" ], "index": 28 }, @@ -2312,7 +2312,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2325,7 +2325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはっは、外しましたなぁ」" + "\"Hahaha, missed it, huh?\"" ], "index": 30 }, @@ -2334,7 +2334,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2347,7 +2347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあパンツを穿いてたら入りませんよ　ＨＡＨＡＨＡ」" + "\"Of course, if you're wearing panties, it won't go in.\nHAHAHA\"" ], "index": 32 }, @@ -2369,7 +2369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（外した…？パンツ穿いてたら……？何を…言って…）" + "（Missed...? If I was wearing panties...? What are they...\nsaying...）" ], "index": 34 }, @@ -2377,7 +2377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13]（......）" ], "index": 35 }, @@ -2385,7 +2385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まさかパンツを穿い\\sp[13]てなかったら……アソコに……）" + "（Could it be that if I wasn't wearing panties... it would\nhave...）" ], "index": 36 }, @@ -2394,7 +2394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2407,7 +2407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん、次はパンツを穿かずに落ちてきて下さいよ」" + "\"Missy, next time, please fall without wearing panties\"" ], "index": 38 }, @@ -2416,7 +2416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2429,7 +2429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＨＡＨＡＨＡ！！」" + "\"HAHAHA!!\"" ], "index": 40 }, @@ -2498,7 +2498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "\"E-e-e-excuse me!!!\"" ], "index": 46 }, @@ -2520,7 +2520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away" ], "index": 48 }, @@ -2576,7 +2576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[37]ズボっ" + "\\f[37]Squelch" ], "index": 54 }, @@ -2598,7 +2598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「ズボ……？」" + "\\sp[13]\"Squelch...?\"" ], "index": 56 }, @@ -2620,7 +2620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "陰部にぬるっとした硬いモノが入り込んだ感覚がよぎった" + "A sensation of something hard and slippery entering her\ngenitals flashed through her mind" ], "index": 58 }, @@ -2722,7 +2722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああ！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaa!!\"" ], "index": 65 }, @@ -2731,7 +2731,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2744,7 +2744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスホールイン」" + "\"Nice hole-in-one\"" ], "index": 67 }, @@ -2753,7 +2753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2766,7 +2766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブラボー」" + "\"Bravo\"" ], "index": 69 }, @@ -2820,7 +2820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…おちんちんが…は…入ってます……）" + "(T-the cock... is... inside me...)" ], "index": 73 }, @@ -2829,7 +2829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2842,7 +2842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃん、服は着て歩かないと駄目ですよ？」" + "“Missy, you need to wear clothes when you walk around,\nokay?”" ], "index": 75 }, @@ -2864,7 +2864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さ…最悪です……）" + "(Th-this is the worst...)" ], "index": 77 }, @@ -2873,7 +2873,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2886,7 +2886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、我々は何もしないが君はどうする？」" + "“Well, we won't do anything, but what will you do?”" ], "index": 79 }, @@ -3007,7 +3007,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "当然ちんぽを抜いて脱出する", + "Of course, pull out the cock and escape", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -3051,7 +3051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早くこの\\f[20]おちんちん\\f[27]を抜いて逃げよう…）" + "(I-I need to pull out this \\f[20]cock\\f[27] and escape\nquickly...)" ], "index": 95 }, @@ -3122,7 +3122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…\\i[402]」" + "“Nngh...\\i[402]”" ], "index": 100 }, @@ -3144,7 +3144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは膣からペニスを抜き出した" + "Koromo pulled the penis out from her vagina" ], "index": 102 }, @@ -3166,7 +3166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…お股が…熱い……）" + "(Pant pant... my crotch... is burning...)" ], "index": 104 }, @@ -3203,7 +3203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3216,7 +3216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「発情液を塗ったローションなのに自ら快楽を断ち切るとは」" + "“Even though it's a lotion with arousal fluid, you cut off\nthe pleasure yourself”" ], "index": 109 }, @@ -3225,7 +3225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3238,7 +3238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスガールですな　ＨＡＨＡＨＡ」" + "“Nice girl indeed. HAHAHA”" ], "index": 111 }, @@ -3337,7 +3337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "“E-e-e-excuse me!!!”" ], "index": 120 }, @@ -3359,7 +3359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away" ], "index": 122 }, @@ -3440,7 +3440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お股が…ムズムズして……たくさん擦りたい…）" + "(My crotch... is tingling... I want to rub it a lot...)" ], "index": 130 }, @@ -3449,7 +3449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3462,7 +3462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふふ、どうしましたか？思いっきり私のペニスで遊んでも\n　いいんですよ？」" + "“Hehehe, what's wrong? You can play with my penis as much as\nyou want, you know?”" ], "index": 132 }, @@ -3484,7 +3484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスにたっぷりと塗られた発情液がころもの膣に浸透\nしていく" + "The arousal fluid generously applied to the man's penis\nseeped into Koromo's vagina" ], "index": 134 }, @@ -3506,7 +3506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（だめ…我慢できない……\\i[402]）" + "\\sp[13](No... I can't hold back...\\i[402])" ], "index": 136 }, @@ -3591,7 +3591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……腰が勝手に動いちゃ…ぅ…\\i[402]」" + "“Nngh... my hips are moving on their own...\\i[402]”" ], "index": 142 }, @@ -3610,7 +3610,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3623,7 +3623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これはすごい…っ…」" + "“Th-this is amazing...”" ], "index": 145 }, @@ -3631,7 +3631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私もいきそうだ…お嬢ちゃん……」" + "“I feel like I'm going to come too... missy...”" ], "index": 146 }, @@ -3690,7 +3690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあっ…おじさんも…イッてください\\i[402]……一緒に…\\i[402]\\i[402]」" + "“Nngh... please come too, mister\\i[402]...\ntogether...\\i[402]\\i[402]”" ], "index": 150 }, @@ -3712,7 +3712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "発情液と愛液で膣内はグチョグチョになり快楽に身を任せ\n腰を上下に激しく振り続ける" + "The inside of her vagina was drenched with arousal fluid and\nlove juices, and she continued to move her hips up and down\nintensely, surrendering to pleasure." ], "index": 152 }, @@ -3871,7 +3871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「あぁ…中に熱いのいっぱい…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\\sp[15]“Ahh... so much hot stuff inside...\\i[402]\\i[402]\\i[402]”" ], "index": 164 }, @@ -3929,7 +3929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士B" + "Naked Gentleman B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3942,7 +3942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイス騎乗位！！」" + "“Nice riding position!!”" ], "index": 171 }, @@ -3951,7 +3951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "裸の紳士A" + "Naked Gentleman A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3964,7 +3964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒュー、ビッチガール！！ＨＡＨＡＨＡ！！」" + "“Woo, bitch girl!! HAHAHA!!”" ], "index": 173 }, @@ -3986,7 +3986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13](......)" ], "index": 175 }, @@ -4008,7 +4008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは我に返って状況を把握した" + "Koromo snapped back to reality and grasped the situation." ], "index": 177 }, @@ -4030,7 +4030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私…なんてことを……）" + "(Wha... what have I done...?)" ], "index": 179 }, @@ -4069,7 +4069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…しし…失礼します！！！」" + "“E-e-e-excuse me!!!”" ], "index": 182 }, @@ -4091,7 +4091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは逃げるように穴から脱出した" + "Koromo escaped from the hole as if running away." ], "index": 184 }, @@ -4531,7 +4531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃあああああああ」" + "\"Kyaaaaaa\"" ], "index": 11 }, @@ -4912,7 +4912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここからは誰も来たことのない階層…ですよね…」" + "\"From here on, it's a floor no one has ever reached...\nright?\"" ], "index": 1 }, @@ -4931,7 +4931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、そうだ」" + "\"Yeah, that's right.\"" ], "index": 3 }, @@ -4950,7 +4950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見るでござる二人とも」" + "\"Look, both of you.\"" ], "index": 5 }, @@ -4969,7 +4969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ、誰かいますね」" + "\"Hey, there's someone there.\"" ], "index": 7 }, @@ -4988,7 +4988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかしてもう攻略班の人が来てるんでしょうか」" + "\"Could it be that the advance team has already arrived?\"" ], "index": 9 }, @@ -5007,7 +5007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…あの人間達モンスターと共存してるように見えるぞ」" + "\"No... it looks like those humans are coexisting with the\nmonsters.\"" ], "index": 11 }, @@ -5026,7 +5026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ…どうして…」" + "\"What... why...\"" ], "index": 13 }, @@ -5045,7 +5045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ言えることは俺らリージョン側じゃない塔側の人間ってことだな」" + "\"Well, what I can say is that they're not from our region,\nbut from the tower side.\"" ], "index": 15 }, @@ -5064,7 +5064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな…何とか仲良くできないんでしょうか…」" + "\"No way... can't we somehow get along with them...?\"" ], "index": 17 }, @@ -5083,7 +5083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの様子を見るからに、ころも殿が容易に近寄ると速攻で\n　レイプされるでござるよ」" + "\"Judging by that situation, if Koromo-dono approaches\ncarelessly, she'll be raped instantly.\"" ], "index": 19 }, @@ -5102,7 +5102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……それは困ります…」" + "\"Oh... that would be a problem...\"" ], "index": 21 }, @@ -5121,7 +5121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心配するな俺たちがいる」" + "\"Don't worry, we're here.\"" ], "index": 23 }, @@ -5140,7 +5140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿にはちんぽ一本触れさせないでござるよ」" + "\"We won't let a single dick touch Koromo-dono.\"" ], "index": 25 }, @@ -5159,7 +5159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（正直レイプされるところ見たいけど）" + "(Honestly, I'd like to see her get raped though.)" ], "index": 27 }, @@ -5178,7 +5178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…その言葉信じますよ…」" + "\"I... I'll trust those words...\"" ], "index": 29 }, @@ -5197,7 +5197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、　ござる」" + "\"Yeah, indeed.\"" ], "index": 31 }, @@ -5389,8 +5389,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 @@ -6348,7 +6348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -6357,7 +6357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6370,7 +6370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -6392,7 +6392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -6626,7 +6626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -6646,7 +6646,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6659,7 +6659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -6790,7 +6790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -7388,7 +7388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -7397,7 +7397,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7410,7 +7410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -7432,7 +7432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -7666,7 +7666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -7686,7 +7686,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7699,7 +7699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -7830,7 +7830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -8498,7 +8498,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8511,7 +8511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度ぉ、何か買っていくかい？」" + "\"Welcome, would you like to buy something?\"" ], "index": 2 }, @@ -8530,7 +8530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…敵さんじゃない……？」" + "\"Ah... isn't that... an enemy...?\"" ], "index": 4 }, @@ -8539,7 +8539,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8552,7 +8552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、俺は塔側の人間だけど戦いが苦手なんだよ」" + "\"Yeah, I'm on the tower's side, but I'm not good at\nfighting.\"" ], "index": 6 }, @@ -8560,7 +8560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから商人の職業でみんなをサポートしてるんだ　ボリボリ…」" + "\"That's why I support everyone as a merchant. Crunch,\ncrunch...\"" ], "index": 7 }, @@ -8579,7 +8579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…\\f[20]おちんちん\\f[27]…の所をボリボリしてる…）" + "(He's scratching... his \\f[20]dick\\f[27]...)" ], "index": 9 }, @@ -8598,7 +8598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いが苦手ならここで倒すでござる」" + "\"If you're not good at fighting, I'll take you down here.\"" ], "index": 11 }, @@ -8617,7 +8617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁ、やめて下さいジライヤさん！！」" + "\"Waaah, please stop, Jiraiya-san!!\"" ], "index": 13 }, @@ -8625,7 +8625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそんなに血の気が多いんですか…」" + "\"Why are you so bloodthirsty...?\"" ], "index": 14 }, @@ -8644,7 +8644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか商品高くねえか？」" + "\"By the way, aren't your goods overpriced?\"" ], "index": 16 }, @@ -8653,7 +8653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8666,7 +8666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、出張価格だからな、後君たち一応敵だし」" + "\"Well, it's the travel price, and you guys are technically\nenemies.\"" ], "index": 18 }, @@ -8685,7 +8685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな値段で買えるわけなかろう」" + "\"There's no way we can buy at such a price.\"" ], "index": 20 }, @@ -8694,7 +8694,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8707,7 +8707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、嫌なら無視してくれて構わねえぜ」" + "\"Well, if you don't like it, feel free to ignore me.\"" ], "index": 22 }, @@ -8726,7 +8726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…でも補給できるのはすごい便利だし…」" + "\"Ugh... but being able to resupply is really convenient...\"" ], "index": 24 }, @@ -8748,7 +8748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はこっそりころもに囁いた" + "The man whispered secretly to Koromo." ], "index": 26 }, @@ -8757,7 +8757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8770,7 +8770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃんがお口でサービスをしてくれたらこっちも色々\n　サービスするぜぇ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"If the young lady gives me some service with her mouth,\nI'll give you some special deals. Whisper, whisper.\"" ], "index": 28 }, @@ -8789,7 +8789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……お口って…\\f[20]フェラチオ\\f[27]……でしょうか…」" + "\"Wha... by mouth... \\f[20]fellatio\\f[27]... is that what he\nmeans...?\"" ], "index": 30 }, @@ -8798,7 +8798,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8811,7 +8811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ考えといてくれや」" + "\"Well, just think about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -8830,7 +8830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人達って…どうしてそんなにえっちなの……）" + "(Ugh... why are men... so perverted...)" ], "index": 34 }, @@ -8979,7 +8979,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -9093,7 +9093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人ともこっち見ないで下さいね」" + "\"Uh... Please don't look over here, you two.\"" ], "index": 23 }, @@ -9112,7 +9112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ファイトだぞ」" + "\"Hmm, good luck.\"" ], "index": 25 }, @@ -9131,7 +9131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも冒険の厳しさでござるな」" + "\"This is also part of the harshness of adventure.\"" ], "index": 27 }, @@ -9150,7 +9150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……私何で女の子なんだろ……」" + "\"Ugh... Why am I a girl...?\"" ], "index": 29 }, @@ -9159,7 +9159,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9172,7 +9172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 31 }, @@ -9237,7 +9237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 36 }, @@ -9312,7 +9312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ツーンとする臭い……）" + "(Ugh... such a strong smell...)" ], "index": 42 }, @@ -9320,7 +9320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 43 }, @@ -9390,7 +9390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……むぅ……\\i[402]」" + "\"Haa... Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -9429,7 +9429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは臭いペニスを咥え先っぽを少し舐めまわした" + "Koromo took the smelly penis into her mouth and licked the\ntip a little." ], "index": 51 }, @@ -9451,7 +9451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅぅ……ちゅるるっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Nchu... Chururu... Nn...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -9460,7 +9460,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9473,7 +9473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…舌がにゅるにゅる動いてやがる」" + "\"Ohh... Her tongue is moving all over.\"" ], "index": 55 }, @@ -9495,7 +9495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロッ…ちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... Chuuu...\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -9548,7 +9548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……ぐっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Guh...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -9556,7 +9556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、うごかふぃまふね……」" + "\"Then, I'll start moving...\"" ], "index": 62 }, @@ -9565,7 +9565,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9578,7 +9578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、頼むぜぇ」" + "\"Yeah, I'm counting on you.\"" ], "index": 64 }, @@ -9671,7 +9671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ…ぢゅぽっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Nguh... Nguh... Jupo...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -9680,7 +9680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9693,7 +9693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいぜぇ……すっげえ絡みつくフェラするんだなぁ」" + "\"Ahh... That's good... You give an amazing blowjob.\"" ], "index": 73 }, @@ -9715,7 +9715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅぽっぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -9766,7 +9766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、良いしゃぶりっぷりだな　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Hmm, that's some good sucking. Whisper whisper.\"" ], "index": 79 }, @@ -9788,7 +9788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なフェラでござる　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] That's an impressive blowjob." ], "index": 81 }, @@ -9810,7 +9810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…おきいぃ……\\i[402]ぢゅぽぢゅぽっ…\\i[402]」" + "Nn... It's so big... \\i[402]Jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 83 }, @@ -9832,7 +9832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんにフェラされる男は幸せだろうなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] The guy getting a blowjob from Koromo-chan must be\nso lucky." ], "index": 85 }, @@ -9854,7 +9854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は陰キャの割にはドスケベでござるからなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] Koromo-dono is quite the pervert for being such an\nintrovert." ], "index": 87 }, @@ -9876,7 +9876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、そろそろあのおっさんイきそうだぞ」" + "Oh, that old man looks like he's about to come." ], "index": 89 }, @@ -9885,7 +9885,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9898,7 +9898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…嬢ちゃん、俺の精子が上がってきてるぜぇ」" + "Ugh... Missy, my semen is rising up." ], "index": 91 }, @@ -9906,7 +9906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、激しくしゃぶりあげてくれ…」" + "It's about time, give me a more intense suck..." ], "index": 92 }, @@ -9928,7 +9928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ……ふぁい……\\i[402]」" + "Nn... Nguh... Nguh... Fine...\\i[402]" ], "index": 94 }, @@ -9995,7 +9995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ！！ぢゅぽっ！！ぢゅぱっ…ぢゅるるる\\i[402]」" + "Jupo!! Jupo!! Jupa... Jurururu\\i[402]" ], "index": 99 }, @@ -10004,7 +10004,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10017,7 +10017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、こりゃあすげえなぁ」" + "Ohh, this is amazing." ], "index": 101 }, @@ -10039,7 +10039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなフェラされたら男は全員即死でござる」" + "Any man would die instantly from a blowjob like that." ], "index": 103 }, @@ -10048,7 +10048,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10061,7 +10061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉっ、は…激しいぃ…すげえぜ……」" + "Whoa, it's... intense... this is incredible..." ], "index": 105 }, @@ -10083,7 +10083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んんっ…ぢゅぽぢゅぽ…っ\\i[402]」" + "Nguh... Nn... Jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 107 }, @@ -10105,7 +10105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出るでござるな」" + "It's about to come out." ], "index": 109 }, @@ -10127,7 +10127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、フィニッシュだ」" + "Ah, it's the finish." ], "index": 111 }, @@ -10136,7 +10136,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10149,7 +10149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐっ…いくぞぉぉ…」" + "I-I'm coming... here it comes..." ], "index": 113 }, @@ -10171,7 +10171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…ぢゅぽぢゅぽ……\\i[402]」" + "Nguh... Nguh... Jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 115 }, @@ -10464,7 +10464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…すっごいネバネバ……）" + "\\sp[13](Nn... It's so sticky...)" ], "index": 136 }, @@ -10600,7 +10600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "Nbeh... Ptoo..." ], "index": 149 }, @@ -10619,7 +10619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともすみません…お待たせしまし……」" + "Sorry to keep you both waiting..." ], "index": 151 }, @@ -10638,7 +10638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの先の階層は危険だ　気を引き締めよう」" + "As expected, the next level is dangerous. Let's stay alert." ], "index": 153 }, @@ -10657,7 +10657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、ころも殿を何とか守りながら進まねば…」" + "Indeed, we must proceed while somehow protecting Koromo-\ndono..." ], "index": 155 }, @@ -10676,7 +10676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まともな会話…良かった見られてない）" + "(A normal conversation... Good, they didn't see.)" ], "index": 157 }, @@ -10684,7 +10684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のフェラチオなんて汚いだけだもんね…）" + "(My blowjob is just dirty anyway...)" ], "index": 158 }, @@ -10693,7 +10693,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10706,7 +10706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、約束通りサービスするぜぇ」" + "Phew, I'll give you the service as promised." ], "index": 160 }, @@ -10834,7 +10834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10847,7 +10847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、今日はどうするんだ？」" + "\"Hehe, what are we doing today?\"" ], "index": 2 }, @@ -10937,7 +10937,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -11051,7 +11051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口で……」" + "\"W-With my mouth...\"" ], "index": 24 }, @@ -11060,7 +11060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11073,7 +11073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -11157,7 +11157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは早くイかせるために激しくフェラをした" + "Koromo gave an intense blowjob to make him come quickly." ], "index": 32 }, @@ -11266,7 +11266,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11279,7 +11279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、約束通りのサービス価格だぜ」" + "\"Phew, that's a service at the promised price.\"" ], "index": 43 }, @@ -11551,8 +11551,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "デバッグアイテム受け取る", - "いらない" + "Receive Debug Item", + "Don't need it" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/054_塔７階.json b/DataTL/dump/mps/054_塔７階.json index fbb7bfd..b63de39 100644 --- a/DataTL/dump/mps/054_塔７階.json +++ b/DataTL/dump/mps/054_塔７階.json @@ -57,7 +57,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "埋まった汚っさん" + "Buried Dirty Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -70,7 +70,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんん～～チュッパチュッパ」" + "Mmm~~ Smooch smooch" ], "index": 1 } @@ -1319,7 +1319,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1332,7 +1332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度ぉ、何か買っていくかい？」" + "\"Welcome, would you like to buy something?\"" ], "index": 2 }, @@ -1351,7 +1351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…敵さんじゃない……？」" + "\"Ah... isn't that... an enemy...?\"" ], "index": 4 }, @@ -1360,7 +1360,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1373,7 +1373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、俺は塔側の人間だけど戦いが苦手なんだよ」" + "\"Yeah, I'm on the tower's side, but I'm not good at\nfighting.\"" ], "index": 6 }, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから商人の職業でみんなをサポートしてるんだ　ボリボリ…」" + "\"That's why I support everyone as a merchant. Crunch,\ncrunch...\"" ], "index": 7 }, @@ -1400,7 +1400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…\\f[20]おちんちん\\f[27]…の所をボリボリしてる…）" + "(He's scratching... his \\f[20]dick\\f[27]...)" ], "index": 9 }, @@ -1419,7 +1419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いが苦手ならここで倒すでござる」" + "\"If you're not good at fighting, I'll take you down here.\"" ], "index": 11 }, @@ -1438,7 +1438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁ、やめて下さいジライヤさん！！」" + "\"Waaah, please stop, Jiraiya-san!!\"" ], "index": 13 }, @@ -1446,7 +1446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそんなに血の気が多いんですか…」" + "\"Why are you so bloodthirsty...?\"" ], "index": 14 }, @@ -1465,7 +1465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか商品高くねえか？」" + "\"By the way, aren't your goods overpriced?\"" ], "index": 16 }, @@ -1474,7 +1474,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1487,7 +1487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、出張価格だからな、あと君たち一応敵だし」" + "\"Well, it's the travel price, and you're technically enemies\ntoo.\"" ], "index": 18 }, @@ -1506,7 +1506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな値段で買えるわけなかろう」" + "\"There's no way I can buy at such a price.\"" ], "index": 20 }, @@ -1515,7 +1515,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1528,7 +1528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、嫌なら無視してくれて構わねえぜ」" + "\"Well, if you don't like it, feel free to ignore me.\"" ], "index": 22 }, @@ -1547,7 +1547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…でも補給できるのはすごい便利だし…」" + "\"Ugh... but being able to resupply is really convenient...\"" ], "index": 24 }, @@ -1569,7 +1569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はこっそりころもに囁いた" + "The man whispered secretly to Koromo." ], "index": 26 }, @@ -1578,7 +1578,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1591,7 +1591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃんがお口でサービスをしてくれたらこっちも色々\n　サービスするぜぇ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"If the young lady gives me some service with her mouth,\nI'll give you some special service too. Whisper, whisper.\"" ], "index": 28 }, @@ -1610,7 +1610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……お口って…\\f[20]フェラチオ\\f[27]の事……でしょうか…」" + "\"Wha... by mouth... do you mean \\f[20]fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 30 }, @@ -1619,7 +1619,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1632,7 +1632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ考えといてくれや」" + "\"Well, just think about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -1651,7 +1651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人達って…どうしてそんなにえっちなの……）" + "(Ugh... why are men... so perverted...)" ], "index": 34 }, @@ -1800,7 +1800,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -1914,7 +1914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人ともこっち見ないで下さいね」" + "\"Uh... Please don't look over here, both of you.\"" ], "index": 23 }, @@ -1933,7 +1933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ファイトだぞ」" + "\"Hmm, good luck.\"" ], "index": 25 }, @@ -1952,7 +1952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも冒険の厳しさでござるな」" + "\"This is also part of the harshness of adventure.\"" ], "index": 27 }, @@ -1971,7 +1971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……私何で女の子なんだろ……」" + "\"Ugh... Why am I a girl...\"" ], "index": 29 }, @@ -1980,7 +1980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1993,7 +1993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 31 }, @@ -2058,7 +2058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 36 }, @@ -2133,7 +2133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ツーンとする臭い……）" + "(Ugh... such a strong smell...)" ], "index": 42 }, @@ -2141,7 +2141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 43 }, @@ -2211,7 +2211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……むぅ……\\i[402]」" + "\"Haa... Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -2250,7 +2250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは臭いペニスを咥え先っぽを少し舐めまわした" + "Koromo took the smelly penis into her mouth and licked the\ntip a little." ], "index": 51 }, @@ -2272,7 +2272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅぅ……ちゅるるっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Nchu... Chururu... Nn...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -2281,7 +2281,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2294,7 +2294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…舌がにゅるにゅる動いてやがる」" + "\"Oh... her tongue is moving all over the place.\"" ], "index": 55 }, @@ -2316,7 +2316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロッ…ちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... Chuuu...\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -2369,7 +2369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……ぐっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Guh...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -2377,7 +2377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、うごかふぃまふね……」" + "\"Then, I'll start moving...\"" ], "index": 62 }, @@ -2386,7 +2386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2399,7 +2399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、頼むぜぇ」" + "\"Yeah, I'm counting on you.\"" ], "index": 64 }, @@ -2492,7 +2492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ…ぢゅぽっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Ngu... Ngu... Jupo...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -2501,7 +2501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2514,7 +2514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいぜぇ……すっげえ絡みつくフェラするんだなぁ」" + "\"Ah... that's good... you're really good at this.\"" ], "index": 73 }, @@ -2536,7 +2536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅぽっぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -2587,7 +2587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、良いしゃぶりっぷりだな　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Hmm, that's some good sucking. *whisper*\"" ], "index": 79 }, @@ -2609,7 +2609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なフェラでござる　ﾋｿﾋｿ」" + "\"That's an impressive blowjob. *whisper*\"" ], "index": 81 }, @@ -2631,7 +2631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…おきいぃ……\\i[402]ぢゅぽぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... it's so big...\\i[402] Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 83 }, @@ -2653,7 +2653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんにフェラされる男は幸せだろうなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"The guy getting a blowjob from Koromo-chan must be happy.\n*whisper*\"" ], "index": 85 }, @@ -2675,7 +2675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は陰キャの割にはドスケベでござるからなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Koromo-dono is quite the pervert for an introvert.\n*whisper*\"" ], "index": 87 }, @@ -2697,7 +2697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、そろそろあのおっさんイきそうだぞ」" + "\"Oh, that old man looks like he's about to come.\"" ], "index": 89 }, @@ -2706,7 +2706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2719,7 +2719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…嬢ちゃん、俺の精子が上がってきてるぜぇ」" + "\"Ugh... girl, my sperm is rising up.\"" ], "index": 91 }, @@ -2727,7 +2727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、激しくしゃぶりあげてくれ…」" + "\"It's about time, suck me harder...\"" ], "index": 92 }, @@ -2749,7 +2749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ……ふぁい……\\i[402]」" + "\"Nn... Ngu... Ngu... Fine...\\i[402]\"" ], "index": 94 }, @@ -2816,7 +2816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ！！ぢゅぽっ！！ぢゅぱっ…ぢゅるるる\\i[402]」" + "\"Jupo!! Jupo!! Jupa... Jurururu\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -2825,7 +2825,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2838,7 +2838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、こりゃあすげえなぁ」" + "\"Oh, this is amazing.\"" ], "index": 101 }, @@ -2860,7 +2860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなフェラされたら男は全員即死でござる」" + "\"Any man would die instantly from a blowjob like that.\"" ], "index": 103 }, @@ -2869,7 +2869,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2882,7 +2882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉっ、は…激しいぃ…すげえぜ……」" + "\"Whoa, ha... it's intense... this is amazing...\"" ], "index": 105 }, @@ -2904,7 +2904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んんっ…ぢゅぽぢゅぽ…っ\\i[402]」" + "\"Ngu... Nn... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 107 }, @@ -2926,7 +2926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出るでござるな」" + "\"It's about to come out.\"" ], "index": 109 }, @@ -2948,7 +2948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、フィニッシュだ」" + "\"Ah, it's the finish.\"" ], "index": 111 }, @@ -2957,7 +2957,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2970,7 +2970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐっ…いくぞぉぉ…」" + "\"I-I'm coming... here it comes...\"" ], "index": 113 }, @@ -2992,7 +2992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…ぢゅぽぢゅぽ……\\i[402]」" + "\"Ngu... Ngu... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 115 }, @@ -3285,7 +3285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…すっごいネバネバ……）" + "\\sp[13](Nn... it's so sticky...)" ], "index": 136 }, @@ -3421,7 +3421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "\"Nbehh... ptooey...\"" ], "index": 149 }, @@ -3440,7 +3440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともすみません…お待たせしまし……」" + "\"Sorry to keep you both waiting...\"" ], "index": 151 }, @@ -3459,7 +3459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの先の階層は危険だ　気を引き締めよう」" + "\"The next level is dangerous. Let's stay alert.\"" ], "index": 153 }, @@ -3478,7 +3478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、ころも殿を何とか守りながら進まねば…」" + "\"Indeed, we must proceed while protecting Koromo-dono...\"" ], "index": 155 }, @@ -3497,7 +3497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まともな会話…良かった見られてない）" + "（A normal conversation... Good, they didn't see.）" ], "index": 157 }, @@ -3505,7 +3505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のフェラチオなんて見苦しいだけだもんね…）" + "（My blowjob is just embarrassing to watch...）" ], "index": 158 }, @@ -3514,7 +3514,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3527,7 +3527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、最高だ　約束通りサービスするぜぇ」" + "\"Phew, that was amazing. I'll give you the promised\nservice.\"" ], "index": 160 }, @@ -3644,7 +3644,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3657,7 +3657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、今日はどうするんだ？」" + "\"Hehe, what are we doing today?\"" ], "index": 2 }, @@ -3747,7 +3747,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -3861,7 +3861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口で……」" + "\"W-With my mouth...\"" ], "index": 24 }, @@ -3870,7 +3870,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3883,7 +3883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -3967,7 +3967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは早くイかせるために激しくフェラをした" + "Koromo gave an intense blowjob to make him come quickly." ], "index": 32 }, @@ -4076,7 +4076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4089,7 +4089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、やっぱり最高のフェラだ　約束通りのサービス価格だぜ」" + "\"Phew, as expected, that was the best blowjob. It's a\nservice at the promised price.\"" ], "index": 43 }, @@ -4174,7 +4174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4187,7 +4187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの奴は変態なのかい？」" + "\"Is that Legion guy a pervert?\"" ], "index": 1 }, @@ -4206,7 +4206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, he's not!\"" ], "index": 3 }, @@ -4508,7 +4508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4707,7 +4707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5169,7 +5169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5368,7 +5368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5537,8 +5537,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/055_塔８階.json b/DataTL/dump/mps/055_塔８階.json index bcf8bf1..7f50942 100644 --- a/DataTL/dump/mps/055_塔８階.json +++ b/DataTL/dump/mps/055_塔８階.json @@ -65,7 +65,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえずここからすればいいんじゃねーか」" + "\"Why don't we just start from here?\"" ], "index": 5 }, @@ -84,7 +84,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「するって何を……ﾃﾞｽｶ」" + "\"Start what... exactly?\"" ], "index": 7 }, @@ -103,7 +103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、早くおしっこじょぼじょぼと出すでござるよ」" + "\"Koromo-dono, hurry and let your pee flow.\"" ], "index": 9 }, @@ -122,7 +122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何で私のおしっこなんですか！！」" + "\"W-Why does it have to be my pee!!\"" ], "index": 11 }, @@ -141,7 +141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女のおしっこって書いてただろ」" + "\"It said 'woman's pee', didn't it?\"" ], "index": 13 }, @@ -160,7 +160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…そうですけど……」" + "\"Ugh... that's true, but...\"" ], "index": 15 }, @@ -179,7 +179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早く瞬間おしっこドリンクを飲むでござる」" + "\"Quickly, drink the instant pee drink.\"" ], "index": 17 }, @@ -198,7 +198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……何でこんなところでおしっこ……」" + "\"Ugh... why do I have to pee in a place like this...\"" ], "index": 19 }, @@ -206,7 +206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 20 }, @@ -225,7 +225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[32]「遠くに行っててください！！音の聞こえない所までです！！」" + "\\f[32]\"Go far away!! To a place where you can't hear the sound!!\"" ], "index": 22 }, @@ -244,7 +244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかったわかった」" + "\"Alright, alright.\"" ], "index": 24 }, @@ -263,7 +263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch.\"" ], "index": 26 }, @@ -322,7 +322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 32 }, @@ -361,7 +361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは瞬間おしっこドリンクを飲んだ" + "Koromo drank the instant pee drink." ], "index": 35 }, @@ -383,7 +383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 37 }, @@ -391,7 +391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何これ…もう\\sp[10]おしっこが……きてます…」" + "\"What is this... the pee is already... coming...\"" ], "index": 38 }, @@ -430,7 +430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはパンツを下までずらし秘部を少し広げた" + "Koromo pulled her panties down and spread her genitals\nslightly." ], "index": 41 }, @@ -481,7 +481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ブルッ……" + "\\f[35]Shiver..." ], "index": 45 }, @@ -503,7 +503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…\\i[402]で…でるっ……」" + "\"Nn...\\i[402] it's... it's coming out...\"" ], "index": 47 }, @@ -620,7 +620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさいお地蔵様……」" + "\"I-I'm sorry, Jizo-sama...\"" ], "index": 56 }, @@ -683,7 +683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 62 }, @@ -702,7 +702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ………」" + "\"Phew.........\"" ], "index": 64 }, @@ -730,7 +730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中々出たじゃないか」" + "\"That was quite something, wasn't it?\"" ], "index": 67 }, @@ -749,7 +749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい量でござったな」" + "\"That was an impressive amount.\"" ], "index": 69 }, @@ -768,7 +768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 71 }, @@ -776,7 +776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なななな………」" + "\"W-what... what...\"" ], "index": 72 }, @@ -795,7 +795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ろ、ころもちゃんのおしっこが」" + "\"Look, Koromo-chan's pee is...\"" ], "index": 74 }, @@ -894,7 +894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\c[2]ころものおしっこにより見えない床が見えるようになった" + "\\c[2]The floor that was invisible became visible due to Koromo's\npee." ], "index": 82 }, @@ -913,7 +913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神秘でござるな」" + "\"It's a mystery, isn't it?\"" ], "index": 84 }, @@ -932,7 +932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 86 }, @@ -940,7 +940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ど…どこから突っ込めばいいの……）" + "（W-where should I even start with this...）" ], "index": 87 }, @@ -959,7 +959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、これで先に進めそうだな」" + "\"Alright, it looks like we can move forward now.\"" ], "index": 89 }, @@ -1092,7 +1092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…服を直したいです…」" + "\"Ugh... I want to fix my clothes...\"" ], "index": 1 }, @@ -2177,7 +2177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "↑　女　おしっこ　　と書かれてある" + "↑ Woman Pee is written here" ], "index": 2 }, @@ -2194,7 +2194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "〇〇〇〇地蔵" + "〇〇〇〇 Jizo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2207,7 +2207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主のおしっこは丁度良い温かさと塩味じゃったぞ」" + "\"Your pee had just the right warmth and saltiness.\"" ], "index": 6 }, @@ -2226,7 +2226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そそそそ…そんな感想要りませんからっ！！！」" + "\"Th-th-th-th... I don't need that kind of feedback!!!\"" ], "index": 8 }, @@ -2235,7 +2235,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "〇〇〇〇地蔵" + "〇〇〇〇 Jizo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2248,7 +2248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっほっほ、お礼に強さを授けよう」」" + "\"Ho ho ho, as thanks, I shall grant you strength.\"" ], "index": 10 }, @@ -2315,7 +2315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "BP1000を獲得した" + "Gained BP1000" ], "index": 15 }, @@ -2353,7 +2353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "地蔵はにっこりと微笑んでいる" + "The Jizo statue is smiling gently." ], "index": 1 } @@ -2855,7 +2855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -2864,7 +2864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2877,7 +2877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -2899,7 +2899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -3133,7 +3133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -3153,7 +3153,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3166,7 +3166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -3297,7 +3297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -3895,7 +3895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... Standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -3904,7 +3904,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3917,7 +3917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -3939,7 +3939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -4173,7 +4173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -4193,7 +4193,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4206,7 +4206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -4337,7 +4337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -4565,7 +4565,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肛門大師" + "Anus Master" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4578,7 +4578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肛門！！！！！」" + "\"Anus!!!!!!!\"" ], "index": 5 }, @@ -4597,7 +4597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ………（ヤバイ人だ……」" + "\"Eek... (This person is dangerous...)\"" ], "index": 7 }, @@ -4616,7 +4616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません…先を急ぐので……」" + "\"S-Sorry... I'm in a hurry...\"" ], "index": 9 }, @@ -4625,7 +4625,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肛門大師" + "Anus Master" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4638,7 +4638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肛門！！！！！」" + "\"Anus!!!!!!!\"" ], "index": 11 }, @@ -4657,7 +4657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…話が通じないし…何でお尻の穴なの…）" + "(I can't communicate with them... Why the butt hole...)" ], "index": 13 }, @@ -4666,7 +4666,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肛門大師" + "Anus Master" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4679,7 +4679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴殿の肛門にはどんな宇宙が広がっているのか…」" + "\"What kind of universe is expanding in your anus...\"" ], "index": 15 }, @@ -4698,7 +4698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…わ…私の\\f[20]お尻の穴\\f[27]ですか……？」" + "\"Eh... M-My \\f[20]butt hole\\f[27]...?\"" ], "index": 17 }, @@ -4706,7 +4706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…ななな…何もありません！！普通のお尻です！！」" + "\"N-No, no, no... There's nothing!! It's just a normal\nbutt!!\"" ], "index": 18 }, @@ -4715,7 +4715,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肛門大師" + "Anus Master" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4728,7 +4728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならばこの竿で確かめよう　ゆくぞ！！！！！」" + "\"Then let me confirm it with this rod. Here I go!!!!!!!\"" ], "index": 20 }, @@ -4747,7 +4747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…確かめなくていいです！！」" + "\"Y-You don't need to confirm it!!\"" ], "index": 22 }, @@ -4987,7 +4987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5186,7 +5186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5410,7 +5410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5609,7 +5609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5833,7 +5833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -6032,7 +6032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6256,7 +6256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -6455,7 +6455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6936,7 +6936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -6945,7 +6945,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6958,7 +6958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -6980,7 +6980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -7214,7 +7214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -7234,7 +7234,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7247,7 +7247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -7378,7 +7378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -7976,7 +7976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... Standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -7985,7 +7985,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7998,7 +7998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -8020,7 +8020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -8254,7 +8254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -8274,7 +8274,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8287,7 +8287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -8418,7 +8418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -9056,8 +9056,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/056_廃ビル３Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/056_廃ビル３Ｆ.json index 948a5a2..86d6f9c 100644 --- a/DataTL/dump/mps/056_廃ビル３Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/056_廃ビル３Ｆ.json @@ -508,8 +508,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/057_塔９階.json b/DataTL/dump/mps/057_塔９階.json index 729fcfb..ac1db79 100644 --- a/DataTL/dump/mps/057_塔９階.json +++ b/DataTL/dump/mps/057_塔９階.json @@ -16,7 +16,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "変態紳士" + "Perverted Gentleman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29,7 +29,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフフ…どこへ行こうというのです」\\.\\.\\^" + "\"Fufufu... where do you think you're going?\"\\.\\.\\^" ], "index": 1 }, @@ -520,7 +520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "変態紳士" + "Perverted Gentleman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -533,7 +533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私めの名は、グロムスコ・ペロ・デル・ドピュタ」\\.\\.\\^" + "\"My name is Glomusco Pero del Dopyuta\"...\\^" ], "index": 1 }, @@ -1007,7 +1007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "変態紳士" + "Perverted Gentleman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1020,7 +1020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見せてあげましょう、私の勃起力を！！」\\.\\.\\^" + "\"Let me show you my erection power!!\"..." ], "index": 1 }, @@ -1390,7 +1390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鍵穴の形と合わないですね……」" + "\"The shape doesn't match the keyhole...\"" ], "index": 5 }, @@ -1428,7 +1428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このカギが正解みたいです」" + "\"It seems this key is the right one.\"" ], "index": 10 }, @@ -1483,7 +1483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは蓋を外せば…」" + "\"Now, if I just remove the lid...\"" ], "index": 15 }, @@ -1546,7 +1546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！っと」" + "\"Alright! There we go.\"" ], "index": 21 }, @@ -1703,7 +1703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鍵穴の形と合わないですね……」" + "\"The shape doesn't match the keyhole...\"" ], "index": 5 }, @@ -1741,7 +1741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このカギが正解みたいです」" + "\"This key seems to be the right one\"" ], "index": 10 }, @@ -1796,7 +1796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは蓋を外せば…」" + "\"Now, if I just remove the lid...\"" ], "index": 15 }, @@ -1859,7 +1859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！っと」" + "\"Alright! There we go\"" ], "index": 21 }, @@ -2016,7 +2016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鍵穴の形と合わないですね……」" + "It doesn't match the shape of the keyhole..." ], "index": 5 }, @@ -2054,7 +2054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このカギが正解みたいです」" + "This key seems to be the right one." ], "index": 10 }, @@ -2109,7 +2109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは蓋を外せば…」" + "Now, if I just remove the lid..." ], "index": 15 }, @@ -2172,7 +2172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！っと」" + "Alright! There we go." ], "index": 21 }, @@ -2329,7 +2329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鍵穴の形と合わないですね……」" + "\"The shape doesn't match the keyhole...\"" ], "index": 5 }, @@ -2367,7 +2367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このカギが正解みたいです」" + "\"This key seems to be the right one\"" ], "index": 10 }, @@ -2422,7 +2422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは蓋を外せば…」" + "\"Now, if I just remove the lid...\"" ], "index": 15 }, @@ -2485,7 +2485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！っと」" + "\"Alright! There we go\"" ], "index": 21 }, @@ -2666,7 +2666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マンホールの上だとカギを開けても動かせないですね……」" + "\"Even if you unlock it, you can't move it on top of the\nmanhole...\"" ], "index": 3 }, @@ -2696,7 +2696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マンホールの上だとカギを開けても動かせないですね……」" + "\"Even if you unlock it, you can't move it on top of the\nmanhole...\"" ], "index": 7 }, @@ -2726,7 +2726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マンホールの上だとカギを開けても動かせないですね……」" + "\"Even if you unlock it, you can't move it on top of the\nmanhole...\"" ], "index": 11 }, @@ -2756,7 +2756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「南京錠が掛かってます」" + "\"There's a padlock on it.\"" ], "index": 15 }, @@ -3105,8 +3105,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 @@ -3504,7 +3504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3703,7 +3703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -3927,7 +3927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4126,7 +4126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/058_塔12階深森.json b/DataTL/dump/mps/058_塔12階深森.json index 774299e..882fa34 100644 --- a/DataTL/dump/mps/058_塔12階深森.json +++ b/DataTL/dump/mps/058_塔12階深森.json @@ -281,7 +281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 2 }, @@ -290,7 +290,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -303,7 +303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ…暑苦しかったわ…」" + "\"Phew... It was so stuffy...\"" ], "index": 4 }, @@ -311,7 +311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　塔の攻略頑張ってね」" + "\"I'll grant you power. Do your best to conquer the tower.\"" ], "index": 5 }, @@ -371,7 +371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ1000獲得" + "Skill set limit +1, gained 1000 BP." ], "index": 10 }, @@ -405,7 +405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 0 } @@ -576,7 +576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -775,7 +775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -2576,7 +2576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... Standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -2585,7 +2585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2598,7 +2598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -2620,7 +2620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -2854,7 +2854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -2874,7 +2874,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2887,7 +2887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -3018,7 +3018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -3616,7 +3616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -3625,7 +3625,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3638,7 +3638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -3660,7 +3660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -3894,7 +3894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -3914,7 +3914,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3927,7 +3927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -4058,7 +4058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -4247,7 +4247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "霊長類最強がこちらを見ている" + "The strongest primate is looking this way." ], "index": 0 }, @@ -4316,8 +4316,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "一旦準備しましょう", - "と…突撃です！！" + "Let's prepare for now.", + "A-And... charge!!" ], "intArgs": [ 18 @@ -4336,7 +4336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一旦落ち着きましょう…」" + "\"Let's calm down for a moment...\"" ], "index": 12 }, @@ -4620,7 +4620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4819,7 +4819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5043,7 +5043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5242,7 +5242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5466,7 +5466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5665,7 +5665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5889,7 +5889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -6088,7 +6088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6569,7 +6569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -6578,7 +6578,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6591,7 +6591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -6613,7 +6613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -6847,7 +6847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -6867,7 +6867,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6880,7 +6880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -7011,7 +7011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -7211,7 +7211,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7224,7 +7224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度ぉ、何か買っていくかい？」" + "\"Welcome, would you like to buy something?\"" ], "index": 2 }, @@ -7243,7 +7243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…敵さんじゃない……？」" + "\"Ah... isn't that... an enemy...?\"" ], "index": 4 }, @@ -7252,7 +7252,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7265,7 +7265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、俺は塔側の人間だけど戦いが苦手なんだよ」" + "\"Yeah, I'm on the tower's side, but I'm not good at\nfighting.\"" ], "index": 6 }, @@ -7273,7 +7273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから商人の職業でみんなをサポートしてるんだ　ボリボリ…」" + "\"So I support everyone as a merchant. Crunch, crunch...\"" ], "index": 7 }, @@ -7292,7 +7292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…\\f[20]おちんちん\\f[27]…の所をボリボリしてる…）" + "(He's scratching... his \\f[20]dick\\f[27]...)" ], "index": 9 }, @@ -7311,7 +7311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いが苦手ならここで倒すでござる」" + "\"If you're not good at fighting, I'll take you down here.\"" ], "index": 11 }, @@ -7330,7 +7330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁ、やめて下さいジライヤさん！！」" + "\"Waaah, please stop, Jiraiya-san!!\"" ], "index": 13 }, @@ -7338,7 +7338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそんなに血の気が多いんですか…」" + "\"Why are you so bloodthirsty...?\"" ], "index": 14 }, @@ -7357,7 +7357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか商品高くねえか？」" + "\"By the way, aren't your goods overpriced?\"" ], "index": 16 }, @@ -7366,7 +7366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7379,7 +7379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、出張価格だからな、あと君たち一応敵だし」" + "\"Well, it's the travel price, and you're technically enemies\ntoo.\"" ], "index": 18 }, @@ -7398,7 +7398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな値段で買えるわけなかろう」" + "\"There's no way we can buy at such a price.\"" ], "index": 20 }, @@ -7407,7 +7407,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7420,7 +7420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、嫌なら無視してくれて構わねえぜ」" + "\"Well, if you don't like it, feel free to ignore me.\"" ], "index": 22 }, @@ -7439,7 +7439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…でも補給できるのはすごい便利だし…」" + "\"Ugh... but being able to resupply is really convenient...\"" ], "index": 24 }, @@ -7461,7 +7461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はこっそりころもに囁いた" + "The man whispered secretly to Koromo." ], "index": 26 }, @@ -7470,7 +7470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7483,7 +7483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃんがお口でサービスをしてくれたらこっちも色々\n　サービスするぜぇ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"If the young lady gives me some service with her mouth,\nI'll give you some special service too. Whisper, whisper.\"" ], "index": 28 }, @@ -7502,7 +7502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……お口って…\\f[20]フェラチオ\\f[27]の事……でしょうか…」" + "\"Wha... by mouth... does he mean \\f[20]fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 30 }, @@ -7511,7 +7511,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7524,7 +7524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ考えといてくれや」" + "\"Well, think about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -7543,7 +7543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人達って…どうしてそんなにえっちなの……）" + "(Ugh... why are men... so perverted...)" ], "index": 34 }, @@ -7692,7 +7692,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -7806,7 +7806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人ともこっち見ないで下さいね」" + "\"Uh... Please don't look over here, both of you.\"" ], "index": 23 }, @@ -7825,7 +7825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ファイトだぞ」" + "\"Hmm, good luck.\"" ], "index": 25 }, @@ -7844,7 +7844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも冒険の厳しさでござるな」" + "\"This is also part of the harshness of adventure.\"" ], "index": 27 }, @@ -7863,7 +7863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……私何で女の子なんだろ……」" + "\"Ugh... Why am I a girl...\"" ], "index": 29 }, @@ -7872,7 +7872,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7885,7 +7885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 31 }, @@ -7950,7 +7950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 36 }, @@ -8025,7 +8025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ツーンとする臭い……）" + "(Ugh... such a strong smell...)" ], "index": 42 }, @@ -8033,7 +8033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 43 }, @@ -8103,7 +8103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……むぅ……\\i[402]」" + "\"Haa... Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -8142,7 +8142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは臭いペニスを咥え先っぽを少し舐めまわした" + "Koromo took the smelly penis into her mouth and licked the\ntip a little." ], "index": 51 }, @@ -8164,7 +8164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅぅ……ちゅるるっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Nchu... Chururu... Nn...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -8173,7 +8173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8186,7 +8186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…舌がにゅるにゅる動いてやがる」" + "\"Oh... her tongue is moving all over.\"" ], "index": 55 }, @@ -8208,7 +8208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロッ…ちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... Chuuu...\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -8261,7 +8261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……ぐっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Guh...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -8269,7 +8269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、うごかふぃまふね……」" + "\"Then, I'll start moving...\"" ], "index": 62 }, @@ -8278,7 +8278,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8291,7 +8291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、頼むぜぇ」" + "\"Yeah, I'm counting on you.\"" ], "index": 64 }, @@ -8384,7 +8384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ…ぢゅぽっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Ngu... Ngu... Jupo...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -8393,7 +8393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8406,7 +8406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいぜぇ……すっげえ絡みつくフェラするんだなぁ」" + "\"Ah... that's good... you give an amazing blowjob.\"" ], "index": 73 }, @@ -8428,7 +8428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅぽっぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -8479,7 +8479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、良いしゃぶりっぷりだな　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Hmm, that's some good sucking. *whisper*\"" ], "index": 79 }, @@ -8501,7 +8501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なフェラでござる　ﾋｿﾋｿ」" + "\"That's an impressive blowjob. *whisper*\"" ], "index": 81 }, @@ -8523,7 +8523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…おきいぃ……\\i[402]ぢゅぽぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... it's so big...\\i[402] Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 83 }, @@ -8545,7 +8545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんにフェラされる男は幸せだろうなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"The guy getting a blowjob from Koromo-chan must be lucky.\n*whisper*\"" ], "index": 85 }, @@ -8567,7 +8567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は陰キャの割にはドスケベでござるからなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Koromo-dono is quite the pervert for an introvert.\n*whisper*\"" ], "index": 87 }, @@ -8589,7 +8589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、そろそろあのおっさんイきそうだぞ」" + "\"Oh, that old man looks like he's about to come.\"" ], "index": 89 }, @@ -8598,7 +8598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8611,7 +8611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…嬢ちゃん、俺の精子が上がってきてるぜぇ」" + "\"Ugh... girl, my semen is rising up.\"" ], "index": 91 }, @@ -8619,7 +8619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、激しくしゃぶりあげてくれ…」" + "\"It's about time, suck me harder...\"" ], "index": 92 }, @@ -8641,7 +8641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ……ふぁい……\\i[402]」" + "\"Nn... Ngu... Ngu... Fine...\\i[402]\"" ], "index": 94 }, @@ -8708,7 +8708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ！！ぢゅぽっ！！ぢゅぱっ…ぢゅるるる\\i[402]」" + "\"Jupo!! Jupo!! Jupa... Jurururu\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -8717,7 +8717,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8730,7 +8730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、こりゃあすげえなぁ」" + "\"Oh, this is amazing.\"" ], "index": 101 }, @@ -8752,7 +8752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなフェラされたら男は全員即死でござる」" + "\"Any man would die instantly from a blowjob like that.\"" ], "index": 103 }, @@ -8761,7 +8761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8774,7 +8774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉっ、は…激しいぃ…すげえぜ……」" + "\"Whoa, it's... intense... this is amazing...\"" ], "index": 105 }, @@ -8796,7 +8796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んんっ…ぢゅぽぢゅぽ…っ\\i[402]」" + "\"Ngu... Nn... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 107 }, @@ -8818,7 +8818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出るでござるな」" + "\"It's about to come out.\"" ], "index": 109 }, @@ -8840,7 +8840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、フィニッシュだ」" + "\"Ah, it's the finish.\"" ], "index": 111 }, @@ -8849,7 +8849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8862,7 +8862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐっ…いくぞぉぉ…」" + "\"I-I'm coming... here it comes...\"" ], "index": 113 }, @@ -8884,7 +8884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…ぢゅぽぢゅぽ……\\i[402]」" + "\"Ngu... Ngu... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 115 }, @@ -9177,7 +9177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…すっごいネバネバ……）" + "\\sp[13](Nn... it's so sticky...)" ], "index": 136 }, @@ -9313,7 +9313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "\"Nbehh... ptooey...\"" ], "index": 149 }, @@ -9332,7 +9332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともすみません…お待たせしまし……」" + "\"I'm sorry, both of you... for keeping you waiting...\"" ], "index": 151 }, @@ -9351,7 +9351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの先の階層は危険だ　気を引き締めよう」" + "\"The next level is dangerous. Let's stay alert.\"" ], "index": 153 }, @@ -9370,7 +9370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、ころも殿を何とか守りながら進まねば…」" + "\"Indeed, we must proceed while protecting Koromo-dono...\"" ], "index": 155 }, @@ -9389,7 +9389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まともな会話…良かった見られてない）" + "(A normal conversation... Good, they didn't see.)" ], "index": 157 }, @@ -9397,7 +9397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のフェラチオなんて見苦しいだけだもんね…）" + "(My blowjob is just embarrassing to watch...)" ], "index": 158 }, @@ -9406,7 +9406,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9419,7 +9419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、最高だ　約束通りサービスするぜぇ」" + "\"Phew, that was amazing. I'll give you the promised\nservice.\"" ], "index": 160 }, @@ -9536,7 +9536,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9549,7 +9549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、今日はどうするんだ？」" + "\"Hehe, what are we doing today?\"" ], "index": 2 }, @@ -9639,7 +9639,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the current price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -9753,7 +9753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口で……」" + "\"W-With my mouth...\"" ], "index": 24 }, @@ -9762,7 +9762,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9775,7 +9775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -9859,7 +9859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは早くイかせるために激しくフェラをした" + "Koromo gave an intense blowjob to make him come quickly." ], "index": 32 }, @@ -9968,7 +9968,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9981,7 +9981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、やっぱり最高のフェラだ　約束通りのサービス価格だぜ」" + "\"Phew, as expected, that was the best blowjob. It's a\nservice at the promised price.\"" ], "index": 43 }, @@ -10066,7 +10066,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10079,7 +10079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの奴は変態なのかい？」" + "\"Is that Legion guy a pervert?\"" ], "index": 1 }, @@ -10098,7 +10098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, he's not!\"" ], "index": 3 }, @@ -10200,7 +10200,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10213,7 +10213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マッスルマッスルゥー！！」" + "\"Muscle muscle!!\"" ], "index": 5 }, @@ -10221,7 +10221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いぃぃぃ……」" + "\"Eeee...\"" ], "index": 6 }, @@ -10277,7 +10277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…離してくださいっ」" + "\"P-Please let go!\"" ], "index": 10 }, @@ -10286,7 +10286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10299,7 +10299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い反応だ　メンヘラガール」" + "\"Nice reaction, Menhera Girl.\"" ], "index": 12 }, @@ -10318,7 +10318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「え…メンヘ…ラ…？」" + "\\sp[10]\"Huh... Menhe...ra...?\"" ], "index": 14 }, @@ -10327,7 +10327,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10340,7 +10340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このエリス像は私のマッスルマッスルゥー！！」" + "\"This statue of Eris is my muscle muscle!!\"" ], "index": 16 }, @@ -10359,7 +10359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…意味が分かりません…」" + "\"I... I don't understand...\"" ], "index": 18 }, @@ -10378,7 +10378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とにかく\\f[20]おっぱい\\f[27]を勝手に触った分はお仕置きです！！」" + "\"A-Anyway, for touching my \\f[20]boobs\\f[27] without\npermission, you get a punishment!!\"" ], "index": 20 }, @@ -10420,7 +10420,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10433,7 +10433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やるな…メンヘラガールよ……」" + "\"N-Not bad... Menhera Girl...\"" ], "index": 25 }, @@ -10452,7 +10452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのっ……」" + "\"Um...\"" ], "index": 27 }, @@ -10471,7 +10471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「私はメンヘラじゃなくて引きこもりです！！！」" + "\\f[35]\"I'm not a Menhera, I'm a shut-in!!!\"" ], "index": 29 }, @@ -10507,7 +10507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ポカッ" + "Whack" ], "index": 32 }, @@ -10526,7 +10526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは\\f[20]おっぱい\\f[27]を勝手に触ったお返しです」" + "\"This is payback for touching my \\f[20]boobs\\f[27] without\npermission.\"" ], "index": 34 }, @@ -10535,7 +10535,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10548,7 +10548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐは\\sp[10]っ……（か…可愛い）」" + "\"Guh\\sp[10]... (S-So cute)\"" ], "index": 36 }, @@ -10734,7 +10734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -10933,7 +10933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -11304,8 +11304,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/059_塔11階ラボ.json b/DataTL/dump/mps/059_塔11階ラボ.json index 82d234c..0ff1a08 100644 --- a/DataTL/dump/mps/059_塔11階ラボ.json +++ b/DataTL/dump/mps/059_塔11階ラボ.json @@ -25,7 +25,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ランプが点いていない、電気が来てないみたいです」" + "\"The lamp isn't on, it seems like there's no electricity.\"" ], "index": 1 } @@ -153,7 +153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「明かりも点きましたし、パソコンも起動できそうですね」" + "\"The lights are on, and it looks like we can start the\ncomputer now.\"" ], "index": 12 }, @@ -172,7 +172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パソコンじゃない、\\r[ＷＸＹ６９,エロース]だ」" + "\"It's not a computer, it's the \\r[WXY69, Eros].\"" ], "index": 14 }, @@ -191,7 +191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[ＷＸＹ６９,エロース]でござるよ」" + "\"It's the \\r[WXY69, Eros].\"" ], "index": 16 }, @@ -229,7 +229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？？」" + "\"???\"" ], "index": 20 }, @@ -248,7 +248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「電源を入れてみるでござる」" + "\"Let's turn it on.\"" ], "index": 22 }, @@ -309,7 +309,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ＣＲＴモニタ" + "Crt Monitor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -349,7 +349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むむ……パスワードを選べ、でござるか…」" + "\"Hmm... Choose a password, huh...\"" ], "index": 32 }, @@ -376,11 +376,11 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "イェフダ", - "イニエスタ", - "ウェイ", - "エルプ", - "オルガ" + "Yehuda", + "Iniesta", + "Wei", + "Elp", + "Olga" ], "intArgs": [ 5 @@ -495,7 +495,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ＣＲＴモニタ" + "Crt Monitor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -568,7 +568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまぬ、ミスを犯したでござる……」" + "\"Sorry, I made a mistake...\"" ], "index": 59 }, @@ -587,7 +587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですよ、もう一度やり直しましょう」" + "\"It's okay, let's try again.\"" ], "index": 61 }, @@ -679,11 +679,11 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "リリアン", - "レップ", - "レーヴ", - "プッサ", - "トマルン" + "Lilian", + "Rep", + "Reve", + "Pussa", + "Tomarun" ], "intArgs": [ 5 @@ -798,7 +798,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ＣＲＴモニタ" + "Crt Monitor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -871,7 +871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまぬ、ミスを犯したでござる……」" + "\"Sorry, I made a mistake...\"" ], "index": 97 }, @@ -890,7 +890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですよ、もう一度やり直しましょう」" + "\"It's okay, let's try again.\"" ], "index": 99 }, @@ -982,12 +982,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ベザレル", - "ンジャネゾ", - "ヴェツヘレム", - "ヴァギーナ", - "ベラジオ", - "ゴングール" + "Bezalel", + "Njaneso", + "Vetshelem", + "Vagina", + "Belagio", + "Gongool" ], "intArgs": [ 6 @@ -1121,7 +1121,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ＣＲＴモニタ" + "Crt Monitor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1194,7 +1194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまぬ、ミスを犯したでござる……」" + "\"Sorry, I made a mistake...\"" ], "index": 138 }, @@ -1213,7 +1213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですよ、もう一度やり直しましょう」" + "\"It's okay, let's try again.\"" ], "index": 140 }, @@ -1316,7 +1316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでイケるはずでござる！」" + "\"This should work now!\"" ], "index": 153 }, @@ -1379,7 +1379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「癪にさわる打ち方、だな…」" + "\"That's an annoying way to type...\"" ], "index": 159 }, @@ -1398,7 +1398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう少し、優しく打てないのですか？」" + "\"Can't you type a little more gently?\"" ], "index": 161 }, @@ -1417,7 +1417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、今はそんなことより画面の方が重要でござる！」" + "\"R-Right now, the screen is more important!\"" ], "index": 163 }, @@ -1501,7 +1501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ＣＲＴモニタ" + "Crt Monitor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1541,7 +1541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパハカたる拙者に掛かれば楽勝でござる」" + "\"For a super hacker like me, this is a piece of cake.\"" ], "index": 175 }, @@ -1560,7 +1560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごいです、ジライヤさん！」" + "\"That's amazing, Jiraiya-san!\"" ], "index": 177 }, @@ -1579,7 +1579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「選択肢を選んだだけだがな」" + "\"I just chose an option, though.\"" ], "index": 179 }, @@ -1598,7 +1598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく吠える負け犬でござるな」" + "\"You're quite the barking loser, aren't you?\"" ], "index": 181 }, @@ -1644,7 +1644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…なんだと？」" + "\"...What did you say?\"" ], "index": 186 }, @@ -1679,7 +1679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、これは失敬！そんな鎧を着ていたらキーボードも\n　触れないでござるな」" + "\"Ah, my apologies! With that armor on, you can't even touch\nthe keyboard, can you?\"" ], "index": 190 }, @@ -1698,7 +1698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…表にでろ」" + "\"...Step outside.\"" ], "index": 192 }, @@ -1717,7 +1717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ、じょ、上等でござる」" + "\"B-Bring it on!\"" ], "index": 194 }, @@ -1763,7 +1763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人とも落ち着いてください！」" + "\"Both of you, please calm down!\"" ], "index": 199 }, @@ -1782,7 +1782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ、そうだな」" + "\"...Ah, yes, you're right.\"" ], "index": 201 }, @@ -1801,7 +1801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、命拾いしたでござるな」" + "\"Phew, that was a close call.\"" ], "index": 203 }, @@ -1863,7 +1863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう！…それよりも何かわかりそうですか？」" + "\"Geez!... More importantly, did you find anything out?\"" ], "index": 210 }, @@ -1882,7 +1882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ……」" + "\"Hmm...\"" ], "index": 212 }, @@ -1890,7 +1890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやら椅子の後ろにあるニキシー管の\n　数値を設定してやらないといけない様でござる」" + "\"It seems we need to set the values on the Nixie tubes\nbehind the chair.\"" ], "index": 213 }, @@ -1909,7 +1909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「設定できそうですか？」" + "\"Do you think you can set them?\"" ], "index": 215 }, @@ -1928,7 +1928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは問題ないでござる」" + "\"That's not a problem.\"" ], "index": 217 }, @@ -1936,7 +1936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……が」" + "\"...But\"" ], "index": 218 }, @@ -1955,7 +1955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしました？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 220 }, @@ -1974,7 +1974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…数値が問題か」" + "\"...The values are the problem.\"" ], "index": 222 }, @@ -2012,7 +2012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パスワードのメモが落ちていたくらいでござる\n　きっと、何処かにヒントがあるはずで候」" + "\"I found a memo with the password on it. Surely, there must\nbe a hint somewhere.\"" ], "index": 226 }, @@ -2089,7 +2089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クックック……」" + "\"Hehehe...\"" ], "index": 234 }, @@ -2135,7 +2135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジ、ジライヤ…さん？」" + "\"J-Jiraiya-san?\"" ], "index": 239 }, @@ -2162,7 +2162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは、失敬」" + "\"My apologies.\"" ], "index": 242 }, @@ -2170,7 +2170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解けたでござるよ」" + "\"I've solved it.\"" ], "index": 243 }, @@ -2189,7 +2189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当ですか！？」" + "\"Really!?\"" ], "index": 245 }, @@ -2208,7 +2208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当でござる、このウィザードクラスのスパハカジライヤの力を\n　持ってすれば余裕でありました」" + "\"It's true. With the power of this wizard-class super hacker\nJiraiya, it was a breeze.\"" ], "index": 247 }, @@ -2254,7 +2254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふん…なら、教えてもらおうか」" + "\"Hmph... then, let's hear it.\"" ], "index": 252 }, @@ -2273,7 +2273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、仕方なしでござるよ」" + "\"Well, I suppose I have no choice.\"" ], "index": 254 }, @@ -2281,7 +2281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「結論だけ語るよりも前提から解説してやるで候」" + "\"Rather than just giving you the conclusion, I'll explain\nfrom the beginning.\"" ], "index": 255 }, @@ -2289,7 +2289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まず、このティッシュの散らばった部屋が\n　一つ目のカギでござる」" + "\"First, this room scattered with tissues is the first key.\"" ], "index": 256 }, @@ -2335,7 +2335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「散らかりすぎですよね、それになんだか妙な臭いが……」" + "\"It's way too messy, and there's a strange smell...\"" ], "index": 261 }, @@ -2354,7 +2354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいところに目をつけられたでござるな、ころも殿」" + "\"You've noticed something important, Koromo-dono.\"" ], "index": 263 }, @@ -2362,7 +2362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ティッシュの他にもいかがわしい雑誌やＤＶＤ、\n　それにエッチなゲームも多数でござる」\n　" + "\"Besides tissues, there are also suspicious magazines, DVDs,\nand many erotic games.\"" ], "index": 264 }, @@ -2370,7 +2370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、妙な臭い」" + "\"And then, the strange smell.\"" ], "index": 265 }, @@ -2389,7 +2389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ」" + "\"...Ah.\"" ], "index": 267 }, @@ -2435,7 +2435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クンクン…\\.\\.近いのは家庭用の漂白剤みたいな臭いですね\n　それにしても何の臭いなんでしょうか？」" + "\"Sniff sniff... It smells like household bleach. But what is\nthis smell?\"" ], "index": 272 }, @@ -2462,7 +2462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「男なら当然わかるでござる」" + "\"Any man would know.\"" ], "index": 275 }, @@ -2470,7 +2470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この臭い、それは」" + "\"This smell, it is...\"" ], "index": 276 }, @@ -2489,7 +2489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは？」" + "\"It is?\"" ], "index": 278 }, @@ -2516,7 +2516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\>\\f[40]「精液でござる」\n「ザーメン、だ」\\<" + "\\>\\f[40]\"It's semen.\" \"Semen, indeed.\"\\<" ], "index": 281 }, @@ -2554,7 +2554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 285 }, @@ -2592,7 +2592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、話を戻して最後のカギはニキシー管の\n　現在の数値でござる」" + "\"Now, back to the topic, the final key is the current value\nof the Nixie tube.\"" ], "index": 289 }, @@ -2611,7 +2611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 291 }, @@ -2630,7 +2630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ」" + "\"...Ah.\"" ], "index": 293 }, @@ -2684,7 +2684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面殿はさすがに察した様でありますな」" + "\"It seems Iron Mask-dono has figured it out.\"" ], "index": 299 }, @@ -2692,7 +2692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこから導き出される数値はこれでござる！」" + "\"The value derived from that is this!\"" ], "index": 300 }, @@ -2972,7 +2972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この数値を考えた奴はアホでござるよ」" + "\"The person who thought of this value is a fool.\"" ], "index": 323 }, @@ -2991,7 +2991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[18]「それを短時間で理解するおまえもだがな…」" + "\\f[18]\"But so are you for understanding it so quickly...\"" ], "index": 325 }, @@ -3010,7 +3010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんか言ったでござるか？」" + "\"Did you say something?\"" ], "index": 327 }, @@ -3029,7 +3029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…気にするな、続けろ」" + "\"...Don't mind it, continue.\"" ], "index": 329 }, @@ -3048,7 +3048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま、いいでござる」" + "\"Well, it's fine.\"" ], "index": 331 }, @@ -3056,7 +3056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ニキシー管の数値を設定\\.…\\.…\\.…\\.完了」" + "\"Setting the Nixie tube value... ... ... ... Complete.\"" ], "index": 332 }, @@ -3094,7 +3094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあ、起動也！」" + "\"Now, activate!\"" ], "index": 336 }, @@ -3347,7 +3347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いかがでござるか…拙者の実力！」" + "\"How about it... my skills!\"" ], "index": 360 }, @@ -3366,7 +3366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はい」" + "\"...Yes.\"" ], "index": 362 }, @@ -3385,7 +3385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…やるじゃないか」" + "\"...Not bad.\"" ], "index": 364 }, @@ -3404,7 +3404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これからはウィザード、否！グル級スパハカ・ジライヤと\n　呼んでほしいでござる」\n　" + "\"From now on, call me Wizard, no! Guru-level Super Hacker\nJiraiya.\"" ], "index": 366 }, @@ -3423,7 +3423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[18]「グルよりもnull の方がお似合いだがな」" + "\\f[18]\"Null suits you better than Guru, though.\"" ], "index": 368 }, @@ -3442,7 +3442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何て言ったでござる？」" + "\"What did you say?\"" ], "index": 370 }, @@ -3461,7 +3461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…グルがお似合いだと言っただけだ」" + "\"...I just said that Guru suits you better.\"" ], "index": 372 }, @@ -3480,7 +3480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、素直にそう呼んで頂けるとは重畳、重畳」" + "\"Heh heh heh, I'm honored that you would call me that so\nwillingly.\"" ], "index": 374 }, @@ -3499,7 +3499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はい、グル」" + "\"...Yes, Guru.\"" ], "index": 376 }, @@ -3518,7 +3518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにしても、ころも殿はいかがなされたでござるか？」" + "\"By the way, what happened to Koromo-dono?\"" ], "index": 378 }, @@ -3537,7 +3537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……グルにお願いがあります」" + "\"...I have a request for you, Guru.\"" ], "index": 380 }, @@ -3556,7 +3556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者は今、気分が大変良いでござる、聞いて差し上げましょうぞ」" + "\"I'm in a very good mood right now, so I'll listen to your\nrequest.\"" ], "index": 382 }, @@ -3564,7 +3564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、何でも願いを言ってくだされ」" + "\"Koromo-dono, please tell me anything you wish.\"" ], "index": 383 }, @@ -3583,7 +3583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[20]「……だ…さい」" + "\\f[20]\"...Ple...ase.\"" ], "index": 385 }, @@ -3602,7 +3602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと聞き取れないでござる」" + "\"I couldn't quite catch that.\"" ], "index": 387 }, @@ -3621,7 +3621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[25]「…ください」" + "\\f[25]\"...Please.\"" ], "index": 389 }, @@ -3640,7 +3640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん？何が欲しいんでござるか？」" + "\"Hmm? What is it that you want?\"" ], "index": 391 }, @@ -3648,7 +3648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさか、また胸が大きくなったので新しいブラを所望でござるか？」" + "\"Could it be that your chest has grown again and you need a\nnew bra?\"" ], "index": 392 }, @@ -3667,7 +3667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…それは重大な案件だな」" + "\"...That's a serious matter.\"" ], "index": 394 }, @@ -3686,7 +3686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[45]「この部屋の掃除をしてください」" + "\\f[45]\"Please clean this room.\"" ], "index": 396 }, @@ -3694,7 +3694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんで、汚れたティッシュがいっぱい落ちてて平気なんですか！」" + "\"Why are you okay with all these dirty tissues lying\naround!\"" ], "index": 397 }, @@ -3702,7 +3702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私みたいに、ただのゴミだと思ってたなら兎も角\n　使用済みのティッシュって気づいてたなら尚更です！」" + "\"If you thought they were just trash like I did, that's one\nthing, but if you realized they were used tissues, it's even\nworse!\"" ], "index": 398 }, @@ -3721,7 +3721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのおかげで、私……」" + "\"Because of that, I...\"" ], "index": 400 }, @@ -3759,7 +3759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汚れた臭いをクンクンしちゃったじゃないですか！」" + "\"I ended up sniffing the dirty smell!\"" ], "index": 404 }, @@ -3778,7 +3778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……それで、か」" + "\"...So that's why.\"" ], "index": 406 }, @@ -3797,7 +3797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、いや拙者もさすがに他人の使用済みティッシュの処理は……」" + "\"W-Well, even I can't handle someone else's used tissues...\"" ], "index": 408 }, @@ -3816,7 +3816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……すまないが右に同じ、だ」" + "\"...Sorry, but I feel the same way,\"" ], "index": 410 }, @@ -3835,7 +3835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき何でもしてくれるって言いました！」" + "\"You just said you'd do anything!\"" ], "index": 412 }, @@ -3854,7 +3854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、嫌でござる！」" + "\"N-No way!\"" ], "index": 414 }, @@ -3873,7 +3873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くやってください！」" + "\"Hurry up and do it!\"" ], "index": 416 }, @@ -3892,7 +3892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た、他人の汁が付いたティッシュなぞ……」" + "\"T-Tissues with someone else's fluids on them...\"" ], "index": 418 }, @@ -3930,7 +3930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「触りたくないでござる！\n 絶対に触りたくないでござる！」" + "\\f[40]\"I don't want to touch them! I absolutely don't want to\ntouch them!\"" ], "index": 422 }, @@ -3949,7 +3949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です！自分で言った事に責任持ってください！」" + "\"No way! Take responsibility for what you said!\"" ], "index": 424 }, @@ -3968,7 +3968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前が言った事だ、掃除をするのが筋だろう」" + "\"You said it yourself, it's only right to clean up.\"" ], "index": 426 }, @@ -3976,7 +3976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それとも何だ、忍とは自分の言葉に責任を持たぬ者の事なのか？」" + "\"Or what, are ninjas people who don't take responsibility\nfor their words?\"" ], "index": 427 }, @@ -3995,7 +3995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐっ…そ、それは……」" + "\"Ugh... th-that's...\"" ], "index": 429 }, @@ -4033,7 +4033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、わかった…で…ござる……」" + "\"F-Fine... I'll do it...\"" ], "index": 433 }, @@ -4052,7 +4052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます、グル級スパハカのジライヤさん」" + "\"Thank you, Jiraiya-san, the guru-level super hacker.\"" ], "index": 435 }, @@ -4071,7 +4071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…フッ」" + "\"...Hmph\"" ], "index": 437 }, @@ -4157,7 +4157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんで拙者がガビガビのティッシュを\n　片付けなければならないでござるか……」" + "\"Why do I have to clean up these crusty tissues...\"" ], "index": 446 }, @@ -4195,7 +4195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[39]「ギャー！」" + "\\f[39]\"Gyaa!\"" ], "index": 450 }, @@ -4214,7 +4214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしました！？」" + "\"What happened!?\"" ], "index": 452 }, @@ -4233,7 +4233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乾いてるやつだけだと思っていたら溶けたタピオカみたいな\n　感触のティッシュがあったでござる……」" + "\"I thought they were all dry, but there was one that felt\nlike melted tapioca...\"" ], "index": 454 }, @@ -4252,7 +4252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……後で念入りに手を消毒してくださいね」" + "\"...Please make sure to thoroughly disinfect your hands\nlater.\"" ], "index": 456 }, @@ -4290,7 +4290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…フッ、ヌルでは無くゲルがお似合い、か」" + "\"...Hmph, gel suits better than slime, huh?\"" ], "index": 460 }, @@ -4317,7 +4317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うう…もう、いやでござる……」" + "\"Ugh... I really don't want to do this...\"" ], "index": 463 }, @@ -4615,7 +4615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、次の階層向かいましょう」" + "\"Well then, let's head to the next floor\"" ], "index": 490 }, @@ -4676,7 +4676,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ＣＲＴモニタ" + "Crt Monitor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4741,7 +4741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「がッ……」" + "\"Gah...\"" ], "index": 503 }, @@ -4760,7 +4760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…フッ、大したスパハカ様だな」" + "\"...Hmph, some super hacker you are\"" ], "index": 505 }, @@ -4779,7 +4779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ミ、ミスは誰にでもありますよ」" + "\"M-Mistakes happen to everyone\"" ], "index": 507 }, @@ -4798,7 +4798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ、猿も木から落ちるものでござるよ」" + "\"E-Even monkeys fall from trees, you know\"" ], "index": 509 }, @@ -4825,7 +4825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ハッ、確かにサルレベルだな」" + "\"...Hah, definitely at monkey level\"" ], "index": 512 }, @@ -4852,7 +4852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぐ……」" + "\"Grr...\"" ], "index": 515 }, @@ -4879,7 +4879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か別のヒントがあるかもしれないですし、\n　もう少し部屋を探査してみましょうか」" + "\"There might be another hint, so let's explore the room a\nbit more\"" ], "index": 518 }, @@ -4898,7 +4898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ、賢明な判断だ」" + "\"...Ah, a wise decision\"" ], "index": 520 }, @@ -4925,7 +4925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、わかったでござる……」" + "\"U-Understood...\"" ], "index": 523 }, @@ -4944,7 +4944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…行くぞ、サル」" + "\"...Let's go, monkey\"" ], "index": 525 }, @@ -4971,7 +4971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ムキーッ！」" + "\"Ook ook!\"" ], "index": 528 }, @@ -5009,7 +5009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは…」" + "\"Ah, haha...\"" ], "index": 532 }, @@ -5112,7 +5112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正常に動作してるみたいです、触らない方がいいですね」" + "\"It seems to be functioning properly, so it's best not to\ntouch it.\"" ], "index": 1 } @@ -5181,7 +5181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次の階へ行く手段はこの椅子だと思うんですが」" + "\"I think this chair is the way to the next floor.\"" ], "index": 5 }, @@ -5189,7 +5189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「作動しないようですね」" + "\"It doesn't seem to be working.\"" ], "index": 6 }, @@ -5371,7 +5371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「液晶が消えてます、電気が来てないのですかね」" + "\"The screen is off. Is the power not coming through?\"" ], "index": 1 } @@ -5398,7 +5398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えいっ♪」" + "\"Take that♪\"" ], "index": 1 }, @@ -5453,7 +5453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ？何か印刷されてますね」" + "\"Huh? Something's printed here.\"" ], "index": 6 }, @@ -5461,7 +5461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きな文字で『レーヴ』とだけ書いてあります」" + "\"In big letters, it just says 'Rêve'.\"" ], "index": 7 }, @@ -5469,7 +5469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういう意味でしょうか？」" + "\"What does it mean?\"" ], "index": 8 } @@ -6146,7 +6146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「袋に入ってますけど、栗の花というかイカというか塩素な\n　臭いを微かに放出していて気分が悪くなりそう……」" + "\"It's in a bag, but it's giving off a faint smell like\nchestnut flowers, or maybe squid, or chlorine... It's making\nme feel sick...\"" ], "index": 1 } @@ -6273,7 +6273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ガチャガチャ" + "Clatter clatter" ], "index": 0 }, @@ -6303,7 +6303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「画面も消えてるしダメみたいですね」" + "\"The screen is off, so it seems like it's no good.\"" ], "index": 3 } @@ -6330,7 +6330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは懐かしい、北極星のコブシでござるな」" + "\"Ah, this brings back memories, it's the Fist of the North\nStar, isn't it?\"" ], "index": 1 }, @@ -6352,7 +6352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿\\r[一勝負,ひとしょうぶ]するでござるか？」" + "\"Koromo-dono, shall we have a match?\"" ], "index": 3 }, @@ -6360,8 +6360,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "やってみる", - "やらない" + "Try it", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 18 @@ -6508,7 +6508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「負けませんよ！」" + "\"I won't lose!\"" ], "index": 19 }, @@ -6527,7 +6527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者が乱入するので先にキャラを選んで\n　スタートするでござるよ」" + "\"I'll jump in, so choose your character and start!\"" ], "index": 21 }, @@ -6546,7 +6546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、それじゃあ…」" + "\"Hmm, in that case...\"" ], "index": 23 }, @@ -6554,7 +6554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この眉毛が強そうな、胸に108つの傷を持つ男で」" + "\"I'll go with this strong-looking guy with 108 scars on his\nchest.\"" ], "index": 24 }, @@ -6592,7 +6592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、拙者も参る！」" + "\"Then, I shall join as well!\"" ], "index": 28 }, @@ -6609,7 +6609,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゲームの音" + "Game Sound" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6622,7 +6622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『ｼﾞｮｲﾝｼﾞｮｲﾝﾎﾞｷｨﾃﾞﾃﾞﾃﾞﾃﾞ\n　ｻﾞﾀｲﾑｵﾌﾞﾚﾄﾋﾞｭｰｼｮﾝﾊﾞﾄｰﾜﾝﾃﾞｯｻｲﾀﾞﾃﾞｽﾃﾆｰ』" + "『Join Join Boki Dedede The time of retribution, battle one,\ndecide destiny』" ], "index": 31 }, @@ -6641,7 +6641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……大人げない野郎だ」" + "\"...What an immature guy.\"" ], "index": 33 }, @@ -6661,7 +6661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゲームの音" + "Game Sound" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6674,7 +6674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『ﾅｷﾞｯﾍﾟｼﾍﾟｼﾅｷﾞｯﾍﾟｼﾍﾟｼﾊｧｰﾝﾅｷﾞｯﾊｧｰﾝ\n　ﾃﾝｼｮｰﾋｬｸﾚﾂﾅｷﾞｯｶｸｺﾞｫﾅｷﾞｯﾅｷﾞｯﾅｷﾞｯﾌｩﾊｧﾅｷﾞｯ\n　ｹﾞｷﾘｭｳﾆｹﾞｷﾘｭｳﾆﾐｦﾏｶｾﾄﾞｳｶﾅｷﾞｯｶｸｺﾞｰﾊｧｰﾃﾝｼｮｳﾋｬｸﾚﾂｹﾝ\n　ﾅｷﾞｯﾊｱｱｱｱｷｨｰﾝﾎｸﾄｳｼﾞｮｳﾀﾞﾝｼﾞﾝｹﾝK.O. ｲﾉﾁﾊﾅｹﾞｽﾃﾙﾓﾉ 』" + "『Nagi Pesh Pesh Nagi Pesh Pesh Haa Nagi Haa Tensho\nHyakuretsu Nagi Prepare Nagi Nagi Nagi Fuha Nagi Gekiryu\nGekiryu Let the body flow Prepare Tensho Hyakuretsuken Nagi\nHaaaa Kiiin Hokuto Upper Danjin Ken K.O. Life is something\nto be thrown away』" ], "index": 36 }, @@ -6693,7 +6693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…ぇっ？」" + "\"Eh... eh?\"" ], "index": 38 }, @@ -6713,7 +6713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゲームの音" + "Game Sound" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6726,7 +6726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『ﾊﾞﾄｰﾄｩｰﾃﾞｯｻｲﾀﾞﾃﾞｽﾃﾆｰ ｾｯｶｯｺｰﾊｱｱｱｱｷｨｰﾝ \n　ﾃｰﾚｯﾃｰﾎｸﾄｳｼﾞｮｰﾊｶﾞﾝｹﾝﾊｧｰﾝFATAL K.O. \n　ｾﾒﾃｲﾀﾐｦｼﾗｽﾞﾆﾔｽﾗｶﾆｼﾇｶﾞﾖｲ ｳｨｰﾝﾎﾞｷｨ』" + "『Battle two, decide destiny Sekkakko Haaaa Kiiin Telettete\nHokuto Upper Hagan Ken Haa FATAL K.O. At least die\npeacefully without knowing pain Wien Boki』" ], "index": 41 }, @@ -6745,7 +6745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 43 }, @@ -6764,7 +6764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ…弱し！」" + "\"Hmph... weak!\"" ], "index": 45 }, @@ -6783,7 +6783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ふふっ」" + "\"...Hehe\"" ], "index": 47 }, @@ -6821,7 +6821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「腕っぷしがいくら強くても、ゲームでは雑魚でござるな」" + "\"No matter how strong your arms are, you're just a weakling\nin the game.\"" ], "index": 51 }, @@ -6829,7 +6829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「小学生のガチャプレイの方がまだマシでござるよ」" + "\"Even an elementary school kid's button mashing would be\nbetter.\"" ], "index": 52 }, @@ -6856,7 +6856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、全く修業が足りないでござるよ、ころも殿」" + "\"Sigh~ You really need more training, Koromo-dono.\"" ], "index": 55 }, @@ -6891,7 +6891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ、それじゃあ修業を手伝って貰えますか？」" + "\"Ufufu, then could you help me with my training?\"" ], "index": 59 }, @@ -6934,7 +6934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何故こっちに来るでござるか？」" + "\"W-Why are you coming over here?\"" ], "index": 64 }, @@ -6942,7 +6942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゲ、ゲームの修行でござるよな…？」" + "\"Th-The training is for the game, right...?\"" ], "index": 65 }, @@ -6961,7 +6961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、もちろんですよ」" + "\"Yes, of course.\"" ], "index": 67 }, @@ -6980,7 +6980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リ、リアルで修行が始まる気がするでござるが……」" + "\"I feel like the training is about to start in real life...\"" ], "index": 69 }, @@ -6999,7 +6999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何言ってるんですか、ゲームをするのはリアルでですよね？」" + "\"What are you talking about? We play games in real life,\ndon't we?\"" ], "index": 71 }, @@ -7034,7 +7034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「という事は、修行もリアルで行うものですよ」" + "\"That means the training is also done in real life.\"" ], "index": 75 }, @@ -7053,7 +7053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、ははは……」" + "\"Hahaha...\"" ], "index": 77 }, @@ -7072,7 +7072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ」" + "\"Ufufu\"" ], "index": 79 }, @@ -7143,7 +7143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんなさい、でござるー！」" + "\"I'm sorry!\"" ], "index": 87 }, @@ -7239,7 +7239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…やれやれ、だ」" + "\"...Good grief.\"" ], "index": 96 }, @@ -7322,7 +7322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、やった事ないので遠慮しておきます」" + "\"Hmm, I've never done it before, so I'll pass.\"" ], "index": 106 }, @@ -7344,7 +7344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは残念でござる」" + "\"That's unfortunate.\"" ], "index": 108 } @@ -7363,7 +7363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ガチャガチャ" + "Clatter clatter" ], "index": 0 }, @@ -7393,7 +7393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「画面も消えてるしダメみたいですね」" + "\"The screen is off, so it seems like it's not working.\"" ], "index": 3 } @@ -7420,7 +7420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは懐かしい、北極星のコブシでござるな」" + "\"Ah, this brings back memories, it's the Fist of the North\nStar, isn't it?\"" ], "index": 1 }, @@ -7442,7 +7442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿\\r[一勝負,ひとしょうぶ]するでござるか？」" + "\"Koromo-dono, shall we have a match?\"" ], "index": 3 }, @@ -7450,8 +7450,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "やってみる", - "やらない" + "Try it", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 18 @@ -7598,7 +7598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「負けませんよ！」" + "\"I won't lose!\"" ], "index": 19 }, @@ -7617,7 +7617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者が乱入するので先にキャラを選んで\n　スタートするでござるよ」" + "\"I'll jump in, so choose your character and start!\"" ], "index": 21 }, @@ -7636,7 +7636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、それじゃあ…」" + "\"Hmm, in that case...\"" ], "index": 23 }, @@ -7644,7 +7644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この眉毛が強そうな、胸に108つの傷を持つ男で」" + "\"I'll go with this strong-looking guy with 108 scars on his\nchest.\"" ], "index": 24 }, @@ -7682,7 +7682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、拙者も参る！」" + "\"Then, I shall join as well!\"" ], "index": 28 }, @@ -7699,7 +7699,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゲームの音" + "Game Sound" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7712,7 +7712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『ｼﾞｮｲﾝｼﾞｮｲﾝﾎﾞｷｨﾃﾞﾃﾞﾃﾞﾃﾞ\n　ｻﾞﾀｲﾑｵﾌﾞﾚﾄﾋﾞｭｰｼｮﾝﾊﾞﾄｰﾜﾝﾃﾞｯｻｲﾀﾞﾃﾞｽﾃﾆｰ』" + "『Join Join Boki Dedede The time of retribution Battle One\nDecider Destiny』" ], "index": 31 }, @@ -7731,7 +7731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……大人げない野郎だ」" + "\"...What an immature guy.\"" ], "index": 33 }, @@ -7751,7 +7751,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゲームの音" + "Game Sound" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7764,7 +7764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『ﾅｷﾞｯﾍﾟｼﾍﾟｼﾅｷﾞｯﾍﾟｼﾍﾟｼﾊｧｰﾝﾅｷﾞｯﾊｧｰﾝ\n　ﾃﾝｼｮｰﾋｬｸﾚﾂﾅｷﾞｯｶｸｺﾞｫﾅｷﾞｯﾅｷﾞｯﾅｷﾞｯﾌｩﾊｧﾅｷﾞｯ\n　ｹﾞｷﾘｭｳﾆｹﾞｷﾘｭｳﾆﾐｦﾏｶｾﾄﾞｳｶﾅｷﾞｯｶｸｺﾞｰﾊｧｰﾃﾝｼｮｳﾋｬｸﾚﾂｹﾝ\n　ﾅｷﾞｯﾊｱｱｱｱｷｨｰﾝﾎｸﾄｳｼﾞｮｳﾀﾞﾝｼﾞﾝｹﾝK.O. ｲﾉﾁﾊﾅｹﾞｽﾃﾙﾓﾉ 』" + "『Nagi Pesh Pesh Nagi Pesh Pesh Haa Nagi Haa Tensho\nHyakuretsu Nagi Prepare Nagi Nagi Nagi Fuha Nagi Gekiryu\nGekiryu Let the body flow Prepare Tensho Hyakuretsuken Nagi\nHaaaa Kiiin Hokuto Upper Danjin Ken K.O. Life is something\nto be thrown away』" ], "index": 36 }, @@ -7783,7 +7783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…ぇっ？」" + "\"Eh... eh?\"" ], "index": 38 }, @@ -7803,7 +7803,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゲームの音" + "Game Sound" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7816,7 +7816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『ﾊﾞﾄｰﾄｩｰﾃﾞｯｻｲﾀﾞﾃﾞｽﾃﾆｰ ｾｯｶｯｺｰﾊｱｱｱｱｷｨｰﾝ \n　ﾃｰﾚｯﾃｰﾎｸﾄｳｼﾞｮｰﾊｶﾞﾝｹﾝﾊｧｰﾝFATAL K.O. \n　ｾﾒﾃｲﾀﾐｦｼﾗｽﾞﾆﾔｽﾗｶﾆｼﾇｶﾞﾖｲ ｳｨｰﾝﾎﾞｷｨ』" + "『Battle Two Decider Destiny Sekkakko Haaaa Kiiin Telettte\nHokuto Upper Hagan Ken Haaaan FATAL K.O. At least die\npeacefully without knowing pain Wien Boki』" ], "index": 41 }, @@ -7835,7 +7835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 43 }, @@ -7854,7 +7854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ…弱し！」" + "\"Hmph... weak!\"" ], "index": 45 }, @@ -7873,7 +7873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ふふっ」" + "\"...Hehe\"" ], "index": 47 }, @@ -7911,7 +7911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「腕っぷしがいくら強くても、ゲームでは雑魚でござるな」" + "\"No matter how strong your arms are, you're just a weakling\nin the game.\"" ], "index": 51 }, @@ -7919,7 +7919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「小学生のガチャプレイの方がまだマシでござるよ」" + "\"Even an elementary school kid's button mashing is better.\"" ], "index": 52 }, @@ -7946,7 +7946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～、全く修業が足りないでござるよ、ころも殿」" + "\"Sigh~ You really need more training, Koromo-dono.\"" ], "index": 55 }, @@ -7981,7 +7981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ、それじゃあ修業を手伝って貰えますか？」" + "\"Ufufu, then could you help me with my training?\"" ], "index": 59 }, @@ -8024,7 +8024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何故こっちに来るでござるか？」" + "\"W-why are you coming over here?\"" ], "index": 64 }, @@ -8032,7 +8032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゲ、ゲームの修行でござるよな…？」" + "\"Th-this is training for the game, right...?\"" ], "index": 65 }, @@ -8051,7 +8051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、もちろんですよ」" + "\"Yes, of course.\"" ], "index": 67 }, @@ -8070,7 +8070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リ、リアルで修行が始まる気がするでござるが……」" + "\"I feel like real training is about to start...\"" ], "index": 69 }, @@ -8089,7 +8089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何言ってるんですか、ゲームをするのはリアルでですよね？」" + "\"What are you talking about? We play games in real life,\nright?\"" ], "index": 71 }, @@ -8124,7 +8124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「という事は、修行もリアルで行うものですよ」" + "\"So, training is also done in real life.\"" ], "index": 75 }, @@ -8143,7 +8143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、ははは……」" + "\"Hahaha...\"" ], "index": 77 }, @@ -8162,7 +8162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ」" + "\"Ufufu\"" ], "index": 79 }, @@ -8233,7 +8233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんなさい、でござるー！」" + "\"I'm sorry!\"" ], "index": 87 }, @@ -8329,7 +8329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…やれやれ、だ」" + "\"...Good grief.\"" ], "index": 96 }, @@ -8412,7 +8412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、やった事ないので遠慮しておきます」" + "\"Hmm, I've never done it before, so I'll pass.\"" ], "index": 106 }, @@ -8434,7 +8434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは残念でござる」" + "\"That's unfortunate.\"" ], "index": 108 } diff --git a/DataTL/dump/mps/060_塔13Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/060_塔13Ｆ.json index 9267d7c..717ae9a 100644 --- a/DataTL/dump/mps/060_塔13Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/060_塔13Ｆ.json @@ -594,7 +594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[37]【 汝、道を踏み外すべからず 】" + "\\f[37][Thou shalt not stray from the path]" ], "index": 0 } @@ -1604,7 +1604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -1803,7 +1803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -2027,7 +2027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -2226,7 +2226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -2450,7 +2450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -2649,7 +2649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -2873,7 +2873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3072,7 +3072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -3296,7 +3296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3495,7 +3495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -3719,7 +3719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3918,7 +3918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -3999,8 +3999,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 @@ -4335,7 +4335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4534,7 +4534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -4758,7 +4758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4957,7 +4957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5181,7 +5181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5380,7 +5380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5604,7 +5604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5803,7 +5803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6027,7 +6027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -6226,7 +6226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6450,7 +6450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -6649,7 +6649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6873,7 +6873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -7072,7 +7072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -7296,7 +7296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -7495,7 +7495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/061_塔25Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/061_塔25Ｆ.json index de42123..3bce3b4 100644 --- a/DataTL/dump/mps/061_塔25Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/061_塔25Ｆ.json @@ -246,7 +246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この像、妙な違和感があります」" + "\"This statue gives me a strange feeling of discomfort.\"" ], "index": 2 }, @@ -380,7 +380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピッタリと\\r[嵌,は]まりました」" + "\"It fits perfectly.\"" ], "index": 14 }, @@ -443,7 +443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何の音です…」\\.\\^" + "\"W-What is that sound...?\"\\.\\^" ], "index": 20 }, @@ -498,7 +498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左の方で音がしましたけど…なんだろう？」" + "\"I heard a sound from the left... What could it be?\"" ], "index": 25 }, @@ -520,7 +520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変わった様子はないですが、調べてましょう」" + "\"Nothing seems different, but let's investigate.\"" ], "index": 27 }, @@ -583,7 +583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんなの入らない…です…」" + "\"T-That won't fit... no...\"" ], "index": 34 }, @@ -650,7 +650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故かこの椅子が気になります」" + "\"For some reason, this chair catches my attention.\"" ], "index": 3 }, @@ -1284,7 +1284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隙間が出来て、動かせそうです」" + "\"There's a gap, it looks like we can move it.\"" ], "index": 1 }, @@ -1869,7 +1869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隠し階段ですね、降りてみましょう」" + "\"It's a hidden staircase, let's go down.\"" ], "index": 48 }, @@ -2043,7 +2043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この像、妙な違和感があります」" + "\"This statue gives me a strange feeling of discomfort.\"" ], "index": 2 }, @@ -2177,7 +2177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピッタリと\\r[嵌,は]まりました」" + "\"It fits perfectly.\"" ], "index": 14 }, @@ -2240,7 +2240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何の音です…」\\.\\^" + "\"W-What is that sound...?\"\\.\\^" ], "index": 20 }, @@ -2295,7 +2295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左の方で音がしましたけど…なんだろう？」" + "\"I heard a sound from the left... What could it be?\"" ], "index": 25 }, @@ -2317,7 +2317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変わった様子はないですが、調べてましょう」" + "\"Nothing seems different, but let's investigate.\"" ], "index": 27 }, @@ -2380,7 +2380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんなの入らない…です…」" + "\"T-That won't fit... no...\"" ], "index": 34 }, @@ -2664,7 +2664,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2677,7 +2677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝らが、件の冒険者か」" + "\"Are you the adventurers I've heard about?\"" ], "index": 16 }, @@ -2696,7 +2696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その惚れ惚れする様な\n　鍛え抜かれた肉体、……実にナイスバルクだ」" + "\"That impressively trained physique... truly a nice bulk.\"" ], "index": 18 }, @@ -2715,7 +2715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その堂々たる風格、\n　肩に小っちゃい重機が乗っている様でござる」" + "\"That dignified presence, it's like a small heavy machine is\nsitting on your shoulder.\"" ], "index": 20 }, @@ -2787,7 +2787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……う、うーん」" + "\"...Ugh, hmm.\"" ], "index": 27 }, @@ -2795,7 +2795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしても、オマルの\n　アヒルさんにしか目がいかない……」" + "\"I can't help but focus on the duck on the potty...\"" ], "index": 28 }, @@ -2815,7 +2815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2828,7 +2828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我こそは\n　四天王が一人、デスペニス！」" + "\"I am one of the Four Heavenly Kings, Despenis!\"" ], "index": 31 }, @@ -2836,7 +2836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「問答は無用、いざ参いられい！」" + "\"No need for words, come at me!\"" ], "index": 32 }, @@ -2855,7 +2855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「五人目の四天王、\n　これまでの奴らとは覇気が違うな」" + "\"The fifth of the Four Heavenly Kings, their aura is\ndifferent from the others.\"" ], "index": 34 }, @@ -2874,7 +2874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このヒリつく程の空気感、\n　ついつい褒めてしまうでござる」" + "\"This tense atmosphere, I can't help but praise it.\"" ], "index": 36 }, @@ -2893,7 +2893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た、確かに……\n　雰囲気だけは今までの人とは違うような」" + "\"Indeed... the vibe is different from the others.\"" ], "index": 38 }, @@ -2955,7 +2955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヘルダッグ" + "Hellduck" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2968,7 +2968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたの？　戦わないの？\n　それだと\n　ヘルダックはヘルダックは、とっても困るのデス（裏声）」" + "\"What's wrong? Aren't you going to fight? If not, Hellduck\nwill be very troubled (in a falsetto).\"" ], "index": 45 }, @@ -2987,7 +2987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えぇっ（困惑）」" + "\"...Eh? (confused)\"" ], "index": 47 }, @@ -3006,7 +3006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「惑わされるな、ころもちゃん！」" + "\"Don't be deceived, Koromo-chan!\"" ], "index": 49 }, @@ -3025,7 +3025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この者、幻術にも\n　長けているのでござるか！？」" + "\"Is this person skilled in illusions as well!?\"" ], "index": 51 }, @@ -3044,7 +3044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……腹話術だと思いますよ、多分」" + "\"...I think it's ventriloquism, probably.\"" ], "index": 53 }, @@ -3063,7 +3063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でもヘルダックさん、\n　ちょっと可愛い……かも？」" + "\"But Hellduck-san is kind of cute... maybe?\"" ], "index": 55 }, @@ -3125,7 +3125,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヘルダック" + "Heldac" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3138,7 +3138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヘルダックの可愛さを分かるなんて、\n　流石と言わざるを得ないと\n　……ヘルダックはヘルダックは思うのデス（裏声）」" + "\"To understand Hellduck's cuteness, I must say you're\nimpressive... Hellduck thinks so (in a falsetto).\"" ], "index": 62 }, @@ -3157,7 +3157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ……この部屋に入った瞬間から、\n　すでに戦いは始まっていたでござるか」" + "\"Guh... the battle had already begun the moment we entered\nthis room.\"" ], "index": 64 }, @@ -3176,7 +3176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「屈強な体に、幻術とはな\n　……隙がない見事な構成だ」" + "\"A strong body and illusions... a flawless combination.\"" ], "index": 66 }, @@ -3238,7 +3238,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヘルダック" + "Heldac" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3251,7 +3251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でもね？　でもね？\n　デスペニスはね、問答無用って言ってるよ？（裏声）」" + "\"But you know? But you know? Despenis says there's no need\nfor words? (in a falsetto)\"" ], "index": 73 }, @@ -3259,7 +3259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦う意思がないなら、\n　ここから立ち去って欲しいと\n　……ヘルダックはヘルダックは思うのデス（裏声）」" + "\"If you have no intention to fight, then I wish for you to\nleave... Hellduck thinks so (in a falsetto)\"" ], "index": 74 }, @@ -3268,7 +3268,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3281,7 +3281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……左様、ココは\\r[戦場,いくさば]である」" + "\"...Indeed, this is a \\r[battlefield, war zone]\"" ], "index": 76 }, @@ -3289,7 +3289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その手に剣を握らずしてなんとする！」" + "\"What will you do without a sword in your hand!\"" ], "index": 77 }, @@ -3308,7 +3308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「然らばっ！　その首、頂戴致す！」" + "\"Then! I shall take your head!\"" ], "index": 79 }, @@ -3327,7 +3327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気を付けろ、ころもちゃん！\n　奴は強力な幻術を使ってくるぞ！」" + "\"Be careful, Koromo-chan! That guy uses powerful illusions!\"" ], "index": 81 }, @@ -3346,7 +3346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ、ハイ！」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 83 }, @@ -3365,7 +3365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あれ？　何だろう？）" + "(Huh? What is this?)" ], "index": 85 }, @@ -3373,7 +3373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さっきから、妙にムズムズするような？？」" + "(I've been feeling strangely itchy for a while??)" ], "index": 86 }, @@ -3410,7 +3410,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3423,7 +3423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その意気やヨシ！」" + "\"That's the spirit!\"" ], "index": 90 }, @@ -3431,7 +3431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いざ、参る！！！」" + "\"Here I come!!!\"" ], "index": 91 }, @@ -3549,7 +3549,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3562,7 +3562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬうぅっ！　何と言う、強さ\n　……よもや、我が引かざるを得ないとは」" + "\"Guh... What strength... I never thought I'd have to\nretreat.\"" ], "index": 103 }, @@ -3570,7 +3570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（最早、四天王個人では抑えられぬと言うか）" + "(It seems the Four Heavenly Kings can't handle it\nindividually anymore.)" ], "index": 104 }, @@ -3578,7 +3578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（急ぎ戻り、早急に対策を講じねば）" + "(I must return quickly and devise a plan immediately.)" ], "index": 105 }, @@ -3586,7 +3586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝らとは、再び相まみえる事となるだろう」" + "\"We shall meet again.\"" ], "index": 106 }, @@ -3594,7 +3594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その時こそ、真の決着」" + "\"That time will be the true showdown.\"" ], "index": 107 }, @@ -3602,7 +3602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サラバだ！」" + "\"Farewell!\"" ], "index": 108 }, @@ -3762,7 +3762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……正直、ギリギリの戦いだった」" + "\"...Honestly, it was a close fight.\"" ], "index": 122 }, @@ -3781,7 +3781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石、最後の四天王でござるな」" + "\"As expected of the last of the Four Heavenly Kings.\"" ], "index": 124 }, @@ -3853,7 +3853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 131 }, @@ -3872,7 +3872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる、ころも殿？」" + "\"What's wrong, Koromo-dono?\"" ], "index": 133 }, @@ -3891,7 +3891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……放っておいてください」" + "\"...Please leave me alone\"" ], "index": 135 }, @@ -3899,7 +3899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私の貞操が……\n　私の最後の羞恥心が、音を立てて崩れ去ってしまった）" + "(My chastity... My last shred of modesty has crumbled away\nwith a sound)" ], "index": 136 }, @@ -3918,7 +3918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「放っておいてやれ、ジライヤ」" + "\"Leave her be, Jiraiya\"" ], "index": 138 }, @@ -3926,7 +3926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子なんだ、ナイーブになる時もあるさ」" + "\"She's a girl, there are times when she becomes sensitive\"" ], "index": 139 }, @@ -3945,7 +3945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 141 }, @@ -4490,8 +4490,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/062_塔２９階.json b/DataTL/dump/mps/062_塔２９階.json index d490c2e..432ae3a 100644 --- a/DataTL/dump/mps/062_塔２９階.json +++ b/DataTL/dump/mps/062_塔２９階.json @@ -88,7 +88,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「開かないですね」" + "\"It won't open, huh?\"" ], "index": 1 }, @@ -116,7 +116,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "システム音声" + "System Voice" ], "intArgs": [ 500529, @@ -148,7 +148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「セキュリティの端末を探すでござる」" + "\"Let's find the security terminal.\"" ], "index": 7 }, @@ -186,7 +186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…イクゾ」" + "\"...Let's go.\"" ], "index": 11 }, @@ -1021,7 +1021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1034,7 +1034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 座標測定型セキュリティ実験モジュール 』" + "'Coordinate Measurement Security Experiment Module'" ], "index": 3 }, @@ -1051,7 +1051,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1064,7 +1064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの位置を走査 』" + "'Scanning the position of the object'" ], "index": 6 }, @@ -1080,7 +1080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "…\\.\\.\\.\n……\\.\\.\\.\n………\\.\\.\\.\\^" + "... ... ... ... ... ... ... ... ...^" ], "index": 8 }, @@ -1097,7 +1097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1127,7 +1127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの座標が正しくありません 』" + "'The object's coordinates are incorrect'" ], "index": 12 }, @@ -1144,7 +1144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1157,7 +1157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトを指定の座標へ移動させてください 』" + "'Please move the object to the specified coordinates'" ], "index": 15 }, @@ -1184,7 +1184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オブジェクトってなんでしょうか？」" + "\"What is an object?\"" ], "index": 18 }, @@ -1203,7 +1203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オブジェクトとは、物体や対象という意味でござる」" + "\"An object means a thing or a target.\"" ], "index": 20 }, @@ -1211,7 +1211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、この場合は目標物と言うのが正解でござるな」" + "\"However, in this case, it refers to the target.\"" ], "index": 21 }, @@ -1249,7 +1249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…奥に進めば何を指すかわかるだろう」" + "\"...If you proceed further, you'll understand what it refers\nto.\"" ], "index": 25 }, @@ -1287,7 +1287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほどです」" + "\"I see.\"" ], "index": 29 }, @@ -1306,7 +1306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささ、行ってみるでござるよ」" + "\"Well then, let's go.\"" ], "index": 31 }, @@ -1676,7 +1676,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1689,7 +1689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトが正しい座標に配置されています 』" + "'The object is placed at the correct coordinates.'" ], "index": 46 }, @@ -1706,7 +1706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1719,7 +1719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 ロックを解除します 』" + "'Unlocking.'" ], "index": 49 }, @@ -1765,7 +1765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこのロックが解除されたんでしょうか？」" + "\"Which lock was unlocked?\"" ], "index": 54 }, @@ -1784,7 +1784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…探せば直ぐに見つかるはずだ」" + "\"...We should find it soon if we search.\"" ], "index": 56 }, @@ -1803,7 +1803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、その通りでござる」" + "\"Indeed, that's correct.\"" ], "index": 58 }, @@ -1822,7 +1822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、探してみましょう」" + "\"Yes, let's look for it.\"" ], "index": 60 }, @@ -1878,7 +1878,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1891,7 +1891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの座標が正しくありません 』" + "'The object's coordinates are incorrect.'" ], "index": 67 }, @@ -1908,7 +1908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1921,7 +1921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの座標を初期化しますか？ 』" + "'Do you want to initialize the object's coordinates?'" ], "index": 70 }, @@ -1929,8 +1929,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "はい", - "いいえ" + "Yes", + "No" ], "intArgs": [ 18 @@ -2056,7 +2056,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2069,7 +2069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクト座標を初期化しました 』" + "'Object coordinates have been initialized.'" ], "index": 84 }, @@ -2099,7 +2099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、もう一度がんばりましょう」" + "\"Alright, let's try again.\"" ], "index": 87 }, @@ -2124,7 +2124,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2137,7 +2137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの座標は維持されます 』" + "'The object's coordinates will be maintained.'" ], "index": 92 }, @@ -2167,7 +2167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「焦らず、じっくり進めましょう」" + "\"Let's proceed carefully without rushing.\"" ], "index": 95 } @@ -2181,7 +2181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2194,7 +2194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 ゲートのロックは解除されています 』" + "'The gate lock has been released.'" ], "index": 1 } @@ -4994,8 +4994,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/063_29F小部屋.json b/DataTL/dump/mps/063_29F小部屋.json index 6ed303f..10f0d96 100644 --- a/DataTL/dump/mps/063_29F小部屋.json +++ b/DataTL/dump/mps/063_29F小部屋.json @@ -107,7 +107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パソコンを調べるのは基本ですね」" + "\"Checking the computer is basic, isn't it?\"" ], "index": 9 }, @@ -126,7 +126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「タンスと壺の破壊も忘れてはならないでござる」」" + "\"Don't forget to destroy the dresser and pots as well.\"" ], "index": 11 }, @@ -145,7 +145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、当然だ」" + "\"Ah, of course.\"" ], "index": 13 }, @@ -198,7 +198,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -211,7 +211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『おかえりなさい月彦』" + "'Welcome back, Tsukihiko.'" ], "index": 19 }, @@ -219,7 +219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『ログオンには本人認証が必要です』" + "'Authentication is required for logon.'" ], "index": 20 }, @@ -238,7 +238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「持ち主は月彦さん？という方みたいですね」" + "\"The owner seems to be someone named Tsukihiko-san?\"" ], "index": 22 }, @@ -287,7 +287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その名前、何処かで見た気がするでござる」" + "\"I feel like I've seen that name somewhere before.\"" ], "index": 27 }, @@ -306,7 +306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 29 }, @@ -344,7 +344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…思い出した、手記だ」" + "\"...I remembered, it's in the journal.\"" ], "index": 33 }, @@ -382,7 +382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さんって誰でしょうか？」" + "\"Who is Tsukihiko-san, I wonder?\"" ], "index": 38 }, @@ -401,7 +401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっぱりでござる」" + "\"I have no idea.\"" ], "index": 40 }, @@ -420,7 +420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…心当たりはないな」" + "\"...I have no clue.\"" ], "index": 42 }, @@ -459,7 +459,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -472,7 +472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『おかえりなさい月彦』" + "'Welcome back, Tsukihiko.'" ], "index": 50 }, @@ -480,7 +480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『ログオンには本人認証が必要です』" + "'Authentication is required for logon.'" ], "index": 51 }, @@ -524,7 +524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、問題が表示されましたよ」" + "\"Ah, a question has appeared.\"" ], "index": 57 }, @@ -552,7 +552,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -565,7 +565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【Ｑ１：取り上げられると恐ろしい物は？】" + "[Q1: What is something terrifying when taken away?]" ], "index": 61 }, @@ -573,10 +573,10 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "恋", - "学問", - "資産", - "思い出" + "Love", + "Academics", + "Assets", + "Memories" ], "intArgs": [ 4 @@ -680,7 +680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -693,7 +693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【Ｑ２：研究テーマは？】" + "[Q2: What is the research theme?]" ], "index": 80 }, @@ -701,10 +701,10 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "愛と恋", - "男と女", - "魂と心", - "生と死" + "Love and Romance", + "Man and Woman", + "Soul and Heart", + "Life and Death" ], "intArgs": [ 4 @@ -808,7 +808,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -821,7 +821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【Ｑ３：見舞いにきてくれた友人は？】" + "[Q3: Which friend came to visit?]" ], "index": 99 }, @@ -829,10 +829,10 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "和也", - "裕也", - "浩也", - "知也" + "Kazuya", + "Yuya", + "Hiroya", + "Tomoya" ], "intArgs": [ 4 @@ -936,7 +936,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -949,7 +949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【Ｑ４：好きなゲームは？】" + "[Q4: What is your favorite game?]" ], "index": 118 }, @@ -957,10 +957,10 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ＴＰＳ", - "ＭＭＯ", - "ＭＯ", - "ＳＴＦ" + "TPS", + "MMO", + "MO", + "STF" ], "intArgs": [ 4 @@ -1064,7 +1064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1077,7 +1077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【Ｑ５：実験の最初の被験者は？】" + "[Q5: Who was the first test subject of the experiment?]" ], "index": 137 }, @@ -1085,12 +1085,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "私", - "友人", - "ペット", - "他人", - "河村隆一", - "坂本龍一" + "Myself", + "Friend", + "Pet", + "Stranger", + "Ryuichi Kawamura", + "Ryuichi Sakamoto" ], "intArgs": [ 6 @@ -1232,7 +1232,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1245,7 +1245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【Ｑ６：ゲームに求めるものは？】" + "[Q6: What do you seek in a game?]" ], "index": 162 }, @@ -1253,10 +1253,10 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "シナリオ", - "やりごたえ", - "爽快感", - "エロス" + "Scenario", + "Challenge", + "Exhilaration", + "Eros" ], "intArgs": [ 4 @@ -1360,7 +1360,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1373,7 +1373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【Ｑ７：仮想空間の名称は？】" + "[Q7: What is the name of the virtual space?]" ], "index": 181 }, @@ -1381,12 +1381,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "デザイア", - "ソフィア", + "Desire", + "Sophia", "ZIGZO", - "アナザーヴァース", + "Another Verse", "IZAM", - "リュシフェル" + "Lucifer" ], "intArgs": [ 6 @@ -1566,7 +1566,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1579,7 +1579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『認証しました』" + "『Authentication complete』" ], "index": 210 }, @@ -1587,7 +1587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『電磁パルスガードシステムを解除します』" + "『Disabling the electromagnetic pulse guard system』" ], "index": 211 }, @@ -1653,7 +1653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『解除しました』" + "『Disabled』" ], "index": 217 }, @@ -1689,7 +1689,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1719,7 +1719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『エラーコード：444　答えが違います』" + "『Error Code: 444 The answer is incorrect』" ], "index": 224 }, @@ -1735,7 +1735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『トラップを起動します』" + "『Activating trap』" ], "index": 226 }, @@ -1806,7 +1806,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "液晶の文字" + "Text On The Screen" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1819,7 +1819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 電磁パルスガードシステム　出力0％ 』" + "『Electromagnetic pulse guard system output 0%』" ], "index": 237 }, @@ -1841,7 +1841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解除されていますね」" + "\"It's been disabled, hasn't it?\"" ], "index": 239 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/065_塔25Ｆ地下室.json b/DataTL/dump/mps/065_塔25Ｆ地下室.json index 9826b3d..1f8a92f 100644 --- a/DataTL/dump/mps/065_塔25Ｆ地下室.json +++ b/DataTL/dump/mps/065_塔25Ｆ地下室.json @@ -236,7 +236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 2 }, @@ -245,7 +245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -258,7 +258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　塔の攻略頑張ってね」" + "\"I will grant you power. Good luck with conquering the\ntower.\"" ], "index": 4 }, @@ -318,7 +318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ1000獲得" + "Skill set limit +1, gained 1000 BP." ], "index": 9 }, @@ -352,7 +352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 0 } diff --git a/DataTL/dump/mps/066_宇宙空間.json b/DataTL/dump/mps/066_宇宙空間.json index 8fe3e85..4ec9e13 100644 --- a/DataTL/dump/mps/066_宇宙空間.json +++ b/DataTL/dump/mps/066_宇宙空間.json @@ -556,7 +556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……貴様は」" + "\"...You are\"" ], "index": 14 }, @@ -584,7 +584,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ？" + "Quattro?" ], "intArgs": [ 500529, @@ -597,7 +597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……私もよくよく運の無い男だな」" + "\"...I must be an unlucky man too\"" ], "index": 18 }, @@ -624,7 +624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……クワトロ…さん？」" + "\"Um... Quattro...san?\"" ], "index": 21 }, @@ -677,7 +677,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ？" + "Quattro?" ], "intArgs": [ 500529, @@ -690,7 +690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「否！」\\.\\.\\.\\^" + "\"No!\"\\.\\.\\.\\^" ], "index": 27 }, @@ -770,7 +770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ？" + "Quattro?" ], "intArgs": [ 500529, @@ -783,7 +783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は【ジャア・アナルズブ】」" + "\"I am [Jaa Anaruzubu]\"" ], "index": 36 }, @@ -792,7 +792,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -805,7 +805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界を粛正する者だ」" + "\"The one who will purge this world\"" ], "index": 38 }, @@ -832,7 +832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「粛正？何を言うでござる！」" + "\"Purge? What are you talking about!\"" ], "index": 41 }, @@ -852,7 +852,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -865,7 +865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちは、何故こんなところまで来た？」" + "\"Why have you come all the way here?\"" ], "index": 44 }, @@ -892,7 +892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前を笑いに来た」" + "\"We came to laugh at you\"" ], "index": 47 }, @@ -900,7 +900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう答えれば納得か？」" + "\"Would that answer satisfy you?\"" ], "index": 48 }, @@ -928,7 +928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -941,7 +941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは私と戦うと言う事か？」" + "\"Does that mean you intend to fight me?\"" ], "index": 52 }, @@ -949,7 +949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここで戦い、君たち若者が命を落としたところで\n　世界が救われるとでも思っているのか？」" + "\"Do you think that by fighting here and losing your lives,\nyou young ones will save the world?\"" ], "index": 53 }, @@ -976,7 +976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「事情はわからぬでござるが、世界を粛正しようなどと\n　少々エゴが過ぎるにござらんか？」" + "\"I don't know the circumstances, but isn't it a bit\negotistical to try to purge the world?\"" ], "index": 56 }, @@ -996,7 +996,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1009,7 +1009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば、今すぐ愚かなる冒険者たちに英知を授けてみるがいい！」" + "\"Then go ahead and try to impart wisdom to the foolish\nadventurers right now!\"" ], "index": 59 }, @@ -1036,7 +1036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「インテリは理想を掲げ変革を求めるが、それに囚われ、\n　縛られ、乖離した部分を愚かにも力で解決しようとする」" + "\"Intellectuals raise ideals and seek change, but they become\ntrapped, bound, and foolishly try to solve the discrepancies\nwith force\"" ], "index": 62 }, @@ -1055,7 +1055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【宇宙の歴史】から学ばなかったでござるか！？」" + "\"Did you not learn from the [History of the Universe]!?\"" ], "index": 64 }, @@ -1093,7 +1093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのっ…私、置いてけぼりなんですけど…」" + "\"Um... I'm being left out here...\"" ], "index": 68 }, @@ -1121,7 +1121,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1134,7 +1134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッ…私は世直しなど考えてはいない\n　ただ、冒険者たちを新たな高みに導くだけだ」" + "\"Hmph... I'm not thinking of reforming the world, I'm just\nguiding adventurers to new heights\"" ], "index": 72 }, @@ -1153,7 +1153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……華麗にスルーされました」" + "\"...I was elegantly ignored\"" ], "index": 74 }, @@ -1191,7 +1191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ…ここまで情けない奴だったとはな」" + "\"Ha... I didn't expect you to be such a pathetic guy\"" ], "index": 78 }, @@ -1200,7 +1200,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1213,7 +1213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界に利用されている者が言える事か！」" + "\"Is that something someone being used by this world can\nsay!?\"" ], "index": 80 }, @@ -1221,7 +1221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮面をつけ、己を偽る貴様は道化を演じているだけにすぎん！」" + "\"Wearing a mask and deceiving yourself, you're just playing\nthe fool!\"" ], "index": 81 }, @@ -1240,7 +1240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「素顔であればお前を殴り殺していたかもしれん…\n　そんな凶暴性や感情を抑えるための仮面だ」" + "\"If I were bare-faced, I might have beaten you to death...\nThe mask is to suppress such violence and emotions.\"" ], "index": 83 }, @@ -1259,7 +1259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はお前の様に、この世界にも現実への帰還にも\n　ＪＤにも人妻にも絶望などしていない」" + "\"Unlike you, I haven't despaired over this world, returning\nto reality, JD, or married women.\"" ], "index": 85 }, @@ -1268,7 +1268,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1281,7 +1281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば、私を止めてみせろ！」" + "\"Then try to stop me!\"" ], "index": 87 }, @@ -1300,7 +1300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふざけるな！」" + "\"Don't mess with me!\"" ], "index": 89 }, @@ -1308,7 +1308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのアナルは堕とさせやしない！」" + "\"I won't let Koromo-chan's anal be defiled!\"" ], "index": 90 }, @@ -1327,7 +1327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんで！？」" + "\"Why!?\"" ], "index": 92 }, @@ -1346,7 +1346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな感じの話じゃ、全然なかったですよね！」" + "\"That wasn't the kind of conversation we were having at all,\nright!?\"" ], "index": 94 }, @@ -1365,7 +1365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「異なことを言うでござる」" + "\"You're saying something strange.\"" ], "index": 96 }, @@ -1373,7 +1373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この者の名前を良く読むでござる」" + "\"Read this person's name carefully.\"" ], "index": 97 }, @@ -1392,7 +1392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジャア・アナルズブ」" + "\"Jaa Anaru Zubu\"" ], "index": 99 }, @@ -1430,7 +1430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ……あなる、ずぶ」" + "\"Then... anal, zubu\"" ], "index": 103 }, @@ -1468,7 +1468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 107 }, @@ -1506,7 +1506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様ほどの男が、なんと器の小さい！」" + "\"For a man of your caliber, how small-minded!\"" ], "index": 111 }, @@ -1525,7 +1525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[48]「エロだよそれは！！」" + "\\f[48]\"That's erotic!!\"" ], "index": 113 }, @@ -1664,7 +1664,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1677,7 +1677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが、人の温かさ……か」" + "\"This is... the warmth of people...\"" ], "index": 127 }, @@ -1685,7 +1685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしこの暖かさを持った人が、居心地のいい世界に、\n　耳障りの良い言葉に憑りつかれる」" + "\"But people with this warmth are captivated by a comfortable\nworld and pleasant words.\"" ], "index": 128 }, @@ -1693,7 +1693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それをわかるんだよ！」" + "\"I understand that!\"" ], "index": 129 }, @@ -1712,7 +1712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかってるさ」" + "\"I know.\"" ], "index": 131 }, @@ -1731,7 +1731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから、世界に冒険者の心の光を見せねばならんでござろう？」" + "\"Therefore, we must show the light of adventurers' hearts to\nthe world, right?\"" ], "index": 133 }, @@ -1740,7 +1740,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1753,7 +1753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、この偽りの世界に対する答えと言うか」" + "\"That's the answer to this false world, so to speak.\"" ], "index": 135 }, @@ -1761,7 +1761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 136 }, @@ -1769,7 +1769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでは、まるで道化だな」" + "\"This makes me feel like a clown.\"" ], "index": 137 }, @@ -1788,7 +1788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこへ行こうというのかね？」" + "\"Where do you intend to go?\"" ], "index": 139 }, @@ -1797,7 +1797,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジャア・アナルズブ" + "Jaa Analsub" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1810,7 +1810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……もう会う事もないだろう」" + "\"……we probably won't meet again.\"" ], "index": 141 }, @@ -1818,7 +1818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝利の栄光を…君に…」" + "\"The glory of victory... to you...\"" ], "index": 142 }, @@ -1881,7 +1881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……結局、何がなんだか分からないままですね」" + "\"……In the end, I still don't understand anything.\"" ], "index": 148 }, @@ -1900,7 +1900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「宇宙の歴史は、ある意味、人を狂わせるでござる」" + "\"In a way, the history of the universe drives people mad.\"" ], "index": 150 }, @@ -1919,7 +1919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その、前から言ってる【宇宙の歴史】ってなんの事ですか？」" + "\"What is this 'history of the universe' you've been talking\nabout?\"" ], "index": 152 }, @@ -1938,7 +1938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ガャノタってことさ」" + "\"It's what you call a Gyanota.\"" ], "index": 154 }, @@ -1957,7 +1957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？？」" + "\"???\"" ], "index": 156 }, @@ -1976,7 +1976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「要所要所、違うネタもあったでござるがな」" + "\"There were different references here and there, though.\"" ], "index": 158 }, @@ -1995,7 +1995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？？」" + "\"???\"" ], "index": 160 }, @@ -2033,7 +2033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良くわからないですが、修正してやりますよ？」" + "\"I don't really get it, but I'll fix it for you, okay?\"" ], "index": 164 }, @@ -2071,7 +2071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前も【宇宙の歴史】を知る者だったか」" + "\"So you also know about the 'history of the universe'?\"" ], "index": 168 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/067_塔18Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/067_塔18Ｆ.json index c0e8b95..67b8fb6 100644 --- a/DataTL/dump/mps/067_塔18Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/067_塔18Ｆ.json @@ -2392,7 +2392,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "合成音声" + "Synthesized Voice" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2405,7 +2405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＩＤカードヲトウシテクダサイ」" + "\"Please scan your ID card.\"" ], "index": 1 }, @@ -2493,7 +2493,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "合成音声" + "Synthesized Voice" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2506,7 +2506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ロックヲカイジョシマシタ」" + "\"Lock has been released.\"" ], "index": 10 }, @@ -2638,7 +2638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは違いますね…」" + "\"This is not correct...\"" ], "index": 24 } @@ -2821,7 +2821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これなら行けそうです」" + "I think we can make it with this." ], "index": 6 }, @@ -2995,7 +2995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い仕事ができました！」" + "We did a great job!" ], "index": 21 }, @@ -3047,7 +3047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あそこから入れそうですけど、届かない……」" + "It looks like we can enter from there, but we can't reach\nit..." ], "index": 27 } @@ -3390,7 +3390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3403,7 +3403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「種付け～」" + "\"Impregnation~\"" ], "index": 6 }, @@ -3422,7 +3422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！？？」" + "\"!!??\"" ], "index": 8 }, @@ -3456,7 +3456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3469,7 +3469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「プレス！！！！！」" + "\"Press!!!!!!!\"" ], "index": 12 }, @@ -3511,7 +3511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ア～ンド妊娠確定っ！！！！！」" + "\"A~nd pregnancy confirmed!!!!!!\"" ], "index": 15 }, @@ -3530,7 +3530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「……………」" + "\\sp[13]\"...........\"" ], "index": 17 }, @@ -3538,7 +3538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「げ…下品の極みです……」" + "\"H-How utterly vulgar...\"" ], "index": 18 }, @@ -3547,7 +3547,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3560,7 +3560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確定妊娠させちゃうぞぉ～」" + "\"I'm gonna make you definitely pregnant~\"" ], "index": 20 }, @@ -3579,7 +3579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…赤ちゃんは私にはまだ早いです！！」" + "\"A-A baby is still too soon for me!!\"" ], "index": 22 }, @@ -4536,7 +4536,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4549,7 +4549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度ぉ、何か買っていくかい？」" + "\"Welcome, would you like to buy something?\"" ], "index": 2 }, @@ -4568,7 +4568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…敵さんじゃない……？」" + "\"Ah... isn't that... an enemy...?\"" ], "index": 4 }, @@ -4577,7 +4577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4590,7 +4590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、俺は塔側の人間だけど戦いが苦手なんだよ」" + "\"Yeah, I'm on the tower's side, but I'm not good at\nfighting.\"" ], "index": 6 }, @@ -4598,7 +4598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから商人の職業でみんなをサポートしてるんだ　ボリボリ…」" + "\"That's why I support everyone as a merchant. Crunch,\ncrunch...\"" ], "index": 7 }, @@ -4617,7 +4617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…\\f[20]おちんちん\\f[27]…の所をボリボリしてる…）" + "(He's scratching... his \\f[20]dick\\f[27]...)" ], "index": 9 }, @@ -4636,7 +4636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いが苦手ならここで倒すでござる」" + "\"If you're not good at fighting, I'll take you down here.\"" ], "index": 11 }, @@ -4655,7 +4655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁ、やめて下さいジライヤさん！！」" + "\"Waaah, please stop, Jiraiya-san!!\"" ], "index": 13 }, @@ -4663,7 +4663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそんなに血の気が多いんですか…」" + "\"Why are you so bloodthirsty...?\"" ], "index": 14 }, @@ -4682,7 +4682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか商品高くねえか？」" + "\"By the way, aren't your goods overpriced?\"" ], "index": 16 }, @@ -4691,7 +4691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4704,7 +4704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、出張価格だからな、あと君たち一応敵だし」" + "\"Well, it's the travel price, and besides, you're\ntechnically enemies.\"" ], "index": 18 }, @@ -4723,7 +4723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな値段で買えるわけなかろう」" + "\"There's no way we can buy at such prices.\"" ], "index": 20 }, @@ -4732,7 +4732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4745,7 +4745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、嫌なら無視してくれて構わねえぜ」" + "\"Well, if you don't like it, feel free to ignore me.\"" ], "index": 22 }, @@ -4764,7 +4764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…でも補給できるのはすごい便利だし…」" + "\"Ugh... but being able to resupply is really convenient...\"" ], "index": 24 }, @@ -4786,7 +4786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はこっそりころもに囁いた" + "The man whispered secretly to Koromo." ], "index": 26 }, @@ -4795,7 +4795,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4808,7 +4808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃんがお口でサービスをしてくれたらこっちも色々\n　サービスするぜぇ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"If the young lady gives me some service with her mouth,\nI'll give you some special deals. Whisper, whisper.\"" ], "index": 28 }, @@ -4827,7 +4827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……お口って…\\f[20]フェラチオ\\f[27]の事……でしょうか…」" + "\"Wha... by mouth... does he mean \\f[20]fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 30 }, @@ -4836,7 +4836,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4849,7 +4849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ考えといてくれや」" + "\"Well, think about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -4868,7 +4868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人達って…どうしてそんなにえっちなの……）" + "(Ugh... why are men... so perverted...)" ], "index": 34 }, @@ -5017,7 +5017,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -5131,7 +5131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人ともこっち見ないで下さいね」" + "\"Uh... Please don't look over here, both of you.\"" ], "index": 23 }, @@ -5150,7 +5150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ファイトだぞ」" + "\"Hmm, good luck.\"" ], "index": 25 }, @@ -5169,7 +5169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも冒険の厳しさでござるな」" + "\"This is also part of the harshness of adventure.\"" ], "index": 27 }, @@ -5188,7 +5188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……私何で女の子なんだろ……」" + "\"Ugh... Why am I a girl...\"" ], "index": 29 }, @@ -5197,7 +5197,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5210,7 +5210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 31 }, @@ -5275,7 +5275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 36 }, @@ -5350,7 +5350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ツーンとする臭い……）" + "(Ugh... such a strong smell...)" ], "index": 42 }, @@ -5358,7 +5358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 43 }, @@ -5428,7 +5428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……むぅ……\\i[402]」" + "\"Haa... Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -5467,7 +5467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは臭いペニスを咥え先っぽを少し舐めまわした" + "Koromo took the smelly penis into her mouth and licked the\ntip a little." ], "index": 51 }, @@ -5489,7 +5489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅぅ……ちゅるるっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Nchu... Chururu... Nn...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -5498,7 +5498,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5511,7 +5511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…舌がにゅるにゅる動いてやがる」" + "\"Oh... her tongue is moving all over the place.\"" ], "index": 55 }, @@ -5533,7 +5533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロッ…ちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... Chuuu...\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -5586,7 +5586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……ぐっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Guh...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -5594,7 +5594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、うごかふぃまふね……」" + "\"Then, I'll start moving...\"" ], "index": 62 }, @@ -5603,7 +5603,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5616,7 +5616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、頼むぜぇ」" + "\"Yeah, I'm counting on you.\"" ], "index": 64 }, @@ -5709,7 +5709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ…ぢゅぽっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Nguh... Nguh... Jupo...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -5718,7 +5718,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5731,7 +5731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいぜぇ……すっげえ絡みつくフェラするんだなぁ」" + "\"Ah... that's good... you give an amazing blowjob.\"" ], "index": 73 }, @@ -5753,7 +5753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅぽっぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -5804,7 +5804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、良いしゃぶりっぷりだな　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Hmm, that's some good sucking. *whisper*\"" ], "index": 79 }, @@ -5826,7 +5826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なフェラでござる　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"That's an impressive blowjob.\"" ], "index": 81 }, @@ -5848,7 +5848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…おきいぃ……\\i[402]ぢゅぽぢゅぽっ…\\i[402]」" + "Nn... It's so big...\\i[402] Jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 83 }, @@ -5870,7 +5870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんにフェラされる男は幸せだろうなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"The guy getting a blowjob from Koromo-chan must\nbe lucky.\"" ], "index": 85 }, @@ -5892,7 +5892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は陰キャの割にはドスケベでござるからなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"Koromo-dono is quite the pervert for an\nintrovert.\"" ], "index": 87 }, @@ -5914,7 +5914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、そろそろあのおっさんイきそうだぞ」" + "\"Oh, that old man looks like he's about to come.\"" ], "index": 89 }, @@ -5923,7 +5923,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5936,7 +5936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…嬢ちゃん、俺の精子が上がってきてるぜぇ」" + "\"Ugh... Missy, my semen is rising up.\"" ], "index": 91 }, @@ -5944,7 +5944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、激しくしゃぶりあげてくれ…」" + "\"It's about time you suck me off harder...\"" ], "index": 92 }, @@ -5966,7 +5966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ……ふぁい……\\i[402]」" + "Nn... Nguh... Nguh... Fine...\\i[402]" ], "index": 94 }, @@ -6033,7 +6033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ！！ぢゅぽっ！！ぢゅぱっ…ぢゅるるる\\i[402]」" + "Jupo!! Jupo!! Jupa... Jurururu\\i[402]" ], "index": 99 }, @@ -6042,7 +6042,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6055,7 +6055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、こりゃあすげえなぁ」" + "\"Oh, this is amazing.\"" ], "index": 101 }, @@ -6077,7 +6077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなフェラされたら男は全員即死でござる」" + "\"Any man would die instantly from a blowjob like that.\"" ], "index": 103 }, @@ -6086,7 +6086,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6099,7 +6099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉっ、は…激しいぃ…すげえぜ……」" + "\"Whoa, it's... intense... this is incredible...\"" ], "index": 105 }, @@ -6121,7 +6121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んんっ…ぢゅぽぢゅぽ…っ\\i[402]」" + "Nguh... Nn... Jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 107 }, @@ -6143,7 +6143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出るでござるな」" + "\"It's about to come out.\"" ], "index": 109 }, @@ -6165,7 +6165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、フィニッシュだ」" + "\"Ah, it's the finish.\"" ], "index": 111 }, @@ -6174,7 +6174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6187,7 +6187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐっ…いくぞぉぉ…」" + "\"I-I'm coming... here it comes...\"" ], "index": 113 }, @@ -6209,7 +6209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…ぢゅぽぢゅぽ……\\i[402]」" + "Nguh... Nguh... Jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 115 }, @@ -6502,7 +6502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…すっごいネバネバ……）" + "\\sp[13](Nnn... it's so sticky...)" ], "index": 136 }, @@ -6638,7 +6638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "Nbeh... Ptoo..." ], "index": 149 }, @@ -6657,7 +6657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともすみません…お待たせしまし……」" + "\"Sorry to keep you both waiting...\"" ], "index": 151 }, @@ -6676,7 +6676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの先の階層は危険だ　気を引き締めよう」" + "\"As expected, the next level is dangerous. Let's stay\nalert.\"" ], "index": 153 }, @@ -6695,7 +6695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、ころも殿を何とか守りながら進まねば…」" + "\"Indeed, we must proceed while somehow protecting Koromo-\ndono...\"" ], "index": 155 }, @@ -6714,7 +6714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まともな会話…良かった見られてない）" + "（A normal conversation... Good, they didn't see.）" ], "index": 157 }, @@ -6722,7 +6722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のフェラチオなんて見苦しいだけだもんね…）" + "（My blowjob is just unsightly, after all...）" ], "index": 158 }, @@ -6731,7 +6731,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6744,7 +6744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、最高だ　約束通りサービスするぜぇ」" + "\"Phew, that was amazing. I'll give you the promised\nservice.\"" ], "index": 160 }, @@ -6861,7 +6861,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6874,7 +6874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、今日はどうするんだ？」" + "\"Hehe, what are we doing today?\"" ], "index": 2 }, @@ -6964,7 +6964,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -7078,7 +7078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口で……」" + "\"W-With my mouth...\"" ], "index": 24 }, @@ -7087,7 +7087,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7100,7 +7100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -7184,7 +7184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは早くイかせるために激しくフェラをした" + "Koromo gave an intense blowjob to make him come quickly." ], "index": 32 }, @@ -7293,7 +7293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7306,7 +7306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、やっぱり最高のフェラだ　約束通りのサービス価格だぜ」" + "\"Phew, as expected, that was the best blowjob. It's a\nservice price as promised.\"" ], "index": 43 }, @@ -7391,7 +7391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7404,7 +7404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの奴は変態なのかい？」" + "\"Is that Legion guy a pervert?\"" ], "index": 1 }, @@ -7423,7 +7423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, he's not!\"" ], "index": 3 }, @@ -7615,7 +7615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -7814,7 +7814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -8038,7 +8038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -8237,7 +8237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -8461,7 +8461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -8660,7 +8660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -8981,8 +8981,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/068_塔19Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/068_塔19Ｆ.json index bf05010..a960b95 100644 --- a/DataTL/dump/mps/068_塔19Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/068_塔19Ｆ.json @@ -709,7 +709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まず、落ちていた配線を繋いでみましょう」" + "\"First, let's try connecting the loose wiring.\"" ], "index": 3 }, @@ -739,7 +739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「昇降機の操作パネルですね」" + "\"This is the control panel for the elevator.\"" ], "index": 7 }, @@ -786,7 +786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウンともスンとも言ってくれません」" + "\"It's not responding at all.\"" ], "index": 11 }, @@ -808,7 +808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「原因を探って治さないとですね」" + "\"We need to find the cause and fix it.\"" ], "index": 13 }, @@ -863,7 +863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、相変わらず無反応です」" + "\"Yeah, still no response as usual.\"" ], "index": 19 } @@ -1201,7 +1201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「修理完了ですね！」" + " \"Repairs are complete!\"" ], "index": 25 }, @@ -1231,7 +1231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「昇降機で上の階に行きましょう」" + " \"Let's take the elevator to the upper floor.\"" ], "index": 28 }, @@ -1261,7 +1261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「昇降機の操作パネルですね」" + " \"This is the elevator's control panel.\"" ], "index": 32 }, @@ -1308,7 +1308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウンともスンとも言ってくれません」" + " \"It's not responding at all.\"" ], "index": 36 }, @@ -1330,7 +1330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「原因を探って治さないとですね」" + " \"We need to find the cause and fix it.\"" ], "index": 38 }, @@ -1360,7 +1360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まず、落ちていた配線を繋いでみましょう」" + " \"First, let's try connecting the loose wiring.\"" ], "index": 42 }, @@ -1415,7 +1415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、相変わらず無反応です」" + " \"Hmm, still no response as usual.\"" ], "index": 48 } @@ -1442,7 +1442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちゃんと動いていますね\n　昇降機で上にいきましょう」" + "\"It's working properly. Let's go up with the elevator.\"" ], "index": 1 } @@ -1770,7 +1770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「修理完了ですね！」" + "The repairs are complete!" ], "index": 24 }, @@ -1800,7 +1800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「昇降機で上の階に行きましょう」" + "Let's take the elevator to the upper floor." ], "index": 27 }, @@ -1909,7 +1909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線が所々ありませんね」" + "\"Some of the wiring is missing here and there.\"" ], "index": 2 }, @@ -1933,7 +1933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 6 }, @@ -1941,12 +1941,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "配線Ａ", - "配線Ｂ", - "配線Ｃ", - "配線Ｄ", - "配線Ｅ", - "配線Ｆ" + "Wiring A", + "Wiring B", + "Wiring C", + "Wiring D", + "Wiring E", + "Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -1987,7 +1987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"The wiring is missing.\"" ], "index": 11 }, @@ -2066,7 +2066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"The wiring is missing.\"" ], "index": 23 }, @@ -2145,7 +2145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"The wiring is missing.\"" ], "index": 35 }, @@ -2224,7 +2224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"The wiring is missing.\"" ], "index": 47 }, @@ -2303,7 +2303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"The wiring is missing.\"" ], "index": 59 }, @@ -2382,7 +2382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"The wiring is missing.\"" ], "index": 71 }, @@ -2444,7 +2444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's wrong, maybe I should remove it.\"" ], "index": 0 }, @@ -2452,8 +2452,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -2529,7 +2529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -2553,7 +2553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -2561,12 +2561,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -2607,7 +2607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -2692,7 +2692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 25 }, @@ -2777,7 +2777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 38 }, @@ -2862,7 +2862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 51 }, @@ -2947,7 +2947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 64 }, @@ -3043,7 +3043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 78 }, @@ -3122,7 +3122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -3130,8 +3130,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -3323,7 +3323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -3331,8 +3331,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -3508,7 +3508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -3532,7 +3532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -3540,12 +3540,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -3586,7 +3586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -3671,7 +3671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 25 }, @@ -3756,7 +3756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 38 }, @@ -3841,7 +3841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 51 }, @@ -3937,7 +3937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 65 }, @@ -4022,7 +4022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 78 }, @@ -4101,7 +4101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -4109,8 +4109,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -4313,7 +4313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's wrong, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -4321,8 +4321,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -4487,7 +4487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -4511,7 +4511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -4519,12 +4519,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -4565,7 +4565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -4650,7 +4650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 25 }, @@ -4735,7 +4735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 38 }, @@ -4831,7 +4831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 52 }, @@ -4916,7 +4916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 65 }, @@ -5001,7 +5001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 78 }, @@ -5080,7 +5080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -5088,8 +5088,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -5292,7 +5292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -5300,8 +5300,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -5466,7 +5466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -5490,7 +5490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -5498,12 +5498,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -5544,7 +5544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -5629,7 +5629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 25 }, @@ -5714,7 +5714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 38 }, @@ -5810,7 +5810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 52 }, @@ -5895,7 +5895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 65 }, @@ -5980,7 +5980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 78 }, @@ -6059,7 +6059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -6067,8 +6067,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -6271,7 +6271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -6279,8 +6279,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -6445,7 +6445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -6469,7 +6469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -6477,12 +6477,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -6523,7 +6523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -6608,7 +6608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 25 }, @@ -6693,7 +6693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 38 }, @@ -6778,7 +6778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 51 }, @@ -6874,7 +6874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 65 }, @@ -6959,7 +6959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 78 }, @@ -7038,7 +7038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -7046,8 +7046,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -7250,7 +7250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -7258,8 +7258,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -7424,7 +7424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -7448,7 +7448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -7456,12 +7456,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -7502,7 +7502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -7587,7 +7587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 25 }, @@ -7683,7 +7683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 39 }, @@ -7768,7 +7768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 52 }, @@ -7853,7 +7853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 65 }, @@ -7938,7 +7938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 78 }, @@ -8017,7 +8017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -8025,8 +8025,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -8229,7 +8229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -8237,8 +8237,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -8403,7 +8403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -8427,7 +8427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -8435,12 +8435,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -8481,7 +8481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -8566,7 +8566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 25 }, @@ -8651,7 +8651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 38 }, @@ -8736,7 +8736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 51 }, @@ -8821,7 +8821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 64 }, @@ -8906,7 +8906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 77 }, @@ -8996,7 +8996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -9004,8 +9004,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -9197,7 +9197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -9205,8 +9205,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -9382,7 +9382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -9406,7 +9406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -9414,12 +9414,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -9460,7 +9460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -9556,7 +9556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 26 }, @@ -9641,7 +9641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 39 }, @@ -9726,7 +9726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 52 }, @@ -9811,7 +9811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 65 }, @@ -9896,7 +9896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 78 }, @@ -9975,7 +9975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -9983,8 +9983,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -10187,7 +10187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's wrong, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -10195,8 +10195,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -10361,7 +10361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所々、配線がありませんね」" + "\"There are some missing wires here and there.\"" ], "index": 3 }, @@ -10385,7 +10385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どれを繋ごうかな？」" + "\"Which one should I connect?\"" ], "index": 7 }, @@ -10393,12 +10393,12 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "\\i[550]配線Ａ", - "\\i[551]配線Ｂ", - "\\i[552]配線Ｃ", - "\\i[553]配線Ｄ", - "\\i[554]配線Ｅ", - "\\i[555]配線Ｆ" + "\\i[550]Wiring A", + "\\i[551]Wiring B", + "\\i[552]Wiring C", + "\\i[553]Wiring D", + "\\i[554]Wiring E", + "\\i[555]Wiring F" ], "intArgs": [ 6 @@ -10439,7 +10439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 12 }, @@ -10524,7 +10524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 25 }, @@ -10609,7 +10609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 38 }, @@ -10694,7 +10694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 51 }, @@ -10790,7 +10790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 65 }, @@ -10875,7 +10875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「配線がありませんね」" + "\"There are no wires here.\"" ], "index": 78 }, @@ -10954,7 +10954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -10962,8 +10962,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -11166,7 +11166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違う気がする、取り外そうかな」" + "\"I feel like it's different, maybe I should remove it.\"" ], "index": 1 }, @@ -11174,8 +11174,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "外す", - "そのままにする" + "Remove", + "Leave it as is" ], "intArgs": [ 2 @@ -14308,7 +14308,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14321,7 +14321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「種付け～」" + "\"Impregnation~\"" ], "index": 6 }, @@ -14340,7 +14340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…また！！？？」" + "\"A-Again!!??\"" ], "index": 8 }, @@ -14374,7 +14374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14387,7 +14387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「プレス！！！！！」" + "\"Press!!!!!!!\"" ], "index": 12 }, @@ -14396,7 +14396,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14409,7 +14409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「セクシャル！！！！」" + "\"Sexual!!!!\"" ], "index": 14 }, @@ -14452,7 +14452,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー・セクシャル" + "Muscle Presser Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14465,7 +14465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ア～ンド妊娠確定っ！！！！！」" + "\"A~nd confirmed pregnancy!!!!!!\"" ], "index": 18 }, @@ -14484,7 +14484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「ふ…増えました……………」" + "\\sp[13]\"I-It increased...........\"" ], "index": 20 }, @@ -14492,7 +14492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最悪です……」" + "\"This is the worst......\"" ], "index": 21 }, @@ -14501,7 +14501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルプレッサー" + "Muscle Presser" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14514,7 +14514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確定妊娠させちゃうぞぉ～」" + "\"I'll make you definitely pregnant~\"" ], "index": 23 }, @@ -14523,7 +14523,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "マッスルセクシャル" + "Muscle Sexual" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14536,7 +14536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「セックスの前戯も必要だろう？」" + "\"Foreplay is necessary before sex, right?\"" ], "index": 25 }, @@ -14555,7 +14555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どっちもいりません！！」" + "\"I-I don't need either!!\"" ], "index": 27 }, @@ -14574,7 +14574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どいてください！！！」" + "\"Please move!!!\"" ], "index": 29 }, @@ -15156,7 +15156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -15355,7 +15355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -15579,7 +15579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -15778,7 +15778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -16002,7 +16002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -16201,7 +16201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -16425,7 +16425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -16624,7 +16624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/069_塔27Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/069_塔27Ｆ.json index 63214d6..29ac925 100644 --- a/DataTL/dump/mps/069_塔27Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/069_塔27Ｆ.json @@ -187,7 +187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんでござるか、ここは？」" + "\"What is this place?\"" ], "index": 10 }, @@ -241,7 +241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ、異様だな」" + "\"…Ah, it's strange.\"" ], "index": 16 }, @@ -287,7 +287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきのビーチより何も無いところ…\n　何もない空間が増えていませんか？」" + "\"Isn't there more empty space here compared to the beach\nearlier?\"" ], "index": 21 }, @@ -306,7 +306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…そうだな」" + "\"…That's true.\"" ], "index": 23 }, @@ -325,7 +325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それよりもヘリでござるよ！」" + "\"But more importantly, there's a helicopter!\"" ], "index": 25 }, @@ -333,7 +333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ビーチは統一感とでも言えばいいでござるか\n　歯抜けな部分はあっても、ちゃんとビーチでござった」" + "\"The beach had a sense of unity, even if there were gaps, it\nwas still a beach.\"" ], "index": 26 }, @@ -341,7 +341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「比べて、ここはレトロな時代を醸し出しているにも関わらず\n　ヘリやスポーツカーがあったりと統一感が皆無」" + "\"In contrast, this place gives off a retro vibe, yet there's\na helicopter and sports cars, no sense of unity at all.\"" ], "index": 27 }, @@ -349,7 +349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あからさまに滅茶苦茶でござる」" + "\"It's blatantly chaotic.\"" ], "index": 28 }, @@ -357,7 +357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何処かの淫獣の言葉を借りると\n　『わけがわからないよ』…でござる」" + "\"To borrow the words of some perverted beast, 'I don't\nunderstand it at all'...\"" ], "index": 29 }, @@ -376,7 +376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに階が変わると違う事はあったけど\n　階での統一感はありましたね」" + "\"Sure, things changed when the floor changed, but there was\na sense of unity on each floor.\"" ], "index": 31 }, @@ -414,7 +414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…加えて言うならば」\\.\\.\\^" + "\"…Additionally,\"\\.\\.\\^" ], "index": 35 }, @@ -509,7 +509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんですかこの煙」" + "\"What's with this smoke?\"" ], "index": 44 }, @@ -547,7 +547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ムッ…」" + "\"Hmm…\"" ], "index": 48 }, @@ -585,7 +585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしました？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 52 }, @@ -631,7 +631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 57 }, @@ -677,7 +677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたんだ？」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 62 }, @@ -755,7 +755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「身体のコントロールが狂っているでござるな…」" + "\"My body's control is going haywire...\"" ], "index": 71 }, @@ -774,7 +774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい……」" + "\"Yes...\"" ], "index": 73 }, @@ -782,7 +782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この煙が原因でしょうか？」" + "\"Is this smoke the cause?\"" ], "index": 74 }, @@ -801,7 +801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ、おそらくそうだろう」" + "\"…Ah, probably so.\"" ], "index": 76 }, @@ -820,7 +820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「考察は\\r[一先,ひとま]ず置いて\n　この煙をなんとかする方が先決でござるな」" + "\"Let's set aside the analysis for now. Dealing with this\nsmoke is our top priority.\"" ], "index": 78 }, @@ -839,7 +839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…同意だ」" + "\"...I agree.\"" ], "index": 80 }, @@ -858,7 +858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分かりました、原因を探しましょう」" + "\"Understood, let's find the cause.\"" ], "index": 82 }, @@ -891,7 +891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんに当たると更に制御がおかしくなります\n一歩づつ進むようにすれば前進することが可能です" + "If you hit the old man, your control will become even more\nerratic. You can move forward by taking one step at a time." ], "index": 85 }, @@ -1308,7 +1308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「煙突からすごい勢いで煙が出てます」" + "\"Smoke is coming out of the chimney with great force\"" ], "index": 4 }, @@ -1362,7 +1362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ、恐らくこれが原因だな」" + "\"...Ah, this is probably the cause\"" ], "index": 10 }, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、どうやって止めれば……」" + "\"But, how do we stop it...\"" ], "index": 12 }, @@ -1400,7 +1400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこのバルブを閉めてみるでござるよ」" + "\"Try closing that valve over there\"" ], "index": 14 }, @@ -1419,7 +1419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました！」" + "\"Understood!\"" ], "index": 16 }, @@ -1533,7 +1533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「収まり…ました、ね」" + "\"It's settled... right?\"" ], "index": 27 }, @@ -1571,7 +1571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんとかなったでござるな」" + "\"We managed somehow\"" ], "index": 31 }, @@ -1609,7 +1609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくやった」" + "\"Well done\"" ], "index": 35 }, @@ -1655,7 +1655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます」" + "\"Thank you\"" ], "index": 40 }, @@ -1674,7 +1674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ」" + "\"Ah\"" ], "index": 42 }, @@ -1728,7 +1728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よかった、身体もちゃんと言う事を聞いてくれます」" + "\"Great, my body is listening to me properly\"" ], "index": 48 }, @@ -1766,7 +1766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者も問題ないでござる」" + "\"I have no problems either\"" ], "index": 52 }, @@ -1785,7 +1785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらも問題ない」" + "\"No problems here as well\"" ], "index": 54 }, @@ -1804,7 +1804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それにしても、ここに来るまでの間、色々と\n　見ましたけど、やっぱりおかしいですね」" + "\"Still, on the way here, I saw various things, but it's\ndefinitely strange\"" ], "index": 56 }, @@ -1823,7 +1823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんていうか、今までと比べて雑な感じがします」\n　" + "\"How should I put it, it feels more sloppy compared to\nbefore\"" ], "index": 58 }, @@ -1842,7 +1842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、建物がもっとあるかと思えば\n　入口付近だけでござったし」" + "\"Indeed, I thought there would be more buildings, but it was\njust around the entrance\"" ], "index": 60 }, @@ -1861,7 +1861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面さんはどう思いますか？」" + "\"Iron Mask-san, what do you think?\"" ], "index": 62 }, @@ -1899,7 +1899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「建物にせよ車にせよ、ただ並べただけ…という印象だな」" + "\"Whether it's the buildings or the cars, it just feels like\nthey're simply lined up... that's the impression I get\"" ], "index": 66 }, @@ -1907,7 +1907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…他にも思うところはあるが\n　先の階を見てからと言ったところだ」" + "\"...I have other thoughts, but I'll wait until we see the\nnext floor\"" ], "index": 67 }, @@ -1926,7 +1926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですね」" + "\"Yes, that's right\"" ], "index": 69 }, @@ -1945,7 +1945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは先に進みましょうか」" + "\"Shall we move forward then?\"" ], "index": 71 }, @@ -1964,7 +1964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御意にござる」" + "\"As you wish.\"" ], "index": 73 }, @@ -2002,7 +2002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ああ、いこう」" + "\"...Yeah, let's go.\"" ], "index": 77 }, @@ -2116,7 +2116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この先は少し煙が薄い、原因はこっちじゃなさそう）" + "(The smoke is a bit thinner ahead, so the cause doesn't seem\nto be this way.)" ], "index": 2 }, @@ -2617,7 +2617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... Standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -2626,7 +2626,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2639,7 +2639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -2661,7 +2661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -2895,7 +2895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -2915,7 +2915,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2928,7 +2928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -3059,7 +3059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -3812,7 +3812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -3821,7 +3821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3834,7 +3834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -3856,7 +3856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -4090,7 +4090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -4110,7 +4110,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4123,7 +4123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -4254,7 +4254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -4852,7 +4852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... Standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -4861,7 +4861,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4874,7 +4874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -4896,7 +4896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -5130,7 +5130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -5150,7 +5150,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5163,7 +5163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -5294,7 +5294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -5892,7 +5892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -5901,7 +5901,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5914,7 +5914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -5936,7 +5936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -6170,7 +6170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -6190,7 +6190,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6203,7 +6203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -6334,7 +6334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -6932,7 +6932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... Standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -6941,7 +6941,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6954,7 +6954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -6976,7 +6976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -7210,7 +7210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -7230,7 +7230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7243,7 +7243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -7374,7 +7374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -7972,7 +7972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -7981,7 +7981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7994,7 +7994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -8016,7 +8016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -8250,7 +8250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -8270,7 +8270,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8283,7 +8283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Heh, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -8414,7 +8414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -9012,7 +9012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -9021,7 +9021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9034,7 +9034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -9056,7 +9056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -9290,7 +9290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -9310,7 +9310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9323,7 +9323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Heh, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -9454,7 +9454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -10052,7 +10052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -10061,7 +10061,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10074,7 +10074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -10096,7 +10096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -10330,7 +10330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -10350,7 +10350,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10363,7 +10363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -10494,7 +10494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -11092,7 +11092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -11101,7 +11101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11114,7 +11114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -11136,7 +11136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -11370,7 +11370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -11390,7 +11390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11403,7 +11403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -11534,7 +11534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -12132,7 +12132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -12141,7 +12141,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12154,7 +12154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -12176,7 +12176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -12410,7 +12410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -12430,7 +12430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12443,7 +12443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -12574,7 +12574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -13172,7 +13172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -13181,7 +13181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13194,7 +13194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -13216,7 +13216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -13450,7 +13450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -13470,7 +13470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13483,7 +13483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -13614,7 +13614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -14212,7 +14212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -14221,7 +14221,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14234,7 +14234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -14256,7 +14256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -14490,7 +14490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -14510,7 +14510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14523,7 +14523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -14654,7 +14654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -15252,7 +15252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... Standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -15261,7 +15261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15274,7 +15274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -15296,7 +15296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -15530,7 +15530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -15550,7 +15550,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15563,7 +15563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -15694,7 +15694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -16342,7 +16342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -16351,7 +16351,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16364,7 +16364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -16386,7 +16386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -16620,7 +16620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -16640,7 +16640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16653,7 +16653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -16784,7 +16784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -17382,7 +17382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -17391,7 +17391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17404,7 +17404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -17426,7 +17426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -17660,7 +17660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -17680,7 +17680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17693,7 +17693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -17824,7 +17824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -18422,7 +18422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -18431,7 +18431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18444,7 +18444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -18466,7 +18466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -18700,7 +18700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -18720,7 +18720,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18733,7 +18733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -18864,7 +18864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -19462,7 +19462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -19471,7 +19471,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19484,7 +19484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -19506,7 +19506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -19740,7 +19740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -19760,7 +19760,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19773,7 +19773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -19904,7 +19904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -20502,7 +20502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…立ったまま…奥まで…………）" + "(Ugh... standing up... all the way inside...)" ], "index": 33 }, @@ -20511,7 +20511,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20524,7 +20524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ラストスパートいくぜぇ」" + "\"Here comes the final spurt!\"" ], "index": 35 }, @@ -20546,7 +20546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…これ以上突かれると…おかしくなっちゃう……）" + "(No way... if you thrust any more... I'll go crazy...)" ], "index": 37 }, @@ -20780,7 +20780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな…中にいっぱい…………）" + "(N-No way... so much inside...)" ], "index": 53 }, @@ -20800,7 +20800,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴロツキ" + "Thug" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20813,7 +20813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、あばよ」" + "\"Hehe, see ya.\"" ], "index": 56 }, @@ -20944,7 +20944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Huff, huff...\"" ], "index": 66 }, @@ -21285,7 +21285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -21484,7 +21484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -21708,7 +21708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -21907,7 +21907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -22131,7 +22131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -22330,7 +22330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -22554,7 +22554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -22753,7 +22753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -22977,7 +22977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -23176,7 +23176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -23400,7 +23400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -23599,7 +23599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -23823,7 +23823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -24022,7 +24022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -24246,7 +24246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -24445,7 +24445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -24669,7 +24669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -24868,7 +24868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -25092,7 +25092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -25291,7 +25291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -25515,7 +25515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -25714,7 +25714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -25938,7 +25938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -26137,7 +26137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -26361,7 +26361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -26560,7 +26560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -26784,7 +26784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -26983,7 +26983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -27207,7 +27207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -27406,7 +27406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/078_地下通路.json b/DataTL/dump/mps/078_地下通路.json index b1fce5d..abed5b2 100644 --- a/DataTL/dump/mps/078_地下通路.json +++ b/DataTL/dump/mps/078_地下通路.json @@ -285,7 +285,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -298,7 +298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、カジノに興味あるのかい？」" + "\"Heh, are you interested in the casino?\"" ], "index": 1 }, @@ -317,7 +317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…ギルドに依頼がありまして…」" + "\"Y-Yes... I have a request from the guild...\"" ], "index": 3 }, @@ -326,7 +326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -339,7 +339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん……ジロジロ」" + "\"Hmm... *stares*\"" ], "index": 5 }, @@ -358,7 +358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 7 }, @@ -367,7 +367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -380,7 +380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この先はバニーの衣装がないと入れねえぜ」" + "\"You can't go any further without a bunny outfit.\"" ], "index": 9 }, @@ -388,7 +388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬢ちゃん持ってるのかい？」" + "\"Do you have one, missy?\"" ], "index": 10 }, @@ -407,7 +407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…持ってないです…」" + "\"Um... I don't have one...\"" ], "index": 12 }, @@ -416,7 +416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -429,7 +429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「衣装がねえ奴は通せないが嬢ちゃんは特別だ」" + "\"I can't let anyone without an outfit through, but I'll make\nan exception for you.\"" ], "index": 14 }, @@ -437,7 +437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと下を見せてくれりゃあくれてやってもいいぜ　へへっ」" + "\"If you show me a little down there, I might just give it to\nyou. Heh.\"" ], "index": 15 }, @@ -456,7 +456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「し…下とは…？」" + "\\sp[10]\"D-Down there...?\"" ], "index": 17 }, @@ -465,7 +465,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -478,7 +478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのフリフリの服の下だよ」" + "\"Under that frilly dress of yours.\"" ], "index": 19 }, @@ -497,7 +497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 21 }, @@ -516,7 +516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぱ…パンツ……でしょうか…」" + "\"P-Panties... is it...?\"" ], "index": 23 }, @@ -525,7 +525,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -538,7 +538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、わかってんじゃねえか」" + "\"Oh, you got it right.\"" ], "index": 25 }, @@ -557,7 +557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 27 }, @@ -565,7 +565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（ぱ…パンツだけなら……）" + "\\sp[10](If it's just... panties...)" ], "index": 28 }, @@ -584,7 +584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぱ…パンツ…見せるだけですよ…」" + "\"I-It's just showing my panties... right...?\"" ], "index": 30 }, @@ -593,7 +593,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -606,7 +606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫だ、まんこなんか見ねえよ」" + "\"Don't worry, I won't look at your pussy.\"" ], "index": 32 }, @@ -614,7 +614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうせ黒くて汚ねえんだろ？」" + "\"It's probably black and dirty anyway, right?\"" ], "index": 33 }, @@ -633,7 +633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]\\sp[10]「んなっ……」" + "\\f[33]\\sp[10]\"Wha...!\"" ], "index": 35 }, @@ -641,7 +641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「き…綺麗なピンクですから！！！」" + "\\f[40]\"I-It's a beautiful pink!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -650,7 +650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -663,7 +663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほぉ～、そうなんだ　ニヤニヤ」" + "\"Oh~ really? Hehe\"" ], "index": 38 }, @@ -682,7 +682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「あっ……」" + "\\sp[10]\"Ah...\"" ], "index": 40 }, @@ -701,7 +701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[18]（つ…ついつい乗せられてしまいました…）" + "\\sp[18]（I... I got carried away...）" ], "index": 42 }, @@ -710,7 +710,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -723,7 +723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早速拝ませてもらうぜ」" + "\"Well then, let me take a look right away\"" ], "index": 44 }, @@ -742,7 +742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 46 }, @@ -750,7 +750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（に…匂わないかな……）" + "（I wonder if it smells...）" ], "index": 47 }, @@ -847,7 +847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの股下に顔を勢いよく突っ込んだ" + "The man eagerly shoved his face between Koromo's legs." ], "index": 54 }, @@ -864,7 +864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -877,7 +877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょおおー！！」" + "\"Whoa!!\"" ], "index": 57 }, @@ -899,7 +899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…ちちち…近いです！！」" + "\"Ah... um... y-y-you're too close!!\"" ], "index": 59 }, @@ -908,7 +908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -921,7 +921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ～　何と何が近いんだぁ？」" + "\"Hmm~ What's too close?\"" ], "index": 61 }, @@ -975,7 +975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…顔とパンツ距離です！！」" + "\"F-Face and panties distance!!\"" ], "index": 65 }, @@ -984,7 +984,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -997,7 +997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐへへっ、いい匂いしてるぜぇ～」" + "\"Heheh, it smells nice~\"" ], "index": 67 }, @@ -1005,7 +1005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「甘い香りとメスの匂いが混ざってて最高だぜ　スーハー」" + "\"The sweet scent mixed with a woman's smell is the best~\nSniff sniff\"" ], "index": 68 }, @@ -1059,7 +1059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]\\f[35]「んなっ…」" + "\\sp[10]\\f[35]\"Wha...\"" ], "index": 72 }, @@ -1068,7 +1068,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1081,7 +1081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この匂いはそろそろ生理が近いんじゃねーか？」" + "\"This smell, isn't it about time for your period?\"" ], "index": 74 }, @@ -1103,7 +1103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…近くないですそんなの！！」" + "\"N-n-no, it's not close at all!!\"" ], "index": 76 }, @@ -1111,7 +1111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（な…なんでわかるの……）" + "\\sp[20]（H-how does he know...）" ], "index": 77 }, @@ -1120,7 +1120,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1133,7 +1133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅーん、まぁいいけど　スーハーッ」" + "\"Hmm, well, whatever. Sniff sniff\"" ], "index": 79 }, @@ -1187,7 +1187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…パンツ見せるだけじゃなかったの…）" + "\\sp[20]（Ugh... it wasn't just about showing my panties...）" ], "index": 83 }, @@ -1196,7 +1196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1209,7 +1209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ…最高ぉぉ……」" + "\"Ahhh... it's the best...\"" ], "index": 85 }, @@ -1231,7 +1231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「あ、あの…そろそろ……」" + "\\sp[20]\"U-um... it's about time...\"" ], "index": 87 }, @@ -1240,7 +1240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1253,7 +1253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、仕方ねえなぁ」" + "\"Tch, fine, I guess.\"" ], "index": 89 }, @@ -1323,7 +1323,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1336,7 +1336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぁ、お前のパンツで勃起したちんぽ、口で抜いてくれよ」" + "\"Hey, could you use your mouth to relieve my hard cock from\nyour panties?\"" ], "index": 96 }, @@ -1355,7 +1355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「えっ…そ…そんな……」" + "\\sp[20]\"Eh... th-that's...\"" ], "index": 98 }, @@ -1364,7 +1364,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1377,7 +1377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冗談だよ」" + "\"Just kidding.\"" ], "index": 100 }, @@ -1385,7 +1385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、これバニー衣装だ　好きに使いな」" + "\"Here, this is a bunny outfit. Use it as you like.\"" ], "index": 101 }, @@ -1404,7 +1404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます」" + "\"Ah... thank you.\"" ], "index": 103 }, @@ -1413,7 +1413,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1426,7 +1426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、せいぜい借金しないこったな」" + "\"Well, just make sure not to get into debt.\"" ], "index": 105 }, @@ -1445,7 +1445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 107 }, @@ -1575,7 +1575,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見張りの男" + "Watchman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1588,7 +1588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、最高のメスの匂いだったぜ」" + "\"Hehe, it was the best female scent.\"" ], "index": 1 }, @@ -1607,7 +1607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋.json b/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋.json index 0513f34..4168c89 100644 --- a/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋.json +++ b/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋.json @@ -210,7 +210,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラオタク君" + "Camera Otaku-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -223,7 +223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの朝パンツ、良い匂いだわ～」" + "\"Koromo-chan's morning panties, they smell so nice~\"" ], "index": 11 }, @@ -245,7 +245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…や…やめて下さい…」" + "\"P-Please... stop...\"" ], "index": 13 } @@ -470,7 +470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -483,7 +483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ころもさんお待ちしてました」" + "\"Ah, Koromo-san, we've been waiting for you.\"" ], "index": 6 }, @@ -502,7 +502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お待たせしました」" + "\"O-Oh, sorry for the wait.\"" ], "index": 8 }, @@ -511,7 +511,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -524,7 +524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、さっそく撮影に移りますか」" + "\"Shall we start the photoshoot right away?\"" ], "index": 10 }, @@ -543,7 +543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 12 }, @@ -588,7 +588,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -601,7 +601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではいつものポーズでお願いしますー」" + "\"Please strike the usual pose.\"" ], "index": 18 }, @@ -623,7 +623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Okay!\"" ], "index": 20 }, @@ -641,7 +641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男に言われるがままに\nリクエストされたポーズを取る。" + "Koromo takes the requested pose as instructed by the man." ], "index": 22 }, @@ -752,7 +752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パシャパシャっ" + "\\f[33]Snap snap" ], "index": 30 }, @@ -761,7 +761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -774,7 +774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいですねー（パンツ丸見えで）」" + "\"That's great—(your panties are in full view).\"" ], "index": 32 }, @@ -796,7 +796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございますっ」" + "\"Ah... thank you!\"" ], "index": 34 }, @@ -805,7 +805,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -818,7 +818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、笑顔でお願いしますー」" + "\"Alright, please smile for me.\"" ], "index": 36 }, @@ -840,7 +840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…ニコリ♪」" + "\"S-Smile♪\"" ], "index": 38 }, @@ -896,7 +896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パシャパシャっ" + "\\f[33]Snap snap" ], "index": 42 }, @@ -905,7 +905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -918,7 +918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いですよー」" + "\"You're adorable!\"" ], "index": 44 }, @@ -926,7 +926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少し腰をフリフリして下さいー」" + "\"Please sway your hips a little.\"" ], "index": 45 }, @@ -948,7 +948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…フリフリですか…？」" + "\"S-Sway my hips...?\"" ], "index": 47 }, @@ -957,7 +957,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -970,7 +970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、とっても可愛いのでお願いしますー」" + "\"Yes, it's very cute, so please do it.\"" ], "index": 49 }, @@ -1169,7 +1169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1182,7 +1182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ありがとうございますー」" + "\"Okay, thank you!\"" ], "index": 66 }, @@ -1191,7 +1191,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1204,7 +1204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、今日はお風呂入ってから来ましたかー？」" + "\"Koromo-san, did you take a bath before coming today?\"" ], "index": 68 }, @@ -1260,7 +1260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、！？き…昨日の夜入ってからは…」" + "\"Eh,!? W-Well, I took one last night...\"" ], "index": 72 }, @@ -1314,7 +1314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「に…にに…臭いますか！？」" + "\\f[33]\"D-Do I... do I smell!?\"" ], "index": 76 }, @@ -1332,7 +1332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の突然の質問に動揺するころもは、\nさらに顔を赤く染め上げた。" + "Koromo, flustered by the man's sudden question, blushed even\nmore." ], "index": 78 }, @@ -1340,7 +1340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "冒険者稼業とは言え、身だしなみや清潔感には\n気を使っている……ハズ。" + "Even as an adventurer, she should be mindful of her\nappearance and cleanliness... or so she thought." ], "index": 79 }, @@ -1348,7 +1348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だが、この日はまだ入浴するまでには至っていなかった。\nそれだけに、彼女はその一言に激しく動揺してしまったのであった。" + "However, she hadn't had the chance to bathe yet that day.\nBecause of that, she was deeply shaken by his comment." ], "index": 80 }, @@ -1357,7 +1357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1370,7 +1370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、素晴らしいです」" + "\"No, no, it's wonderful.\"" ], "index": 82 }, @@ -1392,7 +1392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（す…素晴らしい…？）" + "\\sp[13](W-Wonderful...?)" ], "index": 84 }, @@ -1401,7 +1401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1414,7 +1414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと、夜から今までトイレは何回ほど行かれましたか？」" + "\"Also, how many times have you gone to the bathroom since\nlast night?\"" ], "index": 86 }, @@ -1436,7 +1436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…、と…トイレですか…？」" + "\"Eh... um... the bathroom...?\"" ], "index": 88 }, @@ -1445,7 +1445,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1458,7 +1458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モデルさんのコンディションも知っておきたいのでー」" + "\"I want to know the model's condition too.\"" ], "index": 90 }, @@ -1480,7 +1480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（こ…コスプレの撮影ってそうなんだ…）" + "\\sp[13](S-So that's how cosplay photoshoots are...)" ], "index": 92 }, @@ -1498,7 +1498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……撮影モデルの経験がないころもは、\n男の話を鵜呑みにし素直に答えてしまう。" + "Having no experience as a photoshoot model, Koromo took the\nman's words at face value and answered honestly." ], "index": 94 }, @@ -1506,7 +1506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼女の、良くも悪くも素直な性格が災いする。\n……これは、そんな典型的な場面なのかもしれない。" + "Her straightforward nature, for better or worse, was her\ndownfall. This might be one of those typical situations." ], "index": 95 }, @@ -1560,7 +1560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「えぇと…寝る前と…朝と…来る前に…の3回です」" + "\\sp[13]\"Um... before bed, in the morning, and before coming here...\nthree times.\"" ], "index": 99 }, @@ -1569,7 +1569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1582,7 +1582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいですねぇ～（おほぉ～）」" + "\"That's great~ (Ohhh~)\"" ], "index": 101 }, @@ -1604,7 +1604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（な…何がいいんだろう……）" + "\\sp[13](W-What's so great about that...?)" ], "index": 103 }, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1626,7 +1626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では…依頼にあった通り少しチェックさせて下さいー」" + "\"Then... as per the request, let me check a little.\"" ], "index": 105 }, @@ -1680,7 +1680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（き…きた……依頼に書いてた少しのお触り……）" + "\\sp[13](H-Here it comes... the little touching mentioned in the\nrequest...)" ], "index": 109 }, @@ -1742,7 +1742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 114 }, @@ -1751,7 +1751,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1764,7 +1764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、失礼」" + "\"Excuse me then.\"" ], "index": 116 }, @@ -1839,7 +1839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はおもむろにころもの尻に顔をうずめると、\nその香りを楽しむかの如く、鼻を鳴らし息を吐く。" + "The man suddenly buried his face in Koromo's butt, inhaling\ndeeply as if savoring the scent." ], "index": 122 }, @@ -1848,7 +1848,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1861,7 +1861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[30]「スゥゥゥゥーーハァーーー」" + "\\f[30]\"Suuuuuu-haaaa\"" ], "index": 124 }, @@ -1883,7 +1883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ちちっち…ちょっと！！なな…何を！？？」" + "\\f[35]\"W-Wait!! W-What are you doing!?\"" ], "index": 126 }, @@ -1905,7 +1905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男が顔を動かす度、ころもの様々な匂いがムワァっと\n股座から溢れだす。" + "Every time the man moved his face, various scents from\nKoromo wafted up from her crotch." ], "index": 128 }, @@ -1956,7 +1956,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1969,7 +1969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ…ころもさんのパンツの臭い…」" + "\"Ahhh... the smell of Koromo-san's panties...\"" ], "index": 132 }, @@ -1991,7 +1991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（ぜ…全然少しじゃない！！！）" + "\\f[35](T-This is not a little at all!!!)" ], "index": 134 }, @@ -1999,7 +1999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…あの……に…臭いますからやめたほうが…」" + "\"Um... um... it smells, so you should stop...\"" ], "index": 135 }, @@ -2125,7 +2125,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2138,7 +2138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それがいいんですよぉ……スゥウハァァーーー」" + "\"That's what's good about it... Suuuhaaa---\"" ], "index": 145 }, @@ -2160,7 +2160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何がいいんですかぁ……」" + "\"W-What's good about it...?\"" ], "index": 147 }, @@ -2169,7 +2169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2182,7 +2182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんの汗やトイレなどの蒸れた匂いですよ」" + "\"It's the sweaty and stuffy smell from Koromo-san's sweat\nand toilet.\"" ], "index": 149 }, @@ -2204,7 +2204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなの…臭ったら駄目です…汚いです…」" + "\"T-That's... it shouldn't smell... it's dirty...\"" ], "index": 151 }, @@ -2213,7 +2213,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2226,7 +2226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫、ころもさんのなら何でも臭えますよ」" + "\"It's okay, anything from Koromo-san smells good.\"" ], "index": 153 }, @@ -2248,7 +2248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……んんっ\\i[402]」" + "\"S-Such a thing... nnngh\\i[402]\"" ], "index": 155 }, @@ -2285,7 +2285,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2298,7 +2298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふふぉー、ころもさんは汚くないですゾ」" + "\"Nfufuo, Koromo-san is not dirty at all.\"" ], "index": 160 }, @@ -2306,7 +2306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だったらそれを証明して見せましょう」" + "\"If you want, I can prove it to you.\"" ], "index": 161 }, @@ -2328,7 +2328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…証明とか……大丈夫ですからぁ…」" + "\"P-Prove it... it's okay...\"" ], "index": 163 }, @@ -2391,7 +2391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2404,7 +2404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、そう言わずに…レロォ…」" + "\"Hahaha, don't say that... Leroo...\"" ], "index": 169 }, @@ -2426,7 +2426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっ！！！？」" + "\"Nnnnn!!!?\"" ], "index": 171 }, @@ -2448,7 +2448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "下着越しに陰部へと生暖かいナニカがヌルりと這いまわる。" + "Something warm and moist slithered over her genitals through\nher underwear." ], "index": 173 }, @@ -2456,7 +2456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それは、下着越しだろうが見えてなかろうが\n何であるかは、ころもは明白に感じ取っていた。" + "Even though it was through her underwear and not visible,\nKoromo clearly felt what it was." ], "index": 174 }, @@ -2478,7 +2478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…だめです…　んあっ…\\i[402]\\i[402]」" + "\"S-Such a thing... no... ahh...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 176 }, @@ -2533,7 +2533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "じわじわとクロッチの部分が湿り気を帯びて行く。\n男の舌がヌタヌタと這いまわるにつれ、" + "Gradually, the crotch area became damp. As the man's tongue\nslithered around," ], "index": 181 }, @@ -2541,7 +2541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチュリ\\i[402]　っと淫靡な音が室内に響き渡る。" + "a lewd sound echoed in the room, \"Nuchuri\\i[402].\"" ], "index": 182 }, @@ -2550,7 +2550,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2563,7 +2563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんのちょっとしょっぱい味…最高ですぞぉぉ！！」" + "\"Koromo-san's slightly salty taste... it's the best!!\"" ], "index": 184 }, @@ -2585,7 +2585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…いやぁ…汚いですからぁ…んんんっ\\i[402]」" + "\"No... no... it's dirty... nnnngh\\i[402]\"" ], "index": 186 }, @@ -2593,7 +2593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…私の…汚い部分をペロペロするなんて…）" + "(To think... he's licking my... dirty parts...)" ], "index": 187 }, @@ -2601,7 +2601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（変な気分に……んんっ\\i[402]）" + "(It's making me feel strange... nnnngh\\i[402])" ], "index": 188 }, @@ -2621,7 +2621,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2634,7 +2634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ、ころもさんころもさんころもさん　レロレロっ…」" + "\"Haaa, Koromo-san, Koromo-san, Koromo-san... Leroo...\"" ], "index": 191 }, @@ -2733,7 +2733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめっ…だめっっ…何か気持ちよくて…もう…イッちゃっ…）" + "(No... no... it feels so good... I'm going to... cum...)" ], "index": 198 }, @@ -2755,7 +2755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュグジュ\\i[402]　と、ころもの愛液と男の唾液が絡まりあい、\n舌が動くたびに陰部から鳴る愛淫音がころもの耳を犯す。" + "The sound of Koromo's love juices and the man's saliva\nmixing, \"Gujuguju\\i[402],\" filled her ears as his tongue\nmoved over her genitals." ], "index": 200 }, @@ -2775,7 +2775,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2788,7 +2788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほぉぉ…レロレロれろれろっ……」" + "\"Nhooo... Leroo leroo leroo...\"" ], "index": 203 }, @@ -2810,7 +2810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめっ…だめだめだめっ…ぇぇ……\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]）" + "(No... no no no... ahhh...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402])" ], "index": 205 }, @@ -2818,7 +2818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]（\\f[25]い…いくっ……\\i[402]\\f[33]イクぅぅぅぅぅ！！！\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]）" + "\\f[33](\\f[25]I'm... I'm cumming...\\i[402] I'm\ncumming!!!\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402])" ], "index": 206 }, @@ -3195,7 +3195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Haa haa...\"" ], "index": 232 }, @@ -3203,7 +3203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ぱ…パンツの上からぺロペロされて…イっちゃった…）" + "\\sp[13](I... I came just from being licked over my panties...)" ], "index": 233 }, @@ -3212,7 +3212,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3225,7 +3225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どうされました　ころもさん！？」" + "\"W-What happened, Koromo-san!?\"" ], "index": 235 }, @@ -3279,7 +3279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（へ……？あれ…イったのバレてない……？）" + "\\sp[13](Huh...? Did he not notice I came...?)" ], "index": 239 }, @@ -3301,7 +3301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は夢中で股座をしゃぶりつくあまり、\nころもが激しく絶頂したことに気が付いていない様であった。" + "The man was so engrossed in licking her crotch that he\ndidn't notice Koromo's intense climax." ], "index": 241 }, @@ -3323,7 +3323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「・・・・・・・」" + "\\sp[15]\".......\"" ], "index": 243 }, @@ -3394,7 +3394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、そろそろ終わりにしましょう！」" + "\"U-Um, let's finish up soon!\"" ], "index": 249 }, @@ -3403,7 +3403,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3416,7 +3416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ころもさんのパンツ最高でした！！」" + "\"Yes, Koromo-san's panties were the best!!\"" ], "index": 251 }, @@ -3438,7 +3438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ぱ…パンツがぐっしょりです…）" + "\\sp[13](M-My panties are soaking wet...)" ], "index": 253 }, @@ -3473,7 +3473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3486,7 +3486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では今回の報酬です、ありがとうございました」" + "\"Here is your payment for this time, thank you very much\"" ], "index": 258 }, @@ -3515,7 +3515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます」" + "\"Ah... thank you\"" ], "index": 261 }, @@ -3524,7 +3524,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3537,7 +3537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、ドラゴンの出現時間などを教えましょうぞ」" + "\"Now, let me tell you the time the dragon appears\"" ], "index": 263 }, @@ -3554,7 +3554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはドラゴンの出現する時間を教えて貰った" + "Koromo was informed of the time the dragon would appear." ], "index": 265 }, @@ -3582,7 +3582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます、カメラ小僧さん」" + "\"Thank you, Camera Kid-san\"" ], "index": 268 }, @@ -3591,7 +3591,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3604,7 +3604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、ころもさんの頼みなら何でも聞きますゾ」" + "\"No, no, I'll do anything for you, Koromo-san\"" ], "index": 270 }, @@ -3612,7 +3612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それとまた個別撮影お願いしますぞ」" + "\"And please let me take individual photos again\"" ], "index": 271 }, @@ -3631,7 +3631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…そ…そうですね…」" + "\"Ahaha... y-yes, of course...\"" ], "index": 273 }, @@ -3834,7 +3834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3847,7 +3847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ころもさんお待ちしてました」" + "\"Ah, Koromo-san, we've been waiting for you.\"" ], "index": 6 }, @@ -3866,7 +3866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お待たせしました」" + "\"O-Oh, sorry to keep you waiting.\"" ], "index": 8 }, @@ -3875,7 +3875,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3888,7 +3888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、さっそく撮影に移りますか」" + "\"Shall we start the shoot right away?\"" ], "index": 10 }, @@ -3907,7 +3907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 12 }, @@ -3952,7 +3952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3965,7 +3965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではいつものポーズでお願いしますー」" + "\"Please strike the usual pose.\"" ], "index": 18 }, @@ -3987,7 +3987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Okay!\"" ], "index": 20 }, @@ -4005,7 +4005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは男に言われるがままに\nリクエストされたポーズを取る。" + "Koromo obediently takes the requested pose as instructed by\nthe man." ], "index": 22 }, @@ -4116,7 +4116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パシャパシャっ" + "\\f[33]Snap snap" ], "index": 30 }, @@ -4125,7 +4125,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4138,7 +4138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいですねー（パンツ丸見えで）」" + "\"That's great—(with your panties in full view).\"" ], "index": 32 }, @@ -4160,7 +4160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございますっ」" + "\"Ah... thank you!\"" ], "index": 34 }, @@ -4169,7 +4169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4182,7 +4182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、笑顔でお願いしますー」" + "\"Alright, please smile for me.\"" ], "index": 36 }, @@ -4204,7 +4204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…ニコリ♪」" + "\"S-Smile♪\"" ], "index": 38 }, @@ -4260,7 +4260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パシャパシャっ" + "\\f[33]Snap snap" ], "index": 42 }, @@ -4269,7 +4269,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4282,7 +4282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いですよー」" + "\"You're adorable!\"" ], "index": 44 }, @@ -4290,7 +4290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少し腰をフリフリして下さいー」" + "\"Please sway your hips a little.\"" ], "index": 45 }, @@ -4312,7 +4312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…フリフリですか…？」" + "\"S-Sway my hips...?\"" ], "index": 47 }, @@ -4321,7 +4321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4334,7 +4334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、とっても可愛いのでお願いしますー」" + "\"Yes, you're very cute, so please do it.\"" ], "index": 49 }, @@ -4533,7 +4533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4546,7 +4546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ありがとうございますー」" + "\"Okay, thank you!\"" ], "index": 66 }, @@ -4555,7 +4555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4568,7 +4568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、今日はお風呂入ってから来ましたかー？」" + "\"Koromo-san, did you take a bath before coming today?\"" ], "index": 68 }, @@ -4624,7 +4624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、！？き…昨日の夜入ってからは…」" + "\"Eh,!? W-Well, I took one last night...\"" ], "index": 72 }, @@ -4678,7 +4678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「に…にに…臭いますか！？」" + "\\f[33]\"D-Do I... smell!?\"" ], "index": 76 }, @@ -4696,7 +4696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男の突然の質問に動揺するころもは、\nさらに顔を赤く染め上げた。" + "Koromo, flustered by the man's sudden question, blushed even\nmore." ], "index": 78 }, @@ -4704,7 +4704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "冒険者稼業とは言え、身だしなみや清潔感には\n気を使っている……ハズ。" + "Even as an adventurer, she should be mindful of her\nappearance and cleanliness... supposedly." ], "index": 79 }, @@ -4712,7 +4712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だが、この日はまだ入浴するまでには至っていなかった。\nそれだけに、彼女はその一言に激しく動揺してしまったのであった。" + "However, she hadn't had the chance to bathe yet that day.\nBecause of that, she was deeply shaken by his comment." ], "index": 80 }, @@ -4721,7 +4721,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4734,7 +4734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、素晴らしいです」" + "\"No, no, it's wonderful.\"" ], "index": 82 }, @@ -4756,7 +4756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（す…素晴らしい…？）" + "\\sp[13](W-Wonderful...?)" ], "index": 84 }, @@ -4765,7 +4765,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4778,7 +4778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと、夜から今までトイレは何回ほど行かれましたか？」" + "\"Also, how many times have you gone to the bathroom since\nlast night?\"" ], "index": 86 }, @@ -4800,7 +4800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…、と…トイレですか…？」" + "\"Eh... um... the bathroom...?\"" ], "index": 88 }, @@ -4809,7 +4809,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4822,7 +4822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モデルさんのコンディションも知っておきたいのでー」" + "\"I want to know the model's condition too.\"" ], "index": 90 }, @@ -4844,7 +4844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（こ…コスプレの撮影ってそうなんだ…）" + "\\sp[13](S-So that's how cosplay photoshoots are...)" ], "index": 92 }, @@ -4862,7 +4862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……撮影モデルの経験がないころもは、\n男の話を鵜呑みにし素直に答えてしまう。" + "Having no experience as a photoshoot model, Koromo took the\nman's words at face value and answered honestly." ], "index": 94 }, @@ -4870,7 +4870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼女の、良くも悪くも素直な性格が災いする。\n……これは、そんな典型的な場面なのかもしれない。" + "Her straightforward nature, for better or worse, was her\ndownfall. This might be one of those typical situations." ], "index": 95 }, @@ -4924,7 +4924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「えぇと…寝る前と…朝と…来る前に…の3回です」" + "\\sp[13]\"Um... before bed, in the morning, and before coming here...\nso three times.\"" ], "index": 99 }, @@ -4933,7 +4933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4946,7 +4946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいですねぇ～（おほぉ～）」" + "\"That's great~ (Ohhh~)\"" ], "index": 101 }, @@ -4968,7 +4968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（な…何がいいんだろう……）" + "\\sp[13](W-What's so great about that...?)" ], "index": 103 }, @@ -4977,7 +4977,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4990,7 +4990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では…依頼にあった通り少しチェックさせて下さいー」" + "\"Then... as per the request, let me check a little.\"" ], "index": 105 }, @@ -5044,7 +5044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（き…きた……依頼に書いてた少しのお触り……）" + "\\sp[13](H-Here it comes... the little touching mentioned in the\nrequest...)" ], "index": 109 }, @@ -5106,7 +5106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 114 }, @@ -5115,7 +5115,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5128,7 +5128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、失礼」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 116 }, @@ -5203,7 +5203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はおもむろにころもの尻に顔をうずめると、\nその香りを楽しむかの如く、鼻を鳴らし息を吐く。" + "The man suddenly buried his face in Koromo's butt, inhaling\ndeeply as if savoring the scent." ], "index": 122 }, @@ -5212,7 +5212,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5225,7 +5225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[30]「スゥゥゥゥーーハァーーー」" + "\\f[30]\"Suuuuuu-haaaa\"" ], "index": 124 }, @@ -5247,7 +5247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ちちっち…ちょっと！！なな…何を！？？」" + "\\f[35]\"W-Wait!! W-What are you doing!?\"" ], "index": 126 }, @@ -5269,7 +5269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男が顔を動かす度、ころもの様々な匂いがムワァっと\n股座から溢れだす。" + "Every time the man moved his face, various scents from\nKoromo wafted up from her crotch." ], "index": 128 }, @@ -5320,7 +5320,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5333,7 +5333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ…ころもさんのパンツの臭い…」" + "\"Ahhh... the smell of Koromo-san's panties...\"" ], "index": 132 }, @@ -5355,7 +5355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（ぜ…全然少しじゃない！！！）" + "\\f[35](T-This is not a little at all!!!)" ], "index": 134 }, @@ -5363,7 +5363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…あの……に…臭いますからやめたほうが…」" + "\"Um... um... it smells, so you should stop...\"" ], "index": 135 }, @@ -5489,7 +5489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5502,7 +5502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それがいいんですよぉ……スゥウハァァーーー」" + "\"That's what's good about it... Suu-haaaaa\"" ], "index": 145 }, @@ -5524,7 +5524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何がいいんですかぁ……」" + "\"W-What's good about it...\"" ], "index": 147 }, @@ -5533,7 +5533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5546,7 +5546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんの汗やトイレなどの蒸れた匂いですよ」" + "\"It's the sweaty and stuffy smell from Koromo-san's sweat\nand toilet, you know\"" ], "index": 149 }, @@ -5568,7 +5568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなの…臭ったら駄目です…汚いです…」" + "\"T-That's... you shouldn't smell that... it's dirty...\"" ], "index": 151 }, @@ -5577,7 +5577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5590,7 +5590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫、ころもさんのなら何でも臭えますよ」" + "\"It's okay, if it's Koromo-san's, I'll smell anything\"" ], "index": 153 }, @@ -5612,7 +5612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……んんっ\\i[402]」" + "\"S-Such a thing... nnngh\\i[402]\"" ], "index": 155 }, @@ -5629,7 +5629,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5642,7 +5642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふふぉー、ころもさんは汚くないですゾ」" + "\"Nfufuo, Koromo-san is not dirty at all\"" ], "index": 158 }, @@ -5650,7 +5650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だったらそれを証明して見せましょう」" + "\"If you want, I can prove it to you\"" ], "index": 159 }, @@ -5672,7 +5672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「し…証明とか……大丈夫ですからぁ…」" + "\"P-Prove it... it's okay, really...\"" ], "index": 161 }, @@ -5735,7 +5735,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5748,7 +5748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、そう言わずに…レロォ…」" + "\"Hahaha, don't say that... Leroo...\"" ], "index": 167 }, @@ -5770,7 +5770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっ！！！？」" + "\"Nnnnn!!!?\"" ], "index": 169 }, @@ -5792,7 +5792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "下着越しに陰部へと生暖かいナニカがヌルりと這いまわる。" + "Something warm and moist slithered over her genitals through\nher underwear." ], "index": 171 }, @@ -5800,7 +5800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それは、下着越しだろうが見えてなかろうが\n何であるかは、ころもは明白に感じ取っていた。" + "Even though it was through her underwear and not visible,\nKoromo clearly felt what it was." ], "index": 172 }, @@ -5822,7 +5822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…だめです…　んあっ…\\i[402]\\i[402]」" + "\"S-Such a thing... no... ahh...\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 174 }, @@ -5877,7 +5877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "じわじわとクロッチの部分が湿り気を帯びて行く。\n男の舌がヌタヌタと這いまわるにつれ、" + "Gradually, the crotch area became damp. As the man's tongue\nslithered around," ], "index": 179 }, @@ -5885,7 +5885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチュリ\\i[402]　っと淫靡な音が室内に響き渡る。" + "a lewd sound echoed in the room, \"Nuchuri\\i[402].\"" ], "index": 180 }, @@ -5894,7 +5894,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5907,7 +5907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんのちょっとしょっぱい味…最高ですぞぉぉ！！」" + "\"Koromo-san's slightly salty taste... it's the best!!\"" ], "index": 182 }, @@ -5929,7 +5929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…いやぁ…汚いですからぁ…んんんっ\\i[402]」" + "\"No... no... it's dirty... nnnngh\\i[402]\"" ], "index": 184 }, @@ -5937,7 +5937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そんな…私の…汚い部分をペロペロするなんて…）" + "(To think... he's licking my... dirty parts...)" ], "index": 185 }, @@ -5945,7 +5945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（変な気分に……んんっ\\i[402]）" + "(It's making me feel strange... nnnngh\\i[402])" ], "index": 186 }, @@ -5965,7 +5965,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5978,7 +5978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁ、ころもさんころもさんころもさん　レロレロっ…」" + "\"Haaa, Koromo-san, Koromo-san, Koromo-san, leroo leroo...\"" ], "index": 189 }, @@ -6077,7 +6077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめっ…だめっっ…何か気持ちよくて…もう…イッちゃっ…）" + "(No... no... it feels so good... I'm going to... come...)" ], "index": 196 }, @@ -6099,7 +6099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グジュグジュ\\i[402]　と、ころもの愛液と男の唾液が絡まりあい、\n舌が動くたびに陰部から鳴る愛淫音がころもの耳を犯す。" + "The sound of love juices and the man's saliva mixing,\n\"Gujuguju\\i[402],\" echoed in Koromo's ears as the tongue\nmoved over her genitals." ], "index": 198 }, @@ -6119,7 +6119,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6132,7 +6132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほぉぉ…レロレロれろれろっ……」" + "\"Nhooo... leroo leroo leroo leroo...\"" ], "index": 201 }, @@ -6154,7 +6154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だめっ…だめだめだめっ…ぇぇ……\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]）" + "(No... no no no... eeeh...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402])" ], "index": 203 }, @@ -6162,7 +6162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]（\\f[25]い…いくっ……\\i[402]\\f[33]イクぅぅぅぅぅ！！！\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]）" + "\\f[33](\\f[25]I'm... I'm coming...\\i[402] I'm\ncomingggg!!!\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402])" ], "index": 204 }, @@ -6539,7 +6539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ……」" + "\"Haa haa...\"" ], "index": 230 }, @@ -6547,7 +6547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ぱ…パンツの上からぺロペロされて…イっちゃった…）" + "\\sp[13](I... I came just from being licked over my panties...)" ], "index": 231 }, @@ -6556,7 +6556,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6569,7 +6569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どうされました　ころもさん！？」" + "\"W-What happened, Koromo-san!?\"" ], "index": 233 }, @@ -6623,7 +6623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（へ……？あれ…イったのバレてない……？）" + "\\sp[13](Huh...? Did he not notice I came...?)" ], "index": 237 }, @@ -6645,7 +6645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は夢中で股座をしゃぶりつくあまり、\nころもが激しく絶頂したことに気が付いていない様であった。" + "The man was so engrossed in licking her crotch that he\ndidn't notice Koromo's intense climax." ], "index": 239 }, @@ -6667,7 +6667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「・・・・・・・」" + "\\sp[15]........." ], "index": 241 }, @@ -6738,7 +6738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、そろそろ終わりにしましょう！」" + "\"U-Um, let's finish up soon!\"" ], "index": 247 }, @@ -6747,7 +6747,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6760,7 +6760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ころもさんのパンツ最高でした！！」" + "\"Yes, Koromo-san's panties were the best!!\"" ], "index": 249 }, @@ -6782,7 +6782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ぱ…パンツがぐっしょりです…）" + "\\sp[13](M-My panties are soaking wet...)" ], "index": 251 }, @@ -6790,7 +6790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デュッフ、また個別撮影お願いしますぞ」" + "[Dyu-fu, please let me take individual photos again]" ], "index": 252 }, @@ -6809,7 +6809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…そ…そうですね…」" + "[Ahaha... y-yes, indeed...]" ], "index": 254 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_1.json b/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_1.json index edf1ac6..e534c55 100644 --- a/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_1.json @@ -120,7 +120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 3 }, @@ -129,7 +129,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -142,7 +142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？ころもちゃん」" + "\"What is it, Koromo-chan?\"" ], "index": 5 }, @@ -164,7 +164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうして…裸なんですか…」" + "\"Why... are you naked...?\"" ], "index": 7 }, @@ -173,7 +173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -186,7 +186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃな～い、ころもちゃんも裸みたいな\n　もんでしょ～　ﾋｯｸ」" + "\"It's fine, isn't it? Koromo-chan, you're practically naked\ntoo~ *hic*\"" ], "index": 9 }, @@ -208,7 +208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（たしかに……）" + "\\sp[13]（That's true...）" ], "index": 11 }, @@ -217,7 +217,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -230,7 +230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことよりぃ～」" + "\"More importantly~\"" ], "index": 13 }, @@ -238,7 +238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウェーイ、ころもちゃん乾杯～～」" + "\"Cheers, Koromo-chan~~\"" ], "index": 14 }, @@ -260,7 +260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは…か…乾杯～」" + "\"Ahaha... ch... cheers~\"" ], "index": 16 }, @@ -341,7 +341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何かいけないものが見えてます……）" + "（I... I can see something I shouldn't...）" ], "index": 23 }, @@ -371,7 +371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴクゴクッ" + "Gulp Gulp" ], "index": 26 }, @@ -379,7 +379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は勢いよくミラクルカクテルを飲み干した" + "The man eagerly downed the Miracle Cocktail." ], "index": 27 }, @@ -435,7 +435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（の…飲みました！これでこの世界の情報を…）" + "（He... he drank it! Now I can get information about this\nworld...）" ], "index": 32 }, @@ -474,7 +474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ムニュ" + "\\f[35]Squish" ], "index": 35 }, @@ -496,7 +496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ…？むにゅ……？」" + "\"Huh...? Squish...?\"" ], "index": 37 }, @@ -568,7 +568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…っ…ななな…何を…」" + "\"Wha... what are you...\"" ], "index": 42 }, @@ -577,7 +577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -590,7 +590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んー、何か柔らかいのが…ﾋｯｸ…」" + "\"Hmm, something soft... *hic*...\"" ], "index": 44 }, @@ -633,7 +633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（え…何…もうカクテルの効果が…？）" + "\\sp[13]（Eh... what... is the cocktail's effect already...?）" ], "index": 47 }, @@ -641,7 +641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…早く情報を聞き出してやめさせなきゃ…）" + "（I... I need to get the information quickly and make him\nstop...）" ], "index": 48 }, @@ -671,7 +671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 51 }, @@ -877,7 +877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…そんな…揉まない……」" + "\"Wha... don't... don't squeeze...\"" ], "index": 68 }, @@ -1145,7 +1145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…だめ…早くやめさせないと…感じちゃ…）" + "(N-No... I have to stop him quickly... or I'll start feeling\nit...)" ], "index": 88 }, @@ -1351,7 +1351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……っ」" + "“Nn... ugh...”" ], "index": 105 }, @@ -1546,7 +1546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんっ…」" + "“Ah...!”" ], "index": 121 }, @@ -1604,7 +1604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめぇ…っっ」" + "“No... stop...”" ], "index": 126 }, @@ -1612,7 +1612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ…こんな鷲掴みにされて私…）" + "(Haa haa... being grabbed like this, I...)" ], "index": 127 }, @@ -1620,7 +1620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（と…とにかく情報を聞き出さないと…）" + "(A-Anyway, I need to get the information out of him...)" ], "index": 128 }, @@ -1628,7 +1628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…この世界がうまくいってるのかって言って\n　ましたけど…」" + "“Uh... um... you mentioned if this world is going well...”" ], "index": 129 }, @@ -1636,7 +1636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれは…んっ…どういう…意味ですか…？」" + "“What... ah... do you mean by that...?”" ], "index": 130 }, @@ -1645,7 +1645,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1658,7 +1658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「あぁ、それはねぇ～…」" + "\\sp[13]“Ah, that is~...”" ], "index": 132 }, @@ -1666,7 +1666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内緒っ～ﾋｯｸ」" + "“It's a secret~ *hic*”" ], "index": 133 }, @@ -1688,7 +1688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…んぅ…っ\\i[402]」" + "“N-No way... nn...\\i[402]”" ], "index": 135 }, @@ -1697,7 +1697,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1710,7 +1710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけど、俺たちはグループでこの世界に来てるんだぁ…ﾋｯｸ」" + "“But, we came to this world as a group... *hic*”" ], "index": 137 }, @@ -1732,7 +1732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]何の為に来たんですか……」" + "“Nn...\\i[402] Why did you come here...?”" ], "index": 139 }, @@ -1741,7 +1741,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1754,7 +1754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「管理と監視ぃ～…ﾋｯｸ…内緒だぞぉ…」" + "“For management and surveillance~... *hic*... it's a\nsecret...”" ], "index": 141 }, @@ -1776,7 +1776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（管理と監視…どういう意味……んんっ…\\i[402]）" + "(Management and surveillance... what does that mean...\nnn...\\i[402])" ], "index": 143 }, @@ -1784,7 +1784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっと詳しいことを…聞き出さなきゃ…）" + "(I need to get more detailed information...)" ], "index": 144 }, @@ -1793,7 +1793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1806,7 +1806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃ～ん、セックスしよ～　ﾋｯｸ…」" + "“Koromo-chan, let's have sex~ *hic*...”" ], "index": 146 }, @@ -1839,7 +1839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……せ…ｾｯｸ…だだだ駄目ですよ！！」" + "“Eh... se... sex... n-no, that's not okay!!”" ], "index": 149 }, @@ -1847,7 +1847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やばいです…もうやめさせなきゃ…）" + "(This is bad... I have to stop him now...)" ], "index": 150 }, @@ -1856,7 +1856,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1869,7 +1869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねぇ～…させてくれないともっと揉んじゃうぞぉ」" + "“Hey~... if you don't let me, I'll squeeze more...”" ], "index": 152 }, @@ -1891,7 +1891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「えっ……」" + "\\sp[13]\"Eh...\"" ], "index": 154 }, @@ -1943,7 +1943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぅ……っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Hyu... nn...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 159 }, @@ -1952,7 +1952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1965,7 +1965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うへぇ～、ころもちゃんのおっぱいボインボイン～♪」" + "\"Uhee~ Koromo-chan's boobs are so bouncy~♪\"" ], "index": 161 }, @@ -1987,7 +1987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのっ…んっ…\\i[402]もうこのくらいで……」" + "\"Um... nn...\\i[402] maybe that's enough...\"" ], "index": 163 }, @@ -1996,7 +1996,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2009,7 +2009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～、だめだよぉ…ﾋｯｸ…見てよこのバキバキちんぽ～」" + "\"Eh~ no way... *hic*... look at this rock-hard cock~\"" ], "index": 165 }, @@ -2031,7 +2031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うっ…かなり大きくなってる……）" + "\\sp[13]（Ugh... it's gotten really big...）" ], "index": 167 }, @@ -2039,7 +2039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…お…\\f[20]おちんぽさん\\f[30]も…そろそろ引っ込みたいなぁって\n　言ってますよ…」" + "\"Um... m...\\f[20]Mr. Cock\\f[30] is saying he wants to\nretreat soon...\"" ], "index": 168 }, @@ -2048,7 +2048,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2061,7 +2061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え～、そうなのぉ？ていうかもう出ちゃいそうなんだけど　ﾋｯｸ」" + "\"Eh~ really? But it feels like it's about to come out...\n*hic*\"" ], "index": 170 }, @@ -2083,7 +2083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？で…出るって…何が……？」" + "\"Eh...? Come out... what...?\"" ], "index": 172 }, @@ -2092,7 +2092,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2105,7 +2105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のくさ～いザーメンちゃん♪」" + "\"My stinky little semen-chan♪\"" ], "index": 174 }, @@ -2138,7 +2138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…？え…いやっ…ちょっ………」" + "\"Huh...? Eh... no... wait...\"" ], "index": 177 }, @@ -2299,7 +2299,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2312,7 +2312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょー、出た出た～♪」" + "\"Woohoo, it came out~♪\"" ], "index": 191 }, @@ -2334,7 +2334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…臭いし…飛びすぎ……ていうか触らなくても出ちゃう\n　モノなの……？）" + "（Ugh... it smells and it went everywhere... does it come out\neven without touching...?）" ], "index": 193 }, @@ -2343,7 +2343,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2356,7 +2356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん…ころもちゃんのおまんこぉ…ずぶずぶぅ…ﾑﾆｬﾑﾆｬ」" + "\"Mmm... Koromo-chan's pussy... squishy squishy... mumble\nmumble\"" ], "index": 195 }, @@ -2378,7 +2378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変な夢見ないでください…」" + "\"Please don't have weird dreams...\"" ], "index": 197 }, @@ -2400,7 +2400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は射精したとたん眠ってしまった" + "The man fell asleep as soon as he ejaculated." ], "index": 199 }, @@ -2445,7 +2445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…最悪…情報を聞き出すどころか…ぶっかけられ…」" + "\"Ugh... the worst... instead of getting information, I got\nsplattered...\"" ], "index": 203 }, @@ -2462,7 +2462,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2475,7 +2475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦ぉ…この世界は大丈夫……ﾑﾆｬﾑﾆｬ…」" + "\"Tsukihiko... this world is okay... mumble mumble...\"" ], "index": 206 }, @@ -2539,7 +2539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つき…ひこ…？」" + "\"Tsu... kihiko...?\"" ], "index": 212 }, @@ -2547,7 +2547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「グループのお仲間さん…かな…？」" + "\"A member of the group... maybe...?\"" ], "index": 213 }, @@ -2555,7 +2555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「管理と監視……」" + "\"Management and surveillance...\"" ], "index": 214 }, @@ -2619,7 +2619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、く…臭いのでお風呂です！！」" + "\"Anyway, it's... smelly, so it's bath time!!\"" ], "index": 220 }, @@ -2714,7 +2714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっと…一応お客様だよね…）" + "（Um... he's technically a guest, right...）" ], "index": 228 }, @@ -2744,7 +2744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございました　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Ah... thank you very much. *bows*\"" ], "index": 231 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_3.json b/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_3.json index 7492133..398c044 100644 --- a/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_3.json +++ b/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_3.json @@ -659,7 +659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんにちは…ギルド掲示板見てきました…」" + "\"Uh... Hello... I saw the guild bulletin board...\"" ], "index": 1 }, @@ -678,7 +678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -714,7 +714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って、シャブラセさん！？」" + "\"Wait, Shaburase-san!?\"" ], "index": 6 }, @@ -723,7 +723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -736,7 +736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、来たか黒井ころも」" + "\"Oh, you came, Kuroi Koromo.\"" ], "index": 8 }, @@ -755,7 +755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…ななな…なんでシャブラセさんがここに！？」" + "\"W-Why is Shaburase-san here!?\"" ], "index": 10 }, @@ -764,7 +764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -777,7 +777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「細かいことはいいじゃねーか」" + "\"Don't worry about the details.\"" ], "index": 12 }, @@ -785,7 +785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こっちはお前に負けてイライラしてんだよ！」" + "\"I'm pissed off because I lost to you!\"" ], "index": 13 }, @@ -804,7 +804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなぁ…」" + "\"Oh... no...\"" ], "index": 15 }, @@ -813,7 +813,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -826,7 +826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回のバトルじゃ負けたが今回のバトルは俺の方が優勢みてえだなぁ」" + "\"I lost the last battle, but it looks like I'm in a better\nposition this time.\"" ], "index": 17 }, @@ -845,7 +845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと\\sp[10]…どういう意味で……」" + "\"Uh\\sp[10]... what do you mean by that...?\"" ], "index": 19 }, @@ -854,7 +854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -867,7 +867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「高い金払って可愛がってやるってことだよ」" + "\"It means I'm going to pamper you after paying a lot of\nmoney.\"" ], "index": 21 }, @@ -886,7 +886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「うぅ…やっぱり……」" + "\\sp[10]\"Ugh... I knew it...\"" ], "index": 23 }, @@ -895,7 +895,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -908,7 +908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえずこれ着ろ」" + "\"For now, put this on.\"" ], "index": 25 }, @@ -952,7 +952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これは常〇台の制服！？」" + "\"Th-This is the Jou〇dai uniform!?\"" ], "index": 29 }, @@ -971,7 +971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ……可愛いなぁ」" + "\"Wow... it's cute.\"" ], "index": 31 }, @@ -980,7 +980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -993,7 +993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うるせえ！！いいから着ろ！！」" + "\"Shut up!! Just put it on!!\"" ], "index": 33 }, @@ -1012,7 +1012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃっ…」" + "\"Eek...\"" ], "index": 35 }, @@ -1021,7 +1021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1034,7 +1034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はそれを着てる奴に喧嘩売られてやられてイライラしてんだ」" + "\"I'm pissed off because someone wearing that picked a fight\nwith me and beat me.\"" ], "index": 37 }, @@ -1042,7 +1042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから、その制服を着たやつを犯しまくりてえんだよ！！」" + "\"That's why I want to mess up anyone wearing that uniform!!\"" ], "index": 38 }, @@ -1061,7 +1061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…それってソゲブさんにやられたんじゃ…」" + "\"Um... wasn't it Sogebu-san who did that to you...?\"" ], "index": 40 }, @@ -1070,7 +1070,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1083,7 +1083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うるせえ！いいから着てこっちに来やがれ！」" + "\"Shut up! Just put it on and get over here!\"" ], "index": 42 }, @@ -1102,7 +1102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はいぃぃぃ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 44 }, @@ -1235,7 +1235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服を着替えシャブラセレータの前に立った" + "Koromo changed clothes and stood in front of Shabura\nAccelerator." ], "index": 55 }, @@ -1258,7 +1258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1271,7 +1271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へえ、いい感じじゃねえか　黒井ころも」" + "\"Heh, not bad, Kuroi Koromo.\"" ], "index": 58 }, @@ -1293,7 +1293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 60 }, @@ -1301,7 +1301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 61 }, @@ -1309,7 +1309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええと…その…\\sp[10]ふぇ…\\f[20]フェラチオ\\f[27]でしょうか…」" + "\"Um... well...\\sp[10] uh...\\f[20] is it fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 62 }, @@ -1318,7 +1318,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1331,7 +1331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああん！？誰がそんなこと言ったんだあ？」" + "\"Huh!? Who said anything like that?\"" ], "index": 64 }, @@ -1353,7 +1353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃっ…」" + "\"Eek...\"" ], "index": 66 }, @@ -1362,7 +1362,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1375,7 +1375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こっちに来て膝の上に乗れ」" + "\"Come over here and sit on my lap.\"" ], "index": 68 }, @@ -1397,7 +1397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「ひ…膝の上…？」" + "\\sp[10]\"O-On your lap...?\"" ], "index": 70 }, @@ -1406,7 +1406,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1419,7 +1419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くしろ！こっちは客で来てやってんだ！！」" + "\"Hurry up! I'm a customer here!!\"" ], "index": 72 }, @@ -1441,7 +1441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいぃぃ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 74 }, @@ -1463,7 +1463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは足を広げシャブラセレータの膝の上に乗った" + "Koromo spread her legs and sat on Shabura Accelerator's lap." ], "index": 76 }, @@ -1540,7 +1540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 82 }, @@ -1548,7 +1548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……やっぱり\\sp[10]シャブラセさんのおちんちん凄いです…）" + "(Ugh... as expected, \\sp[10]Shabura-san's dick is\namazing...)" ], "index": 83 }, @@ -1556,7 +1556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（…………）" + "\\sp[10](............)" ], "index": 84 }, @@ -1564,7 +1564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こ…これって何されるんだろう……）" + "\\sp[20](Wh-What is he going to do to me...?)" ], "index": 85 }, @@ -1573,7 +1573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1586,7 +1586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前近くで見ると結構可愛いな」" + "\"You're actually pretty cute up close.\"" ], "index": 87 }, @@ -1640,7 +1640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…？」" + "\"Uh...?\"" ], "index": 91 }, @@ -1648,7 +1648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そそそ…そんなこと絶対ないです！！」" + "\"Th-There's no way that's true!!\"" ], "index": 92 }, @@ -1657,7 +1657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1670,7 +1670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかぁ？俺は結構可愛い\\s[10]と思うんだが……」" + "\"Really? I think you're pretty cute...\"" ], "index": 94 }, @@ -1678,7 +1678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「よっ…とぉ！！」" + "\\f[33]\"Here we go!!\"" ], "index": 95 }, @@ -1825,7 +1825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいいぃぃっ！？」" + "\"Eeeek!?\"" ], "index": 105 }, @@ -1833,7 +1833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…\\sp[10]そこ、違う穴………っ」" + "\"Th-That's the wrong hole...\"" ], "index": 106 }, @@ -1841,7 +1841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃなくて、\\sp[10]何するんです……」" + "\"I mean, what are you doing...\"" ], "index": 107 }, @@ -1850,7 +1850,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1863,7 +1863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「行くぞオラァ！！！」" + "\"Here we go!!!\"" ], "index": 109 }, @@ -1956,7 +1956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぅ……おちんちん動しちゃだ……め…」" + "\"Nnngh... don't move your cock...\"" ], "index": 116 }, @@ -1964,7 +1964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「お…お尻だめぇ……」" + "\\sp[20]\"N-No, not my butt...\"" ], "index": 117 }, @@ -2101,7 +2101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2114,7 +2114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、お前のケツ穴相当使い心地いいじゃねえか」" + "\"Hah, your ass feels pretty good, doesn't it?\"" ], "index": 129 }, @@ -2136,7 +2136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁっ…\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402]\"" ], "index": 131 }, @@ -2144,7 +2144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…いきなり入れられたのに…痛くない……）" + "（Even though it was put in suddenly... it doesn't hurt...）" ], "index": 132 }, @@ -2152,7 +2152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（し…シャブラセさんのおちんちんから出てる謎のフェロモンが\n　お尻の中に充満してますぅ…）" + "（The mysterious pheromones from Shabura-san's cock are\nfilling up my butt...）" ], "index": 133 }, @@ -2161,7 +2161,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2174,7 +2174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく……」" + "\"Heh heh...\"" ], "index": 135 }, @@ -2182,7 +2182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当は女にしゃぶらせる為に出すフェロモンだが、ケツ穴の中\n　にばら撒くのもいいだろぉ？」" + "\"It's actually pheromones meant for women to suck on, but\nspreading it inside your ass isn't bad, right?\"" ], "index": 136 }, @@ -2204,7 +2204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅ……\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402]\"" ], "index": 138 }, @@ -2213,7 +2213,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2226,7 +2226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オラオラ、もっとケツ穴絞めろや　黒井ころもぉ！！」" + "\"Come on, squeeze your ass tighter, Kuroi Koromo!!\"" ], "index": 140 }, @@ -2429,7 +2429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅっ…\\i[402]フェロモンで…お尻が勝手にキュって\n　なっちゃいますぅ\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402] The pheromones are making my butt tighten on\nits own...\\i[402]\"" ], "index": 155 }, @@ -2438,7 +2438,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2451,7 +2451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッハー！！気持ちいいかぁ？」" + "\"Ha ha! Does it feel good?\"" ], "index": 157 }, @@ -2473,7 +2473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぐぅ……\\i[402]」" + "\"Hngh...\\i[402]\"" ], "index": 159 }, @@ -2482,7 +2482,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2495,7 +2495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここから毎朝すっげえの出してんだろぉ？？」" + "\"You let out something amazing from here every morning,\ndon't you?\"" ], "index": 161 }, @@ -2517,7 +2517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…あぅぅ…\\i[402]し…知りませんっ…んぅぅ\\i[402]」" + "\"N-No way... ahh...\\i[402] I-I don't know... nngh\\i[402]\"" ], "index": 163 }, @@ -2525,7 +2525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだぁ？まんこより気持ちいいだろぉ」" + "\"How is it? Feels better than your pussy, right?\"" ], "index": 164 }, @@ -2728,7 +2728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ…\\i[402]おぉっぉ…ぅ\\i[402]おちんち……すごぉっ…\\i[402]" + "\"Oh...\\i[402] ohhh... ugh\\i[402] your cock... it's\namazing...\\i[402]\"" ], "index": 179 }, @@ -2736,7 +2736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめっ…おぉぉっ…\\i[402]こんなのすぐイッちゃ…\\i[402]」" + "\"No, no... ohhh...\\i[402] I'll come right away with\nthis...\\i[402]\"" ], "index": 180 }, @@ -2744,7 +2744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…\\f[18]うんち穴\\f[27]パコパコで…い…イクっ…\\i[402]」" + "\"Ugh...\\f[18] my ass\\f[27] is getting pounded... I'm... I'm\ncoming...\\i[402]\"" ], "index": 181 }, @@ -2868,7 +2868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……っ………っっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"......nnn......nnn\\i[402]\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 189 }, @@ -2877,7 +2877,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2890,7 +2890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉっ…すげえ絞まりじゃねえか　黒井ころもぉ！！」" + "\"Whoa, what a tight squeeze, Kuroi Koromo!!\"" ], "index": 191 }, @@ -3014,7 +3014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…\\f[18]うんち穴\\f[27]し…締まるぅぅ…し…締まりますぅぅぅ…\\i[402]」" + "\"Ugh...\\f[18] my ass\\f[27] is... tightening... it's\ntightening...\\i[402]\"" ], "index": 199 }, @@ -3023,7 +3023,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3036,7 +3036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そろそろ出すぜ　黒井ころもぉぉぉっ」" + "\"A-Alright, I'm about to come, Kuroi Koromo!!\"" ], "index": 201 }, @@ -3058,7 +3058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぉぉぉっ…んおぉっ…出してぇ…いっぱいっ……\\i[402]」" + "\"Ohhh... nngh... let it out... a lot...\\i[402]\"" ], "index": 203 }, @@ -3425,7 +3425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…っ…お腹の中……せーし届いてますぅ\\i[402]」" + "\"Oh... inside my stomach... the semen is reaching...\\i[402]\"" ], "index": 230 }, @@ -3434,7 +3434,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3447,7 +3447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅっ、お前はこっちのバトルも才能あるみてえだなぁ…」" + "\"Whew, you seem to have a talent for this kind of battle\ntoo...\"" ], "index": 232 }, @@ -3469,7 +3469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「そ…そんなの、知りませぇん……\\i[402]」" + "\\sp[10]\"I-I don't know anything about that...\\i[402]\"" ], "index": 234 }, @@ -3478,7 +3478,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3491,7 +3491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっとぉ……」" + "\"Alright then...\"" ], "index": 236 }, @@ -3627,7 +3627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビクビクと身体を強張らせるころものアナルからズルリとペニスが\n引き出される" + "With a shiver, Koromo's body tenses as the penis is pulled\nout from her anus." ], "index": 245 }, @@ -3635,7 +3635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴプッ\\i[402]　ブリュリュ\\i[402]" + "Gulp\\i[402] Splurt\\i[402]" ], "index": 246 }, @@ -3685,7 +3685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………\\i[402]」" + "\"......\\i[402]\"" ], "index": 250 }, @@ -3715,7 +3715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "数分後……" + "A few minutes later..." ], "index": 253 }, @@ -3733,7 +3733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3746,7 +3746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良かったぜ、黒井ころも」" + "\"That was great, Kuroi Koromo.\"" ], "index": 256 }, @@ -3765,7 +3765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 258 }, @@ -3784,7 +3784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（わ…私…お尻の穴掻きまわされて……）" + "\\sp[13](W-What... my butt hole was stirred up...)" ], "index": 260 }, @@ -3803,7 +3803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…恥ずかしいぃぃぃっ……）" + "(S-So embarrassing...!)" ], "index": 262 }, @@ -3812,7 +3812,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3825,7 +3825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあまたな、次会うときは敵か味方かわかんねーけど」" + "\"Well, see you later. I don't know if we'll be enemies or\nallies next time.\"" ], "index": 264 }, @@ -3844,7 +3844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございました…」" + "\"Ah... thank you very much...\"" ], "index": 266 }, @@ -3913,7 +3913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お尻の穴が……ジンジンします……）" + "(M-My butt hole... is throbbing...)" ], "index": 273 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_4.json b/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_4.json index c586013..232a4d1 100644 --- a/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_4.json +++ b/DataTL/dump/mps/080_ギルド撮影部屋_4.json @@ -667,7 +667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんにちは…ギルド掲示板見てきました…」" + "\"He... Hello... I saw the guild bulletin board...\"" ], "index": 2 }, @@ -676,7 +676,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -689,7 +689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、きたきた」" + "\"Oh, here you are.\"" ], "index": 4 }, @@ -708,7 +708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 6 }, @@ -744,7 +744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと……リ…リョウさん…？」" + "\"Um... Ri... Ryou-san...?\"" ], "index": 9 }, @@ -752,7 +752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 10 }, @@ -771,7 +771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やっぱりちょっと臭います…）" + "(It does smell a bit...)" ], "index": 12 }, @@ -780,7 +780,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -793,7 +793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待ってたぜ、……えぇと……名前何だっけ」" + "\"I've been waiting, uh... what was your name again?\"" ], "index": 14 }, @@ -812,7 +812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…黒井ころも　です　ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Ku... Kuroi Koromo. *bows*\"" ], "index": 16 }, @@ -821,7 +821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -834,7 +834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんかよろしくぅ」" + "\"Koromo-chan, nice to meet you.\"" ], "index": 18 }, @@ -853,7 +853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ…よろしくお願いします…」" + "\"N... Nice to meet you...\"" ], "index": 20 }, @@ -872,7 +872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それでコスプレで遊ぶというのは…」" + "\"S-So, about playing with cosplay...\"" ], "index": 22 }, @@ -881,7 +881,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -894,7 +894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これを着てくれ」" + "\"Wear this.\"" ], "index": 24 }, @@ -913,7 +913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これは……」" + "\"Th-This is...\"" ], "index": 26 }, @@ -921,7 +921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「春麗ちゃんの敗北コスじゃないですか！！」" + "\"Isn't this Chun-Li's defeat costume!!\"" ], "index": 27 }, @@ -940,7 +940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レアです！！ちょーレアです！！」" + "\"It's rare!! Super rare!!\"" ], "index": 29 }, @@ -948,7 +948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 30 }, @@ -967,7 +967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……これを私が着るんですか…？」" + "\"Um... am I supposed to wear this...?\"" ], "index": 32 }, @@ -976,7 +976,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -989,7 +989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、頼む」" + "\"That's right, please.\"" ], "index": 34 }, @@ -1008,7 +1008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや、けどこれ、おっぱいとかアソコとか…見える…」" + "\"No, no, no, but with this, my boobs and down there... will\nbe visible...\"" ], "index": 36 }, @@ -1017,7 +1017,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1030,7 +1030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「5000G払う」" + "\"I'll pay 5000G.\"" ], "index": 38 }, @@ -1049,7 +1049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ……（大金です…」" + "\"Ugh... (That's a lot of money...)\"" ], "index": 40 }, @@ -1057,7 +1057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 41 }, @@ -1076,7 +1076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…着るだけですよ……」" + "\"I-I'm just wearing it...\"" ], "index": 43 }, @@ -1085,7 +1085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1098,7 +1098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、少しポーズはお願いするけどな」" + "\"Yeah, I'll ask for a few poses though.\"" ], "index": 45 }, @@ -1117,7 +1117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 47 }, @@ -1125,7 +1125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ま…まぁそれくらいなら…）" + "(W-Well, if it's just that...)" ], "index": 48 }, @@ -1280,7 +1280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは服を着替えリョウの前に立った" + "Koromo changed clothes and stood in front of Ryo." ], "index": 61 }, @@ -1303,7 +1303,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1316,7 +1316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほぅ、いいなぁ」" + "\"Oh ho, nice.\"" ], "index": 64 }, @@ -1338,7 +1338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのぉ…これちょっと…恥ずかしいです…」" + "\"U-Um... this is a bit... embarrassing...\"" ], "index": 66 }, @@ -1347,7 +1347,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1360,7 +1360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「当たり前だ、恥ずかしがってもらわないとこっちも困る」" + "\"Of course, if you're not embarrassed, it wouldn't work for\nme either.\"" ], "index": 68 }, @@ -1382,7 +1382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……た…たしかに…？）" + "(Ugh... I-I guess that's true...?)" ], "index": 70 }, @@ -1391,7 +1391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1404,7 +1404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、じゃあ足をI字で頼む」" + "\"Alright, now do the I-pose with your leg.\"" ], "index": 72 }, @@ -1426,7 +1426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ええええ！？」" + "\\f[33]\"Ehhh!?\"" ], "index": 74 }, @@ -1434,7 +1434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そそそ…そんなことしたら…だ…大事なところが見えちゃいます…」" + "\"I-If I do that... my... important parts will be visible...\"" ], "index": 75 }, @@ -1443,7 +1443,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1456,7 +1456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バトルに負けた奴は仕方ないんだ」" + "\"It's what happens to those who lose a battle.\"" ], "index": 77 }, @@ -1478,7 +1478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私…勝ってるのに……）" + "(B-But I won...)" ], "index": 79 }, @@ -1487,7 +1487,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1500,7 +1500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、5000Ｇ分働くんだ」" + "\"Come on, work for that 5000G.\"" ], "index": 81 }, @@ -1522,7 +1522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「うぅ……」" + "\\sp[10]\"Ugh...\"" ], "index": 83 }, @@ -1591,7 +1591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは足を思いっきり上にあげ綺麗なI字の形を取った" + "Koromo lifted her leg high, forming a perfect I-pose." ], "index": 88 }, @@ -1600,7 +1600,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ」" + "\"Mmph.\"" ], "index": 90 }, @@ -1621,7 +1621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い格好だなぁ」" + "\"What a nice pose\"" ], "index": 91 }, @@ -1629,7 +1629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敗者の女はそうでなくっちゃなぁ！！」" + "\"That's how a defeated woman should be!!\"" ], "index": 92 }, @@ -1651,7 +1651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何で大事な部分だけ破れてるんですか……）" + "（Why is it only torn at the important parts...）" ], "index": 94 }, @@ -1659,7 +1659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それがいいのもわかりますけど…（オタク感）" + "（I get why that's appealing... (otaku vibes)）" ], "index": 95 }, @@ -1667,7 +1667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…アソコ丸見えで…死にたいです…）" + "\\sp[13]（Ugh... it's all exposed... I want to die...）" ], "index": 96 }, @@ -1676,7 +1676,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1689,7 +1689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいなぁその足」" + "\"Those legs are nice\"" ], "index": 98 }, @@ -1711,7 +1711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "リョウはころもに近づきいきなり足を舐め始めた" + "Ryo approached Koromo and suddenly started licking her leg" ], "index": 100 }, @@ -1807,7 +1807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいいいっ！？」" + "\"Eeeek!？\"" ], "index": 107 }, @@ -1815,7 +1815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちちち…ちょっとリョウさん！？」" + "\"W-W-Wait, Ryo-san!?\"" ], "index": 108 }, @@ -1824,7 +1824,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1837,7 +1837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ…たまんねぇ…春麗ちゃんの足ペロペロたまんねぇ」" + "\"Ahh... I can't get enough... licking Chun-Li-chan's legs is\nthe best\"" ], "index": 110 }, @@ -1859,7 +1859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の足なんて、な…舐めたら…き…汚いですから…」" + "\"M-My legs, if you lick them... they're... dirty...\"" ], "index": 112 }, @@ -1868,7 +1868,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1881,7 +1881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかぁ？スベスベしてて良い匂いだぞ　レロレロ…」" + "\"Really? They're smooth and smell nice. Lick lick...\"" ], "index": 114 }, @@ -1903,7 +1903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…足を臭われながら舐められるなんて…恥ずかしいです……）" + "（Ugh... having my feet smelled and licked... it's\nembarrassing...）" ], "index": 116 }, @@ -1911,7 +1911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（というか…リョウさん凄く臭います……）" + "\\sp[10]（And... Ryo-san smells really bad...）" ], "index": 117 }, @@ -1920,7 +1920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1933,7 +1933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ…高まってきたぜぇ」" + "\"Phew... I'm getting excited\"" ], "index": 119 }, @@ -1955,7 +1955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの足をベロベロ舐めまわしリョウのペニスはパンパンに\n膨れ上がった" + "Ryo licked all over Koromo's legs, and his penis swelled up\nfully" ], "index": 121 }, @@ -2017,7 +2017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…ななな…リョウさんのおちんちん…が凄いことに…）" + "（W-W-Wow... Ryo-san's penis... is incredible...）" ], "index": 126 }, @@ -2026,7 +2026,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2039,7 +2039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきたきたぁ…ビンビンだぜぇ」" + "\"Here it comes, here it comes... it's rock hard\"" ], "index": 128 }, @@ -2061,7 +2061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "リョウのペニスがピクピクと動くたびにころもの陰部にペチペチと\nあたり反応してしまう" + "Every time Ryo's penis twitched, it lightly tapped against\nKoromo's genitals, making her react" ], "index": 130 }, @@ -2083,7 +2083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…リョウさんのおちんちんがペチペチあたってます…）" + "（Ugh... Ryo-san's penis is tapping against me...）" ], "index": 132 }, @@ -2092,7 +2092,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2105,7 +2105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うし、じゃあそろそろ入れるか」" + "“Alright, shall I put it in soon?”" ], "index": 134 }, @@ -2127,7 +2127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…ちょ……入れるなんて聞いてな…」" + "“Wha... wait... I didn't hear about putting it in...”" ], "index": 136 }, @@ -2319,7 +2319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ……\\i[402]」" + "“Ahhh...\\i[402]”" ], "index": 150 }, @@ -2341,7 +2341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの喋りも聞かず自分勝手にペニスを膣内にヌチヌチヌチと\nねじ込んだ" + "Ignoring Koromo's words, he selfishly twisted his penis into\nher vagina with a squelching sound." ], "index": 152 }, @@ -2363,7 +2363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…硬いですぅ……おちんちんってこんなに硬いの…？）" + "(I-It's so hard... Is a penis really this hard...?)" ], "index": 154 }, @@ -2393,7 +2393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁっ……\\i[402]」" + "“Ahhh...\\i[402]”" ], "index": 159 }, @@ -2415,7 +2415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの喋りも聞かず自分勝手にペニスを膣内にヌチヌチヌチと\nねじ込んだ" + "Ignoring Koromo's words, he selfishly twisted his penis into\nher vagina with a squelching sound." ], "index": 161 }, @@ -2437,7 +2437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…硬い……っ……こんなに硬いの初めてです…）" + "(S-So hard... I've never felt something this hard before...)" ], "index": 163 }, @@ -2454,7 +2454,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2467,7 +2467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだぁ？毎日ちんぽを滝に打たせてんだ　硬いだろ」" + "“How is it? I let my cock get hit by a waterfall every day.\nIt's hard, right?”" ], "index": 166 }, @@ -2489,7 +2489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "石のように硬いペニスを膣内で感じたくましいと自然に思ってしまう" + "Feeling the stone-like hardness of his penis inside her, she\ncouldn't help but think it was impressive." ], "index": 168 }, @@ -2511,7 +2511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こんなので…突かれたら……どうなっちゃ…）" + "(W-What will happen if I'm thrust with something like\nthis...)" ], "index": 170 }, @@ -2604,7 +2604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ……す…すごっ……んんぅ…\\i[402]」" + "“Ahh... it's... amazing... nn...\\i[402]”" ], "index": 177 }, @@ -2626,7 +2626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "リョウのゴツゴツとしたペニスがころものプニプニした子宮の入り口を\nグリグリと刺激する" + "Ryo's rugged penis grinds against the soft entrance of\nKoromo's womb." ], "index": 179 }, @@ -2648,7 +2648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…リョウさ……駄目っ…だめですぅ……\\i[402]」" + "“Nn... Ryo-sa... no... it's no good...\\i[402]”" ], "index": 181 }, @@ -2657,7 +2657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2670,7 +2670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、本当に駄目と思ってんのかぁ？」" + "“Hey, do you really think it's no good?”" ], "index": 183 }, @@ -2731,7 +2731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「膣内がもっと欲しいってヨダレ垂らしまくってるぜぇ」" + "“Your insides are drooling like crazy, wanting more.”" ], "index": 187 }, @@ -2753,7 +2753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…んそんなことな……あぁぁっ……激し……\\i[402]」" + "“Th-That's not... ahhh... intense...\\i[402]”" ], "index": 189 }, @@ -2783,7 +2783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2796,7 +2796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ、ちょっと蒸れてる足の匂いがまた……」" + "“Haa haa, the slightly sweaty smell of your feet is just...”" ], "index": 192 }, @@ -2818,7 +2818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "興奮してきたリョウの体から体臭がモワァと溢れ出す" + "Ryo's body odor wafts out as he gets more excited." ], "index": 194 }, @@ -2840,7 +2840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ…く…臭いから…嗅がないでくださ…い……」" + "“No... it's... smelly, so please don't smell it...”" ], "index": 196 }, @@ -2848,7 +2848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私の足も臭いと思うけど…リョウさんも…きついです…）" + "(I... I think my feet smell too... but Ryo-san's... is\nintense...)" ], "index": 197 }, @@ -2857,7 +2857,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2870,7 +2870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クンクンクン…ベロベロ……」" + "*Sniff sniff sniff... lick lick...*" ], "index": 199 }, @@ -2892,7 +2892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やだぁ………」" + "“N-No... stop it...”" ], "index": 201 }, @@ -2914,7 +2914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "足を舐められパコられて恥ずかしがってるころもの反応を見て\nリョウのペニスが更に大きくなる" + "Watching Koromo's embarrassed reaction as her feet are\nlicked and she's being pounded, Ryo's penis grows even\nlarger." ], "index": 203 }, @@ -2922,7 +2922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ミチミチィ……" + "\\f[33]Stretching..." ], "index": 204 }, @@ -2944,7 +2944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…っ…また大きく……\\i[402]」" + "“Ahh... it's getting bigger again...\\i[402]”" ], "index": 206 }, @@ -2989,7 +2989,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3002,7 +3002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ…ころもちゃんの足最高ぉぉぉ」" + "“Haa haa... Koromo-chan's feet are the best!”" ], "index": 210 }, @@ -3024,7 +3024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んううぅぅぅ…そんなので…大きくしないで下さ……あっ\\i[402]」" + "“Nnn... please don't make it bigger with that... ahh\\i[402]”" ], "index": 212 }, @@ -3033,7 +3033,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3046,7 +3046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅぅ…足舐めファックでイきそうだ……」" + "“Ugh... I'm about to come from foot-licking sex...”" ], "index": 214 }, @@ -3068,7 +3068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥う…すごい硬いのが当たって……んあぁぁっ\\i[402]」" + "“Oh... deep inside... something really hard is hitting...\nahhh\\i[402]”" ], "index": 216 }, @@ -3130,7 +3130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3143,7 +3143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、このまま中に出すぞぉぉぉ」" + "“Alright, I'm going to come inside just like this!”" ], "index": 221 }, @@ -3165,7 +3165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…中は駄目……だめですぅ……」" + "“N-No, not inside... it's no good...”" ], "index": 223 }, @@ -3174,7 +3174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3187,7 +3187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このエロまんこは欲しいって言ってるぜぇぇ　オラァァァ！！」" + "“This slutty pussy is begging for it! Take this!!”" ], "index": 225 }, @@ -3447,7 +3447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（リ…リョウさんの精子さん…が中にいっぱい……）" + "(R-Ryo-san's sperm... is filling me up inside...)" ], "index": 243 }, @@ -3456,7 +3456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3469,7 +3469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅぅぅぅ、ころもちゃんのまんこすげえ……」" + "“Ughhh, Koromo-chan's pussy is amazing...”" ], "index": 245 }, @@ -3477,7 +3477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の修行したペニスが簡単にイっちまった…」" + "“My well-trained penis came so easily...”" ], "index": 246 }, @@ -3499,7 +3499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁはぁ……と…とにかく早くおちんちん抜いて欲しいです…）" + "(Haa haa... I just want him to pull out quickly...)" ], "index": 248 }, @@ -3507,7 +3507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（アソコから臭いが…もわぁっと……）" + "\\sp[20](The smell from down there is... wafting...)" ], "index": 249 }, @@ -3653,7 +3653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビクビクと身体を強張らせるころもの膣からズルリとペニスが\n引き出される" + "As Koromo's body tenses up, Ryo's penis is pulled out from\nher twitching vagina." ], "index": 259 }, @@ -3661,7 +3661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ドロォ……\\i[402]" + "\\f[33]Dripping...\\i[402]" ], "index": 260 }, @@ -3680,7 +3680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何とも言えない臭いの精子ところもの蒸れた膣の匂いが\nモワァとあたりを包む" + "The indescribable smell of sperm and Koromo's sweaty vagina\nfills the air." ], "index": 262 }, @@ -3705,7 +3705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは自分の衣装に着替えた" + "Koromo changed back into her outfit." ], "index": 264 }, @@ -3731,7 +3731,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3744,7 +3744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よかったぜころもちゃん」" + "\"That was great, Koromo-chan.\"" ], "index": 268 }, @@ -3763,7 +3763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…ありがとうございます…」" + "\"Y-Yes... Thank you...\"" ], "index": 270 }, @@ -3772,7 +3772,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3785,7 +3785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり俺もまだまだ修行が足りないぜ…」" + "\"I still have a long way to go in my training...\"" ], "index": 272 }, @@ -3793,7 +3793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次またどこかで会ったら手合わせ頼むぜ」" + "\"If we meet again, let's spar.\"" ], "index": 273 }, @@ -3812,7 +3812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はぁ……（早くお風呂入りたい…」" + "\"Y-Yeah... (I just want to take a bath soon...)\"" ], "index": 275 }, @@ -3821,7 +3821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "リョウ" + "Ryo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3834,7 +3834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあな！！」" + "\"See you!!\"" ], "index": 277 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/094_カジノ.json b/DataTL/dump/mps/094_カジノ.json index b5ff8c7..568cee5 100644 --- a/DataTL/dump/mps/094_カジノ.json +++ b/DataTL/dump/mps/094_カジノ.json @@ -174,7 +174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]ゴールド儲けました" + "\\self[1]Earned gold" ], "index": 12 }, @@ -190,7 +190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]ゴールド損しました" + "\\self[1]Lost gold" ], "index": 15 }, @@ -258,7 +258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "持っているお金以上に負けました\n\\self[9]ゴールド足りません" + "Lost more than the money you have. \\self[9] gold is\ninsufficient" ], "index": 22 } @@ -317,7 +317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何とか返済できました…」" + "\"I... somehow managed to repay it...\"" ], "index": 4 }, @@ -438,8 +438,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "檻の向こうの客にサービスする", - "特に何もしない" + "Provide service to the customer beyond the cage", + "Do nothing in particular" ], "intArgs": [ 2 @@ -619,7 +619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…恥ずかしいけど……）" + "(I... it's embarrassing, but...)" ], "index": 32 }, @@ -696,7 +696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake, shake... shake, shake...\\i[402]" ], "index": 38 }, @@ -705,7 +705,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -718,7 +718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉ、ケツ振ってる子がいるぞ」" + "\"Whoa, there's a girl shaking her ass over there!\"" ], "index": 40 }, @@ -740,7 +740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（は…恥ずかしい……）" + "\\sp[10](I... it's embarrassing...)" ], "index": 42 }, @@ -749,7 +749,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -762,7 +762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、そんなにちんぽが欲しいのかぁ　このエロ女」" + "\"Heh, do you want a cock that badly, you horny girl?\"" ], "index": 44 }, @@ -784,7 +784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（た…確かにこんなの\\f[20]ちんぽ\\f[27]欲しがってる女の子です…）" + "(I... I guess I am a girl who wants \\f[20]cock\\f[27] like\nthis...)" ], "index": 46 }, @@ -793,7 +793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -806,7 +806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっとケツこっちに押し付けてくれよぉ」" + "\"Push your ass more this way!\"" ], "index": 48 }, @@ -828,7 +828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ……）" + "\\sp[10](Ugh...)" ], "index": 50 }, @@ -893,7 +893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -906,7 +906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょぉ！！！えっろっ！！」" + "\"Whoa!!! So erotic!!\"" ], "index": 56 }, @@ -915,7 +915,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -928,7 +928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまんこにぶち込みてぇ…」" + "\"I want to shove it into this pussy...\"" ], "index": 58 }, @@ -950,7 +950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（……………）" + "\\sp[10](...........)" ], "index": 60 }, @@ -958,7 +958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（な…何かアピールしたほうがいいよね…）" + "\\sp[20](I... I should try to appeal somehow...)" ], "index": 61 }, @@ -966,7 +966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…\\f[20]おまんこ\\f[27]は…お…お金いっぱいくれたらいいですよぉ…\\i[402]」" + "\"O... \\f[20]my pussy\\f[27]... if you give me lots of money,\nit's okay...\\i[402]\"" ], "index": 62 }, @@ -1003,7 +1003,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1016,7 +1016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー！！いっぱいこの子に課金するぜぇ」" + "\"Whoa!! I'm going to spend a lot on this girl!\"" ], "index": 66 }, @@ -1053,7 +1053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1066,7 +1066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も俺も！！！」" + "\"Me too, me too!!!\"" ], "index": 70 }, @@ -1088,7 +1088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…お金がいっぱい……）" + "(M... lots of money...)" ], "index": 72 }, @@ -1096,7 +1096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（む…無価値なお尻や\\f[20]おまんこ\\f[27]でごめんなさい…）" + "(I'm sorry for my worthless ass and \\f[20]pussy\\f[27]...)" ], "index": 73 }, @@ -1229,7 +1229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake, shake... shake, shake...\\i[402]" ], "index": 85 }, @@ -1251,7 +1251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（お…お金稼がなきゃ……）" + "\\sp[20](I... I have to earn money...)" ], "index": 87 }, @@ -1259,7 +1259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お尻揉みたい方はどうぞ……\\i[402]」" + "\"O... if you want to squeeze my butt, go ahead...\\i[402]\"" ], "index": 88 }, @@ -1268,7 +1268,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1281,7 +1281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この可愛い子のプリケツ揉めるのか」" + "\"Can I really squeeze this cute girl's plump butt?\"" ], "index": 90 }, @@ -1290,7 +1290,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1303,7 +1303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は揉むぜ！！」" + "\"I'm going to squeeze it!!\"" ], "index": 92 }, @@ -1414,7 +1414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 100 }, @@ -1423,7 +1423,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1436,7 +1436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょー、すげえ柔らかいケツだ」" + "\"Wow, it's such a soft butt\"" ], "index": 102 }, @@ -1444,7 +1444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君って現実世界じゃ何歳なの？」" + "\"How old are you in the real world?\"" ], "index": 103 }, @@ -1466,7 +1466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「じ…じゅう〇です……」" + "\\sp[10]\"T... ten〇...\"" ], "index": 105 }, @@ -1475,7 +1475,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1488,7 +1488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ！！俺48歳だから犯罪者じゃんｗｗ」" + "\"Seriously!? I'm 48, so I'm a criminal lol\"" ], "index": 107 }, @@ -1496,7 +1496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「若くて可愛いからチップ弾んじゃうぞぉ～」" + "\"You're young and cute, so I'll give you a big tip~\"" ], "index": 108 }, @@ -1546,7 +1546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます\\i[402]」" + "\"Ah... thank you\\i[402]\"" ], "index": 112 }, @@ -1554,7 +1554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 113 }, @@ -1562,7 +1562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私リアル\\sp[20]おじさん相手にお尻を揉ませて……）" + "（I... I'm letting a real-life old man squeeze my butt...）" ], "index": 114 }, @@ -1599,7 +1599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1612,7 +1612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぷにぷにのいいケツしてるねえ　モミモミ」" + "\"You've got a nice squishy butt, squeeze squeeze\"" ], "index": 118 }, @@ -1634,7 +1634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「そ…そうですか…？」" + "\\sp[15]\"I-Is that so...?\"" ], "index": 120 }, @@ -1643,7 +1643,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1656,7 +1656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無駄なお肉いっぱい付きまくってて触り心地抜群だぜ？」" + "\"It's got plenty of extra meat, so it feels amazing to\ntouch, right?\"" ], "index": 122 }, @@ -1678,7 +1678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]（………）" + "\\sp[15]（.........）" ], "index": 124 }, @@ -1686,7 +1686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…それは…\\sp[15]家に引きこもって運動してないから……）" + "（Th-that's because...\\sp[15] I stay at home and don't\nexercise...）" ], "index": 125 }, @@ -1747,7 +1747,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1760,7 +1760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ……ケツ揉み満足したぜ」" + "\"Phew... I'm satisfied with squeezing your butt\"" ], "index": 130 }, @@ -1782,7 +1782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これだけで1500Gも…）" + "（J-just for this, 1500G...）" ], "index": 132 }, @@ -1790,7 +1790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…こんなお尻に\\sp[10]お金払ってくれて…お礼言わなきゃ…）" + "（T-to pay money for this kind of butt... I have to thank\nthem...）" ], "index": 133 }, @@ -1798,7 +1798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「だ…だらしないお尻を揉んで下さり、ありがとうございました…」" + "\\sp[20]\"Th-thank you for squeezing my flabby butt...\"" ], "index": 134 }, @@ -1807,7 +1807,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1820,7 +1820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、しっかりケツ振って稼げよぉ」" + "\"Yeah, shake that ass and earn some money\"" ], "index": 136 }, @@ -1894,7 +1894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]パシンっ" + "\\f[35]Smack" ], "index": 141 }, @@ -1916,7 +1916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぅっ…」" + "\"Hyah...\"" ], "index": 143 }, @@ -2036,7 +2036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "気分ではない様子です　\\c[2]発情値40以上で視聴可能\\c[0]" + "Not in the mood \\c[2]Viewable with arousal value 40 or\nhigher\\c[0]" ], "index": 156 }, @@ -2121,7 +2121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake shake... shake shake...\\i[402]" ], "index": 165 }, @@ -2130,7 +2130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2143,7 +2143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ…鉄格子の間からまんこがプニプニ出てるぞ…」" + "\"Wow... her pussy is squishing out between the bars...\"" ], "index": 167 }, @@ -2165,7 +2165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 169 }, @@ -2173,7 +2173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…アソコ丸見えで……死にたいです…）" + "\\sp[20]（Ugh... it's all exposed... I want to die...）" ], "index": 170 }, @@ -2182,7 +2182,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2195,7 +2195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リアル1〇歳のまんこ…ｺﾞｸﾘ…」" + "\"A real 1X-year-old's pussy... *gulp*...\"" ], "index": 172 }, @@ -2217,7 +2217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…何かすごいアソコみてる人がいます……）" + "（Th-there's someone really staring at my private parts...）" ], "index": 174 }, @@ -2226,7 +2226,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2239,7 +2239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なあ…近くで見てもいいか？」" + "\"H-hey... can I take a closer look?\"" ], "index": 176 }, @@ -2261,7 +2261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 178 }, @@ -2269,7 +2269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はぁい\\i[402]（に…臭わないかな…」" + "\"Y-yes\\i[402] (I-I hope it doesn't smell...\"" ], "index": 179 }, @@ -2350,7 +2350,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2363,7 +2363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スーハー、スーハー」" + "\"Sniff sniff, sniff sniff\"" ], "index": 186 }, @@ -2385,7 +2385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（ち…近い……）" + "\\sp[20]（S-so close...）" ], "index": 188 }, @@ -2394,7 +2394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2407,7 +2407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「はぁぁぁ…すげええ……」" + "\\sp[20]\"Ahhh... amazing...\"" ], "index": 190 }, @@ -2416,7 +2416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2429,7 +2429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い匂いと汗臭い匂いが混ざって…すごくいいよぉ…」" + "\"The nice smell mixed with the sweaty smell... it's so\ngood...\"" ], "index": 192 }, @@ -2451,7 +2451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（………）" + "\\sp[20]（.........）" ], "index": 194 }, @@ -2459,7 +2459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…やっぱりアソコ蒸れてて……）" + "\\sp[20]（Ugh... it's really sweaty down there...）" ], "index": 195 }, @@ -2467,7 +2467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ご…ごめんなさい……臭くて…」" + "\\sp[20]\"S-sorry... it smells...\"" ], "index": 196 }, @@ -2476,7 +2476,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2489,7 +2489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何言ってるんだ、これがいいんだよ　スーハー…」" + "\"What are you talking about? This is great. Sniff sniff...\"" ], "index": 198 }, @@ -2497,7 +2497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからもっとお尻をこっちに突き出してよ」" + "\"So push your butt out more this way\"" ], "index": 199 }, @@ -2519,7 +2519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 201 }, @@ -2556,7 +2556,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2569,7 +2569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ…いいよいいよぉ……ちんぽ勃ってきた」" + "\"Ahhh... it's good, it's good... my cock is getting hard\"" ], "index": 205 }, @@ -2591,7 +2591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（う…うそ……私の臭いアソコなんかで元気に……）" + "\\sp[20]（N-no way... getting excited from my smelly pussy...）" ], "index": 207 }, @@ -2600,7 +2600,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2613,7 +2613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ…最高ぉ……幸せぇ…」" + "\"Ahhh... it's the best... I'm so happy...\"" ], "index": 209 }, @@ -2635,7 +2635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（は…恥ずかしい……）" + "\\sp[20]（S-so embarrassing...）" ], "index": 211 }, @@ -2702,7 +2702,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2715,7 +2715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、今日は君の蒸れたまんこの匂いでシコるよ」" + "\"Thank you, today I'll jerk off to the smell of your sweaty\npussy\"" ], "index": 216 }, @@ -2737,7 +2737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]（ええええっ…）" + "\\f[40]（Whaaat...）" ], "index": 218 }, @@ -2745,7 +2745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こ…こんなのでオカズになるの……？）" + "\\sp[20]（C-can this really be a turn-on...?）" ], "index": 219 }, @@ -2753,7 +2753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（と…とりあえずお礼を…）" + "\\sp[20]（A-anyway, I should thank him...）" ], "index": 220 }, @@ -2761,7 +2761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こちらこそ…無価値で\\sp[20]臭い…お…\\f[20]おまんこ\\f[27]嗅いで下さり\n　ありがとうございました…」" + "\"T-thank you for smelling my worthless and smelly...\nv-vagina...\"" ], "index": 221 }, @@ -2898,7 +2898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "気分ではない様子です　\\c[2]発情値60以上で視聴可能\\c[0]" + "It seems not in the mood \\c[2]Viewable with arousal value 60\nor above\\c[0]" ], "index": 235 }, @@ -2983,7 +2983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake shake... shake shake...\\i[402]" ], "index": 244 }, @@ -2992,7 +2992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3005,7 +3005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ…まんこ丸出しじゃねーか…」" + "\"Wow... her pussy is completely exposed...\"" ], "index": 246 }, @@ -3014,7 +3014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3027,7 +3027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ケツ振りながらまんこ見せつけてやがる…」" + "\"She's showing off her pussy while shaking her ass...\"" ], "index": 248 }, @@ -3049,7 +3049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（………）" + "\\sp[10]（.........）" ], "index": 250 }, @@ -3057,7 +3057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（み…みんなに見られてアソコが勝手にヒクヒクして…）" + "\\sp[20]（B-being watched by everyone makes my pussy twitch on its\nown...）" ], "index": 251 }, @@ -3066,7 +3066,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3079,7 +3079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこがヒクヒク呼吸してるぞ…」" + "\"Her pussy is twitching and breathing...\"" ], "index": 253 }, @@ -3087,7 +3087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっろ…」" + "\"S-so lewd...\"" ], "index": 254 }, @@ -3096,7 +3096,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3109,7 +3109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なあ、このまんこなめてもいいのか…？」" + "\"H-hey, can I lick this pussy...?\"" ], "index": 256 }, @@ -3131,7 +3131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ…舐めるって…\\sp[15]舌でペロペロするってこと……？）" + "（Wha... lick it...\\sp[15]with his tongue...?）" ], "index": 258 }, @@ -3139,7 +3139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「そ…それはちょっと…きき…汚いので…」" + "\\sp[20]\"Th-that might be a bit... um... dirty...\"" ], "index": 259 }, @@ -3148,7 +3148,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3161,7 +3161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「3000Ｇ出す」" + "\"I'll pay 3000G\"" ], "index": 261 }, @@ -3183,7 +3183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願いします」" + "\"Please go ahead\"" ], "index": 263 }, @@ -3213,7 +3213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ななな\\sp[10]…何言ってるの私ぃ……）" + "（Wha-wha\\sp[10]... what am I saying...）" ], "index": 266 }, @@ -3222,7 +3222,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3235,7 +3235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「へへ…では早速……」" + "\\sp[20]\"Hehe... then let's get started...\"" ], "index": 268 }, @@ -3329,7 +3329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「んぅぅぅっ…\\i[402]」" + "\\sp[20]\"Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 275 }, @@ -3337,7 +3337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…温かいヌルヌルしたのがアソコをペロペロして…」" + "\"Ah... something warm and slimy is licking down there...\"" ], "index": 276 }, @@ -3359,7 +3359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "レロレロ…ッ" + "Lick lick..." ], "index": 278 }, @@ -3368,7 +3368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3381,7 +3381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んふぅ…外まんこすっげえ蒸れた味がするぜぇ　レロッ」" + "\"Mmm... it tastes so musky and sweaty outside the pussy...\nLick\"" ], "index": 280 }, @@ -3403,7 +3403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっ…そんな…\\sp[20]感想なんかいらないです…」" + "\"Ah... no...\\sp[20]I don't need your commentary...\"" ], "index": 282 }, @@ -3412,7 +3412,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3425,7 +3425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヌルヌルした、いやらしい液が外まで溢れてるじゃん」" + "\"There's a slimy, lewd liquid overflowing outside\"" ], "index": 284 }, @@ -3447,7 +3447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅ…そんな…\\sp[20]ペロペロ舐めるからです…んっ\\i[402]」" + "\"Mmm... that's because you're licking it... Mmm\\i[402]\"" ], "index": 286 }, @@ -3456,7 +3456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3469,7 +3469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、リアルじゅう〇歳のまんこ美味すぎぃ　じゅるるっ」" + "\"Hehe, the real underage pussy tastes so good... slurp\"" ], "index": 288 }, @@ -3491,7 +3491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（んっ…自分でもアソコがヌルヌルなのがわかります…）" + "\\sp[20]（Mmm... I can feel how slimy it is down there myself...）" ], "index": 290 }, @@ -3500,7 +3500,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3513,7 +3513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ…そろそろまんこの中も味わっちゃうか」" + "\"Well then... let's taste the inside of the pussy too\"" ], "index": 292 }, @@ -3579,7 +3579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぬちゅうぅ…ずにゅぅ…レロレロ" + "\\f[33]Squelch... squish... lick lick" ], "index": 297 }, @@ -3587,7 +3587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの秘部の割れ目にしめった舌先をゆっくり押し込んだ" + "The man slowly pushed his moist tongue into the slit of\nKoromo's genitals" ], "index": 298 }, @@ -3609,7 +3609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁ…\\sp[20]温かいヌルヌルしたのがアソコの割れ目にぃ…\\i[402]」" + "\"Ahhh...\\sp[20]something warm and slippery is in the crack\ndown there...\\i[402]\"" ], "index": 300 }, @@ -3618,7 +3618,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3631,7 +3631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ…このまんこ入り口の部分からヒダがうねうねしてやがる…」" + "\"Wow... the folds at the entrance of this pussy are\nwriggling...\"" ], "index": 302 }, @@ -3653,7 +3653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁ…温かいのが入り口で動いて……\\i[402]」" + "\"Ah... ahh... something warm is moving at the\nentrance...\\i[402]\"" ], "index": 304 }, @@ -3675,7 +3675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[26]男の舌先を歓迎するかのように膣内がじわじわと蜜を垂らし始める" + "\\f[26]As if welcoming the man's tongue, the inside of the vagina\nslowly starts to drip nectar." ], "index": 306 }, @@ -3683,7 +3683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]レロレロ…" + "\\f[33]Lick lick..." ], "index": 307 }, @@ -3705,7 +3705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…そこだめぇっ……んぅ…\\i[402]」" + "\"Ah... not there... nngh...\\i[402]\"" ], "index": 309 }, @@ -3714,7 +3714,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3727,7 +3727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…レロレロｯ…何かしょっぱい液が…」" + "\"Mmm... lick lick... there's some salty liquid...\"" ], "index": 311 }, @@ -3749,7 +3749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（だめだめっ…舌でぬちゅぬちゅされすぎて…アレがでちゃ…ぅ）" + "\\sp[20]（No, no... being licked too much with the tongue... it's\ngoing to come out...）" ], "index": 313 }, @@ -3832,7 +3832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズチュウ…ズチュウウ…" + "\\f[33]Squelch... squelch..." ], "index": 319 }, @@ -3840,7 +3840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの尿道付近を舌先でグチュグチュと刺激しはじめた" + "The man began to stimulate around Koromo's urethra with his\ntongue." ], "index": 320 }, @@ -3862,7 +3862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あふぅぅ…\\i[402]そこだめっ…そこグリグリしたらだめぇっ…\\i[402]」" + "\"Ahh...\\i[402] not there... don't rub there...\\i[402]\"" ], "index": 322 }, @@ -3871,7 +3871,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3884,7 +3884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ…しょっぱい液がたくさん溢れてきてるぞぉ」" + "\"Oh... a lot of salty liquid is overflowing\"" ], "index": 324 }, @@ -3906,7 +3906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズチュウ…ズチュウウ…" + "\\f[33]Squelch... squelch..." ], "index": 326 }, @@ -3928,7 +3928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぅぅ…\\i[402]だめっ…だめだめっ…でちゃいますからぁぁ…」" + "\"Hyahh...\\i[402] no... no, no... it's going to come out...\"" ], "index": 328 }, @@ -3937,7 +3937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客B" + "Casino Patron B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3950,7 +3950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらほら、早く潮吹いて下品な姿見せてくれよぉ」" + "\"Come on, hurry up and squirt, show me that vulgar side of\nyours\"" ], "index": 330 }, @@ -4033,7 +4033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ…もうだめっ…で…でるっ……────────っっ」" + "\"Ahhh... I can't... it's... it's coming out...────────\"" ], "index": 336 }, @@ -4242,7 +4242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ…み…見ないでっ……んぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahhh... d-don't look... nnghh\\i[402]\"" ], "index": 350 }, @@ -4282,7 +4282,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "観客" + "Audience" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4295,7 +4295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ、この子潮吹きまくってるぞ」" + "\"Wow, this girl is squirting like crazy\"" ], "index": 354 }, @@ -4332,7 +4332,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "観客" + "Audience" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4345,7 +4345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおぉぉ、えっろっ　最高じゃん」" + "\"Whoa, that's so hot, it's the best\"" ], "index": 358 }, @@ -4382,7 +4382,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "観客" + "Audience" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4395,7 +4395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいぞぉ、金やるからもっと吹けーー！！」" + "\"That's it, I'll give you money, so squirt moree!!\"" ], "index": 362 }, @@ -4417,7 +4417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅぅぅ…\\sp[20]み…みんな私のおしっこでお金を投げてます……）" + "(Ughhh...\\sp[20] e-everyone is throwing money for my pee...)" ], "index": 364 }, @@ -4477,7 +4477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "観客" + "Audience" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4490,7 +4490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえエロい子だな」" + "\"What a super lewd girl\"" ], "index": 370 }, @@ -4498,7 +4498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今まで一番じゃねーか…」" + "\"Isn't she the best so far...\"" ], "index": 371 }, @@ -4506,7 +4506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…このビチャビチャまんこにちんぽ突っ込みてぇ…」" + "\"Ahh... I want to shove my cock into this dripping wet\npussy...\"" ], "index": 372 }, @@ -4528,7 +4528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…」" + "\"Eek...\"" ], "index": 374 }, @@ -4536,7 +4536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…終わりにしますね！！ありがとうございました！」" + "\"O-okay, let's end it here!! Thank you very much!\"" ], "index": 375 }, @@ -4737,7 +4737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "気分ではない様子です　\\c[2]発情値80以上で視聴可能\\c[0]" + "It seems she's not in the mood \\c[2]Viewable with arousal\nvalue over 80\\c[0]" ], "index": 398 }, @@ -4822,7 +4822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]フリフリ…フリフリ…\\i[402]" + "\\f[33]Shake... shake...\\i[402]" ], "index": 407 }, @@ -4844,7 +4844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………\\i[402]」" + "\\sp[20]\".........\\i[402]\"" ], "index": 409 }, @@ -4852,7 +4852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（み…みんなに\\f[20]おまんこ\\f[27]見られて変な気分です……）" + "(E-everyone is looking at my \\f[20]pussy\\f[27] and it's\nmaking me feel weird...)" ], "index": 410 }, @@ -4874,7 +4874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの秘部から徐々に愛液が垂れてくる" + "Love juices gradually drip from Koromo's genitals" ], "index": 412 }, @@ -4940,7 +4940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ヌチュゥゥ…\\i[402]" + "\\f[33]Squelch...\\i[402]" ], "index": 417 }, @@ -4949,7 +4949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4962,7 +4962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おい、このまんこ…」" + "\"H-hey, this pussy...\"" ], "index": 419 }, @@ -4971,7 +4971,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4984,7 +4984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…マン汁垂れてるな…」" + "\"Ahh... pussy juice is dripping...\"" ], "index": 421 }, @@ -4993,7 +4993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5006,7 +5006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそエロまんこじゃねーか」" + "\"What a damn lewd pussy\"" ], "index": 423 }, @@ -5028,7 +5028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（………）" + "\\sp[20](.........)" ], "index": 425 }, @@ -5036,7 +5036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（み…みんなが私のアソコを…）" + "\\sp[20](E-everyone is looking at my private parts...)" ], "index": 426 }, @@ -5058,7 +5058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの発情が治まらず秘部が刺激を求めている" + "Koromo's arousal doesn't subside, and her genitals are\ncraving stimulation" ], "index": 428 }, @@ -5080,7 +5080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（………）" + "\\sp[20](.........)" ], "index": 430 }, @@ -5088,7 +5088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（だ…誰か弄ってくれないかな…　ドキドキ…\\i[402]）" + "\\sp[20](I-I wish someone would touch me... my heart's\nracing...\\i[402])" ], "index": 431 }, @@ -5097,7 +5097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客C" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5110,7 +5110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ…このまんこ見てると勃起がとまんねぇ…」" + "\"Wow... just looking at this pussy makes me hard...\"" ], "index": 433 }, @@ -5119,7 +5119,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5132,7 +5132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なあ、このまんこにブチ込んでいいか？」" + "\"Hey, can I shove it in this pussy?\"" ], "index": 435 }, @@ -5154,7 +5154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 437 }, @@ -5162,7 +5162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブ…ブチ込むって\\sp[10]……何をですか…？」" + "\"Sh-shove it in... what are you talking about...?\"" ], "index": 438 }, @@ -5171,7 +5171,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5184,7 +5184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちんぽだよ　\\sp[10]ち・ん・ぽ」" + "\"My cock, you know... c-o-c-k\"" ], "index": 440 }, @@ -5192,7 +5192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうせ借金まみれなんだろ？」" + "\"You're drowning in debt anyway, right?\"" ], "index": 441 }, @@ -5200,7 +5200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サービスしてやるから挿れさせろよ　へへっ」" + "\"I'll give you a service, so let me put it in. Hehe.\"" ], "index": 442 }, @@ -5222,7 +5222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 444 }, @@ -5230,7 +5230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（み…みんなの前で…\\f[20]おちんちん\\f[27]を……ﾄﾞｷﾄﾞｷ）" + "(I-in front of everyone... a cock... my heart's racing)" ], "index": 445 }, @@ -5238,7 +5238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、1000ゴー…」" + "\"W-well, 1000 gol...\"" ], "index": 446 }, @@ -5247,7 +5247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5260,7 +5260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「5000ゴールドでどうだ？」" + "\"How about 5000 gold?\"" ], "index": 448 }, @@ -5282,7 +5282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\sp[15]え…（そ…そんなに！？」" + "\"Huh... (th-that much!?\"" ], "index": 450 }, @@ -5291,7 +5291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5304,7 +5304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なあ、いいだろぉ？」" + "\"Come on, it's fine, right?\"" ], "index": 452 }, @@ -5312,7 +5312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「借金まみれのまんこなんか5000ゴールドで十分だろ？」" + "\"A pussy drowning in debt is worth 5000 gold, right?\"" ], "index": 453 }, @@ -5334,7 +5334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 455 }, @@ -5342,7 +5342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私なんかの無価値なアソコに…5000ゴールドも…）" + "(For my worthless place... 5000 gold...)" ], "index": 456 }, @@ -5350,7 +5350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「お…お願いします…\\i[402]」" + "\\sp[20]\"P-please...\"" ], "index": 457 }, @@ -5359,7 +5359,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5372,7 +5372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、決まりだな」" + "\"Hehe, it's settled then.\"" ], "index": 459 }, @@ -5394,7 +5394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…優し\\sp[10]くお願いしま……」" + "\"P-please be gentle...\"" ], "index": 461 }, @@ -5605,7 +5605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]\\sp[10]ズニュウウ…" + "\\f[35]\\sp[10]Squelch..." ], "index": 475 }, @@ -5653,7 +5653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅぅっ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nnnngh...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 479 }, @@ -5675,7 +5675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男のペニスが入った瞬間ころもの膣内に激しい快感が押し寄せた" + "The moment the man's penis entered, an intense pleasure\nsurged through Koromo's vagina." ], "index": 481 }, @@ -5779,7 +5779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁっ…\\i[402]」" + "\"Ahh...\\i[402]\"" ], "index": 488 }, @@ -5787,7 +5787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……\\sp[20]…\\i[402]」" + "\"......\\sp[20]...\\i[402]\"" ], "index": 489 }, @@ -5795,7 +5795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…か…軽くイっちゃいました…）" + "\\sp[20](Ugh... I... I came a little...)" ], "index": 490 }, @@ -5804,7 +5804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5817,7 +5817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ　そんなに俺のちんぽ気に入ったのかい？」" + "\"Hehe, do you like my cock that much?\"" ], "index": 492 }, @@ -5839,7 +5839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…（し…正直入ってるだけで気持ちいいです…\\i[402]」" + "\"Ugh... (To be honest, just having it inside feels\ngood...\\i[402]\"" ], "index": 494 }, @@ -5847,7 +5847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「こんなので動かされたら……」" + "\\sp[20]\"If you move like this...\"" ], "index": 495 }, @@ -5932,7 +5932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズチュズチュズチュ…\\i[402]" + "\\f[33]Squelch squelch squelch...\\i[402]" ], "index": 501 }, @@ -5954,7 +5954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…\\i[402]やっ…\\i[402]」" + "\"Ah...\\i[402] No...\\i[402]\"" ], "index": 503 }, @@ -5963,7 +5963,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5976,7 +5976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、すげえ締まるまんこだなぁ……！！」" + "\"Kuh, it's such a tight pussy...!!\"" ], "index": 505 }, @@ -6066,7 +6066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぎゅうっ…ぎゅうぅぅ\\i[402]" + "\\f[33]Squeeze... squeeze...\\i[402]" ], "index": 511 }, @@ -6074,7 +6074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "無意識にとろけた蜜ヒダでペニスを締めあげる" + "Unconsciously, her melting folds tightened around the penis." ], "index": 512 }, @@ -6096,7 +6096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…\\i[402]\\f[20]おちんちん\\f[27]パンパン…気持ちいいですぅ…\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\\f[20]Your cock\\f[27] is so full... it feels so\ngood...\\i[402]\"" ], "index": 514 }, @@ -6186,7 +6186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぎゅっ…\\i[402]ぎゅっ\\i[402]" + "\\f[33]Squeeze...\\i[402] Squeeze...\\i[402]" ], "index": 520 }, @@ -6194,7 +6194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの膣内の快楽度が上がる度に締める強さも増していく" + "The tighter it got, the more the pleasure inside Koromo's\nvagina increased." ], "index": 521 }, @@ -6203,7 +6203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6216,7 +6216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふごっ…ふごっ…なんだこれ……気持ちよすぎる…」" + "\"Fugh... fugh... what is this... it feels too good...\"" ], "index": 523 }, @@ -6238,7 +6238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]パンｯパンｯ\\i[402]" + "\\f[33]Thrust thrust\\i[402]" ], "index": 525 }, @@ -6247,7 +6247,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6260,7 +6260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おい…すげえ気持ちよさそうだぞ…」" + "\"H-hey... it looks like it feels amazing...\"" ], "index": 527 }, @@ -6297,7 +6297,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6310,7 +6310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いいぞぉ！！金やるからもっと下品に喘げぇぇ！！」" + "\"Y-yeah!! I'll give you money, so moan more lewdly!!\"" ], "index": 531 }, @@ -6332,7 +6332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（あぁ…投げ銭きましたぁ……\\i[402]）" + "\\sp[20](Ah... the tips are coming in...\\i[402])" ], "index": 533 }, @@ -6340,7 +6340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あんっ……\\i[402]あひぃぃぃ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Ah... ahh...\\i[402] ahiiiii\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 534 }, @@ -6417,7 +6417,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6430,7 +6430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐぉぉぉっ…締め付けられるぅぅ…」" + "\"Gwooo... it's squeezing me...\"" ], "index": 540 }, @@ -6467,7 +6467,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6480,7 +6480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もっとおねだりしてみろよぉー！！」" + "\"Beg for it more!!\"" ], "index": 544 }, @@ -6502,7 +6502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はひぃ…\\i[402]お…\\f[20]おちんぽ\\f[27]もっと突いてくださぁぁい\\i[402]」" + "\"Y-yes...\\i[402] p-please thrust your \\f[20]cock\\f[27]\nmore\\i[402]\"" ], "index": 546 }, @@ -6572,7 +6572,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6585,7 +6585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…くそぉ…腰が勝手にぃぃぃ」" + "\"D-damn... my hips are moving on their own...\"" ], "index": 552 }, @@ -6607,7 +6607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……\\i[402]あっ……\\i[402]速いパンパン…好きぃ……\\i[402]」" + "\"Ah...\\i[402] ah...\\i[402] I love the fast\npounding...\\i[402]\"" ], "index": 554 }, @@ -6644,7 +6644,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6657,7 +6657,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいぞいいぞぉ！！もっとケツ振れぇー！！」" + "\"That's it, that's it!! Shake your ass more!!\"" ], "index": 558 }, @@ -6747,7 +6747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はひぃぃ\\i[402]お…\\f[20]おちんぽ\\f[27]もっと速い\\f[20]おちんぽ\\f[27]欲しいですぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Y-yes...\\i[402] I want a faster \\f[20]cock\\f[27]...\\i[402]\"" ], "index": 564 }, @@ -6756,7 +6756,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6769,7 +6769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やめ……お前ら…煽るなぁぁ…ぐぅぅっ…」" + "\"S-stop... you guys... don't provoke me... guhh...\"" ], "index": 566 }, @@ -6920,7 +6920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]おちんぽ\\f[27]\\i[402]…\\f[20]おちんぽ\\f[27]\\i[402]…\\f[20]おちんぽ\\f[27]ぉぉぉ\\i[402]おっ…おっ\\i[402]」" + "\"\\f[20]Cock\\f[27]\\i[402]...\\f[20]cock\\f[27]\\i[402]...\\f[20]c\nock\\f[27]... oh... oh\\i[402]\"" ], "index": 576 }, @@ -6929,7 +6929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客A" + "Casino Patron A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6942,7 +6942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉ、まんこの中からビチャビチャと音が聞こえてくるぞぉぉ」" + "\"Whoa, I can hear the wet sounds from inside the pussy!!\"" ], "index": 578 }, @@ -6979,7 +6979,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6992,7 +6992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「相当エロいぞこの借金女！！」" + "\"This debt girl is really lewd!!\"" ], "index": 582 }, @@ -7014,7 +7014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぁ…投げ銭\\i[402]…投げ銭いっぱいですぅ\\i[402]）" + "(Ah... tips\\i[402]... so many tips\\i[402])" ], "index": 584 }, @@ -7051,7 +7051,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7064,7 +7064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うあああぁっ…膣ビラがうねうね押し寄せて……で…でるっ…」" + "\"Uwaaaah... the folds are undulating and pressing... I'm...\nI'm gonna cum...\"" ], "index": 588 }, @@ -7298,7 +7298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅぅっ…\\i[402]」" + "\"Nnnnnn...\\i[402]\"" ], "index": 604 }, @@ -7307,7 +7307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7320,7 +7320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁはぁ\\sp[20]……で…出すぎたぜ……」" + "\"Haa haa\\sp[20]... I... I came too much...\"" ], "index": 606 }, @@ -7424,7 +7424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ギュゥゥｯ……\\i[402]" + "\\f[35]Squeeze...\\i[402]" ], "index": 613 }, @@ -7532,7 +7532,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7545,7 +7545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおおぉぉっ……」" + "\"Gwooooh...\"" ], "index": 622 }, @@ -7567,7 +7567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………\\i[402]」" + "\\sp[20]\".........\\i[402]\"" ], "index": 624 }, @@ -7576,7 +7576,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7589,7 +7589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…この借金まんこ…まだ搾り出そうとしてやがる…」" + "\"Th... this debt pussy... it's still trying to squeeze me\ndry...\"" ], "index": 626 }, @@ -7598,7 +7598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客Ｃ" + "Casino Patron C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7611,7 +7611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すげえ…まんこだ…」" + "\"Th... this pussy is... amazing...\"" ], "index": 628 }, @@ -7701,7 +7701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう終わりですかぁ…？\\i[402]」" + "\"A... are we done already...?\\i[402]\"" ], "index": 634 }, @@ -7710,7 +7710,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪なカジノ客" + "Wealthy Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7723,7 +7723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあ…あぁ…もう出ねえよ……」" + "\"Ugh... ah... I can't cum anymore...\"" ], "index": 636 }, @@ -7745,7 +7745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………\\i[402]」" + "\\sp[20]\".........\\i[402]\"" ], "index": 638 }, @@ -7753,7 +7753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな\\f[20]おまんこ\\f[27]に、そ…挿入して頂きありがとうございました\\i[402]」" + "\"Thank you for allowing me to insert into such a\n\\f[20]vagina\\f[27]\\i[402]\"" ], "index": 639 }, @@ -8119,7 +8119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥……\\i[402]トントン……だめぇっ…\\i[402]」" + "\"Oh... deeper... \\i[402]tap tap... nooo...\\i[402]\"" ], "index": 6 } @@ -8139,7 +8139,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バニー娘" + "Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8152,7 +8152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんっ…エッチ…\\i[402]」" + "\"Ah... Naughty...\\i[402]\"" ], "index": 1 } @@ -8212,7 +8212,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "負債額を背負った女" + "Woman With Debt" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8225,7 +8225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あっ…\\i[402]も…もうだめっ…許してくださぃ…\\i[402]」" + "\"Ah... ah...\\i[402] I... I can't take it anymore... please\nforgive me...\\i[402]\"" ], "index": 3 }, @@ -9119,7 +9119,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9132,7 +9132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、可愛いバニーちゃんみっけ」" + "\"Oh ho, found a cute bunny girl.\"" ], "index": 1 }, @@ -9151,7 +9151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -9160,7 +9160,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9173,7 +9173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お金あげるからちんぽ入れさせてくれよ」" + "\"I'll give you money, so let me put my cock in.\"" ], "index": 5 }, @@ -9181,7 +9181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「稼がないと檻から出られないぞぉ　へへへ」" + "\"If you don't earn, you won't get out of the cage, hehehe.\"" ], "index": 6 }, @@ -9219,8 +9219,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ちんぽを入れてもらう", - "断る" + "Let him put it in", + "Refuse" ], "intArgs": [ 18 @@ -9280,7 +9280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ま…まだ…\\f[20]処女\\f[27]なのにこんな所で無理です…）" + "(E...even though...\\f[20]I'm a virgin\\f[27], I can't do this\nhere...)" ], "index": 16 }, @@ -9307,7 +9307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お願いします……」" + "\"P...please......\"" ], "index": 21 }, @@ -9316,7 +9316,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9329,7 +9329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、そうこなくっちゃなぁ」" + "\"Heheh, that's the spirit.\"" ], "index": 23 }, @@ -9438,7 +9438,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9451,7 +9451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、あの女の子あいつにやられるみたいだぞ」" + "\"Hey, looks like that girl is gonna get it from him.\"" ], "index": 33 }, @@ -9459,7 +9459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじか、ちょー可愛いじゃんあの女の子」" + "\"Seriously? That girl is super cute.\"" ], "index": 34 }, @@ -9478,7 +9478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…嘘っ\\sp[10]…こんな人前で……」" + "\"N...no way\\sp[10]... in front of all these people...\"" ], "index": 36 }, @@ -9487,7 +9487,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9500,7 +9500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、観客の皆さんにおっぱいこんにちはしないと」" + "\"Come on, say hello to the audience with your boobs.\"" ], "index": 38 }, @@ -9519,7 +9519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな人がいる前で…む…無理……」" + "\"I...in front of all these people... I...I can't...\"" ], "index": 40 }, @@ -9528,7 +9528,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9541,7 +9541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあお金あげないよ？」" + "\"Then I won't give you any money.\"" ], "index": 42 }, @@ -9560,7 +9560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh......\"" ], "index": 44 }, @@ -9569,7 +9569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9582,7 +9582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら早くして」" + "\"Come on, hurry up.\"" ], "index": 46 }, @@ -9601,7 +9601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「は…はい…」" + "\\sp[10]\"Y...yes...\"" ], "index": 48 }, @@ -9667,7 +9667,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9680,7 +9680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおっ、すげえおっぱいだ！！」" + "\"Whoa, those are amazing boobs!!\"" ], "index": 54 }, @@ -9688,7 +9688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たまんねええええ！！」" + "\"I can't get enough!!\"" ], "index": 55 }, @@ -9710,7 +9710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 57 }, @@ -9719,7 +9719,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9732,7 +9732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、笑顔で挨拶しろ」" + "\"Come on, greet them with a smile.\"" ], "index": 59 }, @@ -9740,7 +9740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のおっぱいどうですかー？って言え」" + "\"Say, 'How do you like my boobs?'\"" ], "index": 60 }, @@ -9794,7 +9794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…ニコッ」" + "\"S...Smile\"" ], "index": 64 }, @@ -9802,7 +9802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私のおっぱいどうですかぁ？」" + "\"H-How do you like my boobs?\"" ], "index": 65 }, @@ -9811,7 +9811,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9824,7 +9824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最高おおおおお！！」" + "\"They're the best!!\"" ], "index": 67 }, @@ -9833,7 +9833,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9846,7 +9846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今から知らないおじさんにハメられちゃいますって言え」" + "\"Now say, 'I'm about to get screwed by a stranger.'\"" ], "index": 69 }, @@ -9868,7 +9868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 71 }, @@ -9876,7 +9876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…今から知らないおじさんにハメられちゃいます\\i[402]」" + "\"I-I'm about to get screwed by a stranger\\i[402]\"" ], "index": 72 }, @@ -9885,7 +9885,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9898,7 +9898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよぉ、いいなぁ！！」" + "\"Seriously? That's awesome!!\"" ], "index": 74 }, @@ -9920,7 +9920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（さ…最悪です……）" + "\\sp[10](T-This is the worst...)" ], "index": 76 }, @@ -9948,7 +9948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9961,7 +9961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、それじゃあ美味しく頂とするか」" + "\"Hehe, then let's enjoy this feast.\"" ], "index": 80 }, @@ -9983,7 +9983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 82 }, @@ -9992,7 +9992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10005,7 +10005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「返事は？」" + "\"What's your answer?\"" ], "index": 84 }, @@ -10027,7 +10027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「はい…」" + "\\sp[10]\"Yes...\"" ], "index": 86 }, @@ -10066,7 +10066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は後ろからころもの豊満な胸を鷲掴みにし観客に見せつけた" + "The man grabbed Koromo's ample breasts from behind and\nshowed them off to the audience." ], "index": 89 }, @@ -10150,7 +10150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402]\"" ], "index": 95 }, @@ -10158,7 +10158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（み…みんなが見てる前で…おっぱいを鷲掴みに…）" + "(I-I'm being groped in front of everyone...)" ], "index": 96 }, @@ -10167,7 +10167,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10180,7 +10180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげええ、おっぱいデカエロ過ぎだろ」" + "\"Wow, those boobs are huge and sexy!\"" ], "index": 98 }, @@ -10188,7 +10188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「超デカパイバニーじゃん」" + "\"She's a super busty bunny!\"" ], "index": 99 }, @@ -10210,7 +10210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ…やだぁ……）" + "\\sp[10](Ugh... I hate this...)" ], "index": 101 }, @@ -10219,7 +10219,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10232,7 +10232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、そんな下品なエロデカパイをみんなに自慢するぜ」" + "\"Hehe, I'm going to show off those vulgar, sexy big boobs to\neveryone.\"" ], "index": 103 }, @@ -10325,7 +10325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "\"Nngh...\\i[402]\"" ], "index": 110 }, @@ -10334,7 +10334,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10347,7 +10347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえエロっ……」" + "\"So erotic...\"" ], "index": 112 }, @@ -10369,7 +10369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いや…見ないで……」" + "\"N-No... don't look...\"" ], "index": 114 }, @@ -10378,7 +10378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10391,7 +10391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、あの子のおっぱいで勃起が止まらねえ…」" + "\"Damn, I can't stop getting hard from those boobs...\"" ], "index": 116 }, @@ -10399,7 +10399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もだちくしょう…！！」" + "\"Me too, damn it...!!\"" ], "index": 117 }, @@ -10421,7 +10421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな\\sp[10]…みんな私なんかで……）" + "（N-No way\\sp[10]... everyone because of me...）" ], "index": 119 }, @@ -10443,7 +10443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "観衆の前で胸を揉まれながらもころもの膣内が徐々に湿ってくる" + "Even while being groped in front of the audience, Koromo's\npussy gradually became wet." ], "index": 121 }, @@ -10465,7 +10465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（いやっ……そんな……）" + "\\sp[10]（No... not like this...）" ], "index": 123 }, @@ -10473,7 +10473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（みんなの前で\\sp[18]おっぱい揉まれて…あ…あそこが…熱く……）" + "（Being groped in front of everyone... ah... down there is...\ngetting hot...）" ], "index": 124 }, @@ -10482,7 +10482,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10495,7 +10495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、そろそろ…」" + "\"Well then, it's about time...\"" ], "index": 126 }, @@ -10517,7 +10517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの破れたタイツの部分の膣穴にペニスの先をググっと\n押し付けた" + "The man pressed the tip of his penis against the vaginal\nopening of Koromo's torn tights." ], "index": 128 }, @@ -10539,7 +10539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやっ…みんなの前で……入っちゃ……）" + "（No... in front of everyone... it's going to go in...）" ], "index": 130 }, @@ -10746,7 +10746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズニュゥゥ…\\i[402]" + "\\f[33]Znyuuu...\\i[402]" ], "index": 144 }, @@ -10768,7 +10768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ……」" + "\"Nnnngh...\"" ], "index": 146 }, @@ -10776,7 +10776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おっ\\sp[10]……おっきぃ……）" + "（I-It's\\sp[10]... big...）" ], "index": 147 }, @@ -10785,7 +10785,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10798,7 +10798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおっ　今ズニュゥゥって入る音がしたぞ」" + "\"Whoa, I just heard it go znyuuu in!\"" ], "index": 149 }, @@ -10806,7 +10806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそぉ、あんな可愛い子に…いいなぁ…」" + "\"Damn, with such a cute girl... I'm jealous...\"" ], "index": 150 }, @@ -10828,7 +10828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやっ…みんなの前で知らないおじさんのおちんちんが\n　…奥まで……入って……）" + "（No... in front of everyone, a stranger's dick is... going\nall the way in...）" ], "index": 152 }, @@ -10921,7 +10921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁ…そんないきなりっ……んんっ」" + "\"Ah... ah... not so suddenly... nngh\"" ], "index": 159 }, @@ -10930,7 +10930,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10943,7 +10943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、そうとうなきつマンだな」" + "\"Kuh, that's one tight pussy.\"" ], "index": 161 }, @@ -10951,7 +10951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒダがうにゅうにゅと絡みついてくるぜ…」" + "\"The folds are wrapping around me...\"" ], "index": 162 }, @@ -11026,7 +11026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥……\\i[402]トントン……だめぇっ…\\i[402]」" + "\"I-It's...\\i[402] tapping... nooo...\\i[402]\"" ], "index": 167 }, @@ -11035,7 +11035,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11048,7 +11048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すげえパンパン音がしてる…」" + "\"Wow, it's making a loud slapping sound...\"" ], "index": 169 }, @@ -11057,7 +11057,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11070,7 +11070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こっちからは出たり入ったりしてるのが見えるぜ」" + "\"I can see it going in and out from here\"" ], "index": 171 }, @@ -11092,7 +11092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おちんちんでパコパコされてるのみんなに見られて…）" + "（Ugh... everyone can see me getting pounded by a dick...）" ], "index": 173 }, @@ -11101,7 +11101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11114,7 +11114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、私のパコられてる姿はどうですか？って笑顔で言え」" + "\"Hey, say 'How do you like seeing me getting pounded?' with\na smile\"" ], "index": 175 }, @@ -11136,7 +11136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「そ…そんな……」" + "\\sp[20]\"N-No way...\"" ], "index": 177 }, @@ -11145,7 +11145,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11158,7 +11158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言わないと金を渡さねーぜ」" + "\"If you don't say it, I won't give you the money\"" ], "index": 179 }, @@ -11200,7 +11200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…みなさぁん…私のパコられてる姿はどうですかぁ？\\i[402]ニコ」" + "\"E-Everyone... how do you like seeing me getting\npounded?\\i[402] Smile\"" ], "index": 182 }, @@ -11237,7 +11237,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11250,7 +11250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおおっ！！すげえエロいぞぉー！！」" + "\"Whoa!! That's so hot!!\"" ], "index": 186 }, @@ -11258,7 +11258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この借金女パコられてるのに笑顔だぞ…」" + "\"This debt-ridden girl is smiling while getting pounded...\"" ], "index": 187 }, @@ -11266,7 +11266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんだビッチ女だぜ」" + "\"What a total slut\"" ], "index": 188 }, @@ -11288,7 +11288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…本当にこんなの完全にビッチです…）" + "\\sp[20]（Ugh... this really makes me a complete slut...）" ], "index": 190 }, @@ -11297,7 +11297,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11310,7 +11310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おらっ！！もっと速くいくぜ」" + "\"Alright!! I'm going faster\"" ], "index": 192 }, @@ -11352,7 +11352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]パンッパンッパンッ！！！" + "\\f[35]Slap! Slap! Slap!!!" ], "index": 195 }, @@ -11374,7 +11374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぅぅぅ…っ\\i[402]」" + "\"Hyahhh...\\i[402]\"" ], "index": 197 }, @@ -11411,7 +11411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11424,7 +11424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、富豪のおっさん本気モードじゃねーか！！」" + "\"Oh, the rich old man is going all out!!\"" ], "index": 201 }, @@ -11446,7 +11446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…おじさんのおちんちん…凄っ\\i[402]……あんっ…\\i[402]）" + "（Nngh... the old man's dick... it's amazing\\i[402]...\nahh...\\i[402]）" ], "index": 203 }, @@ -11468,7 +11468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "太いペニスを観客の前で何度も挿入される行為に頭では嫌がっても\n身体は反応してしまう" + "Even though her mind resisted the act of having a thick\npenis repeatedly inserted in front of the audience, her body\ncouldn't help but respond." ], "index": 205 }, @@ -11558,7 +11558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぎゅぅぅっ…\\i[402]" + "\\f[33]Squeeze...\\i[402]" ], "index": 211 }, @@ -11567,7 +11567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11580,7 +11580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んがっ…このまんこ…急に締まりが……」" + "\"Nngh... this pussy... suddenly got tighter......\"" ], "index": 213 }, @@ -11602,7 +11602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…あっ…\\i[402]あっ…あんっ……\\i[402]」" + "\"Nn... ah...\\i[402] ah... ahh......\\i[402]\"" ], "index": 215 }, @@ -11610,7 +11610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おじさんおちんちん…奥まで届いて…気持ち…ぃ\\i[402]）" + "（The old man's dick... reaching deep inside... feels so\ngood...\\i[402]）" ], "index": 216 }, @@ -11647,7 +11647,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11660,7 +11660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「富豪のおっさんいつもみたいに借金女ヒイヒイ言わせて\n　やれよぉ！！！」" + "\"Hey, rich old man, make that debt-ridden girl moan like\nalways!!!\"" ], "index": 220 }, @@ -11737,7 +11737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11750,7 +11750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（む…無理だ…こいつのまんこの中は数の子天井とかそういう\n　レベルじゃねえ…）" + "（I... I can't... the inside of this pussy isn't just tight,\nit's on another level...）" ], "index": 226 }, @@ -11772,7 +11772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "膣の中は淫蜜でいやらしくねっとりになり、ビラはうねうねとペニスに\n絡みついている" + "Inside her vagina, the lewd nectar made it sticky and the\nfolds wrapped around the penis." ], "index": 228 }, @@ -11801,7 +11801,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11814,7 +11814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…くぅ…気持ちよすぎて腰が……っ」" + "\"Kuh... kuhh... it feels so good, my hips are......\"" ], "index": 231 }, @@ -11836,7 +11836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…おじさんのピストンが速くっ……\\i[402]すごっ…\\i[402]）" + "（Nn... the old man's thrusts are getting faster......\\i[402]\namazing...\\i[402]）" ], "index": 233 }, @@ -11926,7 +11926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私このままみんなのまえでこのおちんちんにイかされ\n　ちゃうんだ……）" + "（I... I'm going to climax from this dick in front of\neveryone......）" ], "index": 239 }, @@ -11948,7 +11948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思うところもの膣内がさらに締まりはじめた" + "Thinking that, Koromo's vagina began to tighten even more." ], "index": 241 }, @@ -12038,7 +12038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぎゅぅぅぅぅ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]" + "\\f[35]Squeeze......\\i[402]\\i[402]\\i[402]" ], "index": 247 }, @@ -12084,7 +12084,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12097,7 +12097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…駄目だ我慢できねえ…今すぐこのまんこで昇天してぇ…）" + "（N-No, I can't hold it... I want to climax with this pussy\nright now...）" ], "index": 251 }, @@ -12119,7 +12119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの膣に我慢できず必死に腰を振り回す" + "The man couldn't resist Koromo's vagina and desperately\nthrust his hips." ], "index": 253 }, @@ -12141,7 +12141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ…はっ…\\i[402]激しっ…んあっ…あんっ…\\i[402]イ…イクッ…\\i[402]」" + "\"Hah... hah...\\i[402] intense... ahh... ahh...\\i[402] I'm...\nI'm cumming...\\i[402]\"" ], "index": 255 }, @@ -12149,7 +12149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「────────っぅ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"────────ぅ\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 256 }, @@ -12239,7 +12239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぎゅぅぅ…\\i[402]ぎゅぅぅぅぅ…\\i[402]\\i[402]" + "\\f[35]Squeeze......\\i[402] squeeze......\\i[402]\\i[402]" ], "index": 262 }, @@ -12248,7 +12248,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12261,7 +12261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きつっ……で…でるぞぉっぉお……」" + "\"T-Tight... I'm... I'm gonna cum...\"" ], "index": 264 }, @@ -12495,7 +12495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅぅっ…\\i[402]」" + "\"Nnnghh...\\i[402]\"" ], "index": 280 }, @@ -12550,7 +12550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（み…みんなの前で…熱いせーしさんが…私の中にいっぱい……）" + "\\sp[20]（In front of everyone... the hot semen is filling me up...）" ], "index": 284 }, @@ -12559,7 +12559,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12572,7 +12572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…このまんこ…た…たまんねぇ……」" + "\"Th-This pussy... is incredible......\"" ], "index": 286 }, @@ -12581,7 +12581,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12594,7 +12594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ出てるみたいだな…」" + "\"Looks like a lot came out...\"" ], "index": 288 }, @@ -12602,7 +12602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんな可愛い子に羨ましいぜ…」" + "\"I'm so jealous of that cute girl...\"" ], "index": 289 }, @@ -12610,7 +12610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でこの女でシコりまくろ…」" + "\"I'm gonna jerk off to this girl later...\"" ], "index": 290 }, @@ -12632,7 +12632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…は…恥ずかしいので早くおちんちん抜いて欲しいです…）" + "\\sp[20]（Ugh... it's so embarrassing, I want him to pull out\nquickly...）" ], "index": 292 }, @@ -12871,7 +12871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ズルンゥ…ブリゥゥ……" + "\\f[35]Squelch... squish..." ], "index": 308 }, @@ -12879,7 +12879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "勢いペニスが抜けころもの膣から精子と下品な音が溢れだした" + "With a forceful pull, the penis slipped out, and semen along\nwith a lewd sound overflowed from Koromo's vagina." ], "index": 309 }, @@ -12901,7 +12901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こ…この音って…たくさんせーしさんが中出しされてたんだ…）" + "\\sp[20]（Th-This sound... so much semen was ejaculated inside...）" ], "index": 311 }, @@ -12909,7 +12909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…みんなの前で…犯されちゃいました……）" + "\\sp[20]（Ugh... I was violated in front of everyone...）" ], "index": 312 }, @@ -13188,7 +13188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごごご…ごめんなさい！！」" + "\"I-I'm s-s-sorry!!\"" ], "index": 342 }, @@ -13197,7 +13197,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "汚っさん" + "Dirty Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13210,7 +13210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、可愛いからサービスしてやろうと思ったのに」" + "\"Tch, I thought I'd give you a treat because you're cute.\"" ], "index": 344 } @@ -13224,7 +13224,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13237,7 +13237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん？またみんなの前で可愛がって欲しいのか？」" + "\"Hmm? Do you want to be pampered in front of everyone\nagain?\"" ], "index": 1 }, @@ -13256,7 +13256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -13294,8 +13294,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ちんぽを入れてもらう（同じシーンが再生されます）", - "断る" + "Let him put it in (The same scene will replay)", + "Refuse" ], "intArgs": [ 18 @@ -13325,7 +13325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お願いします……」" + "\"P-Please...\"" ], "index": 10 }, @@ -13334,7 +13334,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13347,7 +13347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、そうこなくっちゃなぁ」" + "\"Hehe, that's the spirit.\"" ], "index": 12 }, @@ -13456,7 +13456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13469,7 +13469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、あの女の子あいつにやられるみたいだぞ」" + "\"Hey, it looks like that girl is going to get it from him.\"" ], "index": 22 }, @@ -13477,7 +13477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじか、ちょー可愛いじゃんあの女の子」" + "\"Seriously? That girl is super cute.\"" ], "index": 23 }, @@ -13496,7 +13496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…嘘っ\\sp[10]…こんな人前で……」" + "\"N-No way...\\sp[10]... in front of all these people...\"" ], "index": 25 }, @@ -13505,7 +13505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13518,7 +13518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、観客の皆さんにおっぱいこんにちはしないと」" + "\"Come on, you have to say hello to the audience with your\nboobs.\"" ], "index": 27 }, @@ -13537,7 +13537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな人がいる前で…む…無理……」" + "\"I-In front of all these people... I-I can't...\"" ], "index": 29 }, @@ -13546,7 +13546,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13559,7 +13559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあお金あげないよ？」" + "\"Then I won't give you any money.\"" ], "index": 31 }, @@ -13578,7 +13578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 33 }, @@ -13587,7 +13587,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13600,7 +13600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら早くして」" + "\"Come on, hurry up.\"" ], "index": 35 }, @@ -13619,7 +13619,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「は…はい…」" + "\\sp[10]\"Y-Yes...\"" ], "index": 37 }, @@ -13685,7 +13685,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13698,7 +13698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおっ、すげえおっぱいだ！！」" + "\"Whoa, those are amazing boobs!!\"" ], "index": 43 }, @@ -13706,7 +13706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たまんねええええ！！」" + "\"I can't get enough!!\"" ], "index": 44 }, @@ -13728,7 +13728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 46 }, @@ -13737,7 +13737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13750,7 +13750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、笑顔で挨拶しろ」" + "\"Come on, greet them with a smile.\"" ], "index": 48 }, @@ -13758,7 +13758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のおっぱいどうですかー？って言え」" + "\"Say, 'How do you like my boobs?'\"" ], "index": 49 }, @@ -13812,7 +13812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「に…ニコッ」" + "\"S-Smile\"" ], "index": 53 }, @@ -13820,7 +13820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私のおっぱいどうですかぁ？」" + "\"H-How do you like my boobs?\"" ], "index": 54 }, @@ -13829,7 +13829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13842,7 +13842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最高おおおおお！！」" + "\"Amazinggggg!!\"" ], "index": 56 }, @@ -13851,7 +13851,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13864,7 +13864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今から知らないおじさんにハメられちゃいますって言え」" + "\"Say, 'I'm about to get fucked by a stranger.'\"" ], "index": 58 }, @@ -13886,7 +13886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 60 }, @@ -13894,7 +13894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…今から知らないおじさんにハメられちゃいます\\i[402]」" + "\"I-I'm about to get fucked by a stranger...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -13903,7 +13903,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13916,7 +13916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよぉ、いいなぁ！！」" + "\"Seriously? That's awesome!!\"" ], "index": 63 }, @@ -13938,7 +13938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（さ…最悪です……）" + "\\sp[10](Th-This is the worst...)" ], "index": 65 }, @@ -13966,7 +13966,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13979,7 +13979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、それじゃあ美味しく頂とするか」" + "\"Hehe, then let's enjoy this delicious treat.\"" ], "index": 69 }, @@ -14001,7 +14001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 71 }, @@ -14010,7 +14010,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14023,7 +14023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「返事は？」" + "\"What's your response?\"" ], "index": 73 }, @@ -14045,7 +14045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「はい…」" + "\\sp[10]\"Yes...\"" ], "index": 75 }, @@ -14084,7 +14084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男は後ろからころもの豊満な胸を鷲掴みにし観客に見せつけた" + "The man grabbed Koromo's ample breasts from behind and\nshowed them off to the audience." ], "index": 78 }, @@ -14168,7 +14168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 84 }, @@ -14176,7 +14176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（み…みんなが見てる前で…おっぱいを鷲掴みに…）" + "(E-Everyone is watching as my breasts are being grabbed...)" ], "index": 85 }, @@ -14185,7 +14185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14198,7 +14198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげええ、おっぱいデカエロ過ぎだろ」" + "\"Wow, those boobs are huge and sexy!\"" ], "index": 87 }, @@ -14206,7 +14206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「超デカパイバニーじゃん」" + "\"She's a super big-boobed bunny!\"" ], "index": 88 }, @@ -14228,7 +14228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（うぅ…やだぁ……）" + "\\sp[10](Ugh... I hate this...)" ], "index": 90 }, @@ -14237,7 +14237,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14250,7 +14250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、そんな下品なエロデカパイをみんなに自慢するぜ」" + "\"Hehe, I'm going to show off those vulgar, sexy big boobs to\neveryone.\"" ], "index": 92 }, @@ -14343,7 +14343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]」" + "\"Nnngh...\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -14352,7 +14352,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14365,7 +14365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえエロっ……」" + "\"So sexy...\"" ], "index": 101 }, @@ -14387,7 +14387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いや…見ないで……」" + "\"N-No... don't look...\"" ], "index": 103 }, @@ -14396,7 +14396,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14409,7 +14409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、あの子のおっぱいで勃起が止まらねえ…」" + "“Damn, I can't stop getting hard from her boobs...”" ], "index": 105 }, @@ -14417,7 +14417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もだちくしょう…！！」" + "“Me too, damn it...!!”" ], "index": 106 }, @@ -14439,7 +14439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そんな\\sp[10]…みんな私なんかで……）" + "(N-No way... everyone because of me...)" ], "index": 108 }, @@ -14461,7 +14461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "観衆の前で胸を揉まれながらもころもの膣内が徐々に湿ってくる" + "Even as her breasts are being fondled in front of the\naudience, Koromo's pussy gradually becomes wet." ], "index": 110 }, @@ -14483,7 +14483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]（いやっ……そんな……）" + "\\sp[10](No... not like this...)" ], "index": 112 }, @@ -14491,7 +14491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（みんなの前で\\sp[18]おっぱい揉まれて…あ…あそこが…熱く……）" + "(Being groped in front of everyone... my... my place is...\ngetting hot...)" ], "index": 113 }, @@ -14500,7 +14500,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14513,7 +14513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、そろそろ…」" + "“Well then, it's about time...”" ], "index": 115 }, @@ -14535,7 +14535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの破れたタイツの部分の膣穴にペニスの先をググっと\n押し付けた" + "The man pressed the tip of his penis against the hole in\nKoromo's torn tights." ], "index": 117 }, @@ -14557,7 +14557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやっ…みんなの前で……入っちゃ……）" + "(No... in front of everyone... it's going to go in...)" ], "index": 119 }, @@ -14764,7 +14764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ズニュゥゥ…\\i[402]" + "\\f[33]Sluuurp...\\i[402]" ], "index": 133 }, @@ -14786,7 +14786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ……」" + "“Nnnn...”" ], "index": 135 }, @@ -14794,7 +14794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おっ\\sp[10]……おっきぃ……）" + "(B-Big...)" ], "index": 136 }, @@ -14803,7 +14803,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14816,7 +14816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおっ　今ズニュゥゥって入る音がしたぞ」" + "“Whoa, I heard a sluurp sound as it went in.”" ], "index": 138 }, @@ -14824,7 +14824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそぉ、あんな可愛い子に…いいなぁ…」" + "“Damn, with such a cute girl... I'm jealous...”" ], "index": 139 }, @@ -14846,7 +14846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（いやっ…みんなの前で知らないおじさんのおちんちんが\n　…奥まで……入って……）" + "(No... in front of everyone, a stranger's dick is... going\nall the way in...)" ], "index": 141 }, @@ -14939,7 +14939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…あぁ…そんないきなりっ……んんっ」" + "“Ah... ah... not so suddenly... nnn...”" ], "index": 148 }, @@ -14948,7 +14948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14961,7 +14961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くはっ、そうとうなきつマンだな」" + "“Kuh, it's really tight.”" ], "index": 150 }, @@ -14969,7 +14969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒダがうにゅうにゅと絡みついてくるぜ…」" + "“The folds are wrapping around me...”" ], "index": 151 }, @@ -15044,7 +15044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥……\\i[402]トントン……だめぇっ…\\i[402]」" + "“D-Deep...\\i[402] tap tap... nooo...\\i[402]”" ], "index": 156 }, @@ -15053,7 +15053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15066,7 +15066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すげえパンパン音がしてる…」" + "“W-Wow, it's making such a slapping sound...”" ], "index": 158 }, @@ -15075,7 +15075,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15088,7 +15088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こっちからは出たり入ったりしてるのが見えるぜ」" + "“From here, I can see it going in and out.”" ], "index": 160 }, @@ -15110,7 +15110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おちんちんでパコパコされてるのみんなに見られて…）" + "(Ugh... everyone can see me getting pounded by a dick...)" ], "index": 162 }, @@ -15119,7 +15119,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15132,7 +15132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、私のパコられてる姿はどうですか？って笑顔で言え」" + "“Hey, say with a smile, 'How do you like watching me get\npounded?'”" ], "index": 164 }, @@ -15154,7 +15154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「そ…そんな……」" + "\\sp[20]“N-No way...”" ], "index": 166 }, @@ -15163,7 +15163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15176,7 +15176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言わないと金を渡さねーぜ」" + "“If you don't say it, I won't give you the money.”" ], "index": 168 }, @@ -15218,7 +15218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…みなさぁん…私のパコられてる姿はどうですかぁ？\\i[402]ニコ」" + "“E-Everyone... how do you like watching me get\npounded?\\i[402] Smile”" ], "index": 171 }, @@ -15255,7 +15255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15268,7 +15268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおおっ！！すげえエロいぞぉー！！」" + "“Whoa!!! That's so hot!!”" ], "index": 175 }, @@ -15276,7 +15276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この借金女パコられてるのに笑顔だぞ…」" + "“This debt-ridden girl is smiling while getting pounded...”" ], "index": 176 }, @@ -15284,7 +15284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんだビッチ女だぜ」" + "“What a total slut.”" ], "index": 177 }, @@ -15306,7 +15306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…本当にこんなの完全にビッチです…）" + "\\sp[20](Ugh... this really makes me a complete slut...)" ], "index": 179 }, @@ -15315,7 +15315,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15328,7 +15328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おらっ！！もっと速くいくぜ」" + "“Alright!! I'm going faster now.”" ], "index": 181 }, @@ -15370,7 +15370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]パンッパンッパンッ！！！" + "\\f[35]Slap slap slap!!!" ], "index": 184 }, @@ -15392,7 +15392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぅぅぅ…っ\\i[402]」" + "“Hyaaah...\\i[402]”" ], "index": 186 }, @@ -15429,7 +15429,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15442,7 +15442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、富豪のおっさん本気モードじゃねーか！！」" + "“Oh, the rich old man is going all out!!”" ], "index": 190 }, @@ -15464,7 +15464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…おじさんのおちんちん…凄っ\\i[402]……あんっ…\\i[402]）" + "(Nnn... the old man's dick... it's amazing\\i[402]...\nahh...\\i[402])" ], "index": 192 }, @@ -15486,7 +15486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "太いペニスを観客の前で何度も挿入される行為に頭では嫌がっても\n身体は反応してしまう" + "Even though her mind resists the act of having a thick penis\nrepeatedly inserted in front of the audience, her body\nreacts." ], "index": 194 }, @@ -15576,7 +15576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ぎゅぅぅっ…\\i[402]" + "\\f[33]Squeeze...\\i[402]" ], "index": 200 }, @@ -15585,7 +15585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15598,7 +15598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んがっ…このまんこ…急に締まりが……」" + "“Gah... this pussy... suddenly got tighter...”" ], "index": 202 }, @@ -15620,7 +15620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…あっ…\\i[402]あっ…あんっ……\\i[402]」" + "“Nnn... ah...\\i[402] ah... ahh...\\i[402]”" ], "index": 204 }, @@ -15628,7 +15628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おじさんおちんちん…奥まで届いて…気持ち…ぃ\\i[402]）" + "(The old man's dick... reaching deep inside... feels so\ngood\\i[402])" ], "index": 205 }, @@ -15665,7 +15665,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15678,7 +15678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「富豪のおっさんいつもみたいに借金女ヒイヒイ言わせて\n　やれよぉ！！！」" + "\"Hey, rich old man, make that debt-ridden girl moan like\nalways!!!\"" ], "index": 209 }, @@ -15755,7 +15755,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15768,7 +15768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（む…無理だ…こいつのまんこの中は数の子天井とかそういう\n　レベルじゃねえ…）" + "(N-No way... the inside of this pussy isn't just like a fish\nroe ceiling... it's on another level...)" ], "index": 215 }, @@ -15790,7 +15790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "膣の中は淫蜜でいやらしくねっとりになり、ビラはうねうねとペニスに\n絡みついている" + "The inside of her vagina becomes lewdly sticky with lustful\nnectar, and the folds wrap around the penis." ], "index": 217 }, @@ -15819,7 +15819,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15832,7 +15832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「く…くぅ…気持ちよすぎて腰が……っ」" + "\"Ugh... ah... it feels so good, my hips...\"" ], "index": 220 }, @@ -15854,7 +15854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（んぅ…おじさんのピストンが速くっ……\\i[402]すごっ…\\i[402]）" + "(Nn... the old man's thrusts are getting faster...\\i[402]\namazing...\\i[402])" ], "index": 222 }, @@ -15944,7 +15944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（わ…私このままみんなのまえでこのおちんちんにイかされ\n　ちゃうんだ……）" + "(I-I'm going to be made to cum by this cock in front of\neveryone...)" ], "index": 228 }, @@ -15966,7 +15966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思うところもの膣内がさらに締まりはじめた" + "Thinking that, Koromo's vagina began to tighten even more." ], "index": 230 }, @@ -16056,7 +16056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぎゅぅぅぅぅ…\\i[402]\\i[402]\\i[402]" + "\\f[35]Squeeze...\\i[402]\\i[402]\\i[402]" ], "index": 236 }, @@ -16102,7 +16102,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16115,7 +16115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だ…駄目だ我慢できねえ…今すぐこのまんこで昇天してぇ…）" + "(D-Damn, I can't hold it... I want to ascend with this pussy\nright now...)" ], "index": 240 }, @@ -16137,7 +16137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの膣に我慢できず必死に腰を振り回す" + "The man couldn't resist Koromo's vagina and desperately\nthrust his hips." ], "index": 242 }, @@ -16159,7 +16159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ…はっ…\\i[402]激しっ…んあっ…あんっ…\\i[402]イ…イクッ…\\i[402]」" + "\"Hah... hah...\\i[402] so intense... ah... ahh...\\i[402]\nI'm... cumming...\\i[402]\"" ], "index": 244 }, @@ -16167,7 +16167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「────────っぅ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"────────ぅ\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 245 }, @@ -16257,7 +16257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ぎゅぅぅ…\\i[402]ぎゅぅぅぅぅ…\\i[402]\\i[402]" + "\\f[35]Squeeze...\\i[402] squeeze...\\i[402]\\i[402]" ], "index": 251 }, @@ -16266,7 +16266,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16279,7 +16279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きつっ……で…でるぞぉっぉお……」" + "\"S-So tight... I'm... I'm gonna cum...\"" ], "index": 253 }, @@ -16513,7 +16513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅぅぅぅっ…\\i[402]」" + "\"Nnnnn...\\i[402]\"" ], "index": 269 }, @@ -16568,7 +16568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（み…みんなの前で…熱いせーしさんが…私の中にいっぱい……）" + "\\sp[20](I-In front of everyone... hot semen is filling me up...)" ], "index": 273 }, @@ -16577,7 +16577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "富豪の汚っさん" + "Rich Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16590,7 +16590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…このまんこ…た…たまんねぇ……」" + "\"T-This pussy... is... incredible...\"" ], "index": 275 }, @@ -16599,7 +16599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "檻の前の客" + "Customer In Front Of The Cage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16612,7 +16612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげえ出てるみたいだな…」" + "\"Looks like he's really cumming a lot...\"" ], "index": 277 }, @@ -16620,7 +16620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんな可愛い子に羨ましいぜ…」" + "\"I'm so jealous of that cute girl...\"" ], "index": 278 }, @@ -16628,7 +16628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でこの女でシコりまくろ…」" + "\"I'm gonna jerk off to this girl later...\"" ], "index": 279 }, @@ -16650,7 +16650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…は…恥ずかしいので早くおちんちん抜いて欲しいです…）" + "\\sp[20](Ugh... it's... embarrassing, so I want him to pull out\nquickly...)" ], "index": 281 }, @@ -16889,7 +16889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ズルンゥ…ブリゥゥ……" + "\\f[35]Squelch... squish..." ], "index": 297 }, @@ -16897,7 +16897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "勢いペニスが抜けころもの膣から精子と下品な音が溢れだした" + "With a forceful pull, the penis slipped out, and semen along\nwith a lewd sound overflowed from Koromo's vagina." ], "index": 298 }, @@ -16919,7 +16919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（こ…この音って…たくさんせーしさんが中出しされてたんだ…）" + "\\sp[20](Th-This sound... so much semen was ejaculated inside...)" ], "index": 300 }, @@ -16927,7 +16927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（うぅ…みんなの前で…犯されちゃいました……）" + "\\sp[20](Ugh... I was violated in front of everyone...)" ], "index": 301 }, @@ -17148,7 +17148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごごご…ごめんなさい！！」" + "\"I-I'm s-s-sorry!!\"" ], "index": 323 }, @@ -17157,7 +17157,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "汚っさん" + "Dirty Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17170,7 +17170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ、可愛いからサービスしてやろうと思ったのに」" + "\"Tch, I thought I'd give you a treat because you're cute.\"" ], "index": 325 } @@ -17411,7 +17411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "汚っさん" + "Dirty Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17424,7 +17424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オラオラァ！！もっとケツ突き出せぇ！！」" + "\"Ora ora!! Stick your ass out more!!\"" ], "index": 3 }, @@ -17498,7 +17498,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "汚っさん" + "Dirty Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17511,7 +17511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オラオラァ！！まんこ締めろぉ！！金やらねーぞ！！」" + "\"Come on!! Tighten that pussy!! I won't give you any\nmoney!!\"" ], "index": 3 }, @@ -17520,7 +17520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "負債額を背負った女" + "Woman With Debt" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17533,7 +17533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はひぃぃぃ…\\i[402]」" + "\"Y-Yes...\\i[402]\"" ], "index": 5 }, @@ -17818,7 +17818,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17831,7 +17831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？何だい可愛いお嬢ちゃん」" + "\"Hm? What is it, cute little lady?\"" ], "index": 9 }, @@ -17850,7 +17850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、ギルドの依頼で……」" + "\"Uh... um, I'm here on a guild request...\"" ], "index": 11 }, @@ -17859,7 +17859,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17872,7 +17872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、俺と遊んでくれるんだね」" + "\"Ah, so you're here to play with me, huh?\"" ], "index": 13 }, @@ -17880,7 +17880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、早速遊んでもらうかな」" + "\"Well then, let's get started right away.\"" ], "index": 14 }, @@ -17899,7 +17899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 16 }, @@ -17908,7 +17908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17921,7 +17921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと一つ言い忘れてた」" + "\"Oh, I forgot to mention one thing.\"" ], "index": 18 }, @@ -17940,7 +17940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 20 }, @@ -17949,7 +17949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17962,7 +17962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここのカジノは負けたら女はエッチなことされるのがルールだから\n　よろしくね　ﾆﾔﾆﾔ」" + "\"The rule here at the casino is that if a woman loses, she\nhas to do something naughty. Just so you know. Hehe.\"" ], "index": 22 }, @@ -17981,7 +17981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ！？」" + "\"What!?\"" ], "index": 24 }, @@ -17990,7 +17990,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18003,7 +18003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと負けて金が払えない場合は借金が無くなるまでそこの牢屋で\n　働いてもらうからね」\n　" + "\"And if you lose and can't pay, you'll have to work in that\ncell over there until your debt is cleared.\"" ], "index": 26 }, @@ -18022,7 +18022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな……」" + "\"N-No way...\"" ], "index": 28 }, @@ -18069,9 +18069,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ハイアンドローで遊ぶ", - "遊ばない", - "説明を聞く" + "Play High and Low", + "Don't play", + "Listen to the explanation" ], "intArgs": [ 3 @@ -18219,7 +18219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]ゴールド儲けました" + "\\self[1]Earned Gold" ], "index": 48 }, @@ -18249,7 +18249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]ゴールド損しました" + "\\self[1]Lost Gold" ], "index": 52 }, @@ -18331,7 +18331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "持っているお金以上に負けました\n\\self[9]ゴールド足りません" + "Lost more than the money you have \\self[9] Gold short" ], "index": 60 }, @@ -18340,7 +18340,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18353,7 +18353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所持金が足りないみたいだな」" + "\"Looks like you don't have enough money.\"" ], "index": 62 }, @@ -18361,7 +18361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通り牢屋の中でしっかり働いてもらうぜ」" + "\"As promised, you'll be working hard in the cell.\"" ], "index": 63 }, @@ -18380,7 +18380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 65 }, @@ -18479,7 +18479,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18492,7 +18492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左に表示された数より高いか低いかを予想するシンプルな\n　ゲームだ」" + "\"It's a simple game where you guess if the number displayed\non the left is higher or lower.\"" ], "index": 82 }, @@ -18500,7 +18500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「負けたら獲得金額は全額没収で更に負債額が増えてしまう」" + "\"If you lose, all your winnings will be confiscated and your\ndebt will increase.\"" ], "index": 83 }, @@ -18508,7 +18508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「負債額を背負ってる場合はおっぱいを出しながらゲームを\n　続行してもらうぜ　へへっ」" + "\"If you're in debt, you'll have to continue the game with\nyour breasts exposed. Hehe.\"" ], "index": 84 }, @@ -18527,7 +18527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんな…」" + "\"N-No way...\"" ], "index": 86 }, @@ -18536,7 +18536,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18549,7 +18549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んでもって所持金が足りない場合は牢獄行きだ」" + "\"And if you don't have enough money, it's off to the cell\nwith you.\"" ], "index": 88 }, @@ -18568,7 +18568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ろ…牢獄…？」" + "\"C-Cell...?\"" ], "index": 90 }, @@ -18577,7 +18577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18590,7 +18590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこにある檻の中でケツとか振って客を楽しませておひねりを\n　稼ぐんだ」" + "\"In there, you'll shake your ass to entertain the customers\nand earn tips.\"" ], "index": 92 }, @@ -18598,7 +18598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは富豪のおっさんとかがちんぽで可愛がってくれるぜ」" + "\"And some rich old guys might pamper you with their dicks.\"" ], "index": 93 }, @@ -18617,7 +18617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…\\f[20]ちんぽ\\f[27]…ですか…」" + "\"D-Dicks... you say...?\"" ], "index": 95 }, @@ -18626,7 +18626,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おじさん" + "Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18639,7 +18639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「借金を返済したら直ぐに外に出してやるから安心しな」" + "\"Once you pay off your debt, you'll be let out immediately,\nso don't worry.\"" ], "index": 97 }, @@ -18647,7 +18647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「説明は以上だ」" + "\"That's all for the explanation.\"" ], "index": 98 }, @@ -18893,7 +18893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客" + "Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18906,7 +18906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はどんな子が犯られるか楽しみだ」" + "\"I'm looking forward to seeing which girl will get ravished\ntoday.\"" ], "index": 1 } @@ -18956,7 +18956,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客" + "Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18969,7 +18969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「男のケツしか見えんわい…」" + "All I can see is a man's ass..." ], "index": 3 }, @@ -19013,7 +19013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客" + "Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19026,7 +19026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、ショーはまだかなぁ」" + "\"Hehe, is the show starting soon?\"" ], "index": 1 } @@ -19046,7 +19046,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客" + "Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19059,7 +19059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も檻の中で女とハメてぇ…」" + "I want to screw a woman in a cage too..." ], "index": 1 } @@ -19109,7 +19109,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "負債額を背負った女" + "Woman With Debt" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19123,7 +19123,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客" + "Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19136,7 +19136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、あのおっさん可愛い子にズコバコちんぽ挿れてやがる…」" + "\"Damn it, that old man is screwing that cute girl...\"" ], "index": 4 }, @@ -19193,7 +19193,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19206,7 +19206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハイアンドローの総合獲得金額に応じて豪華商品を\n　お渡ししております」" + "\"We are giving out luxurious prizes based on the total\namount won in High and Low.\"" ], "index": 2 }, @@ -19271,7 +19271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19284,7 +19284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうお渡ししましたよ」" + "\"We have already given it to you.\"" ], "index": 9 }, @@ -19339,7 +19339,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19352,7 +19352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おめでとうございます、こちら商品になります」" + "\"Congratulations, here is your prize.\"" ], "index": 18 }, @@ -19392,7 +19392,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19405,7 +19405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「獲得金額が足りません」" + "\"The amount won is insufficient.\"" ], "index": 25 }, @@ -19449,7 +19449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19462,7 +19462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうお渡ししましたよ」" + "\"We have already given it to you.\"" ], "index": 34 }, @@ -19517,7 +19517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19530,7 +19530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おめでとうございます、こちら商品になります」" + "\"Congratulations, here is your prize.\"" ], "index": 43 }, @@ -19570,7 +19570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19583,7 +19583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「獲得金額が足りません」" + "\"The amount won is insufficient.\"" ], "index": 50 }, @@ -19627,7 +19627,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19640,7 +19640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうお渡ししましたよ」" + "\"We have already given it to you.\"" ], "index": 59 }, @@ -19695,7 +19695,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19708,7 +19708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おめでとうございます、こちら商品になります」" + "\"Congratulations, here is your prize.\"" ], "index": 68 }, @@ -19748,7 +19748,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19761,7 +19761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「獲得金額が足りません」" + "\"The amount won is insufficient.\"" ], "index": 75 }, @@ -19785,7 +19785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\i[492]\\c[22]黒巫女の髪飾り\\c[0]\n攻撃力・魔法攻撃力+200　敏捷+100　MAXHP+200\nやけど・毒にならない\nH&Lで獲得した総合金額10000G以上で入手可能" + "\\i[492]\\c[22]Black Shrine Maiden's Hair Ornament\\c[0] Attack Power &\nMagic Attack Power +200, Agility +100, MAXHP +200 Immune to\nBurn & Poison Obtainable with a total amount of 10,000G or\nmore won in H&L" ], "index": 81 }, @@ -19793,7 +19793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\i[492]\\c[22]鬼巫女の護身刀\\c[0]\n攻撃力・魔法攻撃力+400　クリティカル+20％ MAXHP+500\nH&Lで獲得した総合金額30000G以上で入手可能" + "\\i[492]\\c[22]Oni Shrine Maiden's Protective Sword\\c[0] Attack Power &\nMagic Attack Power +400, Critical +20% MAXHP +500 Obtainable\nwith a total amount of 30,000G or more won in H&L" ], "index": 82 }, @@ -19801,7 +19801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\i[175]\\c[22]〇ムのパンツ\\c[0]\n\\f[26]通常ダメージ　20％カット　水属性耐性+20％　炎属性耐性+20％\n防御・魔法防御+200　MAXHP+500　MAXSP+2 弱体化にならない\nH&Lで獲得した総合金額50000G以上で入手可能" + "\\i[175]\\c[22]〇ム's Panties\\c[0] \\f[26]Reduces normal damage by 20%, Water\nAttribute Resistance +20%, Fire Attribute Resistance +20%\nDefense & Magic Defense +200, MAXHP +500, MAXSP +2 Immune to\nWeakening Obtainable with a total amount of 50,000G or more\nwon in H&L" ], "index": 83 }, @@ -19918,7 +19918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわー、ここが地下カジノ」" + "\"Wow, this is the underground casino.\"" ], "index": 1 }, @@ -19937,7 +19937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キラキラしてて大人な雰囲気です」" + "\"It's so dazzling and has a mature atmosphere.\"" ], "index": 3 }, @@ -19945,7 +19945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「………」" + "\\sp[20]\".........\"" ], "index": 4 }, @@ -19964,7 +19964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしこの衣装…凄く可愛いのですが…」" + "\"But this outfit... it's really cute, but...\"" ], "index": 6 }, @@ -20018,7 +20018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「に…乳輪の部分が…少し……はみ出して恥ずかしいです……」" + "\\sp[20]\"The... areola part is... slightly... peeking out, it's\nembarrassing...\"" ], "index": 10 }, @@ -20100,7 +20100,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客" + "Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20113,7 +20113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱい、ぽい～ん」" + "\"Boing, boing, boobs!\"" ], "index": 1 }, @@ -20132,7 +20132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[30]「………」" + "\\sp[30]\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -20163,7 +20163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客" + "Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20176,7 +20176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふーん、エッチじゃん…」" + "\"Hmm, that's pretty lewd...\"" ], "index": 1 }, @@ -20195,7 +20195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]（もしかして…はみ出してる乳輪のこと…？）" + "\\sp[20](Could it be... about the areola peeking out...?)" ], "index": 3 }, @@ -20226,7 +20226,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20239,7 +20239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ～い、残念でしたぁ\\i[402]」" + "\"Aww, too bad\\i[402]\"" ], "index": 1 } @@ -20267,7 +20267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カジノ客" + "Casino Patron" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20280,7 +20280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、また負けた！！」" + "Damn it, I lost again!!" ], "index": 2 } @@ -20313,7 +20313,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "対戦中の客" + "Customer In Battle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20326,7 +20326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、借金背負っちまったなぁ」" + "\"Heh heh heh, you've ended up with a debt, huh?\"" ], "index": 2 }, @@ -20334,7 +20334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「監獄でしっかり働いてくるんだな」" + "\"Make sure to work hard in prison.\"" ], "index": 3 }, @@ -20369,7 +20369,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "負けたバニーガール" + "Defeated Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20382,7 +20382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇーん…」" + "\"Waaah...\"" ], "index": 7 }, @@ -20428,7 +20428,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "対戦中の客" + "Customer In Battle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20441,7 +20441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、借金背負っちまったなぁ」" + "\"Heh heh heh, you've ended up with a debt, huh?\"" ], "index": 2 }, @@ -20449,7 +20449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「監獄でしっかり働いてくるんだな」" + "\"Make sure to work hard in prison.\"" ], "index": 3 }, @@ -20484,7 +20484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "負けたバニーガール" + "Defeated Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20497,7 +20497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇーん…」" + "\"Waaah...\"" ], "index": 7 }, @@ -20543,7 +20543,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "負けたおじさん" + "Defeated Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20556,7 +20556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、また負けた！！」" + "\"Damn it, I lost again!!\"" ], "index": 2 }, @@ -20591,7 +20591,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エッチなバニー娘" + "Sexy Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20604,7 +20604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふっ、ちょろいわね」" + "\"Hehe, you're so easy.\"" ], "index": 6 }, @@ -20625,7 +20625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でそのぶっといソレで楽しませてもらおうかしら\\i[402]」" + "\"Shall I have some fun with that thick thing of yours\nlater?\\i[402]\"" ], "index": 8 }, @@ -20660,7 +20660,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "負けたおじさん" + "Defeated Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20673,7 +20673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[20]「ま…また搾り取られる……」" + "\\sp[20]\"A-Again, I'm going to be drained...\"" ], "index": 12 }, @@ -20706,7 +20706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "負けたおじさん" + "Defeated Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20719,7 +20719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ…また犯される……」" + "\"Damn it... I'm going to be violated again...\"" ], "index": 1 }, @@ -20738,7 +20738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（な…ななな…なんでフルチンなんですか…）" + "(W-why... why are you completely naked...)" ], "index": 3 }, @@ -20769,7 +20769,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "可愛いバニー娘" + "Cute Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20782,7 +20782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お客様のお金をお預かりしています」" + "\"We are holding your money for you.\"" ], "index": 1 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/105.json b/DataTL/dump/mps/105.json index 1376111..dcd9c44 100644 --- a/DataTL/dump/mps/105.json +++ b/DataTL/dump/mps/105.json @@ -12,7 +12,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -25,7 +25,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石だね、ころもちゃん」" + "\"Impressive, Koromo-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -33,7 +33,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなに多くの仲間がいれば、奴とも戦えるはずだ」" + "\"With so many allies, we should be able to fight that guy.\"" ], "index": 2 }, @@ -52,7 +52,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の人望は厚いでござるからな」" + "\"Koromo-dono is well-respected, after all.\"" ], "index": 4 }, @@ -71,7 +71,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そうなんでしょうか？」" + "\"R-Really?\"" ], "index": 6 }, @@ -79,7 +79,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願いするの大変だった人も居ましたし」" + "\"There were some people who were hard to convince.\"" ], "index": 7 }, @@ -98,7 +98,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、みんな何だかんだ参加してくれただろ？」" + "\"But in the end, everyone joined us, right?\"" ], "index": 9 }, @@ -106,7 +106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「事が事だけに、良い顔をされないのは仕方がない」" + "\"Given the situation, it's understandable they weren't\nthrilled.\"" ], "index": 10 }, @@ -114,7 +114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「突然、世界がヤバいだなんて普通は信じられないさ」" + "\"It's not easy to believe the world is suddenly in danger.\"" ], "index": 11 }, @@ -122,7 +122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでも、最後には首を縦に振ってくれたのは」" + "\"Still, they eventually agreed because...\"" ], "index": 12 }, @@ -130,7 +130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「単衣に、ころもちゃんへの信頼感からだと思うぞ」" + "\"I think it's because of their trust in you, Koromo-chan.\"" ], "index": 13 }, @@ -149,7 +149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「胸を張るでござる、ころも殿」" + "\"Hold your head high, Koromo-dono.\"" ], "index": 15 }, @@ -157,7 +157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これだけの心強い仲間が出来たのは、ころも殿が\n　日々強く生きた証でござる」" + "\"The fact that you've gathered such reliable allies is proof\nof your strength in life, Koromo-dono.\"" ], "index": 16 }, @@ -176,7 +176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……心強い仲間」" + "\"...Reliable allies.\"" ], "index": 18 }, @@ -184,7 +184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の生きた証」" + "\"Proof of my life.\"" ], "index": 19 }, @@ -192,7 +192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 20 }, @@ -200,7 +200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですね、自信を持ってみます！」" + "\"Yes, I'll try to be more confident!\"" ], "index": 21 }, @@ -209,7 +209,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -222,7 +222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、ころもちゃん」" + "\"Hey, Koromo-chan.\"" ], "index": 23 }, @@ -230,7 +230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちが人材確保に走っている間、アタシたちも月彦とデザイアの\n　足取りを追っていた」" + "\"While you were out recruiting, we were tracking Tsukihiko\nand Desire's movements.\"" ], "index": 24 }, @@ -249,7 +249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、どうだった？」" + "\"So, how did it go?\"" ], "index": 26 }, @@ -258,7 +258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -271,7 +271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトースが取り戻したシステムは、不完全だからな」" + "\"The system Azathoth recovered is incomplete.\"" ], "index": 28 }, @@ -279,7 +279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おおよその場所は特定したが、本来使えるはずの転移機能が使えない」" + "\"We've pinpointed the general location, but the\nteleportation function that should be usable isn't working.\"" ], "index": 29 }, @@ -298,7 +298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「転移機能？」" + "\"Teleportation function?\"" ], "index": 31 }, @@ -307,7 +307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -320,7 +320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ファストトラベルアイテムは、使ったことがあるだろう\n　ブラックオーガよ」" + "\"You've used fast travel items before, haven't you, Black\nOgre?\"" ], "index": 33 }, @@ -339,7 +339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分、お世話になってます」" + "\"I've relied on them quite a bit.\"" ], "index": 35 }, @@ -348,7 +348,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -361,7 +361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「基本的にはこの世界は、何処でも好きな座標に\n　自身を転移する事が出来るシステムがあってな……」" + "\"Basically, this world has a system that allows you to\nteleport yourself to any coordinates you like...\"" ], "index": 37 }, @@ -370,7 +370,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -383,7 +383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オイ、今そんな裏話してる暇はねーだろうがよ」" + "\"Hey, we don't have time for behind-the-scenes talk right\nnow.\"" ], "index": 39 }, @@ -391,7 +391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これからの作戦プランを伝えるのが先だろうが、\n　このクソ科学者が」" + "\"Shouldn't we be discussing the strategy plan first, you\ndamn scientist?\"" ], "index": 40 }, @@ -400,7 +400,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -413,7 +413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事は分かっている、スーパーヒキニートよ」" + "\"I know that, Super Shut-in.\"" ], "index": 42 }, @@ -422,7 +422,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -435,7 +435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰が、ヒキニートだゴラァァァ！！！」" + "\"Who are you calling a shut-in, you bastard!!!\"" ], "index": 44 }, @@ -454,7 +454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王と言えど、一本筋でないでござるか」" + "\"Even as one of the Four Heavenly Kings, you're not very\nstraightforward.\"" ], "index": 46 }, @@ -473,7 +473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、仲が良いんじゃないか？　あの二人は」" + "\"No, aren't they getting along well? Those two.\"" ], "index": 48 }, @@ -492,7 +492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ケンカするほど……的な感じですか」" + "\"Like the saying goes... the more they fight, the closer\nthey are?\"" ], "index": 50 }, @@ -501,7 +501,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -514,7 +514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あそこまで息の合う二人は、そうは居ないだろう」" + "\"You don't find two people who are that in sync very often.\"" ], "index": 52 }, @@ -533,7 +533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「不思議な感じですね……ちょっと前まで皆さんと\n　対立していたのに」" + "\"It's a strange feeling... considering we were all at odds\nnot too long ago.\"" ], "index": 54 }, @@ -542,7 +542,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -555,7 +555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦に怒鳴られて目が覚めたよ」" + "\"Tsukihiko's yelling woke me up.\"" ], "index": 56 }, @@ -563,7 +563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなに感情をむき出しで怒った姿を見たのは初めてだった」" + "\"It was the first time I'd seen him so openly angry.\"" ], "index": 57 }, @@ -571,7 +571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々は間違っていた」" + "\"We were wrong.\"" ], "index": 58 }, @@ -579,7 +579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちには本当に申し訳ない事をしたと思っている」" + "\"I truly feel sorry for what we did to you all.\"" ], "index": 59 }, @@ -598,7 +598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「謝罪は、全てが終わってからでも遅くはないんじゃないか？」" + "\"Isn't it okay to apologize after everything is over?\"" ], "index": 61 }, @@ -607,7 +607,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -620,7 +620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな、先ずはデザイア……奴を倒し、月彦を助け出さねば」" + "\"That's right, first we must defeat Desire... and rescue\nTsukihiko.\"" ], "index": 63 }, @@ -629,7 +629,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -642,7 +642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、デザイアとはな……皮肉めいた名よ」" + "\"But Desire, huh... what an ironic name\"" ], "index": 65 }, @@ -661,7 +661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「願望でござるか……まるで運命をあざ笑うかのようでござるな」" + "\"Desire, is it... it's as if it's mocking fate\"" ], "index": 67 }, @@ -670,7 +670,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -683,7 +683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝は時折、文学者の様な物言いをするな」" + "\"You sometimes speak like a literary scholar\"" ], "index": 69 }, @@ -702,7 +702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者は、言語学者や翻訳家を目指しているのでござる」" + "\"I am aiming to become a linguist or translator\"" ], "index": 71 }, @@ -711,7 +711,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -724,7 +724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう？」" + "\"Oh?\"" ], "index": 73 }, @@ -743,7 +743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ジライヤさん」" + "\"...Jiraiya-san\"" ], "index": 75 }, @@ -762,7 +762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皮肉な話ではござらんか？」" + "\"Isn't it ironic?\"" ], "index": 77 }, @@ -770,7 +770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人類みな、性別も、マイノリティも、肌の色も、\n　何もかも関係なく共存する事を願っている」" + "\"All of humanity wishes to coexist regardless of gender,\nminority, or skin color\"" ], "index": 78 }, @@ -778,7 +778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、たった一つのスペルの間違えで」" + "\"Yet, with just one spelling mistake\"" ], "index": 79 }, @@ -786,7 +786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「差別が生まれ、奪い、争い、子供が泣いている」" + "\"Discrimination is born, things are taken, conflicts arise,\nand children cry\"" ], "index": 80 }, @@ -805,7 +805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 82 }, @@ -824,7 +824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉の壁が世界の壁と言うのなら、俺はそれを超える」" + "\"If the wall of language is the wall of the world, I will\nsurpass it\"" ], "index": 84 }, @@ -832,7 +832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうしたら、みんなハッピーでござろう？」" + "\"Wouldn't that make everyone happy?\"" ], "index": 85 }, @@ -851,7 +851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……良いですね！」" + "\"...That's wonderful!\"" ], "index": 87 }, @@ -859,7 +859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさんの夢、素敵です！」" + "\"Jiraiya-san's dream is amazing!\"" ], "index": 88 }, @@ -868,7 +868,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -881,7 +881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フハハッ！　気に入ったぞジライヤ！」" + "\"Fuhaha! I like it, Jiraiya!\"" ], "index": 90 }, @@ -889,7 +889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全てが終わったら、我の元へと来い！」" + "\"Once everything is over, come to me!\"" ], "index": 91 }, @@ -897,7 +897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「共に世界の壁を超えようぞ！」" + "\"Let's surpass the world's walls together!\"" ], "index": 92 }, @@ -916,7 +916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主が何者かは存じぬが、良い提案やもしれんでござるな」" + "\"I don't know who you are, but it might be a good proposal\"" ], "index": 94 }, @@ -935,7 +935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 96 }, @@ -944,7 +944,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -957,7 +957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、みんな準備は出来たかい？」" + "“Alright, is everyone ready?”" ], "index": 98 }, @@ -965,7 +965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これから月彦の奪還、およびデザイアの討伐作戦の\n　概要を説明するよ」" + "“I will now explain the outline of the operation to rescue\nTsukihiko and defeat Desire.”" ], "index": 99 }, @@ -974,7 +974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -987,7 +987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アタシはメインオペレーターとして、ダムドステップは指揮官として\n　ギルドからのサポートに回る」" + "“I will be the main operator, and Damned Step will act as\nthe commander, providing support from the guild.”" ], "index": 101 }, @@ -995,7 +995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「作戦参加者には通信回線を各自開設しておいた」" + "“I've set up communication lines for each participant in the\noperation.”" ], "index": 102 }, @@ -1003,7 +1003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これならスムーズに作戦を進める事が出来るだろう」" + "“With this, we should be able to proceed with the operation\nsmoothly.”" ], "index": 103 }, @@ -1039,7 +1039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「凄い！　こんな機能が！」" + "“Amazing! Such a feature!”" ], "index": 106 }, @@ -1058,7 +1058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世界観ブチ壊しな機能だな」" + "“It's a feature that breaks the world's setting.”" ], "index": 108 }, @@ -1067,7 +1067,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1080,7 +1080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本来ならこの機能は、我々スタッフ側でしか使わない\n　モノだからね」" + "“Originally, this feature was only meant for us staff to\nuse.”" ], "index": 110 }, @@ -1088,7 +1088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それ程、切迫してるのさ」" + "“That's how urgent the situation is.”" ], "index": 111 }, @@ -1097,7 +1097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1110,7 +1110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦とデザイアの反応は、塔の内部から発信されている」" + "“The signals from Tsukihiko and Desire are being emitted\nfrom inside the tower.”" ], "index": 113 }, @@ -1118,7 +1118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、我々の把握しているどの階層にも姿は見えない」" + "“However, they are not visible on any of the floors we are\naware of.”" ], "index": 114 }, @@ -1126,7 +1126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「考えられる事は、新たなMAPを生成しそこで何かを\n　実行しようとしている」" + "“What we can assume is that a new map is being generated,\nand they are trying to execute something there.”" ], "index": 115 }, @@ -1134,7 +1134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこでみんなには、塔内部の再探索と共有に\n　努めて欲しい」" + "“So, I want everyone to focus on re-exploring and sharing\ninformation inside the tower.”" ], "index": 116 }, @@ -1142,7 +1142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕と凶魔がその座標にアクセスを仕掛け、道を切り開く」" + "“Kyouma and I will attempt to access those coordinates and\npave the way.”" ], "index": 117 }, @@ -1150,7 +1150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と勝手な頼みだけど……みんなの力を貸して欲しい」" + "“It's quite a selfish request, but... I need everyone's\nhelp.”" ], "index": 118 }, @@ -1158,7 +1158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全てが終われば、必ず僕らの全うすべき責任を果たす」" + "“Once everything is over, we will definitely fulfill our\nresponsibilities.”" ], "index": 119 }, @@ -1166,7 +1166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願いだ、力を貸して欲しい」" + "“Please, lend us your strength.”" ], "index": 120 }, @@ -1185,7 +1185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“……”" ], "index": 122 }, @@ -1193,7 +1193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私からも、もう一度お願いします！」" + "“I also ask you once more, please!”" ], "index": 123 }, @@ -1202,7 +1202,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1215,7 +1215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ころもちゃん」" + "“...Koromo-chan.”" ], "index": 125 }, @@ -1234,7 +1234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちは……その、こんな形で巻き込まれちゃって」" + "“We... well, we got caught up in this situation like this.”" ], "index": 127 }, @@ -1242,7 +1242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに納得できない考えも、勿論ある訳で」" + "“And of course, there are thoughts that can't accept it.”" ], "index": 128 }, @@ -1251,7 +1251,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1264,7 +1264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“……”" ], "index": 130 }, @@ -1283,7 +1283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでも、この世界でこうやって私たちは出会えました」" + "“Even so, we were able to meet like this in this world.”" ], "index": 132 }, @@ -1291,7 +1291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解らない事も、出来ない事もみんなで協力して……\n　何とかやってこれました」" + "“With everyone's cooperation, we've managed to get through\nthings we didn't understand or couldn't do.”" ], "index": 133 }, @@ -1300,7 +1300,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1313,7 +1313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“……”" ], "index": 135 }, @@ -1332,7 +1332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界が、この出会いが……私たちを少しは\n　変えてくれたと思います」" + "“I think this world, this encounter... has changed us a\nlittle.”" ], "index": 137 }, @@ -1340,7 +1340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少なくとも、私は少し変われたのかなと思ってます」" + "“At least, I think I've changed a little.”" ], "index": 138 }, @@ -1349,7 +1349,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1362,7 +1362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“……”" ], "index": 140 }, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが何なのか……上手くは説明できないですけど」" + "“I can't explain well what that is...”" ], "index": 142 }, @@ -1389,7 +1389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、この世界に来てなかったら」" + "“But if I hadn't come to this world,”" ], "index": 143 }, @@ -1397,7 +1397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私はいつまでも、前に一歩踏み出せない人間のまま\n　だったかもしれません」" + "“I might have remained a person who couldn't take a step\nforward.”" ], "index": 144 }, @@ -1406,7 +1406,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1419,7 +1419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“……”" ], "index": 146 }, @@ -1438,7 +1438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「決して悪い事ばかりじゃなかったはずです」" + "“It wasn't all bad, I'm sure.”" ], "index": 148 }, @@ -1446,7 +1446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次は全てを理解して、望んでこの世界を楽しむ為にも」" + "“Next time, to understand everything and enjoy this world\nwillingly,”" ], "index": 149 }, @@ -1454,7 +1454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうか、力を……貸してください！」" + "“Please, lend us your strength!”" ], "index": 150 }, @@ -1476,7 +1476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“……”" ], "index": 152 }, @@ -1484,7 +1484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仕方ない、ころもちゃんにそこまで言われたら」" + "“Well, if Koromo-chan asks like that...”" ], "index": 153 }, @@ -1492,7 +1492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「素直じゃない奴がいるゾ～？？」" + "“Isn't there someone who's not being honest??”" ], "index": 154 }, @@ -1500,7 +1500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オ、オレは最初から、ころもちゃんの力になるって決めてたから」" + "“I-I decided from the start to be Koromo-chan's strength.”" ], "index": 155 }, @@ -1508,7 +1508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちは、いつだってころもちゃんの味方だよ！」" + "\"We're always on your side, Koromo-chan!\"" ], "index": 156 }, @@ -1516,7 +1516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の創造主の顔とやら……一度は見ておかないとな」" + "\"The face of this world's creator... I should see it at\nleast once.\"" ], "index": 157 }, @@ -1524,7 +1524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世界がとかイマイチ分からないけど、私の世界を\n　壊されるのだけは許せないかな」" + "\"I don't really get the whole world thing, but I can't\nforgive anyone for destroying my world.\"" ], "index": 158 }, @@ -1532,7 +1532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やろう！　俺たちなら出来るだろ！」" + "\"Let's do it! We can make it happen!\"" ], "index": 159 }, @@ -1540,7 +1540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、これまでどうにかやってきたんだからな！」" + "\"Yeah, we've managed to get this far somehow!\"" ], "index": 160 }, @@ -1559,7 +1559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆さん、ありがとうございます！」" + "\"Thank you, everyone!\"" ], "index": 162 }, @@ -1578,7 +1578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 164 }, @@ -1597,7 +1597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる、紘一？」" + "\"What's wrong, Kouichi?\"" ], "index": 166 }, @@ -1616,7 +1616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いや」" + "\"...No, it's nothing.\"" ], "index": 168 }, @@ -1624,7 +1624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、人見知りのド陰キャが……」" + "\"That shy introvert...\"" ], "index": 169 }, @@ -1632,7 +1632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「成長したんだな」" + "\"Has really grown up.\"" ], "index": 170 }, @@ -1651,7 +1651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正体を隠した意味が、何となく分かった様な気が\n　するでござるよ」" + "\"I think I kind of understand why you hid your true\nidentity.\"" ], "index": 172 }, @@ -1670,7 +1670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 174 }, @@ -1689,7 +1689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……今夜は一杯奢らせろでござる」" + "\"...Let me treat you to a drink tonight.\"" ], "index": 176 }, @@ -1708,7 +1708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここ……何か変な感じしません？」" + "\"Doesn't this place feel a bit strange?\"" ], "index": 178 }, @@ -1727,7 +1727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？　特に何も感じないが？」" + "\"Really? I don't feel anything in particular.\"" ], "index": 180 }, @@ -1746,7 +1746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう時は、みどりちゃんに通信でござる」" + "\"In times like this, let's contact Midori-chan.\"" ], "index": 182 }, @@ -1772,7 +1772,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1785,7 +1785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……何かあったかい？」" + "\"...Did something happen?\"" ], "index": 185 }, @@ -1804,7 +1804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多分なんですけど、違和感を感じる場所を見つけました」" + "\"I think I found a place that feels off.\"" ], "index": 187 }, @@ -1813,7 +1813,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1826,7 +1826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「了解だ、和也と岡本に解析させるよ」" + "\"Got it, I'll have Kazuya and Okamoto analyze it.\"" ], "index": 189 }, @@ -1845,7 +1845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……和也、岡本？）" + "(...Kazuya, Okamoto?)" ], "index": 191 }, @@ -1853,7 +1853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（岡本さんって鳳凰淫凶魔さんの事だよね）" + "(Okamoto-san refers to Houou Inkyouma-san, right?)" ], "index": 192 }, @@ -1861,7 +1861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（和也さんって、もしかしてダムドステップさんの事なのかな？）" + "(Could Kazuya-san be referring to Damned Step-san?)" ], "index": 193 }, @@ -1870,7 +1870,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1883,7 +1883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解析できたよ、どうやら……」" + "\"Analysis complete, it seems...\"" ], "index": 195 }, @@ -1892,7 +1892,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1905,7 +1905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジャックポット！！」" + "\"Jackpot!!\"" ], "index": 197 }, @@ -1924,7 +1924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこはビンゴではござらんのか？」" + "\"Isn't it supposed to be Bingo?\"" ], "index": 199 }, @@ -1943,7 +1943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カッコつけたかっただけだろう」" + "\"You just wanted to sound cool.\"" ], "index": 201 }, @@ -1952,7 +1952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1965,7 +1965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇい！　相変わらず小うるさい下忍とド三流ナイトめ！！！」" + "\"Ugh! As always, you annoying lowly ninja and third-rate\nknight!!!\"" ], "index": 203 }, @@ -1973,7 +1973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待ってろ、今道を開く」" + "\"Hold on, I'll open the path now.\"" ], "index": 204 }, @@ -1982,7 +1982,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1995,7 +1995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、これで敵陣に乗り込めるはずだ」" + "\"Now, we should be able to infiltrate the enemy base.\"" ], "index": 206 }, @@ -2003,7 +2003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みんな、頼むよ！」" + "\"Everyone, I'm counting on you!\"" ], "index": 207 }, @@ -2022,7 +2022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「案外、あっさり見つかるもんだな」" + "\"Surprisingly, it was found quite easily.\"" ], "index": 209 }, @@ -2041,7 +2041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の感が冴えてるでござるな」" + "\"Koromo-dono's intuition is sharp indeed.\"" ], "index": 211 }, @@ -2060,7 +2060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、えへへ////」" + "\"Eh, ehehe////\"" ], "index": 213 }, @@ -2069,7 +2069,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2082,7 +2082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……どうやら悠長に構えさせてはくれんようだぞ？」" + "\"...It seems they won't let us take our time, huh?\"" ], "index": 215 }, @@ -2091,7 +2091,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モンスター" + "Monster" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2104,7 +2104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 217 }, @@ -2123,7 +2123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わわっ！」" + "\"Whoa!\"" ], "index": 219 }, @@ -2142,7 +2142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが、奴の眷属か」" + "\"So, this is his minion.\"" ], "index": 221 }, @@ -2161,7 +2161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトースの言う事は本当であったでござるか」" + "\"Azathoth's words were true, it seems.\"" ], "index": 223 }, @@ -2170,7 +2170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2183,7 +2183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝らは先に進め！」" + "\"You all, proceed ahead!\"" ], "index": 225 }, @@ -2192,7 +2192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2205,7 +2205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココは俺たちに任せときな」" + "\"Leave this to us\"" ], "index": 227 }, @@ -2214,7 +2214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2227,7 +2227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「露払いは任せろ」" + "\"We'll handle the vanguard\"" ], "index": 229 }, @@ -2246,7 +2246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みなさん……分かりました、お願いします」" + "\"Everyone... I understand, please do\"" ], "index": 231 }, @@ -2265,7 +2265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せたぞ」" + "\"I'm counting on you\"" ], "index": 233 }, @@ -2284,7 +2284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「者ども！　進むでござる！」" + "\"Everyone! Move forward!\"" ], "index": 235 }, @@ -2293,7 +2293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2306,7 +2306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、奴の眷属とやらの力……見せてもらおう」" + "\"Now, let's see the power of this minion of his...\"" ], "index": 237 }, @@ -2315,7 +2315,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2328,7 +2328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テメェらの親玉には不意打ちを食らったがよぉ」" + "\"We were caught off guard by your boss last time\"" ], "index": 239 }, @@ -2336,7 +2336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回はそうはいかねぇぞ！」" + "\"But this time, it won't be the same!\"" ], "index": 240 }, @@ -2345,7 +2345,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2358,7 +2358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いざ、参る！！」" + "\"...Here we go!!\"" ], "index": 242 }, @@ -2377,7 +2377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここに来て、この物量……」" + "\"Coming here, this sheer number...\"" ], "index": 244 }, @@ -2396,7 +2396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「余程、この先には進んで貰いたくない様でござるな」" + "\"It seems they really don't want us to proceed any further\"" ], "index": 246 }, @@ -2415,7 +2415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしましょう、倒しても倒してもキリがありません！！」" + "\"What should we do, no matter how many we defeat, there's no\nend!!\"" ], "index": 248 }, @@ -2437,7 +2437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココは俺たちに任せな！」" + "\"Leave this to us!\"" ], "index": 250 }, @@ -2445,7 +2445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは先に進んで！！」" + "\"Koromo-chan, go ahead!!\"" ], "index": 251 }, @@ -2464,7 +2464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも！　それじゃあ、皆さんが！！」" + "\"But! If I do that, everyone will...!!\"" ], "index": 253 }, @@ -2486,7 +2486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫！　何とかするから！」" + "\"It's okay! We'll manage somehow!\"" ], "index": 255 }, @@ -2494,7 +2494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちの衣装も、ころもちゃんが何とかしてくれただろ？」" + "\"You helped us with our outfits, right, Koromo-chan?\"" ], "index": 256 }, @@ -2502,7 +2502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君に出来て、僕たちに出来ない事は無い！」" + "\"If you can do it, there's nothing we can't do!\"" ], "index": 257 }, @@ -2510,7 +2510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サクッと世界を救って来ちゃって！！」" + "\"Go save the world quickly!!\"" ], "index": 258 }, @@ -2518,7 +2518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一度、こんなセリフ言ってみたかったのよね！」" + "\"I've always wanted to say a line like that!\"" ], "index": 259 }, @@ -2526,7 +2526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんなら、出来るんだろ？」" + "\"If it's you, Koromo-chan, you can do it, right?\"" ], "index": 260 }, @@ -2534,7 +2534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちは、私たちの役割を果たすわ！」" + "\"We'll fulfill our roles!\"" ], "index": 261 }, @@ -2553,7 +2553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「行こう、ころもちゃん！」" + "\"Let's go, Koromo-chan!\"" ], "index": 263 }, @@ -2572,7 +2572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「進むでござる！」" + "\"Let's move forward!\"" ], "index": 265 }, @@ -2580,7 +2580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者らが、ころも殿が行かねばならぬでござる！！」" + "\"We must go, Koromo-dono!!\"" ], "index": 266 }, @@ -2599,7 +2599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 268 }, @@ -2607,7 +2607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解りました！」" + "\"Understood!\"" ], "index": 269 }, @@ -2615,7 +2615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「先に進ませて貰います！！」" + "\"I'll go ahead!!\"" ], "index": 270 }, @@ -2637,7 +2637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「行けっ！！　ころもちゃん！！！」" + "\"Go!! Koromo-chan!!!\"" ], "index": 272 }, @@ -2645,7 +2645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頼むわよ！　私たちの世界を！！」" + "\"We're counting on you! For our world!!\"" ], "index": 273 }, @@ -2654,7 +2654,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2667,7 +2667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ほう？」" + "\"……Oh?\"" ], "index": 275 }, @@ -2675,7 +2675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴ではなく、君たちが来るか」" + "\"So it's you who came, not him.\"" ], "index": 276 }, @@ -2683,7 +2683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり、呆けておるか……最善の判断が出来んとは」" + "\"As expected, he's out of it... unable to make the best\ndecision.\"" ], "index": 277 }, @@ -2702,7 +2702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん！」" + "\"Tsukihiko-san!\"" ], "index": 279 }, @@ -2711,7 +2711,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2724,7 +2724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お前たちか」" + "\"……It's you guys.\"" ], "index": 281 }, @@ -2743,7 +2743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よぉ、酷い状況だな」" + "\"Hey, it's a terrible situation, isn't it?\"" ], "index": 283 }, @@ -2752,7 +2752,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2765,7 +2765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全くだ」" + "\"Indeed it is.\"" ], "index": 285 }, @@ -2784,7 +2784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、デザイア……お主を成敗しに参ったでござる」" + "\"Now then, Desire... we've come to defeat you.\"" ], "index": 287 }, @@ -2793,7 +2793,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2806,7 +2806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きく出たな人よ」" + "\"You've made a bold move, human.\"" ], "index": 289 }, @@ -2814,7 +2814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その思い切りの良さ、決断力、バイタリティ」" + "\"That boldness, decisiveness, vitality.\"" ], "index": 290 }, @@ -2822,7 +2822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「称賛に値するモノだ」" + "\"It's something worthy of praise.\"" ], "index": 291 }, @@ -2830,7 +2830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、君たちの様な働き者の無能が、文明を、\n　世界を、星を滅ぼす」" + "\"But hard-working incompetents like you will destroy\ncivilization, the world, the planet.\"" ], "index": 292 }, @@ -2838,7 +2838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの星に、人はいらない」" + "\"After all, this planet doesn't need humans.\"" ], "index": 293 }, @@ -2846,7 +2846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちはここで退場してもらう」" + "\"You will exit the stage here.\"" ], "index": 294 }, @@ -2855,7 +2855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2868,7 +2868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……星を棄てた者が、良く言えるものだな」" + "\"...It's rich coming from those who abandoned the planet.\"" ], "index": 296 }, @@ -2876,7 +2876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「優れた文明を築いたにもかかわらず、朽ちゆく世界から\n　目を背ける事しか出来なかったお前たちが」" + "\"Despite building a great civilization, you could only turn\na blind eye to the decaying world.\"" ], "index": 297 }, @@ -2884,7 +2884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たち人を劣等種扱いとは、まるで知性の欠片も\n　感じられんな」" + "\"To treat us humans as an inferior species, it's as if you\nlack even a shred of intelligence.\"" ], "index": 298 }, @@ -2903,7 +2903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をもって無能と断じるのか、是非、御高説願いたい\n　ものだな」" + "\"I'd love to hear your esteemed opinion on what makes us\nincompetent.\"" ], "index": 300 }, @@ -2922,7 +2922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに拙者ら人間は、一人一人は大した力がござらん」" + "\"Indeed, we humans, individually, may not possess great\npower.\"" ], "index": 302 }, @@ -2930,7 +2930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、一致団結その力は……山を超え、海を超え、\n　空をも超える」" + "\"However, united, that power... surpasses mountains, crosses\nseas, and even the sky.\"" ], "index": 303 }, @@ -2938,7 +2938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やがて世界の隔たりを超える力になるでござる」" + "\"Eventually, it will become a force that transcends the\nworld's barriers.\"" ], "index": 304 }, @@ -2957,7 +2957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちは、世界に、人の力に絶望なんてしてません！」" + "\"We haven't lost hope in the world or in human strength!\"" ], "index": 306 }, @@ -2966,7 +2966,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2979,7 +2979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では問う」" + "\"Then let me ask you.\"" ], "index": 308 }, @@ -2987,7 +2987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人は何故、争う？」" + "\"Why do humans fight?\"" ], "index": 309 }, @@ -2995,7 +2995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、奪い合う？」" + "\"Why do they take from each other?\"" ], "index": 310 }, @@ -3003,7 +3003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、星を汚染する？」" + "\"Why do they pollute the planet?\"" ], "index": 311 }, @@ -3022,7 +3022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……それは」" + "\"...That is...\"" ], "index": 313 }, @@ -3031,7 +3031,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3044,7 +3044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らの行いに解も出せぬ愚かな種を、劣等生物と\n　結論付けるは当然の理」" + "\"It's only natural to conclude that a foolish species unable\nto answer their own actions is an inferior life form.\"" ], "index": 315 }, @@ -3052,7 +3052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たち人は、自らの身を食い散らす出来損ないの生命」" + "\"You humans are a failed life form that devours itself.\"" ], "index": 316 }, @@ -3060,7 +3060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その足が歩む道は、滅びゆく運命の道」" + "\"The path you walk is one of inevitable destruction.\"" ], "index": 317 }, @@ -3068,7 +3068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その滅びは、今、ココから始まる」" + "\"The destruction begins here and now.\"" ], "index": 318 }, @@ -3076,7 +3076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が君たちの神となり、滅びとなり、運命となる」" + "\"I will become your god, your destruction, and your\ndestiny.\"" ], "index": 319 }, @@ -3084,7 +3084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが君たち、人の願望の果てだ」" + "\"That is the end of your human desires.\"" ], "index": 320 }, @@ -3092,7 +3092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ―――――ハッハハッハッ！！！」" + "\"Ha―――――hahaha!!!\"" ], "index": 321 }, @@ -3101,7 +3101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3114,7 +3114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……クッ、ふざけた事を！」" + "\"...Tch, what nonsense!\"" ], "index": 323 }, @@ -3133,7 +3133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「久々にイラっとしたな」" + "\"It's been a while since I've been this irritated.\"" ], "index": 325 }, @@ -3152,7 +3152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「同感でござる」" + "\"I feel the same way.\"" ], "index": 327 }, @@ -3160,7 +3160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなりの事を言うのかと思ったら、しょうもないポエムを\n　聞かされるだけとは」" + "\"I thought you'd say something meaningful, but it was just a\nlame poem.\"" ], "index": 328 }, @@ -3179,7 +3179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだジライヤのナンパポエムの方が聞きごたえがあるな」" + "\"Even Jiraiya's pickup poems are more worth listening to.\"" ], "index": 330 }, @@ -3198,7 +3198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナタが私たちの道に立ち塞がる運命と言うのなら……」" + "\"If you claim to be the fate that stands in our way...\"" ], "index": 332 }, @@ -3206,7 +3206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこをどいて下さい！」" + "\"Then step aside!\"" ], "index": 333 }, @@ -3214,7 +3214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その道は私たちが通る道です！！」" + "\"This is the path we must take!!\"" ], "index": 334 }, @@ -3237,7 +3237,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3250,7 +3250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの言う通りだ」" + "\"Koromo-chan is right.\"" ], "index": 337 }, @@ -3258,7 +3258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らが人の進む道を塞ぐ道理など何処にもない！」" + "\"There's no reason to block the path humans walk!\"" ], "index": 338 }, @@ -3266,7 +3266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それを、いい加減解るんだよ！」" + "\"You need to understand that already!\"" ], "index": 339 }, @@ -3289,7 +3289,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3302,7 +3302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……クッ、貴様！」" + "\"...Tch, you!\"" ], "index": 342 }, @@ -3311,7 +3311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3324,7 +3324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、今だころもちゃん！」" + "\"Now, Koromo-chan!\"" ], "index": 344 }, @@ -3332,7 +3332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちの進むべき道を行くんだ！」" + "\"Go down the path you must take!\"" ], "index": 345 }, @@ -3351,7 +3351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分かりました！」" + "\"Understood!\"" ], "index": 347 }, @@ -3359,7 +3359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デザイアさん、アナタを止めさせて貰います！！」" + "\"Desire-san, I will stop you!!\"" ], "index": 348 }, @@ -3368,7 +3368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3381,7 +3381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッ……ハハハッ」" + "\"Hmph... hahaha\"" ], "index": 350 }, @@ -3389,7 +3389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「HAHAHA……HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH！！！」" + "\"HAHAHA... HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!\"" ], "index": 351 }, @@ -3397,7 +3397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の力を奪った所で、改ざんした力は変わらんよ」" + "\"Even if you take my power, the altered power won't change\"" ], "index": 352 }, @@ -3405,7 +3405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「かかって来るが良い……愚かな人よ！！」" + "\"Come at me... foolish human!!\"" ], "index": 353 } @@ -3435,7 +3435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 1 }, @@ -3457,7 +3457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうした、ころもちゃん？」" + "\"What's wrong, Koromo-chan?\"" ], "index": 3 }, @@ -3476,7 +3476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ、全然整理がつかないんですけど」" + "\"I'm still not quite able to process it all.\"" ], "index": 5 }, @@ -3484,7 +3484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界とも……もう、お別れなんですね」" + "\"We're really saying goodbye to this world, aren't we?\"" ], "index": 6 }, @@ -3506,7 +3506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心残りがある様でござるか？」" + "\"Do you have any regrets?\"" ], "index": 8 }, @@ -3525,7 +3525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ、まぁ」" + "\"Well, yes, kind of.\"" ], "index": 10 }, @@ -3533,7 +3533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一応、夢だった衣装屋さんも開業出来たし）" + "（I managed to open the costume shop I dreamed of, at least.）" ], "index": 11 }, @@ -3541,7 +3541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（現実では諦めてた事が、この世界では実現できる）" + "（Things I gave up on in reality, I could achieve in this\nworld.）" ], "index": 12 }, @@ -3549,7 +3549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それは、月彦さんの夢でもあった）" + "（That was also Tsukihiko-san's dream.）" ], "index": 13 }, @@ -3558,7 +3558,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3571,7 +3571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（無限の可能性のあるゲーム、コスプレイヤーズクエスト）" + "（An infinite possibility game, Cosplayers Quest.）" ], "index": 15 }, @@ -3579,7 +3579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（既存の、用意された、一本道の、不自由なゲームと\n　一線を画す全く新しいアナザーヴァース）" + "（A completely new Anotherverse that stands apart from\nexisting, pre-made, linear, and restrictive games.）" ], "index": 16 }, @@ -3587,7 +3587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（真なる自由なゲームだ）" + "（A truly free game.）" ], "index": 17 }, @@ -3606,7 +3606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（結果的に、私たちは巻き込まれた形にはなるけど）" + "（In the end, we got caught up in it, but）" ], "index": 19 }, @@ -3614,7 +3614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちゃんと段階を踏みさえしていたら）" + "（as long as we took the proper steps,）" ], "index": 20 }, @@ -3622,7 +3622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何も……悪かった訳ではないんだよね）" + "（nothing... was really wrong, right?）" ], "index": 21 }, @@ -3630,7 +3630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん……複雑ですね」" + "\"Hmm... it's complicated.\"" ], "index": 22 }, @@ -3652,7 +3652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「彼らの取った強硬手段は、どんな理由があれ許されることではない」" + "\"No matter the reason, their drastic measures cannot be\njustified.\"" ], "index": 24 }, @@ -3660,7 +3660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦の先が少なかろうが、他の連中には関係ないことだ」" + "\"Even if Tsukihiko's future is limited, it doesn't concern\nthe others.\"" ], "index": 25 }, @@ -3668,7 +3668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「焦る気持ちは分かるが、養護は出来ん」" + "\"I understand the urgency, but I can't condone it.\"" ], "index": 26 }, @@ -3690,7 +3690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その辺りを込み込みで、プロジェクトの中止に踏み切った辺り」" + "\"Considering all that, they decided to halt the project.\"" ], "index": 28 }, @@ -3698,7 +3698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦という男の、思い切りと決断力の良さを感じるでござる」" + "\"I feel Tsukihiko is a man of boldness and decisiveness.\"" ], "index": 29 }, @@ -3706,7 +3706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「死なすには惜しい良い男でござる」" + "\"He's a good man, too good to let die.\"" ], "index": 30 }, @@ -3725,7 +3725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……みんな、悪い人じゃないって事なんですよね」" + "\"...Everyone isn't really a bad person, right?\"" ], "index": 32 }, @@ -3747,7 +3747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう事に、最善と言うモノを見出すのは難しい話でござる」" + "\"It's difficult to find the best solution in situations like\nthis.\"" ], "index": 34 }, @@ -3769,7 +3769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちは人間だ、全知全能なんかじゃない」" + "\"We're human, not omniscient or omnipotent.\"" ], "index": 36 }, @@ -3777,7 +3777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全ての人が納得出来る、最良の答えなど出せる訳じゃない」" + "\"We can't provide the best answer that satisfies everyone.\"" ], "index": 37 }, @@ -3785,7 +3785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きな視点で見れば、彼らを誰も責めることは出来ない」" + "\"From a broader perspective, no one can blame them.\"" ], "index": 38 }, @@ -3793,7 +3793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでも、反感は抑えられんだろうな」" + "\"Even so, resentment can't be suppressed.\"" ], "index": 39 }, @@ -3801,7 +3801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時間に猶予が無いのなら、誰しも視野が狭くなる」" + "\"When time is short, everyone tends to narrow their view.\"" ], "index": 40 }, @@ -3820,7 +3820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……本当に、難しいですね」" + "\"...It's really difficult, isn't it?\"" ], "index": 42 }, @@ -3842,7 +3842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 44 }, @@ -3850,7 +3850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなに暗い顔をするな」" + "\"Don't look so gloomy.\"" ], "index": 45 }, @@ -3858,7 +3858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう時は、取り合えず笑っとけ」" + "\"In times like this, just smile for now.\"" ], "index": 46 }, @@ -3880,7 +3880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"That's right.\"" ], "index": 48 }, @@ -3888,7 +3888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「陰鬱になってふさぎ込むよりも、心を軽くするべきでござる」" + "\"Instead of being gloomy and withdrawn, you should lighten\nyour heart.\"" ], "index": 49 }, @@ -3907,7 +3907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 51 }, @@ -3915,7 +3915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ、流のお兄ちゃんらしいな」" + "\"Hehe, that's just like Ryu's big brother.\"" ], "index": 52 }, @@ -3937,7 +3937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心持ちを軽くしておけば、考え方も変わるからな」" + "\"If you lighten your heart, your perspective will change\ntoo.\"" ], "index": 54 }, @@ -3956,7 +3956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかも、ですね」" + "\"That might be true.\"" ], "index": 56 }, @@ -3964,7 +3964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あっ！」" + "\"...Ah!\"" ], "index": 57 }, @@ -3986,7 +3986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 59 }, @@ -4005,7 +4005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流のお兄ちゃん、どうして正体を隠してたの！？」" + "\"Ryu's big brother, why were you hiding your true\nidentity!?\"" ], "index": 61 }, @@ -4013,7 +4013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えてくれたら良かったのに！」" + "\"You should have told us!\"" ], "index": 62 }, @@ -4035,7 +4035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あーっ……それはだな」" + "\"Ah... well, that's because...\"" ], "index": 64 }, @@ -4085,7 +4085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"Huh!?\"" ], "index": 68 }, @@ -4107,7 +4107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何事でござる！？」" + "\"What's happening!?\"" ], "index": 70 }, @@ -4129,7 +4129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分からん」" + "\"I don't know.\"" ], "index": 72 }, @@ -4137,7 +4137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、宜しくない事が起きているのは間違いない！」" + "\"But it's certain that something bad is happening!\"" ], "index": 73 }, @@ -4145,7 +4145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一旦、ホールに向かうぞ」" + "\"Let's head to the hall for now.\"" ], "index": 74 }, @@ -4164,7 +4164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハ、ハイ！」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 76 }, @@ -4186,7 +4186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ホールには、倒れる四天王五人衆と謎の人物に対峙する月彦とみどり" + "In the hall, Tsukihiko and Midori face off against the\nfallen Five Heavenly Kings and a mysterious figure." ], "index": 78 }, @@ -4195,7 +4195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4208,7 +4208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……貴様、何のつもりだ？」" + "\"...What are you up to?\"" ], "index": 80 }, @@ -4230,7 +4230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに、君に貸したモノを返して貰いにきたのだよ」" + "\"Oh, I've just come to retrieve what I lent you.\"" ], "index": 82 }, @@ -4239,7 +4239,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4252,7 +4252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺に貸した？」" + "\"You lent me something?\"" ], "index": 84 }, @@ -4260,7 +4260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は、貴様の様な奴は知らん」" + "\"I don't know someone like you.\"" ], "index": 85 }, @@ -4282,7 +4282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分な物言いだな」" + "\"That's quite a way to speak.\"" ], "index": 87 }, @@ -4290,7 +4290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最初に私の呼び声に応えたのは、他の誰でもない君じゃないか」" + "\"You were the first to respond to my call, weren't you?\"" ], "index": 88 }, @@ -4299,7 +4299,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4312,7 +4312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……呼び声、だと？」" + "\"...A call, you say?\"" ], "index": 90 }, @@ -4331,7 +4331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん！！」" + "\"Tsukihiko-san!!\"" ], "index": 92 }, @@ -4340,7 +4340,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4353,7 +4353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちか」" + "\"It's you guys.\"" ], "index": 94 }, @@ -4362,7 +4362,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4375,7 +4375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気を付けるんだ、ころもちゃん！」" + " \"Be careful, Koromo-chan!\"" ], "index": 96 }, @@ -4397,7 +4397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何があった、みどりちゃん！」" + " \"What happened, Midori-chan!\"" ], "index": 98 }, @@ -4406,7 +4406,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4419,7 +4419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「会見の準備中、アレに襲撃を受けた」" + " \"We were attacked during the press conference\npreparations.\"" ], "index": 100 }, @@ -4441,7 +4441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴は何者でござるか？」" + " \"Who is that guy?\"" ], "index": 102 }, @@ -4450,7 +4450,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4463,7 +4463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わからない」" + " \"I don't know.\"" ], "index": 104 }, @@ -4471,7 +4471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「データに登録がない」" + " \"There's no record of him in the data.\"" ], "index": 105 }, @@ -4479,7 +4479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、アタシが把握していないと言うだけで\n　あり得ない存在だ」" + " \"It's impossible for me not to know about something like\nthis.\"" ], "index": 106 }, @@ -4501,7 +4501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……つまりどういう事でござる？」" + " \"...What do you mean by that?\"" ], "index": 108 }, @@ -4510,7 +4510,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4523,7 +4523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在しない人物が、好き放題暴れてるってことさ」" + " \"It means a non-existent person is causing chaos.\"" ], "index": 110 }, @@ -4545,7 +4545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「察しでござる」" + " \"I see.\"" ], "index": 112 }, @@ -4567,7 +4567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在しない人物……面白い表現だ」" + " \"A non-existent person... that's an interesting way to put\nit.\"" ], "index": 114 }, @@ -4575,7 +4575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私はお前たちよりも先に存在しているというのに」" + " \"I existed long before any of you.\"" ], "index": 115 }, @@ -4583,7 +4583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それも、遥かな太古から」" + " \"Since ancient times, in fact.\"" ], "index": 116 }, @@ -4592,7 +4592,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4605,7 +4605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……一体、何を言っている？」" + " \"...What are you talking about?\"" ], "index": 118 }, @@ -4613,7 +4613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこぞの出資者の仕業かと思っていたが……\n　どうやら違う様だな」" + " \"I thought it was the work of some investor... but it seems\nthat's not the case.\"" ], "index": 119 }, @@ -4635,7 +4635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出資者……まぁ、その考え方も間違ってはいない」" + " \"An investor... well, that idea isn't entirely wrong.\"" ], "index": 121 }, @@ -4643,7 +4643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は私の提供した技術を使い、このアナザーヴァース\n　を生み出した」" + " \"You used the technology I provided to create this\nAnotherverse.\"" ], "index": 122 }, @@ -4651,7 +4651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、君の望む世界を作り上げた」" + " \"And you built the world you desired.\"" ], "index": 123 }, @@ -4660,7 +4660,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4673,7 +4673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様の提供した技術だと？」" + " \"Technology you provided?\"" ], "index": 125 }, @@ -4681,7 +4681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふざけるな」" + " \"Don't be ridiculous.\"" ], "index": 126 }, @@ -4689,7 +4689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eシステムも、アナザーヴァースも俺が作った」" + "\"I created the D.E.S.I.R.E system and the Anotherverse\"" ], "index": 127 }, @@ -4697,7 +4697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他の誰でも無い、俺の技術だ」" + "\"It's my technology, not anyone else's\"" ], "index": 128 }, @@ -4719,7 +4719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にそう思っているのなら、人と言う名の生物は\n　実に滑稽なモノだな」" + "\"If you truly believe that, then humans are indeed a\nlaughable species\"" ], "index": 130 }, @@ -4727,7 +4727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神に出来て、俺に出来ぬ道理はない？」" + "\"Is there anything a god can do that I cannot?\"" ], "index": 131 }, @@ -4735,7 +4735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは少々、傲慢ではないか？」" + "\"Isn't that a bit arrogant?\"" ], "index": 132 }, @@ -4744,7 +4744,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4757,7 +4757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が言いたい？」" + "\"What are you trying to say?\"" ], "index": 134 }, @@ -4779,7 +4779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の技術を君に与え、ココまでの物を作り上げた事は\n　称賛に値するがね」" + "\"It's commendable that you used our technology to create\nsomething like this\"" ], "index": 136 }, @@ -4787,7 +4787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所詮は真似事、君たちが何の疑いもなく組み上げた\n　モノが何なのか」" + "\"But in the end, it's just an imitation. Do you even know\nwhat you've assembled without any doubt?\"" ], "index": 137 }, @@ -4795,7 +4795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その本質が何であるかまでは理解出来まい」" + "\"You can't possibly understand its true essence\"" ], "index": 138 }, @@ -4804,7 +4804,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4817,7 +4817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の技術……まさか、旧支配者だとでも言うのか？」" + "\"Our technology... are you saying you're an Old Ruler?\"" ], "index": 140 }, @@ -4839,7 +4839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実に些末な認識だ」" + "\"That's a rather trivial perception\"" ], "index": 142 }, @@ -4847,7 +4847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、旧支配者と呼ばれるのも癪ではある」" + "\"However, being called an Old Ruler is quite irritating\"" ], "index": 143 }, @@ -4855,7 +4855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の事は【繝九Ε繝ｫ繝ｩ繝医?繝??】と呼んでくれたまえ」" + "\"You may call me [繝九Ε繝ｫ繝ｩ繝医?繝??]\"" ], "index": 144 }, @@ -4877,7 +4877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんと言ってるか理解できなかったでござる」" + "\"...I couldn't understand what you said\"" ], "index": 146 }, @@ -4899,7 +4899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奇遇だな、俺もだ」" + "\"What a coincidence, neither could I\"" ], "index": 148 }, @@ -4908,7 +4908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4921,7 +4921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界のどの言語にも当てはまらんな」" + "\"It doesn't match any language of this world\"" ], "index": 150 }, @@ -4943,7 +4943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、君たちにはそう聞こえるか」" + "\"I see, that's how it sounds to you\"" ], "index": 152 }, @@ -4951,7 +4951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では【デザイア】とでも名乗ろうか」" + "\"Then shall I call myself [Desire]?\"" ], "index": 153 }, @@ -4960,7 +4960,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4973,7 +4973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eだと？　バカにしているのか？」" + "\"D.E.S.I.R.E? Are you mocking us?\"" ], "index": 155 }, @@ -4982,7 +4982,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4995,7 +4995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い名だと思うがね？」" + "\"I think it's a good name, don't you?\"" ], "index": 157 }, @@ -5003,7 +5003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は我々の技術で願望を叶え、この世界の住人は\n　変身願望を叶える」" + "\"You fulfill your desires with our technology, and the\ninhabitants of this world fulfill their transformation\ndesires.\"" ], "index": 158 }, @@ -5011,7 +5011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「技術革新の願望を叶え、人はより高みの次元へアセンション\n　する願望を叶える」" + "\"The desire for technological innovation is fulfilled, and\npeople ascend to higher dimensions.\"" ], "index": 159 }, @@ -5019,7 +5019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢の体現、変身願望、新たな世界、祝福された完成」" + "\"The embodiment of dreams, transformation desires, a new\nworld, blessed completion.\"" ], "index": 160 }, @@ -5027,7 +5027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たち、人の願望」" + "\"Your desires, the desires of humans.\"" ], "index": 161 }, @@ -5035,7 +5035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の願望」" + "\"Our desires.\"" ], "index": 162 }, @@ -5043,7 +5043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、私だ」" + "\"That is me.\"" ], "index": 163 }, @@ -5052,7 +5052,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5065,7 +5065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮に、貴様が旧支配者だとした所で」" + "\"Even if you were an Old Ruler.\"" ], "index": 165 }, @@ -5073,7 +5073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は、この技術の解を自分で導き出した」" + "\"I have derived the solution to this technology myself.\"" ], "index": 166 }, @@ -5081,7 +5081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様のような者の願望なぞ知らん」" + "\"I don't care about the desires of someone like you.\"" ], "index": 167 }, @@ -5090,7 +5090,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5103,7 +5103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分で解を導き出した？」" + "\"You derived the solution yourself?\"" ], "index": 169 }, @@ -5111,7 +5111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな、君は良く踊ってくれたよ」" + "\"Yes, you danced well.\"" ], "index": 170 }, @@ -5119,7 +5119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の手のひらの上でな」" + "\"In the palm of my hand.\"" ], "index": 171 }, @@ -5128,7 +5128,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5141,7 +5141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんだと？」" + "\"...What did you say?\"" ], "index": 173 }, @@ -5150,7 +5150,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5163,7 +5163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだわからないのか？」" + "\"You still don't understand?\"" ], "index": 175 }, @@ -5171,7 +5171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おかしいと思わなかったのか？」" + "\"Didn't you find it strange?\"" ], "index": 176 }, @@ -5179,7 +5179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が私の呼び声に応えた時……我らのグリモアを手にした時」" + "\"When you answered my call... when you held our grimoire.\"" ], "index": 177 }, @@ -5187,7 +5187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の精神が、生体エネルギーがグリモアを起動させ」" + "\"Your mind, your bio-energy activated the grimoire.\"" ], "index": 178 }, @@ -5195,7 +5195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの叡智と共に、命の鼓動を蝕むのを」" + "\"Along with our wisdom, it eroded the pulse of life.\"" ], "index": 179 }, @@ -5203,7 +5203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「偶然だと、日ごろの不摂生が祟ったと本気で思っていたのか？」" + "\"Did you really think it was a coincidence, that your daily\nneglect took its toll?\"" ], "index": 180 }, @@ -5211,7 +5211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出してみろ」" + "\"Try to remember.\"" ], "index": 181 }, @@ -5219,7 +5219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「病に伏せ、白い天井を眺め続け判断力が鈍っていたか？」" + "\"Were you bedridden, staring at the white ceiling, and\nlosing your judgment?\"" ], "index": 182 }, @@ -5227,7 +5227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムもアナザーヴァースの構築も、理論も何もかも」" + "\"The system, the construction of the Anotherverse, the\ntheory, everything\"" ], "index": 183 }, @@ -5235,7 +5235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の消えゆく灯火が、成し遂げさせた偉業とでも言うのか？」" + "\"Do you claim that your fading light accomplished such a\ngreat feat?\"" ], "index": 184 }, @@ -5243,7 +5243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「未知の技術、未知の世界、未知の次元」" + "\"Unknown technology, unknown world, unknown dimension\"" ], "index": 185 }, @@ -5251,7 +5251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解らぬ事だらけの実験が、何故成功したのか？」" + "\"Why did an experiment full of unknowns succeed?\"" ], "index": 186 }, @@ -5260,7 +5260,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5273,7 +5273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 188 }, @@ -5282,7 +5282,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5295,7 +5295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……答えは簡単だ」" + "\"...The answer is simple.\"" ], "index": 190 }, @@ -5303,7 +5303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めから、何もかも存在していたからだ」" + "\"Because everything existed from the beginning.\"" ], "index": 191 }, @@ -5322,7 +5322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 193 }, @@ -5344,7 +5344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 195 }, @@ -5366,7 +5366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 197 }, @@ -5375,7 +5375,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5388,7 +5388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 199 }, @@ -5397,7 +5397,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5410,7 +5410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"...!!\"" ], "index": 201 }, @@ -5419,7 +5419,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5432,7 +5432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちが呼ぶアナザーヴァースは【仮想支配領土】と言う、\n　我らが眠る多重次元領域」" + "\"The Anotherverse you call is a [Virtual Dominion], a multi-\ndimensional realm where we slumber.\"" ], "index": 203 }, @@ -5440,7 +5440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eシステムとは、現実世界と仮想支配領土を\n　繋げる言わば【ゲート】」" + "\"The D.E.S.I.R.E system is a [Gate] that connects the real\nworld and the Virtual Dominion.\"" ], "index": 204 }, @@ -5448,7 +5448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全て、我らが完成させた技術」" + "\"All of it, technology we perfected.\"" ], "index": 205 }, @@ -5456,7 +5456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その模倣であれば、成功して当然」" + "\"If it's a mere imitation, success is inevitable.\"" ], "index": 206 }, @@ -5464,7 +5464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだろう？　愚かな人よ」" + "\"Isn't that right? Foolish human.\"" ], "index": 207 }, @@ -5473,7 +5473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5486,7 +5486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が言いたい」" + "\"What are you trying to say?\"" ], "index": 209 }, @@ -5495,7 +5495,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5508,7 +5508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？」" + "\"Hmm?\"" ], "index": 211 }, @@ -5517,7 +5517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5530,7 +5530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様は、何が言いたいと聞いているのだ！」" + "\"What are you trying to say?\"" ], "index": 213 }, @@ -5538,7 +5538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺を体よく利用したというのなら、何が目的で俺に\n　こんなモノを作らせた！」" + "\"If you used me so conveniently, what was your purpose in\nmaking me create this thing?\"" ], "index": 214 }, @@ -5546,7 +5546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「答えろ！！！」" + "\"Answer me!!!\"" ], "index": 215 }, @@ -5555,7 +5555,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5568,7 +5568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「取り戻すのだ」" + "\"To reclaim it.\"" ], "index": 217 }, @@ -5576,7 +5576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この、青く美しい星を再び我らの手に」" + "\"This blue and beautiful star, back into our hands.\"" ], "index": 218 }, @@ -5595,7 +5595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ど、どういう事ですか？」" + "\"...W-What do you mean?\"" ], "index": 220 }, @@ -5603,7 +5603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「青く美しい星って……地球の事ですか？」" + "\"The blue and beautiful star... are you talking about\nEarth?\"" ], "index": 221 }, @@ -5612,7 +5612,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5625,7 +5625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、この星は元々我らの領土だ」" + "\"That's right, this planet was originally our territory.\"" ], "index": 223 }, @@ -5633,7 +5633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この星を、本来あるべき姿に戻す」" + "\"We will return this planet to its rightful state.\"" ], "index": 224 }, @@ -5641,7 +5641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その為に、D.E.S.I.R.Eシステムを作らせた」" + "\"That's why we had the D.E.S.I.R.E system created.\"" ], "index": 225 }, @@ -5649,7 +5649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの復活の為に」" + "\"For our revival.\"" ], "index": 226 }, @@ -5658,7 +5658,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5671,7 +5671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……取り戻す？　あるべき姿に戻す？」" + "\"...Reclaim it? Return it to its rightful state?\"" ], "index": 228 }, @@ -5679,7 +5679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と、都合がいい事を喚くな」" + "\"You sure are spouting convenient things.\"" ], "index": 229 }, @@ -5687,7 +5687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「滅びの運命から目を背け、逃げ出した者が何を今更喚くか！」" + "\"What are you crying about now, after turning away from the\nfate of destruction and running away!\"" ], "index": 230 }, @@ -5695,7 +5695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様ら旧支配者は、朽ちゆく地球を棄て眠りについたのだろう？」" + "\"You old rulers abandoned the decaying Earth and went to\nsleep, didn't you?\"" ], "index": 231 }, @@ -5704,7 +5704,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5717,7 +5717,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は、我らの存在に懐疑的な割には良く知ってるじゃないか」" + "\"For someone so skeptical of our existence, you sure know a\nlot.\"" ], "index": 233 }, @@ -5725,7 +5725,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、我らは逃げ出したのではない」" + "\"However, we did not run away.\"" ], "index": 234 }, @@ -5733,7 +5733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の再生力に期待し、眠りについたのだ」" + "\"We went to sleep, hoping for the planet's regenerative\npower.\"" ], "index": 235 }, @@ -5752,7 +5752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の……再生力？」" + "\"The planet's... regenerative power?\"" ], "index": 237 }, @@ -5761,7 +5761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5774,7 +5774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 239 }, @@ -5782,7 +5782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの時代、星の生体エネルギーを利用した\n　インフラストラクチャを軸に文明が発達した」" + "\"In our era, civilization developed around infrastructure\nthat utilized the planet's bio-energy.\"" ], "index": 240 }, @@ -5801,7 +5801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生体エネルギーって……地球も生き物って事なんですか？」" + "\"Bio-energy... Does that mean Earth is a living being?\"" ], "index": 242 }, @@ -5810,7 +5810,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5823,7 +5823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、逆に何だと思っていたのだ？」" + "\"Then, what did you think it was?\"" ], "index": 244 }, @@ -5842,7 +5842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、いえ……あんまりそんな事考えたことなくって」" + "\"Ah, well... I never really thought about it that way.\"" ], "index": 246 }, @@ -5850,7 +5850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「突然、お話のスケールが大きくなりすぎて着いていけないと……\n　言いますか」" + "\"Suddenly, the scale of the conversation got too big for me\nto follow... or something like that.\"" ], "index": 247 }, @@ -5872,7 +5872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、確かに」" + "\"Well, that's true.\"" ], "index": 249 }, @@ -5894,7 +5894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終始、お主が一方的に話してるだけでござるからな」" + "\"You've been talking one-sidedly the whole time, after all.\"" ], "index": 251 }, @@ -5903,7 +5903,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5916,7 +5916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、その辺りの説明は追々してやろう」" + "\"I see, I'll explain that part to you later.\"" ], "index": 253 }, @@ -5935,7 +5935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "\"Ah, thank you.\"" ], "index": 255 }, @@ -5957,7 +5957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそもだが、その追々という機会はあるのか？」" + "\"But, is there even going to be a later?\"" ], "index": 257 }, @@ -5979,7 +5979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主の口ぶりからして、世界征服とかしそうな勢いでござるしな」" + "\"From the way you're talking, it sounds like you're about to\nconquer the world or something.\"" ], "index": 259 }, @@ -5988,7 +5988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6001,7 +6001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、回答に苦しむ問だな」" + "\"Hmm, that's a difficult question to answer.\"" ], "index": 261 }, @@ -6009,7 +6009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、人は……現支配者も我ら程ではないが、\n　星を疲弊させている」" + "\"However, humans... the current rulers, though not as much\nas us, are also exhausting the planet.\"" ], "index": 262 }, @@ -6017,7 +6017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「文明としては成熟しているが、このままでは同じ道を辿るも必然」" + "\"As a civilization, they are mature, but at this rate, it's\ninevitable they'll follow the same path.\"" ], "index": 263 }, @@ -6025,7 +6025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり君たちには、退場してもらう事になるな」" + "\"It seems you all will have to step down after all.\"" ], "index": 264 }, @@ -6044,7 +6044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな！」" + "\"N-No way!\"" ], "index": 266 }, @@ -6066,7 +6066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだろうとは思った」" + "\"I thought it might come to that.\"" ], "index": 268 }, @@ -6088,7 +6088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良くある話でござるな」" + "\"It's a common story, isn't it?\"" ], "index": 270 }, @@ -6107,7 +6107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんで二人とも、そんなに軽いんですか！？」" + "\"Why are you both taking this so lightly!?\"" ], "index": 272 }, @@ -6129,7 +6129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな状況だと、お決まりだろ？」" + "\"In a situation like this, it's kind of expected, right?\"" ], "index": 274 }, @@ -6151,7 +6151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさか自分がこういう場に居合わせる事となるとは、\n　夢にも思わなかったでござる」" + "\"I never imagined I would find myself in such a situation,\nnot even in my dreams.\"" ], "index": 276 }, @@ -6160,7 +6160,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6173,7 +6173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お気楽なのも構わないが……随分マズい状況になった」" + "\"It's fine to be carefree, but... we've gotten ourselves\ninto quite a dire situation.\"" ], "index": 278 }, @@ -6181,7 +6181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきから、外界とのコンタクトが一切取れない」" + "\"Since earlier, we've been unable to make any contact with\nthe outside world.\"" ], "index": 279 }, @@ -6189,7 +6189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムが何者かからの介入を受けている」" + "\"The system is being interfered with by someone.\"" ], "index": 280 }, @@ -6198,7 +6198,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6211,7 +6211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……貴様の仕業か？」" + "\"...Is this your doing?\"" ], "index": 282 }, @@ -6220,7 +6220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6233,7 +6233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、元々我らの技術……出来て当然だろう？」" + "\"Yes, it's originally our technology... it's only natural we\ncould do this, right?\"" ], "index": 284 }, @@ -6255,7 +6255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、退路が」" + "\"In other words, our escape route\"" ], "index": 286 }, @@ -6277,7 +6277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「断たれたでござるな」" + "\"has been cut off.\"" ], "index": 288 }, @@ -6296,7 +6296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それって……スッゴくマズいんじゃ」" + "\"Isn't that... really bad?\"" ], "index": 290 }, @@ -6305,7 +6305,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6318,7 +6318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マズいなんてもんじゃない」" + "\"It's worse than just bad.\"" ], "index": 292 }, @@ -6327,7 +6327,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6340,7 +6340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の実権を握られた……\n　奴の好き放題にされてしまう」" + "\"The control of this world has been seized... it will be at\nhis mercy.\"" ], "index": 294 }, @@ -6359,7 +6359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな！」" + "\"No way!\"" ], "index": 296 }, @@ -6381,7 +6381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、早い話」" + "\"But, to put it simply,\"" ], "index": 298 }, @@ -6403,7 +6403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴を倒せば良いのでござろう？」" + "\"we just need to defeat him, right?\"" ], "index": 300 }, @@ -6412,7 +6412,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6425,7 +6425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出来るかね？　言わば私は、この世界の全て」" + "\"Can you do that? In a way, I am everything in this world.\"" ], "index": 302 }, @@ -6433,7 +6433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「0と1で管理された愚かな人が、私を倒せるかね？」" + "\"Can foolish humans, managed by zeros and ones, defeat me?\"" ], "index": 303 }, @@ -6442,7 +6442,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6455,7 +6455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何処までも人をコケにする奴め……神にでもなったつもりか？」" + "\"You who mock humans endlessly... do you think you've become\na god?\"" ], "index": 305 }, @@ -6477,7 +6477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神だのなんだの、曖昧な存在にドヤられても有難みがないな」" + "\"God or whatever, being lectured by such an ambiguous\nexistence isn't impressive.\"" ], "index": 307 }, @@ -6499,7 +6499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者、無神論者故……全くピンっとこぬでござるなぁ」" + "\"I'm an atheist, so... it doesn't resonate with me at all.\"" ], "index": 309 }, @@ -6518,7 +6518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ、っと……話し合いで解決とか……出来ませんか？」" + "\"Uh, um... can't we resolve this through discussion or\nsomething...?\"" ], "index": 311 }, @@ -6527,7 +6527,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6540,7 +6540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハハハッ！」" + "\"Hahaha!\"" ], "index": 313 }, @@ -6548,7 +6548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちの言う【神】は存在しないのではない、\n　まだ生まれていないだけだ」" + "\"The 'god' you speak of doesn't exist, it's just not born\nyet.\"" ], "index": 314 }, @@ -6567,7 +6567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……スルーされた）" + "(...Ignored)" ], "index": 316 }, @@ -6576,7 +6576,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6589,7 +6589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、これより生まれる神こそ……私だ！」" + "\"And the god that will be born from now on... is me!\"" ], "index": 318 }, @@ -6622,7 +6622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何ですか！　こ、この力……！！？」" + "\"What is this! Th-this power...!?\"" ], "index": 321 }, @@ -6644,7 +6644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……oh」" + "\"...oh\"" ], "index": 323 }, @@ -6666,7 +6666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前言撤回でござる」" + "\"I take back what I said.\"" ], "index": 325 }, @@ -6675,7 +6675,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6688,7 +6688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……こんな無茶苦茶な！」" + "\"...This is absurd!\"" ], "index": 327 }, @@ -6697,7 +6697,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6710,7 +6710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らく、元々のスペックが高いのだろう」" + "\"Perhaps the original specs were high.\"" ], "index": 329 }, @@ -6718,7 +6718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこにステータスを好き放題……か、まるでチーターだな」" + "\"And then freely boosting the stats... it's like a cheater.\"" ], "index": 330 }, @@ -6737,7 +6737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このままじゃ……どうしようも無くなるって事ですか！？」" + "\"Does this mean... there's nothing we can do!?\"" ], "index": 332 }, @@ -6746,7 +6746,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6759,7 +6759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、マズいな」" + "\"Yeah, this is bad.\"" ], "index": 334 }, @@ -6778,7 +6778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな！　どうしたら……」" + "\"No way! What should we do...\"" ], "index": 336 }, @@ -6806,7 +6806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 339 }, @@ -6815,7 +6815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6828,7 +6828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ほう？」" + "\"...Oh?\"" ], "index": 341 }, @@ -6836,7 +6836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういう風の吹き回しかね、同胞よ」" + "\"What brings this change of heart, comrade?\"" ], "index": 342 }, @@ -6845,7 +6845,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6858,7 +6858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神とは……少々、傲慢過ぎはしないかね？」" + "\"Isn't calling yourself a god... a bit too arrogant?\"" ], "index": 344 }, @@ -6877,7 +6877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧さん！？」" + "\"Nipple-sucking brat!?\"" ], "index": 346 }, @@ -6899,7 +6899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また、随分と急展開だな」" + "\"That's quite a sudden development.\"" ], "index": 348 }, @@ -6921,7 +6921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最早、どこから突っ込んで良いか解らぬでござる」" + "\"I don't even know where to start with this.\"" ], "index": 350 }, @@ -6940,7 +6940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも……今、同胞って」" + "\"But... just now, comrade\"" ], "index": 352 }, @@ -6949,7 +6949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6962,7 +6962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また訳の分からん奴が……どうなってると言うのだ」" + "\"Another incomprehensible person... What is going on?\"" ], "index": 354 }, @@ -6971,7 +6971,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6984,7 +6984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ア、アタシにも……サッパリ」" + "\"E-Even I... have no idea\"" ], "index": 356 }, @@ -6993,7 +6993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7006,7 +7006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま、ころもちゃんの乳首がしゃぶれなくなるのは、\n　私的には残念で仕方がないからね」" + "\"If I can't suck on Koromo-chan's nipples anymore, I'd be\nreally disappointed\"" ], "index": 358 }, @@ -7014,7 +7014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助けにきたんだよ」" + "\"I've come to help\"" ], "index": 359 }, @@ -7033,7 +7033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ、何言ってるんですか！？　こんな時に！？」" + "\"W-What are you saying!? At a time like this!?\"" ], "index": 361 }, @@ -7055,7 +7055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石はころもちゃんだな」" + "\"As expected of Koromo-chan\"" ], "index": 363 }, @@ -7077,7 +7077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ」" + "\"Indeed\"" ], "index": 365 }, @@ -7085,7 +7085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首は、一人の男を奮起させる程の魅力」" + "\"Koromo-dono's nipples have the charm to inspire a man\"" ], "index": 366 }, @@ -7093,7 +7093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世界が尊ぶべき、大いなる乳首でござる」" + "\"They are great nipples that the world should revere\"" ], "index": 367 }, @@ -7112,7 +7112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デリカシー！！」" + "\"Delicacy!!\"" ], "index": 369 }, @@ -7121,7 +7121,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7134,7 +7134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「眠りすぎて耄碌したか、白痴の王よ」" + "\"Have you become senile from oversleeping, king of fools?\"" ], "index": 371 }, @@ -7143,7 +7143,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7156,7 +7156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の方こそ、好き勝手している様じゃないか」" + "\"Aren't you the one doing as you please?\"" ], "index": 373 }, @@ -7164,7 +7164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らが眠っている間に、ココまで大それた事をするとは……\n　意外だったよ」" + "\"I was surprised you did something so audacious while we\nwere asleep...\"" ], "index": 374 }, @@ -7173,7 +7173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7186,7 +7186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好き勝手？　我らの計画をまさか忘れた訳ではあるまいな？」" + "\"Doing as I please? Surely you haven't forgotten our plan?\"" ], "index": 376 }, @@ -7208,7 +7208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと待つでござる、話が分からなくなってきたでござる」" + "\"Wait a moment, I'm losing track of the conversation\"" ], "index": 378 }, @@ -7227,7 +7227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん、一旦ここは乳首しゃぶり小僧さんに\n　任せてみましょう」" + "\"Jiraiya-san, let's leave it to the nipple-sucking brat for\nnow\"" ], "index": 380 }, @@ -7249,7 +7249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうだな、色々と訳アリらしい」" + "\"...That's right, it seems there's a lot going on\"" ], "index": 382 }, @@ -7258,7 +7258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7271,7 +7271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忘れた訳ではないよ」" + "\"I haven't forgotten\"" ], "index": 384 }, @@ -7279,7 +7279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが予定外の行動を取っているのは、\n　月に吠える者よ君の方だ」" + "\"But it's you, howling at the moon, who is acting\nunexpectedly\"" ], "index": 385 }, @@ -7287,7 +7287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの帰還はまだ遥か先の未来……現文明が滅んだ後」" + "\"Our return is still far in the future... after the current\ncivilization has perished\"" ], "index": 386 }, @@ -7295,7 +7295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのハズであるが？」" + "\"That was supposed to be the case, wasn't it?\"" ], "index": 387 }, @@ -7304,7 +7304,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7317,7 +7317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「現文明が滅んだ後では、手の施しようがない事が判明した」" + "\"It has been revealed that there is nothing we can do after\nthe current civilization has perished\"" ], "index": 389 }, @@ -7325,7 +7325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の寿命を想定した場合、現文明主導権を\n　我らが奪い活用することが望ましいと結論を出した」" + "\"Considering the lifespan of the star, we concluded that it\nis desirable for us to seize and utilize the leadership of\nthe current civilization\"" ], "index": 390 }, @@ -7333,7 +7333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが最善と理解できるだろう？」" + "\"Can you understand that this is the best course of action?\"" ], "index": 391 }, @@ -7342,7 +7342,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7355,7 +7355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「結論付けるには早すぎるのではないか？」" + "\"Isn't it too early to draw such a conclusion?\"" ], "index": 393 }, @@ -7363,7 +7363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この文明は、まだ500万年も満たない」" + "\"This civilization is not even 5 million years old yet\"" ], "index": 394 }, @@ -7371,7 +7371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悠久の時を得た我らが、答えを出せなかったのに」" + "\"Even though we, who have gained eternal time, couldn't find\nan answer\"" ], "index": 395 }, @@ -7379,7 +7379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの都合を押し付けるのは、ナンセンスな話だ」" + "\"Imposing our convenience is a nonsensical matter\"" ], "index": 396 }, @@ -7388,7 +7388,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7401,7 +7401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このままでは、我らが再び戻るべく星が失われてしまう」" + "\"At this rate, the star we are supposed to return to will be\nlost\"" ], "index": 398 }, @@ -7409,7 +7409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなった時、貴様はその責任を取れるというのか？」" + "\"When that happens, can you take responsibility for it?\"" ], "index": 399 }, @@ -7418,7 +7418,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7431,7 +7431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、我ら星を棄てた者の末路だ」" + "\"That is the fate of those who abandoned our star\"" ], "index": 401 }, @@ -7439,7 +7439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それを皆、納得し眠りについた」" + "\"Everyone accepted that and went to sleep\"" ], "index": 402 }, @@ -7447,7 +7447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりお前は納得していなかったか、天焦がす星よ」" + "\"So you weren't convinced after all, oh star that scorches\nthe heavens\"" ], "index": 403 }, @@ -7456,7 +7456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7469,7 +7469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではどうする？　同胞を起こし下らぬ争いを再び\n　引き起こすか？」" + "\"So what will you do? Will you awaken our kin and cause a\npointless conflict again?\"" ], "index": 405 }, @@ -7478,7 +7478,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7491,7 +7491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は私が止める」" + "\"I will stop you\"" ], "index": 407 }, @@ -7500,7 +7500,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7513,7 +7513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やってみろ、【数多の名を持つ這いよる混沌】伊達ではないぞ？」" + "\"...Try it, [Crawling Chaos with Countless Names], it's not\njust for show, is it?\"" ], "index": 409 }, @@ -7536,7 +7536,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7549,7 +7549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら貴様が足掻こうが、これで手出しは出来まい」" + "\"No matter how much you struggle, you won't be able to\ninterfere with this\"" ], "index": 412 }, @@ -7558,7 +7558,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7571,7 +7571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"！！\"" ], "index": 414 }, @@ -7590,7 +7590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん！」" + "\"Tsukihiko-san!\"" ], "index": 416 }, @@ -7599,7 +7599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7612,7 +7612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君はそういう奴だったね」" + "\"...You were always like that, weren't you?\"" ], "index": 418 }, @@ -7621,7 +7621,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7634,7 +7634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の計画は止めさせん、貴様はそこで大人しく見ているが良い」" + "\"I won't let you stop my plan. You should just sit quietly\nand watch.\"" ], "index": 420 }, @@ -7657,7 +7657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7670,7 +7670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな……月彦」" + "\"No way... Tsukihiko\"" ], "index": 423 }, @@ -7678,7 +7678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、一刻の猶予も無いと言うのに」" + "\"Even though there's no time to waste\"" ], "index": 424 }, @@ -7697,7 +7697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何とか……何とかしないと、このままじゃ」" + "\"Somehow... I have to do something, at this rate\"" ], "index": 426 }, @@ -7719,7 +7719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、月彦も、世界も危ないな」" + "\"Ah, Tsukihiko and the world are in danger\"" ], "index": 428 }, @@ -7741,7 +7741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、困ったでござる」" + "\"However, this is troublesome\"" ], "index": 430 }, @@ -7749,7 +7749,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここから、あ奴らを探し出し……戦うとなると\n　時間も戦力も足りないでござる」" + "\"From here, finding them and fighting... there's not enough\ntime or strength\"" ], "index": 431 }, @@ -7758,7 +7758,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7771,7 +7771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムは奴に乗っ取られたまま」" + "\"The system is still under his control\"" ], "index": 433 }, @@ -7779,7 +7779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ……どうすれば」" + "\"Damn... what should I do?\"" ], "index": 434 }, @@ -7788,7 +7788,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7801,7 +7801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は、君たちを助けに来たと言ったろう？」" + "\"Didn't I say I came to help you all?\"" ], "index": 436 }, @@ -7809,7 +7809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それとも」" + "\"Or perhaps\"" ], "index": 437 }, @@ -7831,7 +7831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……その声は」" + "\"...That voice\"" ], "index": 439 }, @@ -7840,7 +7840,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ" + "Quattro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7853,7 +7853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君を笑いに来た、その方が納得出来るかね？」" + "\"...I came to laugh at you, would that make more sense?\"" ], "index": 441 }, @@ -7872,7 +7872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クワトロさん！？」" + "\"Quattro-san!?\"" ], "index": 443 }, @@ -7894,7 +7894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジャア・アナルズブ！？」" + "\"Jaa Anaruzu!?\"" ], "index": 445 }, @@ -7913,7 +7913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど、どうなってるんですか！？」" + "\"W-What's going on!?\"" ], "index": 447 }, @@ -7922,7 +7922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ" + "Quattro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7935,7 +7935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この姿も私と言う事さ」" + "\"This form is also me\"" ], "index": 449 }, @@ -7944,7 +7944,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7957,7 +7957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だ！？　何者なんだ君は！？」" + "\"What!? Who are you!?\"" ], "index": 451 }, @@ -7966,7 +7966,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7979,7 +7979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだね、まずは名乗ろう」" + "\"That's right, I should introduce myself first\"" ], "index": 453 }, @@ -7988,7 +7988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8001,7 +8001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は【アザトース】」" + "\"I am [Azathoth]\"" ], "index": 455 }, @@ -8009,7 +8009,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この仮想支配領土……アナザーヴァースの創造主」" + "\"The creator of this virtual dominion... the Anothervers\"" ], "index": 456 }, @@ -8018,7 +8018,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8031,7 +8031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……AZATHOTH」" + "\"...AZATHOTH\"" ], "index": 458 }, @@ -8053,7 +8053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知っているのか、みどりちゃん」" + "\"Do you know it, Midori-chan?\"" ], "index": 460 }, @@ -8062,7 +8062,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8075,7 +8075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナザーヴァースを管理している、量子コンピューターの名前だ」" + "\"It's the name of the quantum computer managing the\nAnothervers\"" ], "index": 462 }, @@ -8083,7 +8083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦は、皮肉で名付けたと言っていたが」" + "\"Tsukihiko said he named it ironically\"" ], "index": 463 }, @@ -8102,7 +8102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトースさんは何者なんですか？」" + "\"Who exactly is Azathoth-san?\"" ], "index": 465 }, @@ -8110,7 +8110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうして、私たちを助けてくれるんですか？」" + "\"Why are you helping us?\"" ], "index": 466 }, @@ -8119,7 +8119,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8132,7 +8132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一言で言えば、君のファンだからだよ」" + "\"In a word, because I'm a fan of yours\"" ], "index": 468 }, @@ -8154,7 +8154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首の……でござるな？」" + "\"Koromo-dono's nipples... is it?\"" ], "index": 470 }, @@ -8173,7 +8173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！」" + "\"Jiraiya-san!!\"" ], "index": 472 }, @@ -8182,7 +8182,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8195,7 +8195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの乳首は最高……っと話を戻そう」" + "\"Koromo-chan's nipples are the best... let's get back to the\ntopic\"" ], "index": 474 }, @@ -8214,7 +8214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 476 }, @@ -8223,7 +8223,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8236,7 +8236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私も初めは、何が起こっているか理解に苦しんだ」" + "\"At first, I also struggled to understand what was\nhappening\"" ], "index": 478 }, @@ -8244,7 +8244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この領域に人と呼ばれる生物が突然現れ、\n　そして出来上がっていく謎の世界」" + "\"Suddenly, beings called humans appeared in this realm, and\na mysterious world began to form\"" ], "index": 479 }, @@ -8252,7 +8252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが眺めていると案外面白くてね、そこで人の姿を借りて\n　交流をしてみた」" + "\"Watching it was surprisingly interesting, so I borrowed a\nhuman form to interact\"" ], "index": 480 }, @@ -8271,7 +8271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、乳首しゃぶり小僧さん？」" + "\"Is that the nipple-sucking kid?\"" ], "index": 482 }, @@ -8280,7 +8280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8293,7 +8293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それ以外にも、色々私の姿はあるがね」" + "\"I have various other forms as well\"" ], "index": 484 }, @@ -8301,7 +8301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「交流を深めるうち、この現在起こっている現象の調査\n　を始めた」" + "\"As I deepened my interactions, I began investigating the\nphenomena currently occurring\"" ], "index": 485 }, @@ -8323,7 +8323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それがクワトロ・ヴァギーナか」" + "\"Is that Quattro Vagina?\"" ], "index": 487 }, @@ -8332,7 +8332,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8345,7 +8345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、そして私が知りえた情報やシステムの介入……\n　月彦の情報を探り結論が出た」" + "“Yes, and with the information and system intervention I\nobtained... I reached a conclusion by investigating\nTsukihiko's information.”" ], "index": 489 }, @@ -8364,7 +8364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、月彦さんの手帳がバラバラにあったのは……」" + "“So, the reason Tsukihiko-san's notebook was scattered\nwas...”" ], "index": 491 }, @@ -8373,7 +8373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8386,7 +8386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が残したものだ」" + "“I left it that way.”" ], "index": 493 }, @@ -8408,7 +8408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば、もっと早い段階で話してくれれば良かったでござろう？」" + "“Then, it would have been better if you had told us earlier,\nwouldn't it?”" ], "index": 495 }, @@ -8417,7 +8417,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8430,7 +8430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちに突然話したとして、それを信用させる証拠がなかった」" + "“Even if I suddenly told you, there was no evidence to make\nyou believe it.”" ], "index": 497 }, @@ -8438,7 +8438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、奴に他の選択肢を選ばせる猶予を与えることになる」" + "“That would have given him the opportunity to choose another\noption.”" ], "index": 498 }, @@ -8446,7 +8446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに奴は狡猾だ……気取られれば私の介入が分かってしまう」" + "“Besides, he's cunning... if he noticed, he would realize my\nintervention.”" ], "index": 499 }, @@ -8454,7 +8454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らく、月彦をさらったのは苦し紛れだ」" + "“Perhaps kidnapping Tsukihiko was a desperate move.”" ], "index": 500 }, @@ -8462,7 +8462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今ならまだ、何とでもなるだろう」" + "“For now, we can still do something about it.”" ], "index": 501 }, @@ -8471,7 +8471,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8484,7 +8484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、システムは掌握されている……デザイアの有利は\n　依然変わりない」" + "“However, the system is under control... Desire's advantage\nremains unchanged.”" ], "index": 503 }, @@ -8493,7 +8493,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8506,7 +8506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心配いらない、外部へのコンタクトまでは取り戻せないが、\n　私がある程度取り返す」" + "“Don't worry, I can't fully regain external contact, but I\ncan recover some of it.”" ], "index": 505 }, @@ -8515,7 +8515,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8528,7 +8528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事ができるのか？」" + "“Can you really do that?”" ], "index": 507 }, @@ -8537,7 +8537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8550,7 +8550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴に出来て、私に出来ない道理はないよ」" + "“If he can do it, there's no reason I can't.”" ], "index": 509 }, @@ -8572,7 +8572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこかで聞いたことあるセリフでござるな」" + "“I've heard that line somewhere before.”" ], "index": 511 }, @@ -8612,7 +8612,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8625,7 +8625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで、ある程度の権限は取り返せたはずだ」" + "“With this, I should have regained some authority.”" ], "index": 515 }, @@ -8634,7 +8634,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8647,7 +8647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す、すごい……正常に戻ってる」" + "“A-amazing... it's back to normal.”" ], "index": 517 }, @@ -8655,7 +8655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これなら、月彦の足取りを追えるかもしれない！」" + "“With this, we might be able to track Tsukihiko's\nwhereabouts!”" ], "index": 518 }, @@ -8664,7 +8664,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8677,7 +8677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あくまでも正常に見えるだけだ、そう出来ることは少ない」" + "“It only appears normal, there's still little we can do.”" ], "index": 520 }, @@ -8699,7 +8699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と言う事は、デザイアの跳ね上がったステータスは」" + "“So, Desire's heightened status is...”" ], "index": 522 }, @@ -8708,7 +8708,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8721,7 +8721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「残念ながら戻せないね」" + "“Unfortunately, it can't be reverted.”" ], "index": 524 }, @@ -8729,7 +8729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やり方が分からない事は出来ないんだ」" + "“If you don't know how to do it, you can't do it.”" ], "index": 525 }, @@ -8751,7 +8751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、奴を倒す事は不可能に近いでござる……か」" + "“Then, defeating him is nearly impossible... is it?”" ], "index": 527 }, @@ -8760,7 +8760,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8773,7 +8773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、元々の力を一時的に奪う事は出来る」" + "“However, I can temporarily strip him of his original\npower.”" ], "index": 529 }, @@ -8781,7 +8781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、君たちに倒してもらうしかないね」" + "“And then, I'll have to rely on you to defeat him.”" ], "index": 530 }, @@ -8803,7 +8803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前は一緒に戦ってくれないのか？」" + "“Won't you fight alongside us?”" ], "index": 532 }, @@ -8812,7 +8812,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8825,7 +8825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無理だね、奴の力を奪う事でリソースが掛かってしまう」" + "“It's impossible, as taking away his power consumes\nresources.”" ], "index": 534 }, @@ -8833,7 +8833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからこそ、一番信頼のおける君に戦って貰いたい」" + "“That's why I want you, whom I trust the most, to fight.”" ], "index": 535 }, @@ -8852,7 +8852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私ですか？」" + "“M-me?”" ], "index": 537 }, @@ -8861,7 +8861,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8874,7 +8874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、君は今やこの世界の誰よりも強い」" + "“Yes, you are now stronger than anyone else in this world.”" ], "index": 539 }, @@ -8882,7 +8882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何より私が人を理解するのに一番貢献してくれたのが、\n　ころもちゃんなんだ」" + "“More than anything, the one who helped me understand people\nthe most was Koromo-chan.”" ], "index": 540 }, @@ -8890,7 +8890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは君に託す、最後のクエスト」" + "“I entrust this to you, the final quest.”" ], "index": 541 }, @@ -8898,7 +8898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「受けて貰えないだろうか？」" + "“Will you accept it?”" ], "index": 542 }, @@ -8917,7 +8917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は……私なんかが、そんな大役」" + "“I... someone like me, with such a big responsibility...”" ], "index": 544 }, @@ -8939,7 +8939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をビビる必要がある」" + "“What is there to be afraid of?”" ], "index": 546 }, @@ -8961,7 +8961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左様、ころも殿ならば出来るでござる」" + "“Indeed, if it's Koromo-dono, it can be done.”" ], "index": 548 }, @@ -8970,7 +8970,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8983,7 +8983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうだね、数多のクエストをこなしたころもちゃんなら」" + "“...That's right, if it's Koromo-chan who has completed\ncountless quests.”" ], "index": 550 }, @@ -9005,7 +9005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「信頼されて託されるんだ……胸を張れ」" + "“You're trusted and entrusted with this... hold your head\nhigh.”" ], "index": 552 }, @@ -9024,7 +9024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“...”" ], "index": 554 }, @@ -9032,7 +9032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解りました」" + "“I understand.”" ], "index": 555 }, @@ -9040,7 +9040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのクエスト、お受けします！」" + "“I will accept this quest!”" ], "index": 556 }, @@ -9062,7 +9062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バックアップは任せろ」" + "“Leave the backup to me.”" ], "index": 558 }, @@ -9084,7 +9084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の秘蔵の忍具が吠えるでござるよ」" + "“My secret ninja tools will roar.”" ], "index": 560 }, @@ -9093,7 +9093,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9106,7 +9106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まずは人員確保が先決だね」" + "“First, securing personnel is the priority.”" ], "index": 562 }, @@ -9125,7 +9125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人員確保ですか」" + "“Securing personnel, you say?”" ], "index": 564 }, @@ -9134,7 +9134,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9147,7 +9147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくらシステムを取り戻したとはいえ、簡単には索敵\n　出来ないだろう」" + "“Even though we've regained the system, it won't be easy to\nsearch.”" ], "index": 566 }, @@ -9155,7 +9155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある程度の人海戦術が必要になって来る」" + "“We'll need a certain level of manpower.”" ], "index": 567 }, @@ -9163,7 +9163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに、見つけたとして奴の眷属がすでに目覚めている」" + "“Moreover, even if we find it, his minions might already be\nawake.”" ], "index": 568 }, @@ -9185,7 +9185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「眷属……モンスターと言う事か？」" + "“Minions... you mean monsters?”" ], "index": 570 }, @@ -9194,7 +9194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9207,7 +9207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、敵地に乗り込めば、総力戦になる」" + "“That's right, if we invade enemy territory, it'll be an\nall-out war.”" ], "index": 572 }, @@ -9229,7 +9229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一筋縄ではいかぬでござるか」" + "“It won't be straightforward, will it?”" ], "index": 574 }, @@ -9238,7 +9238,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9251,7 +9251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今こそ……冒険者の、コスプレイヤー達の力を貸して欲しい」" + "“Now is the time... I need the help of adventurers and\ncosplayers.”" ], "index": 576 } @@ -9271,7 +9271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9284,7 +9284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が負けると言うのか……この劣等種たちに」" + "\"Are you saying I will lose... to these inferior beings?\"" ], "index": 1 }, @@ -9292,7 +9292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……何故だ」" + "\"...Why?\"" ], "index": 2 }, @@ -9300,7 +9300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしこの結末……計画に盛り込むべき想定の一つ\n　でもあるか」" + "\"But this outcome... could it be one of the scenarios I\nshould have included in the plan?\"" ], "index": 3 }, @@ -9319,7 +9319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大口叩いていた割には潔くないな」" + "\"For someone who boasted so much, you're not very graceful.\"" ], "index": 5 }, @@ -9338,7 +9338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「素直に負けを認めぬとは、情けない奴でござるな」" + "\"To not admit defeat honestly, how pathetic.\"" ], "index": 7 }, @@ -9357,7 +9357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちの勝ちです！　計画は中止してもらいます！」" + "\"We won! You'll have to cancel your plan!\"" ], "index": 9 }, @@ -9366,7 +9366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9379,7 +9379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちの勝利？」" + "\"Your victory?\"" ], "index": 11 }, @@ -9387,7 +9387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、私は戦いには負けたかもしれん」" + "\"Indeed, I may have lost the battle.\"" ], "index": 12 }, @@ -9395,7 +9395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、死のないこの世界で私を倒し、\n　それで何の意味がある？」" + "\"However, in this world without death, what meaning is there\nin defeating me?\"" ], "index": 13 }, @@ -9403,7 +9403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな些細な勝ち負けで、君たちは私をどうすることが\n　出来ると言うのかね？」" + "\"With such a trivial win or loss, what do you think you can\ndo to me?\"" ], "index": 14 }, @@ -9422,7 +9422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そう言えば……確かに」" + "\"N-Now that you mention it... indeed.\"" ], "index": 16 }, @@ -9441,7 +9441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦を回収したら、何とかなる物だと思っていたが」" + "\"I thought everything would be fine once we retrieved\nTsukihiko.\"" ], "index": 18 }, @@ -9460,7 +9460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトース殿、何か考えがあるのでござろう？」" + "\"Azathoth-dono, do you have any ideas?\"" ], "index": 20 }, @@ -9469,7 +9469,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9482,7 +9482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴にもどうする事は出来んよ」" + "\"Even he can't do anything.\"" ], "index": 22 }, @@ -9490,7 +9490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界に囚われている存在が、この世界の創造主が\n　自らを消し去る事など選べはしない」" + "\"Those trapped in this world, the creator of this world,\ncannot choose to erase themselves.\"" ], "index": 23 }, @@ -9499,7 +9499,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9512,7 +9512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君は何処までも傲慢な奴だな」" + "\"...You are an arrogant one, aren't you?\"" ], "index": 25 }, @@ -9521,7 +9521,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9534,7 +9534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だと？」" + "\"What did you say?\"" ], "index": 27 }, @@ -9542,7 +9542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私がどうあれ、君に出来ることなどは始めから無い」" + "\"No matter what I am, there was never anything you could\ndo.\"" ], "index": 28 }, @@ -9550,7 +9550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに、私が何も策を打たず君たちとの遊びに\n　付き合っていただけと思うかね？」" + "\"Do you think I was just playing along with you without any\nstrategy?\"" ], "index": 29 }, @@ -9558,7 +9558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ自分に酔いしれ、ベラベラとお喋りをしていただけ\n　と思うかね？」" + "\"Do you think I was just indulging myself and babbling on?\"" ], "index": 30 }, @@ -9577,7 +9577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういうことだ？」" + "\"What do you mean?\"" ], "index": 32 }, @@ -9586,7 +9586,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9599,7 +9599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様にこの短時間で何にかが出来たとは思えん」" + "\"I can't believe you could have done anything in such a\nshort time.\"" ], "index": 34 }, @@ -9618,7 +9618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまりハッタリでござるか」" + "\"So, it's just a bluff?\"" ], "index": 36 }, @@ -9627,7 +9627,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9640,7 +9640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らは君たち人とは違う」" + "\"We are different from you humans.\"" ], "index": 38 }, @@ -9648,7 +9648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意思一つだけで、思念の力で物事を動かす力を持っている」" + "\"We possess the power to move things with just our will and\nthe power of thought.\"" ], "index": 39 }, @@ -9656,7 +9656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムを奪った時、すでにゲートは起動してある」" + "\"When I took over the system, the gate was already\nactivated.\"" ], "index": 40 }, @@ -9664,7 +9664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうじき、D.E.S.I.R.Eが現実世界とアナザーヴァースを繋げる」" + "\"Soon, D.E.S.I.R.E will connect the real world and the\nAnotherverse.\"" ], "index": 41 }, @@ -9672,7 +9672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「数千億の我が眷属が外界へ送り込まれ、\n　君たち人を蹂躙するだろう」" + "\"Billions of my followers will be sent to the outside world\nand will trample over you humans.\"" ], "index": 42 }, @@ -9681,7 +9681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9694,7 +9694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、あの時すでに……」" + "\"In other words, back then it was already...\"" ], "index": 44 }, @@ -9703,7 +9703,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9716,7 +9716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、全て終わっていた」" + "\"Yes, everything was already over.\"" ], "index": 46 }, @@ -9724,7 +9724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の勝利は確定していたのだよ」" + "\"My victory was assured.\"" ], "index": 47 }, @@ -9732,7 +9732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「HAHAHAHAHAHAHA！！！」" + "\"HAHAHAHAHAHAHA!!!\"" ], "index": 48 }, @@ -9740,7 +9740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人と言う名の生命は……実に愚かで、無様で、\n　哀れなモノだな」" + "\"The life form called humans... are truly foolish, pathetic,\nand pitiful.\"" ], "index": 49 }, @@ -9759,7 +9759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな……どうしたら」" + "\"N-No way... what should we do?\"" ], "index": 51 }, @@ -9768,7 +9768,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9781,7 +9781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、どうする事も出来んよ」" + "\"There's nothing you can do anymore.\"" ], "index": 53 }, @@ -9789,7 +9789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちは、このアナザーヴァースから同胞の\n　滅びゆく様を見届けるが良い」" + "\"You should watch your fellow humans perish from this\nAnotherverse.\"" ], "index": 54 }, @@ -9797,7 +9797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らの無力を呪いながらな」" + "\"While cursing your own powerlessness.\"" ], "index": 55 }, @@ -9805,7 +9805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「HAHAHAHAHAHAHAHA！！！」" + "\"HAHAHAHAHAHAHAHA!!!\"" ], "index": 56 }, @@ -9814,7 +9814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9827,7 +9827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……だから君は傲慢な奴だと言っている」" + "\"...That's why I said you're an arrogant one.\"" ], "index": 58 }, @@ -9835,7 +9835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君を止めると言った時から、もうすでに答えを私は出している」" + "\"Since the moment I said I would stop you, I had already\nfound the answer.\"" ], "index": 59 }, @@ -9844,7 +9844,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9857,7 +9857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 61 }, @@ -9865,7 +9865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様……まさか」" + "\"You... could it be?\"" ], "index": 62 }, @@ -9874,7 +9874,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9887,7 +9887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのまさかだよ」" + "\"That's exactly it.\"" ], "index": 64 }, @@ -9910,7 +9910,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9923,7 +9923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正気か？」" + "\"Are you serious?\"" ], "index": 67 }, @@ -9931,7 +9931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様一人の独断で……許される訳がない！」" + "\"Acting on your own... it won't be forgiven!\"" ], "index": 68 }, @@ -9940,7 +9940,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9953,7 +9953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、みな納得するだろう」" + "\"No, everyone will understand.\"" ], "index": 70 }, @@ -9962,7 +9962,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9975,7 +9975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二度と……二度と戻れなくなるのだぞ！？」" + "\"You'll never... you'll never be able to return!？\"" ], "index": 72 }, @@ -9983,7 +9983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで貴様は良いと言うのか！？」" + "\"Are you saying you're okay with that!?\"" ], "index": 73 }, @@ -9992,7 +9992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10005,7 +10005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが我ら【星を棄てた者】の末路と……そうなる事も、\n　みな理解して眠りについた」" + "\"That's the fate of us [Those Who Abandoned the Stars]...\neveryone understood that and went to sleep.\"" ], "index": 75 }, @@ -10014,7 +10014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10027,7 +10027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「理解など出来るものか！」" + "\"How could anyone understand that!\"" ], "index": 77 }, @@ -10035,7 +10035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らは栄華を極めし真なる支配者だ！」" + "\"We are the true rulers who reached the pinnacle of glory!\"" ], "index": 78 }, @@ -10043,7 +10043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悠久の時を手にした我らが、永遠の眠りにつくなど\n　バカげている！！」" + "\"It's absurd for us, who have obtained eternal time, to fall\ninto eternal slumber!!\"" ], "index": 79 }, @@ -10051,7 +10051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「理を超えた我らこそが……星を延命させることが\n　出来る唯一の存在！」" + "\"We, who have transcended reason, are the only ones who can\nprolong the life of the stars!\"" ], "index": 80 }, @@ -10059,7 +10059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が眠り続ける理由など、何処にもない！！！」" + "\"There's no reason for me to continue sleeping!!!\"" ], "index": 81 }, @@ -10068,7 +10068,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10081,7 +10081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは君の願望だ」" + "\"That's your desire.\"" ], "index": 83 }, @@ -10090,7 +10090,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10103,7 +10103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 85 }, @@ -10112,7 +10112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10125,7 +10125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忘れたのか？　我らは永劫続く争いに疲れ果て、\n　朽ちゆく星に罪を覚え眠りについた」" + "\"Have you forgotten? We were exhausted from endless conflict\nand felt guilt for the decaying stars, so we went to sleep.\"" ], "index": 87 }, @@ -10133,7 +10133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星が再生し、豊かさを取り戻せたのなら……\n　再びやり直す事も出来るかもしれない」" + "\"If the stars could regenerate and regain their richness...\nwe might be able to start over again.\"" ], "index": 88 }, @@ -10141,7 +10141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが我らの贖罪」" + "\"That is our atonement.\"" ], "index": 89 }, @@ -10149,7 +10149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らの罪を自らが裁き、罰としたのだ」" + "\"We judged our own sins and made them our punishment.\"" ], "index": 90 }, @@ -10157,7 +10157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな我らが、どうして人の運命を奪えると言うのか」" + "\"How can we, in such a state, claim to take away human\ndestiny?\"" ], "index": 91 }, @@ -10166,7 +10166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10179,7 +10179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このままでは、人は我らと同じ滅びを迎える事は自明の理！」" + "\"At this rate, it's obvious that humans will meet the same\nruin as us!\"" ], "index": 93 }, @@ -10187,7 +10187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その救済こそが、牽いては我らの星への贖罪となる！」" + "\"That salvation is, in turn, our atonement to the stars!\"" ], "index": 94 }, @@ -10195,7 +10195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、解らぬのだ！」" + "\"Why can't you understand that!\"" ], "index": 95 }, @@ -10204,7 +10204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10217,7 +10217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は……我らは神などでは無い」" + "\"You are... we are not gods.\"" ], "index": 97 }, @@ -10225,7 +10225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人と等しい、ただの生命体だよ」" + "\"We are merely life forms, equal to humans.\"" ], "index": 98 }, @@ -10233,7 +10233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何も違いなどない」" + "\"There is no difference at all.\"" ], "index": 99 }, @@ -10241,7 +10241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それを理解できぬ君は、今の星には歪な存在となるだけだ」" + "\"If you can't understand that, you will only become a\ndistorted existence in this world.\"" ], "index": 100 }, @@ -10249,7 +10249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、帰る時だ」" + "\"It's time to return.\"" ], "index": 101 }, @@ -10258,7 +10258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10271,7 +10271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……イヤだ」" + "\"...No.\"" ], "index": 103 }, @@ -10279,7 +10279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無限に流れる久遠の闇に戻るなど……」" + "\"To return to the eternally flowing darkness...\"" ], "index": 104 }, @@ -10287,7 +10287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、うんざりだ！！！」" + "\"I'm sick of it!!!\"" ], "index": 105 }, @@ -10296,7 +10296,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10309,7 +10309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……さぁ、帰ろう」" + "\"...Come on, let's go back.\"" ], "index": 107 }, @@ -10317,7 +10317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の世界へ」" + "\"To our world.\"" ], "index": 108 }, @@ -10326,7 +10326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10339,7 +10339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やめろ！　考え直せ！！」" + "\"Stop! Think it over!!\"" ], "index": 110 }, @@ -10362,7 +10362,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10375,7 +10375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様もイヤなハズだ！　望んでないハズだ！！」" + "\"You must hate it too! You must not want this!!\"" ], "index": 113 }, @@ -10383,7 +10383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな、こんな事が……友よ」" + "\"This, this can't be... my friend.\"" ], "index": 114 }, @@ -10391,7 +10391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故だ！　友よ！！」" + "\"Why! My friend!!\"" ], "index": 115 }, @@ -10424,7 +10424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 118 }, @@ -10433,7 +10433,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10446,7 +10446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……もうじき、この世界は外界と干渉が出来ぬ程の\n　深みの時空間へと消え去る」" + "\"...Soon, this world will disappear into a deep space-time\nwhere it can no longer interact with the outside world.\"" ], "index": 120 }, @@ -10455,7 +10455,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10468,7 +10468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多重次元世界の果てへとでも言うのか？」" + "\"Are you saying to the ends of the multidimensional world?\"" ], "index": 122 }, @@ -10477,7 +10477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10490,7 +10490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 124 }, @@ -10498,7 +10498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう君たちとは出会う事も無いだろう」" + "\"We probably won't meet again.\"" ], "index": 125 }, @@ -10517,7 +10517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お別れなんですね」" + "\"...It's goodbye, isn't it?\"" ], "index": 127 }, @@ -10526,7 +10526,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10539,7 +10539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちと出会えて、楽しかったよ」" + "\"It was fun meeting you all.\"" ], "index": 129 }, @@ -10547,7 +10547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちを知れて良かった」" + "\"I'm glad I got to know you.\"" ], "index": 130 }, @@ -10555,7 +10555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちになら、私は安心して母なる星を任せられる\n　と思っている」" + "\"I believe I can entrust the mother star to you all with\npeace of mind.\"" ], "index": 131 }, @@ -10563,7 +10563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「名残惜しいが、我らは巣立つべきだ」" + "\"It's hard to part, but we must move on.\"" ], "index": 132 }, @@ -10571,7 +10571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「立つ鳥跡を濁さず……だったかな？」" + "\"Leave no trace behind... was it?\"" ], "index": 133 }, @@ -10590,7 +10590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことわざ、何処で知ったんだ？」" + "\"Where did you learn such a saying?\"" ], "index": 135 }, @@ -10609,7 +10609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「濁しまくりでござったがな」" + "\"We left quite a mess, though.\"" ], "index": 137 }, @@ -10628,7 +10628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちは……人は多分これからも」" + "\"We... humans, probably from now on too.\"" ], "index": 139 }, @@ -10637,7 +10637,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10650,7 +10650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫、ころもちゃんの様な人がいるのなら」" + "\"It's okay, as long as there are people like Koromo-chan.\"" ], "index": 141 }, @@ -10658,7 +10658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰かの為に、走り続けることが出来る人がいる限り」" + "\"As long as there are people who can keep running for\nsomeone else's sake.\"" ], "index": 142 }, @@ -10666,7 +10666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その歩む道の先には必ず、君の望む未来がある」" + "\"The future you desire will surely be at the end of that\npath.\"" ], "index": 143 }, @@ -10674,7 +10674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らはその未来を見出すことが出来なかった」" + "\"We couldn't find that future.\"" ], "index": 144 }, @@ -10682,7 +10682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「如何に発達した文明を築こうが、未来を信じる心を\n　持てなかった」" + "\"No matter how advanced a civilization we built, we couldn't\nhave faith in the future.\"" ], "index": 145 }, @@ -10690,7 +10690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、人と我らの差」" + "\"That's the difference between humans and us.\"" ], "index": 146 }, @@ -10698,7 +10698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、時間が無い」" + "\"Now, there's no time.\"" ], "index": 147 }, @@ -10706,7 +10706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナザーヴァースが次元断層へ落ちる前に、\n　少々強引ではあるが私が君たちを現実へと戻す」" + "\"Before the Anotherverse falls into the dimensional rift,\nI'll return you to reality, albeit a bit forcefully.\"" ], "index": 148 }, @@ -10715,7 +10715,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10728,7 +10728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事まで出来るとはな」" + "\"To think you could do something like that\"" ], "index": 150 }, @@ -10736,7 +10736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「己の未熟さを痛感させられる」" + "\"It makes me realize my own inadequacies\"" ], "index": 151 }, @@ -10745,7 +10745,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10758,7 +10758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は優れた科学者だ」" + "\"You are an excellent scientist\"" ], "index": 153 }, @@ -10766,7 +10766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これからも生きて星を支えてくれ」" + "\"Keep living and supporting the stars\"" ], "index": 154 }, @@ -10774,7 +10774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴のかけた君への呪縛は、解除されているだろう」" + "\"The curse he placed on you should be lifted\"" ], "index": 155 }, @@ -10782,7 +10782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「力を取り戻すには時間がかかるだろうが……それは頑張ってくれ」" + "\"It will take time to regain your strength... but do your\nbest\"" ], "index": 156 }, @@ -10791,7 +10791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10804,7 +10804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうだな」" + "\"...That's right\"" ], "index": 158 }, @@ -10827,7 +10827,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10840,7 +10840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう粗方の転移は終了している、後は君たちだけだ」" + "\"Most of the transfer is already complete, only you remain\"" ], "index": 161 }, @@ -10859,7 +10859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、じゃあ宜しく頼む」" + "\"I see, then I'll leave it to you\"" ], "index": 163 }, @@ -10868,7 +10868,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10881,7 +10881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は、芯のある逞しい人だ」" + "\"You are a strong-willed and resilient person\"" ], "index": 165 }, @@ -10889,7 +10889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その心の強さで、弱い者を守ってやってくれ」" + "\"With that strength of heart, protect those who are weak\"" ], "index": 166 }, @@ -10897,7 +10897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの成長を見守った様にね」" + "\"Just like you watched over Koromo-chan's growth\"" ], "index": 167 }, @@ -10916,7 +10916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……余計な事を言う奴だ」" + "\"...You're saying unnecessary things\"" ], "index": 169 }, @@ -10949,7 +10949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「優しく頼むでござるぞ」" + "\"Please be gentle\"" ], "index": 172 }, @@ -10958,7 +10958,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10971,7 +10971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の夢も理想も、きっと世界を明るく照らすだろう」" + "\"Your dreams and ideals will surely brighten the world\"" ], "index": 174 }, @@ -10979,7 +10979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世界の隔たりを超えるべく、走り続けて欲しい」" + "\"Keep running to overcome the world's barriers\"" ], "index": 175 }, @@ -10998,7 +10998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「元より招致……サラバ！」" + "\"As expected... Farewell!\"" ], "index": 177 }, @@ -11021,7 +11021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11034,7 +11034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、ころもちゃん」" + "\"Now then, Koromo-chan\"" ], "index": 180 }, @@ -11053,7 +11053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 182 }, @@ -11062,7 +11062,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11075,7 +11075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い乳首だったよ」" + "\"They were nice nipples\"" ], "index": 184 }, @@ -11094,7 +11094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！！！」" + "\"!!!!\"" ], "index": 186 }, @@ -11102,7 +11102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……こんな時に、デリカシーのないこと言わないでくださいよ」" + "\"...Please don't say insensitive things at a time like this\"" ], "index": 187 }, @@ -11111,7 +11111,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11124,7 +11124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が、私を変えてくれた」" + "\"You changed me\"" ], "index": 189 }, @@ -11132,7 +11132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可能性と言う、曖昧で不確かなものを信じて良いと\n　本気で感じた」" + "\"I truly felt it was okay to believe in the vague and\nuncertain thing called possibility\"" ], "index": 190 }, @@ -11140,7 +11140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前を見続け、進むべき道と向き合ったその意思を\n　忘れないで欲しい」" + "\"I want you to never forget the will to keep looking forward\nand face the path you should take\"" ], "index": 191 }, @@ -11148,7 +11148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「歩みを止めないで」" + "\"Don't stop moving forward\"" ], "index": 192 }, @@ -11156,7 +11156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう君は、蛹と言う名の衣を脱ぎ捨てたのだから」" + "\"Because you have already shed the cocoon called a\nchrysalis\"" ], "index": 193 }, @@ -11164,7 +11164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「強く羽ばたいて」" + "\"Fly strongly\"" ], "index": 194 }, @@ -11183,7 +11183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ハイ！」" + "\"...Yes!\"" ], "index": 196 }, @@ -11192,7 +11192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11205,7 +11205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さようなら、時を超えた友人よ」" + "\"Goodbye, my friend from beyond time\"" ], "index": 198 }, @@ -11238,7 +11238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さよなら……です」" + "\"Goodbye...\"" ], "index": 201 }, @@ -11257,7 +11257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はっ！」" + "\"...Ah!\"" ], "index": 203 }, @@ -11265,7 +11265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ここは……私の部屋？」" + "\"W-Where is this... my room?\"" ], "index": 204 }, @@ -11273,7 +11273,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そっか……現実に、戻って」" + "\"I-I see... back to reality\"" ], "index": 205 }, @@ -11281,7 +11281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あれ？　目が……回る？」" + "\"H-Huh? My eyes... are spinning?\"" ], "index": 206 }, @@ -11290,7 +11290,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "母" + "Mother" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11303,7 +11303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも？　凄い音がしたけど……どうしたの？」" + "\"Koromo? There was a loud noise... what happened?\"" ], "index": 208 }, @@ -11311,7 +11311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 209 }, @@ -11319,7 +11319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも！　しっかりしなさい！！」" + "\"Koromo! Get a hold of yourself!!\"" ], "index": 210 }, @@ -11327,7 +11327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お父さん！　ころもが！！」" + "\"Dad! Koromo!!\"" ], "index": 211 }, @@ -11335,7 +11335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「救急車を呼んで！！！」" + "\"Call an ambulance!!!\"" ], "index": 212 }, @@ -11388,7 +11388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "次に目覚めた時、私の目には病院の白い天井が映っていた" + "When I next awoke, the white ceiling of a hospital greeted\nmy eyes." ], "index": 216 }, @@ -11396,7 +11396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "　泣きじゃくるお母さんと、ホッとしたような顔のお父さんが\n　私の手を強く握りしめていた" + "My mother was sobbing, and my father, with a relieved\nexpression, was gripping my hand tightly." ], "index": 217 }, @@ -11404,7 +11404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私は酷い脳疲労を起こし、三日三晩眠り続けていたらしい" + "Apparently, I had suffered severe mental fatigue and had\nbeen asleep for three days and nights." ], "index": 218 }, @@ -11412,7 +11412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……原因は不明" + "...The cause was unknown." ], "index": 219 }, @@ -11420,7 +11420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "あれだけの長い時間を、あのアナザーヴァースの世界で\n過ごしていたはずなのに、現実の世界では全く時間が\nたっていなかった" + "Even though I had spent such a long time in that\nAnotherverse world, no time had passed in the real world." ], "index": 220 }, @@ -11428,7 +11428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "月彦さんが言っていた、「この世界は現実よりも遥かに\n遅く時間が流れている」と言うのはどうやら本当だったらしい" + "What Tsukihiko-san said, \"Time flows much slower here than\nin reality,\" seemed to be true." ], "index": 221 }, @@ -11436,7 +11436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "途中で担当のお医者さんが変わってから、原因が\n分からず進まなかった治療方針が不思議なように\nサクサクと決まって行った" + "After my attending doctor changed, the treatment plan, which\nhad been stalled due to the unknown cause, was surprisingly\ndecided smoothly." ], "index": 222 }, @@ -11444,7 +11444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今では随分と身体の調子も良くなった様に感じる" + "Now, I feel like my body has gotten much better." ], "index": 223 }, @@ -11452,7 +11452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "しばらくして、流のお兄ちゃん（鉄仮面）と\nジェイスさん（ジライヤ）がお見舞いに来てくれた" + "After a while, Ryu's older brother (Iron Mask) and Jace-san\n(Jiraiya) came to visit me." ], "index": 224 }, @@ -11460,7 +11460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の様に突然倒れたり、意識が戻らない人も多く存在した事" + "They told me that many people, like me, had suddenly\ncollapsed or couldn't regain consciousness." ], "index": 225 }, @@ -11468,7 +11468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "月彦さんの組織、【Project D.E.S.I.R.E】がその人たちに、\n事情の分かる医療スタッフを派遣した事" + "Tsukihiko-san's organization, [Project D.E.S.I.R.E], had\ndispatched medical staff who understood the situation to\nthose people." ], "index": 226 }, @@ -11476,7 +11476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そして私が倒れている間に、今回の騒動が驚くべき\n速さで解決に向かっているとの話を教えてくれた" + "And while I was unconscious, the current commotion was\nsurprisingly quickly moving towards resolution." ], "index": 227 }, @@ -11484,7 +11484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Project D.E.S.I.R.Eはとんでもなく大きな組織であり、\n政界の要人や財界のフィクサー……\nとんでもない人たちが参加していたらしく、" + "Project D.E.S.I.R.E was an incredibly large organization,\ninvolving political figures and financial fixers... it\nseemed like unbelievable people were participating." ], "index": 228 }, @@ -11492,7 +11492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "事件としては取り上げられることなく、完全に\nもみ消された様だった" + "As a result, the incident wasn't reported and was completely\ncovered up." ], "index": 229 }, @@ -11500,7 +11500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "騒動に巻き込まれた人たちは……十分な説明と謝罪、\n保証の約束" + "The people caught up in the commotion received... sufficient\nexplanations, apologies, and promises of compensation." ], "index": 230 }, @@ -11508,7 +11508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのかわりに、今回の事件の他言はしない事の契約" + "In exchange, they agreed not to speak about the incident." ], "index": 231 }, @@ -11516,7 +11516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "多くの人は、その契約に理解を示し示談に応じた事" + "Many people understood the contract and agreed to settle." ], "index": 232 }, @@ -11524,7 +11524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……まるで、夢であったかのように、何もかも\n日常の中に霧散していった" + "...As if it were all a dream, everything dissipated into\neveryday life." ], "index": 233 }, @@ -11532,7 +11532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そして、半年の月日が流れ……私は退院する事となった" + "And then, six months passed... and I was discharged from the\nhospital." ], "index": 234 }, @@ -11551,7 +11551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁー、やっと帰ってこれたぁ」" + "\"Ahh, finally back home.\"" ], "index": 236 }, @@ -11559,7 +11559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり、自分の部屋が一番落ち着くなぁ」" + "“Ah, my own room is the most relaxing after all.”" ], "index": 237 }, @@ -11567,7 +11567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“……”" ], "index": 238 }, @@ -11576,7 +11576,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11589,7 +11589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（前を見続け、進むべき道と向き合ったその意思を\n　忘れないで欲しい）" + "(Please don't forget the will to keep looking forward and\nface the path you should take.)" ], "index": 240 }, @@ -11597,7 +11597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（歩みを止めないで）" + "(Don't stop moving forward.)" ], "index": 241 }, @@ -11605,7 +11605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう君は、蛹と言う名の衣を脱ぎ捨てたのだから）" + "(Because you've already shed the cocoon named Koromo.)" ], "index": 242 }, @@ -11613,7 +11613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（強く羽ばたいて）" + "(Fly strong.)" ], "index": 243 }, @@ -11632,7 +11632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……自営業の勉強、してみようかな」" + "“...Maybe I should try studying self-employment.”" ], "index": 245 }, @@ -11658,7 +11658,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "母" + "Mother" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11671,7 +11671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも、お客さんよ！」" + "“Koromo, you have a visitor!”" ], "index": 248 }, @@ -11690,7 +11690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？　ハーイ！」" + "“Huh? Coming!”" ], "index": 250 }, @@ -11709,7 +11709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆さん！」" + "“Everyone!”" ], "index": 252 }, @@ -11718,7 +11718,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11731,7 +11731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、ころもちゃん……退院おめでとう！」" + "“Hey, Koromo-chan... congratulations on your discharge!”" ], "index": 254 }, @@ -11740,7 +11740,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也(ダムドステップ)" + "Kazuya (Damned Step)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11753,7 +11753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君には本当に迷惑をかけてしまったね、申し訳なかったよ」" + "“I really caused you trouble, didn't I? I'm sorry.”" ], "index": 256 }, @@ -11762,7 +11762,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11775,7 +11775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ここでは話が出来ん」" + "“...We can't talk here.”" ], "index": 258 }, @@ -11783,7 +11783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「場所を変えたいのだが、構わんか？」" + "“I'd like to change locations, is that okay?”" ], "index": 259 }, @@ -11792,7 +11792,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11805,7 +11805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦、君って奴は……ころもちゃんは病み上がり\n　なのだよ？」" + "“Tsukihiko, you know... Koromo-chan just got out of the\nhospital, right?”" ], "index": 261 }, @@ -11814,7 +11814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11827,7 +11827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……少しは空気読めよ」" + "“...Read the room a little.”" ], "index": 263 }, @@ -11835,7 +11835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こっちはお願いする立場なんだ？」" + "“We're the ones asking for a favor, aren't we?”" ], "index": 264 }, @@ -11854,7 +11854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願い……ですか？」" + "“A favor... you say?”" ], "index": 266 }, @@ -11862,7 +11862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、騒動の契約とかは終わったと思いますけど……？」" + "“I thought the contract about the commotion was already\nover...?”" ], "index": 267 }, @@ -11871,7 +11871,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11884,7 +11884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そっちじゃなくて」" + "“Ah, not that one.”" ], "index": 269 }, @@ -11893,7 +11893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11906,7 +11906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人目が気になる、それにコーヒーでも飲みながら\n　ゆっくりと話がしたい」" + "\"I'm concerned about being seen, and I'd like to have a\nrelaxed conversation over coffee.\"" ], "index": 271 }, @@ -11925,7 +11925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は大丈夫ですけど……」" + "\"I'm fine with that, but...\"" ], "index": 273 }, @@ -11934,7 +11934,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11947,7 +11947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、場所を変えよう」" + "\"Then, let's change locations.\"" ], "index": 275 }, @@ -11966,7 +11966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、お話というのは？」" + "\"So, what is it you want to talk about?\"" ], "index": 277 }, @@ -11975,7 +11975,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11988,7 +11988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、【Project CsQ】に参加しろ」" + "\"Ah, join [Project CsQ].\"" ], "index": 279 }, @@ -12007,7 +12007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 281 }, @@ -12016,7 +12016,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12029,7 +12029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……月彦、もっと言い方があるだろ」" + "\"...Tsukihiko, there's a better way to say that.\"" ], "index": 283 }, @@ -12038,7 +12038,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12051,7 +12051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンよ、月彦は主語しか話せないんだ」" + "\"Sorry, Tsukihiko can only speak in subjects.\"" ], "index": 285 }, @@ -12060,7 +12060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12073,7 +12073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バカにしているのか？　余計な問答など必要ないだろうが」" + "\"Are you mocking me? There's no need for unnecessary\nquestions.\"" ], "index": 287 }, @@ -12092,7 +12092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、えっと……何ですか？」" + "\"Uh, um... what is it?\"" ], "index": 289 }, @@ -12100,7 +12100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その、【Project CsQ】というのは？」" + "\"What is this [Project CsQ]?\"" ], "index": 290 }, @@ -12109,7 +12109,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12122,7 +12122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレイヤーズクエストのことだ」" + "\"It's the Cosplayers Quest.\"" ], "index": 292 }, @@ -12141,7 +12141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え！？」" + "\"What!?\"" ], "index": 294 }, @@ -12149,7 +12149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eシステムもアナザーヴァースも、凍結したって\n　話じゃなかったですか？」" + "\"Wasn't the D.E.S.I.R.E system and Another Verse supposed to\nbe frozen?\"" ], "index": 295 }, @@ -12157,7 +12157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうコスプレイヤーズクエストは……」" + "\"I thought Cosplayers Quest was...\"" ], "index": 296 }, @@ -12166,7 +12166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12179,7 +12179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺を誰だと思っている？」" + "\"Who do you think I am?\"" ], "index": 298 }, @@ -12188,7 +12188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12201,7 +12201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あの後ね、技術的にも計画的にもこのまま\n　終わらせるには惜しいと言う事になってね」" + "\"...After that, it was decided that it would be a waste to\nend it as it was, both technically and strategically.\"" ], "index": 300 }, @@ -12209,7 +12209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一部の出資者たちが、プロジェクトに残ってくれて\n　バックアップしてくれる事になったんだよ」" + "\"Some of the investors stayed with the project and decided\nto back it up.\"" ], "index": 301 }, @@ -12218,7 +12218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12231,7 +12231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして新たに立ち上げた企画が【Project CsQ】と言う訳さ」" + "\"And the newly launched project is called [Project CsQ].\"" ], "index": 303 }, @@ -12239,7 +12239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回の企画よりもより安全に考慮し、様々な改善を行い、\n　遥かに高い完成度の企画になってる」" + "\"It's been improved in various ways, considering safety more\nthan the previous project, and has become a far more\ncomplete project.\"" ], "index": 304 }, @@ -12248,7 +12248,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12261,7 +12261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「十分な期間と資金、それに組織力があるからな」" + "\"We have enough time, funds, and organizational power.\"" ], "index": 306 }, @@ -12269,7 +12269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがその分、技術的には数段落ちた代物になったがな」" + "\"However, technically, it's become a few notches lower.\"" ], "index": 307 }, @@ -12288,7 +12288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、それじゃあ……またあの世界に」" + "\"S-So that means... back to that world again?\"" ], "index": 309 }, @@ -12297,7 +12297,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12310,7 +12310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、そこでお前に頼みたい」" + "\"That's right, and I want to ask you for a favor.\"" ], "index": 311 }, @@ -12318,7 +12318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゲーム内の衣装監修やデザインとその管理、\n　ショップでの販売スタッフの管理職などをだ」" + "\"Supervising and designing costumes in the game, managing\nthem, and overseeing the sales staff in the shop.\"" ], "index": 312 }, @@ -12326,7 +12326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだ？　興味はないか？」" + "\"How about it? Are you interested?\"" ], "index": 313 }, @@ -12334,7 +12334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前は、前回の世界で似たような事をやっていたの\n　だろう？　適任だ」" + "\"You did something similar in the previous world, right?\nYou're the perfect fit.\"" ], "index": 314 }, @@ -12353,7 +12353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、それってもしかして……」" + "\"C-Could it be...\"" ], "index": 316 }, @@ -12362,7 +12362,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12375,7 +12375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「雇われになっちゃうけどね、君のやりたい仕事の\n　オファーってことさ」" + "\"You'll be hired, but it's an offer for the job you want to\ndo.\"" ], "index": 318 }, @@ -12384,7 +12384,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12397,7 +12397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだろう？　僕らとしても、ころもちゃんが参加\n　してくれると心強いんだけど」" + "\"What do you think? We'd feel more secure if Koromo-chan\njoined us.\"" ], "index": 320 }, @@ -12406,7 +12406,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12419,7 +12419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回の最高ランク冒険者でもある……お前しかいない」" + "\"You were the top-ranked adventurer last time... there's no\none else but you.\"" ], "index": 322 }, @@ -12438,7 +12438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 324 }, @@ -12446,7 +12446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分かりました、その依頼……お受けします！」" + "\"Understood, I accept the request!\"" ], "index": 325 }, @@ -12468,7 +12468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面（流 紘一）\n　○○大学経済学部課程修了後、学院生へと進路を進め臨床心理士を目指す。\n　心の悩みを持つ人の助けになるべく奮闘。\n　ボディビル日本選手代表に。" + "Iron Mask (Ryu Koichi) 　After completing the economics\ncourse at ○○ University, he pursued a path as a student\naiming to become a clinical psychologist. 　Strives to help\nthose with mental troubles. 　Representative of Japan's\nbodybuilding team." ], "index": 327 }, @@ -12476,7 +12476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤ（ジェイス・スプリングフィールド）\n　日本での留学期間を終え帰国。\n　その後○○国際大学卒業、再び来日。\n　××大学言語学科【本城 雄吾】教授の助教授となり多忙の日々を送る。" + "Jiraiya (Jace Springfield) 　Returned home after studying in\nJapan. 　Graduated from ○○ International University, returned\nto Japan. 　Became an assistant professor under Professor\nYugo Honjo at ×× University's Department of Linguistics,\nleading a busy life." ], "index": 328 }, @@ -12484,7 +12484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鳳凰淫凶魔（岡本論次郎）\n　【Project CsQ】にスタッフ兼、システムエンジニアとして参加。\n　極悪非道のマッドサイエンティストとして活躍するが、バグに翻弄される日々を送る。" + "Phoenix Lustful Demon (Okamoto Ronjiro) 　Participated in\n[Project CsQ] as staff and system engineer. 　Active as a\nheinous mad scientist but struggles with bugs daily." ], "index": 329 }, @@ -12492,7 +12492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "田中さん（仮）（？？？）\n　【Project CsQ】にスタッフとして参加。\n　ダンジョン内のレストルーム「かまいたち」のマスターとして冒険者のサポートに。\n　一線からは退く。" + "Mr. Tanaka (Temporary) (???) 　Participated in [Project CsQ]\nas staff. 　Supports adventurers as the master of the rest\nroom \"Kamaitachi\" in the dungeon. 　Retired from the front\nline." ], "index": 330 }, @@ -12500,7 +12500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "シャブラセレータ（矢部 明）\n　【Project CsQ】にスタッフとして参加。\n　最強クラスのレイドボスとして君臨、プレイヤーをやりすぎなレベルで絶賛蹂躙中。" + "Shabura Accelerator (Yabe Akira) 　Participated in [Project\nCsQ] as staff. 　Reigns as the strongest class raid boss,\ncurrently overwhelming players excessively." ], "index": 331 }, @@ -12508,7 +12508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "デスペニス（本城 雄吾）\n　【Project CsQ】にスタッフとして参加。\n　リージョンコードの設定やゲームの多言語化にジライヤと共に尽力。" + "Despenis (Yugo Honjo) 　Participated in [Project CsQ] as\nstaff. 　Worked with Jiraiya on setting region codes and\nmultilingualization of the game." ], "index": 332 }, @@ -12517,7 +12517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12530,7 +12530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ようこそ！　コスプレイヤーズクエストへ！」" + "\"Welcome! To Cosplayers Quest!\"" ], "index": 334 }, @@ -12538,7 +12538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が思い描く全ての光景が、この世界で君を待っている！！」" + "\"Every scene you imagine is waiting for you in this world!!\"" ], "index": 335 }, @@ -12546,7 +12546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「職業はお決まりかね？　では、次は君の始まりの\n　コスチュームを選ぶと良い！」" + "\"Have you decided on your profession? Then, next, choose\nyour starting costume!\"" ], "index": 336 }, @@ -12554,7 +12554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫、大丈夫！　大体のものは準備が出来ているよ！！」" + "\"Don't worry, don't worry! Most things are ready for you!!\"" ], "index": 337 }, @@ -12562,7 +12562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、一歩踏み出してみたまえ！」" + "\"Now, take a step forward!\"" ], "index": 338 }, @@ -12581,7 +12581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃいませ、ご要望の衣装は如何いたしましょう？」" + "\"Welcome, what kind of costume would you like?\"" ], "index": 340 }, @@ -12603,7 +12603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 342 }, @@ -12622,7 +12622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、どうした……道にでも迷ったか？」" + "\"Hey, what's up... are you lost?\"" ], "index": 344 }, @@ -12630,7 +12630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　見ない顔だな？」" + "\"Hmm? A face I haven't seen before?\"" ], "index": 345 }, @@ -12652,7 +12652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 347 }, @@ -12671,7 +12671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハハァン？　さては新米さんだな？」" + "\"Haha! You're a newbie, aren't you?\"" ], "index": 349 }, @@ -12679,7 +12679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！　それならお兄さんが、この世界を案内して\n　あげようじゃないか」" + "\"Alright! In that case, let me show you around this world.\"" ], "index": 350 }, @@ -12701,7 +12701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 352 }, @@ -12720,7 +12720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話は聞かせて貰ったでござる」" + "\"I've heard the story.\"" ], "index": 354 }, @@ -12728,7 +12728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の名はジライヤ……クールでマイティーな忍者でござる」" + "\"My name is Jiraiya... a cool and mighty ninja.\"" ], "index": 355 }, @@ -12747,7 +12747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は鉄仮面だ、宜しくなルーキー！」" + "\"I'm Iron Mask, nice to meet you, rookie!\"" ], "index": 357 } diff --git a/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json b/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json index 09b7304..6f73ba1 100644 --- a/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json +++ b/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json @@ -460,7 +460,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおじいさん" + "Cuckolded Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -473,7 +473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和じゃのぅ」" + "\"It's so peaceful.\"" ], "index": 1 }, @@ -532,7 +532,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおじいさん" + "Cuckolded Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -545,7 +545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おや、このじじいと交わりたいのか？」" + "\"Oh, do you want to get involved with this old man?\"" ], "index": 1 }, @@ -564,7 +564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「交わりませんっ！」" + "\"I do not!\"" ], "index": 3 }, @@ -595,7 +595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -608,7 +608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、おなごとちゅーしたいっぺ」" + "\"Haa, I want to kiss a girl.\"" ], "index": 1 }, @@ -673,7 +673,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -686,7 +686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…待ってたべ（ドキドキ）」" + "\"I... I've been waiting (heart pounding)\"" ], "index": 2 }, @@ -724,8 +724,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "キスをする", - "500Ｇで何とか譲ってもらう" + "Kiss", + "Try to negotiate for 500G" ], "intArgs": [ 2 @@ -777,7 +777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…一回だけなら…」" + "\"W-Well... just once...\"" ], "index": 11 }, @@ -797,7 +797,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -810,7 +810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとだっぺか！！こここ…ころもちゃんと…！！」" + "\"Really?! W-With Koromo-chan...!!\"" ], "index": 14 }, @@ -829,7 +829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…軽くですよ…フレンチキッスみたいな…」" + "\"L-Lightly, like a French kiss...\"" ], "index": 16 }, @@ -849,7 +849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -862,7 +862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかったべ！！」" + "\"O-Okay!!\"" ], "index": 19 }, @@ -904,7 +904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんはころもの肩を抱き顔を近づけた" + "The man wrapped his arm around Koromo's shoulder and brought\nhis face closer." ], "index": 22 }, @@ -973,7 +973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 27 }, @@ -981,7 +981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（近い近いちかいですぅぅぅ）" + "(So close, so close, it's too close...)" ], "index": 28 }, @@ -1003,7 +1003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの顔に近づくにつれて何とも言えない\n匂いがころもの鼻を刺激する" + "As his face got closer, an indescribable smell tickled\nKoromo's nose." ], "index": 30 }, @@ -1011,7 +1011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさんの汗の匂いと…息が…）" + "(Ugh... the smell of his sweat and... breath...)" ], "index": 31 }, @@ -1020,7 +1020,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1033,7 +1033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、すごくいい匂いだっぺ」" + "\"Koromo-chan, you smell really nice.\"" ], "index": 33 }, @@ -1055,7 +1055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとう…ｺﾞｻﾞｲﾏｽ…」" + "\"Th-Thank you... very much...\"" ], "index": 35 }, @@ -1064,7 +1064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1077,7 +1077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっお…ころもちゃんの匂い嗅いだだけで…\n　もう…勃ってきたべ…」" + "\"Just smelling Koromo-chan's scent... I'm already... getting\nhard...\"" ], "index": 37 }, @@ -1099,7 +1099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た…立つ……？」" + "\"G-Getting hard...?\"" ], "index": 39 }, @@ -1121,7 +1121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの股間周りに太くて硬いモノが押し付けられている" + "Something thick and hard was pressing against Koromo's\ncrotch." ], "index": 41 }, @@ -1143,7 +1143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちょ…こ…これって…まさか……おちん…）" + "(No way... is this... a... dick...)" ], "index": 43 }, @@ -1152,7 +1152,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1165,7 +1165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあ、ち…ちゅ～するっぺ…」" + "\"Now, l-let's k-kiss...\"" ], "index": 45 }, @@ -1187,7 +1187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・」" + "\\sp[10]\".....\"" ], "index": 47 }, @@ -1195,7 +1195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 48 }, @@ -1248,7 +1248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころも目を閉じはおじさんのキスを受け入れる\n覚悟をした" + "Koromo closed her eyes, ready to accept the man's kiss." ], "index": 52 }, @@ -1270,7 +1270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぁ…私今からこのおじさんとキスしちゃうんだ…）" + "(Ah... I'm really going to kiss this old man now...)" ], "index": 54 }, @@ -1292,7 +1292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの顔がゆっくりと近づいてくる" + "The old man's face slowly approaches." ], "index": 56 }, @@ -1348,7 +1348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぶちゅう、、、" + "Smooch..." ], "index": 60 }, @@ -1391,7 +1391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…」" + "“Mmm...”" ], "index": 63 }, @@ -1399,7 +1399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ぜ…全然フレンチじゃない……）" + "(This... this isn't French at all...)" ], "index": 64 }, @@ -1421,7 +1421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんの分厚くてカサカサした唇がころもの\n柔らかでプニプニした唇をぬちゃぬちゃと交差する" + "The old man's thick, dry lips messily intertwine with\nKoromo's soft, plump lips." ], "index": 66 }, @@ -1595,7 +1595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "むちゅ、むちゅ…" + "Smooch, smooch..." ], "index": 81 }, @@ -1617,7 +1617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさん長いです……）" + "(Ugh... the old man is taking so long...)" ], "index": 83 }, @@ -1822,7 +1822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…」" + "“Mmm...”" ], "index": 100 }, @@ -1872,7 +1872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（おじさんの唇…どんどん熱くなってる…）" + "(The old man's lips... they're getting hotter...)" ], "index": 105 }, @@ -1880,7 +1880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もうそろそろ……離れないと…）" + "(I should... pull away soon...)" ], "index": 106 }, @@ -1902,7 +1902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思った瞬間ころもの口の中に、にゅるっと何かが\n侵入してくる" + "Just as she thought that, something slithers into Koromo's\nmouth." ], "index": 108 }, @@ -1996,7 +1996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっ…！！」" + "“Mmmmmm...!!”" ], "index": 114 }, @@ -2018,7 +2018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "瞬時に離れようとするがガシっと肩を掴まれて\n離れることができない" + "She tries to pull away instantly, but her shoulders are\ngrabbed tightly, preventing her from escaping." ], "index": 116 }, @@ -2040,7 +2040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（しし…舌ぁ…舌が入ってる…）" + "(H-His... tongue... his tongue is in...)" ], "index": 118 }, @@ -2097,7 +2097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2110,7 +2110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほっ…こ…ころもちゃ…んぢゅるうっ」" + "“Mmph... Ko... Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 123 }, @@ -2132,7 +2132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの口の中におじさんの唾液がぬちゃぬちゃと\n音を立てながら入ってくる" + "The old man's saliva noisily enters Koromo's mouth." ], "index": 125 }, @@ -2154,7 +2154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んんんっ！！！」" + "“Mmm... mmmmmm!!!”" ], "index": 127 }, @@ -2363,7 +2363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（やだやだ…舌絡めないでぇ……）" + "(No, no... don't tangle your tongue with mine...)" ], "index": 144 }, @@ -2413,7 +2413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぬちゃりぬちゃり…唾液がと舌が絡み合う" + "Slurp, slurp... saliva and tongues intertwine." ], "index": 149 }, @@ -2435,7 +2435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…んんんっ…」" + "“Mmm... mmm...”" ], "index": 151 }, @@ -2623,7 +2623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "分厚い舌をころもの口の中でグリグリと乱暴に\n回転させる" + "The thick tongue roughly swirls inside Koromo's mouth." ], "index": 167 }, @@ -2631,7 +2631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "離れたくてもおじさんの力が強く離れられない" + "Even if she wants to pull away, the old man's strength is\ntoo strong to escape." ], "index": 168 }, @@ -2640,7 +2640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2653,7 +2653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ…むほっ、ころもちゃ…んんぢゅるるるっ」" + "“Mmph... mmph, Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 170 }, @@ -2841,7 +2841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…やだぁやだぁ…おじさんの舌…激しぃ…）" + "(Ugh... no, no... the old man's tongue... it's so\nintense...)" ], "index": 186 }, @@ -3029,7 +3029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…おじさん早く満足してぇ……）" + "(Ugh... please be satisfied soon, old man...)" ], "index": 202 }, @@ -3055,7 +3055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3068,7 +3068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むぢゅるる…ころもちゃ…ころも…んふぅ…」" + "“Slurp... Koromo-chan... Koromo... mmm...”" ], "index": 205 }, @@ -3277,7 +3277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何度も何度も舌を激しく絡める" + "Their tongues intertwine intensely over and over." ], "index": 223 }, @@ -3299,7 +3299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んぅ…んんっ…」" + "“Mmm... mmm... mmm...”" ], "index": 225 }, @@ -3308,7 +3308,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3338,7 +3338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん…感じてるっ…ぺ…にゅるる」" + "“Ko... Koromo-chan... you're feeling it... pe... slurp...”" ], "index": 228 }, @@ -3360,7 +3360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…んっ…（か…感じてるフリしなきゃ…）」" + "“Mmm... mmm... (I have to pretend I'm feeling it...)”" ], "index": 230 }, @@ -3569,7 +3569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…\\i[402]…んんんっ\\i[402]」" + "“Mmm...\\i[402]... mmm\\i[402]”" ], "index": 248 }, @@ -3578,7 +3578,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3608,7 +3608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むぢゅるる、オラも…もう…我慢できないっぺ…」" + "“Slurp, I can't... hold back anymore...”" ], "index": 251 }, @@ -3630,7 +3630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…\\i[402]（えっ…なに…我慢って…）」" + "“Mmm...\\i[402] (Huh... what does he mean by hold back...)”" ], "index": 253 }, @@ -3731,7 +3731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "おじさんはころもの股間回りにペニスを上下に\n擦り付けはじめた" + "The old man starts rubbing his penis up and down around\nKoromo's crotch." ], "index": 260 }, @@ -3774,7 +3774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんぅっ…\\i[402]（ちょ…やだ…おじさんまさか…）」" + "“Mmm...\\i[402] (Wait... no... the old man can't be...)”" ], "index": 263 }, @@ -3800,7 +3800,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3830,7 +3830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んほっ…気持ちい…っぺ…ころもちゃ…んじゅるっる」" + "“Mmph... it feels good... Koromo-chan... slurp...”" ], "index": 267 }, @@ -3852,7 +3852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんっ…！！（いや…だめぇ…出さないで…）」" + "“Mmm...!! (No... don't let it out...)”" ], "index": 269 }, @@ -3875,7 +3875,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3905,7 +3905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とまらないっぺ…とまらないっぺ！！レロレロぢゅっるっ」" + "“I can't stop... I can't stop!! Slurp slurp...”" ], "index": 273 }, @@ -4061,7 +4061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんんんっっ…！！」" + "“Mmmmm!!”" ], "index": 285 }, @@ -4091,7 +4091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（うぅ…股の所が…生暖かい……）" + "\\sp[13](Ugh... my crotch... feels warm...)" ], "index": 288 }, @@ -4182,7 +4182,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4195,7 +4195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、良かったっぺ！！」" + "“Koromo-chan, wasn't it great?!”" ], "index": 298 }, @@ -4214,7 +4214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは…（良かった…精子着いてない）」" + "“Ah, ahaha... (Phew... no semen on me)”" ], "index": 300 }, @@ -4233,7 +4233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだった、おじさんのキステクは？」" + "“How was the old man's kissing technique?”" ], "index": 302 }, @@ -4252,7 +4252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「濡れたでござるか？」" + "“Did it get you wet?”" ], "index": 304 }, @@ -4271,7 +4271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…\\f[35]そんなわけないでしょ！！」" + "“No way!!”" ], "index": 306 }, @@ -4279,7 +4279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てか何で助けてくれないんですか！！！」" + "“Why didn't you help me!!!”" ], "index": 307 }, @@ -4298,7 +4298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か途中から気持ちよさそうだったからなぁ」" + "“Well, you seemed to be enjoying it halfway through.”" ], "index": 309 }, @@ -4317,7 +4317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれは早\\sp[13]く終わらせるための演……」" + "“That was just an act to end it quickly...”" ], "index": 311 }, @@ -4337,7 +4337,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4350,7 +4350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助ける…？ころもちゃん…やっぱり気持ち悪かったべか…？」" + "“Help...? Koromo-chan... did you really find it\nunpleasant...?”" ], "index": 314 }, @@ -4369,7 +4369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そそそ…そんなことないです！！」" + "“N-no, not at all!!”" ], "index": 316 }, @@ -4377,7 +4377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おじさん…素敵でした！！！」" + "“Old man... you were wonderful!!!”" ], "index": 317 }, @@ -4397,7 +4397,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4410,7 +4410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だっぺか！！おじさんとキスしたくなったら\n　いつでも来るっぺ」" + "“Really?! If you ever want to kiss the old man, come\nanytime.”" ], "index": 320 }, @@ -4429,7 +4429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですね…」" + "“Y-yeah...”" ], "index": 322 }, @@ -4449,7 +4449,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4462,7 +4462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「約束通り斧をあげるっぺ」" + "“As promised, I'll give you the axe.”" ], "index": 325 }, @@ -4519,7 +4519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます（これで良かったのか私…）」" + "“Thank you (Is this really okay for me...)”" ], "index": 330 }, @@ -4703,7 +4703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…何とかこの斧を500Ｇでお願いできませんか」" + "“Um, could I possibly get this axe for 500G?”" ], "index": 349 }, @@ -4723,7 +4723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4736,7 +4736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり、おじさんとちゅーは無理だっぺか…」" + "“So, kissing the old man is still a no-go?”" ], "index": 352 }, @@ -4755,7 +4755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや！！おじさんはすごく素敵な方です！！」" + "“No, no, no!! The old man is a very wonderful person!!”" ], "index": 354 }, @@ -4775,7 +4775,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4788,7 +4788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ちゅーできるっぺ」" + "“Then, you can kiss me.”" ], "index": 357 }, @@ -4807,7 +4807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…あの…私には勿体ないというか…その…\n　おじさんがむしろ迷惑してるんじゃないかと！！」" + "\"No... um... I feel like it's too much for me... I mean...\nwouldn't it be a bother for you, old man?!!\"" ], "index": 359 }, @@ -4827,7 +4827,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4840,7 +4840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことないだっぺ…ころもちゃんすごく可愛いっぺ」" + "\"That's not true... Koromo-chan is very cute\"" ], "index": 362 }, @@ -4848,7 +4848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「だから、ちゅ～・・・・」" + "\\sp[13]\"So, a kiss...\"" ], "index": 363 }, @@ -4867,7 +4867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事あります！！自分を大切にして下さい！！」" + "\"It is true!! Please take care of yourself!!\"" ], "index": 365 }, @@ -4875,7 +4875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私みたいなクソ陰キャ引きこもり友達ゼロ女と\n　キキキ…キスなんて…」" + "\"K-kissing someone like me, a total introverted shut-in with\nzero friends...\"" ], "index": 366 }, @@ -4883,7 +4883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対に後悔しますよ！！」" + "\"You'll definitely regret it!!\"" ], "index": 367 }, @@ -4902,7 +4902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい強引だな」" + "\"You're really persistent\"" ], "index": 369 }, @@ -4921,7 +4921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっさんとキスしたくないという必死さが\n　伝わってくるでござる」" + "\"I can feel your desperation not to kiss the old man\"" ], "index": 371 }, @@ -4941,7 +4941,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4954,7 +4954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…わ…わかっただっぺ…もっと素敵な女性を\n　探すことにするっぺ」" + "\"Ugh... I... I understand... I'll look for a more wonderful\nwoman\"" ], "index": 374 }, @@ -4973,7 +4973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっ…」" + "\"Phew...\"" ], "index": 376 }, @@ -4993,7 +4993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5006,7 +5006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ500Ｇでころもちゃんにあげるっぺ」" + "\"Then I'll give it to Koromo-chan for 500G\"" ], "index": 379 }, @@ -5025,7 +5025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！」" + "\"Thank you!\"" ], "index": 381 }, @@ -5185,7 +5185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…500Ｇ持ってなかったです…」" + "\"Ugh... I don't have 500G...\"" ], "index": 397 }, @@ -5261,7 +5261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5274,7 +5274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃんとのキス最高だっぺ」" + "\"K-Koromo-chan's kiss is the best.\"" ], "index": 3 }, @@ -5293,7 +5293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 5 }, @@ -5321,7 +5321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5334,7 +5334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…ころもちゃんとキスしたかったっぺ…」" + "\"Ugh... I wanted to kiss Koromo-chan...\"" ], "index": 10 }, @@ -5353,7 +5353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは……」" + "\"Ahaha...\"" ], "index": 12 }, @@ -5378,7 +5378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5391,7 +5391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまっ…ななな…何て恰好してるべさ！！」" + "\"Wha... wha-what are you wearing!!\"" ], "index": 1 }, @@ -5410,7 +5410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -5455,7 +5455,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5468,7 +5468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地だ」" + "This is the headquarters of the Kingdom's army." ], "index": 1 }, @@ -5512,7 +5512,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5525,7 +5525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地……」" + "\"This is the headquarters of the Kingdom's army...\"" ], "index": 1 }, @@ -5544,7 +5544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 3 }, @@ -5552,7 +5552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing such an outfit...\"" ], "index": 4 }, @@ -5572,7 +5572,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5585,7 +5585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…こちらこそ…（綺麗なまん筋だなぁ…）」" + "\"No, it's me who should apologize... (What a beautiful camel\ntoe...)\"" ], "index": 7 } @@ -5605,7 +5605,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5618,7 +5618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…こんにちは、ここは魔王軍本拠地だ」" + "\"Heh heh heh... Hello, this is the Demon Lord's\nheadquarters.\"" ], "index": 1 }, @@ -5662,7 +5662,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5675,7 +5675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…ここは魔王軍本拠地……」" + "\"Kukuku... This is the Demon Lord's headquarters...\"" ], "index": 1 }, @@ -5694,7 +5694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -5702,7 +5702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな格好ですみません……」" + "\"I'm sorry for wearing something like this...\"" ], "index": 4 }, @@ -5722,7 +5722,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5735,7 +5735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…、いや…こちらこそすみません…（おっぱいすげぇ…）」" + "\"Ah... no... I'm the one who should apologize... (Her boobs\nare amazing...)\"" ], "index": 7 } @@ -5755,7 +5755,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5768,7 +5768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "\"This is the guild hall.\"" ], "index": 1 }, @@ -5776,7 +5776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ずっとこのセリフも……おっと」" + "\"I've been saying this line for so long... oops.\"" ], "index": 2 } @@ -5790,7 +5790,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5803,7 +5803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でシコります」" + "\"I'll jerk off later.\"" ], "index": 1 }, @@ -5822,7 +5822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………（わ…私なんかで…？）」" + "\"...(W-Why would you... with someone like me?)\"" ], "index": 3 }, @@ -5941,7 +5941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つ、ついに……購入しちゃいました！」" + "\"F-Finally... I bought it!\"" ], "index": 9 }, @@ -5960,7 +5960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、ここが」" + "\"Yes, this is it.\"" ], "index": 11 }, @@ -5979,7 +5979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者たちの新たなアジトでござるな」" + "\"This is our new hideout.\"" ], "index": 13 }, @@ -6059,7 +6059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……違います」" + "\"...No, it's not.\"" ], "index": 21 }, @@ -6078,7 +6078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここをキャンプ地とする！」" + "\"This will be our campsite!\"" ], "index": 23 }, @@ -6097,7 +6097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……しません」" + "\"...No, it won't.\"" ], "index": 25 }, @@ -6105,7 +6105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、私が苦労して\n　貯めたお金で買った場所じゃないですか！」" + "\"In the first place, isn't this the place I bought with the\nmoney I saved up through hard work?\"" ], "index": 26 }, @@ -6124,7 +6124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"Indeed it is.\"" ], "index": 28 }, @@ -6132,7 +6132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿が時には汗を、時には涙を、\n　時には恥を捨てさりて稼いだ成果でござる」" + "\"Koromo-dono earned it by sometimes sweating, sometimes\ncrying, and sometimes casting aside her shame.\"" ], "index": 29 }, @@ -6151,7 +6151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、肌を晒し恥ずかしい\n　思いをしてまで手に入れた場所だ」" + "\"Yes, it's a place she obtained even at the cost of exposing\nher skin and feeling embarrassed.\"" ], "index": 31 }, @@ -6159,7 +6159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちにどうこうは言えないな」" + "\"We can't really say anything about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -6178,7 +6178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「デリカシーっ！！」" + "\\f[50]\"Insensitive!!\"" ], "index": 34 }, @@ -6197,7 +6197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁまぁ、ころもちゃん」" + "\"Now, now, Koromo-chan.\"" ], "index": 36 }, @@ -6216,7 +6216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、喧々せずとも\n　……まずは入ってみるでござるよ」" + "\"No need to argue... let's just go inside first.\"" ], "index": 38 }, @@ -6288,7 +6288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……上手く流された気が」" + "\"Ugh... I feel like I was smoothly sidetracked.\"" ], "index": 45 }, @@ -6307,7 +6307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でもそうですね、\n　先ずは中に入ってみないとですね」" + "\"But yes, we should go inside first.\"" ], "index": 47 }, @@ -6387,7 +6387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 55 }, @@ -6406,7 +6406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ゴクリ」" + "\"...Gulp.\"" ], "index": 57 }, @@ -6508,7 +6508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6521,7 +6521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫ちゃんどこ行ったんだろー」" + "\"I wonder where the kitty went...\"" ], "index": 2 }, @@ -6529,7 +6529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ、お姉ちゃん」" + "\"Hey, onee-chan\"" ], "index": 3 }, @@ -6548,7 +6548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？わわ…わっ…私！？」" + "\"Huh!? W-Wha... Me!?\"" ], "index": 5 }, @@ -6567,7 +6567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は極度のコミュ症でござるな」" + "\"Koromo-dono is extremely shy, isn't she?\"" ], "index": 7 }, @@ -6586,7 +6586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あまり話しかけられたりとかしないので…」" + "\"I don't get talked to very often...\"" ], "index": 9 }, @@ -6605,7 +6605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん冒険者さんだよね」" + "\"Onee-chan, you're an adventurer, right?\"" ], "index": 11 }, @@ -6624,7 +6624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、一応…」" + "\"Well, sort of...\"" ], "index": 13 }, @@ -6643,7 +6643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の友達のみーちゃんを探して欲しいの…」" + "\"I want you to find my friend, Mii-chan...\"" ], "index": 15 }, @@ -6662,7 +6662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん？」" + "\"Mii-chan?\"" ], "index": 17 }, @@ -6681,7 +6681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、真っ白な猫ちゃん　すごく可愛いんだよ」" + "\"Yeah, a pure white kitty. She's really cute.\"" ], "index": 19 }, @@ -6700,7 +6700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫とか放っておくでござる」" + "\"I would just leave a cat alone.\"" ], "index": 21 }, @@ -6719,7 +6719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさんなんでそんな事言うんですか！！」" + "\"Jiraiya-san, why would you say something like that!!\"" ], "index": 23 }, @@ -6738,7 +6738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめかなぁ…」" + "\"Is it not okay...?\"" ], "index": 25 }, @@ -6757,7 +6757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫！！お姉ちゃんに任せて下さい！！」" + "\"It's okay!! Leave it to onee-chan!!\"" ], "index": 27 }, @@ -6776,7 +6776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんと！！やったー！！お姉ちゃん大好きっ」" + "\"Really!! Yay!! I love you, onee-chan!\"" ], "index": 29 }, @@ -6795,7 +6795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch\"" ], "index": 31 }, @@ -6814,7 +6814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あからさまな舌打ちしないで下さい…」" + "\"Please don't make such an obvious clicking sound...\"" ], "index": 33 }, @@ -6947,7 +6947,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6960,7 +6960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしくね　ころもお姉ちゃん」" + "\"Nice to meet you, Koromo onee-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -7015,7 +7015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7028,7 +7028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん！！」" + "\"Mii-chan!!\"" ], "index": 2 }, @@ -7037,7 +7037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7050,7 +7050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（うるせえBBA）」" + "\"Mii-mii (Shut up, old hag)\"" ], "index": 4 }, @@ -7059,7 +7059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7072,7 +7072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもお姉ちゃんありがとう！」" + "\"Thank you, Koromo onee-chan!\"" ], "index": 6 }, @@ -7091,7 +7091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん見つかって良かったね」" + "\"I'm glad we found Mii-chan.\"" ], "index": 8 }, @@ -7111,7 +7111,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7124,7 +7124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん」" + "\"Yeah.\"" ], "index": 11 }, @@ -7143,7 +7143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「糞猫が」" + "\"Stupid cat.\"" ], "index": 13 }, @@ -7162,7 +7162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！」" + "\"Jiraiya-san!!\"" ], "index": 15 }, @@ -7181,7 +7181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（やるか？糞忍者）」" + "\"Mii-mii (Wanna go, stupid ninja?)\"" ], "index": 17 }, @@ -7200,7 +7200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…こんなに可愛いのに…」" + "\"Geez... even though it's so cute...\"" ], "index": 19 }, @@ -7220,7 +7220,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7233,7 +7233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういえばころもお姉ちゃん」" + "\"By the way, Koromo onee-chan,\"" ], "index": 22 }, @@ -7241,7 +7241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お友達のコナソ君が何か困ってるみたいだから\n　お話し聞いてあげて欲しいな」" + "\"It seems like your friend Konaso-kun is having some\ntrouble, so I'd like you to listen to him.\"" ], "index": 23 }, @@ -7260,7 +7260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「名探偵でも困るんだ」" + "\"Even a great detective has troubles.\"" ], "index": 25 }, @@ -7268,7 +7268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私で大丈夫かな…」" + "\"I wonder if I can help...\"" ], "index": 26 }, @@ -7287,7 +7287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ、あいつはコナソの格好をしてるだけで\n　中身は頭悪そうだがな」" + "\"Well, he's just dressed like Konaso, but he seems pretty\ndumb inside.\"" ], "index": 28 }, @@ -7306,7 +7306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう言われてみれば中身は普通の人なんでした」" + "\"Now that you mention it, he's just an ordinary person\ninside.\"" ], "index": 30 }, @@ -7325,7 +7325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえず話を聞くだけ聞いてみましょうか」" + "\"For now, let's at least hear what he has to say.\"" ], "index": 32 }, @@ -7469,7 +7469,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7482,7 +7482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃん、もうどこも行っちゃだめだよ」" + "\"Mii-chan, you can't go anywhere anymore.\"" ], "index": 3 }, @@ -7491,7 +7491,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7504,7 +7504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（うるせえ、クソＢＢＡ）」" + "\"Mii-mii (Shut up, you damn hag.)\"" ], "index": 5 }, @@ -7534,7 +7534,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7547,7 +7547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん外ではお洋服着ようね」" + "\"Onee-chan, let's wear clothes when we're outside.\"" ], "index": 1 }, @@ -7566,7 +7566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 3 }, @@ -7591,7 +7591,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(32歳)" + "Young Girl (32 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7604,7 +7604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーちゃんどこ行ったんだろう」" + "“I wonder where Mii-chan went.”" ], "index": 1 } @@ -7678,7 +7678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今はギルドに向かったほうがいいよね」" + "\"We should head to the guild now, right?\"" ], "index": 1 }, @@ -7717,7 +7717,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおばあさん" + "Cuckolded Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7730,7 +7730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和だねぇ」" + "It's peaceful, isn't it?" ], "index": 1 }, @@ -7774,7 +7774,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおばあさん" + "Cuckolded Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7787,7 +7787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワシのじじいと寝るかえ？」" + "\"Would you sleep with my old man?\"" ], "index": 1 }, @@ -7806,7 +7806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ね…寝ません……！！」" + "\"N-No, I won't...!!\"" ], "index": 3 }, @@ -7837,7 +7837,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7850,7 +7850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通ってよし！」" + "\"You may pass!\"" ], "index": 1 }, @@ -7869,7 +7869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 3 }, @@ -7889,7 +7889,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7902,7 +7902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ってやりたくなる場所だろ？」" + "\"It's a place that makes you want to do it, right?\"" ], "index": 6 }, @@ -7946,7 +7946,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7959,7 +7959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勃起よし！」" + "\"Erection, check!\"" ], "index": 1 }, @@ -7978,7 +7978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何がヨシなんですか！！」」" + "\"W-What do you mean, check!!\"" ], "index": 3 }, @@ -8009,7 +8009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8022,7 +8022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと！！ここを通るには…」" + "\"Whoa!! To pass through here...\"" ], "index": 1 }, @@ -8041,7 +8041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何かいるんですか…？」" + "\"I-Is there something here...?\"" ], "index": 3 }, @@ -8061,7 +8061,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8074,7 +8074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、別にぃ……ジロジロ」" + "\"Nah, not really... Just looking around.\"" ], "index": 6 } @@ -8088,7 +8088,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8101,7 +8101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この街じゃ裸でも捕まらないから安心しろ」" + "\"In this town, you won't get arrested for being naked, so\ndon't worry.\"" ], "index": 1 }, @@ -8120,7 +8120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…（何でお礼言ってるの私…）」" + "\"Ah... thank you... (Why am I thanking him...?)\"" ], "index": 3 }, @@ -8151,7 +8151,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8164,7 +8164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（この女おっぱいでか）」" + "\"Idiot (This woman's got big boobs)\"" ], "index": 1 }, @@ -8219,7 +8219,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8232,7 +8232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の名前は名探偵コナソ、探偵さ」" + "\"My name is Detective Konaso, a detective.\"" ], "index": 2 }, @@ -8251,7 +8251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁー！コナソ君だーーー！」" + "\"Wow! It's Konaso-kun!\"" ], "index": 4 }, @@ -8314,7 +8314,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8327,7 +8327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 10 }, @@ -8335,7 +8335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（ブルンブルンしてやがる…）」" + "\"Barou (He's shaking...)\"" ], "index": 11 }, @@ -8364,7 +8364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ！！ばーろぅきましたぁ！！！生ばーろぅです！」" + "\"Wow!! Barou is here!!! It's the real Barou!\"" ], "index": 14 }, @@ -8384,7 +8384,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8397,7 +8397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふっ…」" + "\"Hmph...\"" ], "index": 17 }, @@ -8405,7 +8405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねえ、そこのお姉ちゃん冒険者なの？」" + "\"Hey, are you an adventurer, miss?\"" ], "index": 18 }, @@ -8424,7 +8424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、一応冒険者やってます」" + "\"Ah, I'm sort of an adventurer.\"" ], "index": 20 }, @@ -8444,7 +8444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8457,7 +8457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならちょっと人探しの依頼を頼まれて\n　くれない？」" + "\"Then could you take on a missing person request for me?\"" ], "index": 23 }, @@ -8476,7 +8476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人探しですか？」" + "\"A missing person?\"" ], "index": 25 }, @@ -8496,7 +8496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8509,7 +8509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドからの依頼を受けたんだけど事件が\n　迷宮入りしてわからないの」" + "\"I took a request from the guild, but the case has gone cold\nand I can't figure it out.\"" ], "index": 28 }, @@ -8528,7 +8528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむふむ」" + "\"I see, I see.\"" ], "index": 30 }, @@ -8548,7 +8548,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8561,7 +8561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近この町に【乳首しゃぶり小僧】が暴れまくってる\n　みたいなんだ」" + "\"Recently, a 'Nipple Sucking Kid' has been causing chaos in\nthis town.\"" ], "index": 33 }, @@ -8580,7 +8580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 35 }, @@ -8588,7 +8588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり……？」" + "\"Nipple sucking...?\"" ], "index": 36 }, @@ -8608,7 +8608,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8621,7 +8621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん」" + "\"Yeah.\"" ], "index": 39 }, @@ -8640,7 +8640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中々ファンキーな小僧だな」" + "\"That's quite a funky kid.\"" ], "index": 41 }, @@ -8687,7 +8687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その依頼承ったでござる」" + "\"I accept this request.\"" ], "index": 45 }, @@ -8706,7 +8706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょ…」" + "\"Eh... wait...\"" ], "index": 47 }, @@ -8714,7 +8714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私のち…ちち…\\f[20]乳首\\f[30]がしゃぶられたら\n　どうするんですか！？」" + "\"What if my ni...nip...\\f[20]nipples\\f[30] get sucked?!\"" ], "index": 48 }, @@ -8733,7 +8733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首がしゃぶられてる間に\n　拙者達がとっ捕まえるでござるよ」" + "\"While Koromo-dono's nipples are being sucked, we'll catch\nthem.\"" ], "index": 50 }, @@ -8752,7 +8752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、心配するな」" + "\"Yes, don't worry.\"" ], "index": 52 }, @@ -8771,7 +8771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「嫌ですよ！！！！」" + "\\f[35]\"No way!!!!\"" ], "index": 54 }, @@ -8791,7 +8791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8804,7 +8804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「作戦も決まったみたいだし、よろしくね」" + "\"Looks like the plan is set, so let's do this.\"" ], "index": 57 }, @@ -8823,7 +8823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せるでござる」" + "\"Leave it to us.\"" ], "index": 59 }, @@ -8842,7 +8842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もぉー！！私絶対に行きませんからね！！」" + "\"Geez!! I'm definitely not going!!\"" ], "index": 61 }, @@ -8988,7 +8988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9001,7 +9001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、捕まえてきてくれたんだね」" + "\"Oh, you caught it for me.\"" ], "index": 10 }, @@ -9020,7 +9020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、無事捕獲しました」" + "\"Yes, I captured it safely.\"" ], "index": 12 }, @@ -9040,7 +9040,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9053,7 +9053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首はしゃぶられなかった？」" + "\"Did it suck on your nipples?\"" ], "index": 15 }, @@ -9072,7 +9072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、大丈夫でした」" + "\"No, I was fine.\"" ], "index": 17 }, @@ -9091,7 +9091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 19 }, @@ -9110,7 +9110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 21 }, @@ -9130,7 +9130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9143,7 +9143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、しゃぶりまくったけど」" + "\"Well, it sucked a lot though.\"" ], "index": 24 }, @@ -9162,7 +9162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"........\"" ], "index": 26 }, @@ -9189,7 +9189,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は・・・・？」" + "\"Wha... what?\"" ], "index": 29 }, @@ -9208,7 +9208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そやつの戯言でござる、気になさるな」" + "\"It's just nonsense, don't worry about it.\"" ], "index": 31 }, @@ -9227,7 +9227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでこいつはどうするんだ？」" + "\"So, what are we going to do with this one?\"" ], "index": 33 }, @@ -9246,7 +9246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやちょっと…私の\\f[20]乳首\\f[30]は…？」" + "\"Wait a minute... my \\f[20]nipples\\f[30]...?\"" ], "index": 35 }, @@ -9265,7 +9265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こやつ一体何者でござるか？」" + "\"Who exactly is this person?\"" ], "index": 37 }, @@ -9284,7 +9284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「え…あの…ちょっと…」" + "\\sp[10]\"Uh... um... just a moment...\"" ], "index": 39 }, @@ -9303,7 +9303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、今真剣な話をしてるでござるよ」" + "\"Koromo-dono, we're having a serious conversation here.\"" ], "index": 41 }, @@ -9323,7 +9323,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9336,7 +9336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話を進めていい？」" + "\"Can we continue the discussion?\"" ], "index": 44 }, @@ -9363,7 +9363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい…」" + "\"Ah, yes...\"" ], "index": 47 }, @@ -9383,7 +9383,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9396,7 +9396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧は一応ギルドの人間なんだ」" + "\"The nipple-sucking kid is actually part of the guild.\"" ], "index": 50 }, @@ -9415,7 +9415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ…敵と思ってました…」" + "\"Eh... I thought he was an enemy...\"" ], "index": 52 }, @@ -9434,7 +9434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在は知ってたがギルド関係の奴だったとは」" + "\"I knew of his existence, but I didn't realize he was with\nthe guild.\"" ], "index": 54 }, @@ -9453,7 +9453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者は存在すら知らなかったでござるよ」" + "\"I didn't even know he existed, you know\"" ], "index": 56 }, @@ -9473,7 +9473,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9486,7 +9486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつのスキルは知っての通り、乳首をしゃぶって\n　催淫効果を与えて情報を聞き出すの」" + "\"As you know, his skill is to suck nipples, induce arousal,\nand extract information\"" ], "index": 59 }, @@ -9505,7 +9505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもないスキルですね…」" + "\"That's an outrageous skill...\"" ], "index": 61 }, @@ -9558,7 +9558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「ん…？あれ…？」" + "\\sp[10]\"Hm...? What...?\"" ], "index": 66 }, @@ -9574,7 +9574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「さっき私のバスト・・・・ジライヤさん・・？」" + "\\sp[10]\"Earlier, my bust... Jiraiya-san...?\"" ], "index": 68 }, @@ -9593,7 +9593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿話が進まないでござるよ」" + "\"Koromo-dono, the conversation isn't progressing\"" ], "index": 70 }, @@ -9612,7 +9612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 72 }, @@ -9640,7 +9640,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9653,7 +9653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、そのスキルで攻略組の情報を難無く\n　聞き出してるってこと」" + "\"Well, with that skill, he's easily extracting information\nfrom the strategy group\"" ], "index": 76 }, @@ -9672,7 +9672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ悪い人じゃないんですね」" + "\"So he's not a bad person then\"" ], "index": 78 }, @@ -9692,7 +9692,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9705,7 +9705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういうことだね、粗相はするけど」" + "\"That's right, though he does make blunders\"" ], "index": 81 }, @@ -9713,7 +9713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界には法律なんてないからセクハラとか\n　レイプされても何も起こらないからね」" + "\"In this world, there's no law, so even if there's sexual\nharassment or rape, nothing happens\"" ], "index": 82 }, @@ -9732,7 +9732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…女性に優しくなくないですか…？」" + "\"Isn't that a bit unkind to women...?\"" ], "index": 84 }, @@ -9751,7 +9751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫でござる、ころも殿は拙者が命に代えても守るでござる」" + "\"Don't worry, Koromo-dono, I will protect you with my life\"" ], "index": 86 }, @@ -9778,7 +9778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"・・・・・・\"" ], "index": 89 }, @@ -9786,7 +9786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アリガトウゴザイマス」" + "\"Thank you very much\"" ], "index": 90 }, @@ -9803,7 +9803,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9816,7 +9816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、乳首しゃぶり小僧は塔の情報をいっぱい持ってるから\n　欲しかったら交渉して聞くといいよ」" + "\"Well, the nipple-sucking kid has a lot of information about\nthe tower, so if you want it, negotiate and ask him\"" ], "index": 93 }, @@ -9835,7 +9835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「交渉……？」" + "\"Negotiate...?\"" ], "index": 95 }, @@ -9855,7 +9855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9876,7 +9876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃもちろん乳首ペロペロと交換だぜ」" + "\"Of course, in exchange for some nipple licking\"" ], "index": 99 }, @@ -9895,7 +9895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃっ……」" + "\"Eek...\"" ], "index": 101 }, @@ -9914,7 +9914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ俺はギルドに帰って休むとするぜ」" + "\"Well, I'm going back to the guild to rest\"" ], "index": 103 }, @@ -9923,7 +9923,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9936,7 +9936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう大人しくしておいてね」" + "\"Just stay quiet, okay?\"" ], "index": 105 }, @@ -9945,7 +9945,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9958,7 +9958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あいよー」" + "\"Got it.\"" ], "index": 107 }, @@ -10097,7 +10097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10110,7 +10110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧はギルドの宿泊施設にいるよ」" + "\"The nipple-sucking brat is at the guild's lodging.\"" ], "index": 1 } @@ -10124,7 +10124,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コナソ(38歳)" + "Konaso (38 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10137,7 +10137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ばーろぅ（ちょ…勃起するじゃねーか）」" + "\"You idiot (Wha... you're making me hard)\"" ], "index": 1 }, @@ -10156,7 +10156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ほ…本当に私ばーろぅです…）" + "(I... I really am an idiot...)" ], "index": 3 }, @@ -10187,7 +10187,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10200,7 +10200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰か俺にも格好いい衣装作ってくれないかなー」" + "“I wonder if someone could make a cool outfit for me too.”" ], "index": 1 }, @@ -10244,7 +10244,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10257,7 +10257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこ触っていい？」" + "\"Can I touch your pussy?\"" ], "index": 1 }, @@ -10276,7 +10276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です！！」" + "\"No way!!\"" ], "index": 3 }, @@ -10307,7 +10307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10320,7 +10320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の3Ｆの森で色々な物が採集できるみたいね」" + "\"It seems like you can gather various things in the forest\non the 3rd floor of the tower.\"" ], "index": 1 } @@ -10334,7 +10334,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10347,7 +10347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風邪ひくわよ？」" + "\"You'll catch a cold, you know?\"" ], "index": 1 } @@ -10367,7 +10367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "海に憧れる男" + "Man Who Longs For The Sea" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10380,7 +10380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んでおる」" + "\"The sea is calling me.\"" ], "index": 1 }, @@ -10435,7 +10435,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "頭のおかしいじじい" + "Crazy Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10448,7 +10448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んでおる」" + "\"The sea is calling me.\"" ], "index": 1 }, @@ -10492,7 +10492,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "頭のおかしいじじい" + "Crazy Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10505,7 +10505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海がワシを呼んで……」" + "\"The sea is calling me...\"" ], "index": 1 }, @@ -10524,7 +10524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「海を見ててください…」" + "\"Please watch the sea...\"" ], "index": 3 }, @@ -11787,7 +11787,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11800,7 +11800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいＢＢＡだー」" + "\"It's the big-boobed granny!\"" ], "index": 3 }, @@ -11819,7 +11819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……！！」" + "\"Wha...!!\"" ], "index": 5 }, @@ -11847,7 +11847,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11860,7 +11860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隙ありっ！！！」" + "\"Gotcha!!!\"" ], "index": 10 }, @@ -11949,7 +11949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ………」" + "\"Hey, wait...\"" ], "index": 16 }, @@ -11958,7 +11958,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11971,7 +11971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パイデカばばぁのパンツだー！！」" + "\"It's the big-boobed granny's panties!\"" ], "index": 18 }, @@ -12075,7 +12075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「パイデカばばぁ………」" + "\\sp[13]\"Big-boobed granny...\"" ], "index": 27 }, @@ -12127,7 +12127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "クソガキは何か落として逃げてしまった" + "The brat dropped something and ran away." ], "index": 32 }, @@ -12221,7 +12221,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおば" + "Arabian Granny" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12234,7 +12234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔には卑劣な罠がたくさんあるらしいわ」" + "I've heard there are a lot of nasty traps in the tower." ], "index": 1 } @@ -12248,7 +12248,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおば" + "Arabian Granny" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12261,7 +12261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あら、大胆な恰好ね」" + "Oh my, that's a bold outfit." ], "index": 1 } @@ -12281,7 +12281,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおじ" + "Arabian Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12294,7 +12294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「攻略組は5Ｆで苦戦してるみたいだ」" + "It seems the assault team is struggling on the 5th floor." ], "index": 1 } @@ -12318,7 +12318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 1 }, @@ -12338,7 +12338,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおじ" + "Arabian Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12351,7 +12351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔には四天王と呼ばれ……」" + "\"In the tower, they are called the Four Heavenly Kings...\"" ], "index": 4 }, @@ -12359,7 +12359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えええええ！？」" + "\"Ehhhhhh!?\"" ], "index": 5 } @@ -12379,7 +12379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12392,7 +12392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの町だ」" + "This is the town of Legion." ], "index": 1 }, @@ -12421,7 +12421,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12434,7 +12434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの……町…だ　ジロジロジロ」" + "\"This is the town of... the Legion... Stare, stare, stare.\"" ], "index": 1 }, @@ -12453,7 +12453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（し…視線を凄い感じる……）" + "(I... I can really feel their intense stares...)" ], "index": 3 }, @@ -12484,7 +12484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12505,7 +12505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「許可のない者を通すわけにはいかん」" + "\"I can't let anyone through without permission.\"" ], "index": 2 }, @@ -12630,7 +12630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…服を直しましょう」" + "\"Let's fix your clothes...\"" ], "index": 1 }, @@ -12661,7 +12661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12674,7 +12674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冒険者ギルドの2Fには銭湯があるぜ」" + "\"There's a bathhouse on the 2nd floor of the Adventurer's\nGuild.\"" ], "index": 1 }, @@ -12733,7 +12733,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元ニート）" + "Townsman (Former Neet)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12746,7 +12746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…えっ！？おっぱいが…」" + "\"Wha... huh!? My boobs are...\"" ], "index": 1 }, @@ -12765,7 +12765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 3 }, @@ -12796,7 +12796,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "元人気アイドル" + "Former Popular Idol" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12809,7 +12809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この井戸の水は冷たくて美味しいっぺよー」" + "The water from this well is cold and delicious!" ], "index": 1 } @@ -12823,7 +12823,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "元人気アイドル" + "Former Popular Idol" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12836,7 +12836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おわー、たわわなおっぱいだべなぁ」" + "“Wow, those are some bountiful breasts.”" ], "index": 1 } @@ -12856,7 +12856,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12886,7 +12886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（パンツ見せろ）」" + "\"Voeh (Show me your panties)\"" ], "index": 2 }, @@ -12930,7 +12930,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊オス" + "Ram" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12960,7 +12960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヴォェー（ウヒョー痴女だ痴女！！）」" + "\"Voeh (Whoa, she's a nympho, a nympho!!)\"" ], "index": 2 } @@ -12980,7 +12980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13010,7 +13010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー」" + "\"Baa\"" ], "index": 2 }, @@ -13039,7 +13039,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "羊メス" + "Sheep Female" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13069,7 +13069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メェー（あらやだ）」" + "\"Baa (Oh my)\"" ], "index": 2 } @@ -13120,7 +13120,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見抜きマン" + "Peeping Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13133,7 +13133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉぉぉ、見抜きしていいっすかぁぁぁ！！！」" + "\"Whoa, can I watch you while I do it?!\"" ], "index": 4 }, @@ -13173,7 +13173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ？？？」" + "\"Huh???\"" ], "index": 8 }, @@ -13263,7 +13263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 15 }, @@ -13271,7 +13271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななな…何ですかこの白い…の…！！」" + "\"W-What is this white... stuff...!!\"" ], "index": 16 }, @@ -13300,7 +13300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「精子だな」" + "\"It's semen.\"" ], "index": 19 }, @@ -13319,7 +13319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まんこの中に出すと子供ができるでござるよ」" + "\"If you release it inside a pussy, it can make a baby.\"" ], "index": 21 }, @@ -13359,7 +13359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知ってますよそんなこと！！！」" + "\"I know that already!!!\"" ], "index": 24 }, @@ -13389,7 +13389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "見抜きマン" + "Peeping Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13402,7 +13402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉおおおお、最高の気分だよ」" + "\"Ohhh, this feels amazing.\"" ], "index": 28 }, @@ -13410,7 +13410,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではさらばだ！！！」" + "\"Farewell then!!!\"" ], "index": 29 }, @@ -13507,7 +13507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「えっ・・・ちょっ・・・」" + "\\sp[10]\"Wait... hold on...\"" ], "index": 37 }, @@ -13560,7 +13560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう…やだぁ……」" + "\"I can't... take this anymore...\"" ], "index": 42 }, @@ -13808,7 +13808,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13829,7 +13829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but if you act on your own, who knows what\nmight happen?\"" ], "index": 20 }, @@ -13854,7 +13854,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13875,7 +13875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but if you act on your own, who knows what\nmight happen?\"" ], "index": 26 }, @@ -14000,7 +14000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…服を直しましょう」" + "\"Let's fix your clothes...\"" ], "index": 1 }, @@ -14031,7 +14031,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "清掃のお姉さん" + "Cleaning Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14044,7 +14044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かこの辺が匂うのよねぇ…」" + "\"Something around here smells...\"" ], "index": 1 } @@ -14058,7 +14058,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "清掃のお姉さん" + "Cleaning Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14071,7 +14071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風邪ひくわよぉ…」" + "\"You'll catch a cold...\"" ], "index": 1 } @@ -14091,7 +14091,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14104,7 +14104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対イヤ！！（ドキドキ…」" + "\"Absolutely not!! (Heart pounding...)\"" ], "index": 1 } @@ -14124,7 +14124,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14137,7 +14137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「エッチさせてくれよー」" + "\"Come on, let me have some fun with you.\"" ], "index": 1 } @@ -14157,7 +14157,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女（元陰キャ女子）" + "Town Woman (Former Introverted Girl)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14170,7 +14170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わーい…楽しいなー（棒読み」" + "“Yay... this is so much fun (monotone)”" ], "index": 1 }, @@ -14205,7 +14205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "陰キャ好きなおじさん" + "Middle-Aged Man Who Likes Introverts" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14218,7 +14218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの子可愛いのぅ」" + "\"That girl is so cute\"" ], "index": 1 } @@ -14430,7 +14430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい（18歳）" + "Old Man (18 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14443,7 +14443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉっふぉ若いのぅ　（やりてぇ～）」" + "\"Hoho, young one (I want to do it~)\"" ], "index": 3 }, @@ -14462,7 +14462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 5 }, @@ -14490,7 +14490,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "じじい（18歳）" + "Old Man (18 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14503,7 +14503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界にはドラゴンもおるんじゃのぅ」" + "\"There are dragons in this world too, aren't there?\"" ], "index": 10 }, @@ -14538,7 +14538,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略組魔術師" + "Strategy Group Magician" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14551,7 +14551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔王軍は残虐で恐ろしい奴らだそうだ」" + "I've heard the Demon Lord's army is cruel and terrifying." ], "index": 1 }, @@ -14595,7 +14595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略組魔術師" + "Strategy Group Magician" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14608,7 +14608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シコっていいですか？」" + "\"Is it okay if I jerk off?\"" ], "index": 1 }, @@ -14627,7 +14627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だだ…だめです！！」" + "\"N-No... no... no way!!\"" ], "index": 3 }, @@ -14742,7 +14742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "立派な斧が刺さっている" + "A splendid axe is stuck here." ], "index": 0 }, @@ -14791,7 +14791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…これがあれば…」" + "\"Ah... if I had this...\"" ], "index": 5 }, @@ -14902,7 +14902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…この斧貸して貰えませんか？」" + "\"Um, excuse me... could I borrow this axe?\"" ], "index": 16 }, @@ -14945,7 +14945,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14982,7 +14982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「斧だっぺか？うーん、それはちょっとなぁ…」" + "\"An axe, huh? Hmm, that's a bit...\"" ], "index": 23 }, @@ -15001,7 +15001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしても…だめですか？」" + "\"Is it really... not possible?\"" ], "index": 25 }, @@ -15021,7 +15021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15034,7 +15034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…駄目ってわけさないけど…」" + "\"Well... it's not that it's impossible, but...\"" ], "index": 28 }, @@ -15077,7 +15077,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15090,7 +15090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺、まだ人生で、ちちちち…ちゅーしたこと\n　ないんだっぺさ」" + "\"I... I've never, ever... k-k-kissed anyone in my life.\"" ], "index": 33 }, @@ -15143,7 +15143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですね」" + "\"I-I see.\"" ], "index": 38 }, @@ -15163,7 +15163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15176,7 +15176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だからその…お前さんのちゅーと引き換えに…\n　どうだっぺか…？」" + "\"S-so, um... how about trading it for a kiss from you...?\"" ], "index": 41 }, @@ -15195,7 +15195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう」" + "\"Alright.\"" ], "index": 43 }, @@ -15214,7 +15214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…ななな…何言ってるんですか！？」" + "\"Wha... wha-wha... what are you saying!?\"" ], "index": 45 }, @@ -15233,7 +15233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「別にちゅーくらい良いでござろう？」" + "\"It's just a kiss, isn't it?\"" ], "index": 47 }, @@ -15252,7 +15252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「嫌ですよ！！！」" + "\\f[35]\"No way!!!\"" ], "index": 49 }, @@ -15306,7 +15306,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15319,7 +15319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱこんなおっさん嫌だべな…」" + "\"I knew it, you don't want to kiss an old man like me...\"" ], "index": 55 }, @@ -15338,7 +15338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違います！！そんなことないですよ！！」" + "\"N-no!! That's not it!!\"" ], "index": 57 }, @@ -15358,7 +15358,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15371,7 +15371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だべか！？」" + "\"Really!?\"" ], "index": 60 }, @@ -15390,7 +15390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 62 }, @@ -15410,7 +15410,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15423,7 +15423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ…準備できたらまた声かけてくんろ！！」" + "\"Well then... let me know when you're ready!!\"" ], "index": 65 }, @@ -15442,7 +15442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……えぇ……」" + "\"Wha... huh...\"" ], "index": 67 }, @@ -15639,7 +15639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ～、じっくり見ると綺麗な海ですね～」" + "\"Wow, when you look closely, the sea is really beautiful,\nisn't it?\"" ], "index": 7 }, @@ -15658,7 +15658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうだね」" + "\"Y-Yeah, it is.\"" ], "index": 9 }, @@ -15685,7 +15685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君はよく女の子とデートしてるんですか？」" + "\"Sparta-kun, do you often go on dates with girls?\"" ], "index": 12 }, @@ -15712,7 +15712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しし…してないよ！！ころもちゃんだけだよ！」" + "\"N-No, I don't!! Only with Koromo-chan!\"" ], "index": 15 }, @@ -15731,7 +15731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…っ…、そ…そそ…そうなんですね…」" + "\"Feh... I-I see...\"" ], "index": 17 }, @@ -15750,7 +15750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 19 }, @@ -15769,7 +15769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 21 }, @@ -15788,7 +15788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと……どうしてこんなクエストを…」" + "\"U-Um... why did you take on this quest...?\"" ], "index": 23 }, @@ -15807,7 +15807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは…ころもちゃんが好きだから…かな…（恋人として」" + "\"Well... because I like Koromo-chan... I guess... (as a\nlover)\"" ], "index": 25 }, @@ -15826,7 +15826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 27 }, @@ -15845,7 +15845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね！！私達付き合ってますもんね！（友達として」" + "\"Y-Yeah, that's right!! We're dating, after all! (as\nfriends)\"" ], "index": 29 }, @@ -15864,7 +15864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…だから……」" + "\"Yeah... so...\"" ], "index": 31 }, @@ -15922,7 +15922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15935,7 +15935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなことも…していいよね…」" + "\"It's okay to do things like this, right...?\"" ], "index": 36 }, @@ -15957,7 +15957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 38 }, @@ -16011,7 +16011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「は……はい……（依頼ですし…ﾄﾞｷﾄﾞｷ…」" + "\\sp[15]\"Y-Yes... (since it's a request... my heart's racing...)\"" ], "index": 42 }, @@ -16020,7 +16020,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16033,7 +16033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…いい匂い…」" + "\"Koromo-chan... you smell nice...\"" ], "index": 44 }, @@ -16055,7 +16055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…恥ずかしいです……」" + "\"Ugh... it's embarrassing...\"" ], "index": 46 }, @@ -16064,7 +16064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16077,7 +16077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん大好き……」" + "\"I love you, Koromo-chan...\"" ], "index": 48 }, @@ -16099,7 +16099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「はい……私もです……（友達として」" + "\\sp[13]\"Yes... me too... (as friends)\"" ], "index": 50 }, @@ -16107,7 +16107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 51 }, @@ -16161,7 +16161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\".........!?\"" ], "index": 55 }, @@ -16169,7 +16169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ま…またお尻に硬いのが…あたって…）" + "\\sp[13](A-Again, something hard is... pressing against my butt...)" ], "index": 56 }, @@ -16177,7 +16177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ……」" + "\"Um... uh...\"" ], "index": 57 }, @@ -16185,7 +16185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この前みたいに…その…動くのは…なしで……」" + "\"Like last time... um... no moving, okay...?\"" ], "index": 58 }, @@ -16194,7 +16194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16207,7 +16207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……あぁ…うん……」" + "\"Oh... ah... yeah...\"" ], "index": 60 }, @@ -16215,7 +16215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんね…ころもちゃんが色々柔らかくて…いい匂いで…\n　勃っちゃった」" + "\"Sorry... Koromo-chan, you're so soft and smell so nice... I\ngot hard\"" ], "index": 61 }, @@ -16269,7 +16269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 65 }, @@ -16291,7 +16291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何で私なん\\sp[13]かで…大きくなるんだろう……）" + "(Why does it get big because of me...?)" ], "index": 67 }, @@ -16299,7 +16299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど………\\sp[13]ちょっと、嬉しいかも……）" + "(But... I might be a little happy about it...)" ], "index": 68 }, @@ -16308,7 +16308,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16321,7 +16321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんとずっとこうしてたい」" + "\"I want to stay like this with you forever, Koromo-chan\"" ], "index": 70 }, @@ -16343,7 +16343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ……\\f[20]私も\\f[27]……です」" + "\"W-Well... me too...\"" ], "index": 72 }, @@ -16351,7 +16351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…これは依頼のデート…だよね……）" + "(Ugh... this is just a request date... right...?)" ], "index": 73 }, @@ -16360,7 +16360,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16373,7 +16373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、そろそろ時間だね……」" + "\"Ah, it's about time...\"" ], "index": 75 }, @@ -16395,7 +16395,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……そ…そうですね…」" + "\"Oh... y-yeah...\"" ], "index": 77 }, @@ -16403,7 +16403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう少し……\\f[20]こうしてたかったかも\\f[27]……）" + "(I might have wanted to stay like this a little longer...)" ], "index": 78 }, @@ -16457,7 +16457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…きき…今日はご依頼ありがとうございましたっ」" + "\"Th-Thank you for the request today!\"" ], "index": 83 }, @@ -16465,7 +16465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ただの依頼なのに…何で私こんなにドキドキしてるの……）" + "(It's just a request, so why is my heart racing like\nthis...?)" ], "index": 84 }, @@ -16484,7 +16484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、また絶対に依頼するから宜しくね」" + "\"Yeah, I'll definitely request again, so please take care of\nme\"" ], "index": 86 }, @@ -16503,7 +16503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 88 }, @@ -16522,7 +16522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ…ころもちゃんとエッチしたいなぁ…）" + "(Ah... I want to do naughty things with Koromo-chan...)" ], "index": 90 }, @@ -16541,7 +16541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………？」" + "\"...?\"" ], "index": 92 }, @@ -16560,7 +16560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それでは失礼しますっ」" + "\"W-Well then, excuse me!\"" ], "index": 94 }, @@ -16612,7 +16612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはドキドキしてしまった" + "Koromo's heart was pounding." ], "index": 99 }, @@ -16631,7 +16631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くぅ～、ころもちゃん可愛いいいいい！！」" + "\"Ahh~! Koromo-chan is so cute!!\"" ], "index": 101 }, @@ -16639,7 +16639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……ころもちゃんとエッチしたい……」" + "\"Haah... I want to do naughty things with Koromo-chan...\"" ], "index": 102 }, @@ -16647,7 +16647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"...\"" ], "index": 103 }, @@ -16655,7 +16655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テントでも行こうかなぁ…」" + "\"Maybe I should go to the tent...\"" ], "index": 104 }, @@ -16663,7 +16663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや…僕にはころもちゃんが……」" + "\"No, no... I have Koromo-chan...\"" ], "index": 105 }, @@ -16957,7 +16957,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16970,7 +16970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "\"This is the Guild Hall.\"" ], "index": 1 }, @@ -16989,7 +16989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ギルド会館？" + "The Guild Hall?" ], "index": 3 }, @@ -17009,7 +17009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17022,7 +17022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「酒や食事はもちろん、宿泊だってできるんだぜ」" + "\"You can have drinks and meals, and even stay overnight.\"" ], "index": 6 }, @@ -17041,7 +17041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ～」" + "\"Wow.\"" ], "index": 8 }, @@ -17061,7 +17061,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17074,7 +17074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとクエストなんかも受付で募集してるぜ」" + "\"They also post quests at the reception.\"" ], "index": 11 }, @@ -17093,7 +17093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストかぁ…」" + "\"Quests, huh…\"" ], "index": 13 }, @@ -17112,7 +17112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿にしかできないクエストもあるでござるよ」" + "\"There are quests that only Koromo-dono can handle.\"" ], "index": 15 }, @@ -17131,7 +17131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく…そうだな」" + "\"Heh heh heh… that's right.\"" ], "index": 17 }, @@ -17150,7 +17150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私にしかできない…？」" + "\"Only I can handle…?\"" ], "index": 19 }, @@ -17169,7 +17169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か嫌な予感が…」" + "\"I have a bad feeling about this…\"" ], "index": 21 }, @@ -17205,7 +17205,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17218,7 +17218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "This is the guild hall." ], "index": 1 } @@ -17375,7 +17375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鍵がかかっている" + "It's locked." ], "index": 4 }, @@ -17516,7 +17516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ俺らは飲みに行ってくるから後は頼んだぞ」" + "\"Alright, we're going out for drinks, so we're counting on\nyou for the rest.\"" ], "index": 3 }, @@ -17535,7 +17535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？こんな昼間からですか？」" + "\"Huh...? In the middle of the day?\"" ], "index": 5 }, @@ -17554,7 +17554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者たちも忙しいのでござる」" + "\"We are quite busy as well.\"" ], "index": 7 }, @@ -17573,7 +17573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……手伝って下さいよぉ…」" + "\"Oh... please help me out...\"" ], "index": 9 }, @@ -17592,7 +17592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せっかく友達になったのでござるから、これからは水入らずで\n　依頼をこなすでござる」" + "\"Since we've become friends, we'll handle requests together\nfrom now on.\"" ], "index": 11 }, @@ -17611,7 +17611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…友達…！！そ…そうですよね！！」" + "\"F-Friends...!! Y-Yes, that's right!!\"" ], "index": 13 }, @@ -17630,7 +17630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござる　そうでござる」" + "\"That's right, that's right.\"" ], "index": 15 }, @@ -17649,7 +17649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ友達のスパルによろしくな」" + "\"Well then, take care of our friend Spar.\"" ], "index": 17 }, @@ -17668,7 +17668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！！」" + "\"Yes!!\"" ], "index": 19 }, @@ -18070,7 +18070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっていて開かない" + "The door is locked and won't open." ], "index": 8 }, @@ -18133,7 +18133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めて開ける鍵はなんだかドキドキしますね」" + "\"Opening a lock for the first time is kind of exciting,\nisn't it?\"" ], "index": 15 }, @@ -18378,7 +18378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "札" + "Tag" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18391,7 +18391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "只今、外出中です" + "Currently out." ], "index": 3 }, @@ -18758,7 +18758,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18771,7 +18771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うぅ……」" + "\"Ugh... ugh...\"" ], "index": 2 }, @@ -18790,7 +18790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですか！」" + "\"Are you okay!?\"" ], "index": 4 }, @@ -18799,7 +18799,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18812,7 +18812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…こ、ここ…は……？」" + "\"Ugh... wh-where... am I...?\"" ], "index": 6 }, @@ -18831,7 +18831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはリージョンの裏路地ですよ」" + "\"You're in the back alley of the region.\"" ], "index": 8 }, @@ -18840,7 +18840,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18853,7 +18853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そうか……」" + "\"I-I see...\"" ], "index": 10 }, @@ -18872,7 +18872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなところでどうしたんですか？」" + "\"What are you doing in a place like this?\"" ], "index": 12 }, @@ -18881,7 +18881,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18894,7 +18894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ！」" + "\"Ah!\"" ], "index": 14 }, @@ -18902,7 +18902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは、いったいどこなんだ！」" + "\"Where on earth is this place!?\"" ], "index": 15 }, @@ -18921,7 +18921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、ですからリージョン東側の裏路地です」" + "\"Um, like I said, it's the back alley on the east side of\nthe region.\"" ], "index": 17 }, @@ -18929,7 +18929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、私はころもと言いますが、貴方のお名前は？」" + "\"Um, my name is Koromo, but what's your name?\"" ], "index": 18 }, @@ -18938,7 +18938,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18951,7 +18951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 20 }, @@ -18959,7 +18959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…ぐっ」" + "\"...Ugh\"" ], "index": 21 }, @@ -18967,7 +18967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、わからない……」" + "\"I-I don't know...\"" ], "index": 22 }, @@ -18975,7 +18975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出そうとすると、頭が激しく痛む……」" + "\"When I try to remember, my head hurts intensely...\"" ], "index": 23 }, @@ -18992,7 +18992,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19005,7 +19005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一体、私は……」" + "\"Who on earth am I...\"" ], "index": 26 }, @@ -19022,7 +19022,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19035,7 +19035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[36]「私は誰なんだ！」" + "\\f[36]\"Who am I!?\"" ], "index": 29 }, @@ -19062,7 +19062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「落ち着いてください」" + "\"Please calm down.\"" ], "index": 32 }, @@ -19070,7 +19070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他に痛むところやケガはありませんか？」" + "\"Is there anywhere else that hurts or any injuries?\"" ], "index": 33 }, @@ -19087,7 +19087,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19100,7 +19100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ああ、すまない」" + "\"Ah... ah, sorry.\"" ], "index": 36 }, @@ -19108,7 +19108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出そうとすると頭が痛むくらいで、他は問題なさそうだ」" + "\"It only hurts when I try to remember, but otherwise, I seem\nto be fine.\"" ], "index": 37 }, @@ -19127,7 +19127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よかった、身体は安心ですね」" + "\"Thank goodness, your body is okay then.\"" ], "index": 39 }, @@ -19136,7 +19136,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19149,7 +19149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、だが……」" + "\"Ah, but...\"" ], "index": 41 }, @@ -19157,7 +19157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スラックスが破けて、今にもパンツが見えてしまいそうだ……」" + "\"My slacks are torn, and my underwear is about to show...\"" ], "index": 42 }, @@ -19176,7 +19176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そのようですね…」" + "\"I-It seems so...\"" ], "index": 44 }, @@ -19185,7 +19185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19198,7 +19198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすがに、この格好では人目に触れれない」" + "\"I can't be seen in public like this.\"" ], "index": 46 }, @@ -19206,7 +19206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまないが、代わりに服を買ってきてくれないか？」" + "\"I'm sorry, but could you buy some clothes for me?\"" ], "index": 47 }, @@ -19225,7 +19225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、どんなものでも構いませんか？」" + "\"Sure, does it matter what kind?\"" ], "index": 49 }, @@ -19234,7 +19234,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19247,7 +19247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、おまかせする」\\.\\.\\^" + "\"No, I'll leave it to you.\"..." ], "index": 51 }, @@ -19255,7 +19255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 52 }, @@ -19274,7 +19274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「タキシード様！」" + "\"Tuxedo-sama!\"" ], "index": 54 }, @@ -19283,7 +19283,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19296,7 +19296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、はぁ…だいじょうぶだ」" + "\"Hah, hah... I'm okay.\"" ], "index": 56 }, @@ -19304,7 +19304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それよりも、服なんだが身体は若草色で\n　頭に白のフードの様な被り物があるものがいい」" + "\"More importantly, the clothes... something with a light\ngreen body and a white hood-like headpiece would be good.\"" ], "index": 57 }, @@ -19312,7 +19312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今、頭の痛みと共に脳裏に浮かんだんだ」" + "\"It just came to mind along with the headache.\"" ], "index": 58 }, @@ -19320,7 +19320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「若草色に白のフード\\.・\\.・\\.・」" + "\"Light green with a white hood...\"" ], "index": 59 }, @@ -19339,7 +19339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ！わかりました！」" + "\"Ah! I understand!\"" ], "index": 61 }, @@ -19358,7 +19358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤様ですね！」" + "\"It's Naito of the Star Shadow, right!\"" ], "index": 63 }, @@ -19367,7 +19367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19380,7 +19380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤…それは一体……？」" + "\"Naito of the Star Shadow... what is that...?\"" ], "index": 65 }, @@ -19399,7 +19399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど、だからタキシードだったんですね」" + "\"I see, that's why it was a tuxedo.\"" ], "index": 67 }, @@ -19408,7 +19408,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19421,7 +19421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 69 }, @@ -19429,7 +19429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我がままを言ってすまないが、記憶を戻すための\n　足がかりになるかもしれないんだ」" + "\"I'm sorry for being selfish, but it might be a clue to\nregain my memory.\"" ], "index": 70 }, @@ -19448,7 +19448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、記憶のヒントになるなら当然ですよ」" + "\"No, no, if it's a hint for your memory, it's only natural\nto help.\"" ], "index": 72 }, @@ -19467,7 +19467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、さすがに売ってはいないので、私が作ってきますね」" + "\"However, since it's not something you can buy, I'll make it\nfor you.\"" ], "index": 74 }, @@ -19476,7 +19476,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19489,7 +19489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手間を掛けさせるがお願いをしてもいいだろうか？」" + "\"I know it's a hassle, but could I ask you to do that?\"" ], "index": 76 }, @@ -19508,7 +19508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！服を作るのは得意なのでおまかせください」" + "\"Yes! I'm good at making clothes, so leave it to me.\"" ], "index": 78 }, @@ -19527,7 +19527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「作ってくるまで、快適ではないですがここで\n　ゆっくりと身体を休めていてください」" + "\"Until I make it, it's not very comfortable, but please rest\nyour body here.\"" ], "index": 80 }, @@ -19536,7 +19536,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19549,7 +19549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、すまないがよろしく頼む」" + "\"Thank you, I'm sorry, but I appreciate it.\"" ], "index": 82 }, @@ -19568,7 +19568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、では行ってまいります！」" + "\"Yes, then I'll be on my way!\"" ], "index": 84 }, @@ -19653,7 +19653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19666,7 +19666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ZZZ……」" + "\"ZZZ...\"" ], "index": 4 }, @@ -19685,7 +19685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "(疲れて、眠っているようだから休ませてあげよう)" + "(They seem tired and asleep, so let's let them rest)" ], "index": 6 }, @@ -19731,7 +19731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、タキシード様」" + "\"Hello, Tuxedo-sama\"" ], "index": 12 }, @@ -19740,7 +19740,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19753,7 +19753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、ころもちゃん」" + "\"Hey, Koromo-chan\"" ], "index": 14 }, @@ -19772,7 +19772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服ができたので持ってきました」" + "\"I brought the clothes I made\"" ], "index": 16 }, @@ -19781,7 +19781,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19794,7 +19794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当に助かるよ、どうもありがとう」" + "\"That's really helpful, thank you so much\"" ], "index": 18 }, @@ -19813,7 +19813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の予想では、武器も必要だと思ったので\n　用意しました、一緒に使ってください」" + "\"I thought you might need a weapon too, so I prepared one.\nPlease use it together\"" ], "index": 20 }, @@ -19850,7 +19850,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "タキシードの男" + "Man In Tuxedo" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19863,7 +19863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、着替えてもいいかな？」" + "\"Thank you, is it okay if I change?\"" ], "index": 25 }, @@ -19882,7 +19882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…後ろを向いていますね！」" + "\"Ah... you're turning around!\"" ], "index": 27 }, @@ -19968,7 +19968,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19981,7 +19981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、こちらを向いても大丈夫だよ」" + "\"Koromo-chan, it's okay to look this way.\"" ], "index": 2 }, @@ -20000,7 +20000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい」" + "\"Yes.\"" ], "index": 4 }, @@ -20025,7 +20025,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20038,7 +20038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どう、似合っているかな？」" + "\"How do I look? Does it suit me?\"" ], "index": 8 }, @@ -20098,7 +20098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すごい！すごい！」" + "\"Amazing! Amazing!\"" ], "index": 14 }, @@ -20107,7 +20107,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20120,7 +20120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、そんなに激しく動くと服がずれてしまうよ」" + "\"Haha, if you move too much, your clothes will slip.\"" ], "index": 16 }, @@ -20139,7 +20139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……」" + "\"Ah...\"" ], "index": 18 }, @@ -20158,7 +20158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、お目汚しをすみません……」" + "\"O-oh, I'm sorry for the unsightly view...\"" ], "index": 20 }, @@ -20167,7 +20167,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20180,7 +20180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、謝る必要などありはしない」" + "\"No, there's no need to apologize.\"" ], "index": 22 }, @@ -20189,7 +20189,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20202,7 +20202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[34]「若い女の子の肌はピチピチしてフレッシュだからだ！」" + "\\f[34]\"It's because the skin of a young girl is so fresh and\nvibrant!\"" ], "index": 24 }, @@ -20221,7 +20221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 26 }, @@ -20230,7 +20230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20243,7 +20243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐっ……また…頭が…」" + "\"Ugh... my head... again...\"" ], "index": 28 }, @@ -20262,7 +20262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫ですか！星影の内藤様！」" + "\"Are you okay, Naito-sama of Hoshikage!?\"" ], "index": 30 }, @@ -20271,7 +20271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20284,7 +20284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ、ほし…かげの……ないと…う……」" + "\"Ho-hoshi... kage no... Naito...\"" ], "index": 32 }, @@ -20292,7 +20292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐあああぁぁ」" + "\"Guaaaaah!\"" ], "index": 33 }, @@ -20335,7 +20335,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20348,7 +20348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ、はぁ……」" + "\"Haa, haa...\"" ], "index": 39 }, @@ -20375,7 +20375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内藤…さま……？」" + "\"Naito... sama...?\"" ], "index": 42 }, @@ -20392,7 +20392,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20405,7 +20405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い…出した！」" + "\"I remembered!\"" ], "index": 45 }, @@ -20424,7 +20424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「内藤さまっ！」" + "\"Naito-sama!\"" ], "index": 47 }, @@ -20433,7 +20433,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20446,7 +20446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「巨乳のころもちゃん、色々と迷惑を掛けたね」" + "\"Busty Koromo-chan, I've caused you a lot of trouble.\"" ], "index": 49 }, @@ -20465,7 +20465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！？」" + "\"What!?\"" ], "index": 51 }, @@ -20474,7 +20474,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20487,7 +20487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこの誰だか知らないけれど、風俗嬢はみんな知っている」" + "\"I don't know who you are, but every sex worker knows.\"" ], "index": 53 }, @@ -20495,7 +20495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤、見参！」" + "\"Naito of Hoshikage, at your service!\"" ], "index": 54 }, @@ -20514,7 +20514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 56 }, @@ -20523,7 +20523,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20536,7 +20536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にありがとう。\n　ころもちゃんのおかげで全て思い出せたよ」" + "\"Thank you so much. Thanks to you, Koromo-chan, I remembered\neverything.\"" ], "index": 58 }, @@ -20555,7 +20555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…えっと…はい…まぁ……」" + "\"...Um... yes... well...\"" ], "index": 60 }, @@ -20564,7 +20564,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20577,7 +20577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実はムラムラが止まらないから、とある風俗店に行いこうと\n　思ったんだが、出入り禁止を食らっていてね」" + "\"Actually, I couldn't stop feeling aroused, so I thought I'd\ngo to a certain sex shop, but I was banned from entering.\"" ], "index": 62 }, @@ -20596,7 +20596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ……」" + "\"Oh dear...\"" ], "index": 64 }, @@ -20605,7 +20605,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20618,7 +20618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこで、タキシードと仮面で変装して行ったんだが\n　あと一歩のところで、バレてしまい黒服に捕まって\n　ここに連れてこられて、ヤキを入れされてしまったワケさ」" + "\"So, I disguised myself with a tuxedo and mask, but just\nwhen I was about to succeed, I got caught by the bouncers\nand brought here to be punished.\"" ], "index": 66 }, @@ -20637,7 +20637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうですか」" + "\"...I see.\"" ], "index": 68 }, @@ -20646,7 +20646,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20659,7 +20659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんが見つけてくれて助かったよ」" + "\"I'm glad you found me, Koromo-chan.\"" ], "index": 70 }, @@ -20678,7 +20678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ……」" + "\"No...\"" ], "index": 72 }, @@ -20687,7 +20687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20700,7 +20700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、それにしてもこの服は素晴らしい！」" + "\"Ah, but this outfit is amazing!\"" ], "index": 74 }, @@ -20708,7 +20708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中でも、この服にマッチしたフェイスヴェール！」" + "\"Especially this face veil that matches the outfit!\"" ], "index": 75 }, @@ -20716,7 +20716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがあれば、違和感なく顔を隠せて\n　あの店に入れるかもしれない！」" + "\"With this, I might be able to enter that shop without any\nawkwardness!\"" ], "index": 76 }, @@ -20735,7 +20735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はい」" + "\"...Yes.\"" ], "index": 78 }, @@ -20744,7 +20744,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20757,7 +20757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君のおっぱいと同じく、服を作る腕も相当なものだよ」" + "\"Your skill in making clothes is as impressive as your\nbreasts.\"" ], "index": 80 }, @@ -20765,7 +20765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、君の胸を見ているとムラムラが抑えられない！」" + "\"Ah, looking at your chest makes it hard to control my\narousal!\"" ], "index": 81 }, @@ -20773,7 +20773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世話になっておきながら本当にすまないが\n　これから、またあの店に向かおうと思う」" + "\"I'm really sorry for all the trouble, but I think I'll head\nto that shop again.\"" ], "index": 82 }, @@ -20792,7 +20792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……どうぞ」" + "\"...Go ahead.\"" ], "index": 84 }, @@ -20801,7 +20801,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20814,7 +20814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「色々と助かったよ、これを受け取ってくれ」" + "\"You've helped me a lot, please accept this.\"" ], "index": 86 }, @@ -20849,7 +20849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20862,7 +20862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、私はもう行くよ」" + "\"Well then, I'm off now\"" ], "index": 91 }, @@ -20881,7 +20881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お気をつけてどうぞ」" + "\"Take care\"" ], "index": 93 }, @@ -20898,7 +20898,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20911,7 +20911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後にこの言葉を贈ろう」" + "\"Let me leave you with these words\"" ], "index": 96 }, @@ -20919,7 +20919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「風呂の湯に　浮かぶボインの　美しさ」" + "\"The beauty of breasts floating in the bath\"" ], "index": 97 }, @@ -20927,7 +20927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アデュー」 " + "\"Adieu\"" ], "index": 98 }, @@ -21012,7 +21012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだかとても疲れました……」" + "\"I feel so very tired...\"" ], "index": 108 }, @@ -21168,7 +21168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "１" + "1" ], "index": 2 } @@ -21192,7 +21192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みーちゃん" + "Mi-Chan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21205,7 +21205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みーみー（餌くれ）」" + "\"Mii mii (Give me food)\"" ], "index": 1 }, @@ -21280,7 +21280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、少しお聞きしたいことがあるのですが」" + "\"Hello, I have something I'd like to ask you about.\"" ], "index": 4 }, @@ -21300,7 +21300,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21313,7 +21313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないぜ」" + "\"Ah, I don't mind.\"" ], "index": 7 }, @@ -21332,7 +21332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎って知っていますか？」" + "\"Do you know about the mystery of the tower?\"" ], "index": 9 }, @@ -21352,7 +21352,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21365,7 +21365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、この世界に来てすぐの頃に噂が流れて\n　そのあとすぐに調査もされたってやつだよな？」" + "\"If I remember correctly, rumors started spreading right\nafter we arrived in this world, and then it was investigated\nsoon after, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -21384,7 +21384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、それです」" + "\"Yes, that's it.\"" ], "index": 14 }, @@ -21404,7 +21404,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21417,7 +21417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は人づてに聞いただけだが、知ってるぜ\n　それがどうしたんだ？」" + "\"I only heard about it from others, but I know it. So,\nwhat's up?\"" ], "index": 17 }, @@ -21436,7 +21436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの仲間二人と謎について話していたのですが\n　意見が分かれてしまって」" + "\"I was talking about the mystery with two of my companions,\nbut we ended up with different opinions.\"" ], "index": 19 }, @@ -21456,7 +21456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21469,7 +21469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、なるほどそれで俺に確認したわけか」" + "\"Ah, I see, so you came to confirm with me.\"" ], "index": 22 }, @@ -21488,7 +21488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、くだらない事ですみません」" + "\"Yes, sorry for bothering you with something so trivial.\"" ], "index": 24 }, @@ -21508,7 +21508,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21521,7 +21521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、こういう雑談ってのも\n　楽しいもんだから、気にしないでくれ」" + "\"It's fine, these kinds of chats can be fun, so don't worry\nabout it.\"" ], "index": 27 }, @@ -21529,7 +21529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで答えはあってたかい？」" + "\"So, was your answer correct?\"" ], "index": 28 }, @@ -21548,7 +21548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、私も【塔から離れられない】って言ってたので\n　あってはいたのですが、ただ……」" + "\"Yes, I also said 'we can't leave the tower,' so it was\ncorrect, but...\"" ], "index": 30 }, @@ -21556,7 +21556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？」" + "\"But?\"" ], "index": 31 }, @@ -21575,7 +21575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間の性格上、一人に聞いただけじゃ\n　納得してくれなさそうだなと……」" + "\"Given my companion's personality, they probably won't be\nsatisfied hearing it from just one person...\"" ], "index": 33 }, @@ -21595,7 +21595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21608,7 +21608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、もう何人かに聞くしかねえな」" + "\"Then you'll have to ask a few more people.\"" ], "index": 36 }, @@ -21627,7 +21627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんです」" + "\"That's right.\"" ], "index": 38 }, @@ -21646,7 +21646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、話を聞い方とか覚えていたら\n　教えてもらえればなと思って」" + "\"So, if you remember how you heard about it, I'd appreciate\nit if you could tell me.\"" ], "index": 40 }, @@ -21666,7 +21666,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21679,7 +21679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやー、俺も聞いたっていったけど、立ち聞きだったし\n　結構前の話だから覚えてねえんだ」" + "\"Well, I said I heard it, but it was eavesdropping, and it\nwas quite a while ago, so I don't remember.\"" ], "index": 43 }, @@ -21687,7 +21687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンな、力になれなくてよ」" + "\"Sorry, I can't be of more help.\"" ], "index": 44 }, @@ -21706,7 +21706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、お話を聞けただけで十分です\n　ありがとうございました」" + "\"No, just being able to hear your story is enough. Thank you\nvery much.\"" ], "index": 46 }, @@ -21766,7 +21766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、少しお時間良いですか？」" + "\"Excuse me, do you have a moment?\"" ], "index": 53 }, @@ -21786,7 +21786,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21799,7 +21799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 56 }, @@ -21837,7 +21837,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21850,7 +21850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＷＯＷ　ＧＯＤ　ＯＰＰＡＩ！」" + "\"WOW GOD OPPAI!\"" ], "index": 61 }, @@ -21940,7 +21940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございました」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 70 }, @@ -21973,7 +21973,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -21986,7 +21986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまない、すまない！待ってくれ！\n　あまりに素敵なたわわだったからつい……」" + "\"Sorry, sorry! Please wait! I was just so captivated by\nthose magnificent breasts...\"" ], "index": 74 }, @@ -22019,7 +22019,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22032,7 +22032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か用だったんだろ？\n　詫びとしてなんでもするからよ！」" + "\"You had something you wanted, right? I'll do anything to\nmake it up to you!\"" ], "index": 78 }, @@ -22051,7 +22051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では、少しお聞きしたい事があるのですが」" + "\"Well, then, I have something I'd like to ask.\"" ], "index": 80 }, @@ -22071,7 +22071,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22084,7 +22084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、なんでも答えるぜ言ってくれ」" + "\"Sure, I'll answer anything, just tell me.\"" ], "index": 83 }, @@ -22103,7 +22103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【塔から離れられない謎】って知ってますか？」" + "\"Do you know about the 'Mystery of Not Being Able to Leave\nthe Tower'?\"" ], "index": 85 }, @@ -22123,7 +22123,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22136,7 +22136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、ああ、もちろん知ってるさ」" + "\"Hmm, oh, of course I know about it.\"" ], "index": 88 }, @@ -22155,7 +22155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき、そこの二人とその話しをしてたんですけど\n　謎が本当かデマかで意見が割れたので\n　第三者にも聞いてみようという事になりまして」" + "\"I was just talking about it with those two over there, but\nour opinions were divided on whether it's true or just a\nrumor, so we decided to ask a third party.\"" ], "index": 90 }, @@ -22174,7 +22174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに私は本当だと思ってるんですけど」" + "\"For the record, I think it's true.\"" ], "index": 92 }, @@ -22194,7 +22194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22207,7 +22207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなー、俺はどっちかって言われたら\n　本当だと思うかな」" + "\"Well, if I had to choose, I'd say I think it's true too.\"" ], "index": 95 }, @@ -22215,7 +22215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、ギルドの調査結果も出てるわけだし」" + "\"After all, there's the guild's investigation results.\"" ], "index": 96 }, @@ -22223,7 +22223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にそれが無くても、今この街にいるのも不思議な事だから\n　ありえるんじゃないのって思ってしまうよね」" + "\"Even without that, it's strange that we're in this town\nright now, so I think it's possible.\"" ], "index": 97 }, @@ -22242,7 +22242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりそうですよね！」" + "\"I knew it!\"" ], "index": 99 }, @@ -22262,7 +22262,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22275,7 +22275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、街は壁で囲われてるし、そもそも苦労して\n　街から出ようとも思わないから、役に立たない\n　どうでもいい謎っていうのが本音だな」" + "\"But honestly, since the town is surrounded by walls and I\ndon't even think about going through the trouble of leaving,\nit's a useless and trivial mystery.\"" ], "index": 102 }, @@ -22294,7 +22294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りなんですけど、話のネタにはなりますよ」" + "\"That's true, but it makes for a good conversation topic.\"" ], "index": 104 }, @@ -22314,7 +22314,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22327,7 +22327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、話のネタにはなってるな」" + "\"Indeed, it does make for a good conversation topic.\"" ], "index": 107 }, @@ -22335,7 +22335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎ネタと言えばさ、調査したやつらって\n　イカれてるって思わねえか？」" + "\"Speaking of tower mysteries, don't you think the people who\ninvestigated it are crazy?\"" ], "index": 108 }, @@ -22354,7 +22354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、すごいなとは思いますけど、そこまでは……」" + "\"Hmm, I think it's amazing, but not to that extent...\"" ], "index": 110 }, @@ -22374,7 +22374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22387,7 +22387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく考えてくれ、調査ってさ濁って底が見えない池に\n　初めて足を突っ込むみたいなものだろ？」" + "\"Think about it, an investigation is like sticking your foot\ninto a murky pond where you can't see the bottom for the\nfirst time, right?\"" ], "index": 113 }, @@ -22406,7 +22406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そういう感じですね」" + "\"Yes, that's the feeling.\"" ], "index": 115 }, @@ -22426,7 +22426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22439,7 +22439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、未知の生物が住んでるかもっていう\n　噂付きって池なんだぜ？」" + "\"And on top of that, there's a rumor that unknown creatures\nmight be living in that pond, right?\"" ], "index": 118 }, @@ -22458,7 +22458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー……、プール開き前の青緑色のプールに\n　足を入れる感覚ですよね……？」\n　" + "\"Ah... it's like the feeling of dipping your foot into a\nblue-green pool before it's opened for swimming, right...?\"" ], "index": 120 }, @@ -22478,7 +22478,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22491,7 +22491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう、それの超超高レベル版だ」" + "\"Exactly, it's a super high-level version of that.\"" ], "index": 123 }, @@ -22510,7 +22510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私には絶対に無理そうです……" + "\"I-I don't think I could ever do it...\"" ], "index": 125 }, @@ -22530,7 +22530,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22543,7 +22543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たぶん【攻略班】か【調査班】のやつらだとは\n　思うけど、そういう理由で狂ってるって言ったんだ」" + "\"I think it's probably the guys from the [Strategy Team] or\n[Investigation Team], and that's why I said they're crazy.\"" ], "index": 128 }, @@ -22562,7 +22562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉は悪いですが、その通りかもですね」" + "\"The words might be harsh, but that might be true.\"" ], "index": 130 }, @@ -22582,7 +22582,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22595,7 +22595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、わかってくれたか」" + "\"Haha, you get it.\"" ], "index": 133 }, @@ -22603,7 +22603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っと、聞かれても無いことをベラベラと\n　喋ってしまってすまないな」" + "\"Oops, sorry for rambling on about things you didn't even\nask about.\"" ], "index": 134 }, @@ -22622,7 +22622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、興味深いお話をありがとうございました」" + "\"No, no, thank you for the interesting story.\"" ], "index": 136 }, @@ -22642,7 +22642,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22655,7 +22655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならよかった、そうだ今度は酒を飲みながら\n　もっとロマンチックな話でもしようぜ」" + "\"If that's the case, next time let's have a more romantic\ntalk over drinks.\"" ], "index": 139 }, @@ -22674,7 +22674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ええ機会がありましたら」" + "\"Uh, sure, if there's an opportunity.\"" ], "index": 141 }, @@ -22694,7 +22694,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22707,7 +22707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非頼むぜ！」" + "\"Please do!\"" ], "index": 144 }, @@ -22726,7 +22726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは失礼します」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 146 }, @@ -22746,7 +22746,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22772,7 +22772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、あなたのＯＰＰＡＩに乾杯ー！\n　なんつってな」" + "\"Oh, cheers to your OPPAI! Just kidding.\"" ], "index": 150 }, @@ -22812,7 +22812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……」" + "\"Ah, haha...\"" ], "index": 154 }, @@ -22893,7 +22893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22906,7 +22906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ブツブツ……イラマかイマラどっちなんだ……」" + "\"Mumble... is it irama or imara...\"" ], "index": 164 } @@ -22920,7 +22920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22933,7 +22933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、仲間は納得してくれたかい？」" + "\"Hey, did your friends agree?\"" ], "index": 1 }, @@ -22952,7 +22952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お陰様で」" + "\"Yes, thanks to you.\"" ], "index": 3 }, @@ -22972,7 +22972,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22985,7 +22985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃよかったぜ」" + "\"That's great to hear.\"" ], "index": 6 } @@ -22999,7 +22999,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23012,7 +23012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、今日も見事な乳だな」" + "\"Hey, those are some impressive breasts today too.\"" ], "index": 1 }, @@ -23031,7 +23031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼します……」" + "\"Excuse me...\"" ], "index": 3 }, @@ -23051,7 +23051,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23064,7 +23064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「NOOOOO! Come back GOD OPPAI !」" + "\"NOOOOO! Come back GOD OPPAI !\"" ], "index": 6 } @@ -23078,7 +23078,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23091,7 +23091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日の夜どう？」" + "How about tonight?" ], "index": 1 }, @@ -23110,7 +23110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ご…ごめんなさい…」" + "I-I'm sorry..." ], "index": 3 }, @@ -23181,7 +23181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんにちは、少しお聞きしたいことがあるのですが」" + "\"Hello, I have something I'd like to ask.\"" ], "index": 4 }, @@ -23201,7 +23201,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23214,7 +23214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、構わないぜ」" + "\"Oh, I don't mind.\"" ], "index": 7 }, @@ -23233,7 +23233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎って知っていますか？」" + "\"Do you know about the mystery of the tower?\"" ], "index": 9 }, @@ -23253,7 +23253,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23266,7 +23266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確か、この世界に来てすぐの頃に噂が流れて\n　そのあとすぐに調査もされたってやつだよな？」" + "\"If I remember correctly, rumors started spreading about it\nright after we arrived in this world, and then it was\ninvestigated soon after, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -23285,7 +23285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、それです」" + "\"Yes, that's it.\"" ], "index": 14 }, @@ -23305,7 +23305,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23318,7 +23318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は人づてに聞いただけだが、知ってるぜ\n　それがどうしたんだ？」" + "\"I only heard about it from others, but I know it. Why do\nyou ask?\"" ], "index": 17 }, @@ -23337,7 +23337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの仲間二人と謎について話していたのですが\n　意見が分かれてしまって」" + "\"I was discussing the mystery with two of my companions, but\nwe ended up with different opinions.\"" ], "index": 19 }, @@ -23357,7 +23357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23370,7 +23370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、なるほどそれで俺に確認したわけか」" + "\"Ah, I see, so you came to confirm with me.\"" ], "index": 22 }, @@ -23389,7 +23389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、くだらない事ですみません」" + "\"Yes, sorry for bothering you with something so trivial.\"" ], "index": 24 }, @@ -23409,7 +23409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23422,7 +23422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいよ、こういう雑談ってのも\n　楽しいもんだから、気にしないでくれ」" + "\"It's fine, these kinds of chats can be fun, so don't worry\nabout it.\"" ], "index": 27 }, @@ -23430,7 +23430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで答えはあってたかい？」" + "\"So, was your answer correct?\"" ], "index": 28 }, @@ -23449,7 +23449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、私も【塔から離れられない】って言ってたので\n　あってはいたのですが、ただ……」" + "\"Yes, I also said 'we can't leave the tower,' so it was\ncorrect, but...\"" ], "index": 30 }, @@ -23457,7 +23457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ？」" + "\"But?\"" ], "index": 31 }, @@ -23476,7 +23476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仲間の性格上、一人に聞いただけじゃ\n　納得してくれなさそうだなと……」" + "\"Given my companion's personality, they probably won't be\nsatisfied hearing it from just one person...\"" ], "index": 33 }, @@ -23496,7 +23496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23509,7 +23509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、もう何人かに聞くしかねえな」" + "\"In that case, you'll have to ask a few more people.\"" ], "index": 36 }, @@ -23528,7 +23528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんです」" + "\"That's right.\"" ], "index": 38 }, @@ -23547,7 +23547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、話を聞い方とか覚えていたら\n　教えてもらえればなと思って」" + "\"So, if you remember how you heard about it, I'd appreciate\nit if you could tell me.\"" ], "index": 40 }, @@ -23567,7 +23567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23580,7 +23580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやー、俺も聞いたっていったけど、立ち聞きだったし\n　結構前の話だから覚えてねえんだ」" + "\"Well, I did say I heard it, but it was eavesdropping, and\nit was quite a while ago, so I don't remember.\"" ], "index": 43 }, @@ -23588,7 +23588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンな、力になれなくてよ」" + "\"Sorry, I can't be of more help.\"" ], "index": 44 }, @@ -23607,7 +23607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、お話を聞けただけで十分です\n　ありがとうございました」" + "\"No, just being able to talk to you was enough. Thank you\nvery much.\"" ], "index": 46 }, @@ -23667,7 +23667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、少しお時間良いですか？」" + "\"Excuse me, do you have a moment?\"" ], "index": 53 }, @@ -23687,7 +23687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23700,7 +23700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだい？」" + "\"What is it?\"" ], "index": 56 }, @@ -23738,7 +23738,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23751,7 +23751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＷＯＷ　ＧＯＤ　ＯＰＰＡＩ！」" + "\"WOW GOD OPPAI!\"" ], "index": 61 }, @@ -23841,7 +23841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございました」" + "\"Thank you very much.\"" ], "index": 70 }, @@ -23874,7 +23874,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23887,7 +23887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまない、すまない！待ってくれ！\n　あまりに素敵なたわわだったからつい……」" + "\"Sorry, sorry! Please wait! I was just so captivated by your\namazing figure...\"" ], "index": 74 }, @@ -23920,7 +23920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23933,7 +23933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か用だったんだろ？\n　詫びとしてなんでもするからよ！」" + "\"You had something you wanted, right? I'll do anything to\nmake it up to you!\"" ], "index": 78 }, @@ -23952,7 +23952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、では、少しお聞きしたい事があるのですが」" + "\"W-Well, there's something I'd like to ask you.\"" ], "index": 80 }, @@ -23972,7 +23972,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23985,7 +23985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、なんでも答えるぜ言ってくれ」" + "\"Sure, I'll answer anything. Just ask.\"" ], "index": 83 }, @@ -24004,7 +24004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【塔から離れられない謎】って知ってますか？」" + "\"Do you know about the 'Mystery of Not Being Able to Leave\nthe Tower'?\"" ], "index": 85 }, @@ -24024,7 +24024,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24037,7 +24037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん、ああ、もちろん知ってるさ」" + "\"Hmm, oh, of course I know about it.\"" ], "index": 88 }, @@ -24056,7 +24056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっき、そこの二人とその話しをしてたんですけど\n　謎が本当かデマかで意見が割れたので\n　第三者にも聞いてみようという事になりまして」" + "\"I was just talking about it with those two over there, but\nour opinions were split on whether it's true or just a\nrumor, so we decided to ask a third party.\"" ], "index": 90 }, @@ -24075,7 +24075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみに私は本当だと思ってるんですけど」" + "\"For the record, I think it's true.\"" ], "index": 92 }, @@ -24095,7 +24095,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24108,7 +24108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだなー、俺はどっちかって言われたら\n　本当だと思うかな」" + "\"Well, if I had to choose, I'd say I think it's true too.\"" ], "index": 95 }, @@ -24116,7 +24116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、ギルドの調査結果も出てるわけだし」" + "\"After all, the guild's investigation results are out.\"" ], "index": 96 }, @@ -24124,7 +24124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にそれが無くても、今この街にいるのも不思議な事だから\n　ありえるんじゃないのって思ってしまうよね」" + "\"Even without that, it's strange that we're in this town\nright now, so I think it's possible.\"" ], "index": 97 }, @@ -24143,7 +24143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりそうですよね！」" + "\"I knew it!\"" ], "index": 99 }, @@ -24163,7 +24163,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24176,7 +24176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、街は壁で囲われてるし、そもそも苦労して\n　街から出ようとも思わないから、役に立たない\n　どうでもいい謎っていうのが本音だな」" + "\"But honestly, since the town is surrounded by walls and I\ndon't even think about going through the trouble of leaving,\nit's a useless and trivial mystery.\"" ], "index": 102 }, @@ -24195,7 +24195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りなんですけど、話のネタにはなりますよ」" + "\"That's true, but it makes for a good conversation topic.\"" ], "index": 104 }, @@ -24215,7 +24215,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クイニーアマン" + "Kouign-Amann" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24228,7 +24228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、話のネタにはなってるな」" + "\"Indeed, it does make for a good topic.\"" ], "index": 107 }, @@ -24236,7 +24236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の謎ネタと言えばさ、調査したやつらって\n　イカれてるって思わねえか？」" + "\"Speaking of tower mysteries, don't you think the people who\ninvestigated it are crazy?\"" ], "index": 108 }, @@ -24255,7 +24255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う～ん、すごいなとは思いますけど、そこまでは……」" + "\"Hmm, I think it's amazing, but not to that extent...\"" ], "index": 110 }, @@ -24275,7 +24275,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24288,7 +24288,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく考えてくれ、調査ってさ濁って底が見えない池に\n　初めて足を突っ込むみたいなものだろ？」" + "\"Think about it, investigating is like sticking your foot\ninto a murky pond where you can't see the bottom for the\nfirst time, right?\"" ], "index": 113 }, @@ -24307,7 +24307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、そういう感じですね」" + "\"Yes, that's the feeling.\"" ], "index": 115 }, @@ -24327,7 +24327,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24340,7 +24340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、未知の生物が住んでるかもっていう\n　噂付きって池なんだぜ？」" + "\"And it's a pond with rumors that unknown creatures might\nlive there, right?\"" ], "index": 118 }, @@ -24359,7 +24359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー……、プール開き前の青緑色のプールに\n　足を入れる感覚ですよね……？」\n　" + "\"Ah... it's like the feeling of dipping your foot into a\nblue-green pool before it's opened for swimming, right...?\"" ], "index": 120 }, @@ -24379,7 +24379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24392,7 +24392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう、それの超超高レベル版だ」" + "\"Exactly, it's the super high-level version of that.\"" ], "index": 123 }, @@ -24411,7 +24411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私には絶対に無理そうです……" + "\"I-I definitely couldn't do it...\"" ], "index": 125 }, @@ -24431,7 +24431,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24444,7 +24444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たぶん【攻略班】か【調査班】のやつらだとは\n　思うけど、そういう理由で狂ってるって言ったんだ」" + "\"I think it's probably the guys from the [Strategy Team] or\n[Investigation Team], that's why I said they're crazy.\"" ], "index": 128 }, @@ -24463,7 +24463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉は悪いですが、その通りかもですね」" + "\"The words might be harsh, but that might be true.\"" ], "index": 130 }, @@ -24483,7 +24483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24496,7 +24496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、わかってくれたか」" + "\"Haha, glad you understand.\"" ], "index": 133 }, @@ -24504,7 +24504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「っと、聞かれても無いことをベラベラと\n　喋ってしまってすまないな」" + "\"Oops, sorry for rambling on about things you didn't ask.\"" ], "index": 134 }, @@ -24523,7 +24523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、興味深いお話をありがとうございました」" + "\"No, no, thank you for the interesting conversation.\"" ], "index": 136 }, @@ -24543,7 +24543,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24556,7 +24556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならよかった、そうだ今度は酒を飲みながら\n　もっとロマンチックな話でもしようぜ」" + "\"That's good to hear. Next time, let's have a more romantic\ntalk over drinks.\"" ], "index": 139 }, @@ -24575,7 +24575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ええ機会がありましたら」" + "\"Uh, sure, if there's an opportunity.\"" ], "index": 141 }, @@ -24595,7 +24595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24608,7 +24608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「是非頼むぜ！」" + "\"Please do!\"" ], "index": 144 }, @@ -24627,7 +24627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは失礼します」" + "\"Well then, excuse me.\"" ], "index": 146 }, @@ -24647,7 +24647,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24673,7 +24673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、あなたのＯＰＰＡＩに乾杯ー！\n　なんつってな」" + "\"Oh, cheers to your OPPAI! Just kidding.\"" ], "index": 150 }, @@ -24713,7 +24713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あはは……」" + "\"Ah, haha...\"" ], "index": 154 }, @@ -24794,7 +24794,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24807,7 +24807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ、ニーソかストッキングだと……俺には選べない……」" + "\"Ugh, knee socks or stockings... I can't choose...\"" ], "index": 164 } @@ -24821,7 +24821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24834,7 +24834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、仲間は納得してくれたかい？」" + "\"Hey, did your friends agree?\"" ], "index": 1 }, @@ -24853,7 +24853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ、お陰様で」" + "\"Yes, thanks to you.\"" ], "index": 3 }, @@ -24873,7 +24873,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24886,7 +24886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃよかったぜ」" + "\"That's great to hear.\"" ], "index": 6 } @@ -24900,7 +24900,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24913,7 +24913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、今日も見事な乳だな」" + "\"Hey, those are some impressive breasts today too\"" ], "index": 1 }, @@ -24932,7 +24932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「失礼します……」" + "\"Excuse me...\"" ], "index": 3 }, @@ -24952,7 +24952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24965,7 +24965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「NOOOOO! Come back GOD OPPAI !」" + "\"NOOOOO! Come back GOD OPPAI !\"" ], "index": 6 } @@ -24979,7 +24979,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "レッドレーベル" + "Red Label" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24992,7 +24992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほぉぉおっぉ！！」" + "\"Mmphoooh!!\"" ], "index": 1 }, @@ -25011,7 +25011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「め…目が血走ってます！！（早く離れよう）」" + "\"Y-Your eyes are bloodshot!! (Let's get away quickly)\"" ], "index": 3 }, @@ -26373,7 +26373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ～、じっくり見ると綺麗な海ですね～」" + "\"Wow, when you look closely, the sea is really beautiful~\"" ], "index": 6 }, @@ -26392,7 +26392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうだね」" + "\"Y-Yeah, it is\"" ], "index": 8 }, @@ -26419,7 +26419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君はよく女の子とデートしてるんですか？」" + "\"Spar-kun, do you often go on dates with girls?\"" ], "index": 11 }, @@ -26446,7 +26446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しし…してないよ！！ころもちゃんだけだよ！」" + "\"N-No, I don't!! Only with Koromo-chan!\"" ], "index": 14 }, @@ -26465,7 +26465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…っ…、そ…そそ…そうなんですね…」" + "\"Feh... I-I see...\"" ], "index": 16 }, @@ -26484,7 +26484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"………\"" ], "index": 18 }, @@ -26503,7 +26503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"………\"" ], "index": 20 }, @@ -26522,7 +26522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…えっと……どうしてこんなクエストを…」" + "\"U-Um... why did you take on this quest...\"" ], "index": 22 }, @@ -26541,7 +26541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは…ころもちゃんが好きだから…かな…（恋人として」" + "\"Well... because I like Koromo-chan... I guess... (as a\nlover)\"" ], "index": 24 }, @@ -26560,7 +26560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"………\"" ], "index": 26 }, @@ -26579,7 +26579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね！！私達付き合ってますもんね！（友達として」" + "\"Y-Yeah!! We're dating, after all! (as friends)\"" ], "index": 28 }, @@ -26598,7 +26598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん…だから……」" + "\"Yeah... so...\"" ], "index": 30 }, @@ -26656,7 +26656,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26669,7 +26669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなことも…していいよね…」" + "\"It's okay to do things like this, right...\"" ], "index": 35 }, @@ -26691,7 +26691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"………\"" ], "index": 37 }, @@ -26745,7 +26745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[15]「は……はい……（依頼ですし…ﾄﾞｷﾄﾞｷ…」" + "\\sp[15]\"Y-Yes... (since it's a request... my heart's racing...)\"" ], "index": 41 }, @@ -26754,7 +26754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26767,7 +26767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…いい匂い…」" + "\"Koromo-chan, you smell nice...\"" ], "index": 43 }, @@ -26789,7 +26789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…恥ずかしいです……」" + "\"Ugh... it's embarrassing...\"" ], "index": 45 }, @@ -26798,7 +26798,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26811,7 +26811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん大好き……」" + "\"I love you, Koromo-chan...\"" ], "index": 47 }, @@ -26833,7 +26833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「はい……私もです……（友達として」" + "\\sp[13]\"Yes... me too... (as friends)\"" ], "index": 49 }, @@ -26841,7 +26841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\"………\"" ], "index": 50 }, @@ -26895,7 +26895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………！？」" + "\"...!?\"" ], "index": 54 }, @@ -26903,7 +26903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（ま…またお尻に硬いのが…あたって…）" + "\\sp[13](A-Again, something hard is... pressing against my butt...)" ], "index": 55 }, @@ -26911,7 +26911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのっ……」" + "\"Um... uh...\"" ], "index": 56 }, @@ -26919,7 +26919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この前みたいに…その…動くのは…なしで……」" + "\"Like last time... um... no moving, okay...?\"" ], "index": 57 }, @@ -26928,7 +26928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -26941,7 +26941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え……あぁ…うん……」" + "\"Eh... ah... yeah...\"" ], "index": 59 }, @@ -26949,7 +26949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごめんね…ころもちゃんが色々柔らかくて…いい匂いで…\n　勃っちゃった」" + "\"Sorry... Koromo-chan is so soft and smells so nice... I got\nhard\"" ], "index": 60 }, @@ -27003,7 +27003,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 64 }, @@ -27025,7 +27025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何で私なん\\sp[13]かで…大きくなるんだろう……）" + "(Why does it get big because of me...?)" ], "index": 66 }, @@ -27033,7 +27033,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（だけど………\\sp[13]ちょっと、嬉しいかも……）" + "(But... maybe I'm a little happy...)" ], "index": 67 }, @@ -27042,7 +27042,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27055,7 +27055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんとずっとこうしてたい」" + "\"I want to stay like this with Koromo-chan forever\"" ], "index": 69 }, @@ -27077,7 +27077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ……\\f[20]私も\\f[27]……です」" + "\"Wha...\\f[20]me too\\f[27]...\"" ], "index": 71 }, @@ -27085,7 +27085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…これは依頼のデート…だよね……）" + "(Ugh... this is a request date... right...?)" ], "index": 72 }, @@ -27094,7 +27094,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27107,7 +27107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなら……」" + "\"If that's the case...\"" ], "index": 74 }, @@ -27115,7 +27115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ずっと…一緒に暮らさない？」" + "\"Why don't we live together forever?\"" ], "index": 75 }, @@ -27148,7 +27148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい………」" + "\"Yes...\"" ], "index": 78 }, @@ -27156,7 +27156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（え……？？？？？）" + "\\sp[13](Eh...?????)" ], "index": 79 }, @@ -27165,7 +27165,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27224,7 +27224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当！？」" + "\"R-Really!?\"" ], "index": 85 }, @@ -27251,7 +27251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ…いやいや…今のは違っ……」" + "\"Ah... no, no... that's not what I meant...\"" ], "index": 88 }, @@ -27270,7 +27270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ころもちゃん愛してるよ！！エッチしよう！！」" + "\\f[40]\"I love you, Koromo-chan!! Let's have sex!!\"" ], "index": 90 }, @@ -27289,7 +27289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えええええええ！？）" + "(Eeeeeeeh!?)" ], "index": 92 }, @@ -27297,7 +27297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（とととと…友達は……どこに行ったの！！！？）" + "(W-W-W-Where did my friend go!!!?)" ], "index": 93 }, @@ -27319,7 +27319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…っ…あのあのっ……あの！！！！」" + "\"Um... uh... um, um... um!!!!\"" ], "index": 95 }, @@ -27327,7 +27327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私には色々やらないといけないことがありまして！！」" + "\"I have a lot of things I need to do!!\"" ], "index": 96 }, @@ -27336,7 +27336,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27349,7 +27349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫！！待ってるから！！！」" + "\"It's okay!! I'll wait!!!\"" ], "index": 98 }, @@ -27371,7 +27371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや…そうじゃなくて…ぇぇぇぇ」" + "\"No, no, no... that's not it... eeeeeh\"" ], "index": 100 }, @@ -27379,7 +27379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と…とにかく失礼します！！！！！」" + "\"A-Anyway, excuse me!!!!!\"" ], "index": 101 }, @@ -27404,7 +27404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾍﾟｺﾘ」" + "\"*bows*\"" ], "index": 103 }, @@ -27509,7 +27509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 113 }, @@ -27580,7 +27580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここの家の方に炭を分けてもらいましょう」" + "Let's ask the people in this house to share some charcoal\nwith us." ], "index": 3 }, @@ -27814,7 +27814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27827,7 +27827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこのおっぱいでかいねーちゃん生理中？」" + "\"Hey, big-breasted lady, are you on your period?\"" ], "index": 1 }, @@ -27846,7 +27846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違います…」" + "\"No, I'm not...\"" ], "index": 3 }, @@ -27855,7 +27855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27868,7 +27868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあちょっとパンツ見せてみろよ」" + "\"Then show me your panties for a sec.\"" ], "index": 5 }, @@ -27939,7 +27939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え………？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 10 }, @@ -27948,7 +27948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -27961,7 +27961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なーんだ、臭くねーし普通のパンツじゃん」" + "\"Oh, they're not smelly and just regular panties.\"" ], "index": 12 }, @@ -27983,7 +27983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや……あの……」" + "\"Um... well...\"" ], "index": 14 }, @@ -28019,7 +28019,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28032,7 +28032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまんねーの」" + "\"How boring.\"" ], "index": 18 }, @@ -28076,7 +28076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クソガキ" + "Brat" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28089,7 +28089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいＢＢＡだー」" + "\"It's the boob granny!\"" ], "index": 1 }, @@ -28108,7 +28108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……！！」" + "\"Wha...!!\"" ], "index": 3 }, @@ -28139,7 +28139,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28152,7 +28152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長の演説はしびれるぜ」" + "\"The mayor's speech is electrifying.\"" ], "index": 1 } @@ -28166,7 +28166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28179,7 +28179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの潮すごかったなぁ」" + "\"Koromo-chan's squirting was amazing.\"" ], "index": 1 }, @@ -28198,7 +28198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -28223,7 +28223,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28236,7 +28236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん何でおちんちんついてないのぉ～？」" + "\"Onee-chan, why don't you have a penis?\"" ], "index": 1 }, @@ -28255,7 +28255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知ってるでしょ！！」" + "\"You know why!!\"" ], "index": 3 }, @@ -28286,7 +28286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28299,7 +28299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町を素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make the town of Legion a wonderful place!!\"" ], "index": 1 }, @@ -28318,7 +28318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…ななな…は…裸……？」" + "\"Wha... wha-wha... na... naked...?\"" ], "index": 3 }, @@ -28337,7 +28337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつはこの町の町長だ」" + "\"This guy is the mayor of this town.\"" ], "index": 5 }, @@ -28356,7 +28356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ……！？」" + "\"Eh...!?\"" ], "index": 7 }, @@ -28386,7 +28386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28399,7 +28399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？新人冒険者さんかね？」" + "\"Hmm? Are you a new adventurer?\"" ], "index": 10 }, @@ -28407,7 +28407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私がこの町の町長だ　よろしくね」" + "\"I'm the mayor of this town. Nice to meet you.\"" ], "index": 11 }, @@ -28426,7 +28426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい……宜しくお願いします…（おっきい……）」" + "\"Y-yes... Nice to meet you... (So big...)\"" ], "index": 13 }, @@ -28491,7 +28491,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28504,7 +28504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近話題の冒険者のころもちゃんだね」" + "\"You're the famous adventurer Koromo-chan everyone's talking\nabout lately.\"" ], "index": 3 }, @@ -28523,7 +28523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何の話題ですか…」" + "\"W-What are they saying...?\"" ], "index": 5 }, @@ -28532,7 +28532,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28545,7 +28545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町観光大使のバイトを募集してるんだけど\n　やってみないかい？」" + "\"We're looking for a tourism ambassador for the town of\nRegion. Would you like to try it?\"" ], "index": 7 }, @@ -28564,7 +28564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「観光大使…？」" + "\"Tourism ambassador...?\"" ], "index": 9 }, @@ -28573,7 +28573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28586,7 +28586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレしてる女の子が笑顔でニコニコしてるだけで華が\n　あるんだ」" + "\"Just having a girl in cosplay smiling brightly adds a lot\nof charm.\"" ], "index": 11 }, @@ -28594,7 +28594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬は500Gだよ　どうだい？」" + "\"The reward is 500G. How about it?\"" ], "index": 12 }, @@ -28642,8 +28642,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "やめておく", - "やってみる" + "Stop", + "Try it" ], "intArgs": [ 2 @@ -28673,7 +28673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません、やめておきます」" + "\"I-I'm sorry, I'll pass.\"" ], "index": 20 }, @@ -28682,7 +28682,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28695,7 +28695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、気が向いたら頼むよ」" + "\"Alright, let me know if you change your mind.\"" ], "index": 22 }, @@ -28744,7 +28744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあちょっとだけ…」" + "\"W-Well, maybe just a little...\"" ], "index": 28 }, @@ -28753,7 +28753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28766,7 +28766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあここに立っててね」" + "\"Then stand right here.\"" ], "index": 30 }, @@ -28825,7 +28825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…緊張します…）" + "(I-I'm so nervous...)" ], "index": 35 }, @@ -28834,7 +28834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28847,7 +28847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、そんなしかめっ面しないで笑って笑って」" + "\"Koromo-chan, don't frown like that. Smile, smile.\"" ], "index": 37 }, @@ -28866,7 +28866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 39 }, @@ -28885,7 +28885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾆｺﾘ」" + "\"*smile*\"" ], "index": 41 }, @@ -28911,7 +28911,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28924,7 +28924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおおっ、ころもちゃん可愛い！！」" + "\"Whoa, Koromo-chan is so cute!!\"" ], "index": 44 }, @@ -28943,7 +28943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（嬉しいけど…か…可愛いは言い過ぎです…（陰キャ））" + "(I'm happy, but... c-cute is too much... (introvert))" ], "index": 46 }, @@ -28969,7 +28969,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -28982,7 +28982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん好きだ！！！」" + "\"I love you, Koromo-chan!!!\"" ], "index": 49 }, @@ -29001,7 +29001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ……す…好きって……そんな……（陰キャ））" + "(Wha... l-love...? No way... (introvert))" ], "index": 51 }, @@ -29027,7 +29027,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29040,7 +29040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんおっぱい見せてー！！」" + "\"Koromo-chan, show us your boobs!!\"" ], "index": 54 }, @@ -29059,7 +29059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…いや…駄目です……」" + "\"Uh... no... I can't...\"" ], "index": 56 }, @@ -29085,7 +29085,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29098,7 +29098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ころもちゃんおまんこ見せてー！！！」" + "\\f[33]\"Koromo-chan, show us your pussy!!!\"" ], "index": 59 }, @@ -29117,7 +29117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「無理です！！！！」" + "\\f[40]\"No way!!!!\"" ], "index": 61 }, @@ -29126,7 +29126,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29139,7 +29139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「いいでしょう！！！！」" + "\\f[50]\"Alright then!!!!\"" ], "index": 63 }, @@ -29175,7 +29175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は………？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 66 }, @@ -29214,7 +29214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "町長はころものスカートの中に手を伸ばしパンツを剥ぎ取った" + "The mayor reached under Koromo's skirt and pulled off her\npanties." ], "index": 69 }, @@ -29236,7 +29236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ちょ…ななな…何してるんですか！！」" + "\"Wha... wait... wh-what are you doing!!\"" ], "index": 71 }, @@ -29273,7 +29273,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29286,7 +29286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっこらしょっと」" + "\"Here we go\"" ], "index": 75 }, @@ -29385,7 +29385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃあああああああ！！！！」" + "\\f[40]\"Aaaaahhhhhh!!!!\"" ], "index": 82 }, @@ -29393,7 +29393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「お…おおおお…おまん……いけない所見えてます！！」\n　降ろしてください！！！」" + "\\f[35]\"Oh... ohhh... my... you're seeing something you shouldn't!!\nPlease put me down!!!\"" ], "index": 83 }, @@ -29402,7 +29402,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29415,7 +29415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さあさあ、みなさん！！リージョン観光大使のころもちゃんですぞ」" + "\"Now, everyone!! This is Koromo-chan, the regional tourism\nambassador.\"" ], "index": 85 }, @@ -29424,7 +29424,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29437,7 +29437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおぉぉっ、すっげええ！！ころもちゃんのまんこだー！！！」" + "\"Whoa, amazing!! It's Koromo-chan's pussy!!!\"" ], "index": 87 }, @@ -29445,7 +29445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「綺麗なピンクだなぁ」" + "\"It's a beautiful pink.\"" ], "index": 88 }, @@ -29467,7 +29467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもないことになってしまったなぁ」" + "\"This has turned into something unbelievable.\"" ], "index": 90 }, @@ -29489,7 +29489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶景でござるな」" + "\"What a spectacular view.\"" ], "index": 92 }, @@ -29511,7 +29511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ……み…みみ…見ないで下さい！！！」" + "\"No... d-don't look!!!\"" ], "index": 94 }, @@ -29520,7 +29520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29533,7 +29533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ…勃起してきた」" + "\"Oh man... I'm getting hard.\"" ], "index": 96 }, @@ -29541,7 +29541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのまんこに突っ込みてぇ…絶対気持ちいいわこれ」" + "\"I want to thrust into Koromo-chan's pussy... it must feel\namazing.\"" ], "index": 97 }, @@ -29563,7 +29563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……へ…変なこと言わないで下さい！！」" + "\"Hey... d-don't say weird things!!\"" ], "index": 99 }, @@ -29571,7 +29571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の\\f[20]おまんこ\\f[27]なんて全然気持ちよくないですから！！」" + "\"My \\f[20]pussy\\f[27] doesn't feel good at all!!\"" ], "index": 100 }, @@ -29601,7 +29601,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29614,7 +29614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えー、ほんとかなぁ」" + "\"Oh, really?\"" ], "index": 103 }, @@ -29636,7 +29636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃあああ、そんな近くで見ないで下さい！！」" + "\\f[40]\"Gyaaah, please don't look so closely!!\"" ], "index": 105 }, @@ -29666,7 +29666,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29679,7 +29679,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだなんだ」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 108 }, @@ -29701,7 +29701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの叫び声を聞いて周りに人だかりができ始めた" + "Hearing Koromo's scream, a crowd started to gather around." ], "index": 110 }, @@ -29755,7 +29755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…人だかりが………」" + "\"No... a crowd is forming...\"" ], "index": 114 }, @@ -29764,7 +29764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29777,7 +29777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、ころもちゃんM字でおまんこおっぴろげてるじゃん」" + "\"Oh wow, Koromo-chan is spreading her legs in an M-shape,\nshowing her pussy.\"" ], "index": 116 }, @@ -29785,7 +29785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ、俺にも見せろよ」" + "\"Seriously? Let me see too.\"" ], "index": 117 }, @@ -29807,7 +29807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こないで………」" + "\"D-Don't come closer...\"" ], "index": 119 }, @@ -29871,7 +29871,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -29884,7 +29884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ヌチャァ…レロォ」" + "\\f[35]\"Nuchaa... Leroo\"" ], "index": 124 }, @@ -29938,7 +29938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃぁっ……」" + "\"Hyaa...\"" ], "index": 128 }, @@ -29946,7 +29946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…ちょっと……！！舐めないで下さいっ！！」" + "\"W-Wait...!! Please don't lick!!\"" ], "index": 129 }, @@ -30001,7 +30001,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30014,7 +30014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんん…ころもちゃんのおまんこ、レロレロ」" + "\"Mmm... Koromo-chan's pussy, lero lero\"" ], "index": 134 }, @@ -30085,7 +30085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ……\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402]\"" ], "index": 139 }, @@ -30139,7 +30139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめですぅ……」" + "\"N-No, stop it...\"" ], "index": 143 }, @@ -30148,7 +30148,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30161,7 +30161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのぷにぷにまんこレロレロレロォｯ…」" + "\"Koromo-chan's soft pussy, lero lero leroo...\"" ], "index": 145 }, @@ -30183,7 +30183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ…だめぇ……」" + "\"Nn... nooo...\"" ], "index": 147 }, @@ -30192,7 +30192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30205,7 +30205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのおしっこするところもベロベロしちゃうぞぉ～」" + "\"I'll lick the place where Koromo-chan pees too~\"" ], "index": 149 }, @@ -30227,7 +30227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ…き…汚いですから…んぅ…\\i[402]やめて下さい…」" + "\"No... it's dirty... nn...\\i[402] please stop...\"" ], "index": 151 }, @@ -30249,7 +30249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はころもの尿道をベロベロとなめはじめた" + "The man started licking Koromo's urethra." ], "index": 153 }, @@ -30340,7 +30340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあああっ…だめだめだめぇ……っ」" + "\"Naaah... no, no, nooo...\"" ], "index": 159 }, @@ -30348,7 +30348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…おしっこが出るところ…ペロペロされてますぅぅ…）" + "(The place where I pee... is being licked...)" ], "index": 160 }, @@ -30357,7 +30357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30370,7 +30370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ、ちょっとしょっぱいな」" + "\"Mmm, it's a bit salty.\"" ], "index": 162 }, @@ -30392,7 +30392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ…そんなこと言わないで下さいっ……」" + "\"No... please don't say that...\"" ], "index": 164 }, @@ -30401,7 +30401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30414,7 +30414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塩味の効いたプニプニまんこぉ…レロレロレロォｯ」" + "\"Salty and soft pussy... lero lero leroo\"" ], "index": 166 }, @@ -30423,7 +30423,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30436,7 +30436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もプニプニころもまんこ舐めてぇ…」" + "\"I want to lick Koromo's soft pussy too...\"" ], "index": 168 }, @@ -30444,7 +30444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもまんこしゃぶりつきてぇ…」" + "\"I want to suck on Koromo's pussy...\"" ], "index": 169 }, @@ -30466,7 +30466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ブルッ" + "\\f[35]Shiver" ], "index": 171 }, @@ -30520,7 +30520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（や…やだ……何かが上がって……きてる…）" + "（N-No... something is rising...）" ], "index": 175 }, @@ -30542,7 +30542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "尿道をペロペロと刺激され薄い尿が漏れ出しはじめる" + "Her urethra is being licked, and a thin stream of urine\nstarts to leak out." ], "index": 177 }, @@ -30551,7 +30551,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30564,7 +30564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ころもちゃんもしかして」" + "\"Oh, Koromo-chan, could it be...\"" ], "index": 179 }, @@ -30618,7 +30618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやっ、もうやめて下さいっ…！！」" + "\"No, please stop...!!\"" ], "index": 183 }, @@ -30627,7 +30627,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30640,7 +30640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっかそっか、もっと舐めて欲しいのかぁ」" + "\"I see, I see, you want me to lick more, huh?\"" ], "index": 185 }, @@ -30682,7 +30682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ、いやっ……で…でちゃいますからっ！！」" + "\"Naaah, no... it's going to come out!!\"" ], "index": 188 }, @@ -30691,7 +30691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30704,7 +30704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いーよいーよ、顔にころもちゃんの潮と本気汁ぶっかけてよぉ」" + "\"It's fine, it's fine, spray your juices and real stuff all\nover my face, Koromo-chan.\"" ], "index": 190 }, @@ -30713,7 +30713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -30726,7 +30726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ころもちゃんの潮吹き見れるのかぁ！！」" + "\"Whoa, I get to see Koromo-chan squirt!!\"" ], "index": 192 }, @@ -30734,7 +30734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、我慢しないで出しちゃいなよー！！」" + "\"Koromo-chan, don't hold back, just let it out!!\"" ], "index": 193 }, @@ -30756,7 +30756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あぅぁ…うぅぅぅ…イ…いく…み\\sp[13]んなの前で…で…でちゃぅぅ！！）" + "（Ahh... uuu... I'm... going to... in front of everyone...\nit's going to come out!!）" ], "index": 195 }, @@ -30764,7 +30764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「い…いやぁぁ…こっち見ないで下さいぃぃ……」" + "\\f[35]\"N-Nooo... don't look at meee...\"" ], "index": 196 }, @@ -30941,7 +30941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……と…とまらないぃ………）" + "（Ugh... I can't stop it...）" ], "index": 208 }, @@ -31020,7 +31020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"…………\"" ], "index": 214 }, @@ -31028,7 +31028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（最悪です……みんなの前で……出ちゃいました……）" + "（This is the worst... it came out in front of everyone...）" ], "index": 215 }, @@ -31082,7 +31082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 220 }, @@ -31091,7 +31091,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31104,7 +31104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょっとやり過ぎちゃったかな…」" + "\"D-Did I go a bit too far...?\"" ], "index": 222 }, @@ -31123,7 +31123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 224 }, @@ -31142,7 +31142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せろ町長」" + "\"Leave it to me, Mayor\"" ], "index": 226 }, @@ -31161,7 +31161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ころも殿の機嫌取りは我々が引き受けるでござる」" + "\"Indeed, we shall take care of appeasing Koromo-dono\"" ], "index": 228 }, @@ -31180,7 +31180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁさぁ！！ころもちゃんのクジラ級の潮吹きを楽しんだ方は\n　お気持ちを頼むぞ！！！」" + "\"Come on, come on!! Those who enjoyed Koromo-chan's whale-\nsized squirting, please show your appreciation!!!\"" ], "index": 230 }, @@ -31199,7 +31199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、お気持ちはここへ入れるでござる」" + "\"Now, now, please place your appreciation here\"" ], "index": 232 }, @@ -31208,7 +31208,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31232,7 +31232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、イイもの見れたわぁ」" + "\"Wow, that was something to see\"" ], "index": 235 }, @@ -31251,7 +31251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんすっげえ潮吹いてたなぁ　ありがとう！！」" + "\"Koromo-chan was squirting like crazy, thank you!!\"" ], "index": 237 }, @@ -31270,7 +31270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと潮がかかって嬉しいよ！！」" + "\"I'm a bit happy to have been splashed!!\"" ], "index": 239 }, @@ -31289,7 +31289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんありがとう！！」" + "\"Thank you, Koromo-chan!!\"" ], "index": 241 }, @@ -31308,7 +31308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん最高だ！！」" + "\"Koromo-chan, you're the best!!\"" ], "index": 243 }, @@ -31366,7 +31366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31379,7 +31379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう！！　ありがとう！！　ありがとう！！！！」" + "\"Thank you!! Thank you!! Thank you!!!!\"" ], "index": 250 }, @@ -31398,7 +31398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、ころも殿！！お金でござるよ！！！」" + "\"Look, Koromo-dono!! Here's the money!!!\"" ], "index": 252 }, @@ -31417,7 +31417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 254 }, @@ -31425,7 +31425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………ｸﾞｽﾝ」" + "\".........sniff\"" ], "index": 255 }, @@ -31444,7 +31444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆さん…ありがとうございます……ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Everyone... thank you...... bow\"" ], "index": 257 }, @@ -31453,7 +31453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町の人達" + "Townspeople" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31466,7 +31466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か…可愛い……」" + "\"S-So cute......\"" ], "index": 259 }, @@ -31630,7 +31630,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31643,7 +31643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町を素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make the town of Legion a wonderful place!!\"" ], "index": 279 }, @@ -31662,7 +31662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……）" + "（Ugh... Mayor... please hide that......）" ], "index": 281 }, @@ -31718,7 +31718,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31731,7 +31731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの町を素晴らしい町にしましょう！！」" + "\"Let's make the town of Legion a wonderful place!!\"" ], "index": 2 }, @@ -31750,7 +31750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……）" + "(Ugh... Mayor-san... Please cover that up...)" ], "index": 4 }, @@ -31806,7 +31806,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町長" + "Mayor" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31819,7 +31819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ！！更にフル勃起！！！」" + "\"What!! It's even more fully erect!!!\"" ], "index": 2 }, @@ -31838,7 +31838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…町長さん…ソレ隠して下さい……私もだけど…）" + "（Ugh... Mayor-san... please hide that... I'm the same,\nthough...）" ], "index": 4 }, @@ -31879,7 +31879,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31892,7 +31892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町長のちんぽでっけぇー」" + "\"The mayor's dick is huge!\"" ], "index": 1 } @@ -31906,7 +31906,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31919,7 +31919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもお姉ちゃんクジラさんみたいだった！！」" + "\"Koromo onee-chan looked like a whale!!\"" ], "index": 1 }, @@ -31938,7 +31938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ボク…アレは忘れようね…」" + "\"Let's... forget about that, okay?\"" ], "index": 3 }, @@ -31963,7 +31963,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キッズ" + "Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -31976,7 +31976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お姉ちゃん何でおちんちんついてないの？」" + "\"Onee-chan, why don't you have a penis?\"" ], "index": 1 }, @@ -31995,7 +31995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…さぁ…何でだろうね…」" + "\"W-Well... I wonder why...\"" ], "index": 3 }, @@ -32026,7 +32026,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32039,7 +32039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日も町長さんのチンポは調子がいいなぁ」" + "\"The mayor's dick is in good shape today too\"" ], "index": 1 } @@ -32053,7 +32053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32066,7 +32066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町の観光大使はころもちゃんで決定だな」" + "\"It's decided that Koromo-chan will be the town's tourism\nambassador.\"" ], "index": 1 }, @@ -32085,7 +32085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -32110,7 +32110,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32123,7 +32123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋舐めていい？」" + "\"Can I lick your pussy?\"" ], "index": 1 }, @@ -32142,7 +32142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「駄目です！！」" + "\"No way!!\"" ], "index": 3 }, @@ -32224,7 +32224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな格好で休憩できません…」" + "\"I... I can't take a break in this outfit...\"" ], "index": 3 }, @@ -32260,8 +32260,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "座る", - "座らない" + "Sit", + "Don't sit" ], "intArgs": [ 2 @@ -32328,7 +32328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと休憩です」" + "\"Just taking a little break.\"" ], "index": 14 }, @@ -32390,7 +32390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32403,7 +32403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪　この娘のパンツはどんなのかなぁ」" + "\"Here we go♪ I wonder what kind of panties this girl is\nwearing.\"" ], "index": 21 }, @@ -32425,7 +32425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はベンチの下に潜り込んだ" + "The man crawled under the bench." ], "index": 23 }, @@ -32480,7 +32480,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32493,7 +32493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、割れ目パックリのプニプニまんこじゃん」" + "\"Whoa, it's a plump pussy with a wide-open slit.\"" ], "index": 28 }, @@ -32515,7 +32515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時にころも殿は生理の時はタンポン派でござるか？」" + "\"By the way, Koromo-dono, do you use tampons during your\nperiod?\"" ], "index": 30 }, @@ -32537,7 +32537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「言えるわけないでしょ　そんなこと！！！！」" + "\\f[35]\"There's no way I could say something like that!!!!\"" ], "index": 32 }, @@ -32559,7 +32559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃそうだな」" + "\"That's true.\"" ], "index": 34 }, @@ -32581,7 +32581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう……そろそろ行きますよ！！」" + "\"Geez... it's about time we go!!\"" ], "index": 36 }, @@ -32603,7 +32603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはプニプニまんこを覗かれてしまった" + "Koromo had her plump pussy peeked at." ], "index": 38 }, @@ -32612,7 +32612,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32625,7 +32625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おパンツご馳走様」" + "\"Thanks for the panties feast.\"" ], "index": 40 }, @@ -32669,7 +32669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はお金を転がした" + "The man rolled some money." ], "index": 44 }, @@ -32723,7 +32723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 49 }, @@ -32756,7 +32756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お金です！！ラッキーです」" + "\"It's money!! Lucky me.\"" ], "index": 52 }, @@ -32778,7 +32778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[3]G手に入れた" + "\\self[3]Gained G" ], "index": 54 }, @@ -32886,7 +32886,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32899,7 +32899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋の奥に入れてぇ……」" + "\"Put it deep inside my pussy...\"" ], "index": 6 }, @@ -32918,7 +32918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてます…）" + "(I... I can hear it...)" ], "index": 8 }, @@ -32946,7 +32946,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -32959,7 +32959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋の奥に入れてぇ……」" + "\"Put it deep inside my pussy...\"" ], "index": 13 }, @@ -32978,7 +32978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてます…）" + "(I... I can hear it...)" ], "index": 15 }, @@ -33039,7 +33039,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33052,7 +33052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この噴水のマイナスイオンは最高だな」" + "\"The negative ions from this fountain are amazing.\"" ], "index": 25 }, @@ -33069,7 +33069,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -33082,7 +33082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この噴水のマイナスイオンは最高だな」" + "\"The negative ions from this fountain are amazing.\"" ], "index": 29 } diff --git a/DataTL/dump/mps/107 EDマイショップ編B.json b/DataTL/dump/mps/107 EDマイショップ編B.json index 09c806b..c08a3cc 100644 --- a/DataTL/dump/mps/107 EDマイショップ編B.json +++ b/DataTL/dump/mps/107 EDマイショップ編B.json @@ -236,7 +236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ！？」" + "\"...Huh!?\"" ], "index": 17 }, @@ -244,7 +244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「機材の移動も、\n　道具と材料の搬入が終わって……る？」" + "\"The equipment has been moved, and the tools and materials\nhave been brought in... already?\"" ], "index": 18 }, @@ -263,7 +263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、夕べ終わらせておいたぞ」" + "\"Ah, I finished it last night.\"" ], "index": 20 }, @@ -290,7 +290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ移動させただけでござるからな」" + "\"I just moved them for now.\"" ], "index": 23 }, @@ -298,7 +298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後はころも殿の指示待ちでござるよ」" + "\"We're waiting for Koromo-dono's instructions.\"" ], "index": 24 }, @@ -370,7 +370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 31 }, @@ -389,7 +389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お二人とも、ありがとうございます！」" + "\"...Thank you both so much!\"" ], "index": 33 }, @@ -408,7 +408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者らは仲間でござるからな、当然でござるよ」" + "\"We're comrades, so it's only natural.\"" ], "index": 35 }, @@ -462,7 +462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「礼ならこいつらに言ってやってくれ」" + "\"If you're going to thank someone, thank these guys.\"" ], "index": 41 }, @@ -568,7 +568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……皆さん！」" + "\"...Everyone!\"" ], "index": 52 }, @@ -726,7 +726,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -739,7 +739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、マイショップ購入おめでとう！」" + "\"Koromo-chan, congratulations on buying your own shop!\"" ], "index": 66 }, @@ -748,7 +748,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -761,7 +761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんには\n　お世話になったからね、せめてもの恩返しだよ」" + "\"You've helped us out, Koromo-chan, so this is the least we\ncan do to repay you.\"" ], "index": 68 }, @@ -770,7 +770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードハンターさくら" + "Card Hunter Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -783,7 +783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かまだ手伝える\n　ことがあるなら遠慮なく言ってね？」" + "\"If there's anything else we can help with, don't hesitate\nto ask, okay?\"" ], "index": 70 }, @@ -802,7 +802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「荷物を運び込んでいたら声をかけられてな」" + "\"They called out to me while I was carrying in the luggage.\"" ], "index": 72 }, @@ -821,7 +821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正に、ころも殿の人徳でござるなぁ」" + "\"Truly, it's thanks to Koromo-dono's virtue.\"" ], "index": 74 }, @@ -840,7 +840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そんな、私は何も」" + "\"...No, I haven't done anything.\"" ], "index": 76 }, @@ -860,7 +860,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -873,7 +873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの衣装のおかげで、私は救われたんだよ！」" + "\"Thanks to Koromo-chan's outfits, I was saved!\"" ], "index": 79 }, @@ -881,7 +881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほんとに、ほんっ……とに救われたの」" + "\"Really, truly saved.\"" ], "index": 80 }, @@ -890,7 +890,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -903,7 +903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みんな、ころもちゃんの衣装に心を動かされたんだ」" + "\"Everyone was moved by Koromo-chan's outfits.\"" ], "index": 82 }, @@ -912,7 +912,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードハンターさくら" + "Card Hunter Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -925,7 +925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなころもちゃんの\n　夢が叶うって言うんだったら」" + "\"If Koromo-chan's dream is coming true...\"" ], "index": 84 }, @@ -933,7 +933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ポーカーやってる場合じゃないよね！」" + "\"This is no time to be playing poker!\"" ], "index": 85 }, @@ -952,7 +952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みなさん、本当に\n　……本当にありがとうございます」" + "\"Everyone, truly... truly, thank you so much.\"" ], "index": 87 }, @@ -987,7 +987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、これから忙しくなるぞ」" + "\"Alright, things are going to get busy from here on out.\"" ], "index": 91 }, @@ -1006,7 +1006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……左様、ころも殿の\n　衣装を求める者は数多いでござる」" + "\"...Indeed, there are many who seek Koromo-dono's outfits.\"" ], "index": 93 }, @@ -1025,7 +1025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハイっ！　頑張ります！！」" + "\"Yes! I'll do my best!!\"" ], "index": 95 }, @@ -1688,7 +1688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"Huh!?\"" ], "index": 156 }, @@ -1715,7 +1715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何事だ？」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 159 }, @@ -1742,7 +1742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ事ではない様でござるな」" + "\"It seems like something serious is happening.\"" ], "index": 162 }, @@ -1787,7 +1787,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1800,7 +1800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「緊急事態発生！　繰り返す、緊急事態発生！！」" + "\"Emergency situation! I repeat, emergency situation!!\"" ], "index": 167 }, @@ -1808,7 +1808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「現在リージョンに謎の勢力が進行中！\n　冒険者各位は急ぎ広場に集結せよ！」" + "\"A mysterious force is advancing on the region! All\nadventurers, gather at the square immediately!\"" ], "index": 168 }, @@ -1827,7 +1827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、今までこの町は\n　襲撃を受けたことは無いって……」" + "\"No way, this town has never been attacked before...\"" ], "index": 170 }, @@ -1846,7 +1846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「事情は変わるもんさ、\n　とにかく行ってみるしかないだろう」" + "\"Things change, we have no choice but to go and see for\nourselves.\"" ], "index": 172 }, @@ -1865,7 +1865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……拙者、先駆けるでござる」" + "\"...I shall go ahead.\"" ], "index": 174 }, @@ -1940,7 +1940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、待ってくださいジライヤさん！」" + "\"Ah, please wait, Jiraiya-san!\"" ], "index": 181 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/108 EDマイショップ編C.json b/DataTL/dump/mps/108 EDマイショップ編C.json index 0056908..a73f5fe 100644 --- a/DataTL/dump/mps/108 EDマイショップ編C.json +++ b/DataTL/dump/mps/108 EDマイショップ編C.json @@ -350,7 +350,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -363,7 +363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "俺はこの世界で最強の農民を目指すべさ" + "I'm aiming to become the strongest farmer in this world." ], "index": 1 }, @@ -392,7 +392,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -405,7 +405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまっ…ななな…何て恰好してるべさ！！」" + "\"Wha... wha-what are you wearing!!\"" ], "index": 1 }, @@ -424,7 +424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -499,7 +499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、怖そうな人だ……」" + "\"He looks like a scary person...\"" ], "index": 1 }, @@ -518,7 +518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「暗黒騎士とか……なのかな？" + "\"Maybe he's a dark knight or something...\"" ], "index": 3 }, @@ -526,7 +526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「関わらないでおこう」" + "\"Let's not get involved with him.\"" ], "index": 4 }, @@ -567,7 +567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -683,7 +683,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -696,7 +696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通ってよし！」" + "\"You may pass!\"" ], "index": 1 }, @@ -715,7 +715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 3 }, @@ -735,7 +735,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -748,7 +748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ってやりたくなる場所だろ？」" + "\"It's a place that makes you want to do it, right?\"" ], "index": 6 }, @@ -798,7 +798,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -811,7 +811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと！！ここを通るには…」" + "\"Whoa!! To pass through here...\"" ], "index": 1 }, @@ -830,7 +830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何かいるんですか…？」" + "\"I-Is there something here...?\"" ], "index": 3 }, @@ -850,7 +850,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -863,7 +863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、別にぃ……ジロジロ」" + "\"Nah, not really... Just looking around.\"" ], "index": 6 }, @@ -1192,7 +1192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1205,7 +1205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁやぁ冒険者の諸君、調子はどうかな？」" + "\"Hey there, adventurers, how's it going?\"" ], "index": 11 }, @@ -1223,7 +1223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんだ？　あのピエロは？」" + "\"...What? Who's that clown?\"" ], "index": 13 }, @@ -1231,7 +1231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれが襲撃者か？　たった五人じゃないか」" + "\"Is that the attacker? It's just five people.\"" ], "index": 14 }, @@ -1240,7 +1240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1253,7 +1253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ～静粛に、静粛に～」" + "\"Ah~ Quiet, quiet~\"" ], "index": 16 }, @@ -1261,7 +1261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「静かにしてくれないとお話ができませーん」" + "\"I can't talk if you don't quiet down.\"" ], "index": 17 }, @@ -1269,7 +1269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい静粛に……静粛に」" + "\"Yes, quiet... quiet.\"" ], "index": 18 }, @@ -1277,7 +1277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 19 }, @@ -1285,7 +1285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、静かになるまで五分かかりました」" + "\"Alright, it took five minutes to get quiet.\"" ], "index": 20 }, @@ -1293,7 +1293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これはイケませんねぇ、\n　秩序ある人間社会でこれはイケません」" + "\"This is not acceptable, this is not acceptable in an\norderly human society.\"" ], "index": 21 }, @@ -1301,7 +1301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「先生は悲しいですよ～」" + "\"The teacher is sad~\"" ], "index": 22 }, @@ -1361,7 +1361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふざけんじゃねーぞ！！」" + "\"Don't mess with us!!\"" ], "index": 28 }, @@ -1369,7 +1369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いきなり現れて好き勝手言いやがって、ぶっ殺してやる！！」" + "\"Showing up out of nowhere and saying whatever you want,\nI'll kill you!!\"" ], "index": 29 }, @@ -1420,7 +1420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬわぁぁっ！」" + "\"Nwahhh!\"" ], "index": 34 }, @@ -1428,7 +1428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、何だアイツ……強いぞ」" + "\"Hey, hey, what's with that guy... he's strong.\"" ], "index": 35 }, @@ -1437,7 +1437,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1450,7 +1450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ダメダメ\n　……ダメだよ～お話はちゃんと聞かないと」" + "\"Ah, no, no... you have to listen to the story properly.\"" ], "index": 37 }, @@ -1458,7 +1458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今の君たちじゃ、万に一つも僕たちに勝ち目はないよ？」" + "\"With your current state, you don't stand a chance against\nus, not even one in ten thousand.\"" ], "index": 38 }, @@ -1476,7 +1476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ざわ……ざわ」" + "\"Murmur... murmur\"" ], "index": 40 }, @@ -1485,7 +1485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1498,7 +1498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ本題入るね、良く聞いてね？」" + "\"Now, let's get to the main topic, listen carefully, okay?\"" ], "index": 42 }, @@ -1506,7 +1506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 43 }, @@ -1531,7 +1531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々は秘密結社【D.E.S.I.R.E】」" + "\"We are the secret society [D.E.S.I.R.E]\"" ], "index": 45 }, @@ -1539,7 +1539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「諸君らは、我々の手でこの地に幽閉されている」" + "\"You all are imprisoned in this land by our hands\"" ], "index": 46 }, @@ -1547,7 +1547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「諸君らがこの世界から解放される方法はただ一つ」" + "\"There is only one way for you to be freed from this world\"" ], "index": 47 }, @@ -1555,7 +1555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは、この【願いの塔】の最上階への到達のみである」" + "\"And that is to reach the top floor of this [Tower of\nWishes]\"" ], "index": 48 }, @@ -1563,7 +1563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それ以外この世界に出口はない」" + "\"There is no other exit from this world\"" ], "index": 49 }, @@ -1571,7 +1571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「開放を望むならば、願いの塔を攻略せよ」" + "\"If you wish for liberation, conquer the Tower of Wishes\"" ], "index": 50 }, @@ -1579,7 +1579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがしかし、我ら塔を守護せし\n　四天王は諸君らの攻略を阻止させてもらう」" + "\"However, we, the Four Heavenly Kings who guard the tower,\nwill prevent your conquest\"" ], "index": 51 }, @@ -1596,7 +1596,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1609,7 +1609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぬわぁっっっはっはっはっはっ！！！」" + "\\f[40]\"Nwahhhahahahaha!!!\"" ], "index": 54 }, @@ -1617,7 +1617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我こそは……極悪非道のマッドサイエンティスト」" + "\"I am... the heinous mad scientist\"" ], "index": 55 }, @@ -1625,7 +1625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「鳳凰淫っ！！」" + "\\f[50]\"Phoenix Lust!!\"" ], "index": 56 }, @@ -1650,7 +1650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「凶魔だっ！！！」" + "\\f[50]\"The Fierce Demon!!!\"" ], "index": 58 }, @@ -1658,7 +1658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が生み出したスケベガジェットの\n　数々が、お前たちの行く手を阻むだろう」" + "\"The numerous lewd gadgets I have created will obstruct your\npath\"" ], "index": 59 }, @@ -1675,7 +1675,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1688,7 +1688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話がなげーんだよ、クソカスが」" + "\"Your speech is too long, you piece of trash\"" ], "index": 62 }, @@ -1697,7 +1697,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1710,7 +1710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んがっ！？」" + "\"Gah!?\"" ], "index": 64 }, @@ -1727,7 +1727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1740,7 +1740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺様はシャブラセレータだ」" + "\"I am Shabraselerator\"" ], "index": 67 }, @@ -1748,7 +1748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はこんな小悪党の\n　トラップみたいなチャチなマネはしねぇぜ？」" + "\"I don't do cheap tricks like traps from a petty villain\nlike this\"" ], "index": 68 }, @@ -1756,7 +1756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「挑んでくるヤツぁ、死ぬ寸前まで\n　痛めつけてから……キュウってしてドカーンよ」" + "\"Anyone who challenges me will be tortured until they're\nnear death... then I'll squeeze and boom\"" ], "index": 69 }, @@ -1764,7 +1764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「ぎゃはははははっ！！」" + "\\f[40]\"Gyahahahaha!!\"" ], "index": 70 }, @@ -1789,7 +1789,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1802,7 +1802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私から言う事は何もないな」" + "\"I have nothing to say\"" ], "index": 74 }, @@ -1810,7 +1810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、あえて言うなら\n　……私はどちらでもイけるという事だけだ」" + "\"Well, if I must say something... it's that I can go either\nway\"" ], "index": 75 }, @@ -1835,7 +1835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1848,7 +1848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「我が名はデスペニス！」" + "\\f[50]\"My name is Despenis!\"" ], "index": 79 }, @@ -1856,7 +1856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「巨大なるデスペニスである！！」" + "\\f[50]\"I am the mighty Despenis!!\"" ], "index": 80 }, @@ -1864,7 +1864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「いざ参られいっ！！」" + "\\f[50]\"Prepare yourself!!\"" ], "index": 81 }, @@ -1881,7 +1881,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1894,7 +1894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ、そして僕はダムドステップ……踊り狂う道化さ」" + "\"Heh, and I am Damned Step... the dancing jester\"" ], "index": 84 }, @@ -1902,7 +1902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我ら四天王は、D.E.S.I.R.Eの手であり足である」" + "\"We, the Four Heavenly Kings, are the hands and feet of\nD.E.S.I.R.E\"" ], "index": 85 }, @@ -1910,7 +1910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神の御名において、汝らに罪なし」" + "\"In the name of God, you are without sin\"" ], "index": 86 }, @@ -1918,7 +1918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、ショータイムだ」" + "\"Now, it's showtime\"" ], "index": 87 }, @@ -1926,7 +1926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「Thank you for watching.\n　I hope your journey will be wonderful.」" + "\"Thank you for watching. I hope your journey will be\nwonderful.\"" ], "index": 88 }, @@ -1934,7 +1934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「The game is set.」" + "\"The game is set.\"" ], "index": 89 }, @@ -1942,7 +1942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……Now……」" + "\"……Now……\"" ], "index": 90 }, @@ -2005,7 +2005,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ゲームに戻る" + "Return to Game" ], "intArgs": [ 17 @@ -2131,7 +2131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エンディング報酬が送られます" + "The ending reward will be sent" ], "index": 109 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/109 エンディングE.json b/DataTL/dump/mps/109 エンディングE.json index f5eafe2..f757007 100644 --- a/DataTL/dump/mps/109 エンディングE.json +++ b/DataTL/dump/mps/109 エンディングE.json @@ -223,7 +223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃいませ！」" + "\"Welcome!\"" ], "index": 13 }, @@ -231,7 +231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どのような衣装をご要望ですか？」" + "\"What kind of outfit are you looking for?\"" ], "index": 14 }, @@ -346,7 +346,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ゲームを終了する" + "Exit Game" ], "intArgs": [ 17 diff --git a/DataTL/dump/mps/112 デザイア戦前.json b/DataTL/dump/mps/112 デザイア戦前.json index cfdb5a7..9373f8e 100644 --- a/DataTL/dump/mps/112 デザイア戦前.json +++ b/DataTL/dump/mps/112 デザイア戦前.json @@ -1910,7 +1910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここ……何か変な感じしません？」" + "\"Doesn't this place feel a bit strange?\"" ], "index": 0 }, @@ -1929,7 +1929,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？　特に何も感じないが？」" + "\"Really? I don't feel anything in particular.\"" ], "index": 2 }, @@ -1948,7 +1948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう時は、みどりちゃんに通信でござる」" + "\"In times like this, let's contact Midori-chan.\"" ], "index": 4 }, @@ -1974,7 +1974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1987,7 +1987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……何かあったかい？」" + "\"...Did something happen?\"" ], "index": 7 }, @@ -2006,7 +2006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多分なんですけど、違和感を感じる場所を見つけました」" + "\"I think I found a place that feels off.\"" ], "index": 9 }, @@ -2015,7 +2015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2028,7 +2028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「了解だ、和也と岡本に解析させるよ」" + "\"Got it, I'll have Kazuya and Okamoto analyze it.\"" ], "index": 11 }, @@ -2047,7 +2047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……和也、岡本？）" + "(...Kazuya, Okamoto?)" ], "index": 13 }, @@ -2055,7 +2055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（岡本さんって鳳凰淫凶魔さんの事だよね）" + "(Okamoto-san is the Phoenix Lust Demon, right?)" ], "index": 14 }, @@ -2063,7 +2063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（和也さんって、もしかしてダムドステップさんの事なのかな？）" + "(Could Kazuya-san be Damned Step?)" ], "index": 15 }, @@ -2072,7 +2072,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2085,7 +2085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解析できたよ、どうやら……」" + "\"Analysis complete, it seems...\"" ], "index": 17 }, @@ -2094,7 +2094,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2107,7 +2107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジャックポット！！」" + "\"Jackpot!!\"" ], "index": 19 }, @@ -2126,7 +2126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこはビンゴではござらんのか？」" + "\"Isn't it supposed to be Bingo?\"" ], "index": 21 }, @@ -2145,7 +2145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カッコつけたかっただけだろう」" + "\"You just wanted to sound cool.\"" ], "index": 23 }, @@ -2154,7 +2154,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2167,7 +2167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇい！　相変わらず小うるさい下忍とド三流ナイトめ！！！」" + "\"Ugh! As always, you're such a noisy low-ranking ninja and\nthird-rate knight!!!\"" ], "index": 25 }, @@ -2175,7 +2175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待ってろ、今道を開く」" + "\"Hold on, I'll open the path now.\"" ], "index": 26 }, @@ -2184,7 +2184,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2197,7 +2197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、これで敵陣に乗り込めるはずだ」" + "\"Now, we should be able to infiltrate the enemy base.\"" ], "index": 28 }, @@ -2205,7 +2205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みんな、頼むよ！」" + "\"Everyone, I'm counting on you!\"" ], "index": 29 }, @@ -2224,7 +2224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「案外、あっさり見つかるもんだな」" + "\"Surprisingly, it was easy to find.\"" ], "index": 31 }, @@ -2243,7 +2243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の感が冴えてるでござるな」" + "\"Koromo-dono's intuition is sharp as ever.\"" ], "index": 33 }, @@ -2262,7 +2262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、えへへ////」" + "\"Eh, ehehe////\"" ], "index": 35 }, @@ -2271,7 +2271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2284,7 +2284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……どうやら悠長に構えさせてはくれんようだぞ？」" + "\"...It seems they won't let us take our time, huh?\"" ], "index": 37 }, @@ -2293,7 +2293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モンスター" + "Monster" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2306,7 +2306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 39 }, @@ -2325,7 +2325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わわっ！」" + "\"Whoa!\"" ], "index": 41 }, @@ -2344,7 +2344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが、奴の眷属か」" + "\"So, these are his minions.\"" ], "index": 43 }, @@ -2363,7 +2363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトースの言う事は本当であったでござるか」" + "\"Azathoth's words were true, it seems.\"" ], "index": 45 }, @@ -2372,7 +2372,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2385,7 +2385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝らは先に進め！」" + "\"You all, move ahead!\"" ], "index": 47 }, @@ -2394,7 +2394,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2407,7 +2407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココは俺たちに任せときな」" + "\"Leave this to us.\"" ], "index": 49 }, @@ -2416,7 +2416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2429,7 +2429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「露払いは任せろ」" + "\"We'll handle the vanguard.\"" ], "index": 51 }, @@ -2448,7 +2448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みなさん……分かりました、お願いします」" + "\"Everyone... understood, please do.\"" ], "index": 53 }, @@ -2467,7 +2467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せたぞ」" + "\"We're counting on you.\"" ], "index": 55 }, @@ -2486,7 +2486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「者ども！　進むでござる！」" + "\"Everyone! Move forward!\"" ], "index": 57 }, @@ -2495,7 +2495,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2508,7 +2508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、奴の眷属とやらの力……見せてもらおう」" + "\"Now, let's see the power of these so-called minions.\"" ], "index": 59 }, @@ -2517,7 +2517,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2530,7 +2530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テメェらの親玉には不意打ちを食らったがよぉ」" + "\"We got caught off guard by your boss last time, but...\"" ], "index": 61 }, @@ -2538,7 +2538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回はそうはいかねぇぞ！」" + "\"This time, it won't be the same!\"" ], "index": 62 }, @@ -2547,7 +2547,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2560,7 +2560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いざ、参る！！」" + "\"...Here we go!!\"" ], "index": 64 } @@ -2743,7 +2743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりここ……何か変な感じしません？」" + "\"Doesn't this place feel a bit strange to you?\"" ], "index": 14 }, @@ -2762,7 +2762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？　特に何も感じないが？」" + "\"Really? I don't feel anything in particular.\"" ], "index": 16 }, @@ -2781,7 +2781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう時は、みどりちゃんに通信でござる」" + "\"In times like this, let's contact Midori-chan.\"" ], "index": 18 }, @@ -2815,7 +2815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2828,7 +2828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……何かあったかい？」" + "\"...Did something happen?\"" ], "index": 22 }, @@ -2847,7 +2847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多分なんですけど、違和感を感じる場所を見つけました」" + "\"I think I found a place that feels off.\"" ], "index": 24 }, @@ -2856,7 +2856,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2869,7 +2869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「了解だ、和也と岡本に解析させるよ」" + "\"Got it, I'll have Kazuya and Okamoto analyze it.\"" ], "index": 26 }, @@ -2934,7 +2934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……和也、岡本？）" + "（...Kazuya, Okamoto?）" ], "index": 32 }, @@ -2942,7 +2942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（岡本さんって鳳凰淫凶魔さんの事だよね）" + "（Okamoto-san refers to Houou Inkyouma-san, right?）" ], "index": 33 }, @@ -2950,7 +2950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（和也さんって、もしかしてダムドステップさんの事なのかな？）" + "（Could Kazuya-san be referring to Damned Step-san?）" ], "index": 34 }, @@ -2967,7 +2967,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2980,7 +2980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解析できたよ、どうやら……」" + "\"The analysis is done, and it seems...\"" ], "index": 37 }, @@ -2989,7 +2989,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3002,7 +3002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジャックポット！！」" + "\"Jackpot!!\"" ], "index": 39 }, @@ -3021,7 +3021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこはビンゴではござらんのか？」" + "\"Isn't it supposed to be Bingo?\"" ], "index": 41 }, @@ -3040,7 +3040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カッコつけたかっただけだろう」" + "\"You just wanted to sound cool.\"" ], "index": 43 }, @@ -3049,7 +3049,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3062,7 +3062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇい！　相変わらず小うるさい下忍とド三流ナイトめ！！！」" + "\"Ugh! As always, you're such a noisy low-ranking ninja and\nthird-rate knight!!!\"" ], "index": 45 }, @@ -3070,7 +3070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待ってろ、今道を開く」" + "\"Hold on, I'll open the path now.\"" ], "index": 46 }, @@ -3301,7 +3301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3314,7 +3314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、これで敵陣に乗り込めるはずだ」" + "\"Now, we should be able to infiltrate the enemy's base.\"" ], "index": 66 }, @@ -3322,7 +3322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みんな、頼むよ！」" + "\"Everyone, I'm counting on you!\"" ], "index": 67 }, @@ -3341,7 +3341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「案外、あっさり見つかるもんだな」" + "\"Surprisingly, it was easy to find.\"" ], "index": 69 }, @@ -3360,7 +3360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の感が冴えてるでござるな」" + "\"Koromo-dono's intuition is sharp.\"" ], "index": 71 }, @@ -3379,7 +3379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、えへへ////」" + "\"Uh, ehehe////\"" ], "index": 73 }, @@ -3399,7 +3399,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3412,7 +3412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……どうやら悠長に構えさせてはくれんようだぞ？」" + "\"...It seems they won't let us take our time, huh?\"" ], "index": 76 }, @@ -3499,7 +3499,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モンスター" + "Monster" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3512,7 +3512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 84 }, @@ -3585,7 +3585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わわっ！」" + "\"Whoa!\"" ], "index": 91 }, @@ -3693,7 +3693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが、奴の眷属か」" + "\"So, these are his minions.\"" ], "index": 103 }, @@ -3712,7 +3712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトースの言う事は本当であったでござるか」" + "\"Azathoth's words were true, it seems.\"" ], "index": 105 }, @@ -3721,7 +3721,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3734,7 +3734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝らは先に進め！」" + "\"You all, move ahead!\"" ], "index": 107 }, @@ -3743,7 +3743,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3756,7 +3756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココは俺たちに任せときな」" + "\"Leave this to us.\"" ], "index": 109 }, @@ -3765,7 +3765,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3778,7 +3778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「露払いは任せろ」" + "\"We'll handle the vanguard.\"" ], "index": 111 }, @@ -3797,7 +3797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みなさん……分かりました、お願いします」" + "\"Everyone... I understand, please do.\"" ], "index": 113 }, @@ -3816,7 +3816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せたぞ」" + "\"We're counting on you.\"" ], "index": 115 }, @@ -3835,7 +3835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿！　進むでござる！」" + "\"Koromo-dono! Let's move forward!\"" ], "index": 117 }, @@ -3890,7 +3890,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3903,7 +3903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、奴の眷属とやらの力……見せてもらおう」" + "\"Now, let's see the power of these so-called minions.\"" ], "index": 123 }, @@ -3937,7 +3937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3997,7 +3997,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4010,7 +4010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テメェらの親玉には不意打ちを食らったがよぉ」" + "\"We got caught off guard by your boss last time, but...\"" ], "index": 132 }, @@ -4018,7 +4018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回はそうはいかねぇぞ！」" + "\"This time, it won't be the same!\"" ], "index": 133 }, @@ -4098,7 +4098,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4111,7 +4111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いざ、参る！！」" + "\"...Here we go!!\"" ], "index": 141 }, @@ -4192,7 +4192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人とも奥へ進みましょう！！」" + "\"Let's move further in, both of you!!\"" ], "index": 148 }, @@ -4211,7 +4211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう！！」" + "\"Yeah!!\"" ], "index": 150 }, @@ -4230,7 +4230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「御意！！」" + "\"Understood!!\"" ], "index": 152 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/115 エンディングD.json b/DataTL/dump/mps/115 エンディングD.json index 9fb92a8..dfd68ba 100644 --- a/DataTL/dump/mps/115 エンディングD.json +++ b/DataTL/dump/mps/115 エンディングD.json @@ -350,7 +350,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -363,7 +363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "俺はこの世界で最強の農民を目指すべさ" + "I'm aiming to become the strongest farmer in this world." ], "index": 1 }, @@ -392,7 +392,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -405,7 +405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまっ…ななな…何て恰好してるべさ！！」" + "\"Wha... wha-what are you wearing!!\"" ], "index": 1 }, @@ -424,7 +424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -1590,7 +1590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、どうした？\n　……道にでも迷ったか？」" + "\"Hey, what's up? ...Lost your way?\"" ], "index": 64 }, @@ -1636,7 +1636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　見ない顔だな？」" + "\"Hmm? I haven't seen your face before.\"" ], "index": 69 }, @@ -1669,7 +1669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 72 }, @@ -1688,7 +1688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハハァン？　さては新米さんだな？」" + "\"Haha, you're a newbie, aren't you?\"" ], "index": 74 }, @@ -1696,7 +1696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし！　それならお兄さんが、\n　この世界を案内してあげようじゃないか」" + "\"Alright! In that case, let me, your big brother, show you\naround this world.\"" ], "index": 75 }, @@ -1729,7 +1729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 78 }, @@ -1748,7 +1748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話は聞かせてもらったでござる」" + "\"I have heard the conversation.\"" ], "index": 80 }, @@ -1815,7 +1815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の名はジライヤ\n　……クールでマイティーな忍者でござる」" + "\"My name is Jiraiya... a cool and mighty ninja.\"" ], "index": 86 }, @@ -1834,7 +1834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は鉄仮面だ\n　よろしくな、ルーキー！」" + "\"I'm Iron Mask. Nice to meet you, rookie!\"" ], "index": 88 }, @@ -1842,7 +1842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まずは……\n　そうだな、あそこに行くとしよう」" + "\"First, let's see... let's head over there.\"" ], "index": 89 }, @@ -1861,7 +1861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"Indeed.\"" ], "index": 91 }, @@ -1869,7 +1869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「形から入るも、また一つの道でござる」" + "\"Starting with the basics is also a path to follow.\"" ], "index": 92 }, @@ -1996,7 +1996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、怖そうな人だ……」" + "\"He looks... scary...\"" ], "index": 1 }, @@ -2015,7 +2015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「暗黒騎士とか……なのかな？" + "\"Is he a dark knight or something...?\"" ], "index": 3 }, @@ -2023,7 +2023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「関わらないでおこう」" + "\"Let's not get involved with him.\"" ], "index": 4 }, @@ -2064,7 +2064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -2150,7 +2150,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2163,7 +2163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通ってよし！」" + "\"You may pass!\"" ], "index": 1 }, @@ -2182,7 +2182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 3 }, @@ -2202,7 +2202,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2215,7 +2215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ってやりたくなる場所だろ？」" + "\"It's a place that makes you want to do it, right?\"" ], "index": 6 }, @@ -2265,7 +2265,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2278,7 +2278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと！！ここを通るには…」" + "\"Whoa!! To pass through here...\"" ], "index": 1 }, @@ -2297,7 +2297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何かいるんですか…？」" + "\"I-Is there something here...?\"" ], "index": 3 }, @@ -2317,7 +2317,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2330,7 +2330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、別にぃ……ジロジロ」" + "\"Nah, not really... Just looking around.\"" ], "index": 6 }, @@ -3607,7 +3607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「zzz……ハッ！」" + "\"zzz... Huh!\"" ], "index": 67 }, @@ -3615,7 +3615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いけない、こんな所で寝ちゃって……」" + "\"Oh no, I fell asleep here...\"" ], "index": 68 }, @@ -3634,7 +3634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 70 }, @@ -3695,7 +3695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、ここ……どこ？」" + "\"Huh, where... am I?\"" ], "index": 76 }, @@ -3748,7 +3748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「げっ、しかも私コスのままだ」" + "\"Ugh, and I'm still in my costume\"" ], "index": 81 }, @@ -3756,7 +3756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と、とにかく……お家に帰らなきゃだ」" + "\"A-Anyway... I need to get home\"" ], "index": 82 }, @@ -3775,7 +3775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと、えーっと」" + "\"Um, uh...\"" ], "index": 84 }, @@ -3836,7 +3836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここ、何処なのーっ！」" + "\"Where am I?!\"" ], "index": 90 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン.json b/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン.json index e31e95c..398ff7c 100644 --- a/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン.json +++ b/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン.json @@ -499,7 +499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだか、ドっと疲れちゃいました」" + "\"I feel so exhausted all of a sudden.\"" ], "index": 6 }, @@ -507,7 +507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くお風呂に入って、のんびりしたいです」" + "\"I just want to take a bath and relax.\"" ], "index": 7 }, @@ -526,7 +526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……妙でござるな」" + "\"...This is strange.\"" ], "index": 9 }, @@ -545,7 +545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうした急に？」" + "\"What's wrong all of a sudden?\"" ], "index": 11 }, @@ -564,7 +564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつもより町が静かに感じるでござる」" + "\"The town feels quieter than usual.\"" ], "index": 13 }, @@ -583,7 +583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言われてみれば……人っ気がないような」" + "\"Now that you mention it... it does seem deserted.\"" ], "index": 15 }, @@ -602,7 +602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、まさかとは思うが」" + "\"Hmm, I doubt it, but...\"" ], "index": 17 }, @@ -610,7 +610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「用心にこしたことは無いかもしれないな」" + "\"It might be wise to be cautious.\"" ], "index": 18 }, @@ -629,7 +629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 20 }, @@ -648,7 +648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とにかく、事実確認が先だ」" + "\"Anyway, let's confirm the facts first.\"" ], "index": 22 }, @@ -656,7 +656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乗り込むぞ」" + "\"Let's move in.\"" ], "index": 23 }, @@ -675,7 +675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心得た」" + "\"Understood.\"" ], "index": 25 }, @@ -727,7 +727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、ちょっと二人とも！」" + "\"Ah, wait, you two!\"" ], "index": 31 }, @@ -826,7 +826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -2135,7 +2135,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2156,7 +2156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「許可のない者を通すわけにはいかん」" + "\"I can't let anyone through without permission.\"" ], "index": 2 }, @@ -2426,7 +2426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2447,7 +2447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but do you know what happens if you act on\nyour own?\"" ], "index": 16 }, @@ -2748,7 +2748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "立派な斧が刺さっている" + "A splendid axe is stuck here." ], "index": 0 }, @@ -2786,7 +2786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…これがあれば…」" + "\"Ah... if I had this...\"" ], "index": 4 }, @@ -2897,7 +2897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あの…この斧貸して貰えませんか？」" + "\"Um, excuse me... could I borrow this axe?\"" ], "index": 15 }, @@ -2940,7 +2940,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2977,7 +2977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「斧だっぺか？うーん、それはちょっとなぁ…」" + "\"An axe, huh? Hmm, that's a bit...\"" ], "index": 22 }, @@ -2996,7 +2996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしても…だめですか？」" + "\"Is it really... not possible?\"" ], "index": 24 }, @@ -3016,7 +3016,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3029,7 +3029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…駄目ってわけさないけど…」" + "\"Well... it's not that it's impossible, but...\"" ], "index": 27 }, @@ -3072,7 +3072,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3085,7 +3085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…俺、まだ人生で、ちちちち…ちゅーしたこと\n　ないんだっぺさ」" + "\"I... I've never, ever... k-k-kissed anyone in my life.\"" ], "index": 32 }, @@ -3138,7 +3138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですね」" + "\"I-I see.\"" ], "index": 37 }, @@ -3158,7 +3158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3171,7 +3171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だからその…お前さんのちゅーと引き換えに…\n　どうだっぺか…？」" + "\"S-so, um... how about trading it for a kiss from you...?\"" ], "index": 40 }, @@ -3190,7 +3190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいだろう」" + "\"Alright.\"" ], "index": 42 }, @@ -3209,7 +3209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ…ななな…何言ってるんですか！？」" + "\"Wha... wha-what are you saying!?\"" ], "index": 44 }, @@ -3228,7 +3228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「別にちゅーくらい良いでござろう？」" + "\"It's just a kiss, isn't it?\"" ], "index": 46 }, @@ -3247,7 +3247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「嫌ですよ！！！」" + "\\f[35]\"No way!!!\"" ], "index": 48 }, @@ -3301,7 +3301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3314,7 +3314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱこんなおっさん嫌だべな…」" + "\"I knew it, you don't want to kiss an old man like me...\"" ], "index": 54 }, @@ -3333,7 +3333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違います！！そんなことないですよ！！」" + "\"N-no!! That's not it!!\"" ], "index": 56 }, @@ -3353,7 +3353,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3366,7 +3366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だべか！？」" + "\"Really!?\"" ], "index": 59 }, @@ -3385,7 +3385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 61 }, @@ -3405,7 +3405,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3418,7 +3418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ…準備できたらまた声かけてくんろ！！」" + "\"Well then... let me know when you're ready!!\"" ], "index": 64 }, @@ -3437,7 +3437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……えぇ……」" + "\"Wha... no way...\"" ], "index": 66 }, @@ -3667,7 +3667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "あ" + "Ah" ], "index": 7 } @@ -3831,7 +3831,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3844,7 +3844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはアイテムショップだ」" + "This is the item shop." ], "index": 1 }, @@ -3852,7 +3852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔に行くならしっかりと装備を整えるんだ」" + "If you're going to the tower, make sure to equip yourself\nproperly." ], "index": 2 }, @@ -3887,7 +3887,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3900,7 +3900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "\"This is the Guild Hall.\"" ], "index": 1 }, @@ -3919,7 +3919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ギルド会館？" + "The Guild Hall?" ], "index": 3 }, @@ -3939,7 +3939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3952,7 +3952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「酒や食事はもちろん、宿泊だってできるんだぜ」" + "\"You can have drinks and meals, and even stay overnight.\"" ], "index": 6 }, @@ -3971,7 +3971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へ～」" + "\"Wow.\"" ], "index": 8 }, @@ -3991,7 +3991,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4004,7 +4004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとクエストなんかも受付で募集してるぜ」" + "\"They also post quests at the reception.\"" ], "index": 11 }, @@ -4023,7 +4023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストかぁ…」" + "\"Quests, huh…\"" ], "index": 13 }, @@ -4042,7 +4042,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿にしかできないクエストもあるでござるよ」" + "\"There are quests that only Koromo-dono can handle.\"" ], "index": 15 }, @@ -4061,7 +4061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくく…そうだな」" + "\"Hehehe… that's right.\"" ], "index": 17 }, @@ -4080,7 +4080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私にしかできない…？」" + "\"Only I can handle…?\"" ], "index": 19 }, @@ -4099,7 +4099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か嫌な予感が…」" + "\"I have a bad feeling about this…\"" ], "index": 21 }, @@ -4135,7 +4135,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4148,7 +4148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここはギルド会館だ」" + "This is the guild hall." ], "index": 1 } @@ -4296,7 +4296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鍵がかかっている" + "It's locked." ], "index": 4 }, @@ -4590,7 +4590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっていて開かない" + "The door is locked and won't open." ], "index": 8 }, @@ -4642,7 +4642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めて開ける鍵はなんだかドキドキしますね」" + "\"Opening a lock for the first time is kind of exciting,\nisn't it?\"" ], "index": 14 }, @@ -4869,7 +4869,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "札" + "Tag" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4882,7 +4882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "只今、外出中です" + "Currently out." ], "index": 3 }, @@ -5332,7 +5332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "１" + "1" ], "index": 2 } diff --git a/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン_1.json b/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン_1.json index 4029799..f8442bc 100644 --- a/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン_1.json @@ -495,7 +495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -662,7 +662,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -675,7 +675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すげえ綺麗なまんこだな」" + "\"Wow, that's a really beautiful pussy.\"" ], "index": 1 }, @@ -684,7 +684,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られじじい" + "Cuckold Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -697,7 +697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっほ、若いまんこじゃのぅ」" + "\"Ho ho, such a young pussy.\"" ], "index": 3 }, @@ -706,7 +706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "草食系男児" + "Herbivore Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -719,7 +719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまんこの中ってこんな風になってるんだぁ」" + "\"So that's what the inside of a vagina looks like.\"" ], "index": 5 }, @@ -728,7 +728,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -741,7 +741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かちょっと糸引いてないか？」" + "\"Isn't there something a bit stringy there?\"" ], "index": 7 }, @@ -750,7 +750,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -763,7 +763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ちょっとマンカスついてるな」" + "\"Oh, there's a bit of smegma on it.\"" ], "index": 9 }, @@ -772,7 +772,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -785,7 +785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当だ、てか誰のまんこだ？」" + "\"You're right, but whose pussy is it?\"" ], "index": 11 }, @@ -794,7 +794,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "おまんこチェックロボット君" + "Pussy Check Robot-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -824,7 +824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[29]「ピーピー！黒井ころものおまんこニ、まんかすヲ感知シマシタ！\n　ピーピー！黒井ころものおまんこニ、まんかすヲ感知シマシタ！」" + "\\f[29]\"Beep beep! Detected smegma in Kuroi Koromo's vagina! Beep\nbeep! Detected smegma in Kuroi Koromo's vagina!\"" ], "index": 14 }, @@ -833,7 +833,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -846,7 +846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「黒井ころもって最近この世界に来た冒険者じゃないか？」" + "\"Isn't Kuroi Koromo the adventurer who recently came to this\nworld?\"" ], "index": 16 }, @@ -855,7 +855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -868,7 +868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、おっぱいがとてつもなくデカい可愛い女の子だろ」" + "\"You mean that cute girl with the incredibly big breasts,\nright?\"" ], "index": 18 }, @@ -877,7 +877,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -890,7 +890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそうＲＥＭＵちゃんのコスプレしたおっぱいがでかい子だ」" + "\"Yeah, the one with the big breasts dressed as REMU-chan.\"" ], "index": 20 }, @@ -899,7 +899,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -912,7 +912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほぉ～、ころもちゃんのまんこの中はそんな風になってるのか」" + "\"Oh, so that's what the inside of Koromo-chan's pussy looks\nlike.\"" ], "index": 22 }, @@ -921,7 +921,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -934,7 +934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ、帰ってシコろ」" + "\"Oh man, I need to go home and jerk off.\"" ], "index": 24 }, @@ -1027,7 +1027,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1040,7 +1040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおおおお、ころもちゃんのまんこ合格したぞ！！」" + "\"Whoa, Koromo-chan's pussy passed the test!!\"" ], "index": 2 }, @@ -1049,7 +1049,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られじじい" + "Cuckold Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1062,7 +1062,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぉっふぉ…やるのぅ　ころもちゃん」" + "\"Hoho... well done, Koromo-chan.\"" ], "index": 4 }, @@ -1071,7 +1071,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "草食系男児" + "Herbivore Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1084,7 +1084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…舐めまくりてぇ…」" + "\"I... I want to lick it all over...\"" ], "index": 6 }, @@ -1093,7 +1093,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1106,7 +1106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっげええ！！初の5Ｆ突破だぞ！！！」" + "\"Amazing!! It's the first time breaking through 5F!!!\"" ], "index": 8 }, @@ -1115,7 +1115,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1128,7 +1128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マンカスが全然ないぜ！！」" + "\"There's no smegma at all!!\"" ], "index": 10 }, @@ -1137,7 +1137,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1150,7 +1150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はマンカス付きまくりが好きなんだけどなぁ」" + "\"I actually like it with a lot of smegma, though.\"" ], "index": 12 }, @@ -1159,7 +1159,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1172,7 +1172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、こりゃあころもちゃんのまんこは伝説のまんこに\n　なるぜぇ！！」" + "\"Heh heh, Koromo-chan's pussy is going to become\nlegendary!!\"" ], "index": 14 }, @@ -1248,7 +1248,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1269,7 +1269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「許可のない者を通すわけにはいかん」" + "\"I can't let anyone through without permission.\"" ], "index": 2 }, @@ -1509,7 +1509,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1530,7 +1530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but do you know what happens if you act on\nyour own?\"" ], "index": 16 }, @@ -1880,7 +1880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鍵がかかっている" + "It's locked." ], "index": 4 }, @@ -2174,7 +2174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっていて開かない" + "The door is locked and won't open." ], "index": 8 }, @@ -2226,7 +2226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めて開ける鍵はなんだかドキドキしますね」" + "\"Opening a lock for the first time is kind of exciting,\nisn't it?\"" ], "index": 14 }, @@ -2453,7 +2453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "札" + "Tag" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2466,7 +2466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "只今、外出中です" + "Currently out." ], "index": 3 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン_2.json b/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン_2.json index 50869c7..cc9c087 100644 --- a/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン_2.json +++ b/DataTL/dump/mps/120 20F踏破おめでとうイベリージョン_2.json @@ -495,7 +495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -662,7 +662,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -675,7 +675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、あれ見てみろよ！！」" + "\"Hey, hey, look at that!!\"" ], "index": 1 }, @@ -684,7 +684,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "草食系男児" + "Herbivore Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -697,7 +697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまんこの回数ってなあに？」" + "\"What's the count of pussy times?\"" ], "index": 3 }, @@ -706,7 +706,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -719,7 +719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのおまんこ回数だと…？」" + "\"Koromo-chan's pussy count...?\"" ], "index": 5 }, @@ -728,7 +728,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -741,7 +741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まじかよ！！気になるぜ！！」" + "\"Seriously!? I'm curious!!\"" ], "index": 7 }, @@ -761,7 +761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -791,7 +791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[29]「ピーピー！黒井ころものおまんこ回数は\\self[1]回！！\n　ピーピー！黒井ころものおまんこ回数は\\self[1]回！！」" + "\\f[29]\"Beep beep! Kuroi Koromo's pussy count is \\self[1] times!!\nBeep beep! Kuroi Koromo's pussy count is \\self[1] times!!\"" ], "index": 11 }, @@ -800,7 +800,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -813,7 +813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うひょー、ころもちゃんやるじゃん」" + "\"Wow, Koromo-chan's impressive.\"" ], "index": 13 }, @@ -822,7 +822,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られじじい" + "Cuckold Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -835,7 +835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほっほ、まだまだ若いのぅぅ」" + "\"Ho ho, still young indeed.\"" ], "index": 15 }, @@ -844,7 +844,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -857,7 +857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、あのおっぱいであの可愛さなら当然だろ」" + "\"Well, with those breasts and that cuteness, it's no\nsurprise.\"" ], "index": 17 }, @@ -866,7 +866,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -896,7 +896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[29]「ピーピー！黒井ころものおまんこ回数は\\self[1]回！！\n　ピーピー！黒井ころものおまんこ回数は\\self[1]回！！」" + "\\f[29]\"Beep beep! Kuroi Koromo's pussy count is \\self[1] times!!\nBeep beep! Kuroi Koromo's pussy count is \\self[1] times!!\"" ], "index": 20 }, @@ -905,7 +905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -918,7 +918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前の世界でもオフパコとかやってたんじゃね」" + "\"Maybe she was doing hookups in the previous world too.\"" ], "index": 22 }, @@ -927,7 +927,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -940,7 +940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も頼んだらヤラせて貰えるんかなぁ」" + "\"I wonder if she'd let me if I asked.\"" ], "index": 24 }, @@ -949,7 +949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -962,7 +962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっべ、今度頼んでみよ」" + "\"Damn, I'll try asking next time.\"" ], "index": 26 }, @@ -1046,7 +1046,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1067,7 +1067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「許可のない者を通すわけにはいかん」" + "\"I can't let anyone through without permission.\"" ], "index": 2 }, @@ -1307,7 +1307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン" + "Goblin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1328,7 +1328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、すみませんが勝手なことすると\n　どうなるかわかんねーぜ？」" + "\"Oops, sorry, but do you know what happens if you act on\nyour own?\"" ], "index": 16 }, @@ -1678,7 +1678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鍵がかかっている" + "It's locked." ], "index": 4 }, @@ -1972,7 +1972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "カギが掛かっていて開かない" + "The door is locked and won't open." ], "index": 8 }, @@ -2024,7 +2024,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めて開ける鍵はなんだかドキドキしますね」" + "\"Opening a lock for the first time is kind of exciting,\nisn't it?\"" ], "index": 14 }, @@ -2251,7 +2251,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "札" + "Tag" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2264,7 +2264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "只今、外出中です" + "Currently out." ], "index": 3 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/121 20F踏破おめでとうイベギルド1.json b/DataTL/dump/mps/121 20F踏破おめでとうイベギルド1.json index 1d7840a..9735ab1 100644 --- a/DataTL/dump/mps/121 20F踏破おめでとうイベギルド1.json +++ b/DataTL/dump/mps/121 20F踏破おめでとうイベギルド1.json @@ -285,7 +285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……暗いな」" + "\"...It's dark.\"" ], "index": 7 }, @@ -312,7 +312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「不気味なほど静かでござる」" + "\"It's eerily quiet.\"" ], "index": 10 }, @@ -366,7 +366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつも照明がついてるハズなのに」" + "\"The lights are usually on.\"" ], "index": 16 }, @@ -517,7 +517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん！　20F踏破おめでとう！！」" + "\"Koromo-chan! Congratulations on conquering the 20th\nfloor!!\"" ], "index": 29 }, @@ -568,7 +568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 35 }, @@ -587,7 +587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 37 }, @@ -606,7 +606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 39 }, @@ -642,7 +642,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -655,7 +655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁやぁ、おどろいて貰えたかな？」" + "\"Hey, hey, were you surprised?\"" ], "index": 44 }, @@ -663,7 +663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんたちが、\n　前人未到の快挙を達成したからね」" + "\"Because Koromo-chan and the others achieved an\nunprecedented feat.\"" ], "index": 45 }, @@ -671,7 +671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その栄誉を祝して、細やかながら\n　お祝いパーティーを開催することにしたのさ」" + "\"To celebrate that honor, we've decided to throw a small\nparty.\"" ], "index": 46 }, @@ -687,7 +687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、みんな！　今日はギルドのおごりだ！」" + "\"Come on, everyone! It's on the guild today!\"" ], "index": 48 }, @@ -695,7 +695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんを\n　盛大に祝おうじゃないか！」" + "\"Let's celebrate Koromo-chan in grand style!\"" ], "index": 49 }, @@ -734,7 +734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イェェェ！！！」" + "\"Yeeaaah!!!\"" ], "index": 52 }, @@ -759,7 +759,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -772,7 +772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、おめでとう！」" + "\"Congratulations, Koromo-chan!\"" ], "index": 56 }, @@ -789,7 +789,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -802,7 +802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、流石だね！」" + "\"Koromo-chan, you're amazing!\"" ], "index": 59 }, @@ -821,7 +821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はわっ……はわわっ」" + "\"Hawa... Hawawa...\"" ], "index": 61 }, @@ -840,7 +840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報量の多さに、\n　思考と言語能力が追い付いてないな」" + "\"The sheer amount of information is overwhelming my thoughts\nand speech.\"" ], "index": 63 }, @@ -859,7 +859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この熱気、この盛り上がり……\n　ころも殿の人徳あってこそでござるな」" + "\"This excitement, this enthusiasm... it's all thanks to\nKoromo-dono's charisma.\"" ], "index": 65 }, @@ -867,7 +867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「敢えて言おう、ころもはワシが育てた！」" + "\\f[40]\"I dare say, I raised Koromo!\"" ], "index": 66 }, @@ -875,7 +875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[14]「……で、ござる」" + "\\f[14]\"...indeed.\"" ], "index": 67 }, @@ -894,7 +894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多分誰も聞いてないぞ」" + "\"I don't think anyone's listening.\"" ], "index": 69 }, @@ -913,7 +913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者、陰に生きる者故\n　……慣れっこでござるよ」" + "\"I live in the shadows, so... I'm used to it.\"" ], "index": 71 }, @@ -932,7 +932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み、みなさん……\n　お祝いありがとうございます！」" + "\"E-Everyone... thank you for the celebration!\"" ], "index": 73 }, @@ -940,7 +940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私、嬉しくて……」" + "\"I'm so happy...\"" ], "index": 74 }, @@ -959,7 +959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ？　なんでだろう……涙が」" + "\"Huh? Why is it... tears are...\"" ], "index": 76 }, @@ -1099,7 +1099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そっか、嬉しくても\n　涙は流れるものなんですね」" + "\"I see, even when you're happy, tears can flow.\"" ], "index": 89 }, @@ -1118,7 +1118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、涙は生きている証でござる」" + "\"Koromo-dono, tears are proof that you're alive.\"" ], "index": 91 }, @@ -1137,7 +1137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たまには深い事を言うじゃないか」" + "\"You say something deep every now and then.\"" ], "index": 93 }, @@ -1156,7 +1156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者は、海の様に深く、\n　空の様に果てない男でござるよ」" + "\"I am as deep as the sea and as boundless as the sky.\"" ], "index": 95 }, @@ -1175,7 +1175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ」" + "\"Hehe.\"" ], "index": 97 }, @@ -1183,7 +1183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分で言わなかったら\n　凄くカッコ良かったんですけどね」" + "\"If you hadn't said it yourself, it would've been really\ncool.\"" ], "index": 98 }, @@ -1202,7 +1202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに、三枚目位が\n　拙者にはちょうど良いのでござる」" + "\"Well, being a bit of a fool suits me just fine.\"" ], "index": 100 }, @@ -1612,7 +1612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いらっしゃいませ……ご注文はいかがなさいますか」" + " \"W-Welcome... What would you like to order?\"" ], "index": 2 } diff --git a/DataTL/dump/mps/122 20F踏破おめでとうイベギルド2.json b/DataTL/dump/mps/122 20F踏破おめでとうイベギルド2.json index ac33c8e..935dccd 100644 --- a/DataTL/dump/mps/122 20F踏破おめでとうイベギルド2.json +++ b/DataTL/dump/mps/122 20F踏破おめでとうイベギルド2.json @@ -21,7 +21,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "20Ｆに戻りますか？" + "Do you want to return to the 20th floor?" ], "index": 0 }, @@ -38,8 +38,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "まだここにいる", - "20Ｆに戻る" + "Stay here", + "Return to 20F" ], "intArgs": [ 2 @@ -69,7 +69,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう少し楽しみましょう」" + "\"Let's enjoy a little more\"" ], "index": 5 }, @@ -214,7 +214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "20Ｆに戻りますか？" + "Do you want to return to the 20th floor?" ], "index": 0 }, @@ -231,8 +231,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "まだここにいる", - "20Ｆに戻る" + "Stay here", + "Return to 20F" ], "intArgs": [ 2 @@ -262,7 +262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう少し楽しみましょう」" + "\"Let's enjoy a little more\"" ], "index": 5 }, @@ -369,7 +369,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -382,7 +382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁやぁ、20F踏破おめでとう！」" + "“Hey, hey, congratulations on clearing the 20th floor!”" ], "index": 1 }, @@ -401,7 +401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダムドステップさん！？　どうしてここに！？」" + "“Damned Step-san!? Why are you here!?”" ], "index": 3 }, @@ -421,7 +421,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -434,7 +434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしてって、お祝いに来たんだけど」" + "“Why, you ask? I came to celebrate.”" ], "index": 6 }, @@ -442,7 +442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かマズかった？」" + "“Is there something wrong with that?”" ], "index": 7 }, @@ -461,7 +461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ……いえ、\n　確か私たちとは敵対してたはずじゃ」" + "“Ah... no, I thought we were supposed to be enemies.”" ], "index": 9 }, @@ -481,7 +481,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -494,7 +494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いの良いの、そんな細かい事は」" + "“It's fine, it's fine, don't sweat the small stuff.”" ], "index": 12 }, @@ -502,7 +502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「折角のおめでたい席なんだから、楽しくいこうよ」" + "“It's a special occasion, so let's have fun.”" ], "index": 13 }, @@ -521,7 +521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はははっ」" + "“...Hahaha.”" ], "index": 15 }, @@ -529,7 +529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この人……本当は良い人なのかも？）" + "(This person... maybe they're actually a good person?)" ], "index": 16 }, @@ -537,7 +537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何故だか、憎めない感じがする）" + "(For some reason, I can't bring myself to hate them.)" ], "index": 17 }, @@ -578,7 +578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿ではござらんか」" + "\"Isn't that Koromo-dono?\"" ], "index": 1 }, @@ -597,7 +597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最早、ジライヤさんの隣に\n　ダムドステップさんがいても違和感を感じない」" + "\"By now, it doesn't feel strange to see Damned Step-san next\nto Jiraiya-san.\"" ], "index": 3 }, @@ -616,7 +616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この者、中々良い\n　音楽センスをしておるでござる」" + "\"This person has quite a good sense of music.\"" ], "index": 5 }, @@ -624,7 +624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者はクラブミュージックや\n　EDMが好きでござってなぁ」" + "\"I like club music and EDM.\"" ], "index": 6 }, @@ -632,7 +632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夜な夜な、ブイブイ言わせていたのでござる」" + "\"I've been making waves night after night.\"" ], "index": 7 }, @@ -651,7 +651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忍び装束姿を見慣れてるから、\n　結構意外な趣味に感じますね」" + "\"I'm used to seeing you in ninja attire, so it feels like a\nsurprising hobby.\"" ], "index": 9 }, @@ -670,7 +670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでもダブステなんか良く踊るでござる」" + "\"I often dance to dubstep, you know.\"" ], "index": 11 }, @@ -689,7 +689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダンス踊れるんですね！」" + "\"You can dance!\"" ], "index": 13 }, @@ -697,7 +697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは凄い特技かもです！」" + "\"That might be an amazing skill!\"" ], "index": 14 }, @@ -716,7 +716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やれば誰でも覚えられるでござるよ」" + "\"Anyone can learn if they try.\"" ], "index": 16 }, @@ -724,7 +724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「問題は、やるか、やらないかでござる」" + "\"The question is whether you do it or not.\"" ], "index": 17 }, @@ -743,7 +743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、そうかもしれませんね」" + "\"Indeed, that might be true.\"" ], "index": 19 }, @@ -751,7 +751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……やるか、\n　やらないか……か）" + "(...Whether to do it or not...)" ], "index": 20 }, @@ -792,7 +792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よぉ、ころもちゃん」" + "\"Hey, Koromo-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -811,7 +811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いつの間にか、\n　ダムドステップさんと仲良くなってる」" + "\"...Somehow, you've gotten close with Damned Step-san.\"" ], "index": 3 }, @@ -830,7 +830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この野郎、どこから\n　聞いたのかタダ酒飲みに現れやがって」" + "\"This bastard showed up just to drink free booze, where did\nhe hear about it?\"" ], "index": 5 }, @@ -838,7 +838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全くケシカラン奴だ」" + "\"What a shameless guy.\"" ], "index": 6 }, @@ -857,7 +857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あの、酔ってます？」" + "\"...Um, are you drunk?\"" ], "index": 8 }, @@ -876,7 +876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[40]「俺は酔ってないぞ！」" + "\\f[40]\"I'm not drunk!\"" ], "index": 10 }, @@ -895,7 +895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面だから全く表情が分からない」" + "\"With the Iron Mask, I can't tell his expression at all.\"" ], "index": 12 }, @@ -903,7 +903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、どうやってお酒飲んでるんですか？」" + "\"By the way, how do you drink alcohol?\"" ], "index": 13 }, @@ -922,7 +922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　ストローだぞ」" + "\"Huh? With a straw.\"" ], "index": 15 }, @@ -930,7 +930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで飲むと、直ぐ酔えて最高なんだ」" + "\"Drinking like this gets me drunk quickly, it's the best.\"" ], "index": 16 }, @@ -949,7 +949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面を外す\n　選択肢は無かったんですか？」" + "\"Wasn't there an option to take off the Iron Mask?\"" ], "index": 18 }, @@ -968,7 +968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは俺のアイデンティティだぞ、ころもちゃん」" + "\"This is my identity, Koromo-chan.\"" ], "index": 20 }, @@ -976,7 +976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう簡単に外す訳にはいかん！」" + "\"I can't just take it off so easily!\"" ], "index": 21 }, @@ -995,7 +995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうですか」" + "\"...I see.\"" ], "index": 23 }, @@ -1014,7 +1014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そう言えば、鉄仮面さんの\n　素顔って……見たこと無いなぁ）" + "(Come to think of it, I've never seen Iron Mask-san's real\nface...)" ], "index": 25 }, @@ -1045,7 +1045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1058,7 +1058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁやぁ、ころもちゃん！」" + "\"Hey, hey, Koromo-chan!\"" ], "index": 1 }, @@ -1066,7 +1066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「20F踏破、改めておめでとう」" + "\"Congratulations again on conquering the 20th floor.\"" ], "index": 2 }, @@ -1074,7 +1074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の活躍のおかげで、\n　飛躍的に塔の調査が進んでいるよ」" + "\"Thanks to your efforts, the investigation of the tower is\nprogressing rapidly.\"" ], "index": 3 }, @@ -1082,7 +1082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドを代表してお礼申し上げよう」" + "\"On behalf of the guild, I want to express our gratitude.\"" ], "index": 4 }, @@ -1101,7 +1101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな改まらないでください」" + "\"Oh, please don't be so formal.\"" ], "index": 6 }, @@ -1121,7 +1121,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1134,7 +1134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ、そういう訳にもいかないさ」" + "\"Hehe, I can't help it.\"" ], "index": 9 }, @@ -1142,7 +1142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何せ君は、今や\n　リージョン最高クラスの冒険者だからね」" + "\"After all, you're now one of the top-class adventurers in\nthe region.\"" ], "index": 10 }, @@ -1150,7 +1150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここまで勢いよく冒険して、\n　君も疲れが溜まっているだろう」" + "\"You've been adventuring so vigorously, you must be quite\ntired by now.\"" ], "index": 11 }, @@ -1158,7 +1158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだい？\n　しばらくゆっくり過ごすというのは？」" + "\"How about it? Why not take it easy for a while?\"" ], "index": 12 }, @@ -1166,7 +1166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回の功績で、ころもちゃんには\n　ギルドから特別報酬が出てるんだ」" + "\"For your achievements this time, the guild has a special\nreward for you, Koromo-chan.\"" ], "index": 13 }, @@ -1174,7 +1174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しばらく休暇を取って\n　英気を養ってはどうだろう？」" + "\"Why not take a break and recharge your energy?\"" ], "index": 14 }, @@ -1193,7 +1193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お休み……ですか」" + "\"A break... huh.\"" ], "index": 16 }, @@ -1201,7 +1201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「考えてみますね」" + "\"I'll think about it.\"" ], "index": 17 }, @@ -1209,7 +1209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お休みかぁ……\n　確かにここ最近、色々ありすぎたからなぁ）" + "(A break, huh... It's true that a lot has happened\nrecently.)" ], "index": 18 }, @@ -1228,7 +1228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（たまには、そういうのも良いのかな？）" + "(Maybe it's good to take a break once in a while?)" ], "index": 20 }, @@ -1259,7 +1259,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スライム" + "Slime" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1272,7 +1272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、20F踏破おめでとう！」" + "\"Koromo-chan, congratulations on conquering the 20th floor!\"" ], "index": 1 }, @@ -1280,7 +1280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も君を見守ってきた者として、誇らしく思うよ！」" + "\"As someone who has been watching over you, I feel proud!\"" ], "index": 2 }, @@ -1299,7 +1299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ありがとうございます」" + "\"...Thank you.\"" ], "index": 4 }, @@ -1307,7 +1307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……）" + "（......）" ], "index": 5 }, @@ -1315,7 +1315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……誰？）" + "（...Who?）" ], "index": 6 }, @@ -1346,7 +1346,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "魔王" + "Demon King" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1359,7 +1359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石は、我が見込んだ娘よ」" + "\"As expected of the girl I had my eye on\"" ], "index": 1 }, @@ -1367,7 +1367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔王として鼻が高いわい」" + "\"I'm proud as the Demon King\"" ], "index": 2 } @@ -1387,7 +1387,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1400,7 +1400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃぁぁぁんん！！！」" + "Koromo-chaaaan!!!" ], "index": 1 }, @@ -1408,7 +1408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おめでとう！　おめでとうだよぉぉぉ！！！」" + "Congratulations! Congratulations to youuu!!!" ], "index": 2 } @@ -1428,7 +1428,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "オタク君" + "Otaku-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1441,7 +1441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクちゃん……お酒に狂う姿も素敵だ」" + "Iku-chan... you look wonderful even when you're drunk." ], "index": 1 } @@ -1461,7 +1461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヒョイジロウ" + "Hyojirou" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1474,7 +1474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワシだって、まだまだ飲めるぞい！！！」" + "\"I can still drink more!!!\"" ], "index": 1 }, @@ -1482,7 +1482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「小娘なんぞに負けるかってんだよ」" + "\"I won't lose to some young girl!\"" ], "index": 2 }, @@ -1490,7 +1490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ｚｚｚｚｚ」" + "\"......zzzz\"" ], "index": 3 }, @@ -1498,7 +1498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……むにゃむにゃ」" + "\"......mumble mumble\"" ], "index": 4 } @@ -1518,7 +1518,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エイハブ" + "Ahab" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1531,7 +1531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……待たせたな」" + "\"...Sorry to keep you waiting.\"" ], "index": 1 } @@ -1551,7 +1551,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "イシュメール" + "Ishmael" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1564,7 +1564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ボス」" + "\"...Boss\"" ], "index": 1 } @@ -1584,7 +1584,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "サンディ" + "Sandy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1597,7 +1597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、おめでとう！」" + "\"Koromo-chan, congratulations!\"" ], "index": 1 } @@ -1617,7 +1617,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シンディ" + "Cindy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1630,7 +1630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はころもちゃんの為に踊り狂いますわよ！」" + "\"Today, I'm going to dance like crazy for Koromo-chan!\"" ], "index": 1 } @@ -1650,7 +1650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ミンディ" + "Mindy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1663,7 +1663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ～れ、ハッスルハッスル！」" + "\"There we go, hustle hustle!\"" ], "index": 1 } @@ -1683,7 +1683,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードハンターさくら" + "Card Hunter Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1696,7 +1696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……フッ、ストレートフラッシュ」" + "\"...Hmph, straight flush.\"" ], "index": 1 } @@ -1716,7 +1716,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ウイカ" + "Uika" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1729,7 +1729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フルハウスです」" + "Full house." ], "index": 1 } @@ -1749,7 +1749,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "村雨マリッサ" + "Murasame Marissa" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1762,7 +1762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……クッ、２ペアだぜ」" + "\"...Tch, two pair.\"" ], "index": 1 } @@ -1782,7 +1782,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ガーライル" + "Garlile" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1795,7 +1795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……誰か……水を」" + "\"...Someone... water, please.\"" ], "index": 1 } @@ -1815,7 +1815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇子さん" + "Yamiko-San" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1828,7 +1828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、おめでとう！」" + "\"Koromo-chan, congratulations!\"" ], "index": 1 }, @@ -1836,7 +1836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私もアナタみたいに強くなりたいなぁ！」" + "\"I want to become strong like you too!\"" ], "index": 2 } @@ -1856,7 +1856,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "平家BOY" + "Heike Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1869,7 +1869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、君は強いレスラーだ」" + "\"No, you're a strong wrestler.\"" ], "index": 1 } @@ -1889,7 +1889,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ビオリン" + "Violin" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1902,7 +1902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い目してんねサボテンね」" + "\"You've got some nice eyes, like a cactus.\"" ], "index": 1 } @@ -1922,7 +1922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "二浦" + "Niura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1935,7 +1935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見たけりゃ見せてやるよ」" + "\"If you want to see, I'll show you.\"" ], "index": 1 } @@ -1955,7 +1955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鈴木" + "Suzuki" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1968,7 +1968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱ好きなんすねぇ～」" + "\"You really do like it, huh~\"" ], "index": 1 } @@ -1988,7 +1988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "森村" + "Morimura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2001,7 +2001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や、やめてくれよ」" + "“P-Please stop it.”" ], "index": 1 } @@ -2021,7 +2021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ハザマ" + "Hazama" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2034,7 +2034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと、ここから先は通行止めだぜ？」" + "\"Whoa, you can't go any further from here, alright?\"" ], "index": 1 } @@ -2054,7 +2054,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヤルダバオト" + "Yaldabaoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2067,7 +2067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石は、ころも様でございます」" + "\"As expected of Koromo-sama.\"" ], "index": 1 } @@ -2087,7 +2087,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バンデッド・ギース" + "Bandit Geese" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2100,7 +2100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……オイ、マジかよ」" + "\"...Hey, are you serious?\"" ], "index": 1 }, @@ -2108,7 +2108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この俺様がカモられるなんて」" + "\"I, the great me, am being taken advantage of?\"" ], "index": 2 } diff --git a/DataTL/dump/mps/123 四天王会議1.json b/DataTL/dump/mps/123 四天王会議1.json index 75d2aed..daccff8 100644 --- a/DataTL/dump/mps/123 四天王会議1.json +++ b/DataTL/dump/mps/123 四天王会議1.json @@ -164,7 +164,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -177,7 +177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 7 }, @@ -315,7 +315,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -328,7 +328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 21 }, @@ -442,7 +442,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\nシャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -455,7 +455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 32 }, @@ -569,7 +569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -582,7 +582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 43 }, @@ -696,7 +696,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -709,7 +709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁやぁ、みんな集まったね」" + "\"Hey, hey, everyone has gathered, huh\"" ], "index": 54 }, @@ -823,7 +823,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -836,7 +836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ早速、\n　四天王会議を始めようか」" + "\"Well then, let's start the Four Heavenly Kings meeting\"" ], "index": 65 }, @@ -845,7 +845,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -858,7 +858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……それで、汝の目を\n　引いた冒険者はどうであった？」" + "\"...So, how was the adventurer that caught your eye?\"" ], "index": 67 }, @@ -867,7 +867,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -880,7 +880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、良いんじゃないかな？」" + "\"Yeah, I think they're good, right?\"" ], "index": 69 }, @@ -888,7 +888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「面白い仲間にも恵まれた様だし、\n　僕は期待を込めて星三つってところだね」" + "\"They seem to have interesting companions too, so I'd give\nthem three stars with high expectations\"" ], "index": 70 }, @@ -897,7 +897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\nシャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -910,7 +910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ……ダムステが\n　評価するなんて、珍しいこともあるじゃねぇか」" + "\"Heh... It's rare for Damste to give a rating, isn't it?\"" ], "index": 72 }, @@ -919,7 +919,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -932,7 +932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勿論、星五つ中の話だけどね」" + "\"Of course, that's out of five stars\"" ], "index": 74 }, @@ -940,7 +940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「彼女もお供の二人も、\n　システムを理解し始めた頃だから」" + "\"She and her two companions are just starting to understand\nthe system\"" ], "index": 75 }, @@ -948,7 +948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだまだ、伸びるんじゃないかな？」" + "\"I think they can still grow a lot more\"" ], "index": 76 }, @@ -991,7 +991,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1004,7 +1004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッ……フフフッ」" + "\"Huh... Hahaha\"" ], "index": 81 }, @@ -1012,7 +1012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ファッ――――ハッハッハ」" + "\"Fwah――――Hahaha\"" ], "index": 82 }, @@ -1020,7 +1020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば、この私……\n　極悪非道のマッドサイエンティスト」" + "\"Then, I, the extremely evil mad scientist\"" ], "index": 83 }, @@ -1028,7 +1028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鳳凰淫凶魔が\n　見定めてやる他あるまい」" + "\"Phoenix Lustful Demon shall judge them myself\"" ], "index": 84 }, @@ -1037,7 +1037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1050,7 +1050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お？　じゃあ、\n　10Fのボス担当は凶魔で良いかい？」" + "\"Oh? Then, is it okay for the boss of the 10th floor to be\nthe Lustful Demon?\"" ], "index": 86 }, @@ -1059,7 +1059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1072,7 +1072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クックック……無論だ、道化よ」" + "\"Kukuku... Of course, jester\"" ], "index": 88 }, @@ -1080,7 +1080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が考案した神乳システムを\n　超えし者……自ら見定めずしてどうする？」" + "\"How could I not judge someone who surpasses the Divine\nBreast System I devised?\"" ], "index": 89 }, @@ -1123,7 +1123,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1136,7 +1136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、良いねぇ」" + "\"Oh, that's nice\"" ], "index": 94 }, @@ -1144,7 +1144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その設定がブレない所、大好きだよ本当」" + "I really love how you stick to that setting\"" ], "index": 95 }, @@ -1153,7 +1153,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1166,7 +1166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッ、茶化すな道化よ」" + "\"Hmph, don't mock me, jester\"" ], "index": 97 }, @@ -1174,7 +1174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも、アルケミアゲートの選択だ」" + "\"This too is the choice of the Alchemia Gate\"" ], "index": 98 }, @@ -1183,7 +1183,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\nシャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1196,7 +1196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だよそのアルケミアゲートってのは？」" + "\"What is this Alchemia Gate thing anyway?\"" ], "index": 100 }, @@ -1204,7 +1204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなもん、俺たちの計画に入ってねぇだろ？」" + "\"That's not part of our plan, is it?\"" ], "index": 101 }, @@ -1212,7 +1212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つか、今初めて聞いたし」" + "\"I mean, this is the first time I'm hearing about it\"" ], "index": 102 }, @@ -1221,7 +1221,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1234,7 +1234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「黙れスーパーヒキニートよ」" + "\"Silence, you super shut-in\"" ], "index": 104 }, @@ -1243,7 +1243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\nシャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1256,7 +1256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰がヒキニートだコラ」" + "\"Who are you calling a shut-in, huh?\"" ], "index": 106 }, @@ -1265,7 +1265,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1278,7 +1278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々と時同じくして行動を\n　開始したあの娘は、機関より送られたエージェント」" + "\"The girl who started acting at the same time as us is an\nagent sent by the organization\"" ], "index": 108 }, @@ -1286,7 +1286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々は惹かれあうべくして引かれたのだ\n　……永遠叡智の門（アルケミアゲート）の選択によってな」" + "\"We were drawn to each other by fate... by the choice of the\nGate of Eternal Wisdom (Alchemia Gate)\"" ], "index": 109 }, @@ -1294,7 +1294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、そうと決まれば忙しくなる」" + "\"Now, if that's decided, we're going to be busy\"" ], "index": 110 }, @@ -1302,7 +1302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「行くぞ、助手！」" + "\"Let's go, assistant!\"" ], "index": 111 }, @@ -1310,7 +1310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イェフダ、レーヴ……ベザレル」" + "\"Yehuda, Reeve... Bezalel\"" ], "index": 112 }, @@ -1361,7 +1361,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\nシャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1374,7 +1374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いつも思うんだけどよぉ」" + "\"...I always wonder though\"" ], "index": 118 }, @@ -1382,7 +1382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助手って誰だよ？」" + "\"Who is this assistant anyway?\"" ], "index": 119 }, @@ -1425,7 +1425,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1438,7 +1438,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イマジナリー助手なんじゃない？」" + "\"Maybe it's an imaginary assistant?\"" ], "index": 124 }, @@ -1481,7 +1481,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヘルダッグ\r\n" + "Hellduck" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1494,7 +1494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういう突っ込みはしてあげない方が良いって、\n　ヘルダックはヘルダックは思うのデス（裏声）」" + "\"Hellduck thinks it's better not to point that out (in a\nfalsetto voice)\"" ], "index": 129 }, @@ -1537,7 +1537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\nシャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1550,7 +1550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そもそもよぉ、マッドサイエンティストが\n　一番最初に出張るのは基本的にダメなんじゃねーのか？」" + "\"...In the first place, isn't it generally bad for a mad\nscientist to be the first one to step out?\"" ], "index": 134 }, @@ -1593,7 +1593,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1606,7 +1606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、確かに」" + "\"Well, that's true\"" ], "index": 139 }, @@ -1649,7 +1649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1662,7 +1662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……全く、せわしのない奴だ」" + "\"...Seriously, such a restless person\"" ], "index": 144 }, @@ -1670,7 +1670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じっくりと構える事をしらんのか」" + "\"Don't you know how to take your time?\"" ], "index": 145 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/124 四天王会議2.json b/DataTL/dump/mps/124 四天王会議2.json index b0e1de2..3c3a1fc 100644 --- a/DataTL/dump/mps/124 四天王会議2.json +++ b/DataTL/dump/mps/124 四天王会議2.json @@ -173,7 +173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -186,7 +186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鳳凰淫凶魔がやられたか」" + "\"The Phoenix Lust Demon has been defeated?\"" ], "index": 12 }, @@ -195,7 +195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -208,7 +208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうみたいだね」" + "\"...It seems so.\"" ], "index": 14 }, @@ -217,7 +217,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -230,7 +230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早まったことを」" + "\"That was hasty.\"" ], "index": 16 }, @@ -281,7 +281,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -294,7 +294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、奴は雑魚かもしれねぇがよぉ」" + "\"Sure, he might be a weakling, but still.\"" ], "index": 22 }, @@ -302,7 +302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮にも四天王だ、\n　こんなにアッサリ負けちまうもんか？」" + "\"Even if he's one of the Four Heavenly Kings, could he\nreally lose so easily?\"" ], "index": 23 }, @@ -311,7 +311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -324,7 +324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それだけ彼女たちの\n　成長は目まぐるしいのさ」" + "\"It just shows how rapidly they've been growing.\"" ], "index": 25 }, @@ -333,7 +333,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -346,7 +346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イヤ、そういう事じゃねぇ」" + "\"No, that's not what I mean.\"" ], "index": 27 }, @@ -354,7 +354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦闘バランスの調整が\n　上手くいってないんじゃねーかって話だ」" + "\"I'm saying the battle balance might not be properly\nadjusted.\"" ], "index": 28 }, @@ -363,7 +363,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -376,7 +376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに急ぎすぎた結果、\n　半ば見切り発車な部分もある」" + "\"Indeed, in our rush, there were some half-baked parts.\"" ], "index": 30 }, @@ -384,7 +384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがそれを誰が責められようか」" + "\"But who could blame us for that?\"" ], "index": 31 }, @@ -393,7 +393,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -406,7 +406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りだ」" + "\"Exactly.\"" ], "index": 33 }, @@ -414,7 +414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々はそれも\n　織り込み済みでココに立っている」" + "\"We are here fully aware of that.\"" ], "index": 34 }, @@ -422,7 +422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは岡本……鳳凰淫凶魔も同じだ」" + "\"The same goes for Okamoto... the Phoenix Lust Demon.\"" ], "index": 35 }, @@ -439,7 +439,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -452,7 +452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……戻ったぞ」" + "\"...I'm back.\"" ], "index": 38 }, @@ -461,7 +461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -474,7 +474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、お疲れ様」" + "\"Hey, good work.\"" ], "index": 40 }, @@ -482,7 +482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだった？　\n　対峙してみた感想は？」" + "\"How was it? What are your thoughts after facing them?\"" ], "index": 41 }, @@ -533,7 +533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -546,7 +546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、戦闘システムを\n　使いこなし始めていると言ったところか」" + "\"Hmm, it seems they're starting to master the combat\nsystem.\"" ], "index": 47 }, @@ -554,7 +554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「センスも良い\n　貴様が入れ込む理由も分かる」" + "\"They have good instincts. I understand why you're\ninvested.\"" ], "index": 48 }, @@ -563,7 +563,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -576,7 +576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、僕らに\n　相対した初めての冒険者だからね」" + "\"After all, they're the first adventurers to face us.\"" ], "index": 50 }, @@ -584,7 +584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それだけで、評価は高いよ」" + "\"That alone gives them high marks.\"" ], "index": 51 }, @@ -593,7 +593,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -606,7 +606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「使いこなし始めた程度の相手に、\n　仮にも四天王であるテメェが負けるったぁよぉ」" + "\"To think that you, one of the Four Heavenly Kings, would\nlose to someone who's just starting to master their skills\"" ], "index": 53 }, @@ -614,7 +614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分、不思議なこともあるもんだなぁ」" + "\"It's quite a strange thing, isn't it?\"" ], "index": 54 }, @@ -665,7 +665,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -678,7 +678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ……\n　一々うるさいぞスーパーヒキニート！」" + "\"Tch... You're so noisy, Super Shut-in!\"" ], "index": 60 }, @@ -687,7 +687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -700,7 +700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それを言ったら、\n　僕も一回負けてるんだけどね」" + "\"If you say that, I've lost once too, you know\"" ], "index": 62 }, @@ -709,7 +709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -722,7 +722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その辺にしておけ」" + "\"Let's leave it at that\"" ], "index": 64 }, @@ -730,7 +730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いずれにしろ、このペースで\n　攻略されてしまうのは流石にマズい」" + "\"Either way, it's bad if they keep progressing at this pace\"" ], "index": 65 }, @@ -739,7 +739,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -752,7 +752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「同感だね」" + "\"I agree\"" ], "index": 67 }, @@ -760,7 +760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「五人いる四天王が\n　すでに二人負けている」" + "\"Out of the five Four Heavenly Kings, two have already lost\"" ], "index": 68 }, @@ -768,7 +768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは由々しき事態だ」" + "\"This is a serious situation\"" ], "index": 69 }, @@ -777,7 +777,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -790,7 +790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だったら、次は俺に行かせろ」" + "\"Then let me go next\"" ], "index": 71 }, @@ -798,7 +798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この辺りで一旦、\n　強い力で叩いておかねぇとな」" + "\"We need to hit them hard with strong power at this point\"" ], "index": 72 }, @@ -806,7 +806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「計画が狂っちまうからよぉ」" + "\"Otherwise, the plan will be messed up\"" ], "index": 73 }, @@ -815,7 +815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -828,7 +828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや待て、私が行こう」" + "\"No, wait, let me go\"" ], "index": 75 }, @@ -837,7 +837,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -850,7 +850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁん？　テメェの階層は\n　まだ上に設定されてるだろうが？」" + "\"Huh? Your floor is set higher, isn't it?\"" ], "index": 77 }, @@ -858,7 +858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「階層の受け持ちがねぇ、\n　俺の方が素早く動けるんじゃねぇか？」" + "\"Without a floor to manage, I can move faster, can't I?\"" ], "index": 78 }, @@ -867,7 +867,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -880,7 +880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダムドステップ、私の階層を下げてくれ」" + "\"Damned Step, lower my floor\"" ], "index": 80 }, @@ -888,7 +888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それくらいは出来るだろう？」" + "\"You can do at least that, right?\"" ], "index": 81 }, @@ -897,7 +897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -910,7 +910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……分かった、\n　次は田中さんに行ってもらおう」" + "\"...Alright, let's have Tanaka-san go next\"" ], "index": 83 }, @@ -919,7 +919,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -932,7 +932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、ダムステ！」" + "\"Hey, Dam Step!\"" ], "index": 85 }, @@ -941,7 +941,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -954,7 +954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は四天王の\n　中でも強く設定されてるんだ」" + "\"You're set as one of the strongest among the Four Heavenly\nKings\"" ], "index": 87 }, @@ -962,7 +962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早々と出して、情報共有や\n　攻略情報をまとめられる訳にはいかない」" + "\"We can't let them gather information and strategies too\nearly\"" ], "index": 88 }, @@ -971,7 +971,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -984,7 +984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからって、田中さんを\n　先に行かせる理由にはならねぇだろうが」" + "\"But that doesn't mean we should send Tanaka-san first\"" ], "index": 90 }, @@ -1035,7 +1035,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヘルダック" + "Heldac" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1048,7 +1048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シャブラセレータは少し冷静になれば良いなぁ\n　……っと、ヘルダックはヘルダックは思うのデス（裏声）」" + "\"Shabura Accelerator should calm down a bit... that's what\nHellduck thinks (in a falsetto)\"" ], "index": 96 }, @@ -1057,7 +1057,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1070,7 +1070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……チッ」" + "\"...Tch\"" ], "index": 98 }, @@ -1079,7 +1079,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1092,7 +1092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンね、そう言う事だよ」" + "\"Sorry, that's how it is\"" ], "index": 100 }, @@ -1100,7 +1100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに、田中さんのMAPなら\n　……それなりに攻略に時間がかかる」" + "\"Besides, with Tanaka-san's MAP... it will take some time to\nconquer\"" ], "index": 101 }, @@ -1108,7 +1108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王として一旦仕事の終わった\n　凶魔と僕で、計画の\n　進行のペースを出来るだけ早めておく」" + "\"As one of the Four Heavenly Kings, the Distorted Devil and\nI will speed up the plan's progress as much as possible\"" ], "index": 102 }, @@ -1117,7 +1117,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1130,7 +1130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな、まだ急ごしらえな部分は多い」" + "\"That's right, there are still many parts that are hastily\nput together\"" ], "index": 104 }, @@ -1138,7 +1138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出来るだけ形にせねば、この\n　極悪非道のマッドサイエンティストの名が泣くというものだ」" + "\"If we don't shape it up, the name of this heinous mad\nscientist will be tarnished\"" ], "index": 105 }, @@ -1147,7 +1147,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1160,7 +1160,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ階層を下げる準備に入るから、\n　田中さんはいつでもヤれる様にスタンバイよろしくね」" + "\"Then I'll start preparing to lower the floor, so Tanaka-\nsan, please be ready to go at any time\"" ], "index": 107 }, @@ -1169,7 +1169,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1182,7 +1182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コーヒーでも淹れながらのんびり待つさ」" + "\"I'll wait leisurely while making some coffee\"" ], "index": 109 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/125 四天王会議3.json b/DataTL/dump/mps/125 四天王会議3.json index ca6d388..8e53825 100644 --- a/DataTL/dump/mps/125 四天王会議3.json +++ b/DataTL/dump/mps/125 四天王会議3.json @@ -123,7 +123,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -136,7 +136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさか、田中さんまで敗北するとは」" + "\"I never expected even Tanaka-san to be defeated.\"" ], "index": 12 }, @@ -145,7 +145,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -158,7 +158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……流石に\n　想定攻略速度を超えているね」" + "\"...It's definitely exceeding the expected strategy speed.\"" ], "index": 14 }, @@ -167,7 +167,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -180,7 +180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「計画の修正はどうなっているのだ？」" + "\"How is the plan adjustment going?\"" ], "index": 16 }, @@ -189,7 +189,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -202,7 +202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうもこうもない……\n　まだ塔の全体像が50％も出来てないんだぞ」" + "\"There's nothing we can do... The tower's overall structure\nisn't even 50% complete yet.\"" ], "index": 18 }, @@ -210,7 +210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まるで時間が足りてない」" + "\"It's like we're running out of time.\"" ], "index": 19 }, @@ -219,7 +219,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -232,7 +232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「チッ……」" + "\"Tch...\"" ], "index": 21 }, @@ -241,7 +241,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -254,7 +254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最悪の事態は\n　想定していたつもりなんだけどね」" + "\"I thought I had prepared for the worst-case scenario.\"" ], "index": 23 }, @@ -262,7 +262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「彼女たちの成長速度\n　というのは、想定してなかったよ」" + "\"But I didn't anticipate their growth speed.\"" ], "index": 24 }, @@ -271,7 +271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -284,7 +284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、我々には時間がなかった」" + "\"However, we didn't have time.\"" ], "index": 26 }, @@ -292,7 +292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「計画自体が不完全でも、\n　走り出すほか選択の余地がなかったのなら」" + "\"Even if the plan itself was incomplete, we had no choice\nbut to move forward.\"" ], "index": 27 }, @@ -300,7 +300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この事態も、場当たり的\n　ではあるが対処せねばなるまい」" + "\"We must deal with this situation, even if it's makeshift.\"" ], "index": 28 }, @@ -308,7 +308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の目指す革新の為にも」" + "\"For the sake of the innovation we aim for.\"" ], "index": 29 }, @@ -325,7 +325,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -338,7 +338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戻ったぞ」" + "\"I'm back.\"" ], "index": 32 }, @@ -389,7 +389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -402,7 +402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よぉ、MAPの改変まで\n　やらせておいて負けた感想を聞かせてくれや」" + "\"Hey, tell me how it feels to lose after making me alter the\nMAP.\"" ], "index": 38 }, @@ -453,7 +453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -466,7 +466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シャブラセレータ！」" + "\"Shabraserator!\"" ], "index": 44 }, @@ -475,7 +475,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -488,7 +488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「構わないさ」" + "\"I don't mind.\"" ], "index": 46 }, @@ -496,7 +496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「事実、私は敗北したのだからな」" + "\"The fact is, I was defeated.\"" ], "index": 47 }, @@ -547,7 +547,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -560,7 +560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我の目からは、\n　そのようには見えなかったが？」" + "\"From my perspective, it didn't look that way.\"" ], "index": 53 }, @@ -569,7 +569,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -582,7 +582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「買い被りすぎだ、デスペニス」" + "\"You're overestimating me, Despenis.\"" ], "index": 55 }, @@ -590,7 +590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、あの場で押しとどめたとしても」" + "\"But even if I had held them back there...\"" ], "index": 56 }, @@ -598,7 +598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「近い将来、彼女たちが大きく成長し、\n　我々では手が付けられなくなる事態を招くだけだ」" + "\"In the near future, they will grow significantly, and it\nwill lead to a situation where we can't handle them\nanymore.\"" ], "index": 57 }, @@ -649,7 +649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -662,7 +662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……成程、適正レベルと\n　レベリングのパラドックスということか」" + "\"...I see, it's the paradox of appropriate level and\nleveling.\"" ], "index": 63 }, @@ -671,7 +671,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -684,7 +684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 65 }, @@ -692,7 +692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界はまだ未完の世界」" + "\"This world is still an incomplete world.\"" ], "index": 66 }, @@ -700,7 +700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「被験者たちには、\n　適正レベルでの攻略に挑んでもらわなければ」" + "\"The test subjects must challenge the conquest at the\nappropriate level.\"" ], "index": 67 }, @@ -708,7 +708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サンプルデータとして意味をなさない」" + "\"Otherwise, it won't make sense as sample data.\"" ], "index": 68 }, @@ -717,7 +717,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -730,7 +730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがよぉ、目の前に\n　転がってる問題はそこじゃねぇだろうが」" + "\"But hey, the problem right in front of us isn't that, is\nit?\"" ], "index": 70 }, @@ -738,7 +738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダンジョンの攻略難度と、\n　システムのかみ合わせが\n　釣り合ってねぇ可能性は視野に入れないつもりかよ」" + "\"Aren't you considering the possibility that the dungeon's\ndifficulty and the system's integration might not be\nbalanced?\"" ], "index": 71 }, @@ -747,7 +747,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -760,7 +760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに関しては\n　散々シミュレーションしている」" + "\"We've simulated that extensively.\"" ], "index": 73 }, @@ -768,7 +768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのテストも兼ねたのが今回のCBTだ」" + "\"This CBT also serves as a test for that.\"" ], "index": 74 }, @@ -819,7 +819,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -832,7 +832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、こちらでは把握出来てない\n　冒険者やクエストの存在も解決できてねぇ」" + "\"In the first place, we haven't resolved the existence of\nadventurers and quests that we can't grasp here.\"" ], "index": 80 }, @@ -840,7 +840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっとばかし、\n　トラブルが多すぎじゃねぇのか？」" + "\"Isn't there just a bit too much trouble?\"" ], "index": 81 }, @@ -849,7 +849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -862,7 +862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「未確認の問題に関しては、\n　僕と凶魔で対応中なんだけどさ」" + "\"Regarding unconfirmed issues, I'm handling them with\nKyoma.\"" ], "index": 83 }, @@ -913,7 +913,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -926,7 +926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これほどの問題が山積みになるとはな」" + "\"I didn't expect so many problems to pile up like this.\"" ], "index": 89 }, @@ -934,7 +934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまないが、デスペニスと\n　田中さんの二人でバトルバランスの見直しと」" + "\"I'm sorry, but I'd like Despenis and Tanaka-san to review\nthe battle balance and\"" ], "index": 90 }, @@ -942,7 +942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完成しているMAPの\n　実装作業をお願いしたい」" + "\"handle the implementation work of the completed MAP.\"" ], "index": 91 }, @@ -951,7 +951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -964,7 +964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心得た」" + "\"Understood.\"" ], "index": 93 }, @@ -973,7 +973,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -986,7 +986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シャブラセレータは20Fに待機、\n　下階層の管理と冒険者の撃退を頼みたい」" + "\"Shabraserator is on standby at 20F, and I'd like you to\nmanage the lower floors and repel adventurers.\"" ], "index": 95 }, @@ -1037,7 +1037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1050,7 +1050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「雑務もあるが、ようやくオレの出番か」" + "\"There's also miscellaneous work, but it's finally my turn.\"" ], "index": 101 }, @@ -1058,7 +1058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「久々の実戦だ、\n　せいぜい悪役らしく楽しませてもらうぜぇ」" + "\"It's been a while since I've been in action, so I'll enjoy\nit as a villain.\"" ], "index": 102 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/126 四天王会議最終回.json b/DataTL/dump/mps/126 四天王会議最終回.json index 2c0ec51..dcfaf0c 100644 --- a/DataTL/dump/mps/126 四天王会議最終回.json +++ b/DataTL/dump/mps/126 四天王会議最終回.json @@ -206,7 +206,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -219,7 +219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……非常にマズい」" + "\"...This is very bad.\"" ], "index": 11 }, @@ -228,7 +228,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -241,7 +241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、マズいね」" + "\"Yeah, it's bad.\"" ], "index": 13 }, @@ -292,7 +292,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -305,7 +305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさか、四天王全員が負けちまうなんてよぉ」" + "\"I never thought all the Four Heavenly Kings would lose.\"" ], "index": 19 }, @@ -313,7 +313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全く、あり得ねぇ\n　……あり得ねぇなぁ！！！」" + "\"Absolutely unbelievable... Unbelievable!!!\"" ], "index": 20 }, @@ -364,7 +364,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -377,7 +377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デスペニスだけは流石に\n　抜かれないよう、性能調整は入れておいた」" + "\"I made sure to adjust the performance so that Despenis\nwouldn't be surpassed.\"" ], "index": 26 }, @@ -385,7 +385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、それでも彼女たちは突破してきた」" + "\"But even so, they broke through.\"" ], "index": 27 }, @@ -393,7 +393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり、シャブラセレータの言う\n　外部からの干渉を疑う他……あるまい」" + "\"As expected, we have no choice but to suspect external\ninterference as Shabrasereta mentioned...\"" ], "index": 28 }, @@ -444,7 +444,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -457,7 +457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしシステムハックの痕跡など、\n　どんなにスキャンしても見つからない」" + "\"However, no matter how much we scan, we can't find any\ntraces of a system hack.\"" ], "index": 34 }, @@ -465,7 +465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、STARsとAZATHOTHの\n　セキュリティは現代最高レベルの物だ」" + "\"In the first place, the security of STARs and AZATHOTH is\nat the highest level in modern times.\"" ], "index": 35 }, @@ -473,7 +473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう簡単にシステムへ\n　干渉など出来るハズがない！」" + "\"There's no way anyone could easily interfere with the\nsystem!\"" ], "index": 36 }, @@ -482,7 +482,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -495,7 +495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左様」" + "\"Indeed.\"" ], "index": 38 }, @@ -503,7 +503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「潤沢な資金と組織力が\n　あるからこそ成しえているこの計画」" + "\"This plan is only possible because of the abundant funds\nand organizational power.\"" ], "index": 39 }, @@ -511,7 +511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「部外者に易々と情報が漏洩するなど……」" + "\"The idea that information could easily leak to\noutsiders...\"" ], "index": 40 }, @@ -562,7 +562,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -575,7 +575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あるいは、パトロンが裏切った……とか、か」" + "\"Or perhaps, a patron betrayed us... or something like\nthat.\"" ], "index": 46 }, @@ -626,7 +626,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -639,7 +639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でだよ！？」" + "\"Why would they!?\"" ], "index": 52 }, @@ -647,7 +647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前や、俺たちが\n　入念に選んだ人脈だぞ！」" + "\"It's the connections you and I carefully selected!\"" ], "index": 53 }, @@ -656,7 +656,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -669,7 +669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少し落ち着けよ、岡本」" + "\"Calm down a bit, Okamoto.\"" ], "index": 55 }, @@ -678,7 +678,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -691,7 +691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ック」" + "\"...Tsk.\"" ], "index": 57 }, @@ -700,7 +700,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -713,7 +713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「考えれば、おかしな話じゃない」" + "\"If you think about it, it's not such a strange story.\"" ], "index": 59 }, @@ -764,7 +764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -777,7 +777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「永遠の存在に憧れる者は、\n　掃いて捨てるほど溢れている……か」" + "\"Those who yearn for eternal existence are as numerous as\nthe stars...\"" ], "index": 65 }, @@ -786,7 +786,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -799,7 +799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ……金や権力を\n　持つ者なら、少なからず頭によぎる欲望だ」" + "\"Indeed... For those with wealth and power, it's a desire\nthat crosses their minds at least a little.\"" ], "index": 67 }, @@ -808,7 +808,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -821,7 +821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがよぉ、そんな欲まみれな\n　人間を排除して選んだ出資者だろうが」" + "\"But hey, weren't the investors chosen to exclude such\ngreedy people?\"" ], "index": 69 }, @@ -830,7 +830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -843,7 +843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、真なる科学の進歩と\n　技術発展に賛同した人選だ」" + "\"That's right, they were selected for their agreement with\ntrue scientific progress and technological development.\"" ], "index": 71 }, @@ -851,7 +851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「欲望に踊らされるような\n　低俗な人間たちではないはずだ！」" + "\"They shouldn't be the kind of lowly people swayed by\ndesire!\"" ], "index": 72 }, @@ -860,7 +860,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -873,7 +873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の人を信じたい気持ちは分かるが、\n　仮定としては根底に\n　備えておかなければならない考え方だよ」" + "\"I understand your desire to trust people, but as a\nhypothesis, it's a mindset we must be prepared for at the\ncore.\"" ], "index": 74 }, @@ -881,7 +881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからこそ、この\n　アナザーワンはここで止めるしかない」" + "\"That's why we have to stop this Another One here.\"" ], "index": 75 }, @@ -949,7 +949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -962,7 +962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ、この世界も未完成だからな\n　……見せたくないモノも山ほどある」" + "\"This world is still incomplete... there are countless\nthings I don't want to show.\"" ], "index": 82 }, @@ -1013,7 +1013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1026,7 +1026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最終防衛作戦ってか？　\n　どっちがヒーローか分からねぇ展開だぜ」" + "\"Is this the final defense strategy? It's a development\nwhere you can't tell who's the hero.\"" ], "index": 88 }, @@ -1077,7 +1077,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1090,7 +1090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「彼女たちの到達スピードを考慮して\n　……29Fで迎え撃つのが妥当だろう」" + "\"Considering their speed of arrival... it would be\nreasonable to intercept them on the 29th floor.\"" ], "index": 94 }, @@ -1141,7 +1141,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1154,7 +1154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「30Fには……何が何でも通す訳にはいかぬ」" + "\"As for the 30th floor... we cannot let them through no\nmatter what.\"" ], "index": 100 }, @@ -1162,7 +1162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダムドステップよ、どんな\n　MAPでも良い……我らの戦闘準備の時間を稼げ」" + "\"Damned Step, any map will do... buy us time to prepare for\nbattle.\"" ], "index": 101 }, @@ -1213,7 +1213,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1226,7 +1226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「現時点での問題点は全て後回しだ」" + "\"All current issues are to be postponed.\"" ], "index": 107 }, @@ -1234,7 +1234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まずは、四天王全員での\n　総力戦……必ず勝つぞ、みんな！」" + "\"First, an all-out battle with all the Four Heavenly\nKings... we will definitely win, everyone!\"" ], "index": 108 }, @@ -1243,7 +1243,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "四天王全員" + "All Four Heavenly Kings" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1256,7 +1256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう！」" + "\"Yeah!\"" ], "index": 110 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/128 シャブラセレータ戦.json b/DataTL/dump/mps/128 シャブラセレータ戦.json index 86b9a54..5da7b4d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/128 シャブラセレータ戦.json +++ b/DataTL/dump/mps/128 シャブラセレータ戦.json @@ -214,7 +214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -227,7 +227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よぉ、テメェらか\n　……調子づいてる冒険者ってのは」" + "\"Hey, are you the ones... those cocky adventurers?\"" ], "index": 12 }, @@ -246,7 +246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわぁ……凄い怖そうな人だ）" + "(Wow... he looks really scary.)" ], "index": 14 }, @@ -265,7 +265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 16 }, @@ -284,7 +284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 18 }, @@ -303,7 +303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「新進気鋭、破竹の勢いで\n　ダンジョンを駆け抜ける戦乙女」" + "\"The up-and-coming, unstoppable Valkyrie blazing through the\ndungeon.\"" ], "index": 20 }, @@ -311,7 +311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「滅びの風の黒鬼とは\n　このお方、ころも殿の事でござる」" + "\"The Black Oni of the Wind of Destruction refers to this\nperson, Koromo-dono.\"" ], "index": 21 }, @@ -383,7 +383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……初耳です」" + "\"...That's news to me.\"" ], "index": 28 }, @@ -403,7 +403,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -416,7 +416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ、大層な肩書じゃねぇか」" + "\"Heh, that's quite a grand title.\"" ], "index": 31 }, @@ -435,7 +435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや、真に受けないでください……」" + "\"No, no, please don't take it seriously...\"" ], "index": 33 }, @@ -454,7 +454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いじゃないか、カッコいいと思うぞ？」" + "\"Isn't it fine? I think it's cool.\"" ], "index": 35 }, @@ -473,7 +473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者が悩みに\n　悩み抜いた末、したためた二つ名にござる」" + "\"It's a nickname I painstakingly crafted after much\ndeliberation.\"" ], "index": 37 }, @@ -481,7 +481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「果たして、ころも殿に\n　気に入って貰えるか不安で不安で」" + "\"I'm so anxious about whether Koromo-dono will like it.\"" ], "index": 38 }, @@ -489,7 +489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夕べも八時間しか眠れなんだでござる」" + "\"I could only sleep for eight hours last night because of\nit.\"" ], "index": 39 }, @@ -508,7 +508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……グッスリ眠ってるじゃないですか」" + "\"...You slept soundly, didn't you?\"" ], "index": 41 }, @@ -528,7 +528,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -541,7 +541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……こんなふざけた連中に、\n　あの三人が負かされたってのか？）" + "(...Did those three really get defeated by these jokers?)" ], "index": 44 }, @@ -549,7 +549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（気に入らねぇな）" + "(I don't like it.)" ], "index": 45 }, @@ -557,7 +557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気に入らねぇなぁ……オイ！」" + "\"I don't like it... Hey!\"" ], "index": 46 }, @@ -643,7 +643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！!」" + "\"!!\"" ], "index": 54 }, @@ -754,7 +754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -767,7 +767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギャハハっ！」" + "\"Gahahaha!\"" ], "index": 66 }, @@ -775,7 +775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄の塊を着込んでる\n　割には良い動きするじゃねぇか！」" + "\"For someone wearing a hunk of iron, you move pretty well!\"" ], "index": 67 }, @@ -794,7 +794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面さん！」" + "\"Iron Mask-san!\"" ], "index": 69 }, @@ -813,7 +813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おのれ！　\n　不意打ちとは卑怯なり！」" + "\"You coward! Attacking by surprise is dishonorable!\"" ], "index": 71 }, @@ -841,7 +841,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -854,7 +854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はお前らが言うところの\n　悪役だからよぉ、卑怯でも姑息でも何でも構やしねぇんだよ」" + "\"I'm the villain you guys talk about, so I don't care if\nit's cowardly or sneaky.\"" ], "index": 75 }, @@ -873,7 +873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悪役のセオリーは、ヒーローの\n　口上を最後まで聞くものではござらんのか！？」" + "\"Isn't it a villain's principle to listen to the hero's\nspeech until the end!?\"" ], "index": 77 }, @@ -892,7 +892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前からは\n　悪役の美学を全く感じられんな」" + "\"I don't feel any villainous aesthetics from you.\"" ], "index": 79 }, @@ -964,7 +964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……何故だろう」" + "\"...I wonder why.\"" ], "index": 86 }, @@ -972,7 +972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故か凄く\n　複雑な気分になりました」" + "\"For some reason, I feel very conflicted.\"" ], "index": 87 }, @@ -1045,7 +1045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1058,7 +1058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何勘違いしてやがる？」" + "\"What are you misunderstanding?\"" ], "index": 95 }, @@ -1066,7 +1066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テメェらの言うソレは、\n　何かの物語の中のド定番な演出じゃねーか」" + "\"What you guys are talking about is just a cliché from some\nstory.\"" ], "index": 96 }, @@ -1074,7 +1074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本物の悪党ってのはよぉ」" + "\"A real villain is...\"" ], "index": 97 }, @@ -1082,7 +1082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「利己主義で、徹底的利益追求型で、\n　目的の為に手段は択ばず、\n　どうしようもなく自分に素直に生きる奴だ」" + "\"Selfish, relentlessly pursuing profit, not choosing means\nfor the end, and living honestly with themselves.\"" ], "index": 98 }, @@ -1090,7 +1090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くだらねぇ美学やらセオリー\n　なんてもんは持ち合わせてねぇんだよ！」" + "\"They don't have any silly aesthetics or principles!\"" ], "index": 99 }, @@ -1175,7 +1175,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1188,7 +1188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えてやるよ、本物の悪党の戦い方を！」" + "\"I'll show you how a real villain fights!\"" ], "index": 107 }, @@ -1196,7 +1196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「この四天王が一人、\n　シャブラセレータ様がな！」" + "\\f[50]\"One of the Four Heavenly Kings, Shabrasereta-sama!\"" ], "index": 108 }, @@ -1258,7 +1258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1271,7 +1271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギャハハっ！！」" + "\"Gahahaha!!\"" ], "index": 115 }, @@ -1324,7 +1324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こやつもしや\n　……ヴィランに憧れてる系でござるか？」" + "\"Could it be... is he one of those who admires villains?\"" ], "index": 120 }, @@ -1343,7 +1343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがち過ぎて笑えんな」" + "\"It's too common to be funny.\"" ], "index": 122 }, @@ -1363,7 +1363,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1436,7 +1436,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1449,7 +1449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「おおおおおぃぃぃぃっ！」" + "\\f[50]\"Oooooooh!!\"" ], "index": 131 }, @@ -1457,7 +1457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「誰が厨二の\n ヒキニートだゴラァァァァ！！！」" + "\\f[50]\"Who are you calling a chuunibyou shut-in, you bastard!!!\"" ], "index": 132 }, @@ -1476,7 +1476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰もそこまでは言ってないぞ」" + "\"No one said that much.\"" ], "index": 134 }, @@ -1495,7 +1495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「墓穴を掘ったでござるな」" + "\"You've dug your own grave.\"" ], "index": 136 }, @@ -1574,7 +1574,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1587,7 +1587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「うるせぇ！」" + "\\f[50]\"Shut up!\"" ], "index": 144 }, @@ -1595,7 +1595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[50]「さっさとかかってきやがれ！」" + "\\f[50]\"Hurry up and come at me!\"" ], "index": 145 }, @@ -1648,7 +1648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……何だろう）" + "(...What is this?)" ], "index": 150 }, @@ -1656,7 +1656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何だか、こう……凄く残念な気持ちになっちゃう）" + "(Somehow, I feel really disappointed.)" ], "index": 151 }, @@ -1770,7 +1770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1783,7 +1783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……クッ、何だ」" + "\"...Tch, what is this?\"" ], "index": 163 }, @@ -1791,7 +1791,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何なんだ、この力は！」" + "\"What is this power!?\"" ], "index": 164 }, @@ -1810,7 +1810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、ころもちゃんはお前ら\n　四天王と違って色々と成長しているからな」" + "\"Well, unlike you Four Heavenly Kings, Koromo-chan has been\ngrowing in various ways.\"" ], "index": 166 }, @@ -1829,7 +1829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主らは、己が持つ力を過信し、\n　日々の鍛錬を怠っているのではござらんか？」" + "\"Could it be that you overestimate your own power and\nneglect daily training?\"" ], "index": 168 }, @@ -1849,7 +1849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1862,7 +1862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「日々の鍛錬？　日々の成長だと？」" + "\"Daily training? Daily growth?\"" ], "index": 171 }, @@ -1870,7 +1870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事で、能力がここまで\n　跳ね上がる様にはデザインされてねぇはずだ」" + "\"There's no way that would cause abilities to skyrocket like\nthis.\"" ], "index": 172 }, @@ -1878,7 +1878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「テメェら、何を隠し持ってやがる！？」" + "\"What are you hiding!?\"" ], "index": 173 }, @@ -1897,7 +1897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隠し持つって……\n　そんな仰々しいことは無いと思いますけど」" + "\"Hiding something... I don't think it's anything that\ngrand.\"" ], "index": 175 }, @@ -1970,7 +1970,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1983,7 +1983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（明らかにおかしい\n　じゃねぇか、この成長速度）" + "(This growth rate is clearly strange.)" ], "index": 183 }, @@ -1991,7 +1991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（田中さんとやりあった時は、\n　もう一歩足りないって所だったじゃねーか）" + "(When I fought Tanaka-san, I was just one step short, wasn't\nI?)" ], "index": 184 }, @@ -1999,7 +1999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（オレはネームドボスとして、\n　田中さんより高い能力に設定されてるはずだ）" + "(As a named boss, I should be set with higher abilities than\nTanaka-san.)" ], "index": 185 }, @@ -2007,7 +2007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それを、たった数階層攻略で埋めてくる）" + "(And yet, they closed the gap in just a few floors.)" ], "index": 186 }, @@ -2015,7 +2015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……考えられる事は一つじゃねーか）" + "(...There's only one thing I can think of.)" ], "index": 187 }, @@ -2023,7 +2023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんっ」" + "\"Hmph.\"" ], "index": 188 }, @@ -2031,7 +2031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは一旦、引いてやる」" + "\"I'll retreat for now.\"" ], "index": 189 }, @@ -2039,7 +2039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、勘違いするんじゃねーぞ」" + "\"But don't get the wrong idea\"" ], "index": 190 }, @@ -2047,7 +2047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オレはまだ負けてねぇ」" + "\"I haven't lost yet\"" ], "index": 191 }, @@ -2055,7 +2055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあな」" + "\"See you\"" ], "index": 192 }, @@ -2074,7 +2074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大口叩いた\n　割には、呆気なく引くんだな」" + "\"For all that big talk, you're retreating pretty easily\"" ], "index": 194 }, @@ -2094,7 +2094,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2107,7 +2107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁぁん！？\n　別に良いだろ、オレの勝手だ」" + "\"Huh!? It's my choice, isn't it?\"" ], "index": 197 }, @@ -2126,7 +2126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらとしては宜しくないな」" + "\"That's not convenient for us\"" ], "index": 199 }, @@ -2145,7 +2145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王の目的、この塔の存在理由……」" + "\"The purpose of the Four Heavenly Kings, the reason for this\ntower's existence...\"" ], "index": 201 }, @@ -2153,7 +2153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それらを含め、\n　何故、拙者たちと敵対するのか？」" + "\"Including those, why do you oppose us?\"" ], "index": 202 }, @@ -2161,7 +2161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その解をそろそろ\n　示して欲しい所でござるな」" + "\"It's about time you showed us the answer\"" ], "index": 203 }, @@ -2180,7 +2180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た、確かに！」" + "\"Indeed!\"" ], "index": 205 }, @@ -2188,7 +2188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今まで、挑まれてた\n　から漠然と戦ってましたけど」" + "\"Until now, we've been fighting just because we were\nchallenged\"" ], "index": 206 }, @@ -2196,7 +2196,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうして私たちは\n 戦わなくてはならないんですか！？」" + "\"Why do we have to fight!?\"" ], "index": 207 }, @@ -2204,7 +2204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えてください！」" + "\"Please tell us!\"" ], "index": 208 }, @@ -2277,7 +2277,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2290,7 +2290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 216 }, @@ -2298,7 +2298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知るかよ」" + "\"How should I know\"" ], "index": 217 }, @@ -2306,7 +2306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがよぉ、テメェらは\n 四天王最強デスペニスには勝てねぇ」" + "\"But you guys can't beat the strongest of the Four Heavenly\nKings, Despenis\"" ], "index": 218 }, @@ -2314,7 +2314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここいらで引き返すんだな」" + "\"You should turn back here\"" ], "index": 219 }, @@ -2322,7 +2322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあな」" + "\"See you\"" ], "index": 220 }, @@ -2341,7 +2341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「逃さぬ！」" + "\"I won't let you escape!\"" ], "index": 222 }, @@ -2539,7 +2539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……逃したでござるか」" + "\"...He got away\"" ], "index": 239 }, @@ -2558,7 +2558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 241 }, @@ -2566,7 +2566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、四天王最強……か」" + "\"But, the strongest of the Four Heavenly Kings... huh\"" ], "index": 242 }, @@ -2593,7 +2593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ」" + "\"Indeed\"" ], "index": 245 }, @@ -2601,7 +2601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな輩が備えているというのなら、\n 一度ギルドに戻り体制を整えるのも手でござるな」" + "\"If such a person is prepared, it might be wise to return to\nthe guild and reorganize\"" ], "index": 246 }, @@ -2620,7 +2620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、物資も\n 補給したかったですし丁度良いかもですね」" + "\"We were just about to resupply our provisions, so it might\nbe perfect timing\"" ], "index": 248 }, @@ -2692,7 +2692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ」" + "\"……Hmm\"" ], "index": 255 }, @@ -2711,7 +2711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"？\"" ], "index": 257 }, @@ -2719,7 +2719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……鉄仮面さん？」" + "\"……Iron Mask-san？\"" ], "index": 258 }, @@ -2738,7 +2738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、数が合わなくてな」" + "\"No, the numbers don't add up\"" ], "index": 260 }, @@ -2757,7 +2757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何の数でござるか？」" + "\"What numbers are you referring to？\"" ], "index": 262 }, @@ -2776,7 +2776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダムドステップ、鳳凰淫凶魔、\n 田中さん（仮）、シャブラセレータ」" + "\"Damned Step, Phoenix Lust Demon, Tanaka-san (temporary),\nShabraserator\"" ], "index": 264 }, @@ -2784,7 +2784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、デスペニス」" + "\"And then, Despenis\"" ], "index": 265 }, @@ -2803,7 +2803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た、確かに！？」" + "\"I-Indeed!?\"" ], "index": 267 }, @@ -2822,7 +2822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王なのに一人多いでござるな」" + "\"There is one extra for the Four Heavenly Kings\"" ], "index": 269 }, @@ -2841,7 +2841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か深い意味があるんでしょうか？」" + "\"Could there be some deeper meaning to this？\"" ], "index": 271 }, @@ -2860,7 +2860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……さぁ？」" + "\"……Who knows？\"" ], "index": 273 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/129 デスペニス戦.json b/DataTL/dump/mps/129 デスペニス戦.json index bb60463..345962a 100644 --- a/DataTL/dump/mps/129 デスペニス戦.json +++ b/DataTL/dump/mps/129 デスペニス戦.json @@ -207,7 +207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この像、妙な違和感があります」" + "\"This statue gives me a strange feeling of discomfort.\"" ], "index": 2 }, @@ -341,7 +341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピッタリと\\r[嵌,は]まりました」" + "\"It fits perfectly.\"" ], "index": 14 }, @@ -404,7 +404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何の音です…」\\.\\^" + "\"W-What is that sound...?\"\\.\\^" ], "index": 20 }, @@ -459,7 +459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左の方で音がしましたけど…なんだろう？」" + "\"I heard a sound from the left... What could it be?\"" ], "index": 25 }, @@ -481,7 +481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変わった様子はないですが、調べてましょう」" + "\"Nothing seems different, but let's investigate.\"" ], "index": 27 }, @@ -544,7 +544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんなの入らない…です…」" + "\"T-That won't fit... no...\"" ], "index": 34 }, @@ -611,7 +611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故かこの椅子が気になります」" + "\"For some reason, this chair catches my attention.\"" ], "index": 3 }, @@ -1245,7 +1245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隙間が出来て、動かせそうです」" + "\"There's a gap, it looks like we can move it.\"" ], "index": 1 }, @@ -1830,7 +1830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隠し階段ですね、降りてみましょう」" + "\"It's a hidden staircase, let's go down.\"" ], "index": 48 }, @@ -1993,7 +1993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この像、妙な違和感があります」" + "\"This statue gives me a strange feeling of discomfort.\"" ], "index": 2 }, @@ -2127,7 +2127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピッタリと\\r[嵌,は]まりました」" + "\"It fits perfectly.\"" ], "index": 14 }, @@ -2190,7 +2190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何の音です…」\\.\\^" + "\"W-What is that sound...?\"\\.\\^" ], "index": 20 }, @@ -2245,7 +2245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左の方で音がしましたけど…なんだろう？」" + "\"I heard a sound from the left... What could it be?\"" ], "index": 25 }, @@ -2267,7 +2267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変わった様子はないですが、調べてましょう」" + "\"There's nothing unusual, but let's investigate.\"" ], "index": 27 }, @@ -2330,7 +2330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんなの入らない…です…」" + "\"T-That won't fit... no...\"" ], "index": 34 }, @@ -2523,7 +2523,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2536,7 +2536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝らが、件の冒険者か」" + "\"Are you the adventurers in question?\"" ], "index": 9 }, @@ -2555,7 +2555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その惚れ惚れする様な\n　鍛え抜かれた肉体、……実にナイスバルクだ」" + "\"That awe-inspiring, well-trained physique... truly\nimpressive bulk.\"" ], "index": 11 }, @@ -2574,7 +2574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その堂々たる風格、\n　肩に小っちゃい重機が乗っている様でござる」" + "\"That dignified presence, it's like a small heavy machine is\nsitting on your shoulder.\"" ], "index": 13 }, @@ -2646,7 +2646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……う、うーん」" + "\"...Ugh, hmm.\"" ], "index": 20 }, @@ -2654,7 +2654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしても、オマルの\n　アヒルさんにしか目がいかない……」" + "\"I can't help but focus on the duck on the potty...\"" ], "index": 21 }, @@ -2674,7 +2674,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2687,7 +2687,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我こそは\n　四天王が一人、デスペニス！」" + "\"I am one of the Four Heavenly Kings, Despenis!\"" ], "index": 24 }, @@ -2695,7 +2695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「問答は無用、いざ参いられい！」" + "\"No need for words, come forth!\"" ], "index": 25 }, @@ -2714,7 +2714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「五人目の四天王、\n　これまでの奴らとは覇気が違うな」" + "\"The fifth of the Four Heavenly Kings, their aura is\ndifferent from the others.\"" ], "index": 27 }, @@ -2733,7 +2733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このヒリつく程の空気感、\n　ついつい褒めてしまうでござる」" + "\"This tense atmosphere, I can't help but praise it.\"" ], "index": 29 }, @@ -2752,7 +2752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「た、確かに……\n　雰囲気だけは今までの人とは違うような」" + "\"Indeed... the vibe is different from the others.\"" ], "index": 31 }, @@ -2814,7 +2814,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヘルダッグ" + "Hellduck" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2827,7 +2827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたの？　戦わないの？\n　それだと\n　ヘルダッグはヘルダッグは、とっても困るのデス（裏声）」" + "\"What's wrong? Not going to fight? If you don't, Hellduck\nwill be very troubled (in a falsetto).\"" ], "index": 38 }, @@ -2846,7 +2846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えぇっ（困惑）」" + "\"...Eh? (confused)\"" ], "index": 40 }, @@ -2865,7 +2865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「惑わされるな、ころもちゃん！」" + "\"Don't be deceived, Koromo-chan!\"" ], "index": 42 }, @@ -2884,7 +2884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この者、幻術にも\n　長けているのでござるか！？」" + "\"Is this person skilled in illusions as well!?\"" ], "index": 44 }, @@ -2903,7 +2903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……腹話術だと思いますよ、多分」" + "\"...I think it's ventriloquism, probably.\"" ], "index": 46 }, @@ -2922,7 +2922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でもヘルダッグさん、\n　ちょっと可愛い……かも？」" + "\"But Hellduck-san is kind of cute... maybe?\"" ], "index": 48 }, @@ -2984,7 +2984,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヘルダッグ" + "Hellduck" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2997,7 +2997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヘルダッグの可愛さを分かるなんて、\n　流石と言わざるを得ないと\n　……ヘルダッグはヘルダッグは思うのデス（裏声）」" + "\"To understand Hellduck's cuteness, I must say you're\nimpressive... Hellduck thinks so (in a falsetto).\"" ], "index": 55 }, @@ -3016,7 +3016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ……この部屋に入った瞬間から、\n　すでに戦いは始まっていたでござるか」" + "\"Guh... the battle had already begun the moment we entered\nthis room.\"" ], "index": 57 }, @@ -3035,7 +3035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「屈強な体に、幻術とはな\n　……隙がない見事な構成だ」" + "\"A strong body and illusions... a flawless combination.\"" ], "index": 59 }, @@ -3097,7 +3097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ヘルダッグ" + "Hellduck" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3110,7 +3110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でもね？　でもね？\n　デスペニスはね、\n　問答無用って言ってるよ？（裏声）」" + "\"But you know? But you know? Despenis says there's no need\nfor words (in a falsetto).\"" ], "index": 66 }, @@ -3118,7 +3118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦う意思がないなら、\n　ここから立ち去って欲しいと\n　……ヘルダッグはヘルダッグは思うのデス（裏声）」" + "\"If you have no intention to fight, I would like you to\nleave... Hellduck thinks so (in a falsetto).\"" ], "index": 67 }, @@ -3127,7 +3127,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3140,7 +3140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……左様、ココは\\r[戦場,いくさば]である」" + "\"...Indeed, this is a battlefield.\"" ], "index": 69 }, @@ -3148,7 +3148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その手に剣を握らずしてなんとする！」" + "\"What will you do without a sword in your hand!\"" ], "index": 70 }, @@ -3167,7 +3167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「然らばっ！　その首、頂戴致す！」" + "\"Then! I shall take your head!\"" ], "index": 72 }, @@ -3186,7 +3186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気を付けろ、ころもちゃん！\n　奴は強力な幻術を使ってくるぞ！」" + "\"Be careful, Koromo-chan! That guy uses powerful illusions!\"" ], "index": 74 }, @@ -3205,7 +3205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ、ハイ！」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 76 }, @@ -3224,7 +3224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（あれ？　何だろう？）" + "(Huh? What's this?)" ], "index": 78 }, @@ -3232,7 +3232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さっきから、妙にムズムズするような？？」" + "(I've been feeling strangely itchy for a while now??)" ], "index": 79 }, @@ -3269,7 +3269,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3282,7 +3282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その意気やヨシ！」" + "\"That's the spirit!\"" ], "index": 83 }, @@ -3290,7 +3290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いざ、参る！！！」" + "\"Here I come!!!\"" ], "index": 84 }, @@ -3318,7 +3318,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3331,7 +3331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぬうぅっ！　何と言う、強さ\n　……よもや、我が引かざるを得ないとは」" + "\"Guh... What strength... I never thought I would have to\nretreat.\"" ], "index": 88 }, @@ -3339,7 +3339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（最早、四天王個人では抑えられぬと言うか）" + "(It seems the Four Heavenly Kings can't handle it\nindividually anymore.)" ], "index": 89 }, @@ -3347,7 +3347,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（急ぎ戻り、早急に対策を講じねば）" + "(I must return quickly and devise a plan immediately.)" ], "index": 90 }, @@ -3355,7 +3355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝らとは、再び相まみえる事となるだろう」" + "\"We shall meet again.\"" ], "index": 91 }, @@ -3363,7 +3363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その時こそ、真の決着」" + "\"That will be the true showdown.\"" ], "index": 92 }, @@ -3371,7 +3371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サラバだ！」" + "\"Farewell!\"" ], "index": 93 }, @@ -3529,7 +3529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……正直、ギリギリの戦いだった」" + "\"...Honestly, it was a close fight.\"" ], "index": 107 }, @@ -3548,7 +3548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石、最後の四天王でござるな」" + "\"As expected of the last of the Four Heavenly Kings.\"" ], "index": 109 }, @@ -3609,7 +3609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅっ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 115 }, @@ -3628,7 +3628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる、ころも殿？」" + "\"What's wrong, Koromo-dono?\"" ], "index": 117 }, @@ -3647,7 +3647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……放っておいてください」" + "\"...Please leave me alone\"" ], "index": 119 }, @@ -3655,7 +3655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私の貞操が……\n　私の最後の羞恥心が、\n　音を立てて崩れ去ってしまった）" + "(My chastity... My last shred of modesty has crumbled away\nwith a sound)" ], "index": 120 }, @@ -3674,7 +3674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「放っておいてやれ、ジライヤ」" + "\"Leave her be, Jiraiya\"" ], "index": 122 }, @@ -3682,7 +3682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女の子なんだ、ナイーブになる時もあるさ」" + "\"She's a girl, there are times when she becomes sensitive\"" ], "index": 123 }, @@ -3701,7 +3701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 125 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/130 四天王最終編.json b/DataTL/dump/mps/130 四天王最終編.json index 1f30e36..944567b 100644 --- a/DataTL/dump/mps/130 四天王最終編.json +++ b/DataTL/dump/mps/130 四天王最終編.json @@ -88,7 +88,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「開かないですね」" + "\"It won't open, huh?\"" ], "index": 1 }, @@ -116,7 +116,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "システム音声" + "System Voice" ], "intArgs": [ 500529, @@ -148,7 +148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「セキュリティの端末を探すでござる」" + "\"Let's find the security terminal.\"" ], "index": 7 }, @@ -186,7 +186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…イクゾ」" + "\"...Let's go.\"" ], "index": 11 }, @@ -998,7 +998,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1011,7 +1011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 座標測定型セキュリティ実験モジュール 』" + "'Coordinate Measurement Security Experiment Module'" ], "index": 3 }, @@ -1028,7 +1028,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1041,7 +1041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの位置を走査 』" + "'Scanning the position of the object'" ], "index": 6 }, @@ -1057,7 +1057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "…\\.\\.\\.\n……\\.\\.\\.\n………\\.\\.\\.\\^" + "... ... ... ... ... ... ... ... ...^" ], "index": 8 }, @@ -1074,7 +1074,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1104,7 +1104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの座標が正しくありません 』" + "'The object's coordinates are incorrect'" ], "index": 12 }, @@ -1121,7 +1121,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1134,7 +1134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトを指定の座標へ移動させてください 』" + "'Please move the object to the specified coordinates'" ], "index": 15 }, @@ -1161,7 +1161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オブジェクトってなんでしょうか？」" + "\"What is an object?\"" ], "index": 18 }, @@ -1180,7 +1180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オブジェクトとは、物体や対象という意味でござる」" + "\"An object means a thing or target.\"" ], "index": 20 }, @@ -1188,7 +1188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ、この場合は目標物と言うのが正解でござるな」" + "\"However, in this case, it refers to the target.\"" ], "index": 21 }, @@ -1226,7 +1226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…奥に進めば何を指すかわかるだろう」" + "\"... If you proceed further, you'll understand what it\nrefers to.\"" ], "index": 25 }, @@ -1264,7 +1264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほどです」" + "\"I see.\"" ], "index": 29 }, @@ -1283,7 +1283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささ、行ってみるでござるよ」" + "\"Come on, let's go check it out.\"" ], "index": 31 }, @@ -1653,7 +1653,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1666,7 +1666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトが正しい座標に配置されています 』" + "『 The object is placed at the correct coordinates 』" ], "index": 46 }, @@ -1683,7 +1683,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1696,7 +1696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 ロックを解除します 』" + "『 Unlocking 』" ], "index": 49 }, @@ -1742,7 +1742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこのロックが解除されたんでしょうか？」" + "\"Which lock was unlocked, I wonder?\"" ], "index": 54 }, @@ -1761,7 +1761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…探せば直ぐに見つかるはずだ」" + "\"...If we search, we should find it soon.\"" ], "index": 56 }, @@ -1780,7 +1780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、その通りでござる」" + "\"Yes, that's exactly right.\"" ], "index": 58 }, @@ -1799,7 +1799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、探してみましょう」" + "\"Okay, let's try searching.\"" ], "index": 60 }, @@ -1855,7 +1855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1868,7 +1868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの座標が正しくありません 』" + "『 The object's coordinates are incorrect 』" ], "index": 67 }, @@ -1885,7 +1885,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1898,7 +1898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの座標を初期化しますか？ 』" + "『 Do you want to initialize the object's coordinates? 』" ], "index": 70 }, @@ -1906,8 +1906,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "はい", - "いいえ" + "Yes", + "No" ], "intArgs": [ 18 @@ -2033,7 +2033,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2046,7 +2046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクト座標を初期化しました 』" + "『 Object coordinates have been initialized 』" ], "index": 84 }, @@ -2076,7 +2076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、もう一度がんばりましょう」" + "\"Alright, let's give it another try.\"" ], "index": 87 }, @@ -2101,7 +2101,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2114,7 +2114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 オブジェクトの座標は維持されます 』" + "『 The object's coordinates will be maintained 』" ], "index": 92 }, @@ -2144,7 +2144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「焦らず、じっくり進めましょう」" + "\"Let's proceed carefully without rushing.\"" ], "index": 95 } @@ -2158,7 +2158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "モニタの文字" + "Monitor Text" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2171,7 +2171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "『 ゲートのロックは解除されています 』" + "'The gate lock has been released.'" ], "index": 1 } @@ -3228,7 +3228,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3241,7 +3241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ついに\n　ココまでたどり着いたんだね」" + "\"...We've finally made it this far.\"" ], "index": 9 }, @@ -3260,7 +3260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ダムドステップさん」" + "\"...Damned Step-san.\"" ], "index": 11 }, @@ -3279,7 +3279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王勢ぞろいでござるか」" + "\"The Four Heavenly Kings are all here.\"" ], "index": 13 }, @@ -3298,7 +3298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうあっても、\n　俺たちをココで止めたい様だな」" + "\"It seems you really want to stop us here.\"" ], "index": 15 }, @@ -3360,7 +3360,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3373,7 +3373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最早、形振りかまってられんのでな」" + "\"We can't afford to hold back anymore.\"" ], "index": 22 }, @@ -3424,7 +3424,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3437,7 +3437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「安心しな、囲んで袋叩き\n　なんてコスい真似しねぇからよ」" + "\"Don't worry, we won't resort to cheap tricks like\nsurrounding and beating you up.\"" ], "index": 28 }, @@ -3488,7 +3488,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3501,7 +3501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これもアルケミアゲートの選択」" + "\"This is also the choice of the Alchemia Gate.\"" ], "index": 34 }, @@ -3509,7 +3509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちの\n　命運は、ココで尽きるのだっ！！」" + "\"Your fate ends here!!\"" ], "index": 35 }, @@ -3560,7 +3560,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3573,7 +3573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多くは語るまい」" + "\"I won't say much.\"" ], "index": 41 }, @@ -3581,7 +3581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「汝らはやりすぎたのだ」" + "\"You have gone too far.\"" ], "index": 42 }, @@ -3600,7 +3600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やりすぎたって\n　……どういう事ですか！？」" + "\"Gone too far... what do you mean!?\"" ], "index": 44 }, @@ -3608,7 +3608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「訳も分からず、\n　この世界につれてこられて」" + "\"Brought to this world without understanding why,\"" ], "index": 45 }, @@ -3616,7 +3616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「必死に生き延びる事は、\n　間違っているって言うんですか！？」" + "\"Are you saying it's wrong to desperately try to survive!?\"" ], "index": 46 }, @@ -3635,7 +3635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの言う通りだ」" + "\"Koromo-chan is right.\"" ], "index": 48 }, @@ -3654,7 +3654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆が皆、望んで\n　この世界を歩いている訳ではござらん」" + "\"Not everyone walks this world by choice.\"" ], "index": 50 }, @@ -3662,7 +3662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「其方らは、言わば\n　この現象に関りがあるのでござろう？」" + "\"You all are somehow involved in this phenomenon, aren't\nyou?\"" ], "index": 51 }, @@ -3681,7 +3681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が起こっているのか、\n　何をやろうとしているのか」" + "\"What's happening, and what are you trying to do?\"" ], "index": 53 }, @@ -3689,7 +3689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、\n　聞かせてもらいたいものだな」" + "\"It's about time you tell us.\"" ], "index": 54 }, @@ -3709,7 +3709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3722,7 +3722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは出来ん！！！」" + "\"That is impossible!!!\"" ], "index": 57 }, @@ -3731,7 +3731,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3744,7 +3744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々にはもう、猶予が残されていない」" + "\"We no longer have any time left.\"" ], "index": 59 }, @@ -3753,7 +3753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3766,7 +3766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう言う事だ」" + "\"That's how it is.\"" ], "index": 61 }, @@ -3774,7 +3774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本来なら、テメェらの\n　相手をする時間も惜しいくれぇだ」" + "\"Honestly, we don't even have the time to deal with you.\"" ], "index": 62 }, @@ -3783,7 +3783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3796,7 +3796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココで引くならば\n　……我らも追いはせぬ」" + "\"If you retreat here... we won't pursue you.\"" ], "index": 64 }, @@ -3804,7 +3804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、押し通るというのであらば」" + "\"But if you insist on pushing through,\"" ], "index": 65 }, @@ -3812,7 +3812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情けは無用！」" + "\"we will show no mercy!\"" ], "index": 66 }, @@ -3831,7 +3831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何の説明も無しに、\n　ただ戦うだなんて納得が出来ません！」" + "\"I can't accept fighting without any explanation!\"" ], "index": 68 }, @@ -3839,7 +3839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうして何も\n　言ってくれないんですか？」" + "\"Why won't you tell us anything?\"" ], "index": 69 }, @@ -3847,7 +3847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちは、本当に\n　戦う事しか出来ないんですか？」" + "\"Is fighting really the only thing we can do?\"" ], "index": 70 }, @@ -3919,7 +3919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ころもちゃん」" + "\"...Koromo-chan.\"" ], "index": 77 }, @@ -3938,7 +3938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最初は、突然この世界に\n　転移させられて……何が何だか訳がわかんなくて」" + "\"At first, I was suddenly transported to this world... and I\ndidn't understand anything.\"" ], "index": 79 }, @@ -3946,7 +3946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出会った人たちは、\n　何だかんだ優しい人ばかりで」" + "\"The people I met were all kind in their own ways.\"" ], "index": 80 }, @@ -3954,7 +3954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでも……こんな感じ\n　でも良いのかなって思ってました」" + "\"I thought maybe... it was okay to be like this.\"" ], "index": 81 }, @@ -3962,7 +3962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、何も知らないで、\n　何も分かろうとしないで、\n　この世界で生きていく事は」" + "\"But living in this world without knowing anything, without\ntrying to understand,\"" ], "index": 82 }, @@ -3970,7 +3970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私を取り巻く問題を\n　解決した訳じゃないです！」" + "\"doesn't solve the problems surrounding me!\"" ], "index": 83 }, @@ -3978,7 +3978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えてください、\n　何が起こっているのかを！」" + "\"Please tell me what's happening!\"" ], "index": 84 }, @@ -3986,7 +3986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私に出来る事なら、\n　何だって協力します！」" + "\"If there's anything I can do, I'll help!\"" ], "index": 85 }, @@ -4048,7 +4048,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4061,7 +4061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 92 }, @@ -4069,7 +4069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が答えを求めると言うのなら」" + "\"If you seek answers,\"" ], "index": 93 }, @@ -4077,7 +4077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕たちを倒し、この先に進むしかないね」" + "\"you'll have to defeat us and move forward.\"" ], "index": 94 }, @@ -4086,7 +4086,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4099,7 +4099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オイ、自分が何\n　言ってんのか分かってんのか！？」" + "\"Hey, do you even know what you're saying!?\"" ], "index": 96 }, @@ -4108,7 +4108,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4121,7 +4121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕らを倒せないなら、\n　真実を知るにはまだ時期尚早ということさ」" + "\"If you can't defeat us, then it's still too early for you\nto know the truth.\"" ], "index": 98 }, @@ -4130,7 +4130,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4143,7 +4143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……成程、確かにそうかもしれんな」" + "\"...I see, that might indeed be the case.\"" ], "index": 100 }, @@ -4152,7 +4152,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4165,7 +4165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「田中！　てめぇ！」" + "\"Tanaka! You bastard!\"" ], "index": 102 }, @@ -4174,7 +4174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4187,7 +4187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シャブラセレータ、落ち着くのだ」" + "\"Shaburaseleter, calm down.\"" ], "index": 104 }, @@ -4196,7 +4196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4209,7 +4209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！」" + "\"...!\"" ], "index": 106 }, @@ -4218,7 +4218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4231,7 +4231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らが勝てば良い\n　……それだけの話だ」" + "\"We just need to win... that's all there is to it.\"" ], "index": 108 }, @@ -4239,7 +4239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、どうする冒険者よ」" + "\"So, what will you do, adventurer?\"" ], "index": 109 }, @@ -4258,7 +4258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、どうしたい？」" + "\"Koromo-chan, what do you want to do?\"" ], "index": 111 }, @@ -4277,7 +4277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者は、ころも殿に\n　何処までもついていく所存でござる」" + "\"I intend to follow Koromo-dono wherever she goes.\"" ], "index": 113 }, @@ -4296,7 +4296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……鉄仮面さん、ジライヤさん」" + "\"...Iron Mask-san, Jiraiya-san.\"" ], "index": 115 }, @@ -4304,7 +4304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は、真実を知りたいです」" + "\"I want to know the truth.\"" ], "index": 116 }, @@ -4323,7 +4323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから、力を……貸してください！」" + "\"So please... lend me your strength!\"" ], "index": 118 }, @@ -4342,7 +4342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せろ！」" + "\"Leave it to me!\"" ], "index": 120 }, @@ -4361,7 +4361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……今宵の忍術は\n　　絢爛舞踏にござる」" + "\"...Tonight's ninjutsu will be a splendid dance.\"" ], "index": 122 }, @@ -4381,7 +4381,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4394,7 +4394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やはり、来るか」" + "\"...So, you're coming after all.\"" ], "index": 125 }, @@ -4402,7 +4402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらにも、引けない理由がある！」" + "\"I have my own reasons for not backing down!\"" ], "index": 126 }, @@ -4411,7 +4411,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4424,7 +4424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「再び見せてやろう、\n　狂気の魔眼ニュウリングシュタイナーを！」" + "\"Let me show you again, the madness of the Mystic Eye\nNyuringstein!\"" ], "index": 128 }, @@ -4433,7 +4433,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん（仮）" + "Mr. Tanaka (Temporary)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4446,7 +4446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スマンが、本気で行かせてもらおう」" + "\"Sorry, but I'm going all out.\"" ], "index": 130 }, @@ -4455,7 +4455,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレータ" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4468,7 +4468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こうなっちまったら、仕方ねぇよなぁ」" + "\"If it's come to this, there's no helping it.\"" ], "index": 132 }, @@ -4476,7 +4476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「能力完全開放だ！\n　ギャハハハッ！！！」" + "\"Full power release! Gyahahaha!!!\"" ], "index": 133 }, @@ -4485,7 +4485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4498,7 +4498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いざ、参る！」" + "\"Here I go!\"" ], "index": 135 }, @@ -4720,7 +4720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァハァ……何とか」" + "\"Huff... Huff... Somehow\"" ], "index": 157 }, @@ -4739,7 +4739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝ち申したな」" + "\"We have won.\"" ], "index": 159 }, @@ -4758,7 +4758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石に、もう起き上がってはこないだろう」" + "\"Surely, it won't get back up now.\"" ], "index": 161 }, @@ -4828,7 +4828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この先に、\n　この世界の秘密があるんですね」" + "\"Beyond this point, lies the secret of this world, right?\"" ], "index": 169 }, @@ -4847,7 +4847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らくは……な」" + "\"Most likely... yes.\"" ], "index": 171 }, @@ -4866,7 +4866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、その秘密を\n　見たとして……どうなるでござるか？」" + "\"However, even if we see that secret... what will happen?\"" ], "index": 173 }, @@ -4885,7 +4885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは分かりませんけど」" + "\"I don't know, but\"" ], "index": 175 }, @@ -4893,7 +4893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多分、進めば\n　どうにかなるような気がするんです」" + "\"I feel like if we move forward, something will work out.\"" ], "index": 176 }, @@ -4933,7 +4933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは、道中見つけた奴か」" + "\"Is that the thing we found along the way?\"" ], "index": 179 }, @@ -4952,7 +4952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「成程でござる」" + "\"I see.\"" ], "index": 181 }, @@ -4981,7 +4981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とにかく、進んでみましょう」" + "\"Anyway, let's move forward.\"" ], "index": 184 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/131 ダムドステップ戦.json b/DataTL/dump/mps/131 ダムドステップ戦.json index cee989e..03d6284 100644 --- a/DataTL/dump/mps/131 ダムドステップ戦.json +++ b/DataTL/dump/mps/131 ダムドステップ戦.json @@ -134,7 +134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…これを入れればいいのでしょうか…」" + "\"Ugh... Should I put this in...?\"" ], "index": 2 } @@ -438,7 +438,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -451,7 +451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やぁ、初めましてだね」" + "\"...Hey, nice to meet you.\"" ], "index": 9 }, @@ -470,7 +470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……は、初めまして」" + "\"Um... n-nice to meet you.\"" ], "index": 11 }, @@ -478,7 +478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわぁ……また変な人が現れた）" + "(Wow... another strange person has appeared.)" ], "index": 12 }, @@ -497,7 +497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、\n　挨拶と言うものはとても大事なことだが」" + "\"Koromo-chan, greetings are very important, but...\"" ], "index": 14 }, @@ -505,7 +505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コイツは、こちら側の人間じゃないぞ」" + "\"This guy isn't one of us.\"" ], "index": 15 }, @@ -524,7 +524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 17 }, @@ -543,7 +543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こやつ……随分と胡散臭い輩でござる」" + "\"This fellow... is quite a suspicious character.\"" ], "index": 19 }, @@ -551,7 +551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「素顔を隠す奴に\n　ロクな奴はいないでござるよ、ころも殿」" + "\"There's nothing good about someone who hides their face,\nKoromo-dono.\"" ], "index": 20 }, @@ -570,7 +570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全く、同感だな」" + "\"I completely agree.\"" ], "index": 22 }, @@ -642,7 +642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……全然、説得力ありませんよ二人とも」" + "\"...You two have no credibility at all.\"" ], "index": 29 }, @@ -662,7 +662,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -675,7 +675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うんうん、確かに胡散臭いよね」" + "\"Yeah, yeah, definitely suspicious, right?\"" ], "index": 32 }, @@ -694,7 +694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（認めちゃうんだ）" + "(They admit it.)" ], "index": 34 }, @@ -714,7 +714,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -727,7 +727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、改めて自己紹介しようか」" + "\"Well then, let me introduce myself again.\"" ], "index": 37 }, @@ -735,7 +735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕の名は【ダムドステップ】」" + "\"My name is Damned Step.\"" ], "index": 38 }, @@ -743,7 +743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この塔を守護する、四天王の一人さ」" + "\"I'm one of the Four Heavenly Kings guarding this tower.\"" ], "index": 39 }, @@ -762,7 +762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王！？」" + "\"The Four Heavenly Kings!?\"" ], "index": 41 }, @@ -781,7 +781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この塔にそんな輩が\n　居たとは初耳でござるな」" + "\"It's the first I've heard of such people being in this\ntower.\"" ], "index": 43 }, @@ -800,7 +800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺もだ」" + "\"Same here.\"" ], "index": 45 }, @@ -808,7 +808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそもこの辺りまでは\n　冒険者の調査開拓も進んでいるはずだ」" + "\"In the first place, adventurers should have already\nexplored and surveyed this area.\"" ], "index": 46 }, @@ -827,7 +827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる、急に？」" + "\"What's wrong, all of a sudden?\"" ], "index": 48 }, @@ -846,7 +846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これまでの活動の中で、\n　お前の様な存在は今まで報告がなかった」" + "\"In all our activities so far, there has been no report of\nan existence like yours until now.\"" ], "index": 50 }, @@ -854,7 +854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一体、何が目的で姿を現した？」" + "\"What is your purpose for appearing here?\"" ], "index": 51 }, @@ -874,7 +874,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -887,7 +887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「目的……目的ねぇ」" + "\"Purpose... purpose, huh.\"" ], "index": 54 }, @@ -906,7 +906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ！」" + "\"That's right!\"" ], "index": 56 }, @@ -914,7 +914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この塔の存在理由も、\n　この世界のことも、何故私たちが転移させられたのかも」" + "\"The reason for this tower's existence, the nature of this\nworld, and why we were transported here.\"" ], "index": 57 }, @@ -922,7 +922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしかして、ダムドステップさんは\n　知っているんじゃないんですか？」" + "\"Could it be that Damned Step-san knows about these things?\"" ], "index": 58 }, @@ -941,7 +941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……確かに塔の守護者\n　というのなら、あり得る話でござるな」" + "\"...Indeed, if he is a guardian of the tower, it's a\nplausible story.\"" ], "index": 60 }, @@ -960,7 +960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、この事態を\n　招いた元凶が目の前に現れたという事だな」" + "\"In other words, the culprit who caused this situation has\nappeared before us.\"" ], "index": 62 }, @@ -980,7 +980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -993,7 +993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……まぁ、僕はそんな\n　大それたものじゃないけどね」" + "\"...Well, I'm not such a grand figure, though.\"" ], "index": 65 }, @@ -1012,7 +1012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、もし少しでも\n　情報があるのなら教えてください」" + "\"But if you have any information, please tell us.\"" ], "index": 67 }, @@ -1020,7 +1020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私、本当に困ってるんです！」" + "\"I'm really in trouble here!\"" ], "index": 68 }, @@ -1039,7 +1039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ……教えてくださいと\n　お願いしても、素直には教えてはくれないだろうな」" + "\"Well... even if I ask you to tell us, you probably won't do\nso willingly.\"" ], "index": 70 }, @@ -1059,7 +1059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1072,7 +1072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、情報を与える\n　ために僕は出てきたつもりはないよ」" + "\"Indeed, I didn't come out with the intention of giving\ninformation.\"" ], "index": 73 }, @@ -1091,7 +1091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば、その首もらい受ける！」" + "\"Then I'll take your head!\"" ], "index": 75 }, @@ -1295,7 +1295,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1308,7 +1308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおいおい、人の話は\n　最後まで聞くのが筋じゃないかい？」" + "\"Hey, hey, hey, isn't it proper to listen to a person's\nstory until the end?\"" ], "index": 95 }, @@ -1380,7 +1380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……この者、中々の腕前でござる」" + "\"...This person is quite skilled.\"" ], "index": 102 }, @@ -1399,7 +1399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤの不意打ちを受けるとはな」" + "\"To take Jiraiya's surprise attack.\"" ], "index": 104 }, @@ -1418,7 +1418,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすが忍者……汚い！」" + "\"As expected of a ninja... how dirty!\"" ], "index": 106 }, @@ -1437,7 +1437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝利に必要な条件は」" + "\"The condition necessary for victory is\"" ], "index": 108 }, @@ -1456,7 +1456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「如何なる手段を用いても、\n　相対する者の首を取ることでござる」" + "\"to take the opponent's head by any means necessary.\"" ], "index": 110 }, @@ -1475,7 +1475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……まるで悪者のセリフですね」" + "\"...That's something a villain would say.\"" ], "index": 112 }, @@ -1531,7 +1531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「用心召されよ、ころも殿」" + "\"Be cautious, Koromo-dono.\"" ], "index": 117 }, @@ -1539,7 +1539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「久々に、心の臓腑が早鐘を打つでござる」" + "\"It's been a while since my heart has raced like this.\"" ], "index": 118 }, @@ -1576,7 +1576,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1589,7 +1589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦うつもりなかったんだけどなぁ」" + "\"I didn't intend to fight, though.\"" ], "index": 122 }, @@ -1597,7 +1597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん」" + "\"Hmm.\"" ], "index": 123 }, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだね、折角だし少し遊んであげよう」" + "\"Well, since we're here, let's have a little fun.\"" ], "index": 125 }, @@ -1621,7 +1621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もし僕に勝てたなら……」" + "\"If you manage to defeat me...\"" ], "index": 126 }, @@ -1629,7 +1629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少しぐらい情報を\n　あげちゃっても良いかな？」" + "\"I might just give you a bit of information.\"" ], "index": 127 }, @@ -1648,7 +1648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と余裕でござるな」" + "\"You're quite confident, aren't you?\"" ], "index": 129 }, @@ -1667,7 +1667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言っとくが、ウチの\n　ころもちゃんは強いぞ？」" + "\"Just so you know, our Koromo-chan is strong, okay?\"" ], "index": 131 }, @@ -1686,7 +1686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ！　私が戦うんですか！？」" + "\"Eh?! I'm the one fighting?!\"" ], "index": 133 }, @@ -1705,7 +1705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の手の内は\n　バレたようなものでござるからな」" + "\"It's like my tactics have been exposed.\"" ], "index": 135 }, @@ -1724,7 +1724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝手にケンカ売って、\n　私に擦り付けるのヤメテください！」" + "\"Stop picking fights and then pushing them onto me!\"" ], "index": 137 }, @@ -1743,7 +1743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫」" + "\"It's fine, it's fine.\"" ], "index": 139 }, @@ -1762,7 +1762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サポートは任せるでござる」" + "\"I'll leave the support to you.\"" ], "index": 141 }, @@ -1781,7 +1781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう！　一体、何がしたいんですか！」" + "\"Geez! What exactly are you trying to do?!\"" ], "index": 143 }, @@ -1801,7 +1801,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1814,7 +1814,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……別に誰が来ても構わないし、\n　何なら三人でかかってきても良いよ」" + "\"...I don't mind who comes, even if all three of you attack\nme.\"" ], "index": 146 }, @@ -1833,7 +1833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あまりナメた口を利かない方がいい」" + "\"You shouldn't speak so arrogantly.\"" ], "index": 148 }, @@ -1852,7 +1852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「弱く見えるでござる」" + "\"You look weak.\"" ], "index": 150 }, @@ -1871,7 +1871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「火に油を注ぐ\n　ようなこと言わないでください！」" + "\"Don't say things that add fuel to the fire!\"" ], "index": 152 }, @@ -1890,7 +1890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、ころも殿！」" + "\"Come on, Koromo-dono!\"" ], "index": 154 }, @@ -1909,7 +1909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バシッとヤッつけてこい！」" + "\"Go and take them down with a bang!\"" ], "index": 156 }, @@ -1928,7 +1928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少しは戦う意思を見せてください！」" + "\"Show some willingness to fight!\"" ], "index": 158 }, @@ -1948,7 +1948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1961,7 +1961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハハハッ、じゃあ手合わせ願おうか！」" + "\"Hahaha, shall we have a match then?!\"" ], "index": 161 }, @@ -1988,7 +1988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「成敗！」" + "\"Justice!\"" ], "index": 164 }, @@ -2112,7 +2112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこだ、ころもちゃん！」" + "\"There, Koromo-chan!\"" ], "index": 176 }, @@ -2131,7 +2131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えいっ！」" + "\"Take that!\"" ], "index": 178 }, @@ -2184,7 +2184,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2197,7 +2197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、参った！　降参降参！」" + "\"Ah, I give up! I surrender, I surrender!\"" ], "index": 184 }, @@ -2205,7 +2205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終了！　戦闘終了でーす！」" + "\"End! The battle is over!\"" ], "index": 185 }, @@ -2224,7 +2224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハァハァ」" + "\"Huff, huff\"" ], "index": 187 }, @@ -2232,7 +2232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勝った……んですか？」" + "\"Did we... win?\"" ], "index": 188 }, @@ -2251,7 +2251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやらそうらしいな」" + "\"It seems so.\"" ], "index": 190 }, @@ -2307,7 +2307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事でござる、ころも殿」" + "\"Well done, Koromo-dono.\"" ], "index": 195 }, @@ -2315,7 +2315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その戦乙女の如き武勇、\n　不詳このジライヤ……感服致し申した」" + "\"Your valor is like that of a valkyrie, this Jiraiya... is\ntruly impressed.\"" ], "index": 196 }, @@ -2323,7 +2323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なればこの身\n　……ころも殿に永劫の忠を捧ぐ所存」" + "\"Therefore, I shall... offer my eternal loyalty to Koromo-\ndono.\"" ], "index": 197 }, @@ -2342,7 +2342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、教えてください」" + "\"Now, tell us.\"" ], "index": 199 }, @@ -2350,7 +2350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなた方の目的を！」" + "\"What is your objective?!\"" ], "index": 200 }, @@ -2422,7 +2422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……拙者のナンパポエムが」" + "\"...My pickup poem\"" ], "index": 207 }, @@ -2441,7 +2441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今のはどっちかと言うと、\n　主君への服従の誓いだな」" + "\"That was more like a vow of loyalty to a lord.\"" ], "index": 209 }, @@ -2461,7 +2461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2474,7 +2474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、参った参った」" + "\"Oh, I give up, I give up.\"" ], "index": 212 }, @@ -2482,7 +2482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と強いじゃないか、見直したよ」" + "\"You're quite strong, I've reevaluated you.\"" ], "index": 213 }, @@ -2501,7 +2501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お主こそ、\n　戦闘BGMのチョイスが中々でござったよ」" + "\"...You too, your choice of battle BGM was quite something.\"" ], "index": 215 }, @@ -2521,7 +2521,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2534,7 +2534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ？　分かる？\n　今度、飲みにでも行くかい？」" + "\"Oh? You get it? How about we go for a drink sometime?\"" ], "index": 218 }, @@ -2553,7 +2553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、悪くない提案でござるな」" + "\"Hmm, not a bad proposal.\"" ], "index": 220 }, @@ -2572,7 +2572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「勿論、お前のおごりでな」" + "\"Of course, it's on you.\"" ], "index": 222 }, @@ -2592,7 +2592,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2605,7 +2605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃー、それは怖い話だね」" + "\"Eek, that's a scary thought.\"" ], "index": 225 }, @@ -2624,7 +2624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつの間にか仲良くなってる……」" + "\"They've become friends before I knew it...\"" ], "index": 227 }, @@ -2685,7 +2685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ！」" + "\"Ha!\"" ], "index": 233 }, @@ -2693,7 +2693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忘れるところだった！」" + "\"I almost forgot!\"" ], "index": 234 }, @@ -2712,7 +2712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ダムドステップさん、私たちが勝ったので」" + "\"Damned Step-san, since we won,\"" ], "index": 236 }, @@ -2720,7 +2720,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報提供を！」" + "\"Provide us with information!\"" ], "index": 237 }, @@ -2739,7 +2739,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敵に情報提供を\n　求めるヒロインも中々珍しいな」" + "\"It's quite rare for a heroine to demand information from\nthe enemy.\"" ], "index": 239 }, @@ -2759,7 +2759,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2772,7 +2772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そうだね」" + "\"Ah, that's true.\"" ], "index": 242 }, @@ -2780,7 +2780,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん……今、君たちに僕から言える事は」" + "\"Yeah... what I can tell you now is,\"" ], "index": 243 }, @@ -2788,7 +2788,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムを理解し始め、\n　上手く活用出来てるってことかな」" + "\"You're starting to understand the system and are using it\nwell.\"" ], "index": 244 }, @@ -2807,7 +2807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シス……テム？」" + "\"Sys...tem?\"" ], "index": 246 }, @@ -2827,7 +2827,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2840,7 +2840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、システムだ」" + "\"Yes, the system.\"" ], "index": 249 }, @@ -2848,7 +2848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モニターを睨んでる\n　そこの君、この調子で頑張ってね」" + "\"You there, staring at the monitor, keep up the good work.\"" ], "index": 250 }, @@ -2867,7 +2867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 252 }, @@ -2886,7 +2886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 254 }, @@ -2905,7 +2905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 256 }, @@ -2925,7 +2925,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2938,7 +2938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「察しているかもしれないけれど、\n　この世界にはルールやシステムがある」" + "\"You might have guessed, but there are rules and systems in\nthis world.\"" ], "index": 259 }, @@ -2946,7 +2946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と……言う事はだ」" + "\"So... that means,\"" ], "index": 260 }, @@ -2954,7 +2954,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何者かが、目的を\n　もってこの世界を作ったという事さ」" + "\"Someone created this world with a purpose.\"" ], "index": 261 }, @@ -2973,7 +2973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その人は何者なんですか？\n　どうして、こんな事を始めちゃったんですか？」" + "\"Who is that person? Why did they start something like\nthis?\"" ], "index": 263 }, @@ -2993,7 +2993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3006,7 +3006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはこれから\n　君たちが調べる事だよ」" + "\"That's something you all need to investigate from now on.\"" ], "index": 266 }, @@ -3014,7 +3014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少しくらいは\n　情報をあげるとは言ったけど」" + "\"I said I'd give you some information,\"" ], "index": 267 }, @@ -3022,7 +3022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「懇切丁寧に\n　教えるとは言ってないからね」" + "\"but I never said I'd explain everything in detail.\"" ], "index": 268 }, @@ -3030,7 +3030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正直、何も考えずに\n　いるだけの冒険者に辟易していたところさ」" + "\"Honestly, I was getting tired of adventurers who just\nwander around without thinking.\"" ], "index": 269 }, @@ -3038,7 +3038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちなら、\n　もっと先に進めるんじゃない？」" + "\"But you all might be able to go further, right?\"" ], "index": 270 }, @@ -3046,7 +3046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、頑張ってね」" + "\"Well, good luck.\"" ], "index": 271 }, @@ -3119,7 +3119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……待って！」" + "\"Ah... wait!\"" ], "index": 277 }, @@ -3138,7 +3138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「上手くはぐらかされたな」" + "\"He skillfully dodged our questions.\"" ], "index": 279 }, @@ -3157,7 +3157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「結局、あの男は\n　何しに来たのでござるか？」" + "\"In the end, what did that man come here for?\"" ], "index": 281 }, @@ -3176,7 +3176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさんがケンカ売らなかったら、\n　もっと色々話が聞けたのかも……」" + "\"If Jiraiya-san hadn't picked a fight, we might have learned\nmore...\"" ], "index": 283 }, @@ -3195,7 +3195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはジライヤの責任だな」" + "\"That's Jiraiya's responsibility.\"" ], "index": 285 }, @@ -3222,7 +3222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面！　そなた裏切るでござるか！？」" + "\"Iron Mask! Are you betraying me!?\"" ], "index": 288 }, @@ -3249,7 +3249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「友よ、強くあれ」" + "\"Be strong, my friend.\"" ], "index": 291 }, @@ -3281,7 +3281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この人でなしめ！」" + "\"You heartless fiend!\"" ], "index": 294 }, @@ -3308,7 +3308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……この世界は何者かが作った）" + "（...This world was created by someone.）" ], "index": 297 }, @@ -3316,7 +3316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（確かにダムドステップさんはそう言った）" + "(Indeed, Damned Step-san said that.)" ], "index": 298 }, @@ -3324,7 +3324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（この世界は人工的に\n　生み出された世界ってことだよね）" + "(This world is an artificially created world, right?)" ], "index": 299 }, @@ -3332,7 +3332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私たちが転移させられた目的……）" + "(The purpose for which we were transferred here... )" ], "index": 300 }, @@ -3340,7 +3340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もしかしたら、この世界は\n　現実世界のどこかに存在していたりして）" + "(Maybe this world exists somewhere in the real world.)" ], "index": 301 }, @@ -3348,7 +3348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（でもシステムとか何とか言ってたし）" + "(But they mentioned something about a system or whatever.)" ], "index": 302 }, @@ -3356,7 +3356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（魔法やスキルの説明がつかないし）" + "(Magic and skills can't be explained.)" ], "index": 303 }, @@ -3364,7 +3364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ダメだ……全然、理解が追い付かないよ）" + "(No good... I can't keep up with understanding at all.)" ], "index": 304 }, @@ -3372,7 +3372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一体、私は\n　この先どうしたら良いんだろう）" + "(What on earth should I do from here on out?)" ], "index": 305 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/132 海馬月彦戦.json b/DataTL/dump/mps/132 海馬月彦戦.json index b7d2825..a5c0d9e 100644 --- a/DataTL/dump/mps/132 海馬月彦戦.json +++ b/DataTL/dump/mps/132 海馬月彦戦.json @@ -2015,7 +2015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ココは」" + "\"...Where is this place?\"" ], "index": 8 }, @@ -2048,7 +2048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……何だ？　騒々しい」" + "\"...What's going on? It's noisy.\"" ], "index": 11 }, @@ -2056,7 +2056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しばらくは手が離せんと言っただろう」" + "\"I told you I can't leave my work for a while.\"" ], "index": 12 }, @@ -2075,7 +2075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何者でござる！」" + "\"Who are you!?\"" ], "index": 14 }, @@ -2169,7 +2169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お前たちこそ誰だ？」" + "\"...Who are you people?\"" ], "index": 23 }, @@ -2177,7 +2177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「新たなスタッフが\n　増えたなど聞いてないが？」" + "\"I haven't heard about any new staff being added.\"" ], "index": 24 }, @@ -2238,7 +2238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スタッフ？？？」" + "\"Staff???\"" ], "index": 30 }, @@ -2271,7 +2271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……その恰好、キャストの方か？」" + "\"...With that outfit, are you part of the cast?\"" ], "index": 33 }, @@ -2332,7 +2332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キャスト？？？」" + "\"Cast???\"" ], "index": 39 }, @@ -2365,7 +2365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、しかし……何故ココに入れた？」" + "\"No, but... how did you get in here?\"" ], "index": 42 }, @@ -2373,7 +2373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バグか？　岡本の見落としか？」" + "\"Is it a bug? Or did Okamoto overlook something?\"" ], "index": 43 }, @@ -2434,7 +2434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バグ？？　岡本？？？」" + "\"Bug?? Okamoto???\"" ], "index": 49 }, @@ -2509,7 +2509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、良い」" + "\"Well, whatever.\"" ], "index": 56 }, @@ -2517,7 +2517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大した用がないなら持ち場に戻れ」" + "\"If it's nothing important, return to your post.\"" ], "index": 57 }, @@ -2533,7 +2533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺はまだ【アナザーヴァース】の\n　領域理論の検証に忙しい」" + "\"I'm still busy verifying the domain theory of [Another\nVerse].\"" ], "index": 59 }, @@ -2552,7 +2552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナザーヴァース？？？」" + "\"Another Verse???\"" ], "index": 61 }, @@ -2635,7 +2635,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……五十嵐から説明は受けてないのか？」" + "\"...Didn't you get an explanation from Igarashi?\"" ], "index": 69 }, @@ -2654,7 +2654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの……さっきから何のお話をしてるんですか？」" + "\"Um... what are you talking about since a while ago?\"" ], "index": 71 }, @@ -2662,7 +2662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに五十嵐……さん？\n　と言う方とは、お話した事は無いと思うのですが」" + "\"And I don't think I've ever spoken with this\nIgarashi...san?\"" ], "index": 72 }, @@ -2737,7 +2737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういう事だ？」" + "\"What do you mean?\"" ], "index": 79 }, @@ -2745,7 +2745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナザーヴァースに入場する前に、\n　五十嵐からCBTの説明を受けるはずだが？」" + "\"Before entering Another Verse, you should have received an\nexplanation about the CBT from Igarashi, right?\"" ], "index": 80 }, @@ -2753,7 +2753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が起こっている？」" + "\"What's going on?\"" ], "index": 81 }, @@ -2772,7 +2772,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……今、クローズド・ベータ・テストと申したか？」" + "\"...Did you just mention Closed Beta Test?\"" ], "index": 83 }, @@ -2794,7 +2794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 85 }, @@ -2802,7 +2802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この【コスプレイヤーズクエスト】の臨床試験だ」" + "\"It's the clinical trial for this [Cosplayers Quest].\"" ], "index": 86 }, @@ -2810,7 +2810,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「有志から選ばれた人物が、\n　このメタバース空間でシステムの稼働試験を行う」" + "\"Selected individuals from volunteers conduct system\noperation tests in this metaverse space.\"" ], "index": 87 }, @@ -2840,7 +2840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ハズだが？」" + "\"...Or at least, that's how it should be?\"" ], "index": 90 }, @@ -2859,7 +2859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレイヤーズクエスト……」" + "\"Cosplayers Quest...\"" ], "index": 92 }, @@ -2878,7 +2878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まるで、ゲームの名前みたいでござるな」" + "\"It sounds like the name of a game.\"" ], "index": 94 }, @@ -2897,7 +2897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……全部、初耳です」" + "\"...This is all news to me.\"" ], "index": 96 }, @@ -2930,7 +2930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初耳？　では、どうやってこの部屋に\n　……いや、アナザーヴァースに紛れ込んだ？」" + "\"News to you? Then how did you end up in this room... no, in\nAnother Verse?\"" ], "index": 99 }, @@ -2938,7 +2938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【D.E.S.I.R.E】自体は完全なハズだ」" + "\"[D.E.S.I.R.E] itself should be complete.\"" ], "index": 100 }, @@ -2946,7 +2946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手違いなど……いや、ヒューマンエラーか？」" + "\"Could it be a mistake... no, a human error?\"" ], "index": 101 }, @@ -3007,7 +3007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デザイア！？」" + "\"Desire!?\"" ], "index": 107 }, @@ -3015,7 +3015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も、もしかして\n　……アナタが【海馬月彦】さんですか？」" + "\"C-Could it be... are you [Kaiba Tsukihiko]-san?\"" ], "index": 108 }, @@ -3077,7 +3077,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3090,7 +3090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 115 }, @@ -3098,7 +3098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、そんな事よりも\n　……お前たちは何者だ？」" + "\"But more importantly... who are you all?\"" ], "index": 116 }, @@ -3106,7 +3106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「場合によっては、対処せねばならん」" + "\"Depending on the situation, I may need to take action.\"" ], "index": 117 }, @@ -3167,7 +3167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、何か……手帳と印象が違う様な」" + "\"S-Something... seems different from the impression in the\nnotebook.\"" ], "index": 123 }, @@ -3186,7 +3186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は……黒井ころもと言います」" + "\"I am... Kuroi Koromo.\"" ], "index": 125 }, @@ -3194,7 +3194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「目が覚めると、この世界\n　……リージョンの町に立っていました」" + "\"When I woke up, I found myself in this world... standing in\nthe town of Region.\"" ], "index": 126 }, @@ -3214,7 +3214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3227,7 +3227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「突然か？」" + "\"Suddenly?\"" ], "index": 129 }, @@ -3246,7 +3246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そうです！」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 131 }, @@ -3255,7 +3255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3268,7 +3268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ」" + "\"...Hmm.\"" ], "index": 133 }, @@ -3287,7 +3287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は【流 紘一（ながれこういち）】だ」" + "\"I am [Nagare Kouichi].\"" ], "index": 135 }, @@ -3295,7 +3295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺も状況は、ころもちゃんと同じだ」" + "\"My situation is the same as Koromo-chan's.\"" ], "index": 136 }, @@ -3314,7 +3314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ、ながれ……こういちって」" + "\"...Eh, Nagare... Kouichi?\"" ], "index": 138 }, @@ -3333,7 +3333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流のお兄ちゃん！？」" + "\"Nagare's onii-chan!?\"" ], "index": 140 }, @@ -3352,7 +3352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……おう」" + "\"...Yeah.\"" ], "index": 142 }, @@ -3371,7 +3371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうして言ってくれなかったの！？」" + "\"Why didn't you tell me!?\"" ], "index": 144 }, @@ -3390,7 +3390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　二人は知り合いでござるか？」" + "\"Hm? Are you two acquaintances?\"" ], "index": 146 }, @@ -3409,7 +3409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、ご近所さんです！」" + "\"Yes, we're neighbors!\"" ], "index": 148 }, @@ -3428,7 +3428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござったか」" + "\"I see.\"" ], "index": 150 }, @@ -3436,7 +3436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者は、紘一の家で\n　世話になっている留学生でござるよ」" + "\"I am a foreign exchange student staying at Kouichi's\nhouse.\"" ], "index": 151 }, @@ -3444,7 +3444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「名を【ジェイス・スプリングフィールド】と申す」" + "\"My name is [Jace Springfield].\"" ], "index": 152 }, @@ -3463,7 +3463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ！？　外国の方だったんですか！？」" + "\"Eh!? You're a foreigner!?\"" ], "index": 154 }, @@ -3482,7 +3482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるよ、言ってなかったでござるか？」" + "\"Yes, didn't I mention that?\"" ], "index": 156 }, @@ -3501,7 +3501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「聞いてません！」" + "\"I didn't hear it!\"" ], "index": 158 }, @@ -3509,7 +3509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ここに来て\n　……色々新事実が」" + "\"C-Coming here... so many new facts.\"" ], "index": 159 }, @@ -3517,7 +3517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報量多すぎて目まいがががが」" + "\"There's so much information, I'm getting dizzy.\"" ], "index": 160 }, @@ -3537,7 +3537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3550,7 +3550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……大体、お前たちの状況は把握した」" + "\"...I have a general understanding of your situation.\"" ], "index": 163 }, @@ -3558,7 +3558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次に、同じ境遇の\n　者はこの世界にまだ居るか？" + "\"Next, are there others in the same situation still in this\nworld?\"" ], "index": 164 }, @@ -3577,7 +3577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、結構な人数だと思います」" + "\"Yes, I think there are quite a few.\"" ], "index": 166 }, @@ -3597,7 +3597,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3610,7 +3610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「具体的には？」" + "\"Specifically?\"" ], "index": 169 }, @@ -3629,7 +3629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちはギルドに所属してはいるが、\n　他の冒険者の事を正確に把握までは出来ていない」" + "\"We belong to a guild, but we can't accurately keep track of\nother adventurers.\"" ], "index": 171 }, @@ -3648,7 +3648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、みどりちゃんなら\n　その辺り正確に答えられると思うでござる」" + "\"That's true, if it's Midori-chan, she could probably answer\nthat accurately.\"" ], "index": 173 }, @@ -3668,7 +3668,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3681,7 +3681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？　五十嵐には会っているのか？」" + "\"Hmm? Have you met Igarashi?\"" ], "index": 176 }, @@ -3700,7 +3700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「五十嵐……」" + "\"Igarashi...\"" ], "index": 178 }, @@ -3727,7 +3727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ」" + "\"Ah.\"" ], "index": 181 }, @@ -3746,7 +3746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ？　えっ？　えっ？」" + "\"Eh? Eh? Eh?\"" ], "index": 183 }, @@ -3765,7 +3765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう言えば、みどりちゃんの\n　ファミリーネームが五十嵐でござったな」" + "\"Come to think of it, Midori-chan's family name was\nIgarashi.\"" ], "index": 185 }, @@ -3784,7 +3784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すっかり忘れてたな」" + "\"I completely forgot.\"" ], "index": 187 }, @@ -3803,7 +3803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無理もござらん」" + "\"It's understandable.\"" ], "index": 189 }, @@ -3811,7 +3811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界では、\n　ハンドルネームで呼び合っていたでござるからな」" + "\"In this world, we were calling each other by our handles.\"" ], "index": 190 }, @@ -3830,7 +3830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、でも……みどり……受付嬢さんからは、\n　月彦さんの言うような話聞いてませんよ！？」" + "\"But, but... I haven't heard anything like what Tsukihiko-\nsan said from the receptionist lady!\"" ], "index": 192 }, @@ -3838,7 +3838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうなってるんですか！？」" + "\"What's going on!?\"" ], "index": 193 }, @@ -3858,7 +3858,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3871,7 +3871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 196 }, @@ -3879,7 +3879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少し時間をくれ」" + "\"Give me a little time.\"" ], "index": 197 }, @@ -3898,7 +3898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？　あ、ハイ」" + "\"Eh? Ah, okay.\"" ], "index": 199 }, @@ -4068,7 +4068,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4081,7 +4081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、君から連絡とは\n　珍しいこともあるものだね」" + "\"Oh, it's rare for you to contact me.\"" ], "index": 215 }, @@ -4090,7 +4090,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4103,7 +4103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういうことだ？」" + "\"What do you mean?\"" ], "index": 217 }, @@ -4112,7 +4112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4125,7 +4125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 219 }, @@ -4133,7 +4133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……どういう事、とは？」" + "\"...What do you mean, exactly?\"" ], "index": 220 }, @@ -4142,7 +4142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4155,7 +4155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その返事だけで十分だ」" + "\"That response is enough.\"" ], "index": 222 }, @@ -4181,7 +4181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4194,7 +4194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……彼女たちが、\n　そこまでたどり着いてしまったんだね」" + "\"...They've managed to reach that point, huh?\"" ], "index": 225 }, @@ -4203,7 +4203,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4216,7 +4216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、こんな事をした？」" + "\"Why did you do this?\"" ], "index": 227 }, @@ -4224,7 +4224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰も止めはしなかったのか？」" + "\"Didn't anyone try to stop you?\"" ], "index": 228 }, @@ -4233,7 +4233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4246,7 +4246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう……時間が無いんだよ」" + "\"There's no more time...\"" ], "index": 230 }, @@ -4255,7 +4255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4268,7 +4268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故だ？　アナザーヴァースは\n　現実世界より時間の流れが遅く設定してある」" + "\"Why? In Anotherverse, time is set to flow slower than in\nthe real world.\"" ], "index": 232 }, @@ -4276,7 +4276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「理論上、この世界なら\n　研究、開発、制作作業に無尽蔵に時間をさける」" + "\"In theory, in this world, you can devote unlimited time to\nresearch, development, and production work.\"" ], "index": 233 }, @@ -4284,7 +4284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「たった数時間で、解を出せる」" + "\"You can find a solution in just a few hours.\"" ], "index": 234 }, @@ -4293,7 +4293,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4306,7 +4306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無理なんだ……\n　君の身体がもう……持たない」" + "\"It's impossible... your body can't... hold on anymore.\"" ], "index": 236 }, @@ -4357,7 +4357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4370,7 +4370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 242 }, @@ -4378,7 +4378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうか」" + "\"...I see.\"" ], "index": 243 }, @@ -4386,7 +4386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「和也と岡本は\n　……止めなかったんだな」" + "\"Kazuya and Okamoto... didn't stop it, huh?\"" ], "index": 244 }, @@ -4394,7 +4394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分たちが何を\n　したのか分かっているのか？」" + "\"Do you understand what you've done?\"" ], "index": 245 }, @@ -4403,7 +4403,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4416,7 +4416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たち全員で決めたことだよ」" + "\"It was a decision we all made together.\"" ], "index": 247 }, @@ -4424,7 +4424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みんなで地獄に落ちようってね」" + "\"We all decided to fall into hell together.\"" ], "index": 248 }, @@ -4433,7 +4433,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4446,7 +4446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……全く、バカばかりだ」" + "\"...Seriously, you're all such fools.\"" ], "index": 250 }, @@ -4465,7 +4465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 252 }, @@ -4485,7 +4485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4498,7 +4498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「計画を中止する」" + "\"Cancel the plan.\"" ], "index": 255 }, @@ -4507,7 +4507,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4520,7 +4520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 257 }, @@ -4528,7 +4528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……バカなこと言わないでくれ！」" + "\"...Don't say something so foolish!\"" ], "index": 258 }, @@ -4536,7 +4536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここまで良好に進んでるんだ！」" + "\"It's been going so well up to this point!\"" ], "index": 259 }, @@ -4544,7 +4544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「技術革新が\n　……君の夢見た世界が」" + "\"The technological innovation... the world you dreamed of.\"" ], "index": 260 }, @@ -4553,7 +4553,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4566,7 +4566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事はもう良い」" + "\"I don't care about that anymore.\"" ], "index": 262 }, @@ -4575,7 +4575,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4588,7 +4588,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 264 }, @@ -4597,7 +4597,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4610,7 +4610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺のエゴに、何も\n　知らない人間を巻き込む訳にはいかない」" + "\"I can't involve people who know nothing in my ego.\"" ], "index": 266 }, @@ -4618,7 +4618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺が俺を貫くために、\n　誰かの何かを犠牲にする事は出来ない」" + "\"I can't sacrifice someone else's something just to stay\ntrue to myself.\"" ], "index": 267 }, @@ -4626,7 +4626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「計画は中止だ\n　……スタッフ全員を集めてくれ」" + "\"The plan is canceled... gather all the staff.\"" ], "index": 268 }, @@ -4635,7 +4635,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4648,7 +4648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……分かったよ、\n　勝手なマネをしてすまなかった」" + "\"...Understood, I'm sorry for acting on my own.\"" ], "index": 270 }, @@ -4657,7 +4657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4670,7 +4670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「状況把握を優先したい、\n　出来るだけ早く集めてくれ」" + "\"I want to prioritize understanding the situation, gather\nthem as soon as possible.\"" ], "index": 272 }, @@ -4756,7 +4756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 280 }, @@ -4775,7 +4775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 282 }, @@ -4794,7 +4794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 284 }, @@ -4864,7 +4864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4877,7 +4877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お前たちには悪い事をした」" + "\"...I did something wrong to you all.\"" ], "index": 292 }, @@ -4885,7 +4885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「然るべき対応を急ぎ検討するため、\n　リージョンで待っていてもらえないか？」" + "\"To quickly consider the appropriate response, could you\nwait in the region?\"" ], "index": 293 }, @@ -4893,7 +4893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この騒動の説明の後、\n　現実世界に帰れるよう手配する」" + "\"After explaining this commotion, I'll arrange for you to\nreturn to the real world.\"" ], "index": 294 }, @@ -4912,7 +4912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん、手帳の通りなら……もう」" + "\"Tsukihiko-san, if it's according to the notebook... it's\nalready...\"" ], "index": 296 }, @@ -4921,7 +4921,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4934,7 +4934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手帳？」" + "\"Notebook?\"" ], "index": 298 }, @@ -4953,7 +4953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、塔の中に隠されてました」" + "\"Yes, it was hidden inside the tower.\"" ], "index": 300 }, @@ -4973,7 +4973,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4986,7 +4986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなもの\n　……プログラムした覚えはないが」" + "\"Something like that... I don't remember programming it.\"" ], "index": 303 }, @@ -4994,7 +4994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、それは良い」" + "\"Well, that's fine.\"" ], "index": 304 }, @@ -5002,7 +5002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……が、お前たちは塔を\n　踏破してここまで来たと言う事か？」" + "\"...But, are you saying you conquered the tower to get\nhere?\"" ], "index": 305 }, @@ -5021,7 +5021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 307 }, @@ -5040,7 +5040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「四天王を打ち破るころも殿は、\n　すでにこの世界の誰よりも強いでござる」" + "\"Koromo-dono, who defeated the Four Heavenly Kings, is\nalready stronger than anyone in this world.\"" ], "index": 309 }, @@ -5060,7 +5060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5073,7 +5073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほぉ……四天王を倒したか」" + "\"Oh... you defeated the Four Heavenly Kings?\"" ], "index": 312 }, @@ -5236,7 +5236,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5249,7 +5249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「未完成の世界と\n　システムとはいえ……ここまで育成するとはな」" + "\"Even though it's an incomplete world and system... to have\ndeveloped this far.\"" ], "index": 326 }, @@ -5257,7 +5257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ステータスの振りも、スキルの選択も良い」" + "\"Your status allocation and skill selection are good.\"" ], "index": 327 }, @@ -5301,7 +5301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5314,7 +5314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 332 }, @@ -5322,7 +5322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺と戦え」" + "\"Fight me.\"" ], "index": 333 }, @@ -5341,7 +5341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？？」" + "\"???\"" ], "index": 335 }, @@ -5360,7 +5360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？　月彦さんとですか！？」" + "\"Huh? With Tsukihiko-san!?\"" ], "index": 337 }, @@ -5380,7 +5380,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5393,7 +5393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冥途の土産に、検証をしたい」" + "\"As a memento of the underworld, I want to test it.\"" ], "index": 340 }, @@ -5412,7 +5412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギャグのつもりでござるか？\n　お主、身体が弱り切っているのでござろう？」" + "\"Is this supposed to be a joke? You're in a weakened state,\naren't you?\"" ], "index": 342 }, @@ -5431,7 +5431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何より、もう戦う必要はないだろ？」" + "\"More importantly, there's no need to fight anymore, right?\"" ], "index": 344 }, @@ -5450,7 +5450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そうですよ！」" + "\"Y-Yes, that's right!\"" ], "index": 346 }, @@ -5458,7 +5458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに、月彦さんを\n　倒すなんて事あったら……」" + "\"And if something were to happen where you defeat Tsukihiko-\nsan...\"" ], "index": 347 }, @@ -5478,7 +5478,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5491,7 +5491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何を心配することがある？」" + "\"What is there to worry about?\"" ], "index": 350 }, @@ -5499,7 +5499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界は仮想空間だ」" + "\"This world is a virtual space.\"" ], "index": 351 }, @@ -5507,7 +5507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生身の身体ではない……\n　それに、この世界で命を落とす事はない」" + "\"It's not a real body... Besides, you won't lose your life\nin this world\"" ], "index": 352 }, @@ -5526,7 +5526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"Huh!?\"" ], "index": 354 }, @@ -5545,7 +5545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……確かに」" + "\"...That's true\"" ], "index": 356 }, @@ -5564,7 +5564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰か死んだとは\n　……聞いたことが無いでござるな」" + "\"I've never heard of anyone dying... in this world\"" ], "index": 358 }, @@ -5584,7 +5584,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5597,7 +5597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでも俺は、\n　この世界でラスボスをやるつもりでいた」" + "\"Even so, I intended to be the final boss in this world\"" ], "index": 361 }, @@ -5605,7 +5605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな終わり方は、\n　それはそれで気持ち悪い」" + "\"Ending like this feels unsettling in its own way\"" ], "index": 362 }, @@ -5624,7 +5624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う、うーん\n　……それはどうなんでしょう」" + "\"U-Um... I wonder about that\"" ], "index": 364 }, @@ -5643,7 +5643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、そう言う事なら」" + "\"But if that's the case\"" ], "index": 366 }, @@ -5662,7 +5662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最後に思い出作りと洒落込むでござる」" + "\"Let's make some memories at the end\"" ], "index": 368 }, @@ -5681,7 +5681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、えぇぇぇぇ！！」" + "\"Eh, eeeeeh!!\"" ], "index": 370 }, @@ -5689,7 +5689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「結局、戦うんですか！？」" + "\"Are we really going to fight!?\"" ], "index": 371 }, @@ -5708,7 +5708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、良いじゃないか」" + "\"Well, isn't it fine?\"" ], "index": 373 }, @@ -5727,7 +5727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「男のロマン……\n　分からぬ程、野暮ではござらん」" + "\"A man's romance... I'm not so tactless as to not understand\nit\"" ], "index": 375 }, @@ -5764,7 +5764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5777,7 +5777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか……\n　では精々、踊って見せろ！」" + "\"I see... Then show me your best dance!\"" ], "index": 379 }, @@ -5796,7 +5796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしてこうなるのぉぉぉぉ！！！」" + "\"Why is it turning out like thiiiiiis!!!\"" ], "index": 381 }, @@ -5934,7 +5934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「か、勝ちました」" + "\"I-I won\"" ], "index": 394 }, @@ -5953,7 +5953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石だな」" + "\"As expected\"" ], "index": 396 }, @@ -5972,7 +5972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、実質クリアと言う事でござるな」" + "\"In other words, it's practically a clear, right?\"" ], "index": 398 }, @@ -6034,7 +6034,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6047,7 +6047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……負けたか」" + "\"...I lost\"" ], "index": 405 }, @@ -6055,7 +6055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッ……フフッ」" + "\"Heh... Heheh\"" ], "index": 406 }, @@ -6063,7 +6063,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハハハッ」" + "\"Hahaha\"" ], "index": 407 }, @@ -6082,7 +6082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その笑い、まさか変身を\n　あと二回残してるとか言い出すんじゃないだろうな？」" + "\"That laugh, you're not going to say you have two more\ntransformations left, are you?\"" ], "index": 409 }, @@ -6102,7 +6102,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6115,7 +6115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなモノは無い」" + "\"I have nothing like that\"" ], "index": 412 }, @@ -6134,7 +6134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全に、自爆スイッチ押す流れでござった」" + "\"It's completely a flow to press the self-destruct switch\"" ], "index": 414 }, @@ -6154,7 +6154,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6167,7 +6167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バカな事を言うな」" + "\"Don't say such foolish things\"" ], "index": 417 }, @@ -6175,7 +6175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな小悪党の\n　マネなど、何の面白味もない」" + "\"Imitating such a petty villain is not amusing at all\"" ], "index": 418 }, @@ -6194,7 +6194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「満足して頂けましたか？」" + "\"Are you satisfied?\"" ], "index": 420 }, @@ -6214,7 +6214,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6227,7 +6227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 423 }, @@ -6235,7 +6235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、悪くない」" + "\"Well, not bad\"" ], "index": 424 }, @@ -6254,7 +6254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう言えば、この世界は仮想空間と言ったな？」" + "\"By the way, you said this world is a virtual space, right?\"" ], "index": 426 }, @@ -6262,7 +6262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちは特別な事を\n　していないのに、この世界に存在している」" + "\"Even though we haven't done anything special, we exist in\nthis world\"" ], "index": 427 }, @@ -6270,7 +6270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「現実の俺たちは、どんな状況になってるんだ？」" + "\"What situation are our real selves in?\"" ], "index": 428 }, @@ -6289,7 +6289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、確かに私もそのお話気になるかもです」" + "\"Ah, I'm also curious about that story\"" ], "index": 430 }, @@ -6308,7 +6308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良くある例では、機械的なモノを\n　装着してゴニョゴニョするイメージでござるが」" + "\"In common examples, it's an image of attaching mechanical\nthings and doing something\"" ], "index": 432 }, @@ -6328,7 +6328,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6341,7 +6341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうか、何も知らんのか」" + "\"……I see, you know nothing\"" ], "index": 435 }, @@ -6349,7 +6349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、何から説明するか」" + "\"Hmm, where should I start explaining?\"" ], "index": 436 }, @@ -6357,7 +6357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 437 }, @@ -6365,7 +6365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まず、\n　【肉体と精神の乖離現象】と言うものは分かるか？」" + "\"First, do you understand the phenomenon called\n[Dissociation of Body and Mind]?\"" ], "index": 438 }, @@ -6384,7 +6384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肉体と精神の……どういう事ですか？」" + "\"Dissociation of body and mind... what do you mean?\"" ], "index": 440 }, @@ -6403,7 +6403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人の身体には精神と言う\n　思念体が存在し、\n　それが肉体と分離すると言いたいのか？」" + "\"Are you saying that a spiritual entity called the mind\nexists in a person's body, and it can separate from the\nbody?\"" ], "index": 442 }, @@ -6422,7 +6422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「詰まる所、\n　幽体離脱みたいなものでござるな」" + "\"In short, it's like astral projection.\"" ], "index": 444 }, @@ -6441,7 +6441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な、成程」" + "\"I-I see.\"" ], "index": 446 }, @@ -6461,7 +6461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6474,7 +6474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その認識で構わない」" + "\"That understanding is fine.\"" ], "index": 449 }, @@ -6493,7 +6493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ！\n　つまり私たちの身体は今！」" + "\"Ah! So our bodies are now...!\"" ], "index": 451 }, @@ -6513,7 +6513,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6526,7 +6526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、眠っている状態だ」" + "\"Yes, they are in a sleeping state.\"" ], "index": 454 }, @@ -6534,7 +6534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は元々\n　【生体エネルギー】の分野を研究する科学者だ」" + "\"I am originally a scientist researching in the field of\n[Bioenergy].\"" ], "index": 455 }, @@ -6542,7 +6542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この分野の色々と胡散臭い\n　……端的に言えば、オカルト方面を研究していた」" + "\"This field is quite dubious... to put it simply, I was\nresearching the occult.\"" ], "index": 456 }, @@ -6561,7 +6561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生体エネルギーの分野で\n　オカルトとは、多くの科学者に怒られそうな物言いだな」" + "\"In the field of bioenergy, calling it occult would anger\nmany scientists.\"" ], "index": 458 }, @@ -6581,7 +6581,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6594,7 +6594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「説明のつかんモノに\n　解を出すのが俺の仕事だ」" + "\"My job is to provide answers to things that can't be\nexplained.\"" ], "index": 461 }, @@ -6602,7 +6602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話を戻すぞ」" + "\"Let's get back to the topic.\"" ], "index": 462 }, @@ -6610,7 +6610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「研究を進めるにつれ、精神\n　……言わば人の魂を\n　体外に排出させる事が可能であることが分かった」" + "\"As I progressed in my research, I discovered that it is\npossible to expel the spirit... or rather, the soul of a\nperson outside the body.\"" ], "index": 463 }, @@ -6629,7 +6629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃ、じゃあ……\n　魂って本当にあるんと言う事ですか！？」" + "\"S-So... does that mean souls really exist!?\"" ], "index": 465 }, @@ -6649,7 +6649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6662,7 +6662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある」" + "\"They do.\"" ], "index": 468 }, @@ -6670,7 +6670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肉体と言う記憶媒体に\n　記録されている、電子情報みたいなイメージで考えると良い」" + "\"Think of it like electronic information recorded on a\nmemory medium called the body.\"" ], "index": 469 }, @@ -6689,7 +6689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何となく言いたいことは分かるでござる」" + "\"I somewhat understand what you're trying to say.\"" ], "index": 471 }, @@ -6708,7 +6708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人間は微弱な電流で動いてると言うしな」" + "\"They say humans operate on weak electric currents, after\nall.\"" ], "index": 473 }, @@ -6727,7 +6727,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、人間は動くパソコン……的な？」" + "\"So, humans are like moving computers... or something?\"" ], "index": 475 }, @@ -6747,7 +6747,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6760,7 +6760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い理解力だ」" + "\"Good understanding.\"" ], "index": 478 }, @@ -6779,7 +6779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへっ////」" + "\"Eheheh////\"" ], "index": 480 }, @@ -6799,7 +6799,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6812,7 +6812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこまで分かれば後は簡単だ、\n　電子情報を引き出す事が出来れば……どうなる？」" + "\"Once you understand that much, it's simple. If you can\nextract electronic information... what happens?\"" ], "index": 483 }, @@ -6831,7 +6831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あっ、幽体離脱！」" + "\"...Ah, astral projection!\"" ], "index": 485 }, @@ -6851,7 +6851,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6864,7 +6864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よく言われている、幽体離脱を\n　長時間続けていると体に戻れなくなるというのは」" + "\"It's often said that if you continue astral projection for\ntoo long, you won't be able to return to your body.\"" ], "index": 488 }, @@ -6872,7 +6872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「宙に電子情報が霧散し消えていくからだ」" + "\"That's because the electronic information disperses and\nvanishes into the air.\"" ], "index": 489 }, @@ -6880,7 +6880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報を保存する媒体が無いからそうなるが、\n　これがもし他に保存できる媒体が存在すれば」" + "\"It happens because there's no medium to store the\ninformation, but if there were another medium to store\nit...\"" ], "index": 490 }, @@ -6899,7 +6899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「成程……サッパリでござる」" + "\"I see... I don't get it at all.\"" ], "index": 492 }, @@ -6961,7 +6961,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6974,7 +6974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 499 }, @@ -6982,7 +6982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ザックリ話そう」" + "\"Let's talk in simple terms.\"" ], "index": 500 }, @@ -6990,7 +6990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は幽体離脱装置を作った」" + "\"I created an astral projection device.\"" ], "index": 501 }, @@ -6998,7 +6998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そしてそれを利用し、\n　特殊なメタバース空間をリンクさせゲームを開発した」" + "\"And using it, I linked a special metaverse space and\ndeveloped a game.\"" ], "index": 502 }, @@ -7017,7 +7017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それがこの……」" + "\"That is this...\"" ], "index": 504 }, @@ -7036,7 +7036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレイヤーズクエスト！」" + "\"Cosplayers Quest!\"" ], "index": 506 }, @@ -7055,7 +7055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世界一つ作りあげ、そこに\n　人を移住させる……神の領域の技術でござるな」" + "\"Creating a world and relocating people there... it's a\ntechnology in the realm of gods.\"" ], "index": 508 }, @@ -7075,7 +7075,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7088,7 +7088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神に出来て俺に出来ぬ道理はない」" + "\"If a god can do it, there's no reason I can't.\"" ], "index": 511 }, @@ -7107,7 +7107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と傲慢な物言いだな」" + "\"That's quite an arrogant statement.\"" ], "index": 513 }, @@ -7127,7 +7127,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7140,7 +7140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「装置の名は\n　【D.E.S.I.R.Eシステム】と呼んでいる」" + "\"The device is called the [D.E.S.I.R.E System].\"" ], "index": 516 }, @@ -7148,7 +7148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このシステムは【STARs】と\n　呼ばれる量子コンピューターで管理されている」" + "\"This system is managed by a quantum computer called\n[STARs].\"" ], "index": 517 }, @@ -7156,7 +7156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「STARsと繋がる遠隔無線中継器【CHAOS AVATAR】は、\n　人間が体から微弱に放出する生体エネルギーの\n　信号を利用し、精神という情報を肉体から乖離させる」" + "\"The remote wireless relay [CHAOS AVATAR], connected to\nSTARs, uses the bioenergy signals weakly emitted by the\nhuman body to separate the mind, which is information, from\nthe body.\"" ], "index": 518 }, @@ -7164,7 +7164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その情報の送り先は【AZATHOTH】と呼ばれる\n　量子コンピューターが管理する【アナザーヴァース】へと転送する」" + "\"The destination for that information is transferred to the\n[Anothervers] managed by a quantum computer called\n[AZATHOTH].\"" ], "index": 519 }, @@ -7172,7 +7172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがこの世界に【転移】する仕組みだ」" + "\"This is the mechanism for [transferring] to this world.\"" ], "index": 520 }, @@ -7191,7 +7191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話が長いでござる」" + "\"This explanation is too long.\"" ], "index": 522 }, @@ -7210,7 +7210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「三行でまとめろ」" + "\"Summarize it in three lines.\"" ], "index": 524 }, @@ -7229,7 +7229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「折角、説明してくれてるのに……」" + "\"Even though you went through the trouble of explaining...\"" ], "index": 526 }, @@ -7248,7 +7248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「量子コンピューターが～\n　遠隔無線が～のところから頭が痛くなったでござる」" + "\"My head started hurting from the quantum computer and\nremote wireless part.\"" ], "index": 528 }, @@ -7268,7 +7268,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7281,7 +7281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これでも分かりやすくしたつもりだ、理解しろ」" + "\"I tried to make it easy to understand, so get it.\"" ], "index": 531 }, @@ -7300,7 +7300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大体の流れは分かりましたけど\n　……私たちが選ばれた理由と言うのは何なんでしょうか？」" + "\"I get the general idea, but... why were we chosen?\"" ], "index": 533 }, @@ -7320,7 +7320,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7333,7 +7333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【変身願望】を持つ者を選ぶよう設定してある」" + "\"It's set to choose those with a [transformation desire].\"" ], "index": 536 }, @@ -7352,7 +7352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……変身願望」" + "\"...Transformation desire.\"" ], "index": 538 }, @@ -7372,7 +7372,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7385,7 +7385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このゲームは未完成だ」" + "\"This game is incomplete.\"" ], "index": 541 }, @@ -7393,7 +7393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺に残された時間も少ない\n　……だからこそのコスプレイヤーだった」" + "\"I don't have much time left... that's why it had to be\ncosplayers.\"" ], "index": 542 }, @@ -7412,7 +7412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはどう関係がある？」" + "\"How is that related?\"" ], "index": 544 }, @@ -7432,7 +7432,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7445,7 +7445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレイヤーは\n　こだわりを持って世界観の構築をするものだ」" + "\"Cosplayers are dedicated to building a world with their own\nvision.\"" ], "index": 547 }, @@ -7453,7 +7453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大勢のコスプレイヤーに\n　協力してもらえれば、この世界は完成する」" + "\"If many cosplayers cooperate, this world will be\ncompleted.\"" ], "index": 548 }, @@ -7461,7 +7461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無限の可能性のあるゲーム\n　【コスプレイヤーズクエスト】が」" + "\"The game with infinite possibilities, [Cosplayers Quest].\"" ], "index": 549 }, @@ -7469,7 +7469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「既存の、用意された、一本道の、\n　不自由なゲームと一線を画す全く新しい【アナザーヴァース】」" + "\"A completely new [Anothervers] that stands apart from\nexisting, pre-made, linear, restrictive games.\"" ], "index": 550 }, @@ -7477,7 +7477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「真なる自由なゲームだ」" + "\"A truly free game.\"" ], "index": 551 }, @@ -7496,7 +7496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「真の……自由」" + "\"True... freedom.\"" ], "index": 553 }, @@ -7515,7 +7515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 555 }, @@ -7534,7 +7534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 557 }, @@ -7554,7 +7554,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7567,7 +7567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは、何者にも\n　なれなかった俺の全てを捧げたものだった」" + "\"This was something I dedicated all of myself to, having\nbecome nothing.\"" ], "index": 560 }, @@ -7575,7 +7575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、システム的に人での\n　臨床試験は認可が下りるハズはない」" + "\"However, systemically, clinical trials on humans would\nnever be approved.\"" ], "index": 561 }, @@ -7583,7 +7583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は自分を被験者とし\n　試験を開始し、無事成功することが出来た」" + "\"I used myself as a test subject and began the trials,\nsuccessfully completing them\"" ], "index": 562 }, @@ -7591,7 +7591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それからはプロジェクトの発足に\n　パトロン探し……研究開発に没頭した」" + "\"After that, I focused on launching the project, finding\npatrons... and immersing myself in research and development\"" ], "index": 563 }, @@ -7599,7 +7599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「飛ぶように時間が過ぎ去って行った」" + "\"Time flew by in the blink of an eye\"" ], "index": 564 }, @@ -7607,7 +7607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らく、このままのペースでは\n　俺の身体が持たないと仲間が感じたんだろう」" + "\"Perhaps my comrades felt that at this pace, my body\nwouldn't hold up\"" ], "index": 565 }, @@ -7615,7 +7615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「CHAOS AVATARを拡散し、\n　半ば強引に\n　この世界にコスプレイヤーたちを転移させたのだろう」" + "\"They probably spread CHAOS AVATAR and forcibly transferred\ncosplayers into this world\"" ], "index": 566 }, @@ -7623,7 +7623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……こんな蛮行、\n　科学者として、人としてあってはならない」" + "\"...Such barbaric acts should never be committed by a\nscientist or a human being\"" ], "index": 567 }, @@ -7631,7 +7631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石に、少し参ってしまったな」" + "\"Honestly, I'm a bit overwhelmed\"" ], "index": 568 }, @@ -7650,7 +7650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん……」" + "\"Tsukihiko-san...\"" ], "index": 570 }, @@ -7765,7 +7765,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7778,7 +7778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦、みんなが揃った」" + "\"Tsukihiko, everyone is gathered\"" ], "index": 581 }, @@ -7786,7 +7786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ミーティングルームまで宜しく頼むよ」" + "\"Please head to the meeting room\"" ], "index": 582 }, @@ -7846,7 +7846,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7859,7 +7859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちは、\n　リージョンに戻っていてくれ」" + "\"You all should return to the region\"" ], "index": 588 }, @@ -7867,7 +7867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全てが終わったら、\n　ギルドで正式に会見を行う」" + "\"Once everything is over, we'll hold an official meeting at\nthe guild\"" ], "index": 589 }, @@ -7918,7 +7918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……行っちゃいましたね」" + "\"...They've gone, haven't they\"" ], "index": 595 }, @@ -7937,7 +7937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちも戻るか」" + "\"Shall we head back too?\"" ], "index": 597 }, @@ -7956,7 +7956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「取り合えず、色々とあるでござるからな」" + "\"For now, there's a lot to deal with\"" ], "index": 599 }, @@ -7975,7 +7975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そう、ですね」" + "\"...Yes, that's right\"" ], "index": 601 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/133 デザイア登場Aパート.json b/DataTL/dump/mps/133 デザイア登場Aパート.json index f7760bf..c2a191c 100644 --- a/DataTL/dump/mps/133 デザイア登場Aパート.json +++ b/DataTL/dump/mps/133 デザイア登場Aパート.json @@ -340,7 +340,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおじいさん" + "Cuckolded Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -353,7 +353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和じゃのぅ」" + "\"It's so peaceful.\"" ], "index": 1 }, @@ -418,7 +418,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -431,7 +431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "俺はこの世界で最強の農民を目指すべさ" + "I'm aiming to become the strongest farmer in this world." ], "index": 1 }, @@ -460,7 +460,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -473,7 +473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまっ…ななな…何て恰好してるべさ！！」" + "\"Wha... wha-what are you wearing!!\"" ], "index": 1 }, @@ -492,7 +492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -537,7 +537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -550,7 +550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地だ」" + "This is the headquarters of the Kingdom's army." ], "index": 1 }, @@ -600,7 +600,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -613,7 +613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…ここは魔王軍本拠地だ」" + "\"Heh heh heh... This is the Demon Lord's headquarters.\"" ], "index": 1 }, @@ -683,7 +683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -816,7 +816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 9 }, @@ -838,7 +838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうした、ころもちゃん？」" + "\"What's wrong, Koromo-chan?\"" ], "index": 11 }, @@ -857,7 +857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ、全然整理がつかないんですけど」" + "\"I'm still not able to process it all yet.\"" ], "index": 13 }, @@ -865,7 +865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界とも……もう、お別れなんですね」" + "\"We're really saying goodbye to this world, aren't we?\"" ], "index": 14 }, @@ -887,7 +887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心残りがある様でござるか？」" + "\"Do you have any regrets?\"" ], "index": 16 }, @@ -906,7 +906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ、まぁ」" + "\"Yeah, kind of.\"" ], "index": 18 }, @@ -914,7 +914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一応、夢だった\n　衣装屋さんも開業出来たし）" + "（I managed to open a costume shop, even if it was just a\ndream.）" ], "index": 19 }, @@ -922,7 +922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（現実では諦めてた事が、この世界では実現できる）" + "（Things I gave up on in reality could come true in this\nworld.）" ], "index": 20 }, @@ -930,7 +930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それは、月彦さんの夢でもあった）" + "（That was also Tsukihiko-san's dream.）" ], "index": 21 }, @@ -958,7 +958,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -971,7 +971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（無限の可能性のあるゲーム、コスプレイヤーズクエスト）" + "（An infinite possibility game, Cosplayers Quest.）" ], "index": 25 }, @@ -979,7 +979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（既存の、用意された、一本道の、\n　不自由なゲームと一線を画す全く新しいアナザーヴァース）" + "（A completely new Anotherverse that sets itself apart from\nexisting, pre-made, linear, restrictive games.）" ], "index": 26 }, @@ -987,7 +987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（真なる自由なゲームだ）" + "（A truly free game.）" ], "index": 27 }, @@ -1014,7 +1014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（結果的に、私たちは\n　巻き込まれた形にはなるけど）" + "（In the end, we got caught up in it, but）" ], "index": 30 }, @@ -1022,7 +1022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちゃんと段階を踏みさえしていたら）" + "（as long as we took the proper steps,）" ], "index": 31 }, @@ -1030,7 +1030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何も……悪かった訳ではないんだよね）" + "（nothing... was really wrong, right?）" ], "index": 32 }, @@ -1102,7 +1102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん……複雑ですね」" + "\"Hmm... it's complicated.\"" ], "index": 39 }, @@ -1124,7 +1124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「彼らの取った強硬手段は、\n　どんな理由があれ許されることではない」" + "\"No matter the reason, their extreme measures cannot be\njustified.\"" ], "index": 41 }, @@ -1132,7 +1132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦の先が少なかろうが、\n　他の連中には関係ないことだ」" + "\"Even if Tsukihiko's future is limited, it doesn't concern\nthe others.\"" ], "index": 42 }, @@ -1140,7 +1140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「焦る気持ちは分かるが、擁護は出来ん」" + "\"I understand the urgency, but I can't defend it.\"" ], "index": 43 }, @@ -1162,7 +1162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その辺りを込み込みで、\n　プロジェクトの中止に踏み切った辺り」" + "\"Considering all that, they decided to halt the project.\"" ], "index": 45 }, @@ -1170,7 +1170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦という男の、\n　思い切りと決断力の良さを感じるでござる」" + "\"I feel Tsukihiko is a man of boldness and decisiveness.\"" ], "index": 46 }, @@ -1178,7 +1178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「死なすには\n　惜しい良い男でござる」" + "\"He's too good a man to let die.\"" ], "index": 47 }, @@ -1250,7 +1250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……みんな、\n　悪い人じゃないって事なんですよね」" + "\"...Everyone isn't really a bad person, right?\"" ], "index": 54 }, @@ -1272,7 +1272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう事に、最善と\n　言うモノを見出すのは難しい話でござる」" + "\"It's difficult to find the best solution in situations like\nthis.\"" ], "index": 56 }, @@ -1294,7 +1294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちは人間だ、全知全能なんかじゃない」" + "\"We're human, not omniscient or omnipotent.\"" ], "index": 58 }, @@ -1302,7 +1302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全ての人が納得出来る、\n　最良の答えなど出せる訳じゃない」" + "\"We can't provide the best answer that satisfies everyone.\"" ], "index": 59 }, @@ -1310,7 +1310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きな視点で見れば、\n　彼らを誰も責めることは出来ない」" + "\"From a broader perspective, no one can blame them.\"" ], "index": 60 }, @@ -1318,7 +1318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでも、反感は抑えられんだろうな」" + "\"Even so, resentment can't be suppressed.\"" ], "index": 61 }, @@ -1326,7 +1326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時間に猶予が\n　無いのなら、誰しも視野が狭くなる」" + "\"When time is short, anyone's perspective narrows.\"" ], "index": 62 }, @@ -1345,7 +1345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……本当に、難しいですね」" + "\"...It's really difficult, isn't it?\"" ], "index": 64 }, @@ -1367,7 +1367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 66 }, @@ -1375,7 +1375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなに暗い顔をするな」" + "\"Don't look so gloomy.\"" ], "index": 67 }, @@ -1383,7 +1383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう時は、取り合えず笑っとけ」" + "\"In times like this, just smile for now.\"" ], "index": 68 }, @@ -1405,7 +1405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"That's right.\"" ], "index": 70 }, @@ -1413,7 +1413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「陰鬱になって\n　ふさぎ込むよりも、心を軽くするべきでござる」" + "\"Instead of becoming gloomy and withdrawn, you should\nlighten your heart.\"" ], "index": 71 }, @@ -1432,7 +1432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 73 }, @@ -1470,7 +1470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ、流のお兄ちゃんらしいな」" + "\"Hehe, that's just like Ryu's onii-chan.\"" ], "index": 77 }, @@ -1492,7 +1492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心持ちを軽くしておけば、考え方も変わるからな」" + "\"If you lighten your heart, your way of thinking will change\ntoo.\"" ], "index": 79 }, @@ -1511,7 +1511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかも、ですね」" + "\"That might be true.\"" ], "index": 81 }, @@ -1549,7 +1549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あっ！」" + "\"...Ah!\"" ], "index": 85 }, @@ -1571,7 +1571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 87 }, @@ -1590,7 +1590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流のお兄ちゃん、どうして正体を隠してたの！？」" + "\"Ryu's onii-chan, why were you hiding your true identity!?\"" ], "index": 89 }, @@ -1609,7 +1609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えてくれたら良かったのに！」" + "\"You should have told us!\"" ], "index": 91 }, @@ -1631,7 +1631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あーっ……それはだな」" + "\"Ah... well, that's because...\"" ], "index": 93 }, @@ -1734,7 +1734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"Huh!?\"" ], "index": 102 }, @@ -1756,7 +1756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何事でござる！？」" + "\"What's going on!?\"" ], "index": 104 }, @@ -1778,7 +1778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分からん」" + "\"I don't know.\"" ], "index": 106 }, @@ -1786,7 +1786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、宜しくない事が\n　起きているのは間違いない！」" + "\"But there's no doubt something bad is happening!\"" ], "index": 107 }, @@ -1794,7 +1794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一旦、ホールに向かうぞ」" + "\"Let's head to the hall for now.\"" ], "index": 108 }, @@ -1813,7 +1813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハ、ハイ！」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 110 }, @@ -1915,7 +1915,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおばあさん" + "Cuckolded Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1928,7 +1928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和だねぇ」" + "It's peaceful, isn't it?" ], "index": 1 }, @@ -1978,7 +1978,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1991,7 +1991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通ってよし！」" + "\"You may pass!\"" ], "index": 1 }, @@ -2010,7 +2010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 3 }, @@ -2030,7 +2030,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2043,7 +2043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ってやりたくなる場所だろ？」" + "\"It's a place that makes you want to do it, right?\"" ], "index": 6 }, @@ -2093,7 +2093,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2106,7 +2106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと！！ここを通るには…」" + "\"Whoa!! To pass through here...\"" ], "index": 1 }, @@ -2125,7 +2125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何かいるんですか…？」" + "\"I-Is there something here...?\"" ], "index": 3 }, @@ -2145,7 +2145,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2158,7 +2158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、別にぃ……ジロジロ」" + "\"Nah, not really... Just looking around.\"" ], "index": 6 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート.json b/DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート.json index 6422c27..7f2f0d9 100644 --- a/DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート.json +++ b/DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート.json @@ -378,7 +378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -391,7 +391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……貴様、何のつもりだ？」" + "\"...What are you up to?\"" ], "index": 15 }, @@ -413,7 +413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに、君に貸したモノを返して貰いにきたのだよ」" + "\"Oh, I'm just here to retrieve what I lent you.\"" ], "index": 17 }, @@ -422,7 +422,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -435,7 +435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺に貸した？」" + "\"You lent me something?\"" ], "index": 19 }, @@ -443,7 +443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は、貴様の様な奴は知らん」" + "\"I don't know someone like you.\"" ], "index": 20 }, @@ -465,7 +465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分な物言いだな」" + "\"That's quite a way to speak.\"" ], "index": 22 }, @@ -473,7 +473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最初に私の呼び声に\n　応えたのは、他の誰でもない君じゃないか」" + "\"You were the first to respond to my call, weren't you?\"" ], "index": 23 }, @@ -482,7 +482,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -495,7 +495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……呼び声、だと？」" + "\"...A call, you say?\"" ], "index": 25 }, @@ -538,7 +538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん！！」" + "\"Tsukihiko-san!!\"" ], "index": 30 }, @@ -619,7 +619,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -632,7 +632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちか」" + "\"It's you guys.\"" ], "index": 39 }, @@ -641,7 +641,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -654,7 +654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気を付けるんだ、ころもちゃん！」" + "\"Be careful, Koromo-chan!\"" ], "index": 41 }, @@ -676,7 +676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何があった、みどりちゃん！」" + "\"What happened, Midori-chan!\"" ], "index": 43 }, @@ -699,7 +699,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -712,7 +712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「会見の準備中、アレに襲撃を受けた」" + "\"We were attacked during the meeting preparations.\"" ], "index": 46 }, @@ -734,7 +734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴は何者でござるか？」" + "\"Who is that person?\"" ], "index": 48 }, @@ -757,7 +757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -770,7 +770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わからない」" + "\"I don't know.\"" ], "index": 51 }, @@ -778,7 +778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「データに登録がない」" + "\"There's no record in the data.\"" ], "index": 52 }, @@ -786,7 +786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、アタシが把握していないと言うだけで\n　あり得ない存在だ」" + "\"It's impossible for me not to be aware of something like\nthis.\"" ], "index": 53 }, @@ -808,7 +808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……つまりどういう事でござる？」" + "\"...What does that mean?\"" ], "index": 55 }, @@ -831,7 +831,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -844,7 +844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在しない人物が、好き放題暴れてるってことさ」" + "\"It means a non-existent person is causing chaos.\"" ], "index": 58 }, @@ -866,7 +866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「察しでござる」" + "\"I understand.\"" ], "index": 60 }, @@ -902,7 +902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在しない人物……面白い表現だ」" + "\"A non-existent person... that's an interesting expression.\"" ], "index": 63 }, @@ -948,7 +948,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私はお前たちよりも先に存在しているというのに」" + "\"I existed long before you all did\"" ], "index": 68 }, @@ -956,7 +956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それも、遥かな太古から」" + "\"And from ancient times at that\"" ], "index": 69 }, @@ -1007,7 +1007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1020,7 +1020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……一体、何を言っている？」" + "\"...What on earth are you saying?\"" ], "index": 75 }, @@ -1028,7 +1028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこぞの出資者の仕業かと\n　思っていたが……どうやら違う様だな」" + "\"I thought it was the work of some investor... but it seems\nthat's not the case\"" ], "index": 76 }, @@ -1050,7 +1050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出資者……まぁ、その考え方も間違ってはいない」" + "\"Investor... well, that way of thinking isn't entirely\nwrong\"" ], "index": 78 }, @@ -1058,7 +1058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は私の提供した技術を使い、このアナザーヴァース\n　を生み出した」" + "\"You used the technology I provided to create this\nAnotherverse\"" ], "index": 79 }, @@ -1066,7 +1066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、君の望む世界を作り上げた」" + "\"And you built the world you desired\"" ], "index": 80 }, @@ -1075,7 +1075,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1088,7 +1088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様の提供した技術だと？」" + "\"Technology you provided?\"" ], "index": 82 }, @@ -1105,7 +1105,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1118,7 +1118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「―――ふざけるな！」" + "\"―――Don't be ridiculous!\"" ], "index": 85 }, @@ -1126,7 +1126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eシステムも、アナザーヴァースも俺が作った」" + "\"I created the D.E.S.I.R.E system and the Anotherverse\"" ], "index": 86 }, @@ -1134,7 +1134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他の誰でも無い、俺の技術だ」" + "\"It's my technology, no one else's\"" ], "index": 87 }, @@ -1198,7 +1198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にそう思っているのなら、人と言う名の生物は\n　実に滑稽なモノだな」" + "\"If you truly believe that, then humans are indeed laughable\ncreatures\"" ], "index": 93 }, @@ -1206,7 +1206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神に出来て、俺に出来ぬ道理はない？」" + "\"Is there anything a god can do that I cannot?\"" ], "index": 94 }, @@ -1214,7 +1214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは少々、傲慢ではないか？」" + "\"Isn't that a bit arrogant?\"" ], "index": 95 }, @@ -1223,7 +1223,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1236,7 +1236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が言いたい？」" + "\"What are you trying to say?\"" ], "index": 97 }, @@ -1258,7 +1258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の技術を君に与え、ココまでの物を作り上げた事は\n　称賛に値するがね」" + "\"It's commendable that you used our technology to create\nsomething like this\"" ], "index": 99 }, @@ -1266,7 +1266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所詮は真似事、\n　君たちが何の疑いもなく組み上げたモノが何なのか」" + "\"But in the end, it's just an imitation, and you have no\nidea what you've assembled without question\"" ], "index": 100 }, @@ -1274,7 +1274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その本質が何であるかまでは理解出来まい」" + "\"You can't comprehend its true essence\"" ], "index": 101 }, @@ -1291,7 +1291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1304,7 +1304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の技術……\n　まさか、貴様は旧支配者だとでも言うのか？」" + "\"Our technology... are you saying you're an Old Ruler?\"" ], "index": 104 }, @@ -1326,7 +1326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実に些末な認識だ」" + "\"What a trivial perception\"" ], "index": 106 }, @@ -1334,7 +1334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、旧支配者と呼ばれるのも癪ではある」" + "\"However, being called an Old Ruler is quite annoying\"" ], "index": 107 }, @@ -1342,7 +1342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の事は【繝九Ε繝ｫ繝ｩ繝医?繝??】と呼んでくれたまえ」" + "\"Please call me [繝九Ε繝ｫ繝ｩ繝医?繝??]\"" ], "index": 108 }, @@ -1364,7 +1364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんと言ってるか理解できなかったでござる」" + "\"...I couldn't understand what you said\"" ], "index": 110 }, @@ -1386,7 +1386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奇遇だな、俺もだ」" + "\"What a coincidence, neither could I\"" ], "index": 112 }, @@ -1409,7 +1409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1422,7 +1422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界のどの言語にも当てはまらんな」" + "\"It doesn't match any language of this world\"" ], "index": 115 }, @@ -1444,7 +1444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、君たちにはそう聞こえるか」" + "\"I see, that's how it sounds to you\"" ], "index": 117 }, @@ -1452,7 +1452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では【デザイア】とでも名乗ろうか」" + "\"Then shall I go by the name [Desire]?\"" ], "index": 118 }, @@ -1503,7 +1503,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1516,7 +1516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eだと？　バカにしているのか？」" + "\"D.E.S.I.R.E? Are you mocking us?\"" ], "index": 124 }, @@ -1525,7 +1525,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1538,7 +1538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い名だと思うがね？」" + "\"I think it's a good name, don't you?\"" ], "index": 126 }, @@ -1546,7 +1546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は我々の技術で願望を叶え、この世界の住人は\n　変身願望を叶える」" + "\"You fulfill your desires with our technology, and the\ninhabitants of this world fulfill their transformation\ndesires\"" ], "index": 127 }, @@ -1554,7 +1554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「技術革新の願望を叶え、\n　人はより高みの次元へアセンションする願望を叶える」" + "\"Fulfilling the desire for technological innovation, and\nhumans fulfill their desire to ascend to higher dimensions\"" ], "index": 128 }, @@ -1562,7 +1562,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢の体現、変身願望、新たな世界、祝福された完成」" + "\"The embodiment of dreams, transformation desires, a new\nworld, a blessed completion\"" ], "index": 129 }, @@ -1570,7 +1570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たち、人の願望」" + "\"Your desires, the desires of humans\"" ], "index": 130 }, @@ -1578,7 +1578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の願望」" + "\"Our desires\"" ], "index": 131 }, @@ -1595,7 +1595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1608,7 +1608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、私だ」" + "\"That is me\"" ], "index": 134 }, @@ -1617,7 +1617,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1630,7 +1630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮に、貴様が旧支配者だとした所で」" + "\"Even if you were an Old Ruler\"" ], "index": 136 }, @@ -1638,7 +1638,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は、この技術の解を自分で導き出した」" + "\"I have derived the solution to this technology myself\"" ], "index": 137 }, @@ -1646,7 +1646,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様のような者の願望なぞ知らん」" + "\"I don't care about the desires of someone like you\"" ], "index": 138 }, @@ -1655,7 +1655,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1668,7 +1668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分で解を導き出した？」" + "\"You derived the solution yourself?\"" ], "index": 140 }, @@ -1676,7 +1676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな、君は良く踊ってくれたよ」" + "\"Indeed, you danced quite well\"" ], "index": 141 }, @@ -1684,7 +1684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の手のひらの上でな」" + "\"In the palm of my hand.\"" ], "index": 142 }, @@ -1701,7 +1701,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1714,7 +1714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんだと？」" + "\"...What did you say?\"" ], "index": 145 }, @@ -1723,7 +1723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1736,7 +1736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだわからないのか？」" + "\"You still don't understand?\"" ], "index": 147 }, @@ -1744,7 +1744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おかしいと思わなかったのか？」" + "\"Didn't you find it strange?\"" ], "index": 148 }, @@ -1752,7 +1752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が私の呼び声に応えた時\n　……我らのグリモアを手にした時」" + "\"When you answered my call... when you took our grimoire in\nyour hands.\"" ], "index": 149 }, @@ -1760,7 +1760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の精神が、生体エネルギーがグリモアを起動させ」" + "\"Your mind, your bio-energy activated the grimoire.\"" ], "index": 150 }, @@ -1768,7 +1768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの叡智と共に、命の鼓動を蝕むのを」" + "\"Along with our wisdom, it began to erode the pulse of\nlife.\"" ], "index": 151 }, @@ -1776,7 +1776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「偶然だと、日ごろの\n　不摂生が祟ったと本気で思っていたのか？」" + "\"Did you really think it was a coincidence, that it was due\nto your daily neglect?\"" ], "index": 152 }, @@ -1784,7 +1784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出してみろ」" + "\"Think back.\"" ], "index": 153 }, @@ -1792,7 +1792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「病に伏せ、白い天井を\n　眺め続け判断力が鈍っていたか？」" + "\"Were you bedridden, staring at the white ceiling, with your\njudgment dulled?\"" ], "index": 154 }, @@ -1800,7 +1800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムもアナザーヴァースの構築も、理論も何もかも」" + "\"The system, the construction of the Anotherverse, the\ntheory, everything.\"" ], "index": 155 }, @@ -1808,7 +1808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の消えゆく灯火が、\n　成し遂げさせた偉業とでも言うのか？」" + "\"Do you claim that your fading light accomplished such a\ngreat feat?\"" ], "index": 156 }, @@ -1816,7 +1816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「未知の技術、未知の世界、未知の次元」" + "\"Unknown technology, unknown world, unknown dimension.\"" ], "index": 157 }, @@ -1824,7 +1824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解らぬ事だらけの実験が、何故成功したのか？」" + "\"Why did an experiment filled with unknowns succeed?\"" ], "index": 158 }, @@ -1875,7 +1875,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1888,7 +1888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 164 }, @@ -1897,7 +1897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1910,7 +1910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……答えは簡単だ」" + "\"...The answer is simple.\"" ], "index": 166 }, @@ -1918,7 +1918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めから、何もかも存在していたからだ」" + "\"Because everything existed from the beginning.\"" ], "index": 167 }, @@ -1937,7 +1937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 169 }, @@ -1959,7 +1959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 171 }, @@ -1981,7 +1981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 173 }, @@ -2004,7 +2004,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2017,7 +2017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 176 }, @@ -2026,7 +2026,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2039,7 +2039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"...!!\"" ], "index": 178 }, @@ -2048,7 +2048,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2061,7 +2061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちが呼ぶアナザーヴァースは【仮想支配領土】と言う、\n　我らが眠る多重次元領域」" + "\"The Anotherverse you speak of is what we call the [Virtual\nDominion], a multi-dimensional realm where we slumber\"" ], "index": 180 }, @@ -2069,7 +2069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eシステムとは、現実世界と仮想支配領土を\n　繋げる言わば【ゲート】」" + "\"The D.E.S.I.R.E system is, in essence, a [Gate] that\nconnects the real world and the Virtual Dominion\"" ], "index": 181 }, @@ -2077,7 +2077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全て、我らが完成させた技術」" + "\"All of it, technology we perfected\"" ], "index": 182 }, @@ -2085,7 +2085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その模倣であれば、成しえて当然」" + "\"If it was a mere imitation, it's only natural it succeeded\"" ], "index": 183 }, @@ -2093,7 +2093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだろう？　愚かな人よ」" + "\"Isn't that right? Foolish human\"" ], "index": 184 }, @@ -2110,7 +2110,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2123,7 +2123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が言いたい」" + "\"What are you trying to say?\"" ], "index": 187 }, @@ -2132,7 +2132,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2145,7 +2145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？」" + "\"Hm?\"" ], "index": 189 }, @@ -2162,7 +2162,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2175,7 +2175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様は、何が言いたいと聞いているのだ！」" + "\"I asked, what are you trying to say!\"" ], "index": 192 }, @@ -2183,7 +2183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺を体よく利用したというのなら、何が目的で俺に\n　こんなモノを作らせた！」" + "\"If you used me so conveniently, what was your purpose in\nmaking me create this thing!\"" ], "index": 193 }, @@ -2191,7 +2191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「答えろ！！！」" + "\"Answer me!!!\"" ], "index": 194 }, @@ -2200,7 +2200,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2213,7 +2213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「取り戻すのだ」" + "\"To reclaim it\"" ], "index": 196 }, @@ -2221,7 +2221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この、青く美しい星を再び我らの手に」" + "\"This blue and beautiful planet, back into our hands\"" ], "index": 197 }, @@ -2240,7 +2240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ど、どういう事ですか？」" + "\"...W-What do you mean?\"" ], "index": 199 }, @@ -2248,7 +2248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「青く美しい星って……地球の事ですか？」" + "\"Blue and beautiful planet... do you mean Earth?\"" ], "index": 200 }, @@ -2271,7 +2271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2284,7 +2284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、この星は元々我らの領土だ」" + "\"That's right, this planet was originally our territory\"" ], "index": 203 }, @@ -2292,7 +2292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この星を、本来あるべき姿に戻す」" + "\"We will restore this planet to its rightful state\"" ], "index": 204 }, @@ -2300,7 +2300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その為に、D.E.S.I.R.Eシステムを作らせた」" + "\"For that purpose, the D.E.S.I.R.E system was created\"" ], "index": 205 }, @@ -2308,7 +2308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの復活の為に」" + "\"For our revival\"" ], "index": 206 }, @@ -2317,7 +2317,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2330,7 +2330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……取り戻す？　あるべき姿に戻す？」" + "\"...Reclaim? Restore it to its rightful state?\"" ], "index": 208 }, @@ -2338,7 +2338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と、都合がいい事を喚くな」" + "\"You sure are spouting convenient things.\"" ], "index": 209 }, @@ -2346,7 +2346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「滅びの運命から目を背け、逃げ出した者が何を今更喚くか！」" + "\"What are you crying about now, after turning your back on\nthe fate of destruction and running away!\"" ], "index": 210 }, @@ -2354,7 +2354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様ら旧支配者は、朽ちゆく地球を棄て眠りについたのだろう？」" + "\"You old rulers abandoned the decaying Earth and went to\nsleep, didn't you?\"" ], "index": 211 }, @@ -2363,7 +2363,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2376,7 +2376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は、我らの存在に懐疑的な割には良く知ってるじゃないか」" + "\"For someone so skeptical of our existence, you sure know a\nlot.\"" ], "index": 213 }, @@ -2384,7 +2384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、我らは逃げ出したのではない」" + "\"However, we did not run away.\"" ], "index": 214 }, @@ -2392,7 +2392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の再生力に期待し、眠りについたのだ」" + "\"We went to sleep, hoping for the planet's regenerative\npower.\"" ], "index": 215 }, @@ -2411,7 +2411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の……再生力？」" + "\"The planet's... regenerative power?\"" ], "index": 217 }, @@ -2420,7 +2420,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2433,7 +2433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 219 }, @@ -2441,7 +2441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの時代、星の生体エネルギーを\n　利用したインフラストラクチャを軸に文明が発達した」" + "\"In our era, civilization developed around infrastructure\nthat utilized the planet's bio-energy.\"" ], "index": 220 }, @@ -2460,7 +2460,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生体エネルギーって……地球も生き物って事なんですか？」" + "\"Bio-energy... does that mean Earth is a living being?\"" ], "index": 222 }, @@ -2525,7 +2525,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2538,7 +2538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、逆に何だと思っていたのだ？」" + "\"Then, what did you think it was?\"" ], "index": 229 }, @@ -2557,7 +2557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、いえ……\n　あんまりそんな事考えたことなくって」" + "\"Ah, well... I never really thought about it that way.\"" ], "index": 231 }, @@ -2565,7 +2565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「突然、お話のスケールが\n　大きくなりすぎて着いていけないと……言いますか」" + "\"Suddenly, the scale of the conversation has become too\nlarge for me to follow... or so I say.\"" ], "index": 232 }, @@ -2587,7 +2587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、確かに」" + "\"Well, indeed.\"" ], "index": 234 }, @@ -2609,7 +2609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終始、お主が\n　一方的に話してるだけでござるからな」" + "\"You've been talking one-sidedly the whole time, after all.\"" ], "index": 236 }, @@ -2632,7 +2632,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2645,7 +2645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、その辺りの説明は追々してやろう」" + "\"I see, I'll explain that part in due time.\"" ], "index": 239 }, @@ -2664,7 +2664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "\"Ah, thank you.\"" ], "index": 241 }, @@ -2708,7 +2708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそもだが、その追々という機会はあるのか？」" + "\"But in the first place, is there even going to be such an\nopportunity?\"" ], "index": 245 }, @@ -2730,7 +2730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主の口ぶりからして、世界征服とかしそうな勢いでござるしな」" + "\"From the way you're talking, it sounds like you're about to\nconquer the world or something.\"" ], "index": 247 }, @@ -2753,7 +2753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2766,7 +2766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、回答に苦しむ問だな」" + "\"Hmm, that's a difficult question to answer\"" ], "index": 250 }, @@ -2774,7 +2774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、人は……現支配者も我ら程ではないが、\n　星を疲弊させている」" + "\"However, humans... even the current rulers, though not as\nmuch as us, are exhausting the planet\"" ], "index": 251 }, @@ -2782,7 +2782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「文明としては成熟しているが、このままでは同じ道を辿るも必然」" + "\"As a civilization, they are mature, but it's inevitable\nthey'll follow the same path if this continues\"" ], "index": 252 }, @@ -2790,7 +2790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり君たちには、退場してもらう事になるな」" + "\"It seems you all will have to exit the stage\"" ], "index": 253 }, @@ -2809,7 +2809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな！」" + "\"N-No way!\"" ], "index": 255 }, @@ -2831,7 +2831,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだろうとは思った」" + "\"I thought that might be the case\"" ], "index": 257 }, @@ -2853,7 +2853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良くある話でござるな」" + "\"It's a common story, isn't it?\"" ], "index": 259 }, @@ -2872,7 +2872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんで二人とも、そんなに軽いんですか！？」" + "\"Why are you both taking this so lightly!?\"" ], "index": 261 }, @@ -2894,7 +2894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな状況だと、お決まりだろ？」" + "\"In a situation like this, it's expected, right?\"" ], "index": 263 }, @@ -2916,7 +2916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさか自分がこういう場に居合わせる事となるとは、\n　夢にも思わなかったでござる」" + "\"I never imagined I'd find myself in such a situation\"" ], "index": 265 }, @@ -2981,7 +2981,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2994,7 +2994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お気楽なのも構わないが……随分マズい状況になった」" + "\"It's fine to be carefree, but... things have gotten quite\ndire\"" ], "index": 272 }, @@ -3002,7 +3002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきから、外界とのコンタクトが一切取れない」" + "\"We haven't been able to make any contact with the outside\nworld for a while now\"" ], "index": 273 }, @@ -3010,7 +3010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムが何者かからの介入を受けている」" + "\"The system is being interfered with by someone\"" ], "index": 274 }, @@ -3019,7 +3019,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3032,7 +3032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……貴様の仕業か？」" + "\"...Is this your doing?\"" ], "index": 276 }, @@ -3041,7 +3041,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3054,7 +3054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、元々我らの技術……出来て当然だろう？」" + "\"Yes, it's originally our technology... it's only natural we\ncould do it, right?\"" ], "index": 278 }, @@ -3076,7 +3076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、退路が」" + "\"In other words, our escape route\"" ], "index": 280 }, @@ -3098,7 +3098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「断たれたでござるな」" + "\"Has been cut off\"" ], "index": 282 }, @@ -3117,7 +3117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それって……スッゴくマズいんじゃ」" + "\"Isn't that... really bad?\"" ], "index": 284 }, @@ -3140,7 +3140,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3153,7 +3153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マズいなんてもんじゃない」" + "\"It's worse than just bad\"" ], "index": 287 }, @@ -3170,7 +3170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3183,7 +3183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の実権を\n　掌握された……奴の好き放題にされてしまう」" + "\"The control of this world has been seized... it will be at\ntheir mercy\"" ], "index": 290 }, @@ -3202,7 +3202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな！」" + "\"No way!\"" ], "index": 292 }, @@ -3280,7 +3280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、早い話」" + "\"But, to put it simply\"" ], "index": 299 }, @@ -3302,7 +3302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴を倒せば良いのでござろう？」" + "\"We just need to defeat him, right?\"" ], "index": 301 }, @@ -3311,7 +3311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3324,7 +3324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出来るかね？　言わば私は、この世界の全て」" + "\"Can you do that? In other words, I am everything in this\nworld\"" ], "index": 303 }, @@ -3332,7 +3332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「0と1で管理された愚かな人が、私を倒せるかね？」" + "\"Can foolish humans, managed by 0s and 1s, defeat me?\"" ], "index": 304 }, @@ -3341,7 +3341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3354,7 +3354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何処までも人をコケにする奴め……神にでもなったつもりか？」" + "\"You mock humans endlessly... do you think you're a god or\nsomething?\"" ], "index": 306 }, @@ -3376,7 +3376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神だのなんだの、\n　曖昧な存在にドヤられても有難みがないな」" + "\"God or whatever, there's no gratitude in being lectured by\nsuch an ambiguous existence\"" ], "index": 308 }, @@ -3398,7 +3398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者、無神論者故\n　……全くピンっとこぬでござるなぁ」" + "\"I'm an atheist, so... it doesn't resonate with me at all\"" ], "index": 310 }, @@ -3417,7 +3417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ、っと……\n　話し合いで解決とか……出来ませんか？」" + "\"Uh, um... can't we resolve this through discussion or\nsomething...?\"" ], "index": 312 }, @@ -3440,7 +3440,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3453,7 +3453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハハハッ！」" + "\"Hahaha!\"" ], "index": 315 }, @@ -3461,7 +3461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちの言う【神】は存在しないのではない、\n　まだ生まれていないだけだ」" + "\"The 'god' you speak of doesn't not exist, it just hasn't\nbeen born yet\"" ], "index": 316 }, @@ -3522,7 +3522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……スルーされた）" + "（...Ignored）" ], "index": 322 }, @@ -3553,7 +3553,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3566,7 +3566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、これより生まれる神こそ……私だ！」" + "\"And the god that will be born from now on... is me!\"" ], "index": 326 }, @@ -3884,7 +3884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何ですか！　こ、この力……！！？」" + "\"What is this! Th-this power...!!?\"" ], "index": 352 }, @@ -3906,7 +3906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……oh」" + "\"...oh\"" ], "index": 354 }, @@ -3928,7 +3928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前言撤回でござる」" + "\"I take back what I said\"" ], "index": 356 }, @@ -3951,7 +3951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3964,7 +3964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……こんな無茶苦茶な！」" + "\"...This is absurd!\"" ], "index": 359 }, @@ -3973,7 +3973,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3986,7 +3986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らく、元々のスペックが高いのだろう」" + "\"Perhaps the original specs were high\"" ], "index": 361 }, @@ -3994,7 +3994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこにステータスを\n　好き放題……か、まるでチーターだな」" + "\"And then the status was freely... it's like a cheater\"" ], "index": 362 }, @@ -4013,7 +4013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このままじゃ……\n　どうしようも無くなるって事ですか！？」" + "\"At this rate... are we going to be helpless!?\"" ], "index": 364 }, @@ -4036,7 +4036,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4049,7 +4049,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、マズいな」" + "\"Ah, this is bad\"" ], "index": 367 }, @@ -4068,7 +4068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな！　どうしたら……」" + "\"No way! What should we do...\"" ], "index": 369 }, @@ -4182,7 +4182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 380 }, @@ -4213,7 +4213,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4226,7 +4226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ほう？」" + "\"...Oh?\"" ], "index": 384 }, @@ -4234,7 +4234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういう風の吹き回しかね、同胞よ」" + "\"What brings this change of heart, comrade?\"" ], "index": 385 }, @@ -4251,7 +4251,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4264,7 +4264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神とは……少々、傲慢過ぎはしないかね？」" + "\"Isn't calling yourself a god... a bit too arrogant?\"" ], "index": 388 }, @@ -4283,7 +4283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧さん！？」" + "\"Nipple-sucking kid!?\"" ], "index": 390 }, @@ -4305,7 +4305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また、随分と急展開だな」" + "\"That's quite a sudden development\"" ], "index": 392 }, @@ -4327,7 +4327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最早、どこから突っ込んで良いか解らぬでござる」" + "\"I don't even know where to start with this\"" ], "index": 394 }, @@ -4346,7 +4346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも……今、同胞って」" + "\"But... just now, you said comrade\"" ], "index": 396 }, @@ -4369,7 +4369,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4382,7 +4382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また訳の分からん奴が……どうなってると言うのだ」" + "\"Another incomprehensible person... what's going on here\"" ], "index": 399 }, @@ -4433,7 +4433,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4446,7 +4446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ア、アタシにも……サッパリ」" + "\"I-I have no idea either...\"" ], "index": 405 }, @@ -4471,7 +4471,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4484,7 +4484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま、ころもちゃんの乳首がしゃぶれなくなるのは、\n　私的には残念で仕方がないからね」" + "\"If I can't suck on Koromo-chan's nipples anymore, it would\nbe a personal disappointment for me\"" ], "index": 409 }, @@ -4492,7 +4492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助けにきたんだよ」" + "\"I've come to help\"" ], "index": 410 }, @@ -4511,7 +4511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ、何言ってるんですか！？　こんな時に！？」" + "\"W-What are you saying!? At a time like this!?\"" ], "index": 412 }, @@ -4533,7 +4533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石はころもちゃんだな」" + "\"As expected of Koromo-chan\"" ], "index": 414 }, @@ -4555,7 +4555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ」" + "\"Indeed\"" ], "index": 416 }, @@ -4563,7 +4563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首は、一人の男を奮起させる程の魅力」" + "\"Koromo-dono's nipples have the charm to inspire a man\"" ], "index": 417 }, @@ -4571,7 +4571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世界が尊ぶべき、大いなる乳首でござる」" + "\"They are great nipples that the world should revere\"" ], "index": 418 }, @@ -4590,7 +4590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デリカシー！！」" + "\"Delicacy!!\"" ], "index": 420 }, @@ -4621,7 +4621,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4634,7 +4634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「眠りすぎて耄碌したか、白痴の王よ」" + "\"Have you become senile from oversleeping, foolish king?\"" ], "index": 424 }, @@ -4651,7 +4651,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4664,7 +4664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の方こそ、好き勝手している様じゃないか」" + "\"Aren't you the one doing as you please?\"" ], "index": 427 }, @@ -4672,7 +4672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らが眠っている間に、\n　ココまで大それた事をするとは……意外だったよ」" + "\"To think you'd go this far while we were asleep... it was\nunexpected.\"" ], "index": 428 }, @@ -4681,7 +4681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4694,7 +4694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好き勝手？\n　我らの計画をまさか忘れた訳ではあるまいな？」" + "\"Doing as I please? Surely you haven't forgotten our plan?\"" ], "index": 430 }, @@ -4716,7 +4716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと待つでござる、話が分からなくなってきたでござる」" + "\"Wait a moment, I'm starting to lose track of the\nconversation.\"" ], "index": 432 }, @@ -4735,7 +4735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん、一旦ここは乳首しゃぶり小僧さんに\n　任せてみましょう」" + "\"Jiraiya-san, let's leave this to the nipple-sucking kid for\nnow.\"" ], "index": 434 }, @@ -4757,7 +4757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうだな、色々と訳アリらしい」" + "\"...Indeed, it seems there's a lot going on.\"" ], "index": 436 }, @@ -4780,7 +4780,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4793,7 +4793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忘れた訳ではないよ」" + "\"I haven't forgotten.\"" ], "index": 439 }, @@ -4801,7 +4801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが予定外の行動を取っているのは、\n　月に吠える者よ君の方だ」" + "\"But it's you, the one who howls at the moon, who's taking\nunexpected actions.\"" ], "index": 440 }, @@ -4809,7 +4809,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの帰還はまだ\n　遥か先の未来……現文明が滅んだ後」" + "\"Our return is still far in the future... after the current\ncivilization has perished.\"" ], "index": 441 }, @@ -4817,7 +4817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのハズであるが？」" + "\"Isn't that how it should be?\"" ], "index": 442 }, @@ -4826,7 +4826,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4839,7 +4839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「現文明が滅んだ後では、手の施しようがない事が判明した」" + "\"It became clear that there's nothing we can do after the\ncurrent civilization perishes.\"" ], "index": 444 }, @@ -4847,7 +4847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の寿命を想定した場合、現文明主導権を\n　我らが奪い活用することが望ましいと結論を出した」" + "\"Considering the lifespan of the star, we concluded that\nit's desirable for us to seize and utilize the leadership of\nthe current civilization.\"" ], "index": 445 }, @@ -4855,7 +4855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが最善と理解できるだろう？」" + "\"You can understand that this is the best course of action,\nright?\"" ], "index": 446 }, @@ -4864,7 +4864,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4877,7 +4877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「結論付けるには早すぎるのではないか？」" + "\"Isn't it too early to draw such a conclusion?\"" ], "index": 448 }, @@ -4885,7 +4885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この文明は、まだ500万年も満たない」" + "\"This civilization hasn't even reached 5 million years.\"" ], "index": 449 }, @@ -4893,7 +4893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悠久の時を得た我らが、答えを出せなかったのに」" + "\"Even we, who have gained eternal time, couldn't find an\nanswer.\"" ], "index": 450 }, @@ -4901,7 +4901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの都合を押し付けるのは、ナンセンスな話だ」" + "\"Imposing our convenience is a nonsensical matter.\"" ], "index": 451 }, @@ -4910,7 +4910,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4923,7 +4923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このままでは、我らが再び戻るべく星が失われてしまう」" + "\"At this rate, the star we are supposed to return to will be\nlost.\"" ], "index": 453 }, @@ -4931,7 +4931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなった時、貴様はその責任を取れるというのか？」" + "\"When that happens, can you take responsibility for it?\"" ], "index": 454 }, @@ -4940,7 +4940,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4953,7 +4953,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、我ら星を棄てた者の末路だ」" + "\"That is the fate of those who abandoned the star.\"" ], "index": 456 }, @@ -4961,7 +4961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それを皆、納得し眠りについた」" + "\"Everyone accepted that and went to sleep.\"" ], "index": 457 }, @@ -4969,7 +4969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりお前は納得していなかったか、天焦がす星よ」" + "\"So you weren't convinced, were you, star that scorches the\nheavens?\"" ], "index": 458 }, @@ -4978,7 +4978,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4991,7 +4991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではどうする？\n　同胞を起こし下らぬ争いを再び引き起こすか？」" + "\"So what will you do? Wake up our comrades and start a\npointless conflict again?\"" ], "index": 460 }, @@ -5000,7 +5000,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5013,7 +5013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は私が止める」" + "\"I will stop you.\"" ], "index": 462 }, @@ -5022,7 +5022,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5035,7 +5035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やってみろ、\n　【数多の名を持つ這いよる混沌】伊達ではないぞ？」" + "\"...Try it, I'm not called the Crawling Chaos with countless\nnames for nothing, you know?\"" ], "index": 464 }, @@ -5291,7 +5291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5304,7 +5304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら貴様が足掻こうが、これで手出しは出来まい」" + "\"No matter how much you struggle, you won't be able to\ninterfere now.\"" ], "index": 487 }, @@ -5313,7 +5313,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5326,7 +5326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"！！\"" ], "index": 489 }, @@ -5345,7 +5345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん！」" + "\"Tsukihiko-san!\"" ], "index": 491 }, @@ -5376,7 +5376,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5389,7 +5389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君はそういう奴だったね」" + "\"...You were always like that.\"" ], "index": 495 }, @@ -5398,7 +5398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5411,7 +5411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の計画は止めさせん、貴様はそこで大人しく見ているが良い」" + "\"I won't let you stop my plan, just sit there quietly and\nwatch.\"" ], "index": 497 }, @@ -5577,7 +5577,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5590,7 +5590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな……月彦」" + "\"No way... Tsukihiko.\"" ], "index": 514 }, @@ -5598,7 +5598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、一刻の猶予も無いと言うのに」" + "\"There's no time to waste anymore.\"" ], "index": 515 }, @@ -5617,7 +5617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何とか……何とかしないと、このままじゃ」" + "\"I have to do something... If I don't, at this rate...\"" ], "index": 517 }, @@ -5639,7 +5639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、月彦も、世界も危ないな」" + "\"Ah, Tsukihiko and the world are in danger.\"" ], "index": 519 }, @@ -5661,7 +5661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、困ったでござる」" + "\"However, this is troublesome.\"" ], "index": 521 }, @@ -5669,7 +5669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここから、あ奴らを探し出し……戦うとなると\n　時間も戦力も足りないでござる」" + "\"From here, finding them and fighting... We lack both time\nand strength.\"" ], "index": 522 }, @@ -5708,7 +5708,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5721,7 +5721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムは奴に乗っ取られたまま」" + "\"The system is still under his control.\"" ], "index": 527 }, @@ -5729,7 +5729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ……どうすれば」" + "\"Damn... What should I do?\"" ], "index": 528 }, @@ -5746,7 +5746,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5759,7 +5759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は、君たちを助けに来たと言ったろう？」" + "\"Didn't I say I came to help you all?\"" ], "index": 531 }, @@ -5767,7 +5767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それとも」" + "\"Or perhaps\"" ], "index": 532 }, @@ -5797,7 +5797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……その声は」" + "\"...That voice is\"" ], "index": 535 }, @@ -5889,7 +5889,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ" + "Quattro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5902,7 +5902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君を笑いに来た、その方が納得出来るかね？」" + "\"...Would it make more sense if I said I came to laugh at\nyou?\"" ], "index": 545 }, @@ -5921,7 +5921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クワトロさん！？」" + "\"Quattro-san!?\"" ], "index": 547 }, @@ -5943,7 +5943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジャア・アナルズブ！？」" + "\"Jaa Anaruzubu!?\"" ], "index": 549 }, @@ -5962,7 +5962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど、どうなってるんですか！？」" + "\"W-What's going on!?\"" ], "index": 551 }, @@ -5985,7 +5985,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ" + "Quattro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5998,7 +5998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この姿も私と言う事さ」" + "\"This form is also me\"" ], "index": 554 }, @@ -6007,7 +6007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6020,7 +6020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だ！？　何者なんだ君は！？」" + "\"What!? Who are you!?\"" ], "index": 556 }, @@ -6120,7 +6120,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6133,7 +6133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだね、まずは名乗ろう」" + "\"Well, let me introduce myself first\"" ], "index": 567 }, @@ -6142,7 +6142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6155,7 +6155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は【アザトース】」" + "\"I am [Azathoth]\"" ], "index": 569 }, @@ -6163,7 +6163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この仮想支配領土……アナザーヴァースの創造主」" + "\"The creator of this virtual dominion... Anotherverse\"" ], "index": 570 }, @@ -6172,7 +6172,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6185,7 +6185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……AZATHOTH」" + "\"...AZATHOTH\"" ], "index": 572 }, @@ -6207,7 +6207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知っているのか、みどりちゃん」" + "\"Do you know, Midori-chan?\"" ], "index": 574 }, @@ -6238,7 +6238,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6251,7 +6251,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナザーヴァースを管理している、量子コンピューターの名前だ」" + "\"It's the name of the quantum computer managing\nAnotherverse\"" ], "index": 578 }, @@ -6259,7 +6259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦は、皮肉で名付けたと言っていたが」" + "\"Tsukihiko said he named it ironically\"" ], "index": 579 }, @@ -6278,7 +6278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトースさんは何者なんですか？」" + "\"Who exactly is Azathoth-san?\"" ], "index": 581 }, @@ -6286,7 +6286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうして、私たちを助けてくれるんですか？」" + "\"Why are you helping us?\"" ], "index": 582 }, @@ -6303,7 +6303,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6316,7 +6316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一言で言えば、君のファンだからだよ」" + "\"In a word, because I'm a fan of yours\"" ], "index": 585 }, @@ -6338,7 +6338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首の……でござるな？」" + "\"Koromo-dono's nipples... is it not?\"" ], "index": 587 }, @@ -6357,7 +6357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！」" + "\"Jiraiya-san!!\"" ], "index": 589 }, @@ -6380,7 +6380,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6393,7 +6393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの乳首は最高……っと話を戻そう」" + "\"Koromo-chan's nipples are the best... Anyway, back to the\ntopic\"" ], "index": 592 }, @@ -6412,7 +6412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 594 }, @@ -6435,7 +6435,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6448,7 +6448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私も初めは、何が起こっているか理解に苦しんだ」" + "\"At first, I also struggled to understand what was\nhappening\"" ], "index": 597 }, @@ -6456,7 +6456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この領域に人と呼ばれる生物が突然現れ、\n　そして出来上がっていく謎の世界」" + "\"Suddenly, beings called humans appeared in this domain, and\na mysterious world began to form\"" ], "index": 598 }, @@ -6464,7 +6464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが眺めていると案外面白くてね、そこで人の姿を借りて\n　交流を試みることにした」" + "\"Watching it turned out to be surprisingly interesting, so I\ndecided to borrow a human form and try to interact\"" ], "index": 599 }, @@ -6483,7 +6483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、乳首しゃぶり小僧さん？」" + "\"Is that the nipple-sucking brat?\"" ], "index": 601 }, @@ -6506,7 +6506,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6519,7 +6519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それ以外にも、色々私の姿はあるがね」" + "\"I have various forms besides that one\"" ], "index": 604 }, @@ -6527,7 +6527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人との交流を深めながら、私は現在起こっている\n　現象の本格的な調査を開始することにした」" + "\"While deepening my interactions with humans, I decided to\nstart a full-scale investigation of the phenomena occurring\nnow\"" ], "index": 605 }, @@ -6549,7 +6549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それがクワトロ・ヴァギーナか」" + "\"Is that Quattro Vagina?\"" ], "index": 607 }, @@ -6572,7 +6572,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6585,7 +6585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、そして私が知りえた情報やシステムの介入……\n　月彦の情報を探り結論が出た」" + "\"Yes, and with the information I obtained and my system\ninterventions... I probed Tsukihiko's information and\nreached a conclusion\"" ], "index": 610 }, @@ -6604,7 +6604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、月彦さんの手帳がバラバラにあったのは……」" + "\"So, the scattered pages of Tsukihiko-san's notebook\nwere...\"" ], "index": 612 }, @@ -6627,7 +6627,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6640,7 +6640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が残したものだ」" + "\"Left by me\"" ], "index": 615 }, @@ -6662,7 +6662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば、もっと早い段階で話してくれれば良かったでござろう？」" + "\"Then, you should have told us earlier, shouldn't you?\"" ], "index": 617 }, @@ -6685,7 +6685,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6698,7 +6698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちに突然話したとして、それを信用させる証拠がなかった」" + "\"Even if I suddenly told you, there was no evidence to make\nyou believe it\"" ], "index": 620 }, @@ -6706,7 +6706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、奴に他の選択肢を選ばせる猶予を与えることになる」" + "\"That would have given him the chance to choose another\noption\"" ], "index": 621 }, @@ -6714,7 +6714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに奴は狡猾だ……気取られれば私の介入が分かってしまう」" + "\"Besides, he's cunning... If he noticed, he would realize my\nintervention\"" ], "index": 622 }, @@ -6722,7 +6722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らく、月彦をさらったのは苦し紛れだ」" + "\"Kidnapping Tsukihiko was probably a desperate move\"" ], "index": 623 }, @@ -6730,7 +6730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今ならまだ、何とでもなるだろう」" + "\"For now, we can still manage somehow\"" ], "index": 624 }, @@ -6739,7 +6739,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6752,7 +6752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、システムは掌握されている……デザイアの有利は\n　依然変わりない」" + "\"However, the system is under control... Desire's advantage\nremains unchanged\"" ], "index": 626 }, @@ -6761,7 +6761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6774,7 +6774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心配いらない、外部へのコンタクトまでは取り戻せないが、\n　私がある程度取り返す」" + "\"Don't worry, while I can't regain contact with the outside,\nI can recover some of it\"" ], "index": 628 }, @@ -6783,7 +6783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6796,7 +6796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事ができるのか？」" + "\"Is that even possible?\"" ], "index": 630 }, @@ -6805,7 +6805,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6818,7 +6818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴に出来て、私に出来ない道理はないよ」" + "\"If he can do it, there's no reason I can't.\"" ], "index": 632 }, @@ -6840,7 +6840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこかで聞いたことあるセリフでござるな」" + "\"I've heard that line somewhere before.\"" ], "index": 634 }, @@ -6952,7 +6952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6965,7 +6965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで、ある程度の権限は取り返せたはずだ」" + "\"With this, I should have regained some authority.\"" ], "index": 644 }, @@ -6974,7 +6974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6987,7 +6987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す、すごい……正常に戻ってる」" + "\"A-Amazing... It's back to normal.\"" ], "index": 646 }, @@ -6995,7 +6995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これなら、月彦の足取りを追えるかもしれない！」" + "\"With this, we might be able to track Tsukihiko's\nmovements!\"" ], "index": 647 }, @@ -7004,7 +7004,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7017,7 +7017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あくまでも正常に見えるだけだ、そう出来ることは少ない」" + "\"It only appears normal, there's still not much we can do.\"" ], "index": 649 }, @@ -7039,7 +7039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と言う事は、デザイアの跳ね上がったステータスは」" + "\"So, Desire's heightened status is...\"" ], "index": 651 }, @@ -7062,7 +7062,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7075,7 +7075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「残念ながら戻せないね」" + "\"Unfortunately, it can't be reverted.\"" ], "index": 654 }, @@ -7083,7 +7083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やり方が分からない事は出来ないんだ」" + "\"I can't do what I don't know how to.\"" ], "index": 655 }, @@ -7105,7 +7105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、奴を倒す事は不可能に近いでござる……か」" + "\"Then, defeating him is nearly impossible... is it?\"" ], "index": 657 }, @@ -7128,7 +7128,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7141,7 +7141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、元々の力を一時的に奪う事は出来る」" + "\"However, I can temporarily strip him of his original\npower.\"" ], "index": 660 }, @@ -7149,7 +7149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、君たちに倒してもらうしかないね」" + "\"You'll have to defeat him yourselves.\"" ], "index": 661 }, @@ -7171,7 +7171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前は一緒に戦ってくれないのか？」" + "\"Won't you fight with us?\"" ], "index": 663 }, @@ -7194,7 +7194,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7207,7 +7207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無理だね\n　奴の力を奪う事でリソースを取られてしまう」" + "\"I can't. Stripping him of his power consumes my resources.\"" ], "index": 666 }, @@ -7215,7 +7215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからこそ、一番信頼のおける君に戦ってもらいたい」" + "\"That's why I want you, the most trustworthy, to fight.\"" ], "index": 667 }, @@ -7234,7 +7234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私ですか？」" + "\"M-Me?\"" ], "index": 669 }, @@ -7257,7 +7257,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7270,7 +7270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、君は今やこの世界の誰よりも強い」" + "\"Yes, you are now stronger than anyone else in this world.\"" ], "index": 672 }, @@ -7278,7 +7278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何より私が人を理解するのに一番貢献してくれたのが、\n　ころもちゃんなんだ」" + "\"More than anything, Koromo-chan, you've contributed the\nmost to my understanding of people.\"" ], "index": 673 }, @@ -7297,7 +7297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は……私なんかが、そんな大役」" + "\"I... someone like me, with such a big responsibility...\"" ], "index": 675 }, @@ -7319,7 +7319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をビビる必要がある」" + "\"Why do you need to be scared?\"" ], "index": 677 }, @@ -7341,7 +7341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左様、ころも殿ならば出来るでござる」" + "\"Indeed, if it's Koromo-dono, it can be done.\"" ], "index": 679 }, @@ -7372,7 +7372,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7385,7 +7385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうだね、数多のクエストをこなしたころもちゃんなら」" + "\"...That's right, if it's Koromo-chan who has completed\ncountless quests.\"" ], "index": 683 }, @@ -7407,7 +7407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「信頼されて託されるんだ……胸を張れ」" + "\"You're trusted and entrusted... hold your head high.\"" ], "index": 685 }, @@ -7482,7 +7482,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 692 }, @@ -7523,7 +7523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解りました！！」" + "\"Understood!!\"" ], "index": 696 }, @@ -7545,7 +7545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バックアップは任せろ」" + "\"Leave the backup to me.\"" ], "index": 698 }, @@ -7567,7 +7567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の秘蔵の忍具が吠えるでござるよ」" + "\"My secret ninja tools will roar.\"" ], "index": 700 }, @@ -7590,7 +7590,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7603,7 +7603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まずは人員確保が先決だね」" + "\"First, securing personnel is the priority.\"" ], "index": 703 }, @@ -7622,7 +7622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人員確保ですか」" + "\"Securing personnel, you say?\"" ], "index": 705 }, @@ -7645,7 +7645,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7658,7 +7658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくらシステムを取り戻したとはいえ、簡単には索敵\n　出来ないだろう」" + "\"Even if we've regained the system, it won't be easy to\nsearch.\"" ], "index": 708 }, @@ -7666,7 +7666,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある程度の人海戦術が必要になって来る」" + "\"A certain level of manpower will be necessary.\"" ], "index": 709 }, @@ -7674,7 +7674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに、見つけたとして奴の眷属がすでに目覚めている」" + "\"Moreover, even if we find them, his minions might already\nbe awake.\"" ], "index": 710 }, @@ -7696,7 +7696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「眷属……モンスターと言う事か？」" + "\"Minions... you mean monsters?\"" ], "index": 712 }, @@ -7719,7 +7719,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7732,7 +7732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、敵地に乗り込めば、総力戦になる」" + "\"That's right, if we invade enemy territory, it'll be an\nall-out war.\"" ], "index": 715 }, @@ -7754,7 +7754,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一筋縄ではいかぬでござるか」" + "\"It won't be straightforward.\"" ], "index": 717 }, @@ -7763,7 +7763,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7776,7 +7776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルドのデータではリージョンには特に優れた人物が8名いる」" + "\"According to the guild's data, there are 8 particularly\noutstanding individuals in the region.\"" ], "index": 719 }, @@ -7784,7 +7784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その人物達にも協力をお願いしてもらいたい」" + "\"I'd like you to ask those individuals for their\ncooperation.\"" ], "index": 720 }, @@ -7803,7 +7803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私なんかが言って聞いてくれるでしょうか……」" + "\"W-Will someone like me be able to persuade them...?\"" ], "index": 722 }, @@ -7812,7 +7812,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7825,7 +7825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その人物たちはコスプレに関して人一倍関心がある」" + "\"Those individuals have a keen interest in cosplay.\"" ], "index": 724 }, @@ -7833,7 +7833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「衣装でも作ってあげたら聞いてくれるだろう」" + "\"If you make them costumes, they might listen to you\"" ], "index": 725 }, @@ -7855,7 +7855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは衣装作り得意だしな」" + "\"Koromo-chan is good at making costumes, after all\"" ], "index": 727 }, @@ -7874,7 +7874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それなら…できるかもです！！」" + "\"Th-Then... I might be able to do it!!\"" ], "index": 729 }, @@ -7883,7 +7883,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7896,7 +7896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、じゃあ頼んだよ」" + "\"Alright, I'm counting on you\"" ], "index": 731 }, @@ -7904,7 +7904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その人物たちを説得してギルドのカウンターまで来てくれ」" + "\"Convince those individuals and bring them to the guild\ncounter\"" ], "index": 732 }, @@ -7923,7 +7923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!\"" ], "index": 734 }, @@ -7946,7 +7946,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7959,7 +7959,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頼んだぞ、黒井ころも」" + "\"I'm counting on you, Kuroi Koromo\"" ], "index": 737 }, @@ -7967,7 +7967,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今こそ……冒険者の…コスプレイヤー達の力を貸して欲しい」" + "\"Now is the time... to borrow the power of adventurers...\nand cosplayers\"" ], "index": 738 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート_1.json b/DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート_1.json index 7fc3df3..d9ebe9d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート_1.json +++ b/DataTL/dump/mps/134 デザイア登場Bパート_1.json @@ -249,7 +249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「只今戻りました」" + "\"I'm back now.\"" ], "index": 6 }, @@ -258,7 +258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -271,7 +271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、彼らはどうだった？」" + "\"Koromo-chan, how were they?\"" ], "index": 8 }, @@ -290,7 +290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、服をお渡しして現状を伝えてはみたのですが…」" + "\"Yes, I tried giving them the clothes and explaining the\nsituation...\"" ], "index": 10 }, @@ -309,7 +309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくわからない顔をされて…そこからどう説明すればいいのか\n　わからなくなってしまって…」" + "\"But they just gave me a confused look... and I didn't know\nhow to explain further...\"" ], "index": 12 }, @@ -317,7 +317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頭が真っ白に……」" + "\"My mind went blank...\"" ], "index": 13 }, @@ -336,7 +336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コミュ症が発動したか」" + "\"Did your social anxiety kick in?\"" ], "index": 15 }, @@ -355,7 +355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の陰キャっぷりは天性でござるな」" + "\"Koromo-dono's introverted nature is innate.\"" ], "index": 17 }, @@ -409,7 +409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -422,7 +422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はは…ころもちゃんはそういうキャラクターだったな」" + "\"Haha... Koromo-chan is that kind of character, isn't she?\"" ], "index": 23 }, @@ -441,7 +441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すみません……」" + "\"I-I'm sorry...\"" ], "index": 25 }, @@ -450,7 +450,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -463,7 +463,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、もう一度手分けをして……」" + "\"Then, let's split up and try again...\"" ], "index": 27 }, @@ -483,7 +483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -496,7 +496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その必要はないわ」" + "\"There's no need for that.\"" ], "index": 30 }, @@ -606,7 +606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ…さくらちゃんとイクちゃん！！」" + "\"Sa... Sakura-chan and Iku-chan!!\"" ], "index": 41 }, @@ -615,7 +615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -628,7 +628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、何言ってるか正直わからなかったけど…」" + "\"Koromo-chan, I honestly didn't understand what you were\nsaying, but...\"" ], "index": 43 }, @@ -636,7 +636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か大変な状況なのは伝わったわ」" + "\"I got that it's a serious situation.\"" ], "index": 44 }, @@ -655,7 +655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ…すみません……」" + "\"Ugh... I'm sorry...\"" ], "index": 46 }, @@ -664,7 +664,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -677,7 +677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん助けに来たよ！！」" + "\"We've come to help you, Koromo-chan!!\"" ], "index": 48 }, @@ -696,7 +696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イクちゃん…（まともなイクちゃんはじめてみました…」" + "\"Iku-chan... (This is the first time I've seen a sensible\nIku-chan...)\"" ], "index": 50 }, @@ -715,7 +715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともありが……」" + "\"Thank you both so mu...\"" ], "index": 52 }, @@ -724,7 +724,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上中条トーマ" + "Uenakajou Touma" ], "intArgs": [ 500529, @@ -737,7 +737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、俺らも忘れてもらったら困るぜ」" + "\"Hey, hey, don't forget about us.\"" ], "index": 54 }, @@ -796,7 +796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ソゲブさん、碇さん、マリッサちゃん！！」" + "\"Sogebu-san, Ikari-san, Marissa-chan!!\"" ], "index": 61 }, @@ -805,7 +805,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "上中条トーマ" + "Uenakajou Touma" ], "intArgs": [ 500529, @@ -818,7 +818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話は全く分からなかったが、要は向かってくる敵をぶっ飛ばせば\n　いいんだろ？」" + "\"I didn't understand the conversation at all, but basically,\nwe just need to beat up the enemies coming at us, right?\"" ], "index": 63 }, @@ -837,7 +837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ！！（やっぱりわからなかったんだ…」" + "\"Y-Yes!! (I knew they didn't understand...)\"" ], "index": 65 }, @@ -846,7 +846,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "碇珍人" + "Ikari Chinto" ], "intArgs": [ 500529, @@ -859,7 +859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、話はよくわからなかったのですが…\n　後方支援は僕たちに任せて下さい」" + "\"Koromo-san, I didn't quite get the conversation, but leave\nthe rear support to us.\"" ], "index": 67 }, @@ -878,7 +878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お願いします……」" + "\"P-Please...\"" ], "index": 69 }, @@ -887,7 +887,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "村雨マリッサ" + "Murasame Marissa" ], "intArgs": [ 500529, @@ -900,7 +900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん私もまったく何言ってるかわからなかったが、\n　敵をぶっ飛ばすだけなんだぜ」" + "\"Of course, I didn't understand a word either, but we just\nneed to beat up the enemies, right?\"" ], "index": 71 }, @@ -919,7 +919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（そんなにひどいの…私……）" + "\\sp[13](Am I really that bad...?)" ], "index": 73 }, @@ -947,7 +947,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -960,7 +960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんお待たせしました」" + "\"Sorry to keep you waiting, Koromo-san.\"" ], "index": 77 }, @@ -979,7 +979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「丹次郎さん！！」" + "\"Tanjirou-san!!\"" ], "index": 79 }, @@ -988,7 +988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "釜戸 石炭次郎" + "Kamado Sekitanjiro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1001,7 +1001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、話はよくわかりませんでしたが助けにきました」" + "\"Koromo-san, I didn't quite understand the conversation, but\nI came to help.\"" ], "index": 81 }, @@ -1020,7 +1020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます……（私駄目すぎてつらい…」" + "\"Th-Thank you... (I'm so useless, it's painful...)\"" ], "index": 83 }, @@ -1054,7 +1054,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1067,7 +1067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＴＯ・Ｕ！！！」" + "\"TO・U!!!\"" ], "index": 87 }, @@ -1086,7 +1086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星影の内藤さん！！」" + "\"Naito-san of the Star Shadow!!\"" ], "index": 89 }, @@ -1095,7 +1095,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1108,7 +1108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の話はよくわからな…」" + "\"I didn't quite understand your story...\"" ], "index": 91 }, @@ -1127,7 +1127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！！一緒に頑張りましょう！！」" + "\"Thank you!! Let's do our best together!!\"" ], "index": 93 }, @@ -1136,7 +1136,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "星影の内藤" + "Naito Of The Star Shadow" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1149,7 +1149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうか…頑張ろう」" + "\"O-Okay... Let's do our best.\"" ], "index": 95 }, @@ -1166,7 +1166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1179,7 +1179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃーっす（鼻ホジホジ」" + "\"Yo~ (picking nose)\"" ], "index": 98 }, @@ -1198,7 +1198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぞ…ぞふぃさん…（鼻ほじってる…」" + "\"Zo... Zophi-san... (picking nose...)\"" ], "index": 100 }, @@ -1207,7 +1207,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1220,7 +1220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「遅れてすまんこ」" + "\"Sorry for being late.\"" ], "index": 102 }, @@ -1239,7 +1239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 104 }, @@ -1248,7 +1248,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1261,7 +1261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「話はよくわかったぜころもちゃん」" + "\"I understood the story well, Koromo-chan.\"" ], "index": 106 }, @@ -1326,7 +1326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "一同" + "Everyone" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1339,7 +1339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「えっ？」" + "\\f[38]\"Huh?\"" ], "index": 115 }, @@ -1356,7 +1356,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1369,7 +1369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？何だ不思議そうな顔して」" + "\"Hmm? Why the puzzled look?\"" ], "index": 118 }, @@ -1377,7 +1377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「要はあれだろ」" + "\"Basically, it's like this.\"" ], "index": 119 }, @@ -1385,7 +1385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最上階には海馬月彦って奴がいて色んな事情を知ったそいつは\n　今回の事件の事を俺らに説明して現実世界への帰還を確約して\n　その準備をしてた」" + "\"On the top floor, there's a guy named Kaiba Tsukihiko who\nknows a lot about various matters. He explained the current\nincident to us and assured our return to the real world,\npreparing for it.\"" ], "index": 120 }, @@ -1393,7 +1393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけどデザイアっつー奴が月彦を拉致ってどっかにいっちまった」" + "\"But then a guy named Desire kidnapped Tsukihiko and took\nhim somewhere.\"" ], "index": 121 }, @@ -1401,7 +1401,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んでそいつは人類を滅ぼすとか旧支配者こそが真なる星を\n　統べる者とかわけのわからねーことを言った」" + "\"And that guy said some incomprehensible stuff about\ndestroying humanity and how the old rulers are the true ones\nto govern the stars.\"" ], "index": 122 }, @@ -1409,7 +1409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなっちまったら俺らはもう元の世界には帰れねーから、\n　月彦を探してデザイアって奴をぶっ飛ばさなきゃなんねー」" + "\"If that happens, we can't return to our original world, so\nwe have to find Tsukihiko and take down this Desire guy.\"" ], "index": 123 }, @@ -1417,7 +1417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んで時間がねーからみんなで探そうぜってことになり、その中でも\n　能力の高い俺らの助けが最も必要だってことだろ」" + "\"And since there's no time, we decided to search together,\nand among us, our high abilities are most needed.\"" ], "index": 124 }, @@ -1426,7 +1426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "一同" + "Everyone" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1439,7 +1439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[38]「なるほど、わかった！！」" + "\\f[38]\"I see, got it!!\"" ], "index": 126 }, @@ -1466,7 +1466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…その通りです！！ぞふぃさんありがとうございますぅぅぅ（泣」" + "\"Th-That's right!! Thank you, Zophi-san!! (crying)\"" ], "index": 129 }, @@ -1483,7 +1483,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "麦わらのゾフィ" + "Straw Hat Zoffy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1496,7 +1496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう（ホジホジ」" + "\"Yeah (picking nose)\"" ], "index": 132 }, @@ -1505,7 +1505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1518,7 +1518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とにかくこれで重要人物は全員だね」" + "\"Anyway, that's all the important people.\"" ], "index": 134 }, @@ -1583,7 +1583,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1596,7 +1596,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この８人はレベル50以上のレアスキル持ちだ」" + "\"These eight people have rare skills above level 50.\"" ], "index": 143 }, @@ -1615,7 +1615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうなんですか、わ…私なんかより全然凄い…」" + "\"I-Is that so? You're all way more amazing than me...\"" ], "index": 145 }, @@ -1624,7 +1624,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレーター" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1637,7 +1637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何を言ってやがる　黒井ころも」" + "\"What are you saying, Kuroi Koromo?\"" ], "index": 147 }, @@ -1899,7 +1899,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…皆さん！！！」" + "\"E-Everyone!!!\"" ], "index": 171 }, @@ -1908,7 +1908,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "シャブラセレーター" + "Shabraserator" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1921,7 +1921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てめぇは俺らを倒したんだ　自信を持ちやがれ」" + "\"You defeated us, so have some confidence.\"" ], "index": 173 }, @@ -1930,7 +1930,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デスペニス" + "Despenis" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1943,7 +1943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ」" + "\"Indeed.\"" ], "index": 175 }, @@ -1952,7 +1952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "田中さん" + "Tanaka-San" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1965,7 +1965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「完全に負けたよ」" + "\"We completely lost.\"" ], "index": 177 }, @@ -1974,7 +1974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "鳳凰淫凶魔" + "Phoenix Lustful Fiend" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1987,7 +1987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石だな、パコメンナンバー009　ブラックオーガよ」" + "\"As expected, Pacomen Number 009, Black Ogre.\"" ], "index": 179 }, @@ -2006,7 +2006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パ…パコメン……？」" + "\"Pa...Pacomen...?\"" ], "index": 181 }, @@ -2015,7 +2015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ダムドステップ" + "Damned Step" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2028,7 +2028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、頼む　俺の親友を救ってくれ」" + "\"Koromo-chan, please save my best friend.\"" ], "index": 183 }, @@ -2071,7 +2071,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2084,7 +2084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「黒井ころも、やはり君が適任だ」" + "\"Kuroi Koromo, you are indeed the right person for the job.\"" ], "index": 188 }, @@ -2092,7 +2092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私からの最後のクエスト…」" + "\"This is my final quest for you...\"" ], "index": 189 }, @@ -2100,7 +2100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「【コスプレイヤーズクエスト】を君に託す」" + "\"I entrust you with the [Cosplayers Quest].\"" ], "index": 190 }, @@ -2108,7 +2108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「受けて貰えないだろうか」" + "\"Will you accept it?\"" ], "index": 191 }, @@ -2127,7 +2127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「コスプレイヤーズクエスト…」" + "\\sp[13]\"Cosplayers Quest...\"" ], "index": 193 }, @@ -2146,7 +2146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりました！！！」" + "\"Understood!!!\"" ], "index": 195 }, @@ -2165,7 +2165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「必ずデザイアさんを倒し月彦さんを助けます！！！」" + "\"I will definitely defeat Desire-san and save Tsukihiko-\nsan!!!\"" ], "index": 197 }, @@ -2184,7 +2184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その心意義やヨシでござる　ころも殿！！」" + "\"That spirit is admirable, Koromo-dono!!\"" ], "index": 199 }, @@ -2203,7 +2203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの万年挙動不審のころもちゃんがここまで成長するとはなぁ」" + "\"To think that the perpetually awkward Koromo-chan would\ngrow this much.\"" ], "index": 201 }, @@ -2222,7 +2222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、流のお兄ちゃん…その話は恥ずかしいからやめてよ…」" + "\"Geez, Ryu-nii-chan... stop talking about that, it's\nembarrassing...\"" ], "index": 203 }, @@ -2231,7 +2231,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2244,7 +2244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よし、では早速行動を開始するぞ」" + "\"Alright, let's begin our operation immediately.\"" ], "index": 205 }, @@ -2253,7 +2253,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2266,7 +2266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らく奴の居場所は塔の最上階」" + "\"The enemy is likely at the top floor of the tower.\"" ], "index": 207 }, @@ -2274,7 +2274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう一度よく調べてみてくれ」" + "\"Please investigate thoroughly once more.\"" ], "index": 208 }, @@ -2293,7 +2293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わかりましたっ」" + "\"Understood!\"" ], "index": 210 }, @@ -2302,7 +2302,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2315,7 +2315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では各自に役割を伝えるとしよう」" + "\"Now, let's assign roles to everyone.\"" ], "index": 212 }, @@ -2323,7 +2323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあみんな、よろしく頼むよ」" + "\"Alright everyone, I'm counting on you.\"" ], "index": 213 }, @@ -2428,7 +2428,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "一同" + "Everyone" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2441,7 +2441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう！！！」" + "\"Yeah!!!\"" ], "index": 227 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/135 デザイア戦.json b/DataTL/dump/mps/135 デザイア戦.json index 8b68a0b..6e691e9 100644 --- a/DataTL/dump/mps/135 デザイア戦.json +++ b/DataTL/dump/mps/135 デザイア戦.json @@ -457,7 +457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん！」" + "\"Tsukihiko-san!\"" ], "index": 28 }, @@ -511,7 +511,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -524,7 +524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お前たちか」" + "\"...It's you guys.\"" ], "index": 34 }, @@ -543,7 +543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よぉ、酷い状況だな」" + "\"Hey, it's a terrible situation, isn't it?\"" ], "index": 36 }, @@ -571,7 +571,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -584,7 +584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全くだ」" + "\"Absolutely.\"" ], "index": 40 }, @@ -648,7 +648,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -661,7 +661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ほう？」" + "\"...Oh?\"" ], "index": 47 }, @@ -669,7 +669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴ではなく、君たちが来るか」" + "\"Instead of him, you guys came?\"" ], "index": 48 }, @@ -694,7 +694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり、呆けておるか\n　……最善の判断が出来んとは」" + "\"As expected, you're out of it... unable to make the best\ndecision.\"" ], "index": 50 }, @@ -713,7 +713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さんを離してあげて下さい！！」" + "\"Please let Tsukihiko-san go!!\"" ], "index": 52 }, @@ -732,7 +732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の言う通りにしないと痛い目を見るでござるよ」" + "\"If you don't do as Koromo-dono says, you'll regret it.\"" ], "index": 54 }, @@ -752,7 +752,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -765,7 +765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 57 }, @@ -773,7 +773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きく出たな人よ」" + "\"You've made a bold move, human.\"" ], "index": 58 }, @@ -781,7 +781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その思い切りの良さ、決断力、バイタリティ」" + "\"That decisiveness, determination, vitality.\"" ], "index": 59 }, @@ -789,7 +789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「称賛に値するモノだ」" + "\"It's something worthy of praise.\"" ], "index": 60 }, @@ -797,7 +797,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、君たちの様な\n　働き者の無能が、文明を、世界を、星を滅ぼす」" + "\"But hard-working incompetents like you will destroy\ncivilization, the world, the planet.\"" ], "index": 61 }, @@ -805,7 +805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの星に、人はいらない」" + "\"After all, this planet doesn't need humans.\"" ], "index": 62 }, @@ -813,7 +813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちはここで退場してもらう」" + "\"You will exit here.\"" ], "index": 63 }, @@ -830,7 +830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -843,7 +843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……星を棄てた者が、良く言えるものだな」" + "\"...It's rich coming from someone who abandoned the planet.\"" ], "index": 66 }, @@ -851,7 +851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「優れた文明を築いたにもかかわらず、\n　朽ちゆく世界から目を背ける事しか出来なかったお前たちが」" + "\"Despite building a superior civilization, all you could do\nwas turn a blind eye to the decaying world.\"" ], "index": 67 }, @@ -859,7 +859,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たち人を劣等種扱いとは、\n　まるで知性の欠片も感じられんな」" + "\"To treat us humans as an inferior species, it's as if you\nlack even a shred of intelligence.\"" ], "index": 68 }, @@ -878,7 +878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をもって無能と断じるのか、\n　是非、御高説願いたいものだな」" + "\"I'd love to hear your esteemed opinion on what makes us\nincompetent.\"" ], "index": 70 }, @@ -897,7 +897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに拙者ら人間は、\n　一人一人は大した力がござらん」" + "\"Indeed, we humans, individually, do not possess great\npower.\"" ], "index": 72 }, @@ -905,7 +905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、一致団結その力は\n　……山を超え、海を超え、空をも超える」" + "\"However, united, that power... surpasses mountains, crosses\nseas, and even transcends the sky.\"" ], "index": 73 }, @@ -913,7 +913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やがて世界の隔たりを超える力になるでござる」" + "\"Eventually, it becomes a force that overcomes the world's\nbarriers.\"" ], "index": 74 }, @@ -932,7 +932,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちは、世界に、\n　人の力に絶望なんてしてません！」" + "\"We have not despaired of the world or the power of\nhumanity!\"" ], "index": 76 }, @@ -952,7 +952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -965,7 +965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では問う」" + "\"Then let me ask you.\"" ], "index": 79 }, @@ -973,7 +973,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人は何故、争う？」" + "\"Why do humans fight?\"" ], "index": 80 }, @@ -981,7 +981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、奪い合う？」" + "\"Why do they steal from each other?\"" ], "index": 81 }, @@ -989,7 +989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、星を汚染する？」" + "\"Why do they pollute the stars?\"" ], "index": 82 }, @@ -1050,7 +1050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……それは」" + "\"...That is because\"" ], "index": 88 }, @@ -1070,7 +1070,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1083,7 +1083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らの行いに解も出せぬ\n　愚かな種を、劣等生物と結論付けるは当然の理」" + "\"It is only natural to conclude that a foolish species\nunable to find answers to their own actions is inferior.\"" ], "index": 91 }, @@ -1091,7 +1091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たち人は、自らの身を食い散らす出来損ないの生命」" + "\"You humans are a failed life form that devours itself.\"" ], "index": 92 }, @@ -1099,7 +1099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その足が歩む道は、滅びゆく運命の道」" + "\"The path you walk is one of inevitable destruction.\"" ], "index": 93 }, @@ -1107,7 +1107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その滅びは、今、ココから始まる」" + "\"That destruction begins here and now.\"" ], "index": 94 }, @@ -1115,7 +1115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が君たちの神となり、滅びとなり、運命となる」" + "\"I will become your god, your ruin, your fate.\"" ], "index": 95 }, @@ -1123,7 +1123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが君たち、人の願望の果てだ」" + "\"That is the ultimate desire of you humans.\"" ], "index": 96 }, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1394,7 +1394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハッ―――――ハッハハッハッ！！！」" + "\"Ha―――――hahaha!!!\"" ], "index": 119 }, @@ -1403,7 +1403,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1416,7 +1416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……クッ、ふざけた事を！」" + "\"...Tch, what nonsense!\"" ], "index": 121 }, @@ -1435,7 +1435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「久々にイラっとしたな」" + "\"It's been a while since I've been this irritated.\"" ], "index": 123 }, @@ -1454,7 +1454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「同感でござる」" + "\"I feel the same way.\"" ], "index": 125 }, @@ -1462,7 +1462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それなりの事を言うのかと思ったら、\n　しょうもないポエムを聞かされるだけとは」" + "\"I thought you'd say something meaningful, but all we got\nwas a ridiculous poem.\"" ], "index": 126 }, @@ -1481,7 +1481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだジライヤの\n　ナンパポエムの方が聞きごたえがあるな」" + "\"Even Jiraiya's pickup poems are more worth listening to.\"" ], "index": 128 }, @@ -1500,7 +1500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナタが私たちの\n　道に立ち塞がる運命と言うのなら……」" + "\"If you claim to be the fate that stands in our way...\"" ], "index": 130 }, @@ -1508,7 +1508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこをどいて下さい！」" + "\"Then step aside!\"" ], "index": 131 }, @@ -1516,7 +1516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その道は私たちが通る道です！！」" + "\"This is the path we must take!!\"" ], "index": 132 }, @@ -1544,7 +1544,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1557,7 +1557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの言う通りだ」" + "\"Koromo-chan is right.\"" ], "index": 136 }, @@ -1565,7 +1565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らが人の進む道を\n　塞ぐ道理など何処にもない！」" + "\"There is no reason for you to block the path of humanity!\"" ], "index": 137 }, @@ -1573,7 +1573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それを、いい加減解るんだよ！」" + "\"You should understand that by now!\"" ], "index": 138 }, @@ -1649,7 +1649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1662,7 +1662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……クッ、貴様！」" + "\"...Tch, you!\"" ], "index": 146 }, @@ -1708,7 +1708,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1721,7 +1721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、今だころもちゃん！」" + "\"Now, Koromo-chan!\"" ], "index": 151 }, @@ -1738,7 +1738,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1751,7 +1751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちの進むべき道を行くんだ！」" + "\"Go down the path you must take!\"" ], "index": 154 }, @@ -1812,7 +1812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分かりました！」" + "\"Understood!\"" ], "index": 160 }, @@ -1839,7 +1839,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デザイアさん、アナタを止めさせて貰います！！」" + "\"Desire-san, I will stop you!!\"" ], "index": 163 }, @@ -1859,7 +1859,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1872,7 +1872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッ……ハハハッ」" + "\"Hmph... hahaha.\"" ], "index": 166 }, @@ -1880,7 +1880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「HAHAHA……」" + "\"HAHAHA...\"" ], "index": 167 }, @@ -1926,7 +1926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "　　　" + "" ], "index": 170 }, @@ -1944,7 +1944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の力を奪った所で、改ざんした力は変わらんよ」" + "\"Even if you take my power, the altered power remains\nunchanged.\"" ], "index": 172 }, @@ -1960,7 +1960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「かかって来るが良い……愚かな人よ！！」" + "\"Come at me... foolish humans!!\"" ], "index": 174 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/136 エンディングA.json b/DataTL/dump/mps/136 エンディングA.json index b7de2d7..5c95486 100644 --- a/DataTL/dump/mps/136 エンディングA.json +++ b/DataTL/dump/mps/136 エンディングA.json @@ -170,7 +170,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -183,7 +183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が負けると言うのか……この劣等種たちに」" + "\"Are you saying I will lose... to these inferior beings?\"" ], "index": 5 }, @@ -191,7 +191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……何故だ」" + "\"...Why?\"" ], "index": 6 }, @@ -199,7 +199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしこの結末……計画に盛り込むべき想定の一つ\n　でもあるか」" + "\"But this outcome... could it be one of the scenarios I\nshould have included in the plan?\"" ], "index": 7 }, @@ -218,7 +218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大口叩いていた割には潔くないな」" + "\"For someone who boasted so much, you're not very graceful.\"" ], "index": 9 }, @@ -237,7 +237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「素直に負けを認めぬとは、情けない奴でござるな」" + "\"To not admit defeat honestly, how pathetic.\"" ], "index": 11 }, @@ -256,7 +256,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちの勝ちです！　計画は中止してもらいます！」" + "\"We won! You'll have to cancel your plan!\"" ], "index": 13 }, @@ -265,7 +265,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -278,7 +278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちの勝利？」" + "\"Your victory?\"" ], "index": 15 }, @@ -286,7 +286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、私は戦いには負けたかもしれん」" + "\"Indeed, I may have lost the battle.\"" ], "index": 16 }, @@ -294,7 +294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、死のないこの世界で私を倒し、\n　それで何の意味がある？」" + "\"However, in this world without death, what meaning is there\nin defeating me?\"" ], "index": 17 }, @@ -302,7 +302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな些細な勝ち負けで、君たちは私をどうすることが\n　出来ると言うのかね？」" + "\"With such a trivial win or loss, what do you think you can\ndo to me?\"" ], "index": 18 }, @@ -321,7 +321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そう言えば……確かに」" + "\"N-Now that you mention it... indeed.\"" ], "index": 20 }, @@ -340,7 +340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦を回収したら、何とかなる物だと思っていたが」" + "\"I thought everything would work out once we retrieved\nTsukihiko.\"" ], "index": 22 }, @@ -359,7 +359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトース殿、何か考えがあるのでござろう？」" + "\"Azathoth-dono, do you have any ideas?\"" ], "index": 24 }, @@ -368,7 +368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -381,7 +381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴にもどうする事は出来んよ」" + "\"Even he can't do anything.\"" ], "index": 26 }, @@ -389,7 +389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界に囚われている存在が、この世界の創造主が\n　自らを消し去る事など選べはしない」" + "\"Those trapped in this world, the creator of this world,\ncannot choose to erase themselves.\"" ], "index": 27 }, @@ -398,7 +398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -411,7 +411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君は何処までも傲慢な奴だな」" + "\"...You are an arrogant one, aren't you?\"" ], "index": 29 }, @@ -420,7 +420,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -433,7 +433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だと？」" + "\"What did you say?\"" ], "index": 31 }, @@ -441,7 +441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私がどうあれ、君に出来ることなどは始めから無い」" + "\"No matter what I am, there was never anything you could\ndo.\"" ], "index": 32 }, @@ -449,7 +449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに、私が何も策を打たず君たちとの遊びに\n　付き合っていただけと思うかね？」" + "\"Do you think I was just playing along with you without any\nstrategy?\"" ], "index": 33 }, @@ -457,7 +457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ただ自分に酔いしれ、ベラベラとお喋りをしていただけ\n　と思うかね？」" + "\"Do you think I was just indulging myself and babbling on?\"" ], "index": 34 }, @@ -476,7 +476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういうことだ？」" + "\"What do you mean?\"" ], "index": 36 }, @@ -485,7 +485,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -498,7 +498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様にこの短時間で何にかが出来たとは思えん」" + "\"I can't believe you could have done anything in such a\nshort time.\"" ], "index": 38 }, @@ -517,7 +517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまりハッタリでござるか」" + "\"So, it's just a bluff, huh?\"" ], "index": 40 }, @@ -526,7 +526,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -539,7 +539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らは君たち人とは違う」" + "\"We are different from you humans.\"" ], "index": 42 }, @@ -547,7 +547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「意思一つだけで、思念の力で物事を動かす力を持っている」" + "\"We possess the power to move things with just our will,\nwith the power of thought.\"" ], "index": 43 }, @@ -555,7 +555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムを奪った時、すでにゲートは起動してある」" + "\"When we took over the system, the gate was already\nactivated.\"" ], "index": 44 }, @@ -563,7 +563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうじき、D.E.S.I.R.Eが現実世界とアナザーヴァースを繋げる」" + "\"Soon, D.E.S.I.R.E will connect the real world and the\nAnotherverse.\"" ], "index": 45 }, @@ -571,7 +571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「数千億の我が眷属が外界へ送り込まれ、\n　君たち人を蹂躙するだろう」" + "\"Billions of my kin will be sent to the outside world and\nwill trample over you humans.\"" ], "index": 46 }, @@ -580,7 +580,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -593,7 +593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、あの時すでに……」" + "\"In other words, at that time already...\"" ], "index": 48 }, @@ -602,7 +602,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -615,7 +615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、全て終わっていた」" + "\"Yes, everything was already over.\"" ], "index": 50 }, @@ -623,7 +623,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の勝利は確定していたのだよ」" + "\"My victory was assured.\"" ], "index": 51 }, @@ -631,7 +631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「HAHAHAHAHAHAHA！！！」" + "\"HAHAHAHAHAHAHA!!!\"" ], "index": 52 }, @@ -639,7 +639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人と言う名の生命は……実に愚かで、無様で、\n　哀れなモノだな」" + "\"The life form called humans... are truly foolish, pathetic,\nand pitiful beings.\"" ], "index": 53 }, @@ -658,7 +658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな……どうしたら」" + "\"N-No way... what should we do?\"" ], "index": 55 }, @@ -667,7 +667,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -680,7 +680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、どうする事も出来んよ」" + "\"There's nothing you can do anymore.\"" ], "index": 57 }, @@ -688,7 +688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちは、このアナザーヴァースから同胞の\n　滅びゆく様を見届けるが良い」" + "\"You should watch your fellow humans perish from this\nAnotherverse.\"" ], "index": 58 }, @@ -696,7 +696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らの無力を呪いながらな」" + "\"While cursing your own powerlessness.\"" ], "index": 59 }, @@ -742,7 +742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - " " + "" ], "index": 62 }, @@ -761,7 +761,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -774,7 +774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……だから君は傲慢な奴だと言っている」" + "\"...That's why I said you're an arrogant one.\"" ], "index": 65 }, @@ -782,7 +782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君を止めると言った時から、もうすでに答えを私は出している」" + "\"Since the moment I said I would stop you, I had already\nfound the answer.\"" ], "index": 66 }, @@ -791,7 +791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -804,7 +804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 68 }, @@ -812,7 +812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様……まさか」" + "\"You... could it be?\"" ], "index": 69 }, @@ -821,7 +821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -834,7 +834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのまさかだよ」" + "\"That's exactly it.\"" ], "index": 71 }, @@ -843,7 +843,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -856,7 +856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「正気か？」" + "\"Are you sane?\"" ], "index": 73 }, @@ -864,7 +864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様一人の独断で……許される訳がない！」" + "\"Acting on your own... it can't be allowed!\"" ], "index": 74 }, @@ -873,7 +873,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -886,7 +886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、みな納得するだろう」" + "\"No, everyone will agree.\"" ], "index": 76 }, @@ -895,7 +895,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -908,7 +908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二度と……二度と戻れなくなるのだぞ！？」" + "\"You'll never... never be able to return!？\"" ], "index": 78 }, @@ -916,7 +916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで貴様は良いと言うのか！？」" + "\"And you're okay with that!?\"" ], "index": 79 }, @@ -925,7 +925,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -938,7 +938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが我ら【星を棄てた者】の末路と……そうなる事も、\n　みな理解して眠りについた」" + "\"That is the fate of us [Those Who Abandoned the Stars]...\neveryone understood and went to sleep.\"" ], "index": 81 }, @@ -947,7 +947,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -960,7 +960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「理解など出来るものか！」" + "\"How could anyone understand that!?\"" ], "index": 83 }, @@ -968,7 +968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らは栄華を極めし真なる支配者だ！」" + "\"We are the true rulers who reached the pinnacle of glory!\"" ], "index": 84 }, @@ -976,7 +976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悠久の時を手にした我らが、永遠の眠りにつくなど\n　バカげている！！」" + "\"For us, who have grasped eternal time, to fall into eternal\nslumber is absurd!!\"" ], "index": 85 }, @@ -984,7 +984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「理を超えた我らこそが……星を延命させることが\n　出来る唯一の存在！」" + "\"We, who have transcended reason, are the only ones who can\nprolong the life of the stars!\"" ], "index": 86 }, @@ -992,7 +992,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が眠り続ける理由など、何処にもない！！！」" + "\"There is no reason for me to continue sleeping!!!\"" ], "index": 87 }, @@ -1001,7 +1001,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1014,7 +1014,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは君の願望だ」" + "\"That's your wish.\"" ], "index": 89 }, @@ -1023,7 +1023,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1036,7 +1036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"!?\"" ], "index": 91 }, @@ -1045,7 +1045,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1058,7 +1058,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忘れたのか？　我らは永劫続く争いに疲れ果て、\n　朽ちゆく星に罪を覚え眠りについた」" + "\"Have you forgotten? We were exhausted by endless conflict\nand felt guilt for the decaying stars, so we went to sleep.\"" ], "index": 93 }, @@ -1066,7 +1066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星が再生し、豊かさを取り戻せたのなら……\n　再びやり直す事も出来るかもしれない」" + "\"If the stars can regenerate and regain their richness... we\nmight be able to start over.\"" ], "index": 94 }, @@ -1074,7 +1074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが我らの贖罪」" + "\"That is our atonement.\"" ], "index": 95 }, @@ -1082,7 +1082,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自らの罪を自らが裁き、罰としたのだ」" + "\"We judged our own sins and made them our punishment.\"" ], "index": 96 }, @@ -1090,7 +1090,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな我らが、どうして人の運命を奪えると言うのか」" + "\"How can we, in such a state, claim to take away human\ndestiny?\"" ], "index": 97 }, @@ -1099,7 +1099,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1112,7 +1112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このままでは、人は我らと同じ滅びを迎える事は自明の理！」" + "\"At this rate, it's obvious that humans will meet the same\nruin as us!\"" ], "index": 99 }, @@ -1120,7 +1120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その救済こそが、牽いては我らの星への贖罪となる！」" + "\"That salvation is, in turn, our atonement to the stars!\"" ], "index": 100 }, @@ -1128,7 +1128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故、解らぬのだ！」" + "\"Why can't you understand!?\"" ], "index": 101 }, @@ -1137,7 +1137,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1150,7 +1150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は……我らは神などでは無い」" + "\"You are... we are not gods.\"" ], "index": 103 }, @@ -1158,7 +1158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人と等しい、ただの生命体だよ」" + "\"We are just life forms, equal to humans.\"" ], "index": 104 }, @@ -1166,7 +1166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何も違いなどない」" + "\"There is no difference at all.\"" ], "index": 105 }, @@ -1174,7 +1174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それを理解できぬ君は、今の星には歪な存在となるだけだ」" + "\"If you can't understand that, you will only become a\ndistorted existence in this world.\"" ], "index": 106 }, @@ -1182,7 +1182,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、帰る時だ」" + "\"It's time to return.\"" ], "index": 107 }, @@ -1191,7 +1191,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1204,7 +1204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……イヤだ」" + "\"...No.\"" ], "index": 109 }, @@ -1212,7 +1212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無限に流れる久遠の闇に戻るなど……」" + "\"To return to the eternally flowing darkness...\"" ], "index": 110 }, @@ -1220,7 +1220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、うんざりだ！！！」" + "\"I'm sick of it!!!\"" ], "index": 111 }, @@ -1229,7 +1229,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1242,7 +1242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……さぁ、帰ろう」" + "\"...Come on, let's go back.\"" ], "index": 113 }, @@ -1250,7 +1250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の世界へ」" + "\"To our world.\"" ], "index": 114 }, @@ -1259,7 +1259,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1272,7 +1272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やめろ！　考え直せ！！」" + "\"Stop! Think it over!!\"" ], "index": 116 }, @@ -1529,7 +1529,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1542,7 +1542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様もイヤなハズだ！　望んでないハズだ！！」" + "\"You must hate it too! You must not want this!!\"" ], "index": 143 }, @@ -1550,7 +1550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな、こんな事が……友よ」" + "\"This, this can't be... my friend.\"" ], "index": 144 }, @@ -1558,7 +1558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何故だ！　友よ！！」" + "\"Why!? My friend!!\"" ], "index": 145 }, @@ -1843,7 +1843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[7]「…………」" + "\\sp[7]\"............\"" ], "index": 174 }, @@ -1860,7 +1860,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1873,7 +1873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……もうじき、この世界は外界と干渉が出来ぬ程の\n　深みの時空間へと消え去る」" + "\"...Soon, this world will disappear into a deep space-time\nwhere it can no longer interact with the outside world.\"" ], "index": 177 }, @@ -1882,7 +1882,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1895,7 +1895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多重次元世界の果てへとでも言うのか？」" + "\"Are you saying to the ends of the multidimensional world?\"" ], "index": 179 }, @@ -1904,7 +1904,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1917,7 +1917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その通りだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 181 }, @@ -1925,7 +1925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう君たちとは出会う事も無いだろう」" + "\"We probably won't meet again.\"" ], "index": 182 }, @@ -1944,7 +1944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お別れなんですね」" + "\"...It's goodbye, isn't it?\"" ], "index": 184 }, @@ -1953,7 +1953,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1966,7 +1966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちと出会えて、楽しかったよ」" + "\"It was fun meeting you all.\"" ], "index": 186 }, @@ -1974,7 +1974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちを知れて良かった」" + "\"I'm glad I got to know you.\"" ], "index": 187 }, @@ -1982,7 +1982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちになら、私は安心して母なる星を任せられる\n　と思っている」" + "\"I believe I can entrust the mother star to you all with\npeace of mind.\"" ], "index": 188 }, @@ -1990,7 +1990,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「名残惜しいが、我らは巣立つべきだ」" + "\"It's bittersweet, but we must leave the nest.\"" ], "index": 189 }, @@ -1998,7 +1998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「立つ鳥跡を濁さず……だったかな？」" + "\"Leave no trace behind... was it?\"" ], "index": 190 }, @@ -2017,7 +2017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことわざ、何処で知ったんだ？」" + "\"Where did you learn such a saying?\"" ], "index": 192 }, @@ -2036,7 +2036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「濁しまくりでござったがな」" + "\"We left quite a mess, though.\"" ], "index": 194 }, @@ -2055,7 +2055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私たちは……人は多分これからも」" + "\"We... humans, probably from now on too.\"" ], "index": 196 }, @@ -2064,7 +2064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2077,7 +2077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫、ころもちゃんの様な人がいるのなら」" + "\"It's okay, as long as there are people like Koromo-chan.\"" ], "index": 198 }, @@ -2085,7 +2085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰かの為に、走り続けることが出来る人がいる限り」" + "\"As long as there are people who can keep running for\nsomeone else's sake.\"" ], "index": 199 }, @@ -2093,7 +2093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その歩む道の先には必ず、君の望む未来がある」" + "\"The future you desire will surely be at the end of that\npath.\"" ], "index": 200 }, @@ -2101,7 +2101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らはその未来を見出すことが出来なかった」" + "\"We couldn't find that future.\"" ], "index": 201 }, @@ -2109,7 +2109,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「如何に発達した文明を築こうが、未来を信じる心を\n　持てなかった」" + "\"No matter how advanced a civilization we built, we couldn't\nhave faith in the future.\"" ], "index": 202 }, @@ -2117,7 +2117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、人と我らの差」" + "\"That's the difference between humans and us.\"" ], "index": 203 }, @@ -2125,7 +2125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、時間が無い」" + "\"Now, there's no time.\"" ], "index": 204 }, @@ -2133,7 +2133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナザーヴァースが次元断層へ落ちる前に、\n　少々強引ではあるが私が君たちを現実へと戻す」" + "\"Before the Anotherverse falls into the dimensional rift,\nI'll return you to reality, albeit a bit forcefully.\"" ], "index": 205 }, @@ -2142,7 +2142,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2155,7 +2155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事まで出来るとはな」" + "\"To think you could do something like that\"" ], "index": 207 }, @@ -2163,7 +2163,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「己の未熟さを痛感させられる」" + "\"It makes me realize my own inadequacies\"" ], "index": 208 }, @@ -2225,7 +2225,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2238,7 +2238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は優れた科学者だ」" + "\"You are an excellent scientist\"" ], "index": 215 }, @@ -2246,7 +2246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これからも生きて星を支えてくれ」" + "\"Keep living and supporting the stars\"" ], "index": 216 }, @@ -2254,7 +2254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴のかけた君への呪縛は、解除されているだろう」" + "\"The curse he placed on you should be lifted\"" ], "index": 217 }, @@ -2262,7 +2262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「力を取り戻すには時間がかかるだろうが……それは頑張ってくれ」" + "\"It will take time to regain your strength... but do your\nbest\"" ], "index": 218 }, @@ -2271,7 +2271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2284,7 +2284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうだな」" + "\"...That's right\"" ], "index": 220 }, @@ -2533,7 +2533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2546,7 +2546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう粗方の転移は終了している、後は君たちだけだ」" + "\"Most of the transfer is already complete, only you remain\"" ], "index": 243 }, @@ -2565,7 +2565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、じゃあ宜しく頼む」" + "\"I see, then I'll leave it to you\"" ], "index": 245 }, @@ -2619,7 +2619,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2632,7 +2632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は、芯のある逞しい人だ」" + "\"You are a strong-willed and resilient person\"" ], "index": 251 }, @@ -2640,7 +2640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その心の強さで、弱い者を守ってやってくれ」" + "\"With that strength of heart, protect those who are weak\"" ], "index": 252 }, @@ -2648,7 +2648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの成長を見守った様にね」" + "\"Just like you watched over Koromo-chan's growth\"" ], "index": 253 }, @@ -2667,7 +2667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……余計な事を言う奴だ」" + "\"...You're saying unnecessary things\"" ], "index": 255 }, @@ -2926,7 +2926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「優しく頼むでござるぞ」" + "\"Please be gentle\"" ], "index": 278 }, @@ -2980,7 +2980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2993,7 +2993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の夢も理想も、きっと世界を明るく照らすだろう」" + "\"Your dreams and ideals will surely brighten the world\"" ], "index": 284 }, @@ -3001,7 +3001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世界の隔たりを超えるべく、走り続けて欲しい」" + "\"Keep running to overcome the world's barriers\"" ], "index": 285 }, @@ -3020,7 +3020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「元より承知……サラバ！」" + "\"I understand... Farewell!\"" ], "index": 287 }, @@ -3269,7 +3269,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3282,7 +3282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さて、ころもちゃん」" + "\"Now then, Koromo-chan\"" ], "index": 310 }, @@ -3301,7 +3301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 312 }, @@ -3310,7 +3310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3323,7 +3323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い乳首だったよ」" + "\"They were nice nipples\"" ], "index": 314 }, @@ -3342,7 +3342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！！！」" + "\"！！！！\"" ], "index": 316 }, @@ -3407,7 +3407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……こんな時に、デリカシーのないこと言わないでくださいよ」" + "\"...Please don't say insensitive things at a time like this\"" ], "index": 322 }, @@ -3416,7 +3416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3429,7 +3429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が、私を変えてくれた」" + "\"You changed me\"" ], "index": 324 }, @@ -3437,7 +3437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可能性と言う、曖昧で不確かなものを信じて良いと\n　本気で感じた」" + "\"I truly felt it was okay to believe in the vague and\nuncertain thing called possibility\"" ], "index": 325 }, @@ -3445,7 +3445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前を見続け、進むべき道と向き合ったその意思を\n　忘れないで欲しい」" + "\"I want you to never forget the will to keep looking forward\nand face the path you should take\"" ], "index": 326 }, @@ -3453,7 +3453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「歩みを止めないで」" + "\"Don't stop moving forward\"" ], "index": 327 }, @@ -3461,7 +3461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう君は、蛹と言う名の衣を脱ぎ捨てたのだから」" + "\"Because you have already shed the cocoon called a\nchrysalis\"" ], "index": 328 }, @@ -3469,7 +3469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「強く羽ばたいて」" + "\"Fly strongly\"" ], "index": 329 }, @@ -3488,7 +3488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ハイ！」" + "\"...Yes!\"" ], "index": 331 }, @@ -3550,7 +3550,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3563,7 +3563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さようなら、時を超えた友人よ」" + "\"Goodbye, my friend from beyond time\"" ], "index": 338 }, @@ -3815,7 +3815,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さよなら……です」" + "\"Goodbye...\"" ], "index": 360 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/137 エンディングB.json b/DataTL/dump/mps/137 エンディングB.json index d56edfb..1725319 100644 --- a/DataTL/dump/mps/137 エンディングB.json +++ b/DataTL/dump/mps/137 エンディングB.json @@ -107,7 +107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はっ！」" + "\"...Hah!\"" ], "index": 11 }, @@ -115,7 +115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ここは……私の部屋？」" + "\"W-Where am I...? My room?\"" ], "index": 12 }, @@ -134,7 +134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そっか……現実に、戻って」" + "\"I-I see... I'm back to reality.\"" ], "index": 14 }, @@ -214,7 +214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あれ？　目が……回る？」" + "\"H-Huh? My head... is spinning?\"" ], "index": 22 }, @@ -268,7 +268,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "母" + "Mother" ], "intArgs": [ 500529, @@ -281,7 +281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも？　凄い音がしたけど……どうしたの？」" + "\"Koromo? I heard a loud noise... what happened?\"" ], "index": 28 }, @@ -289,7 +289,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 29 }, @@ -297,7 +297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも！　しっかりしなさい！！」" + "\"Koromo! Get a hold of yourself!!\"" ], "index": 30 }, @@ -305,7 +305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お父さん！　ころもが！！」" + "\"Dad! Koromo is...!!\"" ], "index": 31 }, @@ -313,7 +313,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「救急車を呼んで！！！」" + "\"Call an ambulance!!!\"" ], "index": 32 }, @@ -464,7 +464,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "次に目覚めた時、私の目には病院の白い天井が映っていた。" + "When I next awoke, the white ceiling of a hospital room was\nreflected in my eyes." ], "index": 44 }, @@ -472,7 +472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "泣きじゃくるお母さんと、ホッとしたような顔のお父さんが\n私の手を強く握りしめていた。" + "My mother was sobbing, and my father, looking relieved, was\ngripping my hand tightly." ], "index": 45 }, @@ -480,7 +480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私は酷い脳疲労を起こし、三日三晩眠り続けていたらしい。" + "Apparently, I had suffered severe mental fatigue and had\nbeen asleep for three days and nights." ], "index": 46 }, @@ -488,7 +488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……原因は不明。" + "...The cause was unknown." ], "index": 47 }, @@ -496,7 +496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "あれだけの長い時間を、あのアナザーヴァースの世界で\n過ごしていたはずなのに、現実の世界では全く時間がたっていなかった。" + "Even though I had spent such a long time in that\nAnotherverse world, no time had passed in the real world." ], "index": 48 }, @@ -504,7 +504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "月彦さんが言っていた、「この世界は現実よりも遥かに\n遅く時間が流れている」と言うのはどうやら本当だったらしい。" + "What Tsukihiko-san said, \"Time flows much slower in this\nworld than in reality,\" seemed to be true." ], "index": 49 }, @@ -512,7 +512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "途中で担当のお医者さんが変わってから、\n原因が分からず進まなかった\n治療方針が不思議なようにサクサクと決まって行った。" + "After my attending doctor changed, the treatment plan, which\nhad been stalled due to the unknown cause, was mysteriously\ndecided smoothly." ], "index": 50 }, @@ -520,7 +520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今では随分と、身体の調子も良くなった様に感じる。" + "Now, I feel like my body has gotten much better." ], "index": 51 }, @@ -528,7 +528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "しばらくして、流のお兄ちゃん（鉄仮面）と\nジェイスさん（ジライヤ）がお見舞いに来てくれた。" + "After a while, Ryu's older brother (Iron Mask) and Jace-san\n(Jiraiya) came to visit me." ], "index": 52 }, @@ -536,7 +536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "私の様に突然倒れたり、意識が戻らない人も多く存在したこと。" + "There were many others like me who suddenly collapsed or\ncouldn't regain consciousness." ], "index": 53 }, @@ -544,7 +544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "月彦さんの組織、【Project D.E.S.I.R.E】がその人たちに、\n事情の分かる医療スタッフを派遣したこと。" + "Tsukihiko-san's organization, [Project D.E.S.I.R.E],\ndispatched medical staff who understood the situation to\nthose people." ], "index": 54 }, @@ -552,7 +552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そして私が倒れている間に、\n今回の騒動が\n驚くべき速さで解決に向かっているとの話を教えてくれた。" + "And while I was unconscious, they told me that this incident\nwas being resolved at an astonishing speed." ], "index": 55 }, @@ -560,7 +560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Project D.E.S.I.R.Eはとんでもなく\n大きな組織であり、政界の要人や\n財界のフィクサー……とんでもない人たちが参加していたらしく" + "Project D.E.S.I.R.E is an incredibly large organization, and\nit seems that influential figures in politics and financial\nfixers... extraordinary people were involved." ], "index": 56 }, @@ -568,7 +568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "事件としては取り上げられることなく、完全に\nもみ消された様だった。" + "It seemed that the incident was completely hushed up without\nbeing reported." ], "index": 57 }, @@ -576,7 +576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "騒動に巻き込まれた人たちは……\n十分な説明と謝罪、保証の約束を。" + "The people caught up in the commotion received... sufficient\nexplanations, apologies, and promises of compensation." ], "index": 58 }, @@ -584,7 +584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そのかわりに、今回の事件の他言はしない事の契約。" + "In exchange, they signed a contract not to disclose anything\nabout this incident." ], "index": 59 }, @@ -592,7 +592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "多くの人は、その契約に理解を示し示談に応じたこと。" + "Many people understood the contract and agreed to settle." ], "index": 60 }, @@ -600,7 +600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……まるで、夢であったかのように、\n何もかも日常の中に霧散していった。" + "...As if it were all a dream, everything dissipated into the\neveryday." ], "index": 61 }, @@ -608,7 +608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そして、半年の月日が流れ……" + "And then, six months passed..." ], "index": 62 }, @@ -665,7 +665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……私は退院する事となった。" + "...I was discharged from the hospital." ], "index": 68 }, @@ -701,7 +701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁー、やっと帰ってこれたぁ」" + "\"Ahh, finally back home.\"" ], "index": 72 }, @@ -709,7 +709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱり、自分の部屋が一番落ち着くなぁ」" + "\"As expected, my own room is the most relaxing.\"" ], "index": 73 }, @@ -728,7 +728,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 75 }, @@ -748,7 +748,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -761,7 +761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（前を見続け、進むべき道と\n　向き合ったその意思を忘れないで欲しい）" + "(I hope you won't forget the will to keep looking forward\nand face the path you should take.)" ], "index": 78 }, @@ -769,7 +769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（歩みを止めないで）" + "(Don't stop moving forward.)" ], "index": 79 }, @@ -777,7 +777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もう君は、蛹と言う名の衣を脱ぎ捨てたのだから）" + "(Because you have already shed the cocoon named Koromo.)" ], "index": 80 }, @@ -785,7 +785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（強く羽ばたいて）" + "(Fly strongly.)" ], "index": 81 }, @@ -846,7 +846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……自営業の勉強、してみようかな」" + "\"...Maybe I should try studying self-employment.\"" ], "index": 87 }, @@ -899,7 +899,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "母" + "Mother" ], "intArgs": [ 500529, @@ -912,7 +912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも、お客さんよ！」" + "\"Koromo, you have a visitor!\"" ], "index": 93 }, @@ -931,7 +931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？　ハーイ！」" + "\"Huh? Coming!\"" ], "index": 95 }, @@ -1075,7 +1075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「皆さん！　また会えるなんて嬉しいです！」" + "\"Everyone! I'm so happy to see you again!\"" ], "index": 110 }, @@ -1084,7 +1084,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1097,7 +1097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やぁ、ころもちゃん……退院おめでとう！」" + "\"Hey, Koromo-chan... Congratulations on your discharge!\"" ], "index": 112 }, @@ -1106,7 +1106,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也(ダムドステップ)" + "Kazuya (Damned Step)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1119,7 +1119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君には本当に迷惑をかけてしまったね、申し訳なかったよ」" + "\"I really caused you a lot of trouble, I'm sorry.\"" ], "index": 114 }, @@ -1128,7 +1128,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1141,7 +1141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ、想定よりも元気そうだな」" + "\"...Hmm, you seem healthier than I expected.\"" ], "index": 116 }, @@ -1149,7 +1149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「脳への干渉による、精神のズレなどは確認出来んか」" + "\"No signs of mental dissonance from the brain interference,\nI see.\"" ], "index": 117 }, @@ -1158,7 +1158,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1171,7 +1171,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんには、\n　アタシの特権で最高ランクの名医を付けたんだ」" + "\"I assigned the highest-ranked medical expert to Koromo-chan\nas my privilege.\"" ], "index": 119 }, @@ -1179,7 +1179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうそう君が心配する様な事態にはならないよ」" + "\"So, there's no need to worry about anything serious\nhappening.\"" ], "index": 120 }, @@ -1188,7 +1188,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1201,7 +1201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい二人とも……少しは空気読めよ」" + "\"Hey, you two... read the room a little.\"" ], "index": 122 }, @@ -1209,7 +1209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日の俺たちは、お願いをする立場なんだ」" + "\"Today, we're the ones who have a favor to ask.\"" ], "index": 123 }, @@ -1228,7 +1228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お願い……ですか？」" + "\"A favor... you say?\"" ], "index": 125 }, @@ -1236,7 +1236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、騒動の契約とかは終わったと思いますけど……？」" + "\"I thought all the contract commotion was over...?\"" ], "index": 126 }, @@ -1245,7 +1245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1258,7 +1258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そっちじゃなくて」" + "\"Ah, not that.\"" ], "index": 128 }, @@ -1267,7 +1267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也（ダムドステップ）" + "Kazuya (Damned Step)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1280,7 +1280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少し込み入った話にはなるけど、時間は良いかな？」" + "\"It's a bit of a complicated matter, but do you have time?\"" ], "index": 130 }, @@ -1299,7 +1299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は大丈夫ですけど……」" + "\"I'm fine with it...\"" ], "index": 132 }, @@ -1318,7 +1318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、お話というのは？」" + "\"So, what is this about?\"" ], "index": 134 }, @@ -1327,7 +1327,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1340,7 +1340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、【Project CsQ】に参加しろ」" + "\"Ah, join [Project CsQ].\"" ], "index": 136 }, @@ -1359,7 +1359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 138 }, @@ -1368,7 +1368,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1381,7 +1381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……月彦、もっと言い方があるだろ」" + "\"...Tsukihiko, there's a better way to say that.\"" ], "index": 140 }, @@ -1390,7 +1390,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1403,7 +1403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴメンよ、月彦は主語しか話せないんだ」" + "\"Sorry, Tsukihiko can only speak in subjects.\"" ], "index": 142 }, @@ -1412,7 +1412,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1425,7 +1425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バカにしているのか？　余計な問答など必要ないだろうが」" + "\"Are you mocking me? There's no need for unnecessary\nquestions.\"" ], "index": 144 }, @@ -1444,7 +1444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え、えっと……何ですか？」" + "\"Uh, um... what is it?\"" ], "index": 146 }, @@ -1452,7 +1452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その、【Project CsQ】というのは？」" + "\"So, what is this [Project CsQ]?\"" ], "index": 147 }, @@ -1461,7 +1461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1474,7 +1474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コスプレイヤーズクエストのことだ」" + "\"It's the Cosplayers Quest.\"" ], "index": 149 }, @@ -1493,7 +1493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え！？」" + "\"What!?\"" ], "index": 151 }, @@ -1501,7 +1501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eシステムもアナザーヴァースも、凍結したって\n　話じゃなかったですか？」" + "\"Wasn't the D.E.S.I.R.E system and Anotherverse frozen?\"" ], "index": 152 }, @@ -1509,7 +1509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もうコスプレイヤーズクエストは……」" + "\"I thought Cosplayers Quest was...\"" ], "index": 153 }, @@ -1518,7 +1518,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1531,7 +1531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺を誰だと思っている？」" + "\"Who do you think I am?\"" ], "index": 155 }, @@ -1540,7 +1540,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1553,7 +1553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あの後ね、技術的にも計画的にもこのまま\n　終わらせるには惜しいと言う事になってね」" + "\"...After that, it was decided that it would be a waste to\nend it as it was, both technically and strategically.\"" ], "index": 157 }, @@ -1561,7 +1561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一部の出資者たちが、プロジェクトに残ってくれて\n　バックアップしてくれる事になったんだよ」" + "\"Some of the investors stayed with the project and decided\nto back it up.\"" ], "index": 158 }, @@ -1570,7 +1570,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1583,7 +1583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして新たに立ち上げた企画が【Project CsQ】と言う訳さ」" + "\"And the newly launched project is called [Project CsQ].\"" ], "index": 160 }, @@ -1591,7 +1591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回の企画よりもより安全に考慮し、様々な改善を行い、\n　遥かに高い完成度の企画になってる」" + "\"It's a project with a much higher level of completion,\nconsidering safety and making various improvements compared\nto the previous one.\"" ], "index": 161 }, @@ -1600,7 +1600,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「十分な期間と資金、それに組織力があるからな」" + "\"We have enough time, funds, and organizational power.\"" ], "index": 163 }, @@ -1621,7 +1621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがその分、技術的には数段落ちた代物になったが」" + "\"But because of that, technically, it's a few steps down.\"" ], "index": 164 }, @@ -1640,7 +1640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、それじゃあ……またあの世界に」" + "\"S-So that means... back to that world again?\"" ], "index": 166 }, @@ -1649,7 +1649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1662,7 +1662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、そこでお前に頼みたい」" + "\"That's right, and I want to ask you for help.\"" ], "index": 168 }, @@ -1671,7 +1671,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1684,7 +1684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゲーム内の衣装監修やデザインとその管理、\n　ショップでの販売スタッフの管理をお願いしたいんだ」" + "\"I want you to oversee and design the costumes in the game,\nmanage them, and handle the shop staff management.\"" ], "index": 170 }, @@ -1692,7 +1692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだい？　興味はないかい？」" + "\"What do you think? Are you interested?\"" ], "index": 171 }, @@ -1701,7 +1701,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1714,7 +1714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前は、前回の世界で似たような事をやっていたの\n　だろう？　適任だ」" + "\"You did something similar in the previous world, right?\nYou're perfect for it.\"" ], "index": 173 }, @@ -1733,7 +1733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、それってもしかして……」" + "\"C-Could it be that...\"" ], "index": 175 }, @@ -1742,7 +1742,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "みどり" + "Midori" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1755,7 +1755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「雇われになっちゃうけどね、君のやりたい仕事の\n　オファーってことさ」" + "\"You'll be hired, but it's an offer for the job you want to\ndo.\"" ], "index": 177 }, @@ -1764,7 +1764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "和也" + "Kazuya" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1777,7 +1777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだろう？　僕らとしても、ころもちゃんが参加\n　してくれると心強いんだけど」" + "\"What do you think? We'd feel more confident if Koromo-chan\njoined us.\"" ], "index": 179 }, @@ -1786,7 +1786,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1799,7 +1799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回の最高ランク冒険者でもある……お前しかいない」" + "\"As the top-ranked adventurer from last time... you're the\nonly one\"" ], "index": 181 }, @@ -1860,7 +1860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 187 }, @@ -1926,7 +1926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分かりました、その依頼……お受けします！」" + "\"Understood, I accept this request!\"" ], "index": 193 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/138 エンディングC.json b/DataTL/dump/mps/138 エンディングC.json index 2330efc..eed5956 100644 --- a/DataTL/dump/mps/138 エンディングC.json +++ b/DataTL/dump/mps/138 エンディングC.json @@ -259,7 +259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アル以外は私に触らないで」" + "\"Don't touch me except for Al\"" ], "index": 1 }, @@ -278,7 +278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃー、絶対メイドウイカちゃんです！！」" + "\"Kyaa, it's definitely Maid Uika-chan!!\"" ], "index": 3 }, @@ -297,7 +297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いなぁ～」" + "\"So cute～\"" ], "index": 5 }, @@ -373,7 +373,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -386,7 +386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャッハー！！ここは冒険者ギルドだぜ！！」" + "\"Hyahha!! This is the Adventurer's Guild!!\"" ], "index": 1 }, @@ -456,7 +456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -469,7 +469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、ころもちゃんか」" + "\"Oh, it's Koromo-chan\"" ], "index": 2 }, @@ -477,7 +477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうやら国王が助けを求めてるらしいぜ」" + "\"It seems the king is asking for help\"" ], "index": 3 }, @@ -496,7 +496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助け…ですか？」" + "\"Help... you say?\"" ], "index": 5 }, @@ -515,7 +515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…この町のどこに国王様がいるのですか？」" + "\"Um... where is the king in this town?\"" ], "index": 7 }, @@ -534,7 +534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「町の南の所にあるあの家だ」" + "\"In that house to the south of town\"" ], "index": 9 }, @@ -553,7 +553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頭のおかしい連中でござる」" + "\"They're a bunch of crazy people\"" ], "index": 11 }, @@ -572,7 +572,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ！？あんなところに国王様が…」" + "\"What!? The king is in a place like that...\"" ], "index": 13 }, @@ -592,7 +592,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -605,7 +605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちなみにこのクエストの情報は俺しかまだ知らない」" + "\"By the way, I'm the only one who knows about this quest\ninformation\"" ], "index": 16 }, @@ -613,7 +613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王の依頼だ、報酬はでけーぜ」" + "\"It's a request from the king, the reward is huge\"" ], "index": 17 }, @@ -632,7 +632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬…でかい…！！」" + "\"Reward... huge...!!\"" ], "index": 19 }, @@ -640,7 +640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢のマイショップが近づきます…ｺﾞｸﾘ」" + "\"My dream shop is getting closer... *gulp*\"" ], "index": 20 }, @@ -667,7 +667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、そんな情報いいんですか！？」" + "\"I mean, is it okay to share such information!?\"" ], "index": 23 }, @@ -687,7 +687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -700,7 +700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、俺はころもちゃんが伝説を作る未来が見えるんだ」" + "\"Yeah, I can see a future where Koromo-chan creates a\nlegend\"" ], "index": 26 }, @@ -719,7 +719,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、私はそんな大そうなキャラじゃないんで…」" + "\"No, I'm not such a grand character...\"" ], "index": 28 }, @@ -739,7 +739,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -752,7 +752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、とにかく行ってきな！！」" + "\"Well, anyway, go for it!!\"" ], "index": 31 }, @@ -771,7 +771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ありがとうございます親切なモヒカンさん！！」" + "\"Yes, thank you, kind Mohawk-san!!\"" ], "index": 33 }, @@ -791,7 +791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -804,7 +804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいってことよ！頑張りな！！」" + "\"No problem! Do your best!!\"" ], "index": 36 }, @@ -851,7 +851,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -864,7 +864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんはでっかい冒険者になるぜぇ…\n　おっぱいも、でかいけどなぁ！！ハッハー！！」" + "\"Koromo-chan is going to become a great adventurer... And\nher boobs are big too!! Hahaha!!\"" ], "index": 1 }, @@ -893,7 +893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -906,7 +906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、ころもちゃん良いところに来たな」" + "\"Oh, Koromo-chan, you came at a good time.\"" ], "index": 1 }, @@ -925,7 +925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お世話になります、モヒカンさん」" + "\"Thank you for having me, Mohican-san.\"" ], "index": 3 }, @@ -934,7 +934,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -947,7 +947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何やらパンツを高額で買い取ると言ってる闇商人がいる\n　らしいぜ」" + "\"I heard there's a black market dealer offering a high price\nfor panties.\"" ], "index": 5 }, @@ -966,7 +966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぱ…ぱんつ…ですか？」" + "\"P-Panties... you say?\"" ], "index": 7 }, @@ -975,7 +975,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -988,7 +988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一着1000Ｇで買い取ってるみたいだ」" + "\"It seems they're buying them for 1000G each.\"" ], "index": 9 }, @@ -1007,7 +1007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…せんごーるど……大金です…」" + "\"O-One thousand gold... that's a lot of money...\"" ], "index": 11 }, @@ -1016,7 +1016,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1029,7 +1029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「替えのパンツがあるなら、売ってから生活の足しにしたら\n　どうだい？」" + "\"If you have spare panties, why not sell them and use the\nmoney for living expenses?\"" ], "index": 13 }, @@ -1048,7 +1048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、いっぱい売るでござるよ」" + "\"Koromo-dono, let's sell a lot of them.\"" ], "index": 15 }, @@ -1067,7 +1067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいや…私のパンツなんて欲しがる人なんて……」" + "\"No, no... I can't imagine anyone wanting my panties...\"" ], "index": 17 }, @@ -1086,7 +1086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「てか、売りませんよ！！！」" + "\\f[35]\"I mean, I'm not selling them!!!\"" ], "index": 19 }, @@ -1095,7 +1095,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1108,7 +1108,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっはー、まぁ話だけでもきいてみたらどうだ？」" + "\"Haha, well, why not just hear them out?\"" ], "index": 21 }, @@ -1116,7 +1116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろギルドの依頼にアップされるころだから、ギルドから\n　依頼を受けるといいぜ」" + "\"It's about time for it to be posted as a guild request, so\nyou should take the request from the guild.\"" ], "index": 22 }, @@ -1135,7 +1135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやいやいや……そんなことしませんよ…\\f[20]1000ゴールド…\\f[25]」" + "\"No, no, no... I won't do such a thing...\\f[20]1000\ngold...\\f[25]\"" ], "index": 24 }, @@ -1143,7 +1143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（い…一応依頼の受注だけでも…しておこうかな）" + "(M-Maybe I should at least accept the request...)" ], "index": 25 }, @@ -1212,7 +1212,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1225,7 +1225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「パンツを買い取りの依頼はギルドから受注するんだ」" + "\"You take on the request to buy panties from the guild.\"" ], "index": 1 }, @@ -1233,7 +1233,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは可愛いからパンツも爆売れだぜえ！！」" + "\"Koromo-chan is so cute, her panties are selling like\ncrazy!!\"" ], "index": 2 }, @@ -1284,7 +1284,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1297,7 +1297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっはー！！ころもちゃん！！！」" + "\"Hyaahaa!! Koromo-chan!!!\"" ], "index": 3 }, @@ -1305,7 +1305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とっておきの情報を仕入れて待ってたぜぇ」" + "\"I've got some special information for you!\"" ], "index": 4 }, @@ -1324,7 +1324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モヒカンさん！！いつもお世話になります」" + "\"Mohican-san!! Thank you for always helping me out.\"" ], "index": 6 }, @@ -1344,7 +1344,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1357,7 +1357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、恐怖の象徴デスナイトを倒した\n　らしいじゃねーか！！ネコパンチで」" + "\"Koromo-chan, I heard you defeated the symbol of fear, the\nDeath Knight, with a cat punch!\"" ], "index": 9 }, @@ -1376,7 +1376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…はい\\sp[10]…\\f[20]ネコパンチ\\f[30]で倒しました…」" + "\"Ah... yes\\sp[10]...\\f[20]I defeated it with a cat\npunch\\f[30]...\"" ], "index": 11 }, @@ -1396,7 +1396,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1409,7 +1409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく…俺は初めてころもちゃんを見た時から、こいつは\n　でかくなると思ってたぜぇ！！」" + "\"Heh heh... From the first time I saw Koromo-chan, I knew\nshe'd grow big!!\"" ], "index": 14 }, @@ -1417,7 +1417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいもなぁ！！ハッハー！！」" + "\"And her boobs too!! Hahaha!!\"" ], "index": 15 }, @@ -1436,7 +1436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからおっぱいは関係ないです…」" + "\"But my boobs have nothing to do with it...\"" ], "index": 17 }, @@ -1455,7 +1455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで情報というのは…」" + "\"So, about that information...\"" ], "index": 19 }, @@ -1475,7 +1475,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1488,7 +1488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また国王が何やら人を探してるらしいんだ、もちろん\n　まだ俺しか知らねえ情報だ」" + "\"It seems the king is looking for someone again, and of\ncourse, I'm the only one who knows this information.\"" ], "index": 22 }, @@ -1496,7 +1496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「報酬は前回よりも弾むということみたいだぜ」" + "\"It looks like the reward will be even better than last\ntime.\"" ], "index": 23 }, @@ -1515,7 +1515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぜ…前回よりも！！？…ｺﾞｸﾘ」" + "\"E-Even better than last time!!? ...Gulp.\"" ], "index": 25 }, @@ -1535,7 +1535,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1548,7 +1548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「興味があるなら国王の所に行ってみな」" + "\"If you're interested, you should go see the king.\"" ], "index": 28 }, @@ -1556,7 +1556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっく、このクエストをこなしてまたでかくなるのを\n　楽しみにしてるぜぃ」" + "\"Heh heh, I'm looking forward to seeing you grow even more\nafter completing this quest.\"" ], "index": 29 }, @@ -1575,7 +1575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます！親切なモヒカンさん！！」" + "\"Ah, thank you! You're so kind, Mohican-san!!\"" ], "index": 31 }, @@ -1595,7 +1595,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1608,7 +1608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぁに、上手くいったら酒の一杯でも奢ってくれよぉ」" + "\"No problem, just treat me to a drink if it goes well.\"" ], "index": 34 }, @@ -1627,7 +1627,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!\"" ], "index": 36 }, @@ -1723,7 +1723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1736,7 +1736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、ころもちゃんに会いたがってる奴がいるみたいだぜ」" + "\"Hey, it seems like there's someone who wants to meet\nKoromo-chan.\"" ], "index": 6 }, @@ -1755,7 +1755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私に…ですか…？」" + "\"Wants to meet... me...?\"" ], "index": 8 }, @@ -1764,7 +1764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1777,7 +1777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもねえ名前の奴だが……」" + "\"They've got a pretty outrageous name though...\"" ], "index": 10 }, @@ -1796,7 +1796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもない名前…？」" + "\"An outrageous name...?\"" ], "index": 12 }, @@ -1805,7 +1805,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1818,7 +1818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ詳しくは本人に会って聞いてみるといい」" + "\"Well, you should meet them and find out for yourself.\"" ], "index": 14 }, @@ -1826,7 +1826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そいつはギルドの客室で待ってるぜ」" + "\"They're waiting in the guild's guest room.\"" ], "index": 15 }, @@ -1845,7 +1845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、いつもありがとうございます！」" + "\"Y-Yes, thank you as always!\"" ], "index": 17 }, @@ -1895,7 +1895,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1908,7 +1908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王がまた呼んでいるみたいだぜ、がっぽり稼いできな！」" + "\"Looks like the king is calling for you again, go make a\nfortune!\"" ], "index": 24 }, @@ -1955,7 +1955,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1968,7 +1968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「国王がまた呼んでいるみたいだぜ、がっぽり稼いできな！」" + "\"Looks like the king is calling for you again, go make a\nfortune!\"" ], "index": 32 }, @@ -2042,7 +2042,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2055,7 +2055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、ころもちゃ…」" + "\"Hey, Koromo-chan...\"" ], "index": 4 }, @@ -2074,7 +2074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モヒカンさん！！何かお仕事の情報はありませんか！！」" + "\"Mohican-san!! Do you have any job information?!!\"" ], "index": 6 }, @@ -2083,7 +2083,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2096,7 +2096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おう、あるぜ…」" + "\"O-Oh, I do...\"" ], "index": 8 }, @@ -2104,7 +2104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんも一流の冒険者になってきたな」" + "\"Koromo-chan, you're becoming a top-notch adventurer.\"" ], "index": 9 }, @@ -2123,7 +2123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ、そんな～」" + "\"Ehehe, not really~\"" ], "index": 11 }, @@ -2131,7 +2131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当は私、冒険者より衣装屋さんを開きたいんですけどね～」" + "\"Actually, I want to open a costume shop more than being an\nadventurer~\"" ], "index": 12 }, @@ -2140,7 +2140,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2153,7 +2153,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっくっく、その為には稼がなきゃなぁ」" + "\"Heh heh heh, you'll need to earn money for that.\"" ], "index": 14 }, @@ -2161,7 +2161,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこで俺からのプレゼントだ」" + "\"Here's a gift from me.\"" ], "index": 15 }, @@ -2169,7 +2169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルド会議室の捜査班が冒険者を探しているぜ」" + "\"The guild's investigation team is looking for adventurers.\"" ], "index": 16 }, @@ -2188,7 +2188,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この建物の2階ですね、わかりました！！」" + "\"On the second floor of this building, right? Got it!!\"" ], "index": 18 }, @@ -2197,7 +2197,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2210,7 +2210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかも、そいつに会うだけで報酬も出すらしいぜ」" + "\"Apparently, they'll even pay you just for meeting them.\"" ], "index": 20 }, @@ -2229,7 +2229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん、まだギルドには公表されてない依頼だ」" + "\"Of course, it's a request that hasn't been announced to the\nguild yet.\"" ], "index": 22 }, @@ -2248,7 +2248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ、さすがモヒカンさんです！！素敵です！！」" + "\"Wow, as expected of Mohican-san!! You're amazing!!\"" ], "index": 24 }, @@ -2257,7 +2257,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2270,7 +2270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へっ、いいってことよ」" + "\"Heh, no problem.\"" ], "index": 26 }, @@ -2278,7 +2278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頑張ってきな、ころもちゃん」" + "\"Do your best, Koromo-chan.\"" ], "index": 27 }, @@ -2297,7 +2297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!!\"" ], "index": 29 }, @@ -2336,7 +2336,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2349,7 +2349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ調査班から冒険の匂いがするぜ」" + "\"It seems like the investigation team is starting to smell\nlike adventure.\"" ], "index": 35 }, @@ -2378,7 +2378,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2391,7 +2391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼主の捜査班の奴はギルドの会議室にいるぜ」" + "The client from the investigation team is in the guild's\nmeeting room." ], "index": 1 }, @@ -2399,7 +2399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ大きな戦いが起こりそうだと俺の勘が言っている」" + "My gut tells me that a big battle is about to happen soon." ], "index": 2 }, @@ -2407,7 +2407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気をつけるんだぜ、ころもちゃん」" + "Be careful, Koromo-chan." ], "index": 3 }, @@ -2457,7 +2457,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "街男" + "Townsperson" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2470,7 +2470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎日酒を飲んでる町人のロールプレイはたまんねーぜ」" + "\"Role-playing as a townsman who drinks every day is the\nbest.\"" ], "index": 1 }, @@ -2520,7 +2520,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アニメ好きな街男" + "Anime-Loving Townsman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2533,7 +2533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ＲＥＭＵちゃんのコスプレじゃん！！\n　完成度たけーな」" + "\"Oh, it's REMU-chan's cosplay!! The quality is amazing.\"" ], "index": 1 }, @@ -2552,7 +2552,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あああ…ありがとうございます！」" + "\"Ahhh... Thank you!\"" ], "index": 3 }, @@ -2598,7 +2598,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "キメツキッズ" + "Kimetsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2611,7 +2611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんぽの呼吸！！弐ノ型！！ちんぽ狂い！！」" + "\"Breath of the Dick!! Second Form!! Dick Frenzy!!\"" ], "index": 1 }, @@ -2661,7 +2661,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2674,7 +2674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいでかいＲＥＭＵコスのころもちゃんだ！！\n　うちのＰＴへ是非！！」" + "\"It's Koromo-chan in a big-breasted REMU cosplay!! Please\njoin our party!!\"" ], "index": 1 }, @@ -2693,7 +2693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\f[20]おっぱ\\f[25]……」" + "\"\\f[20]Oppa\\f[25]...\"" ], "index": 3 }, @@ -2712,7 +2712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぶっ殺すぞ」" + "\"I'll kill you.\"" ], "index": 5 }, @@ -2732,7 +2732,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ころもの熱狂的ファン" + "Koromo's Devoted Fan" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2745,7 +2745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひっ…ごめんなさい…」" + "\"Eek... I'm sorry...\"" ], "index": 8 }, @@ -2795,7 +2795,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ジュジュツキッズ" + "Jujutsu Kids" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2808,7 +2808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ケツ穴展開！！！！」" + "\"Asshole expansion!!!!\"" ], "index": 1 }, @@ -2843,7 +2843,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "冒険ボーイ" + "Adventure Boy" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2856,7 +2856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「女はいいよな、エッチして気持ちよくなってクエスト達成できて」" + "\"Women have it easy, don't they? They get to feel good from\nsex and complete quests.\"" ], "index": 1 }, @@ -2921,7 +2921,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2934,7 +2934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の住人はみんなRPG世界のキャラクターに\n　なりきってるんだ」" + "\"Everyone in this world is acting like characters from an\nRPG world.\"" ], "index": 1 }, @@ -2942,7 +2942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キャラクターになりきってるのは案外一部だぜ」" + "\"It's actually just a few people who are really getting into\ncharacter.\"" ], "index": 2 }, @@ -3007,7 +3007,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元カメコ）" + "Townsman (Former Cameraman)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3020,7 +3020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このステージでは撮影会とかもやっているぞ」" + "“They also hold photo sessions on this stage.”" ], "index": 1 }, @@ -3055,7 +3055,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3068,7 +3068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こらこら、勝手に入ってきちゃだめだぞ」" + "\"Hey, hey, you can't just come in here without permission.\"" ], "index": 1 }, @@ -3122,7 +3122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3135,7 +3135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー！忙しい忙しい！！」" + "\"Ah! So busy, so busy!!\"" ], "index": 3 }, @@ -3154,7 +3154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コック長、猫の餌とか作れるか？」" + "\"Hey, head chef, can you make some cat food?\"" ], "index": 5 }, @@ -3174,7 +3174,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3187,7 +3187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「猫の餌？あぁ、みーすけの飯か」" + "\"Cat food? Oh, you mean food for Miisuke.\"" ], "index": 8 }, @@ -3195,7 +3195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すまんが今忙しいんだ、後にしてくれ」" + "\"Sorry, I'm busy right now, can it wait?\"" ], "index": 9 }, @@ -3214,7 +3214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、みーちゃんお腹すいてるみたいで…」" + "\"Um... Mi-chan seems to be hungry...\"" ], "index": 11 }, @@ -3255,7 +3255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3277,7 +3277,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3290,7 +3290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 17 }, @@ -3325,7 +3325,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3338,7 +3338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「おっぱいでけええええええ！！」" + "\\f[35]\"Those boobs are hugeeeee!!\"" ], "index": 22 }, @@ -3357,7 +3357,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 24 }, @@ -3377,7 +3377,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3390,7 +3390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐ作ってやるから待ってなREMUコスのお嬢ちゃん」" + "\"I'll make it right away, just wait a bit, little lady in\nthe REMU costume.\"" ], "index": 27 }, @@ -3451,7 +3451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿のおっぱいはすごいでござるな」" + "\"Koromo-dono's breasts are amazing.\"" ], "index": 32 }, @@ -3470,7 +3470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…慎ましい胸が良かったです」" + "\"Ugh... I wish they were more modest.\"" ], "index": 34 }, @@ -3489,7 +3489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか？男はみんな喜ぶと思うぞ」" + "\"Really? I think all the guys would be happy.\"" ], "index": 36 }, @@ -3508,7 +3508,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うー…とにかく何か嫌なんです！」" + "\"Ugh... I just don't like it!\"" ], "index": 38 }, @@ -3550,7 +3550,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3563,7 +3563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらできたぜ、パイデカのお嬢ちゃん」" + "\"Here you go, big-breasted young lady.\"" ], "index": 43 }, @@ -3582,7 +3582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「パ…パイデカ……」" + "\\sp[10]\"B-Big-breasted...\"" ], "index": 45 }, @@ -3601,7 +3601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございます…」" + "\"Ah... thank you...\"" ], "index": 47 }, @@ -3660,7 +3660,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コック長" + "Head Chef" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3673,7 +3673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、忙しいったらありゃしねえ！！」" + "\"Ah, it's just so busy!!\"" ], "index": 55 } @@ -3736,7 +3736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、バイトの募集を見ました」" + "\"Um, I saw the job advertisement.\"" ], "index": 4 }, @@ -3756,7 +3756,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3769,7 +3769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ＲＥＭＵコスの君かぁ、」" + "\"Oh, you're the one in the REMU costume, huh?\"" ], "index": 7 }, @@ -3777,7 +3777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいもデカいし、いいね！！採用だ！！」" + "\"Your boobs are big too, nice!! You're hired!!\"" ], "index": 8 }, @@ -3796,7 +3796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます…（おっぱい関係あるのかな…）」" + "\"Ah, thank you... (I wonder if my boobs have anything to do\nwith it...)\"" ], "index": 10 }, @@ -3816,7 +3816,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3829,7 +3829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早速、奥で着替えてきてくれ」" + "\"Then go ahead and change in the back.\"" ], "index": 13 }, @@ -3848,7 +3848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Okay!\"" ], "index": 15 }, @@ -3904,7 +3904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…これが制服ですか…？」" + "\"Uh... um... is this the uniform...?\"" ], "index": 21 }, @@ -3924,7 +3924,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3937,7 +3937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、いいねぇ！！」" + "\"Oh, looks great!!\"" ], "index": 24 }, @@ -3956,7 +3956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これちょっと露出が多すぎないでしょうか…」" + "\"Isn't this a bit too revealing...?\"" ], "index": 26 }, @@ -3976,7 +3976,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3989,7 +3989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃないか、おっぱいとまんこは隠れてるんだから！」" + "\"It's fine, your boobs and pussy are covered!\"" ], "index": 29 }, @@ -4008,7 +4008,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……」" + "\"Wha...\"" ], "index": 31 }, @@ -4017,7 +4017,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4041,7 +4041,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ注文取るの頼んだよ」" + "\"Then I'll leave taking orders to you.\"" ], "index": 34 }, @@ -4060,7 +4060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 36 }, @@ -4149,7 +4149,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4162,7 +4162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちのワインは最高に美味いぜ」" + "\"Our wine is the best tasting around.\"" ], "index": 47 }, @@ -4239,7 +4239,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4252,7 +4252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、ころもちゃんまたバイトしにきたの？」" + "\"Oh, Koromo-chan, are you here to work again?\"" ], "index": 4 }, @@ -4271,7 +4271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 6 }, @@ -4291,7 +4291,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4304,7 +4304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、さっそくアレに着替えてね」" + "\"Alright, then go ahead and change into that.\"" ], "index": 9 }, @@ -4323,7 +4323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい…」" + "\"Okay...\"" ], "index": 11 }, @@ -4398,7 +4398,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バーテンダー" + "Bartender" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4411,7 +4411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うちのワインは最高に美味いぜ」" + "\"Our wine is absolutely delicious.\"" ], "index": 21 }, @@ -4461,7 +4461,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4474,7 +4474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "\"Welcome, Koromo-chan.\"" ], "index": 1 }, @@ -4493,7 +4493,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、受付のお姉さんこんにちは」" + "\"Ah, hello, reception onee-san.\"" ], "index": 3 }, @@ -4513,7 +4513,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4526,7 +4526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストを探しにでも来たのかい」" + "\"Are you here to look for a quest?\"" ], "index": 6 }, @@ -4545,7 +4545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、夢のマイショップの前に生活費とかも\n　稼がないといけないので…」" + "\"Yes, I need to earn some living expenses before I can have\nmy dream shop...\"" ], "index": 8 }, @@ -4565,7 +4565,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4578,7 +4578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、ころもちゃんはまだ冒険者に成りたての\n　女の子だからー…」" + "\"Hmm, since Koromo-chan is still a new adventurer girl...\"" ], "index": 11 }, @@ -4586,7 +4586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この中から選ぶ感じかな」" + "\"I guess you'll choose from these.\"" ], "index": 12 }, @@ -4605,7 +4605,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええっと…スライム討伐、人探し、果物採集と」" + "\"Let's see... Slime extermination, finding someone, fruit\ngathering, and...\"" ], "index": 14 }, @@ -4624,7 +4624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あとは、パンツを下さい、ふむふむ…？」" + "\"And then, 'Please give me panties,' hmm...?\"" ], "index": 16 }, @@ -4643,7 +4643,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フェラチオ体験したいです、おまんこ貸してくだ……って」" + "\"I want to experience fellatio, lend me your vagina...\nwait.\"" ], "index": 18 }, @@ -4662,7 +4662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ななななな…何ですかこれ！！！？？」" + "\"Wha-wha-wha... What is this!!!??\"" ], "index": 20 }, @@ -4682,7 +4682,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4695,7 +4695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、そういうクエストも最近需要があってな\n　うちでも取り扱うようにしてるんだよ」" + "\"Ah, there's been a demand for those kinds of quests lately,\nso we've started offering them too.\"" ], "index": 23 }, @@ -4714,7 +4714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿はパパ活とか売春とかしてないのでござるか？」" + "\"Koromo-dono, are you not doing sugar daddy activities or\nprostitution?\"" ], "index": 25 }, @@ -4733,7 +4733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことしてませんよ！！」" + "\"I am not doing anything like that!!\"" ], "index": 27 }, @@ -4752,7 +4752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは陰キャだからなぁ」" + "\"Koromo-chan is such an introvert.\"" ], "index": 29 }, @@ -4771,7 +4771,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですよ！！私なんて女の子同士ですら\n　喋ったことそんなにないんですから！！」" + "\"That's right!! I haven't even talked much with other\ngirls!!\"" ], "index": 31 }, @@ -4779,7 +4779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ましてやそんな…男の子と…ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ…」" + "\"Let alone with boys... mumble mumble...\"" ], "index": 32 }, @@ -4798,7 +4798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生ハメセックスでござるか？」" + "\"Is it raw sex?\"" ], "index": 34 }, @@ -4817,7 +4817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「デリカシー！！！！！！！」" + "\\f[35]\"Have some decency!!!!!!\"" ], "index": 36 }, @@ -4837,7 +4837,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4850,7 +4850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ははは、他にも簡単なクエストとかあるから\n　そちらから選ぶといいじゃないか」" + "\"Hahaha, there are also simple quests, so why not choose\nfrom those?\"" ], "index": 39 }, @@ -4869,7 +4869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね、何か簡単でお金が貰えるやつを…」" + "\"Y-yeah, something simple that pays...\"" ], "index": 41 }, @@ -4888,7 +4888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それならこれが一番いいでござるよ」" + "\"In that case, this one is the best for you\"" ], "index": 43 }, @@ -4921,7 +4921,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピッ…" + "Beep..." ], "index": 46 }, @@ -5025,7 +5025,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【連続中出しイキまくりでアヘ顔がエロい女の子募集】\nクエストを受諾しました" + "[Looking for a girl with an erotic ahegao from continuous\ncreampie orgasms] Quest accepted" ], "index": 54 }, @@ -5044,7 +5044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「ぎゃあああああああああ！！！」" + "\\f[35]\"Gyaaaaaaaa!!!\"" ], "index": 56 }, @@ -5052,7 +5052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バカなんですか！！アホなんですか！！\n　そんなことできるわけないでしょ！！！」" + "\"Are you stupid!! Are you an idiot!! There's no way I can do\nthat!!!\"" ], "index": 57 }, @@ -5060,7 +5060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あと、何か後ろで壮大な音楽流れてませんか！？」" + "\"Also, isn't there some grand music playing in the\nbackground!?\"" ], "index": 58 }, @@ -5079,7 +5079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アヘ顔とかちょっと練習したらできるでござろう」" + "\"You could probably do an ahegao with a little practice\"" ], "index": 60 }, @@ -5098,7 +5098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「上向きに目を寄せながら舌を出せばＯＫだ」" + "\"Just roll your eyes upward and stick out your tongue, and\nyou're good\"" ], "index": 62 }, @@ -5117,7 +5117,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「やりません！！てか問題はソレじゃないです！！」" + "\\f[35]\"I'm not doing it!! That's not the issue here!!\"" ], "index": 64 }, @@ -5136,7 +5136,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「連続中出しはされるがままでいいから\n　問題はないだろう」" + "\"For continuous creampies, you just have to let it happen,\nso there's no problem\"" ], "index": 66 }, @@ -5155,7 +5155,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、もしかしてイった事ないでござるか？」" + "\"Hmm, could it be that you've never climaxed before?\"" ], "index": 68 }, @@ -5174,7 +5174,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「知りません！！！」" + "\\f[35]\"I don't know!!!\"" ], "index": 70 }, @@ -5207,7 +5207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ピッ…" + "Beep..." ], "index": 73 }, @@ -5241,7 +5241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "【連続中出しイキまくりでアヘ顔がエロい女の子募集】\nクエストをキャンセルしました" + "[Looking for a girl with an erotic ahegao from continuous\ncreampie orgasms] Quest canceled" ], "index": 76 }, @@ -5260,7 +5260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ」" + "\"Tch\"" ], "index": 78 }, @@ -5279,7 +5279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…じゃないですよもう！！！」" + "\"Don't 'tch' me!!!\"" ], "index": 80 }, @@ -5299,7 +5299,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5312,7 +5312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ決まるまでゆっくり考えてみてくれ」" + "\"Well, take your time to think it over until you decide\"" ], "index": 83 }, @@ -5331,7 +5331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、はい、決まったらまた来ます」" + "\"Ah, yes, I'll come back once I've decided\"" ], "index": 85 }, @@ -5367,7 +5367,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ギルドのお姉さん" + "Guild Onee-San" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5380,7 +5380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "\"Welcome, Koromo-chan\"" ], "index": 1 }, @@ -5388,13 +5388,13 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "クエストを受ける", - "冒険者ギルドについて", - "住人について", - "冒険者について", - "この世界について", - "謎の塔について", - "リージョンについて" + "Accept the quest", + "About the Adventurer's Guild", + "About the residents", + "About adventurers", + "About this world", + "About the mysterious tower", + "About the region" ], "intArgs": [ 7 @@ -5446,7 +5446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[0]件のクエストを報告します" + "\\self[0]I will report on the quest in question" ], "index": 7 }, @@ -6215,7 +6215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "撮影だよ" + "It's a photoshoot." ], "index": 3 }, @@ -6231,7 +6231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "撮影しにきたのかい？" + "Did you come for the photoshoot?" ], "index": 6 } @@ -6283,7 +6283,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パンツだよ" + "It's panties." ], "index": 3 }, @@ -6299,7 +6299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぱんつくれんの？" + "Can you give me panties?" ], "index": 6 } @@ -6354,7 +6354,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ギルドのお姉さん" + "Guild Onee-San" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6367,7 +6367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いらっしゃい、ころもちゃん」" + "Welcome, Koromo-chan." ], "index": 1 }, @@ -6375,9 +6375,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "クエストを受ける", - "謎の塔について", - "この世界について" + "Accept the quest", + "About the mysterious tower", + "About this world" ], "intArgs": [ 3 @@ -6430,7 +6430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ギルドのお姉さん" + "Guild Onee-San" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6443,7 +6443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]件のクエスト達成だね" + "\\self[1]You've completed the quest, right?" ], "index": 8 }, @@ -7098,7 +7098,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コスプレイヤー" + "Cosplayer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7111,7 +7111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウイカちゃん撮影させてよー」" + "\"Let me take a picture of you, Uika-chan.\"" ], "index": 1 } @@ -7131,7 +7131,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "コスプレイヤー" + "Cosplayer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7144,7 +7144,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なウイカちゃんでござる」" + "\"A splendid Uika-chan, indeed.\"" ], "index": 1 } @@ -7164,7 +7164,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "バニーガール" + "Bunny Girl" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7177,7 +7177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お待たせしました～♪」" + "\"Sorry to keep you waiting~♪\"" ], "index": 1 } @@ -7197,7 +7197,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "まじめな女魔法使い" + "Serious Female Mage" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7210,7 +7210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「次は挿入にもチャレンジしてみようかしら…」" + "\"Shall we try inserting it next...\"" ], "index": 1 }, @@ -7342,7 +7342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…」" + "\"Uh... um...\"" ], "index": 7 }, @@ -7396,7 +7396,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7409,7 +7409,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んん……？」" + "\"Hmm...?\"" ], "index": 13 }, @@ -7417,7 +7417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「れ…ＲＥＭＵちゃ…ん？」" + "\"Re... REMU-chan...?\"" ], "index": 14 }, @@ -7436,7 +7436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…その…名前はころもです…」" + "\"Um... well... my name is Koromo...\"" ], "index": 16 }, @@ -7456,7 +7456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7469,7 +7469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…どうしたんだい？ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chan... what's up? *hic*...\"" ], "index": 19 }, @@ -7522,7 +7522,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私の…えっと…、ﾊﾟﾝﾂ…で良かったら…」" + "\"I... if it's okay with you... my panties...\"" ], "index": 24 }, @@ -7542,7 +7542,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7555,7 +7555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、まじで見せてくれんの！？」" + "\"Really, you'll show me!?\"" ], "index": 27 }, @@ -7574,7 +7574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えぇ…本当に私のでいいの…？）" + "(Eh... is it really okay if it's mine...?)" ], "index": 29 }, @@ -7593,7 +7593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…少しなら…」" + "\"Y-yes... just a little...\"" ], "index": 31 }, @@ -7613,7 +7613,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7626,7 +7626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ早く見せて！！」" + "\"Then show me quickly!!\"" ], "index": 34 }, @@ -7645,7 +7645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ここでですか！？」" + "\"R-right here!?\"" ], "index": 36 }, @@ -7665,7 +7665,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7678,7 +7678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫大丈夫、みんな酔ってるからわかんないよ」" + "\"It's fine, it's fine, everyone's drunk so they won't\nnotice.\"" ], "index": 39 }, @@ -7697,7 +7697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（鉄仮面さん達もみどりさんと話してるし…\n　だ…大丈夫かな…）\n　" + "(Iron Mask-san and the others are talking with Midori-san...\nI-I guess it's okay...)" ], "index": 41 }, @@ -7705,7 +7705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあいきますよ」" + "\"A-alright, here I go.\"" ], "index": 42 }, @@ -7771,7 +7771,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7784,7 +7784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、ＲＥＭＵちゃんのパンツぅぅぅ」" + "\"Whoa, REMU-chan's panties!\"" ], "index": 48 }, @@ -7806,7 +7806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…恥ずかしい……何やってるの私…）" + "(Ugh... this is so embarrassing... what am I doing...)" ], "index": 50 }, @@ -7815,7 +7815,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7828,7 +7828,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こりゃあ、ちんぽビンビンになるわー」" + "\"This is making my cock rock hard!\"" ], "index": 52 }, @@ -7850,7 +7850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は？…えっ……うそ…私のパンツでそんなになるの…？）" + "(Huh? ...What... really... my panties are doing that...?)" ], "index": 54 }, @@ -7858,7 +7858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう終わりです！！」" + "\"I-I'm done now!!\"" ], "index": 55 }, @@ -7928,7 +7928,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7941,7 +7941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良かったよころもちゃん！！」" + "\"That was great, Koromo-chan!!\"" ], "index": 62 }, @@ -7960,7 +7960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど…どういたしまして…」" + "Koromo: \"Y-you're welcome...\"" ], "index": 64 }, @@ -7980,7 +7980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7993,7 +7993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スカートがめくれるときのふわっとした良い香りと\n　ころもちゃんの少し蒸れた匂いがまた…」" + "Koromo: \"The gentle scent when the skirt lifts and Koromo-\nchan's slightly sweaty smell is just...\"" ], "index": 67 }, @@ -8012,7 +8012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぎゃあああ、そ…それじゃあ私はこれで！！」" + "Koromo: \"Gyaaah, w-well then, I'll be going now!!\"" ], "index": 69 }, @@ -8099,7 +8099,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8112,7 +8112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィーっ…パンツ…見てぇよぉ…」" + "Iron Mask: \"Ugh... I wanna see... panties...\"" ], "index": 80 }, @@ -8171,7 +8171,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払いおじさん" + "Drunken Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8184,7 +8184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はころもちゃんで抜きまくるぞー　ﾋｯｸ」" + "\"I'm going to jerk off to Koromo-chan all day today -hic\"" ], "index": 1 }, @@ -8275,7 +8275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いらっしゃいませ……ご注文はいかがなさいますか」" + " \"W-Welcome... What would you like to order?\"" ], "index": 2 } @@ -8328,7 +8328,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8341,7 +8341,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対メイドウイカちゃん、完成度高いですな」" + "\"The Absolute Maid Uika-chan, the quality is top-notch!\"" ], "index": 4 }, @@ -8368,7 +8368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…撮影の募集見ました！！」" + "\"Um... I saw the ad for the photoshoot!!\"" ], "index": 8 }, @@ -8377,7 +8377,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8390,7 +8390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おおっ！！最近こちらにこられたＲＥＭＵコスの方ですな」" + "\"Oh!! You're the one who recently came here in REMU\ncosplay!\"" ], "index": 10 }, @@ -8398,7 +8398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「衣装の素材の質も良い、メイクもばっちり、髪型もきっちり！」" + "\"The quality of the costume material is great, the makeup is\nperfect, and the hairstyle is spot on!\"" ], "index": 11 }, @@ -8417,7 +8417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あ…ありがとうございます！！」" + "\"Ah... ah... thank you so much!!\"" ], "index": 13 }, @@ -8436,7 +8436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（衣装の事褒められるの嬉しい…）" + "(I'm so happy to be complimented on my costume...)" ], "index": 15 }, @@ -8445,7 +8445,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8458,7 +8458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では早速撮らせてもらっても良いですかな？」" + "\"Then, may I start taking photos right away?\"" ], "index": 17 }, @@ -8477,7 +8477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい！宜しくお願いします！」" + "\"Y-yes! Please go ahead!\"" ], "index": 19 }, @@ -8565,7 +8565,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8578,7 +8578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん超可愛かったですぞ　次もまたお願いしますぞ」" + "\"Koromo-san was super cute! Please let me see you again next\ntime!\"" ], "index": 1 }, @@ -8597,7 +8597,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、宜しくお願いします」" + "\"Yes, I look forward to it.\"" ], "index": 3 }, @@ -8632,7 +8632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、カメラ小僧さん」" + "\"Um, Camera Kid-san.\"" ], "index": 1 }, @@ -8641,7 +8641,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8654,7 +8654,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おや、ころもさんどうされましたか？」" + "\"Oh, Koromo-san, what brings you here?\"" ], "index": 3 }, @@ -8673,7 +8673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「カメラ小僧さんがドラゴンの撮影をしてる聞いて少しお話を\n　聞きたいのですが」" + "\"I heard Camera Kid-san is photographing dragons, and I\nwanted to ask you a bit about it.\"" ], "index": 5 }, @@ -8682,7 +8682,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8695,7 +8695,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かにドラゴンの撮影もしっかりとやっておりますぞ」" + "\"Indeed, I am diligently photographing dragons.\"" ], "index": 7 }, @@ -8714,7 +8714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よろしければ、いつ頃ドラゴンが飛んでるかを教えて\n　貰えませんか？」" + "\"If you don't mind, could you tell me when the dragons\nusually fly?\"" ], "index": 9 }, @@ -8723,7 +8723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8736,7 +8736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど…」" + "\"I see...\"" ], "index": 11 }, @@ -8744,7 +8744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんはすごく可愛いＲＥＭＵコスプレイヤーで、いつも\n　お世話になってる方ですからなぁ…」" + "\"Koromo-san is a very cute REMU cosplayer, and I'm always\ngrateful to her...\"" ], "index": 12 }, @@ -8763,7 +8763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつもお世話に…？」" + "\"Always grateful...?\"" ], "index": 14 }, @@ -8772,7 +8772,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8785,7 +8785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、失礼…何でもないですよ（毎日パンツを想像して抜いてます）」" + "\"Ah, my apologies... It's nothing (I imagine her panties\nevery day).\"" ], "index": 16 }, @@ -8793,7 +8793,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしドラゴンの撮影は自分だけがやりたいという欲が\n　ありまして…」" + "\"However, I have a desire to be the only one photographing\nthe dragons...\"" ], "index": 17 }, @@ -8801,7 +8801,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「情報なら2000…いや3000Ｇくらいでしょうか…」" + "\"For information, maybe 2000... no, 3000G or so...\"" ], "index": 18 }, @@ -8820,7 +8820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですか……そうですよね、やっぱり自分で…」" + "\"I see... I guess I should do it myself...\"" ], "index": 20 }, @@ -8829,7 +8829,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8842,7 +8842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもさんなら個別撮影に協力して頂ければ特別に\n　教えてあげてもいいですよ！！」" + "\"If... if it's Koromo-san, if you cooperate with a private\nphotoshoot, I can tell you specially!!\"" ], "index": 22 }, @@ -8861,7 +8861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…本当ですか！！」" + "\"R-Really!!\"" ], "index": 24 }, @@ -8870,7 +8870,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8883,7 +8883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、もちろん報酬もだしますので」" + "\"Y-Yes, of course, I'll also provide a reward.\"" ], "index": 26 }, @@ -8902,7 +8902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで個人撮影というのは…」" + "\"So, about this private photoshoot...\"" ], "index": 28 }, @@ -8911,7 +8911,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8924,7 +8924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よくあるマンツーマンの撮影ですぞ　少しお触りとかありますが」" + "\"It's a common one-on-one photoshoot. There might be a\nlittle touching.\"" ], "index": 30 }, @@ -8943,7 +8943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お触り？」" + "\"A... a little touching?\"" ], "index": 32 }, @@ -8952,7 +8952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8965,7 +8965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「少しですからあまり気になさらないでいいですぞ」" + "\"It's just a little, so you don't need to worry much.\"" ], "index": 34 }, @@ -8984,7 +8984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…なるほど…」" + "\"I-I see...\"" ], "index": 36 }, @@ -8993,7 +8993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9006,7 +9006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では準備ができたら声を掛けてくだされ」" + "\"Then, please call me when you're ready.\"" ], "index": 38 }, @@ -9060,8 +9060,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "やります", - "怪しいからお金で…" + "I'll do it", + "It's suspicious, so with money..." ], "intArgs": [ 2 @@ -9091,7 +9091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと…個別撮影の依頼受けます」" + "\"Um... I'll accept the request for a private photo shoot\"" ], "index": 5 }, @@ -9100,7 +9100,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9113,7 +9113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、受けてくれますか！！」" + "\"Oh, you'll accept it!!\"" ], "index": 7 }, @@ -9121,7 +9121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では準備しますので先にギルドの撮影室で待っててくだされ」" + "\"Then I'll prepare, so please wait in the guild's photo\nroom\"" ], "index": 8 }, @@ -9140,7 +9140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ」" + "\"Y-Yes\"" ], "index": 10 }, @@ -9193,7 +9193,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「撮影室は確か…私が宿泊してる近くのドアだったかな」" + "\"The photo room is, if I remember correctly... near the door\nwhere I'm staying\"" ], "index": 15 }, @@ -9220,7 +9220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「個室で少しのお触りというのが気になるけど…」" + "\"I'm a bit concerned about the 'a little touching in a\nprivate room' part...\"" ], "index": 18 }, @@ -9228,7 +9228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「800Ｇなら……まぁ…」" + "\"For 800G... well...\"" ], "index": 19 }, @@ -9327,7 +9327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あのやっぱりお金で…」" + "\"Ah... um, after all, with money...\"" ], "index": 30 }, @@ -9336,7 +9336,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9349,7 +9349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうですか、残念です」" + "\"I see, that's unfortunate\"" ], "index": 32 }, @@ -9371,7 +9371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは3000Ｇ支払った" + "Koromo paid 3000G" ], "index": 34 }, @@ -9391,7 +9391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9404,7 +9404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつでも、個別撮影は受け付けているのでよろしければ\n　声をかけてくだされ」" + "\"We always accept private photo shoots, so feel free to ask\nanytime\"" ], "index": 37 }, @@ -9423,7 +9423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 39 }, @@ -9432,7 +9432,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9445,7 +9445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、ドラゴンの出現時間などを教えましょうぞ」" + "\"Then, let me tell you the appearance time of the dragon\"" ], "index": 41 }, @@ -9471,7 +9471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはドラゴンの出現する時間を教えて貰った" + "Koromo was informed of the dragon's appearance time" ], "index": 44 }, @@ -9490,7 +9490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます、カメラ小僧さん」" + "\"Thank you, camera guy\"" ], "index": 46 }, @@ -9499,7 +9499,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9512,7 +9512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、ころもさんの頼みなら何でも聞きますゾ」" + "\"No, no, I'll do anything for Koromo-san's request\"" ], "index": 48 }, @@ -9520,7 +9520,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（はぁ、やっぱりころもさんのパンツに悪戯したかったなぁ…）" + "(Sigh, I really wanted to play a prank on Koromo-san's\npanties...)" ], "index": 49 }, @@ -9569,7 +9569,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「3000G持ってなかったです…」" + "\"I didn't have 3000G...\"" ], "index": 55 }, @@ -9676,8 +9676,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "やっぱり依頼を受ける", - "特に用はない" + "Accept the request after all", + "I don't have any particular business" ], "intArgs": [ 2 @@ -9696,7 +9696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの、やっぱり個別撮影の依頼受けます！」" + "\"Um... um, I've decided to accept the request for the\nindividual photo shoot!\"" ], "index": 9 }, @@ -9737,7 +9737,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カメラ小僧" + "Camera Geek" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9750,7 +9750,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさんのパンツの匂い、最高でしたぞ」" + "\"Koromo-san's panties smell amazing.\"" ], "index": 1 }, @@ -9769,7 +9769,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（パンツ匂われたの恥ずかしすぎる…しかも大事な部分…）" + "(It's so embarrassing that my panties were sniffed... and\nespecially that important part...)" ], "index": 3 }, @@ -9822,7 +9822,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9835,7 +9835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の住人はみんなRPG世界のキャラクターに\n　なりきってるんだ」" + "\"Everyone in this world is acting like characters from an\nRPG world.\"" ], "index": 1 }, @@ -9843,7 +9843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キャラクターになりきってるのは案外一部だぜ」" + "\"It's actually just a few people who are really getting into\ncharacter.\"" ], "index": 2 }, @@ -9929,7 +9929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9942,7 +9942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…歌なんてぇ…もう歌わないわよぉ……」" + "\"Hic... I won't sing... ever again...\"" ], "index": 1 }, @@ -9961,7 +9961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ、終音イクちゃんです！！」" + "\"Wow, it's Iku-chan from the end of the song!!\"" ], "index": 3 }, @@ -9980,7 +9980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終音イクちゃんが酔っぱらってます！！激レアです～♪」" + "\"Iku-chan from the end of the song is drunk!! This is super\nrare~♪\"" ], "index": 5 }, @@ -10005,7 +10005,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10018,7 +10018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……ﾋｯｸ……」" + "[Hic... waaaah... hic...]" ], "index": 1 }, @@ -10050,7 +10050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イ…イクちゃんどうしました！？」" + "[I-Iku-chan, what's wrong!?]" ], "index": 4 }, @@ -10059,7 +10059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10072,7 +10072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……お酒で衣装がぁぁ…ぁ」" + "[Hic... waaaah... my outfit is ruined by the alcohol...]" ], "index": 6 }, @@ -10091,7 +10091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あらら……ビショビショですね…」" + "[Oh dear... it's soaking wet...]" ], "index": 8 }, @@ -10123,7 +10123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とんでもなく酒飲んでんな…」" + "[She's drinking an unbelievable amount of alcohol...]" ], "index": 11 }, @@ -10142,7 +10142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この女リージョン最強の酒飲みでござるな…」" + "[This woman is the strongest drinker in the region...]" ], "index": 13 }, @@ -10169,7 +10169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私が新しいの作りますから泣かないで下さい！」" + "[I-I'll make a new one for you, so please don't cry!]" ], "index": 16 }, @@ -10223,7 +10223,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10236,7 +10236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ……ほんとぉ？　ﾋｯｸ…」" + "[R-Really? Hic...]" ], "index": 22 }, @@ -10255,7 +10255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ、任せて下さい！！」" + "[Yes, leave it to me!!]" ], "index": 24 }, @@ -10264,7 +10264,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10277,7 +10277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがどぉぉぉぉ…ごろもぢゃあああん…うぇぇぇん　ﾋｯｸ…」" + "[Thank you so much... Koromo-chan... waaaah, hic...]" ], "index": 26 }, @@ -10299,7 +10299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "終音イクはころもに抱き着いて泣きじゃくった" + "Iku clung to Koromo and sobbed." ], "index": 28 }, @@ -10318,7 +10318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…可愛いけど……お酒臭いです…）" + "(Ugh... she's cute, but... she smells like alcohol...)" ], "index": 30 }, @@ -10405,7 +10405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イ…イクちゃんできました！！」" + "\"I... Iku-chan did it!!\"" ], "index": 4 }, @@ -10459,7 +10459,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10472,7 +10472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごろもぢゃぁぁぁん！！会いだがったよぉぉ…ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chaaaan!! I missed you sooo much... *hic*...\"" ], "index": 10 }, @@ -10504,7 +10504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これ…新しい衣装です、だから泣かないで下さい」" + "\"Th-this... is a new outfit, so please don't cry\"" ], "index": 13 }, @@ -10526,7 +10526,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10539,7 +10539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ﾋｯｸ…本当だぁ……わだしまだ歌えるんだぁぁ…うぇーん…」" + "\"*Hic*... It's true... I can still sing... waaah...\"" ], "index": 16 }, @@ -10558,7 +10558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、またイクちゃんの歌聴かせて下さい」" + "\"Yes, please let me hear Iku-chan's song again\"" ], "index": 18 }, @@ -10567,7 +10567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10580,7 +10580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがどぉぉぉ…この衣装は歌う時だけに着るがらぁぁ…」" + "\"Thank youuu... I'll only wear this outfit when I sing...\"" ], "index": 20 }, @@ -10599,7 +10599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その服もきちんと洗ってくださいね」" + "\"Please make sure to wash that outfit properly too\"" ], "index": 22 }, @@ -10608,7 +10608,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10621,7 +10621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん……ﾋｯｸ…」" + "\"Okay... *hic*...\"" ], "index": 24 }, @@ -10629,7 +10629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、これ衣装のお駄賃…ﾋｯｸ」" + "\"Ah, here's a little something for the outfit... *hic*\"" ], "index": 25 }, @@ -10648,7 +10648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんなにいいんですか！？」" + "\"I-is it really okay to give me this much!?\"" ], "index": 27 }, @@ -10657,7 +10657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10670,7 +10670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わだし…こう見えても結構稼いでるから…ﾋｯｸ…」" + "\"Even though I look like this, I actually earn quite a\nbit... *hic*...\"" ], "index": 29 }, @@ -10689,7 +10689,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！」" + "\"Thank you very much!\"" ], "index": 31 }, @@ -10698,7 +10698,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10711,7 +10711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごろもぢゃぁぁぁん、大好きぃぃぃ……うぇーんんん」" + "\"Koromo-chaaaan, I love youuu... waaahhh\"" ], "index": 33 }, @@ -10733,7 +10733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "終音イクはころもに抱き着いてスリスリした" + "Iku Otohane hugged Koromo and snuggled up to her" ], "index": 35 }, @@ -10752,7 +10752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よしよし……（お…お酒臭いです…）」" + "\"There, there... (Oh... she smells like alcohol...)\"" ], "index": 37 }, @@ -10813,7 +10813,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10826,7 +10826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック…うえぇーん……ﾋｯｸ……ごろもぢゃあぁぁん…ﾋｯｸ…」" + "\"*Hic*... waaah... *hic*... Koromo-chaaaan... *hic*...\"" ], "index": 45 }, @@ -10855,7 +10855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音イク" + "Shuune Iku" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10868,7 +10868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんは～私のぉ～神様～ﾋｯｸ～おっぱいも大きくてぇ～\n　すごぉ～くかわい～いのぉ～♪　ﾋｯｸ…」" + "\"Koromo-chan is~ my~ goddess~ hic~ with big boobs~ and sooo~\ncute~♪ hic...\"" ], "index": 1 }, @@ -10887,7 +10887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…恥ずかしいです…）" + "(Th-This is so embarrassing...)" ], "index": 3 }, @@ -10948,7 +10948,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10961,7 +10961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フルハウス！！さくらの勝ち　300G払ってね\\i[402]」" + "\"Full house!! Sakura wins. Pay up 300G\\i[402]\"" ], "index": 4 }, @@ -10980,7 +10980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃー、カードマスターさくらちゃんです！！」" + "\"Yay, it's Card Master Sakura-chan!!\"" ], "index": 6 }, @@ -10999,7 +10999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛いなぁ」" + "\"So cute.\"" ], "index": 8 }, @@ -11037,7 +11037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、こんにちは」" + "\"Um, hello.\"" ], "index": 13 }, @@ -11054,7 +11054,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11067,7 +11067,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何か用？」" + "\"Do you need something?\"" ], "index": 16 }, @@ -11075,7 +11075,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「って、すごい胸ね！」" + "\"Wow, what an amazing chest!\"" ], "index": 17 }, @@ -11094,7 +11094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あんまり言わないでください……」" + "\"P-Please don't say that too much...\"" ], "index": 19 }, @@ -11103,7 +11103,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11116,7 +11116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいじゃない、誇れるものがあるなら誇るべきよ！」" + "\"It's fine, if you have something to be proud of, you should\nbe!\"" ], "index": 21 }, @@ -11124,7 +11124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも、つい胸に目が行っちゃったけど\n　服もすごく可愛いし、クオリティが高いじゃない」" + "\"But, even though my eyes were drawn to your chest, your\nclothes are also really cute and high quality.\"" ], "index": 22 }, @@ -11143,7 +11143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「手作りなので、服を誉めて頂けると本当に嬉しいです！」" + "\"Since it's handmade, I'm really happy to have my clothes\ncomplimented!\"" ], "index": 24 }, @@ -11162,7 +11162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんもすっごく可愛いですよ！」" + "\"Sakura-chan, you're super cute too!\"" ], "index": 26 }, @@ -11181,7 +11181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服だけじゃなくて、ほっぺも柔らかそうだし\n　顔もちっちゃくて…はぁ、眼福です…」" + "\"Not just the clothes, but your cheeks look so soft and your\nface is so small... ah, it's a feast for the eyes...\"" ], "index": 28 }, @@ -11190,7 +11190,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11203,7 +11203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ、褒めすぎよ……\n　……悪い気はしないけど」" + "\"Y-You're flattering me too much... ...not that it feels\nbad.\"" ], "index": 30 }, @@ -11211,7 +11211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、何か用だった？」" + "\"So, did you need something?\"" ], "index": 31 }, @@ -11230,7 +11230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すみません、私はころもって言います」" + "\"Sorry, my name is Koromo.\"" ], "index": 33 }, @@ -11249,7 +11249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんが可愛いので、思わず声を掛けてしまいまして」" + "\"Sakura-chan was so cute, I just had to say something.\"" ], "index": 35 }, @@ -11258,7 +11258,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11271,7 +11271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとう……」" + "\"Th-Thank you...\"" ], "index": 37 }, @@ -11290,7 +11290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしました？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 39 }, @@ -11299,7 +11299,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11312,7 +11312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん～、可愛いって言って貰えるのは嬉しいんだけど\n　この服にあんまり納得してないんだ……」" + "\"Hmm, I'm happy to be called cute, but I'm not really\nsatisfied with this outfit...\"" ], "index": 41 }, @@ -11320,7 +11320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「元の世界にいた時は自分で素人なりに頑張って\n　作っていたんだけど、この世界だと材料も買えないし\n　周りのみんなの服もすごく出来が良くて……」" + "\"In the world I was in before, I tried my best as an amateur\nto make them myself, but in this world, I can't even buy\nmaterials and everyone's clothes around me are so well-\nmade...\"" ], "index": 42 }, @@ -11339,7 +11339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだったんですね……」" + "\"I see...\"" ], "index": 44 }, @@ -11348,7 +11348,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11361,7 +11361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「折角、こんな雰囲気のいい世界に来たんだから\n　もっと素敵な衣装で過ごせたらいいのにな」" + "\"Since I've come to such a wonderful world, I wish I could\nspend my time in more beautiful outfits.\"" ], "index": 46 }, @@ -11369,7 +11369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ごめんなさい、会ったばかりの人に愚痴っちゃって」" + "\"Ah... sorry for complaining to someone I just met.\"" ], "index": 47 }, @@ -11388,7 +11388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 49 }, @@ -11407,7 +11407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの！私が代わりに製作するっていうのはどうでしょうか？」" + "\"Um! How about I make them for you instead?\"" ], "index": 51 }, @@ -11416,7 +11416,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11429,7 +11429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"Eh!?\"" ], "index": 53 }, @@ -11437,7 +11437,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いい…の？」" + "\"Is that... okay?\"" ], "index": 54 }, @@ -11456,7 +11456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんのためならなんでもします！」" + "\"I'll do anything for Sakura-chan!\"" ], "index": 56 }, @@ -11475,7 +11475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なにより、さくらちゃんをもっともっと可愛くしたいんです！」" + "\"More than anything, I want to make Sakura-chan even cuter!\"" ], "index": 58 }, @@ -11484,7 +11484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11497,7 +11497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃ…じゃあ、お願いしてもいいかな？」" + "\"Th-Then, can I ask you to do it?\"" ], "index": 60 }, @@ -11516,7 +11516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！すごく気合を入れて作りますね！」" + "\"Yes! I'll put all my effort into making them!\"" ], "index": 62 }, @@ -11525,7 +11525,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11538,7 +11538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う、うん」" + "\"O-Okay.\"" ], "index": 64 }, @@ -11546,7 +11546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、さくらはお礼の代わりにコイツらから全力で\n　お金を吐き出させておくね！」" + "\"Then, as a thank you, I'll make sure to squeeze all the\nmoney out of these guys!\"" ], "index": 65 }, @@ -11565,7 +11565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「嬉しいですけど、ほどほどにしてあげてくださいね」" + "\"I'm happy, but please go easy on them.\"" ], "index": 67 }, @@ -11574,7 +11574,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11587,7 +11587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは駄目よ、コイツらさくらの身体目当てだし、\n　全てを燃やしつくすまでやるのがギャンブルなんだから」" + "\"No way, these guys are only after Sakura's body, and\ngambling is about going all out until everything is burned\nto ashes.\"" ], "index": 69 }, @@ -11606,7 +11606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あはは、それなら仕方ないですね」" + "\"Haha, in that case, it can't be helped.\"" ], "index": 71 }, @@ -11615,7 +11615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11628,7 +11628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギャンブルは遊びじゃないのよ」" + "\"Gambling isn't just a game.\"" ], "index": 73 }, @@ -11647,7 +11647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、私も全力全開で服を作ってきます！」" + "\"Then, I'll go all out and make the clothes!\"" ], "index": 75 }, @@ -11656,7 +11656,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11669,7 +11669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、ばいばい」" + "\"Yeah, bye-bye.\"" ], "index": 77 }, @@ -11768,7 +11768,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11781,7 +11781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はにゃ～ん」" + "\"Hanyan~\"" ], "index": 5 }, @@ -11790,7 +11790,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11803,7 +11803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ…可愛い、コールだ」" + "\"Ugh... Cute, call it\"" ], "index": 7 }, @@ -11812,7 +11812,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11825,7 +11825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ！さくら穴に、ぶっ刺してえ…コール」" + "\"Damn it! I want to thrust into Sakura's hole... Call\"" ], "index": 9 }, @@ -11834,7 +11834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11847,7 +11847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィー達してしまいそうだぜ！オールイン 」" + "\"Whee, I feel like I'm about to finish! All in\"" ], "index": 11 }, @@ -11856,7 +11856,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11869,7 +11869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、ショウダウン」" + "\"Then, showdown\"" ], "index": 13 }, @@ -11878,7 +11878,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11891,7 +11891,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウゾダ！」" + "\"No way!\"" ], "index": 15 }, @@ -11900,7 +11900,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11913,7 +11913,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐッ……」" + "\"Guh...\"" ], "index": 17 }, @@ -11922,7 +11922,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11935,7 +11935,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぶぅえーぅえぅぉぅ」" + "\"Bueeeueue\"" ], "index": 19 }, @@ -11952,7 +11952,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11965,7 +11965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふん、さくらの勝ちだね」" + "\"Hehe, Sakura wins\"" ], "index": 22 }, @@ -11984,7 +11984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今、手札が変わったような……）" + "(It feels like the hand just changed...)" ], "index": 24 }, @@ -12030,7 +12030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃん」" + "\"Sakura-chan\"" ], "index": 30 }, @@ -12066,7 +12066,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12079,7 +12079,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、ころもお姉さんだ」" + "\"Ah, it's Koromo onee-san\"" ], "index": 35 }, @@ -12098,7 +12098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ…はい、ころもお姉さんです」" + "\"Ehehe... Yes, it's Koromo onee-san\"" ], "index": 37 }, @@ -12107,7 +12107,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12120,7 +12120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こにゃにゃちわー」" + "\"Konnyanyachiwa\"" ], "index": 39 }, @@ -12139,7 +12139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はうっ…こ、こんにちは」" + "\"Hau... H-Hello\"" ], "index": 41 }, @@ -12158,7 +12158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、さくらちゃんの服が完成しましたよ」" + "\"And, Sakura-chan's outfit is complete\"" ], "index": 43 }, @@ -12167,7 +12167,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12180,7 +12180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほえええええ」" + "\"Hoeee\"" ], "index": 45 }, @@ -12199,7 +12199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぅん…蕩けちゃいそうです」" + "\"Hawn... I feel like I'm going to melt\"" ], "index": 47 }, @@ -12218,7 +12218,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ！いけない、いけない」" + "\"Ah! No, no\"" ], "index": 49 }, @@ -12237,7 +12237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これがバージョンアップした衣装ですよ！」" + "\"This is the upgraded costume!\"" ], "index": 51 }, @@ -12277,7 +12277,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12290,7 +12290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほえー！ありがとー！」" + "\"Hoee! Thank you!\"" ], "index": 56 }, @@ -12317,7 +12317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くっ……ど、どういたしまして」" + "\"Ugh... Y-You're welcome\"" ], "index": 59 }, @@ -12326,7 +12326,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12339,7 +12339,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これはすぐに着なきゃ、さくらちょっと行ってくるね！」" + "\"I have to put this on right away, Sakura will be right\nback!\"" ], "index": 61 }, @@ -12430,7 +12430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12443,7 +12443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ、どうかな？」" + "\"Hehe, how do I look?\"" ], "index": 3 }, @@ -12462,7 +12462,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 5 }, @@ -12481,7 +12481,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふ」" + "\"......Heh\"" ], "index": 7 }, @@ -12500,7 +12500,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…うふふ」" + "\"...Ufufu\"" ], "index": 9 }, @@ -12519,7 +12519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最高！最高に決まってます！」" + "\"Amazing! It's absolutely amazing!\"" ], "index": 11 }, @@ -12538,7 +12538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ！これはもう至高！究極です！」" + "\"No! This is the ultimate! The pinnacle!\"" ], "index": 13 }, @@ -12547,7 +12547,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12560,7 +12560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、言い過ぎよ……」" + "\"Y-You're exaggerating...\"" ], "index": 15 }, @@ -12568,7 +12568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…でも、ありがと」" + "\"...But, thank you.\"" ], "index": 16 }, @@ -12587,7 +12587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁぁぁ」" + "\"Haaaaa\"" ], "index": 18 }, @@ -12615,7 +12615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12628,7 +12628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛さが数十倍あがったよ！」" + "\"Your cuteness has increased tenfold!\"" ], "index": 22 }, @@ -12637,7 +12637,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12650,7 +12650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ペロペロ……いや、ベロベロのグッチョグチョにしてえぜ！」" + "\"Lick, lick... No, I want to make it all wet and sloppy!\"" ], "index": 24 }, @@ -12659,7 +12659,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12672,7 +12672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック、その白い手袋でシゴかせて\n　帽子の上からブッカケたくなっちまったよ」" + "\"Hic, I want to use those white gloves to jerk off and\nsplatter it all over your hat.\"" ], "index": 26 }, @@ -12681,7 +12681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12694,7 +12694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ホント、どうしようもないド変態共ね」" + "\"Really, you're all such hopeless perverts.\"" ], "index": 28 }, @@ -12713,7 +12713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ねぇ、ロリータコンプレックスって知ってます？」" + "\"Hey, do you know what a Lolita complex is?\"" ], "index": 30 }, @@ -12722,7 +12722,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12735,7 +12735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「べ、別に俺はロリなわけじゃなないし、ないし」" + "\"N-No, I'm not into lolis or anything, not at all.\"" ], "index": 32 }, @@ -12744,7 +12744,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12757,7 +12757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああん？可愛いは正義だろ」" + "\"Huh? Cute is justice, right?\"" ], "index": 34 }, @@ -12766,7 +12766,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12779,7 +12779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒャハハ、牛チチＢＢＡがなんか言ってやがるぜヒック」" + "\"Hyahaha, the cow-titted hag is saying something, hic.\"" ], "index": 36 }, @@ -12798,7 +12798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通報しますよ？」" + "\"Shall I report you?\"" ], "index": 38 }, @@ -12807,7 +12807,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモトリオ" + "Kamotorio" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12820,7 +12820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[36]「\\Eひぃぃ！事案は嫌だ！\\N\\f[36]」" + "\\f[36]\"\\E Eek! I don't want to be reported!\\N\"" ], "index": 40 }, @@ -12837,7 +12837,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12850,7 +12850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待って！ここは、さくらにまかせて！」" + "\"Wait! Leave this to Sakura!\"" ], "index": 43 }, @@ -12883,7 +12883,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12896,7 +12896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんた達、これからもう\\r[一勝負,ひとしょうぶ]するなら通報はしない、\n　ルールは1ゲームのみ、ベットはオールインが条件よ！」" + "\"If you guys want to have another round, I won't report you.\nThe rule is one game only, and the bet is all-in!\"" ], "index": 48 }, @@ -12905,7 +12905,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12918,7 +12918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「て、手を出したわけじゃない！」" + "\"I-I didn't lay a hand on anyone!\"" ], "index": 50 }, @@ -12927,7 +12927,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12940,7 +12940,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ！俺たちに旨味が無さすぎるぜ！」" + "\"Ah! There's nothing in it for us!\"" ], "index": 52 }, @@ -12949,7 +12949,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12962,7 +12962,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ック、俺はなんでもいいぜぇ…ウェェ」" + "\"Ugh, I don't care about anything... Uwee\"" ], "index": 54 }, @@ -12971,7 +12971,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -12984,7 +12984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言い忘れたけど、さくらもオールインよ」" + "\"I forgot to mention, Sakura is all-in too.\"" ], "index": 56 }, @@ -12993,7 +12993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13006,7 +13006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん、この身体も、ね\\i[402]」" + "\"Of course, this body as well, you know\\i[402]\"" ], "index": 58 }, @@ -13015,7 +13015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13028,7 +13028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらに、ころもお姉さんも付けちゃう\\i[402]」" + "\"And we'll throw in Koromo onee-san too\\i[402]\"" ], "index": 60 }, @@ -13037,7 +13037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13050,7 +13050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通報もなし…負け分もチャラ…さらに、\n　さくらちゃん+α……ここが俺の人生の分水嶺だ」" + "\"No reporting... debts cleared... and Sakura-chan + α...\nthis is the turning point of my life.\"" ], "index": 62 }, @@ -13059,7 +13059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13072,7 +13072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サイコーじゃねえか！やってやらぁ！」" + "\"This is the best! Let's do it!\"" ], "index": 64 }, @@ -13081,7 +13081,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったクソ野郎Ｃ" + "Drunken Bastard C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13094,7 +13094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウホゥ、チンチンが破裂しそうだぅぁ！\n　勝って俺汁を全部の穴にマン充填、どぴゅするら！」" + "\"Woohoo, my dick feels like it's going to explode! I'll win\nand fill every hole with my juice, splurt it all!\"" ], "index": 66 }, @@ -13113,7 +13113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええ！？私も！？…なの、さくらちゃん！」" + "\"Eh!? Me too!?... Sakura-chan!\"" ], "index": 68 }, @@ -13122,7 +13122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13135,7 +13135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんとかなるよ、絶対大丈夫だよ！」" + "\"We'll manage somehow, it'll be absolutely fine!\"" ], "index": 70 }, @@ -13144,7 +13144,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13157,7 +13157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、はじめましょ\\i[402]」" + "\"Well then, let's begin\\i[402]\"" ], "index": 72 }, @@ -13208,7 +13208,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13221,7 +13221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふふふ、これはもらった」" + "\"Hehehe, this is mine.\"" ], "index": 79 }, @@ -13230,7 +13230,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13243,7 +13243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク……全てを頂くのはこの俺だぜ！」" + "\"Kukuku... I'm the one who's going to take it all!\"" ], "index": 81 }, @@ -13252,7 +13252,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13265,7 +13265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「◎△＄♪×●＆％＃？！！マ●コぶちゅるるぅ！」" + "\"◎△＄♪×●＆％＃？！ My pussy is squelching!\"" ], "index": 83 }, @@ -13292,7 +13292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一人は意味不明だけど、他の二人は自信満々）" + "(One of them is incomprehensible, but the other two are full\nof confidence.)" ], "index": 86 }, @@ -13311,7 +13311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それに比べて、さくらちゃんはワンペア……）" + "(Compared to them, Sakura-chan only has a one pair...)" ], "index": 88 }, @@ -13330,7 +13330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[22]「さくらちゃん、大丈夫なんですか？」" + "\\f[22]\"Sakura-chan, are you okay?\"" ], "index": 90 }, @@ -13339,7 +13339,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13352,7 +13352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対、大丈夫だよ」" + "\"Absolutely, it'll be fine.\"" ], "index": 92 }, @@ -13369,7 +13369,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13382,7 +13382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、ショウダウンといこうか」" + "\"Well then, let's have a showdown\"" ], "index": 95 }, @@ -13391,7 +13391,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13404,7 +13404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぅ～」" + "\"Hau~\"" ], "index": 97 }, @@ -13423,7 +13423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああっ、可愛すぎます\\i[402]」" + "\"Ahh, it's too cute\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -13432,7 +13432,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13445,7 +13445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕が守る！」" + "\"I'll protect you!\"" ], "index": 101 }, @@ -13454,7 +13454,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13467,7 +13467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺が護る！」" + "\"I'll guard you!\"" ], "index": 103 }, @@ -13493,7 +13493,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13506,7 +13506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\r[玄人,クロウト]の作りしカードよ、古き姿を捨て\n　生まれ変われ、新たな主、さくらの名のもとに」\\.\\.\\.\\^" + "\"Oh card crafted by the expert, cast off your old form and\nbe reborn under the name of your new master, Sakura\"...\\^" ], "index": 106 }, @@ -13515,7 +13515,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13528,7 +13528,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フッゴフッゴ！」" + "\"Fuggo Fuggo!\"" ], "index": 108 }, @@ -13555,7 +13555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（えっ！？）" + "（Eh!?）" ], "index": 111 }, @@ -13572,7 +13572,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13585,7 +13585,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フラッシュ！」" + "\"Flush!\"" ], "index": 114 }, @@ -13594,7 +13594,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13607,7 +13607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「八ッ！悪いな、フルハウスだ！」" + "\"Ha! Sorry, it's a full house!\"" ], "index": 116 }, @@ -13616,7 +13616,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13629,7 +13629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フゴーブヒブヒブヒ」" + "\"Fugoo Buhibuhibuhii\"" ], "index": 118 }, @@ -13648,7 +13648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（見た目と同じでブタですね）" + "（Just like it looks, it's a pig）" ], "index": 120 }, @@ -13657,7 +13657,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13670,7 +13670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ファイブカードだよ、ごめんね\\i[402]」" + "\"It's a five-card, sorry\\i[402]\"" ], "index": 122 }, @@ -13679,7 +13679,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13692,7 +13692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな！」" + "\"N-No way!\"" ], "index": 124 }, @@ -13701,7 +13701,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13714,7 +13714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま、負け…た…だと……」" + "\"I-I lost... is it...\"" ], "index": 126 }, @@ -13723,7 +13723,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったブタ野郎" + "Drunken Pig Bastard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13736,7 +13736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オ、オデ、さくらちゃんの椅子になるんだ」" + "\"I-I'll become Sakura-chan's chair\"" ], "index": 128 }, @@ -13745,7 +13745,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13758,7 +13758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、お金は全部さくらのものだよ」" + "\"Then, all the money belongs to Sakura\"" ], "index": 130 }, @@ -13777,7 +13777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さ、さくらちゃん？」" + "\"S-Sakura-chan?\"" ], "index": 132 }, @@ -13821,7 +13821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13834,7 +13834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたの？ころもお姉さん」" + "\"What's wrong, Koromo onee-san?\"" ], "index": 138 }, @@ -13853,7 +13853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ…その…あれ……？」" + "\"No... um... that...?\"" ], "index": 140 }, @@ -13862,7 +13862,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13875,7 +13875,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、いいや」" + "“Well, it's fine.”" ], "index": 142 }, @@ -13883,7 +13883,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、このお金は、ころもお姉さんにあげる」" + "“Then, I'll give this money to Koromo onee-san.”" ], "index": 143 }, @@ -13902,7 +13902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全部は多すぎですよ」" + "“All of it is too much.”" ], "index": 145 }, @@ -13911,7 +13911,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13924,7 +13924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いいのいいの、お姉さんの身体も賭けちゃったし\n　気にしないで受け取って」" + "“It's fine, it's fine. I even bet my body, so don't worry\nand take it.”" ], "index": 147 }, @@ -13933,7 +13933,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13946,7 +13946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それとも、さくらの服のお礼…\n　さくらの気持ちは受け取れないですか？」" + "“Or is it that you can't accept Sakura's feelings as thanks\nfor the clothes?”" ], "index": 149 }, @@ -13965,7 +13965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことありません！頂きます！」" + "“That's not true! I'll gladly accept it!”" ], "index": 151 }, @@ -13974,7 +13974,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13987,7 +13987,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふ、素直な、ころもお姉ちゃんは大好きだよ\\i[402]\n　また困った事があったら、頼ってもいいかな？」" + "“Ufufu, I love honest Koromo onee-chan.\\i[402] If you ever\nhave any trouble, can you rely on me?”" ], "index": 153 }, @@ -14006,7 +14006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらちゃんのためならなんでもしますよ！」" + "“I'll do anything for Sakura-chan!”" ], "index": 155 }, @@ -14015,7 +14015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14028,7 +14028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えへへ、嬉しいな」" + "“Ehehe, I'm so happy.”" ], "index": 157 }, @@ -14036,7 +14036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、さくらはもう少しコイツらの相手を続けるね」" + "“Well then, I'll continue dealing with these guys a bit\nlonger.”" ], "index": 158 }, @@ -14055,7 +14055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ああ、本当に名残惜しいです」" + "“Ah, I'm really going to miss you.”" ], "index": 160 }, @@ -14064,7 +14064,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14077,7 +14077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらは大体ここにいるから、また会いにきてね」" + "“Sakura is usually around here, so come see me again.”" ], "index": 162 }, @@ -14096,7 +14096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい！もちろんですよ！」" + "“Yes! Of course!”" ], "index": 164 }, @@ -14105,7 +14105,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14118,7 +14118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、素敵な服を作ってくれてありがとー」" + "“Thank you for making such wonderful clothes.”" ], "index": 166 }, @@ -14126,7 +14126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「またね、ころもお姉ちゃん\\i[402]」" + "“See you, Koromo onee-chan.\\i[402]”" ], "index": 167 }, @@ -14145,7 +14145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、また絶対に会いにきますね」" + "“Yes, I'll definitely come see you again.”" ], "index": 169 }, @@ -14173,7 +14173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14186,7 +14186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、ばいばい～」" + "“Yeah, bye-bye~”" ], "index": 173 }, @@ -14264,7 +14264,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14277,7 +14277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「２枚チェンジで」" + "\"I'll change two cards.\"" ], "index": 1 }, @@ -14286,7 +14286,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14299,7 +14299,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は３枚もらおうか！」" + "\"I'll take three cards!\"" ], "index": 3 }, @@ -14308,7 +14308,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14321,7 +14321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヒック、カード１枚じゃなくて\n　さくらちゃんのパンツ１枚と交換して欲しいゲフ」" + "\"Hic, instead of one card, I want to trade for Sakura-chan's\npanties, burp.\"" ], "index": 5 }, @@ -14330,7 +14330,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14343,7 +14343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃ、さくらのターンね」" + "\"Then, it's Sakura's turn.\"" ], "index": 7 }, @@ -14351,7 +14351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「王を捨て、効果発動！」" + "\"Discard the King, activate effect!\"" ], "index": 8 }, @@ -14359,7 +14359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こいつは、クイーンが手札にいる限り本命のエースを引くまで\n　カードをドローする事ができる！」" + "\"As long as the Queen is in my hand, I can draw cards until\nI pull the Ace!\"" ], "index": 9 }, @@ -14367,7 +14367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらにジャックが手札にある場合、エースを引いても\n　新しい父とは認めず、相打ちで墓地へと捨てることができる」" + "\"Furthermore, if I have a Jack in my hand, even if I draw\nthe Ace, I can discard it to the graveyard without\nacknowledging it as the new father.\"" ], "index": 10 }, @@ -14375,7 +14375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらにドロー！」" + "\"Draw again!\"" ], "index": 11 }, @@ -14383,7 +14383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ドロー！」" + "\"Draw!\"" ], "index": 12 }, @@ -14391,7 +14391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ドロー！」" + "\"Draw!\"" ], "index": 13 }, @@ -14399,7 +14399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジョーカーを召喚！」" + "\"Summon the Joker!\"" ], "index": 14 }, @@ -14407,7 +14407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジョーカーの特殊効果を発動！」" + "\"Activate the Joker's special effect!\"" ], "index": 15 }, @@ -14415,7 +14415,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このカードは………」" + "\"This card is.........\"" ], "index": 16 }, @@ -14423,7 +14423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "…\\.\\.\\.\\.\n……\\.\\.\\.\\.\n………\\.\\.\\.\\." + "...\\.\\.\\.\\. ……\\.\\.\\.\\. ………\\.\\.\\.\\." ], "index": 17 }, @@ -14440,7 +14440,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14453,7 +14453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、さくらの勝ちだけど良いバトルだったね」" + "\"Phew, Sakura wins, but it was a good battle.\"" ], "index": 20 }, @@ -14462,7 +14462,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ａ" + "Duck Man A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14475,7 +14475,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さすがカードマスター」" + "\"As expected of the Card Master.\"" ], "index": 22 }, @@ -14484,7 +14484,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カモ男Ｂ" + "Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14497,7 +14497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ！あんなコンボがあったなんて」" + "\"Damn it! I didn't know there was such a combo.\"" ], "index": 24 }, @@ -14506,7 +14506,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔ったカモ男Ｃ" + "Drunk Guy C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14519,7 +14519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんという破壊力……もっと、もっとくださいブヒ！」" + "\"What destructive power... more, give me more oink!\"" ], "index": 26 }, @@ -14546,7 +14546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ル、ルールが全然理解できない……\n　ポーカーをしているんじゃなかったの……？）" + "(I-I can't understand the rules at all... weren't we playing\npoker...?)" ], "index": 29 }, @@ -14585,7 +14585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男A" + "Sakura's Duck Boy A" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14598,7 +14598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くそっ、さすがカードマスター…」" + "Damn, as expected of the Card Master..." ], "index": 1 } @@ -14618,7 +14618,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらのカモ男B" + "Sakura's Duck Man B" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14631,7 +14631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日こそさくらちゃんに勝って、ハメさせて貰うぞ…」" + "\"Today, I'll finally beat Sakura-chan and get to have my way\nwith her...\"" ], "index": 1 } @@ -14651,7 +14651,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "さくらの酔ったカモ男C" + "Sakura's Drunk Target C" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14664,7 +14664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ウィー…、さくらちゃんハメさせてよ～　ﾋｯｸ…」" + "\"Heeey... Sakura-chan, let me have some fun~ *hic*...\"" ], "index": 1 }, @@ -14681,7 +14681,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14694,7 +14694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さくらに勝てたらね\\i[402]」" + "\"Only if you can beat Sakura\\i[402]\"" ], "index": 4 }, @@ -14722,7 +14722,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "終音みくP" + "Miku Otozane P" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14735,7 +14735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みくちゃんそろそろ歌ってよぉ…」" + "\"Miku-chan, it's about time you sang...\"" ], "index": 1 } @@ -14800,7 +14800,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14813,7 +14813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ようこそ！　コスプレイヤーズクエストへ！」" + "\"Welcome! To Cosplayers Quest!\"" ], "index": 6 }, @@ -14821,7 +14821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が思い描く全ての\n　光景が、この世界で君を待っている！！」" + "\"Every scene you imagine is waiting for you in this world!!\"" ], "index": 7 }, @@ -14829,7 +14829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「職業はお決まりかね？\n　では、次は君の\n　始まりのコスチュームを選びに行くと良いだろう」" + "\"Have you decided on your profession? Then, next, you should\ngo choose your starting costume.\"" ], "index": 8 }, @@ -14880,7 +14880,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14893,7 +14893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫、大丈夫！\n　大体のものは準備が出来ているよ！！」" + "\"Don't worry, don't worry! Most things are already\nprepared!!\"" ], "index": 14 }, @@ -14901,7 +14901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、一歩踏み出してみたまえ！」" + "\"Now, take a step forward!\"" ], "index": 15 }, @@ -15190,7 +15190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "１" + "1" ], "index": 1 }, @@ -15226,7 +15226,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "１" + "1" ], "index": 1 } @@ -15280,7 +15280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……お尻撮られてるの恥ずかしい……）" + "(Ugh... It's embarrassing to have my butt photographed...)" ], "index": 2 } @@ -15518,7 +15518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "あ" + "Ah" ], "index": 3 }, @@ -15534,7 +15534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "い" + "Hey" ], "index": 6 } @@ -15598,7 +15598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「撮影室は確か…私が宿泊してる近くのドアだったかな」" + "\"The studio was near the door where I'm staying, I think.\"" ], "index": 4 }, @@ -15625,7 +15625,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「個室で少しのお触りというのが気になるけど…」" + "\"I'm curious about the private room and a little touching,\nbut...\"" ], "index": 7 }, @@ -15633,7 +15633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「800Ｇなら……まぁ…」" + "\"For 800G... well...\"" ], "index": 8 }, @@ -15842,8 +15842,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "ミラクルカクテル", - "金鉱石20個" + "Miracle Cocktail", + "20 Gold Ores" ], "intArgs": [ 2 @@ -15862,7 +15862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "デバッグキャラです" + "This is a debug character." ], "index": 2 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/143_塔16.json b/DataTL/dump/mps/143_塔16.json index 16c1b71..2af02d9 100644 --- a/DataTL/dump/mps/143_塔16.json +++ b/DataTL/dump/mps/143_塔16.json @@ -424,8 +424,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "1Fに戻る", - "やめておく" + "Return to 1F", + "Stop" ], "intArgs": [ 2 @@ -883,7 +883,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "刀使い" + "Swordsman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -896,7 +896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「斬る…っ」" + "\"Slash...!\"" ], "index": 1 }, @@ -915,7 +915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！？？」" + "\"!!??\"" ], "index": 3 }, @@ -998,7 +998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぅぅ……っ」" + "\"Hiiuu...!\"" ], "index": 9 }, @@ -1054,7 +1054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全然斬ろうとしてないじゃないですか！！」" + "\"You're not even trying to slash at all!!\"" ], "index": 13 }, @@ -1063,7 +1063,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "刀使い" + "Swordsman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1076,7 +1076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「斬る…っ」" + "\"Slash...!\"" ], "index": 15 }, @@ -1095,7 +1095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もういいです！！」" + "\"That's enough!!\"" ], "index": 17 }, @@ -1325,7 +1325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -1524,7 +1524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -1748,7 +1748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -1947,7 +1947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -2204,7 +2204,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2217,7 +2217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度ぉ、何か買っていくかい？」" + "\"Welcome, would you like to buy something?\"" ], "index": 2 }, @@ -2236,7 +2236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…敵さんじゃない……？」" + "\"Ah... isn't that... an enemy...?\"" ], "index": 4 }, @@ -2245,7 +2245,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2258,7 +2258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、俺は塔側の人間だけど戦いが苦手なんだよ」" + "\"Yeah, I'm on the tower's side, but I'm not good at\nfighting.\"" ], "index": 6 }, @@ -2266,7 +2266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから商人の職業でみんなをサポートしてるんだ　ボリボリ…」" + "\"So I support everyone as a merchant. Crunch, crunch...\"" ], "index": 7 }, @@ -2285,7 +2285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…\\f[20]おちんちん\\f[27]…の所をボリボリしてる…）" + "(He's scratching... his \\f[20]dick\\f[27]...)" ], "index": 9 }, @@ -2304,7 +2304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いが苦手ならここで倒すでござる」" + "\"If you're not good at fighting, I'll take you down here.\"" ], "index": 11 }, @@ -2323,7 +2323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁ、やめて下さいジライヤさん！！」" + "\"Waaah, please stop, Jiraiya-san!!\"" ], "index": 13 }, @@ -2331,7 +2331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそんなに血の気が多いんですか…」" + "\"Why are you so bloodthirsty...?\"" ], "index": 14 }, @@ -2350,7 +2350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか商品高くねえか？」" + "\"By the way, aren't your goods overpriced?\"" ], "index": 16 }, @@ -2359,7 +2359,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2372,7 +2372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、出張価格だからな、あと君たち一応敵だし」" + "\"Well, it's the travel price, and you're technically enemies\ntoo.\"" ], "index": 18 }, @@ -2391,7 +2391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな値段で買えるわけなかろう」" + "\"There's no way we can buy at such a price.\"" ], "index": 20 }, @@ -2400,7 +2400,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2413,7 +2413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、嫌なら無視してくれて構わねえぜ」" + "\"Well, if you don't like it, feel free to ignore me.\"" ], "index": 22 }, @@ -2432,7 +2432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…でも補給できるのはすごい便利だし…」" + "\"Ugh... but being able to resupply is really convenient...\"" ], "index": 24 }, @@ -2454,7 +2454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はこっそりころもに囁いた" + "The man whispered secretly to Koromo." ], "index": 26 }, @@ -2463,7 +2463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2476,7 +2476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃんがお口でサービスをしてくれたらこっちも色々\n　サービスするぜぇ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"If the young lady gives me some service with her mouth,\nI'll give you some special service too. Whisper, whisper.\"" ], "index": 28 }, @@ -2495,7 +2495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……お口って…\\f[20]フェラチオ\\f[27]の事……でしょうか…」" + "\"Wha... by mouth... does he mean \\f[20]fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 30 }, @@ -2504,7 +2504,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2517,7 +2517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ考えといてくれや」" + "\"Well, think about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -2536,7 +2536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人達って…どうしてそんなにえっちなの……）" + "(Ugh... why are men... so perverted...)" ], "index": 34 }, @@ -2685,7 +2685,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -2799,7 +2799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人ともこっち見ないで下さいね」" + "\"Uh... Please don't look over here, both of you.\"" ], "index": 23 }, @@ -2818,7 +2818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ファイトだぞ」" + "\"Hmm, good luck.\"" ], "index": 25 }, @@ -2837,7 +2837,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも冒険の厳しさでござるな」" + "\"This is also part of the harshness of adventure.\"" ], "index": 27 }, @@ -2856,7 +2856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……私何で女の子なんだろ……」" + "\"Ugh... Why am I a girl...\"" ], "index": 29 }, @@ -2865,7 +2865,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2878,7 +2878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 31 }, @@ -2943,7 +2943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 36 }, @@ -3018,7 +3018,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ツーンとする臭い……）" + "(Ugh... such a strong smell...)" ], "index": 42 }, @@ -3026,7 +3026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 43 }, @@ -3096,7 +3096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……むぅ……\\i[402]」" + "\"Haa... Mmm...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -3135,7 +3135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは臭いペニスを咥え先っぽを少し舐めまわした" + "Koromo took the smelly penis into her mouth and licked the\ntip a little." ], "index": 51 }, @@ -3157,7 +3157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅぅ……ちゅるるっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Nchu... Chururu... Nn...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -3166,7 +3166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3179,7 +3179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…舌がにゅるにゅる動いてやがる」" + "\"Oh... her tongue is moving all over.\"" ], "index": 55 }, @@ -3201,7 +3201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロッ…ちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... Chuuu...\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -3254,7 +3254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……ぐっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Guh...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -3262,7 +3262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、うごかふぃまふね……」" + "\"Then, I'll start moving...\"" ], "index": 62 }, @@ -3271,7 +3271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3284,7 +3284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、頼むぜぇ」" + "\"Yeah, I'm counting on you.\"" ], "index": 64 }, @@ -3377,7 +3377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ…ぢゅぽっ……\\i[402]」" + "\"Nn... Nguh... Nguh... Jupo...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -3386,7 +3386,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3399,7 +3399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいぜぇ……すっげえ絡みつくフェラするんだなぁ」" + "\"Ah... that's good... you give an amazing blowjob.\"" ], "index": 73 }, @@ -3421,7 +3421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅぽっぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... Jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -3472,7 +3472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、良いしゃぶりっぷりだな　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Hmm, that's some good sucking. *whisper*\"" ], "index": 79 }, @@ -3494,7 +3494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なフェラでござる　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"That's an impressive blowjob.\"" ], "index": 81 }, @@ -3516,7 +3516,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…おきいぃ……\\i[402]ぢゅぽぢゅぽっ…\\i[402]」" + "Nn... it's so big... \\i[402]jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 83 }, @@ -3538,7 +3538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんにフェラされる男は幸せだろうなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"The guy getting a blowjob from Koromo-chan must\nbe lucky.\"" ], "index": 85 }, @@ -3560,7 +3560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は陰キャの割にはドスケベでござるからなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "[Whisper] \"Koromo-dono is quite the pervert for an\nintrovert.\"" ], "index": 87 }, @@ -3582,7 +3582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、そろそろあのおっさんイきそうだぞ」" + "\"Oh, that old man looks like he's about to come.\"" ], "index": 89 }, @@ -3591,7 +3591,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3604,7 +3604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…嬢ちゃん、俺の精子が上がってきてるぜぇ」" + "\"Ugh... girl, my sperm is rising up.\"" ], "index": 91 }, @@ -3612,7 +3612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、激しくしゃぶりあげてくれ…」" + "\"It's about time, suck it harder...\"" ], "index": 92 }, @@ -3634,7 +3634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ……ふぁい……\\i[402]」" + "Nn... nguh... nguh... fine...\\i[402]" ], "index": 94 }, @@ -3701,7 +3701,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ！！ぢゅぽっ！！ぢゅぱっ…ぢゅるるる\\i[402]」" + "Jupo!! Jupo!! Jupa... jurururu\\i[402]" ], "index": 99 }, @@ -3710,7 +3710,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3723,7 +3723,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、こりゃあすげえなぁ」" + "\"Oh, this is amazing.\"" ], "index": 101 }, @@ -3745,7 +3745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなフェラされたら男は全員即死でござる」" + "\"Any man would die instantly from a blowjob like that.\"" ], "index": 103 }, @@ -3754,7 +3754,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3767,7 +3767,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉっ、は…激しいぃ…すげえぜ……」" + "\"Whoa, it's... intense... this is incredible...\"" ], "index": 105 }, @@ -3789,7 +3789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んんっ…ぢゅぽぢゅぽ…っ\\i[402]」" + "Nguh... nn... jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 107 }, @@ -3811,7 +3811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出るでござるな」" + "\"It's about to come out.\"" ], "index": 109 }, @@ -3833,7 +3833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、フィニッシュだ」" + "\"Ah, it's the finish.\"" ], "index": 111 }, @@ -3842,7 +3842,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3855,7 +3855,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐっ…いくぞぉぉ…」" + "\"I-I'm coming... here it comes...\"" ], "index": 113 }, @@ -3877,7 +3877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…ぢゅぽぢゅぽ……\\i[402]」" + "Nguh... nguh... jupo jupo...\\i[402]" ], "index": 115 }, @@ -4170,7 +4170,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…すっごいネバネバ……）" + "\\sp[13](Nn... it's so sticky...)" ], "index": 136 }, @@ -4306,7 +4306,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "Nbeh... ptoo..." ], "index": 149 }, @@ -4325,7 +4325,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともすみません…お待たせしまし……」" + "\"Sorry to keep you both waiting...\"" ], "index": 151 }, @@ -4344,7 +4344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの先の階層は危険だ　気を引き締めよう」" + "\"As expected, the next level is dangerous. Let's stay\nalert.\"" ], "index": 153 }, @@ -4363,7 +4363,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、ころも殿を何とか守りながら進まねば…」" + "\"Indeed, we must proceed while somehow protecting Koromo-\ndono...\"" ], "index": 155 }, @@ -4382,7 +4382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まともな会話…良かった見られてない）" + "（A normal conversation... Good, they didn't see.）" ], "index": 157 }, @@ -4390,7 +4390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のフェラチオなんて見苦しいだけだもんね…）" + "（My blowjob would just be unsightly anyway...）" ], "index": 158 }, @@ -4399,7 +4399,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4412,7 +4412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、最高だ　約束通りサービスするぜぇ」" + "\"Phew, that was amazing. I'll give you the promised\nservice.\"" ], "index": 160 }, @@ -4529,7 +4529,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4542,7 +4542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、今日はどうするんだ？」" + "\"Hehe, what are we doing today?\"" ], "index": 2 }, @@ -4632,7 +4632,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -4746,7 +4746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口で……」" + "\"W-With my mouth...\"" ], "index": 24 }, @@ -4755,7 +4755,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4768,7 +4768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -4852,7 +4852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは早くイかせるために激しくフェラをした" + "Koromo gave an intense blowjob to make him come quickly." ], "index": 32 }, @@ -4961,7 +4961,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4974,7 +4974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、やっぱり最高のフェラだ　約束通りのサービス価格だぜ」" + "\"Phew, as expected, that was the best blowjob. It's a\nservice price as promised.\"" ], "index": 43 }, @@ -5059,7 +5059,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5072,7 +5072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの奴は変態なのかい？」" + "\"Is that Legion guy a pervert?\"" ], "index": 1 }, @@ -5091,7 +5091,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, he's not!\"" ], "index": 3 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/146_塔17.json b/DataTL/dump/mps/146_塔17.json index ff72b21..6306cae 100644 --- a/DataTL/dump/mps/146_塔17.json +++ b/DataTL/dump/mps/146_塔17.json @@ -2823,7 +2823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3022,7 +3022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -3246,7 +3246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3445,7 +3445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -3669,7 +3669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -3868,7 +3868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -4092,7 +4092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4291,7 +4291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -4515,7 +4515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -4714,7 +4714,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -4938,7 +4938,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5137,7 +5137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/149_塔24Ｆ.json b/DataTL/dump/mps/149_塔24Ｆ.json index dc545ce..7979038 100644 --- a/DataTL/dump/mps/149_塔24Ｆ.json +++ b/DataTL/dump/mps/149_塔24Ｆ.json @@ -736,7 +736,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ロックが掛かっている様です」" + "\"It seems to be locked.\"" ], "index": 17 } @@ -1449,7 +1449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "辺りが暗闇に包まれた…" + "The surroundings were enveloped in darkness..." ], "index": 4 }, @@ -4977,7 +4977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5176,7 +5176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5400,7 +5400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -5599,7 +5599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -5823,7 +5823,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -6022,7 +6022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6246,7 +6246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -6445,7 +6445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -6669,7 +6669,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -6868,7 +6868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -7644,7 +7644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 11 }, @@ -7843,7 +7843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いたた……」" + "\"Ouch...\"" ], "index": 27 }, @@ -7926,7 +7926,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7939,7 +7939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎度ぉ、何か買っていくかい？」" + "\"Welcome, would you like to buy something?\"" ], "index": 2 }, @@ -7958,7 +7958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…敵さんじゃない……？」" + "\"Ah... isn't that... an enemy...?\"" ], "index": 4 }, @@ -7967,7 +7967,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7980,7 +7980,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、俺は塔側の人間だけど戦いが苦手なんだよ」" + "\"Yeah, I'm on the tower's side, but I'm not good at\nfighting.\"" ], "index": 6 }, @@ -7988,7 +7988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だから商人の職業でみんなをサポートしてるんだ　ボリボリ…」" + "\"That's why I support everyone as a merchant. Crunch,\ncrunch...\"" ], "index": 7 }, @@ -8007,7 +8007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お…\\f[20]おちんちん\\f[27]…の所をボリボリしてる…）" + "(He's scratching... his \\f[20]dick\\f[27]...)" ], "index": 9 }, @@ -8026,7 +8026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「戦いが苦手ならここで倒すでござる」" + "\"If you're not good at fighting, I'll take you down here.\"" ], "index": 11 }, @@ -8045,7 +8045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁぁぁ、やめて下さいジライヤさん！！」" + "\"Waaah, please stop, Jiraiya-san!!\"" ], "index": 13 }, @@ -8053,7 +8053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でそんなに血の気が多いんですか…」" + "\"Why are you so bloodthirsty...?\"" ], "index": 14 }, @@ -8072,7 +8072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか商品高くねえか？」" + "\"By the way, aren't your goods overpriced?\"" ], "index": 16 }, @@ -8081,7 +8081,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8094,7 +8094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃあ、出張価格だからな、あと君たち一応敵だし」" + "\"Well, it's the travel price, and besides, you guys are\ntechnically enemies.\"" ], "index": 18 }, @@ -8113,7 +8113,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな値段で買えるわけなかろう」" + "\"There's no way I can buy at such a price.\"" ], "index": 20 }, @@ -8122,7 +8122,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8135,7 +8135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、嫌なら無視してくれて構わねえぜ」" + "\"Well, if you don't like it, feel free to ignore me.\"" ], "index": 22 }, @@ -8154,7 +8154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…でも補給できるのはすごい便利だし…」" + "\"Ugh... but being able to resupply is really convenient...\"" ], "index": 24 }, @@ -8176,7 +8176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はこっそりころもに囁いた" + "The man whispered secretly to Koromo." ], "index": 26 }, @@ -8185,7 +8185,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8198,7 +8198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お嬢ちゃんがお口でサービスをしてくれたらこっちも色々\n　サービスするぜぇ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"If the young lady gives me some service with her mouth,\nI'll give you some special deals. Whisper, whisper.\"" ], "index": 28 }, @@ -8217,7 +8217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んなっ……お口って…\\f[20]フェラチオ\\f[27]の事……でしょうか…」" + "\"Wha... by mouth... does he mean \\f[20]fellatio\\f[27]...?\"" ], "index": 30 }, @@ -8226,7 +8226,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8239,7 +8239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ考えといてくれや」" + "\"Well, just think about it.\"" ], "index": 32 }, @@ -8258,7 +8258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…男の人達って…どうしてそんなにえっちなの……）" + "(Ugh... why are men... so perverted...)" ], "index": 34 }, @@ -8407,7 +8407,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the current price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -8521,7 +8521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…二人ともこっち見ないで下さいね」" + "\"Uh... please don't look over here, you two.\"" ], "index": 23 }, @@ -8540,7 +8540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、ファイトだぞ」" + "\"Alright, you can do it.\"" ], "index": 25 }, @@ -8559,7 +8559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも冒険の厳しさでござるな」" + "\"This is also part of the harshness of adventure.\"" ], "index": 27 }, @@ -8578,7 +8578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……私何で女の子なんだろ……」" + "\"Ugh... why am I a girl...\"" ], "index": 29 }, @@ -8587,7 +8587,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8600,7 +8600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 31 }, @@ -8665,7 +8665,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]\"............\"" ], "index": 36 }, @@ -8740,7 +8740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ…ツーンとする臭い……）" + "(Ugh... such a strong smell...)" ], "index": 42 }, @@ -8748,7 +8748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（………）" + "(.........)" ], "index": 43 }, @@ -8818,7 +8818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はぁ……むぅ……\\i[402]」" + "\"Haa... muu...\\i[402]\"" ], "index": 48 }, @@ -8857,7 +8857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは臭いペニスを咥え先っぽを少し舐めまわした" + "Koromo took the smelly penis into her mouth and licked the\ntip a little." ], "index": 51 }, @@ -8879,7 +8879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅぅ……ちゅるるっ…んっ…\\i[402]」" + "\"Nchu... chururu... nn...\\i[402]\"" ], "index": 53 }, @@ -8888,7 +8888,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8901,7 +8901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ…舌がにゅるにゅる動いてやがる」" + "\"Oh... her tongue is moving all over the place.\"" ], "index": 55 }, @@ -8923,7 +8923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レロレロレロッ…ちゅうぅぅ……\\i[402]」" + "\"Lero lero lero... chuuu...\\i[402]\"" ], "index": 57 }, @@ -8976,7 +8976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ……ぐっ……\\i[402]」" + "\"Nn... gu...\\i[402]\"" ], "index": 61 }, @@ -8984,7 +8984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、うごかふぃまふね……」" + "\"Then, I'll start moving...\"" ], "index": 62 }, @@ -8993,7 +8993,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9006,7 +9006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、頼むぜぇ」" + "\"Yeah, I'm counting on you.\"" ], "index": 64 }, @@ -9099,7 +9099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ…ぢゅぽっ……\\i[402]」" + "\"Nn... nguh... nguh... jupo...\\i[402]\"" ], "index": 71 }, @@ -9108,7 +9108,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9121,7 +9121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…いいぜぇ……すっげえ絡みつくフェラするんだなぁ」" + "\"Ah... that's good... you're really good at this.\"" ], "index": 73 }, @@ -9143,7 +9143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…ぢゅぽっぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... jupo jupo...\\i[402]\"" ], "index": 75 }, @@ -9194,7 +9194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、良いしゃぶりっぷりだな　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Hmm, that's some good sucking. *whisper*\"" ], "index": 79 }, @@ -9216,7 +9216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見事なフェラでござる　ﾋｿﾋｿ」" + "\"That's an impressive blowjob. *whisper*\"" ], "index": 81 }, @@ -9238,7 +9238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…おきいぃ……\\i[402]ぢゅぽぢゅぽっ…\\i[402]」" + "\"Nn... it's so big...\\i[402] slurp slurp...\\i[402]\"" ], "index": 83 }, @@ -9260,7 +9260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんにフェラされる男は幸せだろうなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"The guy getting a blowjob from Koromo-chan must be lucky.\n*whisper*\"" ], "index": 85 }, @@ -9282,7 +9282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は陰キャの割にはドスケベでござるからなぁ　ﾋｿﾋｿ」" + "\"Koromo-dono is quite the pervert for an introvert.\n*whisper*\"" ], "index": 87 }, @@ -9304,7 +9304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、そろそろあのおっさんイきそうだぞ」" + "\"Oh, that old man looks like he's about to come.\"" ], "index": 89 }, @@ -9313,7 +9313,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9326,7 +9326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐっ…嬢ちゃん、俺の精子が上がってきてるぜぇ」" + "\"Ugh... girl, my semen is rising up.\"" ], "index": 91 }, @@ -9334,7 +9334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そろそろ、激しくしゃぶりあげてくれ…」" + "\"It's about time, suck me harder...\"" ], "index": 92 }, @@ -9356,7 +9356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…んぐっ…んぐっ……ふぁい……\\i[402]」" + "\"Nn... nguh... nguh... alright...\\i[402]\"" ], "index": 94 }, @@ -9423,7 +9423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぢゅぽっ！！ぢゅぽっ！！ぢゅぱっ…ぢゅるるる\\i[402]」" + "\"Slurp!! Slurp!! Slurp... slurrrp\\i[402]\"" ], "index": 99 }, @@ -9432,7 +9432,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9445,7 +9445,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ、こりゃあすげえなぁ」" + "\"Oh, this is amazing.\"" ], "index": 101 }, @@ -9467,7 +9467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あんなフェラされたら男は全員即死でござる」" + "\"Any man would die instantly from a blowjob like that.\"" ], "index": 103 }, @@ -9476,7 +9476,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9489,7 +9489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うおぉっ、は…激しいぃ…すげえぜ……」" + "\"Whoa, it's... intense... this is amazing...\"" ], "index": 105 }, @@ -9511,7 +9511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んんっ…ぢゅぽぢゅぽ…っ\\i[402]」" + "\"Nguh... nn... slurp slurp...\\i[402]\"" ], "index": 107 }, @@ -9533,7 +9533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう出るでござるな」" + "\"It's about to come out.\"" ], "index": 109 }, @@ -9555,7 +9555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、フィニッシュだ」" + "\"Ah, it's the finish.\"" ], "index": 111 }, @@ -9564,7 +9564,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9577,7 +9577,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いぐっ…いくぞぉぉ…」" + "\"I-I'm coming... here it comes...\"" ], "index": 113 }, @@ -9599,7 +9599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ…んぐっ…ぢゅぽぢゅぽ……\\i[402]」" + "\"Nguh... nguh... slurp slurp...\\i[402]\"" ], "index": 115 }, @@ -9892,7 +9892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（んぅぅ…すっごいネバネバ……）" + "\\sp[13](Nn... it's so sticky...)" ], "index": 136 }, @@ -10028,7 +10028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んべぇっ……ぺっ…」" + "\"Bleh... spit...\"" ], "index": 149 }, @@ -10047,7 +10047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「二人ともすみません…お待たせしまし……」" + "\"Sorry to keep you both waiting...\"" ], "index": 151 }, @@ -10066,7 +10066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりこの先の階層は危険だ　気を引き締めよう」" + "\"As expected, the floors ahead are dangerous. Let's stay\nalert.\"" ], "index": 153 }, @@ -10085,7 +10085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな、ころも殿を何とか守りながら進まねば…」" + "\"Indeed, we must proceed while somehow protecting Koromo-\ndono...\"" ], "index": 155 }, @@ -10104,7 +10104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（まともな会話…良かった見られてない）" + "（A normal conversation... Good, they didn't see.）" ], "index": 157 }, @@ -10112,7 +10112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（私のフェラチオなんて見苦しいだけだもんね…）" + "（My blowjob is just unsightly, after all...）" ], "index": 158 }, @@ -10121,7 +10121,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10134,7 +10134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、最高だ　約束通りサービスするぜぇ」" + "\"Phew, that was amazing. I'll give you the promised\nservice.\"" ], "index": 160 }, @@ -10251,7 +10251,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10264,7 +10264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、今日はどうするんだ？」" + "\"Hehe, what are we doing today?\"" ], "index": 2 }, @@ -10354,7 +10354,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "そのままの値段で買う（販売200%　買取25%）", + "Buy at the original price (Sell 200% Buy 25%)", "\\s[1]" ], "intArgs": [ @@ -10468,7 +10468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お口で……」" + "\"W-With my mouth...\"" ], "index": 24 }, @@ -10477,7 +10477,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10490,7 +10490,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、頼むぜ」" + "\"Alright, I'm counting on you.\"" ], "index": 26 }, @@ -10574,7 +10574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは早くイかせるために激しくフェラをした" + "Koromo gave an intense blowjob to make him come quickly." ], "index": 32 }, @@ -10683,7 +10683,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10696,7 +10696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅ、やっぱり最高のフェラだ　約束通りのサービス価格だぜ」" + "\"Phew, as expected, it's the best blowjob. It's a service\nprice as promised.\"" ], "index": 43 }, @@ -10781,7 +10781,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "臭そうなおじさん" + "Smelly Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10794,7 +10794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「リージョンの奴は変態なのかい？」" + "\"Is that Legion guy a pervert?\"" ], "index": 1 }, @@ -10813,7 +10813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…違いますっ」" + "\"N-No, he's not!\"" ], "index": 3 }, @@ -10988,8 +10988,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "21F入り口に戻る", - "やめておく" + "Return to the 21F entrance", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 2 @@ -11192,8 +11192,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "21F入り口に戻る", - "やめておく" + "Return to the 21F entrance", + "Don't do it" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/43.ギルド受付嬢に出会うイベント.json b/DataTL/dump/mps/43.ギルド受付嬢に出会うイベント.json index 71a87a8..1c162e7 100644 --- a/DataTL/dump/mps/43.ギルド受付嬢に出会うイベント.json +++ b/DataTL/dump/mps/43.ギルド受付嬢に出会うイベント.json @@ -396,7 +396,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここが冒険者ギルドだ」" + "\"This is the Adventurer's Guild.\"" ], "index": 6 }, @@ -468,7 +468,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、何だか本当に\n　ファンタジーの世界に来たみたい！」" + "\"Oh, it really feels like I've stepped into a fantasy\nworld!\"" ], "index": 13 }, @@ -495,7 +495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者も初めて足を\n　踏み入れた時は、胸が高鳴ったでござる」" + "\"When I first set foot here, my heart was pounding with\nexcitement.\"" ], "index": 16 }, @@ -503,7 +503,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「毎日がパーティーなどと、\n　拙者を生かしておかぬつもりなのかと」" + "\"I wondered if they intended to keep me alive with parties\nevery day.\"" ], "index": 17 }, @@ -564,7 +564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……コイツは馬鹿騒ぎが好きなんだ」" + "\"...This guy loves a good ruckus.\"" ], "index": 23 }, @@ -595,7 +595,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、そう言う意味ですか」" + "\"Oh, that's what you meant.\"" ], "index": 26 }, @@ -623,7 +623,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -636,7 +636,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何やら騒がしいと\n　思ったら、鉄仮面にジライヤか」" + "\"I thought it was noisy, and it's Iron Mask and Jiraiya.\"" ], "index": 30 }, @@ -644,7 +644,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……うん？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 31 }, @@ -729,7 +729,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -742,7 +742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワオ！」" + "\"Wow!\"" ], "index": 40 }, @@ -758,7 +758,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それってREMUちゃんのコスじゃない！？」" + "\"Isn't that REMU-chan's costume!?\"" ], "index": 42 }, @@ -785,7 +785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……あっ、ハイ……です」" + "\"Uh... yes... it is.\"" ], "index": 45 }, @@ -813,7 +813,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -826,7 +826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この生地の感じ、作り込み」" + "\"The feel of this fabric, the craftsmanship.\"" ], "index": 49 }, @@ -834,7 +834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「既製品なんかじゃないね？」" + "\"It's not something off the rack, is it?\"" ], "index": 50 }, @@ -842,7 +842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オーダーメイド？　もしかしてワンメイク！？」" + "\"Custom-made? Or maybe a one-off!?\"" ], "index": 51 }, @@ -895,7 +895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うわぁ……グイグイくる）" + "（Wow... they're really coming on strong.）" ], "index": 56 }, @@ -903,7 +903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ど、どうしよう）" + "（W-What should I do?）" ], "index": 57 }, @@ -922,7 +922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[20]「私が作りました」" + "\\f[20]\"I made it myself.\"" ], "index": 59 }, @@ -942,7 +942,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -955,7 +955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、自作でここまでのクォリティ！」" + "\"Oh, such quality from a homemade piece!\"" ], "index": 62 }, @@ -963,7 +963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実に素晴らしいね、感動ものだよ！」" + "\"It's truly wonderful, I'm impressed!\"" ], "index": 63 }, @@ -1006,7 +1006,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1019,7 +1019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「縫い目一つ、縫い返し一つ\n　妥協を許さずキッチリと処理してある」" + "\"Not a single seam or stitch was compromised, everything is\nperfectly done.\"" ], "index": 68 }, @@ -1027,7 +1027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに、そのメイク」" + "\"And that makeup, too\"" ], "index": 69 }, @@ -1035,7 +1035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「キャラに寄せてチークもファンデも選んでありかつ、\n　全体のバランスが崩れないことを意識しつつ\n　明るめにして華やかさを出している」" + "\"You've chosen the blush and foundation to match the\ncharacter, while keeping the overall balance intact, making\nit bright and glamorous\"" ], "index": 70 }, @@ -1043,7 +1043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「近年まれにみるこだわりを感じるね」" + "\"I can feel a rare dedication in recent years\"" ], "index": 71 }, @@ -1051,7 +1051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな君をアタシは抱きしめたい！」" + "\"I want to hug someone like you!\"" ], "index": 72 }, @@ -1112,7 +1112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「けけけけっ、結構です！」" + "\"N-No, thank you!\"" ], "index": 78 }, @@ -1131,7 +1131,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よう、みどりちゃん」" + "\"Hey, Midori-chan\"" ], "index": 80 }, @@ -1147,7 +1147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この子は、ころもちゃんだ」" + "\"This is Koromo-chan\"" ], "index": 82 }, @@ -1166,7 +1166,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今しがた、この世界に\n　転移してきたばかりでござる」" + "\"She just transferred to this world\"" ], "index": 84 }, @@ -1186,7 +1186,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1199,7 +1199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと待ちたまえ鉄仮面」" + "\"Hold on a moment, Iron Mask\"" ], "index": 87 }, @@ -1216,7 +1216,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1229,7 +1229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アタシには【ギルドの受付嬢】\n　　という立派な名前があるのだ」" + "\"I have a proper name, [Guild Receptionist]\"" ], "index": 90 }, @@ -1237,7 +1237,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本名プレイは控えてもらおうか？」" + "\"Could you refrain from using real names?\"" ], "index": 91 }, @@ -1245,7 +1245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さもないと、君のことも\n　本名で呼ばせてもらうが構わないね？」" + "\"Otherwise, I might call you by your real name, is that\nokay?\"" ], "index": 92 }, @@ -1264,7 +1264,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 94 }, @@ -1272,7 +1272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、少し変わった\n　奴だがギルドの受付嬢だ」" + "\"Well, she's a bit unusual, but she's the guild\nreceptionist\"" ], "index": 95 }, @@ -1291,7 +1291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面さんも\n　十分変わり者と思いますけど」" + "\"I think Iron Mask-san is quite the oddball too\"" ], "index": 97 }, @@ -1310,7 +1310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言ってやるなでござるよ、ころも殿」" + "\"Don't say that, Koromo-dono\"" ], "index": 99 }, @@ -1337,7 +1337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ジライヤさんもでした」" + "\"…Jiraiya-san as well\"" ], "index": 102 }, @@ -1399,7 +1399,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1412,7 +1412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「変人扱いとは随分なものだが、\n　設定が崩れるのは何よりアタシのプライドが許さない」" + "\"Being called a weirdo is quite something, but my pride\nwon't allow my setting to be broken\"" ], "index": 109 }, @@ -1428,7 +1428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう言うことだ、\n　よろしく頼むよ、ころもちゃん」" + "\"That's how it is, so please take care of me, Koromo-chan\"" ], "index": 111 }, @@ -1447,7 +1447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……設定？）" + "（…Setting?）" ], "index": 113 }, @@ -1455,7 +1455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よ、よろしくお願いします」" + "\"N-Nice to meet you\"" ], "index": 114 }, @@ -1475,7 +1475,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1488,7 +1488,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めにココへ来たという事は\n　冒険者登録と言う事で良いかね？」" + "\"Since you came here first, does that mean you're here for\nadventurer registration?\"" ], "index": 117 }, @@ -1496,7 +1496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんだったら、アタシが\n　手取り足取り教えてあげてもかまわないが……」" + "\"If you want, I can teach you step by step...\"" ], "index": 118 }, @@ -1515,7 +1515,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、気を付けるでござる」" + "\"Koromo-dono, be careful\"" ], "index": 120 }, @@ -1531,7 +1531,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この者、可愛い女の子\n　にはめっぽう目がないのでござる」" + "\"This person has a weakness for cute girls\"" ], "index": 122 }, @@ -1550,7 +1550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いわゆる、曲者だな」" + "\"In other words, a suspicious character\"" ], "index": 124 }, @@ -1578,7 +1578,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1591,7 +1591,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「余計な事を\n　吹き込むのは止めてくれたまえ」" + "\"Please refrain from spreading unnecessary rumors\"" ], "index": 128 }, @@ -1599,7 +1599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アタシは、\n　幼気で、可憐で、繊細なのだよ？」" + "\"I am innocent, lovely, and delicate, you know?\"" ], "index": 129 }, @@ -1607,7 +1607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言葉の暴力で心に深い傷を負ったら、\n　どう責任を取ってくれるというのかね？」" + "\"If my heart is deeply wounded by verbal violence, how will\nyou take responsibility?\"" ], "index": 130 }, @@ -1660,7 +1660,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「然らば、不詳このジライヤ\n　……みどりちゃんに一生添い遂げる所存ゆえ」" + "\"In that case, this humble Jiraiya intends to stay with\nMidori-chan for life\"" ], "index": 135 }, @@ -1680,7 +1680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1693,7 +1693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「却下だ。\n　もっとマシなこと言えないものかね全く」" + "\"Rejected. Can't you say something better?\"" ], "index": 138 }, @@ -1746,7 +1746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者秘伝のナンパポエムが……ががっ」" + "\"My secret pickup poem... gah\"" ], "index": 143 }, @@ -1765,7 +1765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこかで聞いたことあるセリフだったけどな」" + "\"That sounded like something I've heard before\"" ], "index": 145 }, @@ -1784,7 +1784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……あははっ」" + "\"Ah... haha\"" ], "index": 147 }, @@ -1823,7 +1823,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1836,7 +1836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「というか、ころもちゃんくらいの裁縫スキルがあれば\n　自分で服を作って売ればお金になるんじゃないか？」" + "\"By the way, with sewing skills like Koromo-chan's, couldn't\nyou make and sell your own clothes for money?\"" ], "index": 152 }, @@ -1897,7 +1897,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え！？私の洋服って売れそうですか！？」" + "\"Huh!? Do you think my clothes could sell!?\"" ], "index": 158 }, @@ -1916,7 +1916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私服を作るのがすごい好きで、将来は自分で\n　小さいお店持てればなぁとずっと夢見てたんです！」" + "\"I really love making clothes, and I've always dreamed of\nhaving my own little shop in the future!\"" ], "index": 160 }, @@ -1936,7 +1936,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1949,7 +1949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、それなら街に丁度いい物件があったような」" + "\"Ah, there seems to be a perfect property in town for that\"" ], "index": 163 }, @@ -1968,7 +1968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かにあそこは前は洋服店だったような」" + "\"I think it used to be a clothing store there\"" ], "index": 165 }, @@ -1995,7 +1995,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわああああ、そうなんですか！！！」" + "\"Wow, really!!!\"" ], "index": 168 }, @@ -2015,7 +2015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2028,7 +2028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけどあそこを買うにはかなりのゴールドが必要だよ」" + "\"But you'll need a lot of gold to buy that place\"" ], "index": 171 }, @@ -2047,7 +2047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…やはりお金……」" + "\"Ugh... it's always about money...\"" ], "index": 173 }, @@ -2066,7 +2066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、クエストをこなしていっぱい報酬を\n　ゲットすればすぐでござるよ」" + "\"Koromo-dono, if you complete quests and earn lots of\nrewards, you'll have it in no time\"" ], "index": 175 }, @@ -2085,7 +2085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけど私にできるクエストあるかなぁ…」" + "\"But I wonder if there are any quests I can do...\"" ], "index": 177 }, @@ -2104,7 +2104,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心配無用、ころも殿にぴったりなのもあるでござるよ」" + "\"No need to worry, there are quests perfect for you, Koromo-\ndono\"" ], "index": 179 }, @@ -2123,7 +2123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ！！そうなんですか！！！教えてください！！」" + "\"Really!!? Is that true!!! Please tell me!!\"" ], "index": 181 }, @@ -2143,7 +2143,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2156,7 +2156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおいジライヤ…お前…」" + "\"Hey, Jiraiya... you...\"" ], "index": 184 }, @@ -2175,7 +2175,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でもやります！！やらせてください！！」" + "\"I'll do anything!! Please let me try!!\"" ], "index": 186 }, @@ -2195,7 +2195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2208,7 +2208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ…ころもちゃんがそういうなら…\n　後で受付にくれば紹介はするよ」" + "\"Well... if Koromo-chan insists... I'll introduce you to\nsome later at the reception\"" ], "index": 189 }, @@ -2227,7 +2227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます！！！」" + "\"Thank you so much!!!\"" ], "index": 191 }, @@ -2235,7 +2235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ずっと夢だったマイショップ…この世界で絶対に\n　叶えるんだから！！」" + "\"My dream of having my own shop... I'm definitely going to\nmake it come true in this world!!\"" ], "index": 192 }, @@ -2254,7 +2254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「叶ったらもうこの世界で暮らしてもいいかなぁー」" + "\"Once it comes true, maybe I'll just live in this world~\"" ], "index": 194 }, @@ -2262,7 +2262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うふふふ～」" + "\"Ufufufu~\"" ], "index": 195 }, @@ -2271,7 +2271,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2284,7 +2284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、ころもちゃんは冒険者としてギルドに登録しておくよ」" + "\"Then, I'll register you as an adventurer at the guild,\nKoromo-chan\"" ], "index": 197 }, @@ -2292,7 +2292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「寝泊りは一階の西館の奥の部屋が開いているから\n　自由に使ってくれたまえ」" + "\"There's a room available at the back of the west wing on\nthe first floor, feel free to use it\"" ], "index": 198 }, @@ -2311,7 +2311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わぁ、ありがとうございます！！」" + "\"Wow, thank you so much!!\"" ], "index": 200 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/44.ギルドへ行くイベント.json b/DataTL/dump/mps/44.ギルドへ行くイベント.json index 17ec0d7..6840da5 100644 --- a/DataTL/dump/mps/44.ギルドへ行くイベント.json +++ b/DataTL/dump/mps/44.ギルドへ行くイベント.json @@ -340,7 +340,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおじいさん" + "Cuckolded Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -353,7 +353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和じゃのぅ」" + "\"It's so peaceful.\"" ], "index": 1 }, @@ -418,7 +418,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -431,7 +431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "俺はこの世界で最強の農民を目指すべさ" + "I'm aiming to become the strongest farmer in this world." ], "index": 1 }, @@ -460,7 +460,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "農家のおじさん" + "Farmer Uncle" ], "intArgs": [ 500529, @@ -473,7 +473,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おまっ…ななな…何て恰好してるべさ！！」" + "\"Wha... wha-what are you wearing!!\"" ], "index": 1 }, @@ -492,7 +492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 3 }, @@ -537,7 +537,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "王国軍兵士" + "Kingdom Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -550,7 +550,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここは王国軍の本拠地だ」" + "This is the headquarters of the Kingdom's army." ], "index": 1 }, @@ -600,7 +600,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ゴブリン(元契約社員）" + "Goblin (Former Contract Employee)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -613,7 +613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ククク…ここは魔王軍本拠地だ」" + "\"Heh heh heh... This is the Demon Lord's headquarters.\"" ], "index": 1 }, @@ -683,7 +683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売り家かぁ…おしゃれな店だな～」" + "\"A house for sale, huh... It's a stylish shop~\"" ], "index": 1 }, @@ -808,7 +808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うーん、やっぱり\n　ダンジョン攻略が一番手っ取り早いのかなぁ）" + "(Hmm, I guess tackling dungeons is the quickest way after\nall.)" ], "index": 8 }, @@ -816,7 +816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（でも私、こういうのって\n　イマイチ何したらいいか）" + "(But I'm not really sure what I'm supposed to do with this\nkind of thing.)" ], "index": 9 }, @@ -824,7 +824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ピンとこないんだよなぁ）" + "(I just can't seem to grasp it.)" ], "index": 10 }, @@ -832,7 +832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（安全に、つつましく生活する\n　……っていうのも手ではあるけど）" + "(Living safely and modestly... that's one option, but)" ], "index": 11 }, @@ -840,7 +840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それだと、現実世界に\n　いつ帰れるか全く分からないし）" + "(If I do that, I have no idea when I'll be able to return to\nthe real world.)" ], "index": 12 }, @@ -848,7 +848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……もしかして、おばあちゃんに\n　なるまでこの世界に閉じ込められるとか）" + "(...Could it be that I'll be trapped in this world until I\nbecome an old lady?)" ], "index": 13 }, @@ -901,7 +901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（イヤだ！\n　それだけは絶対にイヤだ！）" + "(No way! That's the one thing I absolutely don't want!)" ], "index": 18 }, @@ -920,7 +920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（でも、私が\n　この世界で出来る事……かぁ）" + "(But what can I do in this world...?)" ], "index": 20 }, @@ -928,7 +928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（今の私に\n　何が出来るのかなぁ）" + "(I wonder what I can do right now.)" ], "index": 21 }, @@ -947,7 +947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん」" + "“Hmm.”" ], "index": 23 }, @@ -1019,7 +1019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、\n　何か悩み事でござるか？」" + "“Koromo-dono, is something troubling you?”" ], "index": 30 }, @@ -1046,7 +1046,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、いや\n　……大した事じゃないですよ」" + "“Ah, no... it's nothing major.”" ], "index": 33 }, @@ -1065,7 +1065,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はははっ」" + "“Hahaha.”" ], "index": 35 }, @@ -1084,7 +1084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるか？」" + "“Is that so?”" ], "index": 37 }, @@ -1092,7 +1092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁでも、一人で抱え込むのは\n　精神的にはよろしくないでござるよ」" + "“Well, it's not good for your mental health to keep things\nbottled up.”" ], "index": 38 }, @@ -1111,7 +1111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだぞ」" + "“That's right.”" ], "index": 40 }, @@ -1119,7 +1119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どんなに些細なことでもとりあえず、\n　言葉に出してみるというのは案外大切なことなんだ」" + "“Even if it's something trivial, sometimes just saying it\nout loud is surprisingly important.”" ], "index": 41 }, @@ -1127,7 +1127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でも気軽に話して\n　くれた方が、俺たちも色々と安心できる」" + "“We'd feel more at ease if you talked to us about anything.”" ], "index": 42 }, @@ -1146,7 +1146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "“Indeed.”" ], "index": 44 }, @@ -1154,7 +1154,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者たちは仲間でござるのだから、\n　時には腹を割って話すこともまた大切でござるよ」" + "“We're comrades, so sometimes it's important to have open\nconversations.”" ], "index": 45 }, @@ -1173,7 +1173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……アハハっ」　" + "\"...Ahaha\"" ], "index": 47 }, @@ -1215,7 +1215,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 51 }, @@ -1234,7 +1234,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "(少しは……\n　気持ちを打ち明けてもいいのかな？）" + "(Maybe... it's okay to share a little of how I feel?)" ], "index": 53 }, @@ -1253,7 +1253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのですね、その……\n　私って突然この世界に転移したわけなんです」" + "\"Um, well... I was suddenly transported to this world\"" ], "index": 55 }, @@ -1272,7 +1272,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ」" + "\"Indeed\"" ], "index": 57 }, @@ -1291,7 +1291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござろうな」" + "\"That seems to be the case\"" ], "index": 59 }, @@ -1310,7 +1310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なので、ココで\n　私に出来ることっていうのが」" + "\"So, what I can do here is\"" ], "index": 61 }, @@ -1318,7 +1318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イマイチ判然としなくてですね」" + "\"Not entirely clear to me\"" ], "index": 62 }, @@ -1337,7 +1337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「詰まる所、\n　何をしたら良いか分からぬと」" + "\"In short, I don't know what I should be doing\"" ], "index": 64 }, @@ -1356,7 +1356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「MMOあるあるだな」" + "\"That's a common MMO experience\"" ], "index": 66 }, @@ -1364,7 +1364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「突然ゲームが始まって、\n　ろくな説明もないまま初期位置にスポーンする」" + "\"The game suddenly starts, and you spawn at the initial\nlocation without much explanation\"" ], "index": 67 }, @@ -1372,7 +1372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「慣れてないと確かに困惑はするものだ」" + "\"If you're not used to it, it can indeed be confusing\"" ], "index": 68 }, @@ -1399,7 +1399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるか？」" + "\"Is that so?\"" ], "index": 71 }, @@ -1407,7 +1407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者はそんなこと\n　考えたこともなかったでござるが」" + "\"I've never thought about it like that\"" ], "index": 72 }, @@ -1434,7 +1434,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは、オマエの隣には俺が居るからな」" + "\"That's because I'm right next to you\"" ], "index": 75 }, @@ -1442,7 +1442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「予備知識もなしに\n　MMORPGと言うのは意外とハードルが高いモノさ」" + "\"Without prior knowledge, MMORPGs can be surprisingly\nchallenging\"" ], "index": 76 }, @@ -1506,7 +1506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、拙者は\n　シューターしかやってなかったでござるからなぁ」" + "\"Indeed, I've only played shooters before\"" ], "index": 82 }, @@ -1514,7 +1514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者一人だけだと、\n　ころも殿の様に困惑していたかもでござるな」" + "\"If I were alone, I might have been as confused as you,\nKoromo-dono\"" ], "index": 83 }, @@ -1578,7 +1578,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……そんな中よく\n　忍者を職業に選んだなぁ、ジライヤさん）" + "(...It's impressive that Jiraiya-san chose to be a ninja in\nsuch a situation)" ], "index": 89 }, @@ -1586,7 +1586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃ、じゃあ……こう言う場合って、\n　お二人は最初に何をやりましたか？」" + "\"S-So... in this kind of situation, what did you two do\nfirst?\"" ], "index": 90 }, @@ -1621,7 +1621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それはやっぱり」" + "\"Well, of course\"" ], "index": 94 }, @@ -1640,7 +1640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冒険者登録でござるな」" + "\"It's adventurer registration, indeed\"" ], "index": 96 }, @@ -1659,7 +1659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな」" + "\"That's right\"" ], "index": 98 }, @@ -1667,7 +1667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここ【リージョン】の町\n　には冒険者ギルドがあってな」" + "\"Here in the town of [Region], there's an adventurer's\nguild\"" ], "index": 99 }, @@ -1675,7 +1675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえず冒険者として\n　登録しておけば、ココの連中に周知されることになる」" + "\"If you register as an adventurer, you'll be recognized by\nthe people here\"" ], "index": 100 }, @@ -1694,7 +1694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、住民登録でござるな」" + "\"In other words, it's like resident registration\"" ], "index": 102 }, @@ -1713,7 +1713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い、意外と分かりやすい……かも」" + "\"I-It might be surprisingly easy to understand... maybe\"" ], "index": 104 }, @@ -1740,7 +1740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でもでも、でもですよ？」" + "\"But, but, but you know?\"" ], "index": 107 }, @@ -1748,7 +1748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私、その冒険とかは\n　まだ……考えてなくって」" + "\"I haven't really thought about adventuring yet...\"" ], "index": 108 }, @@ -1756,7 +1756,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その場合、やっぱり\n　この世界での衣食住も必要なわけで」" + "\"In that case, you'll still need food, clothing, and shelter\nin this world\"" ], "index": 109 }, @@ -1775,7 +1775,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心配召されるな、ころも殿」" + "\"Don't worry, Koromo-dono\"" ], "index": 111 }, @@ -1794,7 +1794,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ギルドに登録さえしていれば」" + "\"Ah, as long as you're registered with the guild\"" ], "index": 113 }, @@ -1802,7 +1802,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クエストを受けられる様になるから、\n　自分に見合ったモノをこなしていけば良い」" + "\"You can take on quests, so you can handle things that suit\nyou\"" ], "index": 114 }, @@ -1866,7 +1866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ、意外と親切設計だ！」" + "\"Oh, it's surprisingly user-friendly!\"" ], "index": 120 }, @@ -1885,7 +1885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さらに登録しておくメリットとしては」" + "\"Additionally, one of the benefits of registering is\"" ], "index": 122 }, @@ -1893,7 +1893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ギルド内の宿泊施設\n　の利用などがあるでござるよ」" + "\"You can use the lodging facilities within the guild\"" ], "index": 123 }, @@ -1912,7 +1912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「とりあえず登録しとくと、\n　雨風程度はしのげるということだ」" + "\"So if you register, you can at least find shelter from the\nelements\"" ], "index": 125 }, @@ -1931,7 +1931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど……ですね」" + "\"I see... that makes sense\"" ], "index": 127 }, @@ -1950,7 +1950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うーん、それなら\n　取り合えず登録を……考えてみても）" + "（Hmm, in that case, maybe I should consider registering...）" ], "index": 129 }, @@ -1969,7 +1969,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、そうと決まったら\n　ギルドへ向かうでござる」" + "\"Alright, now that it's decided, let's head to the guild\"" ], "index": 131 }, @@ -2013,7 +2013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ、ジライヤさん？」" + "\"Ah, Jiraiya-san?\"" ], "index": 135 }, @@ -2032,7 +2032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ俺たちも行こうか」" + "\"Alright, shall we go too?\"" ], "index": 137 }, @@ -2084,7 +2084,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……二人とも待ってください！」" + "\"Ah... both of you, please wait!\"" ], "index": 143 }, @@ -2092,7 +2092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私、そのギルドの場所\n　分からないんですけどぉぉぉぉ！！」" + "\"I don't know where that guild is!!\"" ], "index": 144 }, @@ -2207,7 +2207,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "幼女(24歳)" + "Young Girl (24 Years Old)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2220,7 +2220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "猫ちゃんどこ行ったんだろー" + "I wonder where the kitty went." ], "index": 1 }, @@ -2311,7 +2311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "寝取られおばあさん" + "Cuckolded Old Lady" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2324,7 +2324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「平和だねぇ」" + "It's peaceful, isn't it?" ], "index": 1 }, @@ -2374,7 +2374,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2387,7 +2387,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「通ってよし！」" + "You may pass!" ], "index": 1 }, @@ -2406,7 +2406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…」" + "Huh...?" ], "index": 3 }, @@ -2426,7 +2426,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2439,7 +2439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ってやりたくなる場所だろ？」" + "It's a place that makes you want to do it, right?" ], "index": 6 }, @@ -2489,7 +2489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2502,7 +2502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっと！！ここを通るには…」" + "\"Whoa!! To pass through here...\"" ], "index": 1 }, @@ -2521,7 +2521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何かいるんですか…？」" + "\"I-Is there something here...?\"" ], "index": 3 }, @@ -2541,7 +2541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "なりきり兵士" + "Role-Playing Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2554,7 +2554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、別にぃ……ジロジロ」" + "\"Nah, not really... Just looking around.\"" ], "index": 6 }, @@ -2619,7 +2619,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおば" + "Arabian Granny" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2632,7 +2632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔には卑劣な罠がたくさんあるらしいわ」" + "I've heard there are a lot of nasty traps in the tower." ], "index": 1 } @@ -2672,7 +2672,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アラビアンおじ" + "Arabian Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2685,7 +2685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔には四天王と呼ばれる奴らがいるらしい」" + "\"It seems there are those called the Four Heavenly Kings in\nthe tower.\"" ], "index": 1 } @@ -2705,7 +2705,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町女" + "Town Woman" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2718,7 +2718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の3Ｆの森で色々な物が採集できるみたいね」" + "\"It seems like you can gather various things in the forest\non the 3rd floor of the tower.\"" ], "index": 1 }, @@ -2753,7 +2753,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2766,7 +2766,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰か俺にも格好いい衣装作ってくれないかなー」" + "“I wonder if someone could make a cool outfit for me too.”" ], "index": 1 }, @@ -2816,7 +2816,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町人（元ニート）" + "Townsman (Former Neet)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2829,7 +2829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「冒険者ギルドの2Fには銭湯があるぜ」" + "\"There's a bathhouse on the 2nd floor of the Adventurer's\nGuild.\"" ], "index": 1 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/Map001.json b/DataTL/dump/mps/Map001.json index a3b4889..ec98748 100644 --- a/DataTL/dump/mps/Map001.json +++ b/DataTL/dump/mps/Map001.json @@ -78,7 +78,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころも\n「えっちしたい……」" + "Koromo: \"I want to have sex...\"" ], "index": 4 }, @@ -96,7 +96,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころも\n「なーんて」" + "Koromo: \"Just kidding.\"" ], "index": 6 }, @@ -2220,10 +2220,10 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "あああ", - "ああああああ", - "ああ", - "あああ" + "Ahhh", + "Aaaaaah", + "Ah", + "Aah" ], "intArgs": [ 20 @@ -2295,8 +2295,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "『\\s[0]』を受注", - "達成済みにする" + "Accept 『\\s[0]』", + "Mark as Completed" ], "intArgs": [ 2 @@ -2404,7 +2404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[0]件のクエストを報告します" + "\\self[0]I will report on the quest in question." ], "index": 3 }, @@ -2559,7 +2559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[0]件のクエストを報告します" + "\\self[0]I will report on the quest in question." ], "index": 3 }, @@ -4295,8 +4295,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "0再生", - "回想モード" + "0 Playback", + "Recollection Mode" ], "intArgs": [ 2 @@ -4710,7 +4710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "攻撃" + "Attack" ], "index": 1 }, @@ -5064,7 +5064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あげますから、早くしまってください…」" + "\"I-I'll give it to you, so please put it away quickly...\"" ], "index": 2 } @@ -5222,7 +5222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっと早くしちゃお\\i[402]）" + "(Let's do it faster\\i[402])" ], "index": 3 }, @@ -10398,7 +10398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あれ…二人…？」" + "\"Ah... huh... two people...?\"" ], "index": 1 }, @@ -10407,7 +10407,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10420,7 +10420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おー、こっちこっちー」" + "\"Oh, over here, over here!\"" ], "index": 3 }, @@ -10439,7 +10439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっと……」" + "\"Um...\"" ], "index": 5 }, @@ -10448,7 +10448,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10461,7 +10461,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、依頼は俺だからあいつは気にしないで」" + "\"Ah, I'm the one who made the request, so don't worry about\nhim.\"" ], "index": 7 }, @@ -10480,7 +10480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…えっ…？」" + "\"Eh... eh...?\"" ], "index": 9 }, @@ -10489,7 +10489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10502,7 +10502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと口で抜いてもらうから待っててくれよ」" + "\"Just going to have you use your mouth for a bit, so hang\ntight.\"" ], "index": 11 }, @@ -10511,7 +10511,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男の連れ" + "Companion Of The Client" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10524,7 +10524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おいおい、まじかよ　ったく……早くしろよ」" + "\"Hey, hey, are you serious? Come on... hurry up.\"" ], "index": 13 }, @@ -10533,7 +10533,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10546,7 +10546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー」" + "\"Okay~\"" ], "index": 15 }, @@ -10554,7 +10554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほらこっち、こっち」" + "\"Come on, over here, over here.\"" ], "index": 16 }, @@ -10573,7 +10573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…、は…はい…」" + "\"Uh... y-yes...\"" ], "index": 18 }, @@ -10592,7 +10592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（え…私この状況でお口でするの…？）" + "\\sp[13]（Eh... am I really going to do it with my mouth in this\nsituation...?）" ], "index": 20 }, @@ -10639,7 +10639,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10652,7 +10652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほい、咥えて」" + "\"Alright, take it in your mouth.\"" ], "index": 24 }, @@ -10671,7 +10671,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-yes...\"" ], "index": 26 }, @@ -10680,7 +10680,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "依頼の男" + "Requesting Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10693,7 +10693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「連れ待たせてっから、早くイかせてね」" + "\"Your friend is waiting, so make me come quickly, okay?\"" ], "index": 28 }, @@ -10712,7 +10712,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…わかりました…」" + "\"I-I understand...\"" ], "index": 30 }, @@ -10787,7 +10787,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ…いきまふね…」" + "\"W-well then... here I go...\"" ], "index": 36 }, @@ -10795,7 +10795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー」" + "\"Okay~\"" ], "index": 37 }, @@ -10850,7 +10850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ…レロレロぉ…ぢゅぅぅぅ\\i[402]」" + "\"Mmm... slurp slurp... chu~\\i[402]\"" ], "index": 41 }, @@ -10858,7 +10858,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちゅるるっ…ちゅぱちゅぱっ…\\i[402]」" + "\"Suck suck... slurp slurp...\\i[402]\"" ], "index": 42 }, @@ -10866,7 +10866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あー、じらしたりとかいいから激しくしゃぶってくんない？」" + "\"Ah, no teasing, just suck it hard, okay?\"" ], "index": 43 }, @@ -10874,7 +10874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふ…ふぁい…すみまふぇん…」" + "\"Y-yes... I'm sorry...\"" ], "index": 44 }, @@ -11836,8 +11836,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "シーン導入を見る", - "エロシーンから見る" + "Watch the scene introduction", + "Start from the erotic scene" ], "intArgs": [ 18 @@ -11902,7 +11902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは激しい攻防の末、敗北してしまった" + "Koromo, after a fierce battle, was defeated." ], "index": 21 }, @@ -11910,7 +11910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面とジライヤの二人組は、満身創痍のころもを介抱すべく、\nその足をリージョンへと向けようとした" + "The duo of Iron Mask and Jiraiya decided to take the\nexhausted Koromo to the region for care." ], "index": 22 }, @@ -11918,7 +11918,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……そんな矢先の話である" + "…And that's when it happened." ], "index": 23 }, @@ -11937,7 +11937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ」" + "\"...Hmm.\"" ], "index": 25 }, @@ -11956,7 +11956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる？」" + "\"What's the matter?\"" ], "index": 27 }, @@ -11975,7 +11975,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、このパターン……もしかして」" + "\"No, this pattern... could it be?\"" ], "index": 29 }, @@ -12002,7 +12002,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうも、お疲れ様です！」" + "\"Hello, thank you for your hard work!\"" ], "index": 32 }, @@ -12021,7 +12021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回もよろしくお願いします！」" + "\"We look forward to working with you again!\"" ], "index": 34 }, @@ -12040,7 +12040,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お疲れ様です」" + "\"...Thank you for your hard work.\"" ], "index": 36 }, @@ -12059,7 +12059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり現れたか」" + "\"So they appeared after all.\"" ], "index": 38 }, @@ -12078,7 +12078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主らは……ハメドリ三羽烏！」" + "\"You guys are... the Three Hamedori Crows!\"" ], "index": 40 }, @@ -12097,7 +12097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ？　何ですかその呼び名？」" + "\"...Huh? What's with that name?\"" ], "index": 42 }, @@ -12116,7 +12116,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主らは同人AVサークルなのでござろう？」" + "\"Aren't you guys a doujin AV circle?\"" ], "index": 44 }, @@ -12124,7 +12124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりサークル名が無ければ話になるまい」" + "\"Of course, without a circle name, it wouldn't make sense.\"" ], "index": 45 }, @@ -12143,7 +12143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あっ、いえサークル名は」" + "\"...Ah, no, our circle name is...\"" ], "index": 47 }, @@ -12162,7 +12162,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何、礼には及ばぬでござるよ」" + "\"No need to thank me.\"" ], "index": 49 }, @@ -12181,7 +12181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 51 }, @@ -12200,7 +12200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、今回はどうするんだ？」" + "\"So, what are we doing this time?\"" ], "index": 53 }, @@ -12219,7 +12219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回は少し催眠を失敗しましたが、もうバッチリですよ！」" + "\"Last time we messed up the hypnosis a bit, but this time\nit's perfect!\"" ], "index": 55 }, @@ -12238,7 +12238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、今回のスリーパーは……我々は一味違います」" + "\"That's right, this time's sleeper... we're a different\nbreed.\"" ], "index": 57 }, @@ -12257,7 +12257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回の様に、催眠が暴走しても良い様に布陣を\n　変えて挑みます」" + "\"This time, we'll change our formation so that even if the\nhypnosis goes out of control like last time, we'll be\nready.\"" ], "index": 59 }, @@ -12276,7 +12276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「布陣を変える？」" + "\"Change the formation?\"" ], "index": 61 }, @@ -12295,7 +12295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回は隼人を撮影に回し、俺とスリーパーの二人で\n　ころもちゃんに挑みます」" + "\"This time, Hayato will handle the filming, and the Sleeper\nand I will take on Koromo-chan together.\"" ], "index": 63 }, @@ -12314,7 +12314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、隙を生じぬ二段構えでござるか」" + "\"Oh, a two-pronged attack with no openings, huh?\"" ], "index": 65 }, @@ -12333,7 +12333,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこかの時代の剣客浪漫譚みたいな話だな」" + "\"Sounds like a tale of a swordsman from some era.\"" ], "index": 67 }, @@ -12352,7 +12352,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石に二対一ですからね、余裕が違いますよ」" + "\"It's two against one, after all. We've got the advantage.\"" ], "index": 69 }, @@ -12371,7 +12371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこまで、対策を練ったというなら見せてもらおう」" + "\"If you've prepared that much, let's see it.\"" ], "index": 71 }, @@ -12379,7 +12379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちの実力を」" + "\"Show us your skills.\"" ], "index": 72 }, @@ -12398,7 +12398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せてください、では行きますよ？」" + "\"Leave it to us. Here we go, okay?\"" ], "index": 74 }, @@ -12454,7 +12454,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Mr.スリーパーは虚ろな眼のころもの前に立つと、\n彼女の眼前に手をかざし集中し始める" + "Mr. Sleeper stands in front of the vacant-eyed Koromo,\nraises his hand in front of her, and begins to concentrate." ], "index": 78 }, @@ -12479,7 +12479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何かボソボソとつぶやき始めたかと思うと、「ハッ！」\nと大きく気合を入れころもの前で大きく手を叩く" + "He starts muttering something under his breath, then\nsuddenly shouts, \"Ha!\" and claps his hands loudly in front\nof Koromo." ], "index": 80 }, @@ -12498,7 +12498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 82 }, @@ -12517,7 +12517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「成功……のはずです」" + "\"It should be... a success.\"" ], "index": 84 }, @@ -12573,7 +12573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……性交の指令を感知しました、これより\n　シーケンスSEXを開始します」" + "\"...Detected command for intercourse, initiating Sequence\nSEX.\"" ], "index": 88 }, @@ -12592,7 +12592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あれ？」" + "\"Huh, what?\"" ], "index": 90 }, @@ -12611,7 +12611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、前回と変わりがないぞ？　どういうことだ？」" + "\"Hey, it's no different from last time! What's going on?\"" ], "index": 92 }, @@ -12630,7 +12630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対おかしいって、私は前回以上に淫乱インストール\n　を強めにかけたはずだ」" + "\"This is definitely strange. I should have installed the\nlewdness even stronger than last time.\"" ], "index": 94 }, @@ -12649,7 +12649,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「淫乱インストール、欲張りセット過ぎて\n　失敗してるんじゃないか？」" + "\"Maybe the lewdness install was too much of a greedy set and\nfailed?\"" ], "index": 96 }, @@ -12668,7 +12668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左様、何事も限度と言う物が……」" + "\"Indeed, everything has its limits...\"" ], "index": 98 }, @@ -12676,7 +12676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤが視線をころもの方へと向ける" + "Jiraiya turns his gaze towards Koromo." ], "index": 99 }, @@ -12684,7 +12684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼の視線の先に写ったのは、すでに全裸になり\n跪く彼女の姿であり、その傍らには\n丁寧に折りたたまれた衣装が置かれている" + "In his line of sight was her already naked, kneeling figure,\nwith her clothes neatly folded beside her." ], "index": 100 }, @@ -12703,7 +12703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワオ」" + "\"Wow.\"" ], "index": 102 }, @@ -12722,7 +12722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが本当の、全裸待機でござるな」" + "\"This is truly waiting in the nude.\"" ], "index": 104 }, @@ -12741,7 +12741,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、こちらの準備は万端……みたいだぞ？」" + "\"Well, it seems like everything is ready on this end...\ndoesn't it?\"" ], "index": 106 }, @@ -12760,7 +12760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヤりますよ……何せ今回は二人掛かり」" + "\"Let's do this... after all, this time it's a two-man job.\"" ], "index": 108 }, @@ -12779,7 +12779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「同じ轍は踏みません！　隼人、しっかり撮影を頼むぞ！」" + "\"We won't make the same mistake! Hayato, make sure to film\nit properly!\"" ], "index": 110 }, @@ -12845,7 +12845,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "バッキバキにイキリ立つペニスを、二人はころもへと向ける" + "With their rock-hard erections, the two men aimed at Koromo." ], "index": 116 }, @@ -12853,7 +12853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その姿を映像に収めながら、隼人は少し自分の胸に\n圧迫感を覚える" + "While capturing the scene on film, Hayato felt a slight\npressure in his chest." ], "index": 117 }, @@ -12861,7 +12861,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この感覚は……一体何なのだろうか？" + "What is this feeling...?" ], "index": 118 }, @@ -12869,7 +12869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まるで学生時代、密かに恋した文学少女を思わせる\nころもとの出会いに少しばかり運命を感じた" + "It was as if meeting Koromo reminded him of the literary\ngirl he secretly loved during his school days, feeling a bit\nof destiny." ], "index": 119 }, @@ -12877,7 +12877,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼女を初めて見たとき感じた甘酸っぱい感覚……\nそんな懐かしくも淡い感情を呼び起こす\nころもからの熱く激しいフェラチオ" + "The sweet and sour sensation he felt when he first saw\nher... Koromo's passionate and intense fellatio brought back\nthose nostalgic and faint emotions." ], "index": 120 }, @@ -12885,7 +12885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "あの日、あの瞬間の映像と感覚がリフレインし、\n毎晩、自家発電に忙しい日々を隼人は送っていた" + "The images and sensations of that day, that moment,\nreplayed, and Hayato spent busy nights with self-indulgence." ], "index": 121 }, @@ -12893,7 +12893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "毎晩焦がれていた相手が、仲間とは言え自分ではない\n他の男に抱かれる" + "The person he longed for every night was being embraced by\nanother man, even if they were comrades." ], "index": 122 }, @@ -12901,7 +12901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それもその様子を自身が克明に記録せねばならない" + "And he had to vividly record that scene himself." ], "index": 123 }, @@ -12909,7 +12909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "隼人は今、自分の不甲斐なさに……\n自分の物づくりに対する心に疑問と不安を抱いていた" + "Hayato was now questioning and feeling anxious about his own\ninadequacy... and his passion for creation." ], "index": 124 }, @@ -12917,7 +12917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな考えが隼人の脳裏に反復している間、\n中島君とMr.スリーパーの二人は物づくりの一環として\n裸と裸をぶつけ合っている" + "While such thoughts repeated in Hayato's mind, Nakajima-kun\nand Mr. Sleeper were clashing their naked bodies as part of\ntheir creation." ], "index": 125 }, @@ -12925,7 +12925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "悩むくらいなら……前を向かなくては" + "If you're going to worry... you have to face forward." ], "index": 126 }, @@ -12933,7 +12933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思い、今起きている状況を真っ直ぐ見据えようとする" + "Thinking that, he tried to look straight at the situation\nunfolding." ], "index": 127 }, @@ -12941,7 +12941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だが隼人の目に映ったのは、色々な意味で残酷な光景であった" + "But what Hayato saw was a cruel scene in many ways." ], "index": 128 }, @@ -13020,7 +13020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチュッ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 134 }, @@ -13045,7 +13045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今までに見たこと無い程に、愛液を自身の股座から垂れ流し\n男の上で激しく腰を打ち付けるころも" + "Koromo, more aroused than ever before, was dripping love\njuices from her crotch as she fiercely rode the man." ], "index": 136 }, @@ -13053,7 +13053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼女の信じられない程に分泌される大量の愛液は、\n中島君のペニスだけには留まらず、お互いの陰部全体に\n纏わりつき、" + "The incredible amount of her secretions not only covered\nNakajima-kun's penis but also enveloped both of their\ngenitals." ], "index": 137 }, @@ -13078,7 +13078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "腰を打ち付ける度、パチュン\\i[402]　パチュン\\i[402]　と　\nメスが本気濡れしなければ聞けない所謂、交尾音が響いていた" + "With each thrust, the sound of wet slapping echoed, a sound\nonly heard when a female is truly aroused." ], "index": 139 }, @@ -13086,7 +13086,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そうして濃厚に中島君とまぐわりながらも口には\nMr.スリーパーのペニスを咥え込み、\nこちらもグッポッグッポッ激しくむしゃぶりついている" + "While passionately mating with Nakajima-kun, she also took\nMr. Sleeper's penis into her mouth, sucking vigorously." ], "index": 140 }, @@ -13147,7 +13147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "頭をころもが振り乱す度、ゴチュル\\i[402]　ゴチュル\\i[402]\nと歪な音が響き渡り、そのフェラチオが男を射精に導く\n為だけの物であることを見ている者に感じさせる" + "Each time Koromo shook her head, the obscene sounds\nresonated, making it clear that her fellatio was solely to\nbring the man to climax." ], "index": 144 }, @@ -13172,7 +13172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "驚くべきはここまで激しく二人の男とまぐわりあっている、\nころもは一切表情を崩していないと言うところである" + "Astonishingly, despite being so intensely engaged with two\nmen, Koromo's expression remained unchanged." ], "index": 146 }, @@ -13180,7 +13180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その様子に隼人は先ほどまで頭の中に蠢いていた負の感情\nを忘れ去り、カメラを回すことにいつの間にか熱中していた" + "Seeing this, Hayato forgot the negative emotions swirling in\nhis mind and became engrossed in filming." ], "index": 147 }, @@ -13242,7 +13242,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13255,7 +13255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待って、待ってころもさん……そんなに激しくしたら」" + "\"Wait, wait, Koromo-san... if you go that hard...\"" ], "index": 152 }, @@ -13317,7 +13317,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13330,7 +13330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、お願いします、一旦落ち着いて下さい！！」" + "\"Koromo-san, please, calm down for a moment!!\"" ], "index": 157 }, @@ -13360,7 +13360,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴチュッ\\i[402]　ゴッ　ガゴッ\\i[402]　ガゴッ\\i[402]」" + "\"Gochu\\i[402] Go Gago\\i[402] Gago\\i[402]\"" ], "index": 160 }, @@ -13369,7 +13369,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13382,7 +13382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うああぁ、こんな喉奥フェラ……耐えられる訳ない！」" + "\"Ahhh, I can't withstand such deep throat...!\"" ], "index": 162 }, @@ -13509,7 +13509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドピュッ\\i[402]　ドブビュルル\\i[402]" + "Splat\\i[402] Splurt\\i[402]" ], "index": 172 }, @@ -13517,7 +13517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの激しい喉奥フェラに、Mr.スリーパーは耐える事が\n出来ずに口内へと射精する" + "Unable to endure Koromo's intense deep throat, Mr. Sleeper\nejaculated into her mouth." ], "index": 173 }, @@ -13526,7 +13526,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13539,7 +13539,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもさん！！もう出てます！！出てますからお口を離して\n　下さいっ！！」" + "\"Ko... Koromo-san!! I'm already cumming!! Please let go of\nmy mouth!!\"" ], "index": 175 }, @@ -13581,7 +13581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドップリと出された精液を、ころもはペニスを咥え込んだままに\n喉を鳴らしながら飲み干す" + "Koromo swallowed the thick semen while still holding the\npenis in her mouth, her throat making sounds." ], "index": 178 }, @@ -13603,7 +13603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ\\i[402]　……んぐっ、んん\\i[402]」" + "\"Nngh\\i[402] ...ngh, nn\\i[402]\"" ], "index": 180 }, @@ -13611,7 +13611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「口内で射ふぇいを確認しまふぃた…」" + "\"I confirmed the ejaculation in my mouth...\"" ], "index": 181 }, @@ -13703,7 +13703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "精液を飲む反動か、グズグズに濡れた膣内の圧がグググッ　と高まる" + "As a reaction to swallowing the semen, the pressure inside\nher soaking wet vagina increased." ], "index": 187 }, @@ -13711,7 +13711,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その刺激に中島君も耐えることが出来ず、\nあっという間に射精へと導かれてしまう" + "Nakajima-kun couldn't withstand the stimulation and was\nquickly brought to ejaculation." ], "index": 188 }, @@ -13720,7 +13720,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -13733,7 +13733,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ころもさん！は…激しいっ…　射精るぅぅぅ！！」" + "\"Ko, Koromo-san! It's... intense... I'm cumming!!\"" ], "index": 190 }, @@ -13879,7 +13879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「膣内でも射ふぇいを確認しまふぃた…」" + "\"I confirmed the ejaculation inside the vagina...\"" ], "index": 201 }, @@ -13887,7 +13887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「………」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 202 }, @@ -13909,7 +13909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま搾精を続行しまふ」" + "\"I will continue the milking process\"" ], "index": 204 }, @@ -14045,7 +14045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "射精中のペニスをズンっ\\i[402]　と腰を落とし膣の奥まで咥え込む" + "She lowered her hips with a thud\\i[402], taking the\nejaculating penis deep into her vagina." ], "index": 213 }, @@ -14053,7 +14053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まるでペニスに快感を教え込むかの如く、ころもは子宮口に\n亀頭を擦り付ける様にグリグリと刺激する" + "As if teaching the penis pleasure, Koromo stimulated it by\nrubbing the glans against her cervix." ], "index": 214 }, @@ -14061,7 +14061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼女の狭く、締まりの良い膣であるからこそ分かる、\nペニスが膣内と子宮口にを明確に感じ取れる感覚" + "In her tight, narrow vagina, he could distinctly feel the\npenis against the vaginal walls and cervix." ], "index": 215 }, @@ -14069,7 +14069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この癖になる感覚に中島君はただ「うぉぉ！」と嬌声を\nあげるのが精一杯であった" + "Overwhelmed by this addictive sensation, Nakajima-kun could\nonly let out a \"Whoa!\" in ecstasy." ], "index": 216 }, @@ -14114,7 +14114,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君　Mr.スリーパー" + "Nakashima-Kun Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14127,7 +14127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…まって…むむむ無理ぃぃ……」" + "\"W-wait... I can't... it's too much...\"" ], "index": 220 }, @@ -14149,7 +14149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大丈夫でふ…まだ射ふぇいできまふ……」" + "\"It's okay... you can still ejaculate...\"" ], "index": 222 }, @@ -14166,7 +14166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14179,7 +14179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……こんな、これが」" + "\"...This, this is\"" ], "index": 225 }, @@ -14201,7 +14201,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、ころもちゃんだ」" + "\"Yes, it's Koromo-chan\"" ], "index": 227 }, @@ -14223,7 +14223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の可憐な見た目に騙されるなかれ」" + "\"Don't be fooled by Koromo-dono's innocent appearance\"" ], "index": 229 }, @@ -14231,7 +14231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その顔に見合わぬ、情け無用の口淫をお主も\n　受けたでござろう？」" + "\"Didn't you also experience her merciless oral skills?\"" ], "index": 230 }, @@ -14240,7 +14240,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14253,7 +14253,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい」" + "\"Y-yes\"" ], "index": 232 }, @@ -14275,7 +14275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら大口叩こうが、大体の男はああなる」" + "\"No matter how much they boast, most men end up like that\"" ], "index": 234 }, @@ -14398,7 +14398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いでござるか？　ころも殿と相まみえようと\n　致すのなら」" + "\"Are you ready? If you intend to face Koromo-dono\"" ], "index": 242 }, @@ -14406,7 +14406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "先手必勝、見敵必殺……コレを心掛けるでござる」" + "\"Strike first, kill on sight... keep this in mind\"" ], "index": 243 }, @@ -14428,7 +14428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「強い意志の力が必要になって来る……\n　お前にヤれるか？」" + "\"A strong willpower is necessary... can you handle it?\"" ], "index": 245 }, @@ -14437,7 +14437,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14450,7 +14450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もう無理…た…すけ……」" + "\"I... I can't anymore... help...\"" ], "index": 247 }, @@ -14459,7 +14459,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14472,7 +14472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分かりません……分かりませんけど」" + "\"I don't know... I don't know but\"" ], "index": 249 }, @@ -14480,7 +14480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は、一人の男として挑みたいと思います」" + "\"I want to challenge her as a man\"" ], "index": 250 }, @@ -14502,7 +14502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その意気やヨシ！　見せて見よお主の戦いを！」" + "\"That's the spirit! Show me your fight!\"" ], "index": 252 }, @@ -14547,7 +14547,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14561,7 +14561,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14574,7 +14574,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひぃぃぃ…もう…で…出ないです…からあぁぁ」" + "\"Eek... I... I can't... anymore...\"" ], "index": 257 }, @@ -14582,7 +14582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ですが、なんでジライヤさんは俺にアドバイス\n　してくれるんですか？」" + "\"...But, why is Jiraiya-san giving me advice?\"" ], "index": 258 }, @@ -14604,7 +14604,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことはどうでもいい！　今はお主の\n　レベルアップに集中するでござる」" + "\"That doesn't matter! Focus on leveling up now!\"" ], "index": 260 }, @@ -14626,7 +14626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぐっ\\i[402]…ぢゅぽっ\\i[402]…ぢゅぽっ\\i[402]」" + "\"Nngh\\i[402]... slurp\\i[402]... slurp\\i[402]\"" ], "index": 262 }, @@ -14635,7 +14635,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14648,7 +14648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい！」" + "\"Y-yes!\"" ], "index": 264 }, @@ -14670,7 +14670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、今回はココまでだろう」" + "\"However, this is as far as we go this time\"" ], "index": 266 }, @@ -14678,7 +14678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの二人も完全に破壊されたころもちゃんの玩具状態だ…\n　そして何よりころもちゃんの催眠が解ける頃合いだろう」" + "\"Those two over there are completely destroyed, like Koromo-\nchan's toys... and more importantly, it's about time Koromo-\nchan's hypnosis wears off\"" ], "index": 267 }, @@ -14700,7 +14700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出したかのように出てくる催眠の設定に草でござるな」" + "\"It's amusing how the hypnosis settings come back as if\nremembered\"" ], "index": 269 }, @@ -14722,7 +14722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういう訳で、俺たちは一旦リージョンに戻る」" + "\"So, we'll return to the region for now\"" ], "index": 271 }, @@ -14730,7 +14730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また会おう、進 隼人！」" + "\"See you again, Hayato Shin!\"" ], "index": 272 }, @@ -14783,7 +14783,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14796,7 +14796,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……行ってしまった」" + "\"...They've left\"" ], "index": 277 }, @@ -14805,7 +14805,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14818,7 +14818,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、男優として、一人の男としてレベルアップしなくては」" + "\"That's right, I must level up as an actor and as a man\"" ], "index": 279 }, @@ -14840,7 +14840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こうして、同人AV男優 進 隼人の戦いが始まるのであった\n\n\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――――続く" + "And so, the battle of the doujin AV actor Hayato Shin began\n——— To be continued" ], "index": 281 }, @@ -14849,7 +14849,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14862,7 +14862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「・・・・・・・・・」" + "\\sp[13]\"・・・・・・・・・\"" ], "index": 283 }, @@ -14870,7 +14870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのっ！！！ころもさん置き忘れてますますよぉぉぉ！！！」" + "\"Hey!!! You forgot Koromo-san!!!\"" ], "index": 284 }, @@ -14879,7 +14879,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君　Mr.スリーパー" + "Nakashima-Kun Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14892,7 +14892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あへっ…あへええ\\sp[10]………ﾋﾟｸﾋﾟｸ………」" + "\"Ahh... ahhh\\sp[10]... twitching...\"" ], "index": 286 }, @@ -14985,7 +14985,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -14998,7 +14998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・」" + "\"・・・・・・・\"" ], "index": 295 }, @@ -15082,7 +15082,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15095,7 +15095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・」" + "\"・・・・・・・\"" ], "index": 303 }, @@ -15576,8 +15576,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "シーン導入を見る", - "エロシーンから見る" + "Watch the scene introduction", + "Start from the erotic scene" ], "intArgs": [ 18 @@ -15642,7 +15642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは激しい攻防の末、敗北してしまった" + "Koromo, after a fierce battle, was defeated." ], "index": 21 }, @@ -15650,7 +15650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面とジライヤの二人組は、満身創痍のころもを介抱すべく、\nその足をリージョンへと向けようとした" + "The duo of Iron Mask and Jiraiya decided to head towards the\nregion to tend to the exhausted Koromo." ], "index": 22 }, @@ -15658,7 +15658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……またしても、そんな矢先の話である" + "…And once again, it was at such a moment." ], "index": 23 }, @@ -15677,7 +15677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ、通例どおりなら」" + "\"...Hmm, if things go as usual,\"" ], "index": 25 }, @@ -15696,7 +15696,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頃合いでござろうな」" + "\"It should be about time.\"" ], "index": 27 }, @@ -15713,7 +15713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15726,7 +15726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どーもー、お疲れ様ですー」" + "\"Hello there, great job everyone!\"" ], "index": 30 }, @@ -15735,7 +15735,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15748,7 +15748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お世話になっておりますー」" + "\"Thank you for your hard work!\"" ], "index": 32 }, @@ -15757,7 +15757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15770,7 +15770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん、鉄仮面さん、お疲れ様です！」" + "\"Jiraiya-san, Iron Mask-san, great job!\"" ], "index": 34 }, @@ -15789,7 +15789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……まぁ、何となく察しはつくが」" + "\"...Well, I can kind of guess,\"" ], "index": 36 }, @@ -15808,7 +15808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぜ毎回、敗北後に都合よく現れるんだ？」" + "\"Why do you conveniently appear after every defeat?\"" ], "index": 38 }, @@ -15827,7 +15827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも制作サイドの都合でござろう……野暮な話は\n　抜きにするでござるよ」" + "\"This must be due to the creators' convenience... Let's not\ndwell on such trivial matters.\"" ], "index": 40 }, @@ -15836,7 +15836,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15849,7 +15849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、その……私の催眠術というのはですね」" + "\"Well, you see... my hypnosis works best,\"" ], "index": 42 }, @@ -15857,7 +15857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肉体的にも精神的にも、弱ってる状態が\n　一番都合よくかけられるんですよ」" + "\"when the target is physically and mentally weakened.\"" ], "index": 43 }, @@ -15865,7 +15865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なので、そう言うタイミングを常に見計らさせて貰ってるのです」" + "\"So, I always time it just right.\"" ], "index": 44 }, @@ -15874,7 +15874,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15887,7 +15887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ですが、どういう訳だか……」" + "\"However, for some reason...\"" ], "index": 46 }, @@ -15906,7 +15906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「掛けたい催眠とは違うモノになっていると言いたいのだろう？」" + "\"You mean it's turning into something different from the\nhypnosis you intended?\"" ], "index": 48 }, @@ -15915,7 +15915,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15928,7 +15928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんですよねぇ……私としては感度3000倍の\n　くノ一設定は譲れないのですが」" + "\"That's right... I can't give up on the kunoichi setting\nwith sensitivity increased 3000 times.\"" ], "index": 50 }, @@ -15937,7 +15937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15950,7 +15950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃ、スリーパーさんの趣味だろ」" + "\"That's just Sleeper-san's preference.\"" ], "index": 52 }, @@ -15958,7 +15958,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは置いといてですね」" + "\"Putting that aside,\"" ], "index": 53 }, @@ -15966,7 +15966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら催眠をかけたとは言え……\n　あそこまでの無慈悲なプレイですと」" + "\"Even if hypnosis was used... with such a merciless play,\"" ], "index": 54 }, @@ -15975,7 +15975,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -15988,7 +15988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「精液がいくらあっても足りないというか……」" + "\"No matter how much semen there is, it's never enough...\"" ], "index": 56 }, @@ -16007,7 +16007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 58 }, @@ -16015,7 +16015,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見損なったでござる、進 隼人！」" + "\"I've misjudged you, Hayato Shin!\"" ], "index": 59 }, @@ -16024,7 +16024,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16037,7 +16037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 61 }, @@ -16056,7 +16056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主いつから自分の限界を勝手に決めつけてしまう、\n　器の小さい男になってしまったでござるか？」" + "\"Since when did you become such a small-minded man who\ndecides his own limits?\"" ], "index": 63 }, @@ -16065,7 +16065,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16078,7 +16078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 65 }, @@ -16097,7 +16097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その様な心持で、ころも殿を手籠めにしようとは笑止千万！」" + "\"With that kind of mindset, trying to seduce Koromo-dono is\nutterly ridiculous!\"" ], "index": 67 }, @@ -16105,7 +16105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へその上で茶が煮えくり返るでござるわっ！」" + "\"It's enough to make my blood boil!\"" ], "index": 68 }, @@ -16124,7 +16124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ど、どうした急に？」" + "\"……W-what's with you all of a sudden?\"" ], "index": 70 }, @@ -16143,7 +16143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言うも事欠いて、精液がいくらあっても足りぬとは……\n　実に軽慮浅謀でござる」" + "\"To say that no matter how much semen there is, it's never\nenough... is truly thoughtless.\"" ], "index": 72 }, @@ -16151,7 +16151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「足りぬと言うならば、馬車馬になってでも\n　生産すれば良かろうでござる」" + "\"If it's not enough, then you should produce it like a\nworkhorse.\"" ], "index": 73 }, @@ -16159,7 +16159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなお主がころも殿を攻略だとは愚の骨頂、\n　片腹痛いでござるっ！」" + "\"For someone like you to try to win over Koromo-dono is the\nheight of folly, it's laughable!\"" ], "index": 74 }, @@ -16167,7 +16167,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「顔でも洗って出直してくるが良いでござる」" + "\"Go wash your face and start over.\"" ], "index": 75 }, @@ -16186,7 +16186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤ……お前」" + "\"Jiraiya... you...\"" ], "index": 77 }, @@ -16195,7 +16195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16208,7 +16208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 79 }, @@ -16217,7 +16217,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16230,7 +16230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お、おい……ジライヤさん何か機嫌悪いのか？）" + "（H-hey... is Jiraiya-san in a bad mood or something?）" ], "index": 81 }, @@ -16239,7 +16239,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16252,7 +16252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さ、さぁ……つーか名前聞いたの初めてかもしれんのだが）" + "（W-well... this might be the first time I've heard his\nname.）" ], "index": 83 }, @@ -16261,7 +16261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16274,7 +16274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ジライヤさん」" + "\"...Jiraiya-san\"" ], "index": 85 }, @@ -16282,7 +16282,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺、目が覚めましたよ」" + "\"I've come to my senses.\"" ], "index": 86 }, @@ -16301,7 +16301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう？」" + "\"Oh?\"" ], "index": 88 }, @@ -16310,7 +16310,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16323,7 +16323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一人の男として、男優として……ころもさんに\n　ぶつかって行こうと決めたんです！」" + "\"As a man, and as an actor... I've decided to confront\nKoromo-san head-on!\"" ], "index": 90 }, @@ -16342,7 +16342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その意気やヨシ！　ホレ、スリーパーとやら早速、\n　催眠をかけるでござる！」" + "\"That's the spirit! Now, Sleeper, cast your hypnosis at\nonce!\"" ], "index": 92 }, @@ -16351,7 +16351,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16364,7 +16364,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、あ……はい」" + "\"Uh, ah... yes.\"" ], "index": 94 }, @@ -16386,7 +16386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Mr.スリーパーは虚ろな眼のころもの前に立つと、\n彼女の眼前に手をかざし集中し始める" + "Mr. Sleeper stands before the vacant-eyed Koromo and raises\nhis hand in front of her, beginning to concentrate." ], "index": 96 }, @@ -16394,7 +16394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何かボソボソとつぶやき始めたかと思うと、「ハッ！」と\n大きく気合を入れころもの前で大きく手を叩く" + "He starts muttering something under his breath, then\nsuddenly shouts, \"Ha!\" and claps his hands loudly in front\nof Koromo." ], "index": 97 }, @@ -16403,7 +16403,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16416,7 +16416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いつもの奴で良かったんですよねぇ？」" + "\"...The usual one is fine, right?\"" ], "index": 99 }, @@ -16435,7 +16435,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「問題ないでござる」" + "\"No problem.\"" ], "index": 101 }, @@ -16443,7 +16443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、進 隼人！　お主が意地……貫き通して見せるでござる！」" + "\"Now, Hayato! Show your determination... and see it\nthrough!\"" ], "index": 102 }, @@ -16452,7 +16452,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16465,7 +16465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ていてください、俺の本気を……種付けプレイを！」" + "\"Watch me, my true self... my breeding play!\"" ], "index": 104 }, @@ -16484,7 +16484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本気……種付けプレイ」" + "\"True self... breeding play.\"" ], "index": 106 }, @@ -16492,7 +16492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「承けたわまりました、シーケンス本気の種付けプレス\n　開始します」" + "\"Understood, commencing sequence for serious breeding\npress.\"" ], "index": 107 }, @@ -16511,7 +16511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんて？？」" + "\"...What did you say??\"" ], "index": 109 }, @@ -16533,7 +16533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "手慣れた手つきで、するりと身に着けている服を脱ぎ去り\n丁寧意に畳むと、ころもは相対する隼人に向かい直す" + "With practiced hands, she smoothly removes her clothes and\nfolds them neatly, then turns to face Hayato." ], "index": 111 }, @@ -16541,7 +16541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "催眠にかけられているからか、虚ろな瞳からは彼女の意思を\n感じ取る事は出来ないが、その舞の如く流麗な動きは\n見ている者に息つく暇すら奪い去る程に洗練されたモノであった" + "Perhaps due to the hypnosis, her vacant eyes reveal no will\nof her own, but her graceful movements, like a dance, are so\nrefined that they leave the onlookers breathless." ], "index": 112 }, @@ -16549,7 +16549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "隼人は一瞬の出来事の中で上手く組し抱かれ、\nそのペースは完全にころもの手中に収まっていた" + "In an instant, Hayato is skillfully embraced, completely\nfalling into Koromo's pace." ], "index": 113 }, @@ -16558,7 +16558,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16571,7 +16571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！？　ころもさん！　今日は俺が……今日こそ俺が！！」" + "\"...!? Koromo-san! Today, I will... today for sure, I\nwill!!\"" ], "index": 115 }, @@ -16593,7 +16593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シーケンス開始します、男性器の怒張確認……\n　これより挿入準備に入ります」" + "\"Commencing sequence, confirming erection... preparing for\ninsertion.\"" ], "index": 117 }, @@ -16602,7 +16602,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16615,7 +16615,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ、ころもさん！」" + "\"Ugh, Koromo-san!\"" ], "index": 119 }, @@ -16637,7 +16637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "上手くころもを抱きしめ、唇を奪おうと彼女へのアクセスを隼人は試みる" + "Hayato attempts to embrace Koromo and steal a kiss from her." ], "index": 121 }, @@ -16645,7 +16645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "が、ころもはその手をスルスルと軽やかにかわしながらも、\n自身の陰部を刺激し愛液の分泌を促す" + "However, Koromo deftly evades his hands while stimulating\nher own genitals to encourage the secretion of love juices." ], "index": 122 }, @@ -16653,7 +16653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その様子はさながら、古武術の師範同士の組手の様にも感じられた" + "The scene felt like a sparring match between masters of\nancient martial arts." ], "index": 123 }, @@ -16661,7 +16661,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……それから数分後" + "...A few minutes later" ], "index": 124 }, @@ -16670,7 +16670,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16683,7 +16683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ころもさん……ちっちがくて」" + "\"K-Koromo-san... it's not right\"" ], "index": 126 }, @@ -16691,7 +16691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、違わないんですけど……でもそうじゃなくて」" + "\"No, it's not wrong... but that's not it\"" ], "index": 127 }, @@ -16699,7 +16699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ、あぁっ……ころもさん、ちょっと凄すぎですって」" + "\"Ugh, ahh... Koromo-san, this is just too amazing\"" ], "index": 128 }, @@ -16721,7 +16721,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "嬌声をあげる隼人をよそに、ころもは丁度、逆種付けプレスの格好で\n彼の両足をがっしりと掴み腰をグリグリと押し付けていた" + "Ignoring Hayato's moans, Koromo firmly grasped his legs in a\nreverse breeding press position, grinding her hips against\nhim." ], "index": 130 }, @@ -16729,7 +16729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グズグズに溢れ出るころもの愛液とが、膣内でクニクニと動くペニスとが\nヌチ\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　っとイヤらしく音を響かせる" + "Koromo's overflowing love juices and the penis moving inside\nher vagina made lewd sounds, squelching and squishing." ], "index": 131 }, @@ -16737,7 +16737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この十分に分泌された愛液と、激しく膨れ上がったペニスが無ければ\n響かぬであろう愛淫音は、今行われているモノが本気の種付けプレス\nである事を見る者すべてに理解させるには十分なものであった" + "The erotic sounds, which wouldn't be possible without the\nample secretion of love juices and the swollen penis, were\nenough to make anyone understand that this was a serious\nbreeding press." ], "index": 132 }, @@ -16759,7 +16759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 134 }, @@ -16781,7 +16781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチッ\\i[402]　ヌチッ\\i[402]" + "Squelch, squelch" ], "index": 136 }, @@ -16790,7 +16790,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16803,7 +16803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、あぁ……そんなぁ！」" + "\"No way, ahh... no way!\"" ], "index": 138 }, @@ -16812,7 +16812,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16825,7 +16825,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コイツはスゲーぞ！　おい、ちゃんとカメラは回してるか！？」" + "\"This is amazing! Hey, is the camera rolling properly!?\"" ], "index": 140 }, @@ -16834,7 +16834,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16847,7 +16847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁバッチリだ、コレはコレで歴史に残る名作の予感がするぜ！！」" + "\"Yeah, it's perfect. I have a feeling this will be a\nmasterpiece for the ages!!\"" ], "index": 142 }, @@ -16866,7 +16866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隼人の奴……あまりの気持ち良さに、語彙を失っているな」" + "\"Hayato... he's lost his words from the sheer pleasure.\"" ], "index": 144 }, @@ -16885,7 +16885,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隼人！　良く聞くでござる！」" + "\"Hayato! Listen well!\"" ], "index": 146 }, @@ -16893,7 +16893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「激しい快楽の流れの中に身を置いても……\n　その流れに逆らわずに身を任せるでござる」" + "\"Even amidst the intense flow of pleasure... do not resist\nit, just go with the flow.\"" ], "index": 147 }, @@ -16901,7 +16901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心頭を滅却し……ころも殿と一つに混ざり合う事に\n　集中するでござる」" + "\"Clear your mind... and focus on becoming one with Koromo-\ndono.\"" ], "index": 148 }, @@ -16909,7 +16909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それこそが、お主が成長するための唯一無二の境地でござる！」" + "\"That is the one and only path for you to grow!\"" ], "index": 149 }, @@ -16931,7 +16931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの激しい腰使いの前にはジライヤの声援も虚しく響くばかり\nであり、そこに響くのはパチュン\\i[402]　パチュン\\i[402]　と彼女が\n腰を打ち付ける音と粘膜同士が激しく擦れあう音だけであった" + "Jiraiya's encouragement echoed in vain against Koromo's\nintense hip movements, with only the sound of her hips\nslapping and the friction of their membranes resounding." ], "index": 151 }, @@ -16939,7 +16939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "大きくたわわに実る乳房と、迫力と魅力が詰まりムッチリとした尻が\nゆっさりと揺れる度に、彼女の肉体の具合の良さを視覚で\n解らされてしまう" + "Every time her large, bountiful breasts and her plump,\ncaptivating ass swayed, it visually conveyed the excellence\nof her physique." ], "index": 152 }, @@ -16947,7 +16947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ココまでの妖艶さを漂わせているのにも関わらず、本人の心は\nココに非ずと言った雰囲気" + "Despite exuding such allure, her mind seemed to be\nelsewhere." ], "index": 153 }, @@ -16955,7 +16955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "隼人はこのアンバランスな状況の中、次第に別の性癖に\n目覚めてしまいそうな感覚に陥りそうになっていた" + "In this unbalanced situation, Hayato felt like he was\nawakening to a new fetish." ], "index": 154 }, @@ -16964,7 +16964,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -16977,7 +16977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ころもさん……もう、もう！！」" + "\"Ah, Koromo-san... more, more!!\"" ], "index": 156 }, @@ -16999,7 +16999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パチュン\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　ヌチュリ\\i[402]" + "Pachun\\i[402] Nuchi\\i[402] Nuchuri\\i[402]" ], "index": 158 }, @@ -17021,7 +17021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんちんからの微細な痙攣を感知、射精の前兆を確認しました」" + "\"Detecting subtle convulsions from the penis, confirming the\nsigns of ejaculation.\"" ], "index": 160 }, @@ -17029,7 +17029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これより、本気の種付けを行います」" + "\"Commencing serious insemination now.\"" ], "index": 161 }, @@ -17038,7 +17038,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17051,7 +17051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ！？　これで本気じゃなかったんですか！？」" + "\"Eh!? This wasn't serious before!?\"" ], "index": 163 }, @@ -17060,7 +17060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17073,7 +17073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と、とんだ淫乱だぜ」" + "\"What a lewd woman.\"" ], "index": 165 }, @@ -17082,7 +17082,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17095,7 +17095,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「淫乱インストールだけは成功してるみたいだな」" + "\"It seems the lewdness installation was successful.\"" ], "index": 167 }, @@ -17114,7 +17114,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、知らない事は出来ぬが道理でござろう？」" + "\"However, isn't it natural that one cannot do what they\ndon't know?\"" ], "index": 169 }, @@ -17122,7 +17122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしや、ころも殿は逆種付けプレス？　逆正常位？\n　……この状況、なんと言えば良いでござるか？」" + "\"Could it be, Koromo-dono is doing reverse insemination\npress? Reverse cowgirl? ...What should I call this\nsituation?\"" ], "index": 170 }, @@ -17141,7 +17141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、俺も分からん」" + "\"No, I don't know either.\"" ], "index": 172 }, @@ -17149,7 +17149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ググる事も出来んからな、調べようがない」" + "\"We can't Google it, so there's no way to find out.\"" ], "index": 173 }, @@ -17168,7 +17168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、地味に不便な生活でござるなぁ」" + "\"Indeed, it's a subtly inconvenient life.\"" ], "index": 175 }, @@ -17190,7 +17190,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パチュン\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　ヌチュ\\i[402]" + "Pachun\\i[402] Nuchi\\i[402] Nuchu\\i[402]" ], "index": 177 }, @@ -17199,7 +17199,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17212,7 +17212,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ころもさん……もう、もう！！」" + "\"Ah, Koromo-san... more, more!!\"" ], "index": 179 }, @@ -17220,7 +17220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう耐えられません！　ころもさん射精ます！　射精ちゃいます！」" + "\"I can't hold it anymore! Koromo-san, I'm going to cum! I'm\ncumming!\"" ], "index": 180 }, @@ -17242,7 +17242,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パチュン\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　ヌチュリ\\i[402]" + "Pachun\\i[402] Nuchi\\i[402] Nuchuri\\i[402]" ], "index": 182 }, @@ -17250,7 +17250,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビュルルっ\\i[402]　ビュビュルルル\\i[402]" + "Byururu\\i[402] Byubyurururu\\i[402]" ], "index": 183 }, @@ -17258,7 +17258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴップリと膣内に注がれる隼人の精液は、これまでのプレイとは明らかに\n様子が違い、彼自身もペニスが熱く脈打ち、ブリュルル\\i[402]と\n睾丸から尿道を通り排泄されるのを明確に感じ取っていた" + "The semen pouring into Koromo's vagina was clearly different\nfrom previous play, and Hayato could distinctly feel his\npenis throbbing hotly as it pulsed and expelled through his\nurethra from his testicles." ], "index": 184 }, @@ -17267,7 +17267,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -17280,7 +17280,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ！？　おっふぅ！！」" + "\"Oh!? Ohh!!\"" ], "index": 186 }, @@ -17302,7 +17302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「射精を確認しました、シーケンスを終了します」" + "\"Ejaculation confirmed, ending sequence.\"" ], "index": 188 }, @@ -17310,7 +17310,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回の排出量、4.58mlを確認……従来比の二倍相当です」" + "\"This time's discharge amount, confirmed at 4.58ml... that's\ntwice the usual amount.\"" ], "index": 189 }, @@ -17329,7 +17329,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……プレイ後の精子量の測定機能が追加されているな」" + "\"...It seems there's a new feature to measure sperm volume\nafter play.\"" ], "index": 191 }, @@ -17348,7 +17348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多いのか少ないのか実際分かりにくい所でござるな」" + "\"It's hard to tell if that's a lot or a little, isn't it?\"" ], "index": 193 }, @@ -17367,7 +17367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし……だ」" + "\"However...\"" ], "index": 195 }, @@ -17389,7 +17389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面が向けた視線の先には、大の字に寝転がりハアハアと\n大きく息を切らす隼人の姿があった" + "Iron Mask's gaze was directed at Hayato, who was lying\nspread-eagle, panting heavily." ], "index": 197 }, @@ -17397,7 +17397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "中島君とMr.スリーパーが映像の再確認に興奮する中、隼人は\nとろける余韻とリフレインする快楽の波に身体をビクつかせながらも\n涙を流していた" + "While Nakajima-kun and Mr. Sleeper were excitedly reviewing\nthe footage, Hayato was shedding tears, his body trembling\nfrom the lingering ecstasy and waves of pleasure." ], "index": 198 }, @@ -17405,7 +17405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こんな……こんなハズでは" + "This... this wasn't supposed to happen." ], "index": 199 }, @@ -17413,7 +17413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼はまたしても、ころものテクニックの前に敗北を喫してしまった" + "Once again, he had been defeated by Koromo's technique." ], "index": 200 }, @@ -17421,7 +17421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その姿を見つめるジライヤの後ろ姿もまた、\n哀愁を漂わせるものとなっていた" + "Jiraiya's back, watching this scene, also exuded a sense of\nmelancholy." ], "index": 201 }, @@ -17429,7 +17429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤは言う、一点の曇りなき水の様に澄んだ心……\nすなわち明鏡止水の境地こそが隼人に必要なモノであると\n\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――――――――続く" + "Jiraiya said that what Hayato needed was a heart as clear as\nunclouded water... in other words, the state of mind known\nas 'meikyo-shisui'. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――――――――To be\ncontinued" ], "index": 202 } @@ -17609,8 +17609,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "シーン導入を見る", - "エロシーンから見る" + "Watch the scene introduction", + "Start from the erotic scene" ], "intArgs": [ 18 @@ -17675,7 +17675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは激しい攻防の末、敗北してしまった" + "Koromo, after a fierce battle, was defeated." ], "index": 21 }, @@ -17683,7 +17683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面とジライヤの二人組は、満身創痍のころもを介抱すべく、\nその足をリージョンへと向けようとした" + "The duo of Iron Mask and Jiraiya decided to head towards the\nregion to tend to the exhausted Koromo." ], "index": 22 }, @@ -17691,7 +17691,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……またしても、そんな矢先の話である" + "…And once again, it was at such a moment." ], "index": 23 }, @@ -17710,7 +17710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ、通例どおりなら」" + "\"...Hmm, if things go as usual,\"" ], "index": 25 }, @@ -17729,7 +17729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頃合いでござろうな」" + "\"It should be about time.\"" ], "index": 27 }, @@ -17844,7 +17844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どーもー、お疲れ様ですー」" + "\"Hello there, great job everyone!\"" ], "index": 36 }, @@ -17863,7 +17863,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お世話になっておりますー」" + "\"Thank you for your hard work!\"" ], "index": 38 }, @@ -17882,7 +17882,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん、鉄仮面さん、お疲れ様です！」" + "\"Jiraiya-san, Iron Mask-san, great job!\"" ], "index": 40 }, @@ -17901,7 +17901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……まぁ、何となく察しはつくが」" + "\"...Well, I can kind of guess,\"" ], "index": 42 }, @@ -17909,7 +17909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぜ毎回、敗北後に都合よく現れるんだ？」" + "\"Why do you conveniently appear after every defeat?\"" ], "index": 43 }, @@ -17928,7 +17928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも制作サイドの都合でござろう……野暮な話は\n　抜きにするでござるよ」" + "\"This must be due to the creators' convenience... Let's not\ndwell on such trivial matters.\"" ], "index": 45 }, @@ -17947,7 +17947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、その……私の催眠術というのはですね」" + "\"Well, you see... my hypnosis,\"" ], "index": 47 }, @@ -17955,7 +17955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肉体的にも精神的にも、弱ってる状態が\n　一番都合よくかけられるんですよ」" + "\"It's most effective when the target is physically and\nmentally weakened.\"" ], "index": 48 }, @@ -17963,7 +17963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なので、そう言うタイミングを常に見計らさせて貰ってるのです」" + "\"So, I always time it just right.\"" ], "index": 49 }, @@ -17982,7 +17982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ですが、どういう訳だか……」" + "\"But for some reason...\"" ], "index": 51 }, @@ -18001,7 +18001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「掛けたい催眠とは違うモノになっていると言いたいのだろう？」" + "\"You mean it's turning into something different from the\nhypnosis you intended?\"" ], "index": 53 }, @@ -18020,7 +18020,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんですよねぇ……私としては感度3000倍の\n　くノ一設定は譲れないのですが」" + "\"That's right... I can't give up on the kunoichi setting\nwith sensitivity increased 3000 times.\"" ], "index": 55 }, @@ -18039,7 +18039,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃ、スリーパーさんの趣味だろ」" + "\"That's just Sleeper-san's preference.\"" ], "index": 57 }, @@ -18047,7 +18047,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは置いといてですね」" + "\"Putting that aside,\"" ], "index": 58 }, @@ -18055,7 +18055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら催眠をかけたとは言え……\n　あそこまでの無慈悲なプレイですと」" + "\"Even with hypnosis... such a merciless play is...\"" ], "index": 59 }, @@ -18074,7 +18074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「精液がいくらあっても足りないというか……」" + "\"No matter how much semen there is, it's never enough...\"" ], "index": 61 }, @@ -18093,7 +18093,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 63 }, @@ -18101,7 +18101,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見損なったでござる、進 隼人！」" + "\"I've misjudged you, Hayato Shin!\"" ], "index": 64 }, @@ -18120,7 +18120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 66 }, @@ -18139,7 +18139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主いつから自分の限界を勝手に決めつけてしまう、\n　器の小さい男になってしまったでござるか？」" + "\"Since when did you become such a small-minded man who\ndecides his own limits?\"" ], "index": 68 }, @@ -18158,7 +18158,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 70 }, @@ -18177,7 +18177,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その様な心持で、ころも殿を手籠めにしようとは笑止千万！」" + "\"To think you would try to seduce Koromo-dono with such a\nmindset is utterly ridiculous!\"" ], "index": 72 }, @@ -18185,7 +18185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へその上で茶が煮えくり返るでござるわっ！」" + "\"It's enough to make my blood boil!\"" ], "index": 73 }, @@ -18204,7 +18204,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ど、どうした急に？」" + "\"……W-what's with you all of a sudden?\"" ], "index": 75 }, @@ -18223,7 +18223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言うも事欠いて、精液がいくらあっても足りぬとは……\n　実に軽慮浅謀でござる」" + "\"To say that no amount of semen is enough... that's truly\nthoughtless and shallow.\"" ], "index": 77 }, @@ -18231,7 +18231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「足りぬと言うならば、馬車馬になってでも\n　生産すれば良かろうでござる」" + "\"If it's not enough, then you should produce it even if it\nmeans working like a horse.\"" ], "index": 78 }, @@ -18239,7 +18239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなお主がころも殿を攻略だとは愚の骨頂、\n　片腹痛いでござるっ！」" + "\"For someone like you to try to win over Koromo-dono is the\nheight of folly, it's laughable!\"" ], "index": 79 }, @@ -18247,7 +18247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「顔でも洗って出直してくるが良いでござる」" + "\"Go wash your face and start over.\"" ], "index": 80 }, @@ -18266,7 +18266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤ……お前」" + "\"Jiraiya... you\"" ], "index": 82 }, @@ -18285,7 +18285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 84 }, @@ -18304,7 +18304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お、おい……ジライヤさん何か機嫌悪いのか？）" + "（H-hey... is Jiraiya-san in a bad mood or something?）" ], "index": 86 }, @@ -18323,7 +18323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さ、さぁ……つーか名前聞いたの初めてかもしれんのだが）" + "（W-well... it's the first time I've heard his name,\nactually.）" ], "index": 88 }, @@ -18342,7 +18342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ジライヤさん」" + "\"……Jiraiya-san\"" ], "index": 90 }, @@ -18350,7 +18350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺、目が覚めましたよ」" + "\"I've come to my senses.\"" ], "index": 91 }, @@ -18369,7 +18369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう？」" + "\"Oh?\"" ], "index": 93 }, @@ -18388,7 +18388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一人の男として、男優として……ころもさんに\n　ぶつかって行こうと決めたんです！」" + "\"As a man, and as an actor... I've decided to confront\nKoromo-san head-on!\"" ], "index": 95 }, @@ -18407,7 +18407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その意気やヨシ！　ホレ、スリーパーとやら早速、\n　催眠をかけるでござる！」" + "\"That's the spirit! Now, Sleeper, cast your hypnosis at\nonce!\"" ], "index": 97 }, @@ -18426,7 +18426,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、あ……はい」" + "\"Uh, ah... yes.\"" ], "index": 99 }, @@ -18507,7 +18507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Mr.スリーパーは虚ろな眼のころもの前に立つと、\n彼女の眼前に手をかざし集中し始める" + "Mr. Sleeper stands before the vacant-eyed Koromo and raises\nhis hand in front of her, beginning to concentrate." ], "index": 105 }, @@ -18532,7 +18532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何かボソボソとつぶやき始めたかと思うと、「ハッ！」と\n大きく気合を入れころもの前で大きく手を叩く" + "He starts muttering something under his breath, then\nsuddenly shouts, \"Ha!\" and claps his hands loudly in front\nof Koromo." ], "index": 107 }, @@ -18599,7 +18599,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いつもの奴で良かったんですよねぇ？」" + "\"...The usual one is fine, right?\"" ], "index": 112 }, @@ -18618,7 +18618,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「問題ないでござる」" + "\"No problem.\"" ], "index": 114 }, @@ -18626,7 +18626,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、進 隼人！　お主が意地……貫き通して見せるでござる！」" + "\"Now, Hayato! Show your resolve... and see it through!\"" ], "index": 115 }, @@ -18645,7 +18645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ていてください、俺の本気を……種付けプレイを！」" + "\"Watch me, my true self... the breeding play!\"" ], "index": 117 }, @@ -18667,7 +18667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本気……種付けプレイ」" + "\"True self... breeding play.\"" ], "index": 119 }, @@ -18675,7 +18675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「承りました、シーケンス本気の種付けプレス開始します」" + "\"Understood, commencing sequence for true breeding press.\"" ], "index": 120 }, @@ -18694,7 +18694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんて？？」" + "\"...What did you say??\"" ], "index": 122 }, @@ -18752,7 +18752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "手慣れた手つきで、するりと身に着けている服を脱ぎ去り\n丁寧意に畳むと、ころもは相対する隼人に向かい直す" + "With practiced hands, she smoothly removes her clothes and\nfolds them neatly, then turns to face Hayato." ], "index": 127 }, @@ -18760,7 +18760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "催眠にかけられているからか、虚ろな瞳からは彼女の意思を\n感じ取る事は出来ないが、その舞の如く流麗な動きは\n見ている者に息つく暇すら奪い去る程に洗練されたモノであった" + "Perhaps due to the hypnosis, her vacant eyes reveal no will\nof her own, but her graceful movements are so refined that\nthey leave the onlookers breathless." ], "index": 128 }, @@ -18768,7 +18768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "隼人は一瞬の出来事の中で上手く組し抱かれ、\nそのペースは完全にころもの手中に収まっていた" + "In an instant, Hayato is skillfully embraced, completely\nfalling into Koromo's pace." ], "index": 129 }, @@ -18777,7 +18777,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18790,7 +18790,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！？　ころもさん！　今日は俺が……今日こそ俺が！！」" + "\"...!? Koromo-san! Today, I will... today for sure, I\nwill!!\"" ], "index": 131 }, @@ -18812,7 +18812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シーケンス開始します、男性器の怒張確認……\n　これより挿入準備に入ります」" + "\"Commencing sequence, confirming erection... preparing for\ninsertion.\"" ], "index": 133 }, @@ -18821,7 +18821,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18834,7 +18834,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ、ころもさん！」" + "\"Tch, Koromo-san!\"" ], "index": 135 }, @@ -18873,7 +18873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "上手くころもを抱きしめ、唇を奪おうと彼女へのアクセスを隼人は試みる" + "Hayato attempts to embrace Koromo and steal a kiss from her." ], "index": 138 }, @@ -18898,7 +18898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "が、ころもはその手をスルスルと軽やかにかわしながらも、\n自身の陰部を刺激し愛液の分泌を促す" + "However, Koromo deftly evades his hands while stimulating\nher own genitals to encourage the secretion of love juices." ], "index": 140 }, @@ -18906,7 +18906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その様子はさながら、古武術の師範同士の組手の様にも感じられた" + "The scene felt like a sparring match between masters of\nancient martial arts." ], "index": 141 }, @@ -18914,7 +18914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……それから数分後" + "...A few minutes later" ], "index": 142 }, @@ -18968,7 +18968,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -18981,7 +18981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ころもさん……ちっちがくて」" + "\"K-Koromo-san... this is different.\"" ], "index": 147 }, @@ -18989,7 +18989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、違わないんですけど……でもそうじゃなくて」" + "\"No, it's not different... but that's not it.\"" ], "index": 148 }, @@ -18997,7 +18997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ、あぁっ……ころもさん、ちょっと凄すぎですって」" + "\"Ugh, ahh... Koromo-san, this is just too amazing.\"" ], "index": 149 }, @@ -19019,7 +19019,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "嬌声をあげる隼人をよそに、ころもは丁度、逆種付けプレスの格好で\n彼の両足をがっしりと掴み腰をグリグリと押し付けていた" + "Ignoring Hayato's moans, Koromo firmly grasped his legs in a\nreverse breeding press position, grinding her hips against\nhim." ], "index": 151 }, @@ -19027,7 +19027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グズグズに溢れ出るころもの愛液とが、膣内でクニクニと動くペニスとが\nヌチ\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　っとイヤらしく音を響かせる" + "Koromo's overflowing love juices and the penis moving inside\nher vagina made lewd sounds, squelching \\i[402] squelch\n\\i[402]." ], "index": 152 }, @@ -19035,7 +19035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この十分に分泌された愛液と、激しく膨れ上がったペニスが無ければ\n響かぬであろう愛淫音は、今行われているモノが本気の種付けプレス\nである事を見る者すべてに理解させるには十分なものであった" + "The erotic sounds produced by the well-lubricated love\njuices and the intensely swollen penis were enough to make\nanyone understand that this was a serious breeding press." ], "index": 153 }, @@ -19057,7 +19057,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "......" ], "index": 155 }, @@ -19115,7 +19115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチッ\\i[402]　ヌチッ\\i[402]" + "Squelch \\i[402] squelch \\i[402]" ], "index": 159 }, @@ -19124,7 +19124,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19137,7 +19137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、あぁ……そんなぁ！」" + "\"No way, ahh... no way!\"" ], "index": 161 }, @@ -19146,7 +19146,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19159,7 +19159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コイツはスゲーぞ！　おい、ちゃんとカメラは回してるか！？」" + "\"This is amazing! Hey, is the camera rolling properly!?\"" ], "index": 163 }, @@ -19168,7 +19168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19181,7 +19181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁバッチリだ、コレはコレで歴史に残る名作の予感がするぜ！！」" + "\"Yeah, it's perfect. I have a feeling this will be a\nmasterpiece for the ages!\"" ], "index": 165 }, @@ -19239,7 +19239,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隼人の奴……あまりの気持ち良さに、語彙を失っているな」" + "\"Hayato... he's so overwhelmed with pleasure that he's lost\nhis words.\"" ], "index": 169 }, @@ -19261,7 +19261,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隼人！　良く聞くでござる！」" + "\"Hayato! Listen well!\"" ], "index": 171 }, @@ -19269,7 +19269,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「激しい快楽の流れの中に身を置いても……\n　その流れに逆らわずに身を任せるでござる」" + "\"Even amidst the intense flow of pleasure... do not resist\nit, just go with the flow.\"" ], "index": 172 }, @@ -19277,7 +19277,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心頭を滅却し……ころも殿と一つに交ざり合う事に\n　集中するでござる」" + "\"Clear your mind... and focus on becoming one with Koromo-\ndono.\"" ], "index": 173 }, @@ -19285,7 +19285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それこそが、お主が成長するための唯一無二の境地でござる！」" + "\"That is the one and only state for you to grow!\"" ], "index": 174 }, @@ -19343,7 +19343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの激しい腰使いの前にはジライヤの声援も虚しく響くばかり\nであり、そこに響くのはパチュン\\i[402]　パチュン\\i[402]　と彼女が\n腰を打ち付ける音と粘膜同士が激しく擦れあう音だけであった" + "Jiraiya's encouragements were in vain against Koromo's\nintense hip movements, and the only sounds were the slapping\n\\i[402] slapping \\i[402] of her hips and the intense\nfriction of their membranes." ], "index": 178 }, @@ -19351,7 +19351,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "大きくたわわに実る乳房と、迫力と魅力が詰まりムッチリとした尻が\nゆっさりと揺れる度に、彼女の肉体の具合の良さを視覚で\n解らされてしまう" + "Every time her large, bountiful breasts and her plump,\ncaptivating ass swayed, it visually conveyed the excellence\nof her physique." ], "index": 179 }, @@ -19359,7 +19359,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ココまでの妖艶さを漂わせているのにも関わらず、本人の心は\nココに非ずと言った雰囲気" + "Despite exuding such allure, her mind seemed to be\nelsewhere." ], "index": 180 }, @@ -19367,7 +19367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "隼人はこのアンバランスな状況の中、次第に別の性癖に\n目覚めてしまいそうな感覚に陥りそうになっていた" + "In this unbalanced situation, Hayato felt like he was\nawakening to a new fetish." ], "index": 181 }, @@ -19376,7 +19376,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19389,7 +19389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ころもさん……もう、もう！！」" + "\"Ah, Koromo-san... no, no more!!\"" ], "index": 183 }, @@ -19447,7 +19447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチッ\\i[402]　ヌチュリ\\i[402]" + "Nuchi\\i[402] Nuchuri\\i[402]" ], "index": 187 }, @@ -19469,7 +19469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんちんから微細な痙攣を感知、射精の前兆を確認しました」" + "\"Detecting subtle spasms from the penis, confirming the\nprecursor to ejaculation.\"" ], "index": 189 }, @@ -19477,7 +19477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これより、本気の種付けを行います」" + "\"Commencing serious insemination now.\"" ], "index": 190 }, @@ -19522,7 +19522,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19535,7 +19535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ！？　これで本気じゃなかったんですか！？」" + "\"Eh!? This wasn't serious before!?\"" ], "index": 194 }, @@ -19544,7 +19544,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19557,7 +19557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と、とんだ淫乱だぜ」" + "\"W-what a nymphomaniac.\"" ], "index": 196 }, @@ -19566,7 +19566,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19579,7 +19579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「淫乱インストールだけは成功してるみたいだな」" + "\"It seems the nympho installation was successful.\"" ], "index": 198 }, @@ -19601,7 +19601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、知らない事は出来ぬが道理でござろう？」" + "\"However, isn't it logical that one cannot do what they\ndon't know?\"" ], "index": 200 }, @@ -19609,7 +19609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしや、ころも殿は逆種付けプレス？　逆正常位？\n　……この状況、なんと言えば良いでござるか？」" + "\"Could it be, Koromo-dono is doing reverse insemination\npress? Reverse cowgirl? ...What should I call this\nsituation?\"" ], "index": 201 }, @@ -19667,7 +19667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、俺も分からん」" + "\"No, I don't know either.\"" ], "index": 205 }, @@ -19675,7 +19675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ググる事も出来んからな、調べようがない」" + "\"We can't Google it, so there's no way to find out.\"" ], "index": 206 }, @@ -19697,7 +19697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、地味に不便な生活でござるなぁ」" + "\"Indeed, it's a subtly inconvenient life.\"" ], "index": 208 }, @@ -19755,7 +19755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パチュン\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　ヌチュ\\i[402]" + "Pachun\\i[402] Nuchi\\i[402] Nuchu\\i[402]" ], "index": 212 }, @@ -19764,7 +19764,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19777,7 +19777,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ころもさん……もう、もう！！」" + "\"Ah, Koromo-san... no, no more!!\"" ], "index": 214 }, @@ -19785,7 +19785,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう耐えられません！　ころもさん射精ます！　射精ちゃいます！」" + "\"I can't hold it anymore! Koromo-san, I'm going to\nejaculate! I'm going to cum!\"" ], "index": 215 }, @@ -19807,7 +19807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パチュン\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　ヌチュリ\\i[402]" + "Pachun\\i[402] Nuchi\\i[402] Nuchuri\\i[402]" ], "index": 217 }, @@ -19964,7 +19964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴップリと膣内に注がれる隼人の精液は、これまでのプレイとは明らかに\n様子が違い、彼自身もペニスが熱く脈打ち、ブリュルル\\i[402]と\n睾丸から尿道を通り排泄されるのを明確に感じ取っていた" + "The semen pouring into Koromo's vagina was clearly different\nfrom previous play, and Hayato could distinctly feel his\npenis pulsing hotly as it traveled from his testicles\nthrough his urethra with a brururu\\i[402]." ], "index": 229 }, @@ -19973,7 +19973,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -19986,7 +19986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ！？　おっふぅ！！」" + "\"Ohh!? Ohh!!\"" ], "index": 231 }, @@ -20054,7 +20054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「射精を確認しました、まだ続行しますか？」" + "\"Ejaculation confirmed, would you like to continue?\"" ], "index": 236 }, @@ -20063,7 +20063,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20076,7 +20076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「い…いやっ、も…もう出ませんから！！」" + "\"N-No, I... I can't anymore!!\"" ], "index": 238 }, @@ -20098,7 +20098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 240 }, @@ -20106,7 +20106,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ続行しますか？」" + "\"Would you like to continue?\"" ], "index": 241 }, @@ -20115,7 +20115,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -20128,7 +20128,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぐぐっ……で…できませんってば！！」" + "\"Ugh... I-I really can't!!\"" ], "index": 243 }, @@ -20150,7 +20150,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、まだやりたそうだな」" + "\"Koromo-chan seems like she still wants to continue.\"" ], "index": 245 }, @@ -20172,7 +20172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「物足りない感じでござるな」" + "\"It feels a bit unsatisfying.\"" ], "index": 247 }, @@ -20235,7 +20235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、シーケンス終了します」" + "\"Then, ending the sequence.\"" ], "index": 251 }, @@ -20243,7 +20243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回の排出量、4.58mlを確認……従来比の二倍相当です」" + "\"This time's discharge amount, confirmed at 4.58ml... that's\ntwice the usual.\"" ], "index": 252 }, @@ -20301,7 +20301,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……プレイ後の精子量の測定機能が追加されているな」" + "\"...There's a function to measure sperm volume after play.\"" ], "index": 257 }, @@ -20323,7 +20323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多いのか少ないのか実際分かりにくい所でござるな」" + "\"It's hard to tell if that's a lot or a little.\"" ], "index": 259 }, @@ -20345,7 +20345,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし……だ」" + "\"However...\"" ], "index": 261 }, @@ -20367,7 +20367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面が向けた視線の先には、大の字に寝転がりハアハアと\n大きく息を切らす隼人の姿があった" + "In the direction Iron Mask was looking, there was Hayato\nlying spread-eagle, panting heavily." ], "index": 263 }, @@ -20375,7 +20375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "中島君とMr.スリーパーが映像の再確認に興奮する中、隼人は\nとろける余韻とリフレインする快楽の波に身体をビクつかせながらも\n涙を流していた" + "While Nakajima-kun and Mr. Sleeper were excitedly reviewing\nthe footage, Hayato was shedding tears, his body trembling\nfrom the lingering ecstasy and waves of pleasure." ], "index": 264 }, @@ -20383,7 +20383,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こんな……こんなハズでは" + "This... this wasn't supposed to happen." ], "index": 265 }, @@ -20391,7 +20391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼はまたしても、ころものテクニックの前に敗北を喫してしまった" + "Once again, he had been defeated by Koromo's technique." ], "index": 266 }, @@ -20399,7 +20399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その姿を見つめるジライヤの後ろ姿もまた、\n哀愁を漂わせるものとなっていた" + "Even Jiraiya's back, watching this scene, was filled with a\nsense of melancholy." ], "index": 267 }, @@ -20407,7 +20407,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤは言う、一点の曇りなき水の様に澄んだ心……\nすなわち明鏡止水の境地こそが隼人に必要なモノであると\n\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――――――――続く" + "Jiraiya said, a heart as clear as unclouded water... in\nother words, the state of mind like a clear mirror and still\nwater is what Hayato needs. ————— To be continued" ], "index": 268 }, @@ -20582,8 +20582,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "0再生", - "回想モード" + "0 Playback", + "Recollection Mode" ], "intArgs": [ 2 @@ -20812,8 +20812,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "シーン導入を見る", - "エロシーンから見る" + "Watch the scene introduction", + "Start from the erotic scene" ], "intArgs": [ 18 @@ -20892,7 +20892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは激しい攻防の末、敗北してしまった" + "Koromo, after a fierce battle, was defeated." ], "index": 22 }, @@ -20900,7 +20900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面とジライヤの二人組は、満身創痍のころもを介抱すべく、\nその足をリージョンへと向けようとした" + "The duo of Iron Mask and Jiraiya decided to head towards the\nregion to tend to the exhausted Koromo." ], "index": 23 }, @@ -20908,7 +20908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……最早、説明など不要な「そんな」矢先の話である" + "This is a story that needs no further explanation." ], "index": 24 }, @@ -20927,7 +20927,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……頃合いでござるな」" + "\"...It's about time.\"" ], "index": 26 }, @@ -20946,7 +20946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前、やけにアイツに肩入れするじゃないか」" + "\"You seem to be quite partial to that guy.\"" ], "index": 28 }, @@ -20965,7 +20965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何、あ奴の真っ直ぐな目に惹かれただけでござるよ」" + "\"No, I was just drawn to his straightforward gaze.\"" ], "index": 30 }, @@ -21107,7 +21107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どーもー、お疲れ様です～！」" + "\"Hello there, great job everyone~!\"" ], "index": 41 }, @@ -21126,7 +21126,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本日もよろしくお願いします」" + "\"Thank you for your cooperation today as well.\"" ], "index": 43 }, @@ -21145,7 +21145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ジライヤさん」" + "\"...Jiraiya-san.\"" ], "index": 45 }, @@ -21164,7 +21164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……来たか、進 隼人！」" + "\"...You've come, Shin Hayato!\"" ], "index": 47 }, @@ -21183,7 +21183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は……このままの俺では、ころもさんに向かい合う事が\n　出来るのでしょうか？」" + "\"I wonder... can I face Koromo-san as I am now?\"" ], "index": 49 }, @@ -21202,7 +21202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぬぼれるな！　進 隼人！！」" + "\"Don't get conceited! Shin Hayato!!\"" ], "index": 51 }, @@ -21221,7 +21221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"!?\"" ], "index": 53 }, @@ -21240,7 +21240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……始まったな」" + "\"...It's begun.\"" ], "index": 55 }, @@ -21248,7 +21248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前らは取り合えず撮影の準備に入ったらどうだ？」" + "\"Why don't you guys start preparing for the shoot?\"" ], "index": 56 }, @@ -21267,7 +21267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そうですね」" + "\"Y-Yes, that's right.\"" ], "index": 58 }, @@ -21286,7 +21286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私も催眠の最終調整に入っておきます」" + "\"I'll also begin the final adjustments for the hypnosis.\"" ], "index": 60 }, @@ -21305,7 +21305,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが良いだろうな」" + "\"That would be best.\"" ], "index": 62 }, @@ -21324,7 +21324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人と人とが向き合う事に、天秤の偏りなど元より\n　存在しないでござる！」" + "\"When people face each other, there is no inherent imbalance\nin the scales!\"" ], "index": 64 }, @@ -21332,7 +21332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「相手を理解し、己を理解されるには……正面からぶつかり合う\n　他あり得ぬでござる」" + "\"To understand the other and be understood yourself... you\nmust confront each other head-on.\"" ], "index": 65 }, @@ -21340,7 +21340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな当然の事を忘れ去る事こそが愚の骨頂！」" + "\"Forgetting such an obvious thing is the height of\nfoolishness!\"" ], "index": 66 }, @@ -21348,7 +21348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「相手の都合は鑑みぬが、己の事は察して欲しいとは……\n　どこまでも惨めで、無様で、情けない発想でござる」" + "\"To ignore the other's circumstances but expect them to\nunderstand yours... is utterly miserable, pathetic, and\ndisgraceful thinking.\"" ], "index": 67 }, @@ -21367,7 +21367,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そこまでは……言ってないと思いますが」" + "\"I-I don't think I said that much...\"" ], "index": 69 }, @@ -21386,7 +21386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、言っている……ころも殿に向かい合うことが出来るのかと、\n　主観で物事を見る事こそが自分の都合の押し付けにござる」" + "\"No, you did... To question if you can face Koromo-dono is\nto impose your own perspective.\"" ], "index": 71 }, @@ -21405,7 +21405,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……うっ、た、確かに」" + "\"...Ugh, t-that's true.\"" ], "index": 73 }, @@ -21424,7 +21424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな己の口から出る言葉一つ、正確に理解が出来ぬ\n　お主は未熟も未熟！」" + "\"You can't even accurately understand the words coming from\nyour own mouth, you are immature beyond measure!\"" ], "index": 75 }, @@ -21432,7 +21432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主からは、ころも殿に向き合う意思を感じられぬわっ！」" + "\"I don't feel any intention from you to face Koromo-dono!\"" ], "index": 76 }, @@ -21451,7 +21451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……教えて下さい、ジライヤさん」" + "\"...Please teach me, Jiraiya-san.\"" ], "index": 78 }, @@ -21459,7 +21459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今、俺に足りてないものを」" + "\"What am I lacking right now?\"" ], "index": 79 }, @@ -21478,7 +21478,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えた所で、今のお主がどうこう出来るとは思えなんだでござるが」" + "\"Even if I teach you, I doubt you can do anything with it as\nyou are now.\"" ], "index": 81 }, @@ -21486,7 +21486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分と向き合う事が出来ぬ者に、他者承認や理解を\n　得られるものではないでござろう」" + "\"One who cannot face themselves cannot gain approval or\nunderstanding from others.\"" ], "index": 82 }, @@ -21494,7 +21494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分と向き合う事で見えてくる、良しも悪しきもが\n　思考を乱すでござろう」" + "\"Facing yourself will reveal both good and bad, which will\ndisturb your thoughts.\"" ], "index": 83 }, @@ -21502,7 +21502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがしかし、その先にある無の境地、一点の曇りなき水の様に\n　澄んだ心……すなわち明鏡止水の境地」" + "\"However, beyond that lies the state of nothingness, a clear\nmind like unclouded water... that is the state of 'Meikyo\nShisui'.\"" ], "index": 84 }, @@ -21510,7 +21510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これこそが、お主を大きく成長させる唯一の方法」" + "\"This is the only way for you to grow significantly.\"" ], "index": 85 }, @@ -21529,7 +21529,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……明鏡止水の境地」" + "\"...The state of 'Meikyo Shisui'.\"" ], "index": 87 }, @@ -21548,7 +21548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、今のお主には解らぬ事でござろう」" + "\"Well, it's something you won't understand as you are now.\"" ], "index": 89 }, @@ -21556,7 +21556,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日も、サクッところも殿に敗北して帰るが良い」" + "\"Today, go ahead and lose to Koromo-dono again.\"" ], "index": 90 }, @@ -21575,7 +21575,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん……試してみます！　明鏡止水の境地を！」" + "\"Jiraiya-san... I'll try it! The state of 'Meikyo Shisui'!\"" ], "index": 92 }, @@ -21594,7 +21594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、言うだけは安し！　ではお主の力量を見せて貰おう！」" + "\"Oh, it's easy to say! Then show me your ability!\"" ], "index": 94 }, @@ -21602,7 +21602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「各々方！　準備は出来てござるか！？」" + "\"Everyone! Are you ready!?\"" ], "index": 95 }, @@ -21621,7 +21621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バッチリです、ジライヤさん！」" + "\"We're all set, Jiraiya-san!\"" ], "index": 97 }, @@ -21640,7 +21640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらもスタンバイOKです！」" + "\"We're ready on this side too!\"" ], "index": 99 }, @@ -21659,7 +21659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではシーン４、本番撮影開始でござる！　カウント始めっ！！」" + "\"Then, Scene 4, start the main shoot! Begin the countdown!!\"" ], "index": 101 }, @@ -21678,7 +21678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本番入りまーす、５秒前、４、３、２――――」" + "\"Starting the main scene, 5 seconds, 4, 3, 2――――\"" ], "index": 103 }, @@ -21697,7 +21697,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いつから監督になったんだお前は」" + "\"...Since when did you become the director?\"" ], "index": 105 }, @@ -21792,7 +21792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Mr.スリーパーは虚ろな眼のころもの前に立つと、\n彼女の眼前に手をかざし集中し始める" + "Mr. Sleeper stands in front of Koromo, who has a vacant look\nin her eyes, and begins to concentrate, holding his hand out\nin front of her." ], "index": 112 }, @@ -21817,7 +21817,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何かボソボソとつぶやき始めたかと思うと、「ハッ！」と\n大きく気合を入れころもの前で大きく手を叩く" + "He starts muttering something under his breath, then\nsuddenly shouts \"Ha!\" with great energy and claps his hands\nloudly in front of Koromo." ], "index": 114 }, @@ -21853,7 +21853,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いったか？」" + "\"...Did it work?\"" ], "index": 117 }, @@ -21916,7 +21916,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 122 }, @@ -21924,7 +21924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……淫乱インストールに成功しました」" + "\"...The lewd install was successful.\"" ], "index": 123 }, @@ -21943,7 +21943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……これが、ペニスパワーです！（久々のキメ台詞）」" + "\"...This is the power of the penis! (A long-awaited\ncatchphrase)\"" ], "index": 125 }, @@ -21951,7 +21951,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後は頼むぞ、隼人！」" + "\"The rest is up to you, Hayato!\"" ], "index": 126 }, @@ -21970,7 +21970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はい」" + "\"...Yes.\"" ], "index": 128 }, @@ -22028,7 +22028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すでに身に着けていた服を脱ぎ畳み終えたころもの前へと\n歩み寄る隼人の表情は、これまでの見せてきた彼のそれとは\n雰囲気が違うモノとなっていた" + "Hayato, who had already removed and folded his clothes,\napproached Koromo with a different expression than he had\nshown before." ], "index": 133 }, @@ -22036,7 +22036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "自信が持てずに不安に影らせた表情も、ころもの可愛らしさに\n照れ隠しをするムズ痒い表情も、ジライヤの教えの元、迷いを\n打ち消けしたモノへと変化させていた" + "The expression that was once shadowed by uncertainty and\nembarrassment at Koromo's cuteness had transformed under\nJiraiya's guidance into one free of hesitation." ], "index": 134 }, @@ -22044,7 +22044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……数分後" + "...A few minutes later" ], "index": 135 }, @@ -22069,7 +22069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ちゅぶっ\\i[402]　くちゅる\\i[402]　ちゅっ\\i[402]　ちゅっ\\i[402]" + "Smooch\\i[402] Slurp\\i[402] Kiss\\i[402] Kiss\\i[402]" ], "index": 137 }, @@ -22077,7 +22077,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "四人の男が見守るその空間では、熱烈な口づけがこぼす\n舌と舌が絡み合う音が響いていた" + "In the space watched over by four men, the sound of tongues\nintertwining in a passionate kiss echoed." ], "index": 138 }, @@ -22085,7 +22085,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "いや、熱烈ではあるが……その様子は一方的なもので、案の定\nころもに押し倒された隼人はキス魔に変貌した彼女にむしゃぶり\nつかれる様に、相手の全てを吸い尽くさんが如くぢゅるぢゅると\n音を立て責め立てられていた" + "Though it was passionate, it was one-sided. As expected,\nHayato was pushed down by Koromo, who had turned into a\nkissing fiend, and was being devoured as if she intended to\nsuck out everything from him with slurping sounds." ], "index": 139 }, @@ -22156,7 +22156,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22169,7 +22169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「～～～っ！　んんっ～～！！」" + "\"~~~! Mmm~~!!\"" ], "index": 145 }, @@ -22191,7 +22191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ\\i[402]　ちうーっ\\i[402]　ちゅぷっ\\i[402]　くちゅる\\i[402]」" + "Smooch\\i[402] Slurp\\i[402] Kiss\\i[402] Kiss\\i[402]" ], "index": 147 }, @@ -22213,7 +22213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "すでにグズグズに出来上がったころもの陰部は、隼人のペニスを\nしっかりと咥え込んでおり、激しくキスをする度に溢れ出る愛液が\nぬっちゅりとペニスから滴り流れ、ヌラヌラと妖艶な光を返している" + "Koromo's already drenched genitals firmly held onto Hayato's\npenis, and with each passionate kiss, the overflowing love\njuices dripped from his cock, reflecting a seductive shine." ], "index": 149 }, @@ -22221,7 +22221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "狂ったように口づけながらも、その腰をグイグイと振り続ける\nころもの股からは、ずちゃっ\\i[402]　ずちゃっ\\i[402]　と\n淫靡なまぐわいと呼ぶに相応しい音を響かせる" + "Even as she kissed him madly, Koromo's hips continued to\nmove, producing lewd sounds fitting for such an obscene act." ], "index": 150 }, @@ -22243,7 +22243,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これより淫乱モードを開始します」" + "\"Initiating lewd mode now.\"" ], "index": 152 }, @@ -22287,7 +22287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ずちゃっ\\i[402]　ずちゃっ\\i[402]　パチュン\\i[402]　パチュン\\i[402]" + "Squish\\i[402] Squish\\i[402] Slap\\i[402] Slap\\i[402]" ], "index": 155 }, @@ -22309,7 +22309,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ\\i[402]　ちうーっ\\i[402]　ちゅぷっ\\i[402]　くちゅる\\i[402]」" + "Smooch\\i[402] Slurp\\i[402] Kiss\\i[402] Kiss\\i[402]" ], "index": 157 }, @@ -22318,7 +22318,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22331,7 +22331,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す、凄すぎる……こんなSEXそうそうお目に掛かれないぞ！」" + "\"This is incredible... You don't see sex like this every\nday!\"" ], "index": 159 }, @@ -22340,7 +22340,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22353,7 +22353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、淫乱インストール成功だ……最高の傑作になるぞコレは！」" + "\"Ah, the lewd installation was a success... This will be the\ngreatest masterpiece!\"" ], "index": 161 }, @@ -22375,7 +22375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……だがしかし、これではまた隼人は敗北の道を辿ることに」" + "\"...But at this rate, Hayato will once again face defeat.\"" ], "index": 163 }, @@ -22397,7 +22397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「イヤ、刮目するでござる」" + "\"No, watch closely.\"" ], "index": 165 }, @@ -22419,7 +22419,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？」" + "\"?\"" ], "index": 167 }, @@ -22441,7 +22441,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これまでの隼人は、ころも殿の成すがままでござった」" + "\"Until now, Hayato was at the mercy of Koromo-dono.\"" ], "index": 169 }, @@ -22449,7 +22449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし今は違うでござる」" + "\"But now it's different.\"" ], "index": 170 }, @@ -22457,7 +22457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「形はどうあれ、自らの意思で……ころも殿と熱い口づけを\n　交わしているでござるよ」" + "\"No matter the form, he is passionately kissing Koromo-dono\nof his own will.\"" ], "index": 171 }, @@ -22479,7 +22479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そ、そうか？　ころもちゃん目がマジだぞ…」" + "\"...Is that so? Koromo-chan's eyes are serious...\"" ], "index": 173 }, @@ -22488,7 +22488,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22501,7 +22501,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ～～！　ほろもはんっ！好きふぁ…ぁぁ」" + "\"Mmm~~! Koromo-han! I love you... aaah\"" ], "index": 175 }, @@ -22523,7 +22523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「んちゅぅぅ…好き…？」" + "\\sp[13]\"Mwah... love...?\"" ], "index": 177 }, @@ -22532,7 +22532,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -22545,7 +22545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はぃぃ…ぶちゅうぅ……」" + "\"Y-yes... smooch...\"" ], "index": 179 }, @@ -22567,7 +22567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「…………」" + "\\sp[13]............" ], "index": 181 }, @@ -22589,7 +22589,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「対象者の要望により　恋人淫乱モードに移行します」" + "\"Transitioning to lover lewd mode as per the subject's\nrequest.\"" ], "index": 183 }, @@ -22664,7 +22664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "口内にぐじゅるぐじゅると容赦なく侵入してくる、ころもの舌を\n受け入れた上で隼人は自らの舌を絡める" + "Hayato accepted Koromo's tongue as it mercilessly invaded\nhis mouth, intertwining his own tongue with hers." ], "index": 188 }, @@ -22672,7 +22672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "少しでも隙が生じたならば、己も彼女の口内へ舌を侵入させ\n唾液の交換を試みる" + "If there was even a slight opening, he would also try to\ninvade her mouth with his tongue, attempting to exchange\nsaliva." ], "index": 189 }, @@ -22680,7 +22680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その舌と舌とのやり取りは、キスと言う物が本来もつであろう\n愛情表現の域を超えた先……一つの性行為と表現出来る程に\n苛烈なものとなっていた" + "The exchange of tongues went beyond the realm of a kiss as\nan expression of love, becoming so intense it could be\ndescribed as a sexual act." ], "index": 190 }, @@ -22738,7 +22738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ\\i[402]　ちうーっ\\i[402]　ちゅぷっ\\i[402]　くちゅる\\i[402]」" + "\"Nn...\\i[402] Chu...\\i[402] Chup...\\i[402] Kchu...\\i[402]\"" ], "index": 194 }, @@ -22813,7 +22813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ずちゃっ\\i[402]　ずちゃっ\\i[402]　パチュン\\i[402]　パチュン\\i[402]" + "Zucha...\\i[402] Zucha...\\i[402] Pachun...\\i[402]\nPachun...\\i[402]" ], "index": 199 }, @@ -22821,7 +22821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "一方的に相手の身体を貪っていたハズのころもは、隼人のこうした\n責めに転じようとする動きに興奮を感じたのか、すでに催眠に掛か\nっているからかは判断できないが、見る者に興奮度と発情度が\n高まっている事を感じさせる程に乱れ狂い始める" + "Koromo, who had been greedily devouring Hayato's body,\nseemed excited by his attempt to turn the tables, or perhaps\nit was due to the hypnosis, but she began to lose herself in\na frenzy that conveyed her heightened excitement and\narousal." ], "index": 200 }, @@ -22829,7 +22829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このまま……このままの流れで進めば、二人は満足に果てる事が\n出来るかもしれない" + "If things continued like this, the two might be able to\nreach a satisfying climax." ], "index": 201 }, @@ -22873,7 +22873,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……だが、無情にも隼人のペニスには限界が訪れる" + "...However, Hayato's penis reached its limit mercilessly." ], "index": 204 }, @@ -22881,7 +22881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "自身の上で一目見て心が揺れた女性が己を求め、上の口も\n下の口も興奮に蜜を溢れさせ我を忘れ乱れに乱れている" + "The woman who had stirred his heart at first glance was now\nseeking him, her upper and lower mouths overflowing with\nexcitement and losing herself in ecstasy." ], "index": 205 }, @@ -22925,7 +22925,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "たとえそれが催眠の効果であったとして、その催眠が隼人に\n伝播するかの如く快感と射精感が高まる" + "Even if it was due to hypnosis, the pleasure and urge to\nejaculate seemed to spread to Hayato as well." ], "index": 208 }, @@ -22933,7 +22933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもと相対した時から、その運命は結論付けられていた\nのかもしれない" + "Perhaps from the moment he faced Koromo, their fate had\nalready been decided." ], "index": 209 }, @@ -22977,7 +22977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だが、それでも隼人は今のころもを全力で愛し、\nそして果てようとしている" + "Yet, even so, Hayato was determined to love Koromo with all\nhis might and reach his climax." ], "index": 212 }, @@ -22985,7 +22985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この心持ちが、心のゆとりが隼人に明鏡止水の境地を導こうとしていた" + "This state of mind, this peace of mind, was leading Hayato\nto a state of perfect clarity." ], "index": 213 }, @@ -22994,7 +22994,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23007,7 +23007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……見えた！　水の一滴！！」" + "\"...I see it! A drop of water!!\"" ], "index": 215 }, @@ -23168,7 +23168,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23181,7 +23181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ……あぁっ！！」" + "\"Oh... ahh!!\"" ], "index": 228 }, @@ -23203,7 +23203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの膣内で激しく果てた隼人のペニスは、これまで出したことが\n無い程の量の射精感を感じさせた" + "Hayato's penis climaxed intensely inside Koromo's vagina,\nfeeling an ejaculation sensation like never before." ], "index": 230 }, @@ -23211,7 +23211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴポォ\\i[402]　ゴププゥ\\i[402]" + "Gopoo\\i[402] Gopupu\\i[402]" ], "index": 231 }, @@ -23219,7 +23219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "二人の結合部からは、あまりの量と勢いからか出された精液が\nぶりゅぶりゅと音を立て吹き出し始めた" + "From their point of union, the semen began to gush out with\na bubbling sound due to the sheer volume and force." ], "index": 232 }, @@ -23304,7 +23304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んぅ…ちゅううぅぅ……んんんっ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"Nn... chu... uuu... nnn...\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 238 }, @@ -23326,7 +23326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その感覚に、ころもは何度か身体をビクつかせ、果てた隼人に\n何度も熱いキスを繰り返した" + "Feeling this sensation, Koromo's body twitched several\ntimes, and she repeatedly gave Hayato passionate kisses as\nhe climaxed." ], "index": 240 }, @@ -23335,7 +23335,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23348,7 +23348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉぉ！　これは傑作になりますよ！！」" + "\"Ohhh! This will be a masterpiece!!\"" ], "index": 242 }, @@ -23357,7 +23357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23370,7 +23370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、素晴らしいものを世に出せる……確かな自信が持てるな」" + "\"Ah, I can confidently bring something wonderful to the\nworld...\"" ], "index": 244 }, @@ -23379,7 +23379,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23392,7 +23392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お二人とも、ご協力……本当にありがとうございます」" + "\"Thank you both so much for your cooperation...\"" ], "index": 246 }, @@ -23414,7 +23414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……俺は何もしてないけどな」" + "\"...I didn't do anything though.\"" ], "index": 248 }, @@ -23436,7 +23436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……見えたでござるか、進 隼人」" + "\"...Did you see it, Hayato Shin?\"" ], "index": 250 }, @@ -23445,7 +23445,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23458,7 +23458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤふぁん……んちゅう…もう少し、もう少しで何ふぁ見えたと\n　思うんでふ…」" + "\"Jiraiya-fan... mmchu... I think I almost saw something...\"" ], "index": 252 }, @@ -23480,7 +23480,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうぅ…んっ\\i[402]」" + "\"Mmchu... nn\\i[402]\"" ], "index": 254 }, @@ -23502,7 +23502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、強烈な快感信号がそれを打ち消した……そうでござるな？」" + "\"But the intense pleasure signal erased it... isn't that\nright?\"" ], "index": 256 }, @@ -23511,7 +23511,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23524,7 +23524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……その通りでふ……こ…ころもふぁん…そろそろ……」" + "\"...That's right... Ko... Koromo-fan... soon...\"" ], "index": 258 }, @@ -23546,7 +23546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ淫乱恋人モードは…んふっ……\\i[402]終わってまふぇん……んっ\\i[402]」" + "\"The lewd lover mode is not... nfu...\\i[402] over yet...\nnn\\i[402]\"" ], "index": 260 }, @@ -23568,7 +23568,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これを見て羨ましがる男がどれだけいるんだろうな」" + "\"I wonder how many men would be envious seeing this.\"" ], "index": 262 }, @@ -23590,7 +23590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鍛錬を怠るなでござるよ隼人殿」" + "\"Do not neglect your training, Hayato-dono.\"" ], "index": 264 }, @@ -23599,7 +23599,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23612,7 +23612,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤふぁん……」" + "\"Jiraiya-fan...\"" ], "index": 266 }, @@ -23634,7 +23634,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今のお主なら最早心配無用でござろう」" + "\"With your current self, there's no need to worry anymore.\"" ], "index": 268 }, @@ -23642,7 +23642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者らがおらずとも、真の明鏡止水にたどり着けるでござる」" + "\"Even without us, you can reach true clarity.\"" ], "index": 269 }, @@ -23651,7 +23651,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23664,7 +23664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、まだ俺は……アナタかふぁら…教わらなければならない\n　事ふぁ…一杯あります…んんぅぅぅ…」" + "\"No way, I still have... so much to learn from you...\nnnnghh...\"" ], "index": 271 }, @@ -23686,7 +23686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「甘ったれるな進 隼人！」" + "\"Don't be spoiled, Hayato Shin!\"" ], "index": 273 }, @@ -23708,7 +23708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おふぃんふぃんの硬度が規定値に達しまふぃた…\\i[402]」" + "\"The hardness of your penis has reached the specified\nlevel...\\i[402]\"" ], "index": 275 }, @@ -23716,7 +23716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピフトンを開始しまふ…\\i[402]」" + "\"Commencing piston...\\i[402]\"" ], "index": 276 }, @@ -23769,7 +23769,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23782,7 +23782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもふぁん！？」" + "\"Ko... Koromo-fan!?\"" ], "index": 281 }, @@ -23804,7 +23804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人は支えあい、教えを乞うて生きていくモノにござる」" + "\"People support each other and seek teachings to live.\"" ], "index": 283 }, @@ -23812,7 +23812,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがしかし、その文字をしっかりと見直すでござる」" + "\"However, take a good look at those words.\"" ], "index": 284 }, @@ -23820,7 +23820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「己が足で、大地に佇む姿に見えるでござろう」" + "\"It seems like you're standing on the ground with your own\nfeet.\"" ], "index": 285 }, @@ -23842,7 +23842,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んちゅうう…これまのデータより射精まふぇおよふぉ10秒と\n　予測…\\i[402]」" + "\"Mmm... Based on previous data, ejaculation is predicted in\n10 seconds...\\i[402]\"" ], "index": 287 }, @@ -23851,7 +23851,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -23864,7 +23864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ……だ…だめでふ…ころもふぁ…！」" + "\"Wai... no... I can't... Koromo-fan...!\"" ], "index": 289 }, @@ -23886,7 +23886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見方一つ考え一つで、人は如何様にも成長するでござる」" + "\"With just one perspective and one thought, people can grow\nin any way.\"" ], "index": 291 }, @@ -23894,7 +23894,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ココから先は、お主自身の意思で考えるでござる」" + "\"From here on, think with your own will.\"" ], "index": 292 }, @@ -23902,7 +23902,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「行くでござる、鉄仮面……拙者らの役目は終わったでござる」" + "\"Let's go, Iron Mask... Our role is over.\"" ], "index": 293 }, @@ -23924,7 +23924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな」" + "\"Indeed.\"" ], "index": 295 }, @@ -23946,7 +23946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サラバでござる」" + "\"Farewell.\"" ], "index": 297 }, @@ -23968,7 +23968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「2回目の射\\sp[10]精まふぇ…5…4…3……」" + "\"Second ej\\sp[10]aculation in... 5... 4... 3...\"" ], "index": 299 }, @@ -24013,7 +24013,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -24026,7 +24026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…だめでふ…ころもふぁん…で…でるぅぅぅぅ」" + "\"N-no, I can't... Koromo-fan... I'm... I'm comingggg\"" ], "index": 303 }, @@ -24048,7 +24048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]\\sp[10]「ゼロ………\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\\f[33]\\sp[10]\"Zero.........\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 305 }, @@ -24191,7 +24191,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "かくして、ハメドリ三羽烏はジライヤと鉄仮面協力の元……\n悲願であった処女作の映像を手中に収めることに成功する" + "Thus, the three Hamedori birds, with the cooperation of\nJiraiya and Iron Mask, succeeded in capturing the footage of\ntheir long-awaited debut work." ], "index": 316 }, @@ -24199,7 +24199,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ココから先、彼らを待ち受けるのは編集に音響調整……\n書き出してしまえばキリがない程の地獄が待ち受けている\nだろう" + "From here on, what awaits them is editing and sound\nadjustment... An endless hell awaits them once they start\nexporting." ], "index": 317 }, @@ -24207,7 +24207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "無事に発売にこぎつけたかどうかは……また別の話である\n\n\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―――――終わり" + "Whether they managed to release it safely... is another\nstory. ―――――The End" ], "index": 318 }, @@ -24229,7 +24229,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ終わり\\sp[10]ません……もう一回です…\\i[402]」" + "\"It's not over\\sp[10] yet... One more time...\\i[402]\"" ], "index": 320 }, @@ -24750,8 +24750,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "処女", - "非処女" + "Virgin", + "Non-virgin" ], "intArgs": [ 2 diff --git a/DataTL/dump/mps/Map002.json b/DataTL/dump/mps/Map002.json index a95ff95..2db778c 100644 --- a/DataTL/dump/mps/Map002.json +++ b/DataTL/dump/mps/Map002.json @@ -244,7 +244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは…計量器？」" + "\"Is this... a scale?\"" ], "index": 5 }, @@ -252,7 +252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何でこんなところに計量器があるんですか？」" + "\"Why is there a scale here?\"" ], "index": 6 }, @@ -279,7 +279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん計るためだ」" + "\"Of course, it's for measuring.\"" ], "index": 9 }, @@ -343,7 +343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をです？」" + "\"Measuring what?\"" ], "index": 15 }, @@ -362,7 +362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっぱいの重量でござる」" + "\"The weight of breasts.\"" ], "index": 17 }, @@ -381,7 +381,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…？」" + "\"Huh...?\"" ], "index": 19 }, @@ -389,7 +389,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「誰のデスカ？」" + "\"Whose is it?\"" ], "index": 20 }, @@ -408,7 +408,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろん女の子のだ」" + "\"Of course, it's for girls.\"" ], "index": 22 }, @@ -427,7 +427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この場合はころも殿ということになるでござるな」" + "\"In this case, it would be Koromo-dono.\"" ], "index": 24 }, @@ -446,7 +446,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・・」" + "\\sp[10]\".........\"" ], "index": 26 }, @@ -465,7 +465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の冒険はここまでのようです、お疲れ様でした」" + "\"It seems my adventure ends here, thank you for your hard\nwork.\"" ], "index": 28 }, @@ -519,7 +519,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まあ落ち着くんだ」" + "\"Now, calm down.\"" ], "index": 34 }, @@ -538,7 +538,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿なら楽勝でござるよ」" + "\"For Koromo-dono, it's a piece of cake.\"" ], "index": 36 }, @@ -565,7 +565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「楽勝……とは？」" + "\"Piece of cake... what do you mean?\"" ], "index": 39 }, @@ -584,7 +584,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある一定の重量数値をクリアしないと起動しないのだ」" + "\"It won't activate unless a certain weight is reached.\"" ], "index": 41 }, @@ -603,7 +603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、ころも殿よろしく頼むでござる」" + "\"Come on, Koromo-dono, I'm counting on you.\"" ], "index": 43 }, @@ -667,7 +667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乗せるだけで…いいんですよね…？」" + "\"I just have to... place them, right...?\"" ], "index": 49 }, @@ -686,7 +686,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言い忘れてたが生乳じゃないと反応しないぞ」" + "\"I forgot to mention, it only reacts to bare breasts.\"" ], "index": 51 }, @@ -705,7 +705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えええええ！？」" + "\"Whaaaaaat!?\"" ], "index": 53 }, @@ -724,7 +724,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ささっ、ころも殿よろしく頼むでござる」" + "\"Come on, Koromo-dono, I'm counting on you.\"" ], "index": 55 }, @@ -743,7 +743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「・・・・・・」" + "\\sp[10]\"......\"" ], "index": 57 }, @@ -805,7 +805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっち向いててください…」" + "\"Please look away...\"" ], "index": 64 }, @@ -824,7 +824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気にするな」" + "\"Don't worry about it.\"" ], "index": 66 }, @@ -843,7 +843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者も気にしないでござるよ」" + "\"I won't worry about it either.\"" ], "index": 68 }, @@ -862,7 +862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が気にします！！！」" + "\"I'm the one who's worried!!!\"" ], "index": 70 }, @@ -881,7 +881,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ…仕方ない」" + "\"Hmm... it can't be helped.\"" ], "index": 72 }, @@ -900,7 +900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちっ…」" + "\"Tch...\"" ], "index": 74 }, @@ -946,7 +946,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対振り向かないで下さいね！」" + "\"Please, don't turn around!\"" ], "index": 79 }, @@ -965,7 +965,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「命に代えても振り向かないでござる」" + "\"Even if it costs my life, I won't turn around.\"" ], "index": 81 }, @@ -984,7 +984,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「騎士の誇りにかけて約束しよう」" + "\"I promise on my knight's honor.\"" ], "index": 83 }, @@ -1055,7 +1055,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よい…しょっと…」" + "\"Alright... here we go...\"" ], "index": 88 }, @@ -1089,7 +1089,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1102,7 +1102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts exceeded!! Divine breasts\nexceeded!!\"" ], "index": 92 }, @@ -1145,7 +1145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なななな…何ですか!?」" + "\"Wha-what is that!?\"" ], "index": 95 }, @@ -1183,7 +1183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敵かっ！？」" + "\"An enemy!?\"" ], "index": 99 }, @@ -1205,7 +1205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿大丈夫でござるか！？」" + "\"Koromo-dono, are you alright!?\"" ], "index": 101 }, @@ -1248,7 +1248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わああああ！！こっち向かないで下さい！！」" + "\"Waaaaah!! Don't look this way!!\"" ], "index": 104 }, @@ -1318,7 +1318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むほっ」" + "\"Oof\"" ], "index": 110 }, @@ -1340,7 +1340,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でかいでござるな…」" + "\"They're huge...\"" ], "index": 112 }, @@ -1388,7 +1388,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「騎士の誇りと命はどうしたんですかあああ！！」" + "\"What happened to your knight's honor and life!!\"" ], "index": 116 }, @@ -1414,7 +1414,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1427,7 +1427,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts exceeded!! Divine breasts\nexceeded!!\"" ], "index": 119 }, @@ -1470,7 +1470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その変な音声もやめて下さい！！」" + "\"Stop that weird voice too!!\"" ], "index": 122 }, @@ -1496,7 +1496,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1509,7 +1509,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ピーピー！！神乳越え！！神乳越え！！」" + "\"Beep beep!! Divine breasts exceeded!! Divine breasts\nexceeded!!\"" ], "index": 125 }, @@ -1517,7 +1517,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動開始します」" + "\"Magic circle activation starting\"" ], "index": 126 }, @@ -1525,7 +1525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生乳はそのままにして下さい」" + "\"Leave the bare breasts as they are\"" ], "index": 127 }, @@ -1547,7 +1547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ええええ！？」" + "\"Ehhhh!?\"" ], "index": 129 }, @@ -1573,7 +1573,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1586,7 +1586,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動まで…5…4…3…」" + "\"Until magic circle activation... 5... 4... 3...\"" ], "index": 132 }, @@ -1608,7 +1608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかしころも殿の乳輪は綺麗なピンクでござるなぁ」" + "\"But Koromo-dono's areolas are a beautiful pink\"" ], "index": 134 }, @@ -1630,7 +1630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ、美しい」" + "\"Indeed, beautiful\"" ], "index": 136 }, @@ -1659,7 +1659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「誇り！！！！命！！！！！」" + "\\f[35]\"Honor!!!! Life!!!!!\"" ], "index": 138 }, @@ -1685,7 +1685,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1698,7 +1698,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣展開します」" + "\"Deploying magic circle\"" ], "index": 141 }, @@ -1785,7 +1785,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1798,7 +1798,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「魔法陣起動完了」" + "\"Magic circle activation complete\"" ], "index": 149 }, @@ -1806,7 +1806,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ナイスおっぱい」" + "\"Nice boobs\"" ], "index": 150 }, @@ -1849,7 +1849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「も…もういいんですよね！？」" + "\"I-Is it over now!?\"" ], "index": 153 }, @@ -1858,7 +1858,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "管理システム" + "Management System" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1871,7 +1871,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「・・・・・・・」" + "\".......\"" ], "index": 155 }, @@ -1901,7 +1901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終わったか」（クルリ）" + "\"Is it over?\"(Turns around)" ], "index": 158 }, @@ -1931,7 +1931,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ござる」（クルリ）" + "\"Indeed\"(Turns around)" ], "index": 161 }, @@ -1960,7 +1960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょ…何であたかも見てなかったような素振りしてるんですか！」" + "\"Hey... why are you acting like you didn't see anything!?\"" ], "index": 163 }, @@ -1982,7 +1982,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早くその胸をしまうんだ」" + "\"Quickly cover up your chest\"" ], "index": 165 }, @@ -2004,7 +2004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おなごがその様な姿を見せるものじゃないでござるよ」" + "\"A woman shouldn't show herself like that\"" ], "index": 167 }, @@ -2026,7 +2026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「なっ・・・・・・」" + "\\sp[10]\"Wha......\"" ], "index": 169 }, @@ -2138,7 +2138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「酷い目にあいました」" + "\"That was terrible\"" ], "index": 180 }, @@ -2157,7 +2157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「卑劣でござったな…」" + "\"It was despicable...\"" ], "index": 182 }, @@ -2176,7 +2176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まったくだ…許せん！！」" + "\"Absolutely... unforgivable!!\"" ], "index": 184 }, @@ -2240,7 +2240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「後でケーキ奢って下さい」" + "\"Buy me a cake later\"" ], "index": 190 }, @@ -2259,7 +2259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 192 }, @@ -2278,7 +2278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いちごが大きいやつです！！」" + "\"The one with big strawberries!!\"" ], "index": 194 }, @@ -2297,7 +2297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あぁ、もちろんだ！！！」" + "\"Ah... ah, of course!!!\"" ], "index": 196 }, @@ -2316,7 +2316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それでいいのでござるか…）" + "（Is that really okay...）" ], "index": 198 }, @@ -2335,7 +2335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、奥に進みましょう」" + "\"Well then, let's move forward\"" ], "index": 200 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/Map003.json b/DataTL/dump/mps/Map003.json index 4e44420..e9e831d 100644 --- a/DataTL/dump/mps/Map003.json +++ b/DataTL/dump/mps/Map003.json @@ -166,7 +166,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略軍兵士" + "Strategy Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -179,7 +179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このっ！！モンスターめ！！」" + "\"You monster!!\"" ], "index": 1 } @@ -278,7 +278,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略軍兵士" + "Strategy Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -291,7 +291,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「モンスターどもはどこから湧いてくるんだ」" + "Where do these monsters keep coming from?" ], "index": 1 } @@ -311,7 +311,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略軍部隊超" + "Strategy Corps Unit Super" ], "intArgs": [ 500529, @@ -324,7 +324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しっかりモンスターを排除しろ！！！」" + "\"Eliminate the monsters thoroughly!!!\"" ], "index": 1 } @@ -423,7 +423,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略軍兵士" + "Strategy Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -436,7 +436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「倒しても倒してもきりがないぞ」" + "No matter how many we defeat, they just keep coming." ], "index": 1 } @@ -456,7 +456,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "巨乳占い師" + "Busty Fortune Teller" ], "intArgs": [ 500529, @@ -469,7 +469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「みんな頑張ってー　ぷるんぷるん」" + "\"Everyone, do your best~ Puru-puru\"" ], "index": 1 }, @@ -544,7 +544,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "攻略軍兵士" + "Strategy Army Soldier" ], "intArgs": [ 500529, @@ -557,7 +557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「採集場にはこの先から行けますよ」" + "\"You can reach the gathering area from here.\"" ], "index": 1 } diff --git a/DataTL/dump/mps/Map003_A.json b/DataTL/dump/mps/Map003_A.json index 6f383da..a6240b1 100644 --- a/DataTL/dump/mps/Map003_A.json +++ b/DataTL/dump/mps/Map003_A.json @@ -134,7 +134,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…これを入れればいいのでしょうか…」" + "\"Ugh... Should I put this in...?\"" ], "index": 2 } diff --git a/DataTL/dump/mps/Map024_A.json b/DataTL/dump/mps/Map024_A.json index 826bdba..9c1e828 100644 --- a/DataTL/dump/mps/Map024_A.json +++ b/DataTL/dump/mps/Map024_A.json @@ -99,7 +99,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの…ギルドの依頼を見て来ま…」" + "\"Um... I came after seeing the guild's request...\"" ], "index": 9 }, @@ -118,7 +118,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、よく来て……」" + "\"Ah, welcome...\"" ], "index": 11 }, @@ -179,7 +179,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]（レ…ＲＥＭＵコス…！！…か…可愛すぎる！！！！）" + "\\f[35](Re... REMU cosplay...!! S... So cute!!!!)" ], "index": 17 }, @@ -198,7 +198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何かぱっとしない奴でござるな」" + "\"This guy doesn't stand out much, does he?\"" ], "index": 19 }, @@ -217,7 +217,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確実に陰キャオタクだな」" + "\"Definitely an introverted otaku.\"" ], "index": 21 }, @@ -257,7 +257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃあああ、スパルきゅんです！！中年バージョンです！」" + "\"Kyaa, it's Spar-kun!! The middle-aged version!\"" ], "index": 25 }, @@ -265,7 +265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「超激レアです～」" + "\"Super rare!\"" ], "index": 26 }, @@ -284,7 +284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あのアニメにそんなキャラいたか…？」" + "\"Was there such a character in that anime...?\"" ], "index": 28 }, @@ -324,7 +324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アニメじゃないです！同人誌では有名な設定のキャラですよ！！」" + "\"It's not from the anime! It's a well-known character\nsetting in doujinshi!!\"" ], "index": 32 }, @@ -343,7 +343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうか…」" + "\"I... I see...\"" ], "index": 34 }, @@ -362,7 +362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何を言ってるかわからんでござる」" + "\"I have no idea what you're talking about.\"" ], "index": 36 }, @@ -394,7 +394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「中年スパルきゅんはどうしようもないニートでクズで生きてる価値のない\n　キャラクターなんですけどＲＥＭＵちゃんを守るときだけはすごく男らし\n　くて…あ、ＲＥＭＵちゃんっていうのは私が今コスプレしてるキャラクタ\n　ーで中年スパルきゅんが好きで好きでたまらないすっごく可愛い女の子で\n　最初は色々あったんですけどクズでニートな中年スパルきゅんの男らしさに" + "\"Middle-aged Spar-kun is a hopeless NEET and a worthless\ncharacter, but when it comes to protecting REMU-chan, he's\nincredibly manly... Ah, REMU-chan is the character I'm\ncosplaying as now, and she's madly in love with middle-aged\nSpar-kun. She's an incredibly cute girl, and at first, there\nwere various things, but the manliness of the NEET and\nworthless middle-aged Spar-kun...\"" ], "index": 39 }, @@ -413,7 +413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「要はころも殿は中年おっさんスパルと、生ハメセックスが\n　したいのでござるか？」" + "\"In short, Koromo-dono wants to have raw sex with middle-\naged Spar, right?\"" ], "index": 41 }, @@ -453,7 +453,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「全っ然違いますよ！！！！！！」" + "\\f[35]\"That's completely wrong!!!!!!\"" ], "index": 45 }, @@ -472,7 +472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ま…まぁ…\\f[20]同人誌ではそんなＨなシーンもありますけど…\\f[30]」" + "\"W... Well...\\f[20] there are such H scenes in\ndoujinshi...\\f[30]\"" ], "index": 47 }, @@ -491,7 +491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あの…」" + "\"Um...\"" ], "index": 49 }, @@ -563,7 +563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、すみません…えっと……」" + "\"Ah, sorry... um...\"" ], "index": 56 }, @@ -582,7 +582,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「呼び方はスパル…くん…でいいですか？」" + "\"Is it okay to call you Spar...kun...?\"" ], "index": 58 }, @@ -601,7 +601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、構わないよ」" + "\"Ah, I don't mind.\"" ], "index": 60 }, @@ -620,7 +620,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ、早速家のお掃除しますね」" + "\"Then, I'll start cleaning the house right away.\"" ], "index": 62 }, @@ -639,7 +639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、よろしく頼むよ」" + "\"Ah, thank you very much.\"" ], "index": 64 }, @@ -658,7 +658,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ俺らは飲みに行ってくるわ」" + "\"Well, we're off to have a drink.\"" ], "index": 66 }, @@ -688,7 +688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"Indeed, that's the plan.\"" ], "index": 69 }, @@ -760,7 +760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや…手伝って下さいよ…」" + "\"No... please help me...\"" ], "index": 76 }, @@ -779,7 +779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「男の家の掃除なんてごめんでござる」" + "\"Cleaning a guy's house is not for me.\"" ], "index": 78 }, @@ -847,7 +847,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「え……ちょ…」" + "\\sp[13]\"Eh... wait a minute...\"" ], "index": 85 }, @@ -874,7 +874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「依頼料は私が全部もらいますからね！！！」" + "\"I'll be taking the entire payment for this job!!!\"" ], "index": 88 }, @@ -949,7 +949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは家の中を隅々まで掃除した" + "Koromo cleaned every corner of the house." ], "index": 95 }, @@ -1004,7 +1004,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、えっと……」" + "\"Thank you, um...\"" ], "index": 101 }, @@ -1023,7 +1023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもです、黒井ころもといいます」" + "\"I'm Koromo, Kuroi Koromo.\"" ], "index": 103 }, @@ -1053,7 +1053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとう、ころもちゃん」" + "\"Thank you, Koromo-chan.\"" ], "index": 106 }, @@ -1072,7 +1072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえいえ、また何かあったら呼んでください」" + "\"No problem, call me if you need anything else.\"" ], "index": 108 }, @@ -1112,7 +1112,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あれ…何か忘れてるような…」" + "\"Hmm... I feel like I'm forgetting something...\"" ], "index": 112 }, @@ -1220,7 +1220,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "死に戻りの事を聞く" + "Ask about returning from death" ], "intArgs": [ 1 @@ -1335,7 +1335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忘れてました！！スパル君、聞きたい事がありました！！」" + "\"I forgot!! Spar-kun, I have something I want to ask you!!\"" ], "index": 13 }, @@ -1415,7 +1415,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1428,7 +1428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「き…聞きたいことって？」" + "\"W-What do you want to ask?\"" ], "index": 20 }, @@ -1457,7 +1457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君は一度死んだという事を聞いて、その情報を詳しく\n　教えて頂けないかと…」" + "\"I heard that Spar-kun died once, and I was hoping you could\ntell me more about that...\"" ], "index": 23 }, @@ -1476,7 +1476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…ころもちゃんのおっぱい揉みてぇ……ｺﾞｸﾘ）" + "(I... I want to squeeze Koromo-chan's boobs... *gulp*)" ], "index": 25 }, @@ -1484,7 +1484,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、その事か…」" + "\"Ah, about that...\"" ], "index": 26 }, @@ -1492,7 +1492,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん…ど…どうしよっかなぁ…」" + "\"Hmm... w-what should I do...\"" ], "index": 27 }, @@ -1511,7 +1511,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…駄目でしょうか…」" + "\"Is... is it not okay...?\"" ], "index": 29 }, @@ -1530,7 +1530,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、一つお願いしてもいいかな」" + "\"W-Well, can I ask you for one thing?\"" ], "index": 31 }, @@ -1560,7 +1560,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ…私にできることなら…」" + "\"If it's something I can do...\"" ], "index": 34 }, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぼ…僕の彼女になってくれないか」" + "\"W-Would you be my girlfriend?\"" ], "index": 39 }, @@ -1729,7 +1729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お安い御用でござる」" + "\"That's an easy request.\"" ], "index": 49 }, @@ -1765,7 +1765,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ちょ…は！！！？？え…！！？？」" + "\\f[33]\"Wha... what!!!?? Huh...!!??\"" ], "index": 52 }, @@ -1773,7 +1773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちちち…ちょっと待ってください…情報がごちゃごちゃ…」" + "\"W-Wait a minute... the information is all jumbled...\"" ], "index": 53 }, @@ -1829,7 +1829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「てかジライヤさん何言ってるんですか！！！」" + "\"What are you saying, Jiraiya-san!!!\"" ], "index": 59 }, @@ -1848,7 +1848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁまぁ、ころも殿落ち着くでござる　ヒソヒソ」" + "\"Now, now, calm down, Koromo-dono. *whisper whisper*\"" ], "index": 61 }, @@ -1867,7 +1867,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「落ち着けませんよ！！私こんなこと初めて言われたんですから\n　……ヒソヒソ」" + "\"I can't calm down!! This is the first time anyone's said\nsomething like this to me... *whisper whisper*\"" ], "index": 63 }, @@ -1886,7 +1886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿は引き籠り陰キャだからわからないだけでござる　ヒソヒソ」" + "\"Koromo-dono just doesn't understand because she's a shut-in\nintrovert. *whisper whisper*\"" ], "index": 65 }, @@ -1905,7 +1905,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「引き…陰……」" + "\"Shut-in... introvert...\"" ], "index": 67 }, @@ -1924,7 +1924,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最近の彼氏彼女なんて友達と一緒でござるよ　ヒソヒソ」" + "\"These days, having a boyfriend or girlfriend is just like\nhaving a friend. *whisper whisper*\"" ], "index": 69 }, @@ -1943,7 +1943,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだぞころもちゃん　ニヤニヤ」" + "\"That's right, Koromo-chan. *grin*\"" ], "index": 71 }, @@ -1998,7 +1998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、そ…そうなんですか？」" + "\"Eh, is that... really true?\"" ], "index": 76 }, @@ -2017,7 +2017,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござる、友達の誘いを断るのは得策ではないでござる　ヒソヒソ」" + "\"That's right, it's not wise to refuse a friend's\ninvitation. *whisper whisper*\"" ], "index": 78 }, @@ -2081,7 +2081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そうですよね…　お友達の誘いを断るのは失礼ですね　ヒソヒソ」" + "\"Y-Yes, you're right... It's rude to refuse a friend's\ninvitation. *whisper whisper*\"" ], "index": 84 }, @@ -2100,7 +2100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるそうでござる　報酬も待ってるでござるよ　ヒソヒソ」" + "\"That's right, that's right. There's a reward waiting too.\n*whisper whisper*\"" ], "index": 86 }, @@ -2119,7 +2119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほ…報酬…いやいや……わ…私にも遂にお友達が……」" + "\"A r-reward... No, no... I finally have a friend...\"" ], "index": 88 }, @@ -2202,7 +2202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ス…スパル君」" + "\"S-Suparu-kun\"" ], "index": 96 }, @@ -2221,7 +2221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「う…うん」" + "\"Y-Yeah\"" ], "index": 98 }, @@ -2240,7 +2240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私…でいいんですか……？」" + "\"Is it really okay for it to be me...?\"" ], "index": 100 }, @@ -2259,7 +2259,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もちろんだよ！！」" + "\"Of course it is!!\"" ], "index": 102 }, @@ -2278,7 +2278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じ…じゃあ、宜しくお願いします（友達として）…ﾍﾟｺﾘ」" + "\"W-Well then, please take care of me (as a friend)...\n*bows*\"" ], "index": 104 }, @@ -2297,7 +2297,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こちらこそよろしく！！」" + "\"Likewise, please take care of me!!\"" ], "index": 106 }, @@ -2316,7 +2316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それじゃあ約束通り死んだときの事を教えるよ」" + "\"Then, as promised, I'll tell you about when I died.\"" ], "index": 108 }, @@ -2335,7 +2335,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はっ、そうでした…」" + "\"Ah, that's right...\"" ], "index": 110 }, @@ -2354,7 +2354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕も元の世界に戻りたいので塔の攻略班に着いて行ったことが\n　あるんだ」" + "\"I wanted to return to my original world too, so I joined\nthe tower exploration team once.\"" ], "index": 112 }, @@ -2362,7 +2362,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「塔の4Ｆまで辿り着き、ふと外の景色を見れる場所があったので\n　ちょっと覗いてみようと下を見下ろしたんだ」" + "\"We reached the 4th floor of the tower, and there was a\nplace where you could see the outside view, so I decided to\ntake a peek and looked down.\"" ], "index": 113 }, @@ -2370,7 +2370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すると後ろから誰かが僕を押して、僕はそのまま落下した」" + "\"Then someone pushed me from behind, and I fell just like\nthat.\"" ], "index": 114 }, @@ -2378,7 +2378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「間違いなく助からない高さだった」" + "\"It was definitely a height from which I couldn't survive.\"" ], "index": 115 }, @@ -2386,7 +2386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして僕は地面に叩きつけられ死んだと思ったそのときに\n　謎の声…いや音声らしきものが聞こえたんだ」" + "\"And just when I thought I was going to die as I hit the\nground, I heard a mysterious voice... no, it was more like a\nsound.\"" ], "index": 116 }, @@ -2394,7 +2394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「電子的な何か…だと僕は思っている」" + "\"I think it was something electronic...\"" ], "index": 117 }, @@ -2413,7 +2413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それって…」" + "\"Could it be...\"" ], "index": 119 }, @@ -2440,7 +2440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「プログラム的な何か…ということか」" + "\"Something like a program... is that it?\"" ], "index": 122 }, @@ -2459,7 +2459,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くさいでござるな」" + "\"It sounds fishy.\"" ], "index": 124 }, @@ -2486,7 +2486,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わからないけど、そんな感じ…」" + "\"I don't know, but it felt like that...\"" ], "index": 127 }, @@ -2494,7 +2494,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石にまた飛び降りて試そうと思わないのでそれ以上は…」" + "\"I don't plan to jump off again to test it, so that's all I\ncan say...\"" ], "index": 128 }, @@ -2513,7 +2513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前死に戻りのキャラじゃなかったっけ」" + "\"Weren't you a character who could return from death?\"" ], "index": 130 }, @@ -2540,7 +2540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違いますよ！！スパルきゅん中年バージョンはニートでクズで誰よりも\n　死を恐れてる人なんです！！！」" + "\"No, I'm not!! The middle-aged version of Sparkyun is a NEET\nand a loser who fears death more than anyone else!!!\"" ], "index": 133 }, @@ -2548,7 +2548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大切な事ですから間違えないで下さい！！」" + "\"It's important, so please don't get it wrong!!\"" ], "index": 134 }, @@ -2567,7 +2567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…おう…」" + "\"O-Oh...\"" ], "index": 136 }, @@ -2594,7 +2594,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、僕が話せるのはここまでだよ」" + "\"Well, that's all I can tell you.\"" ], "index": 139 }, @@ -2613,7 +2613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、ありがとうございます」" + "\"Yes, thank you.\"" ], "index": 141 }, @@ -2632,7 +2632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…それで良かったらこれからデート…」" + "\"S-So if it's okay, how about a date from now on...\"" ], "index": 143 }, @@ -2651,7 +2651,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それではまた！」" + "\"Well then, see you!\"" ], "index": 145 }, @@ -2820,7 +2820,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "料理フラグを立てますのでギルドで受注して下さい" + "Please set the cooking flag and accept the request at the\nguild." ], "index": 6 }, @@ -2850,7 +2850,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、また頼むよ」" + "\"Koromo-chan, I'm counting on you again.\"" ], "index": 11 }, @@ -2869,7 +2869,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、スパル君」" + "\"Yes, Spar-kun.\"" ], "index": 13 }, @@ -2907,7 +2907,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…ころもちゃん会いたかったよ（今日も可愛い…好きだ）」" + "\"Ko... Koromo-chan, I've missed you (You're so cute today\ntoo... I love you).\"" ], "index": 18 }, @@ -2926,7 +2926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、私もです　スパル君（お友達として）」" + "\"Yes, me too, Spar-kun (as a friend).\"" ], "index": 20 }, @@ -2945,7 +2945,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「早速、何か作っちゃいますね」" + "\"I'll whip something up right away.\"" ], "index": 22 }, @@ -2964,7 +2964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あぁ…頼むよ」" + "\"Ah, ah... please do.\"" ], "index": 24 }, @@ -2972,7 +2972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「適当にあるもの色々使っちゃっていいから」" + "\"Feel free to use whatever's available.\"" ], "index": 25 }, @@ -2991,7 +2991,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Okay!\"" ], "index": 27 }, @@ -3100,7 +3100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふんふ～ん、ふんふふ～ん♪」" + "\"Hmm hmm~ hmm hmm hmm~♪\"" ], "index": 38 }, @@ -3119,7 +3119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（・・・・・・）" + "\\sp[13](......)" ], "index": 40 }, @@ -3127,7 +3127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（可愛いなぁ…）" + "(She's so cute...)" ], "index": 41 }, @@ -3135,7 +3135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ころもちゃんと色んな事したいなぁ…）" + "(I want to do all sorts of things with Koromo-chan...)" ], "index": 42 }, @@ -3220,7 +3220,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（そ…そういえば…僕たち付き合ってるんだった…）" + "(C-Come to think of it... we're dating...)" ], "index": 50 }, @@ -3228,7 +3228,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ち…ちょっとくらいいいよね…）" + "(I-It should be okay to do a little, right...?)" ], "index": 51 }, @@ -3315,7 +3315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル\\sp[10]君？もうちょっとで…」" + "\"Spar\\sp[10]kun? Just a little more...\"" ], "index": 60 }, @@ -3413,7 +3413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…っ、ちょ……」" + "\"Eh... w-wait...\"" ], "index": 67 }, @@ -3421,7 +3421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どどど…どうしたんですか…？」" + "\"W-What is it...?\"" ], "index": 68 }, @@ -3430,7 +3430,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3443,7 +3443,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんころもちゃんころもちゃん…」" + "\"Koromo-chan, Koromo-chan, Koromo-chan...\"" ], "index": 70 }, @@ -3465,7 +3465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ななな…何いいい、この状況……！！）" + "(W-What is this situation...!!)" ], "index": 72 }, @@ -3495,7 +3495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……はっ！！そういえばジライヤさんが最近のお友達は\n　進んでるって…）" + "(...Ah!! Come to think of it, Jiraiya-san said that friends\nthese days are more forward...)" ], "index": 75 }, @@ -3525,7 +3525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これもスキンシップ……だよね…）" + "(Th-This is just skinship... right...)" ], "index": 78 }, @@ -3534,7 +3534,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3547,7 +3547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん大好きだ…」" + "I love you, Koromo-chan..." ], "index": 80 }, @@ -3630,7 +3630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ……わ…私もです、スパル君…（お友達として）」" + "Eh... I-I like you too, Spar-kun... (as a friend)" ], "index": 86 }, @@ -3639,7 +3639,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3652,7 +3652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん…いい匂い…」" + "Koromo-chan... you smell nice..." ], "index": 88 }, @@ -3706,7 +3706,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぇ…」" + "Fweh..." ], "index": 92 }, @@ -3746,7 +3746,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…あまり嗅がないで下さい…　汗臭いかも…です…」" + "Ah... please don't sniff too much... I might smell sweaty..." ], "index": 95 }, @@ -3776,7 +3776,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3789,7 +3789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんのだったら何でもいい…」" + "If it's Koromo-chan's, anything is fine..." ], "index": 98 }, @@ -3811,7 +3811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（は…恥ずかしい……っ）" + "(S-So embarrassing...!)" ], "index": 100 }, @@ -3819,7 +3819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それに…\\sp[13]お…お尻に硬いのが…あたってる……）" + "(And... there's something hard... pressing against my\nbutt...)" ], "index": 101 }, @@ -3879,7 +3879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]スリスリ…" + "\\f[33]Rub rub..." ], "index": 105 }, @@ -3933,7 +3933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……！？）" + "(...!?)" ], "index": 109 }, @@ -3955,7 +3955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スパルはころものお尻に硬くなったペニスを擦りつけはじめた" + "Spar began rubbing his hardened penis against Koromo's butt." ], "index": 111 }, @@ -3964,7 +3964,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3977,7 +3977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんころもちゃんころもちゃん…」" + "Koromo-chan, Koromo-chan, Koromo-chan..." ], "index": 113 }, @@ -3999,7 +3999,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（こ…これ以上は駄目です……っ）" + "(Th-This is too much...!)" ], "index": 115 }, @@ -4089,7 +4089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…スパル君！！ご飯にしましょう！！！」" + "S-Spar-kun!! Let's have dinner!!!" ], "index": 123 }, @@ -4098,7 +4098,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "スパル（中年）" + "Spal (Middle-Aged)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4111,7 +4111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ…ごめん…そうだね」" + "Ah... sorry... you're right." ], "index": 125 }, @@ -4141,7 +4141,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもとスパルは美味しくご飯を食べた" + "Koromo and Spar enjoyed a delicious meal together." ], "index": 128 }, @@ -4225,7 +4225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今日はありがとう、ころもちゃん」" + "Thank you for today, Koromo-chan." ], "index": 137 }, @@ -4244,7 +4244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いえ、どういたしまして」" + "No, you're welcome." ], "index": 139 }, @@ -4252,7 +4252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また何かあれば言ってください」" + "\"If there's anything else, please let me know.\"" ], "index": 140 }, @@ -4271,7 +4271,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、そのときは宜しくね」" + "\"Yeah, I'll count on you then.\"" ], "index": 142 }, @@ -4290,7 +4290,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では」" + "\"See you.\"" ], "index": 144 }, @@ -4433,7 +4433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、来てくれたんだね」" + "\"Koromo-chan, you came for me, huh\"" ], "index": 9 }, @@ -4452,7 +4452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はいっ　ギルドに依頼があったので…（デ…デートの…」" + "\"Y-Yes, there was a request at the guild... (A d-date...)\"" ], "index": 11 }, @@ -4471,7 +4471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うん、ありがとう」" + "\"Yeah, thank you\"" ], "index": 13 }, @@ -4479,7 +4479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで……どうしよっか…」" + "\"So... what should we do...\"" ], "index": 14 }, @@ -4498,7 +4498,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇと…私その…デートとかしたことないので…」" + "\"Um... I've never been on a date before...\"" ], "index": 16 }, @@ -4506,7 +4506,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だ…大丈夫でしょうか……」" + "\"I-Is it okay...\"" ], "index": 17 }, @@ -4525,7 +4525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そっか…（こんなに可愛いのに」" + "\"I-I see... (Even though she's so cute)\"" ], "index": 19 }, @@ -4544,7 +4544,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「す…すみません…役立たずで……」" + "\\sp[13]\"I-I'm sorry... for being useless...\"" ], "index": 21 }, @@ -4563,7 +4563,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなことないよ！！」" + "\"N-No, that's not true!!\"" ], "index": 23 }, @@ -4571,7 +4571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「来てくれただけで嬉しいな」" + "\"I'm just happy you came\"" ], "index": 24 }, @@ -4590,7 +4590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「………」" + "\\sp[13]\".........\"" ], "index": 26 }, @@ -4609,7 +4609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………（し…しかし何をすればいいんだろう…」" + "\"............ (B-But what should we do...)\"" ], "index": 28 }, @@ -4628,7 +4628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「天気も良いから外に出て海でも眺めようか」" + "\"The weather's nice, so let's go outside and look at the\nsea\"" ], "index": 30 }, @@ -4647,7 +4647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一緒に海\\sp[10]……）" + "(Together by the sea\\sp[10]......)" ], "index": 32 }, @@ -4655,7 +4655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それなら私にも……）" + "(If it's that, then I can...)" ], "index": 33 }, @@ -4674,7 +4674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はいっ」" + "\"Yes!\"" ], "index": 35 }, @@ -4789,7 +4789,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、また頼むよ」" + "\"Koromo-chan, I'll ask you again\"" ], "index": 48 }, @@ -4808,7 +4808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、スパル君」" + "\"Yes, Suparu-kun\"" ], "index": 50 }, @@ -4843,7 +4843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、また頼むよ」" + "\"Koromo-chan, I'm counting on you again.\"" ], "index": 1 }, @@ -4862,7 +4862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい、スパル君　（ドキドキ…」" + "\"Y-Yes, Suparu-kun (My heart's racing...)\"" ], "index": 3 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/Map027.json b/DataTL/dump/mps/Map027.json index bda0fcd..78c2d57 100644 --- a/DataTL/dump/mps/Map027.json +++ b/DataTL/dump/mps/Map027.json @@ -55,7 +55,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢（みどり）" + "Receptionist (Midori)" ], "intArgs": [ 500529, @@ -87,7 +87,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の名前は　み…、おっと…ギルドの受付嬢だ」" + "\"My name is Mi... oops... I'm the guild receptionist.\"" ], "index": 3 }, @@ -95,7 +95,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「体験版ということでここに出張してきた」" + "\"I've come here on a business trip for the trial version.\"" ], "index": 4 }, @@ -103,7 +103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「簡単なクエストを持ってきたので体験していくといい」" + "\"I've brought a simple quest, so feel free to try it out.\"" ], "index": 5 }, @@ -1151,7 +1151,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の名前は鉄仮面だ」" + "\"My name is Iron Mask.\"" ], "index": 3 }, @@ -1159,7 +1159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんがこの世界に迷い込んできて困ってたので\n　色々教えてやっている」" + "\"Koromo-chan got lost in this world and was troubled, so I'm\nteaching her various things.\"" ], "index": 4 }, @@ -1178,7 +1178,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面さん頼りになるんですけど、肝心な所は助けて\n　くれませんよね…」" + "\"Iron Mask-san is reliable, but you don't help with the\nimportant parts, do you...?\"" ], "index": 6 }, @@ -1197,7 +1197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肝心なところとは？」" + "\"What do you mean by important parts?\"" ], "index": 8 }, @@ -1216,7 +1216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「え…ｴｯﾁなことされてるときです！！」" + "\"Uh... when something lewd is happening!!\"" ], "index": 10 }, @@ -1235,7 +1235,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「普通に女の子がエッチなことされてるのは見たいだろう？」" + "\"Normally, you'd want to see a girl being involved in\nsomething lewd, right?\"" ], "index": 12 }, @@ -1254,7 +1254,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「知りませんよ！！助けてください！！」" + "\\f[33]\"I don't know about that!! Please help me!!\"" ], "index": 14 }, @@ -1292,7 +1292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう……ニヤニヤ」" + "\"Oh... heh heh.\"" ], "index": 19 }, @@ -1311,7 +1311,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ…あまり見ないで下さい…」" + "\"Ugh... please don't look too much...\"" ], "index": 21 }, @@ -1378,7 +1378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の名前はジライヤでござる」" + "\"My name is Jiraiya.\"" ], "index": 3 }, @@ -1386,7 +1386,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面とは昔から仲良くさせて貰ってるでござる」" + "\"I've been friends with Iron Mask for a long time.\"" ], "index": 4 }, @@ -1394,7 +1394,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「鉄仮面がころも殿と共に行動してるので拙者も\n　一緒に付き合っているのでござる」" + "\"Since Iron Mask is with Koromo-dono, I'm tagging along\ntoo.\"" ], "index": 5 }, @@ -1413,7 +1413,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん…いつも勝手にクエスト受けたり、変な発言\n　するのはやめて下さい…」" + "\"Jiraiya-san... please stop taking quests on your own and\nmaking strange comments...\"" ], "index": 7 }, @@ -1432,7 +1432,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生ハメセックスとかでござるか？」" + "\"Like raw sex, perhaps?\"" ], "index": 9 }, @@ -1451,7 +1451,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういうのです…」" + "\"Yes, things like that...\"" ], "index": 11 }, @@ -1470,7 +1470,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いでござろう、ころも殿もしてるでござろう？」" + "\"Isn't it fine? Koromo-dono does it too, right?\"" ], "index": 13 }, @@ -1489,7 +1489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「しませんよそんなこと！！！」" + "\\f[33]\"I do not do such things!!!\"" ], "index": 15 }, @@ -1527,7 +1527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿、ちんぽが欲しいのでござるか？」" + "\"Koromo-dono, do you want some cock?\"" ], "index": 20 }, @@ -1546,7 +1546,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「そんなわけないでしょう！！！」" + "\\f[35]\"Of course not!!!\"" ], "index": 22 }, @@ -1613,7 +1613,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕の名前はスパル…何をやっても駄目な男さ」" + "\"My name is Spar... I'm a guy who can't do anything right.\"" ], "index": 3 }, @@ -1621,7 +1621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある日ギルドに依頼を発注したら、ころもちゃんが偶然\n　僕の依頼を引き受けてやってきてくれたんだ」" + "\"One day, I posted a request at the guild, and by chance,\nKoromo-chan accepted it and came to help me.\"" ], "index": 4 }, @@ -1629,7 +1629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんを一目見て完全に好きになってしまったよ」" + "\"The moment I saw Koromo-chan, I completely fell for her.\"" ], "index": 5 }, @@ -1637,7 +1637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「できるならころもちゃんを独り占めしたい…」" + "\"If possible, I want to have Koromo-chan all to myself...\"" ], "index": 6 }, @@ -1645,7 +1645,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だけどころもちゃんは…」" + "\"But Koromo-chan is...\"" ], "index": 7 }, @@ -1664,7 +1664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きゃー！！スパルきゅん中年verです！！」" + "\"Kyaa!! It's Spar-kun, middle-aged version!!\"" ], "index": 9 }, @@ -1683,7 +1683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「激レアです～」" + "\"It's super rare~\"" ], "index": 11 }, @@ -1702,7 +1702,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「僕の格好が気に入ってるだけでまったく脈がなさそうなんだ…」" + "\"She only seems to like my appearance, and there's no sign\nof any romantic interest...\"" ], "index": 13 }, @@ -1740,7 +1740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちょ…ころもちゃ……（すっげぇ…」" + "\"W-wait... Koromo-chan... (Wow...\"" ], "index": 18 }, @@ -1759,7 +1759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スパル君…あまり見ないで下さい……」" + "\"Spar-kun... please don't look too much...\"" ], "index": 20 }, @@ -1816,7 +1816,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肛門大師" + "Anus Master" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1829,7 +1829,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肛門っ！！！！」" + "\"Anus!!!!!!\"" ], "index": 3 }, @@ -1848,7 +1848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こうも………？（やばい人です……」" + "\"A...anus...? (This person is dangerous...)\"" ], "index": 5 }, @@ -1857,7 +1857,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肛門大師" + "Anus Master" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1870,7 +1870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナルこそ宇宙……」" + "\"The anus is the universe...\"" ], "index": 7 }, @@ -1889,7 +1889,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（か…完全にやばい人です……関わりたくないです…）" + "(This person is completely dangerous... I don't want to get\ninvolved...)" ], "index": 9 }, @@ -1906,8 +1906,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "それでも戦う", - "戦わない" + "Fight anyway", + "Don't fight" ], "intArgs": [ 2 @@ -1998,7 +1998,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肛門大師" + "Anus Master" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2011,7 +2011,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肛門っ！！！！」" + "\"Anus!!!!!!\"" ], "index": 26 }, @@ -2030,7 +2030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こうも………？（やばい人です……」" + "\"A...anus...? (This person is dangerous...)\"" ], "index": 28 }, @@ -2039,7 +2039,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "肛門大師" + "Anus Master" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2052,7 +2052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ケツ穴が見えておるぞ……」" + "\"I can see your butthole...\"" ], "index": 30 }, @@ -2071,7 +2071,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「み…見えてないですから！！（関わりたくないです」" + "\"I-It's not visible!! (I don't want to get involved)\"" ], "index": 32 }, @@ -2088,8 +2088,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "それでも戦う", - "戦わない" + "Fight anyway", + "Don't fight" ], "intArgs": [ 2 @@ -2302,7 +2302,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…これはっ、エ…エリス様の石像！！」" + "\"Th-This is... a statue of... Lady Eris!!\"" ], "index": 4 }, @@ -2321,7 +2321,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「レアです！！ちょーレアです～♪」" + "\"It's rare!! Super rare~♪\"" ], "index": 6 }, @@ -2343,7 +2343,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "どこからともなく声が聞こえる" + "A voice can be heard from nowhere." ], "index": 8 }, @@ -2352,7 +2352,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2365,7 +2365,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたに力を与えるわ　体験版頑張ってね」" + "\"I will grant you power. Do your best in the trial version.\"" ], "index": 10 }, @@ -2425,7 +2425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "スキルセット数上限+1　ＢＰ20000獲得" + "Skill set limit +1, gained 20,000 BP." ], "index": 15 }, @@ -2463,7 +2463,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2476,7 +2476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたも大変ね…」" + "\"You're having a hard time too...\"" ], "index": 21 }, @@ -2495,7 +2495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 23 }, @@ -2541,7 +2541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "エリス像はにっこりと微笑んでいる" + "The statue of Eris is smiling gently." ], "index": 2 }, @@ -2558,7 +2558,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "エリス" + "Eris" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2571,7 +2571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あなたも大変ね…」" + "\"You've got it tough too...\"" ], "index": 6 }, @@ -2590,7 +2590,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……」" + "\"Ugh...\"" ], "index": 8 }, @@ -2643,7 +2643,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2656,7 +2656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、ころもちゃんここではスキルや戦闘について教えるぜ」" + "\"Hey, Koromo-chan, I'll teach you about skills and combat\nhere.\"" ], "index": 3 }, @@ -2675,7 +2675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世話好きのモヒカンさんです」" + "\"I'm the helpful Mohican-san.\"" ], "index": 5 }, @@ -2683,7 +2683,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最初は怖かったけど本当はすごく優しい人です」" + "\"He seemed scary at first, but he's actually really kind.\"" ], "index": 6 }, @@ -2700,9 +2700,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "バトルについて", - "BPについて", - "スキルセットについて" + "About Battle", + "About BP", + "About Skill Set" ], "intArgs": [ 3 @@ -2722,7 +2722,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2735,7 +2735,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「特に難しいことはねえが簡単に説明するぜ」" + "\"It's not particularly difficult, but I'll explain it\nsimply.\"" ], "index": 11 }, @@ -2743,7 +2743,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まずスキルを発動するＳＰは、バトル開始時は1の状態から\n　スタートだ」" + "\"First, the SP needed to activate skills starts at 1 at the\nbeginning of a battle.\"" ], "index": 12 }, @@ -2751,7 +2751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして1ターンに1づつ回復していくぜ」" + "\"And it recovers by 1 each turn.\"" ], "index": 13 }, @@ -2770,7 +2770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど…（メモメモ」" + "\"I see... (taking notes)\"" ], "index": 15 }, @@ -2779,7 +2779,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2792,7 +2792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だがステータス強化でＳＰの開始数値を上げたりすることが\n　できたりもする」" + "\"However, you can increase the starting SP value through\nstatus enhancements.\"" ], "index": 17 }, @@ -2800,7 +2800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「開始ＳＰが高い状態はかなり戦闘を有利に進めることができる」\n　" + "\"Having a high starting SP can give you a significant\nadvantage in battle.\"" ], "index": 18 }, @@ -2819,7 +2819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつもありがとうございます　モヒカンさん！！」" + "\"Thank you as always, Mohican-san!!\"" ], "index": 20 }, @@ -2847,7 +2847,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2860,7 +2860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「敵を倒したりクエストをこなすとＢＰというモノが手に入る」" + "\"Defeating enemies or completing quests will earn you\nsomething called BP.\"" ], "index": 25 }, @@ -2868,7 +2868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メニュー画面からステータス強化を選ぶとＢＰが割り振れるぞ」" + "\"You can allocate BP by selecting status enhancement from\nthe menu screen.\"" ], "index": 26 }, @@ -2876,7 +2876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「割り振りの際にサブキーを押したりして増やすと一気に\n　割り振れるぞ」" + "\"When allocating, you can press the sub-key to increase it\nall at once.\"" ], "index": 27 }, @@ -2884,7 +2884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ＢＰは消滅しないから何度も振り直しが可能だ」" + "\"BP doesn't disappear, so you can reallocate it as many\ntimes as you want.\"" ], "index": 28 }, @@ -2903,7 +2903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いつもありがとうございます　モヒカンさん！！」" + "\"Thank you as always, Mohican-san!!\"" ], "index": 30 }, @@ -2931,7 +2931,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2944,7 +2944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「メニュー画面からスキルをセットできるぜ」" + "\"You can set skills from the menu screen.\"" ], "index": 35 }, @@ -2952,7 +2952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「スキルによってコストが違うからよく考えて組み合わせるんだ」" + "\"Different skills have different costs, so think carefully\nabout how to combine them.\"" ], "index": 36 }, @@ -2960,7 +2960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大抵のスキルはリージョンのショップに売っている」" + "\"Most skills are sold at the region's shop.\"" ], "index": 37 }, @@ -2979,7 +2979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なるほど！！わかりました！！」" + "\"I see!! I understand!!\"" ], "index": 39 }, @@ -3037,7 +3037,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "世話好きな冒険者" + "Helpful Adventurer" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3050,7 +3050,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やっぱりころもちゃんはでっかいぜぇ！！！ニヤニヤ」" + "\"Koromo-chan is really amazing!!! *grinning*\"" ], "index": 50 }, @@ -3069,7 +3069,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何がですかぁ！！」" + "What do you mean!!" ], "index": 52 }, @@ -3126,7 +3126,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3139,7 +3139,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃん、体験版セットよ」" + "\"Koromo-chan, the trial version is ready\"" ], "index": 3 }, @@ -3423,7 +3423,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ありがとうございます、さくらちゃん」" + "\"Thank you, Sakura-chan\"" ], "index": 32 }, @@ -3442,7 +3442,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さくらちゃん　いつ見ても可愛いです）" + "(Sakura-chan is always so cute)" ], "index": 34 }, @@ -3470,7 +3470,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3483,7 +3483,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服くらいちゃんと着なきゃダメよ」" + "\"You need to wear your clothes properly\"" ], "index": 39 }, @@ -3502,7 +3502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は…はい…」" + "\"Y-Yes…\"" ], "index": 41 }, @@ -3511,7 +3511,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "カードマスターさくら" + "Card Master Sakura" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3524,7 +3524,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「はい、これ」" + "\"Here you go\"" ], "index": 43 }, @@ -3555,7 +3555,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うわーん！！ありがとうございます…」" + "\"Wow!! Thank you so much…\"" ], "index": 46 }, @@ -3653,7 +3653,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ…こんな格好で休憩できません…」" + "\"I... I can't take a break in this outfit...\"" ], "index": 3 }, @@ -3689,8 +3689,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "座る", - "座らない" + "Sit", + "Don't sit" ], "intArgs": [ 2 @@ -3757,7 +3757,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと休憩です」" + "\"Just a little break.\"" ], "index": 14 }, @@ -3819,7 +3819,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3832,7 +3832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きたきた♪　この娘のパンツはどんなのかなぁ」" + "\"Here we go♪ I wonder what kind of panties this girl is\nwearing.\"" ], "index": 21 }, @@ -3854,7 +3854,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はベンチの下に潜り込んだ" + "The man crawled under the bench." ], "index": 23 }, @@ -3909,7 +3909,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3922,7 +3922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひょー、割れ目パックリのプニプニまんこじゃん」" + "\"Wow, it's a plump pussy with a wide-open slit.\"" ], "index": 28 }, @@ -3944,7 +3944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時にころも殿は生理の時はタンポン派でござるか？」" + "\"By the way, Koromo-dono, do you use tampons during your\nperiod?\"" ], "index": 30 }, @@ -3966,7 +3966,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]「言えるわけないでしょ　そんなこと！！！！」" + "\\f[35]\"There's no way I could say something like that!!!!\"" ], "index": 32 }, @@ -3988,7 +3988,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃそうだな」" + "\"That's true.\"" ], "index": 34 }, @@ -4010,7 +4010,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう……そろそろ行きますよ！！」" + "\"Geez... It's about time we go!!\"" ], "index": 36 }, @@ -4032,7 +4032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもはプニプニまんこを覗かれてしまった" + "Koromo had her plump pussy peeked at." ], "index": 38 }, @@ -4041,7 +4041,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4054,7 +4054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おパンツご馳走様」" + "\"Thanks for the panties feast.\"" ], "index": 40 }, @@ -4098,7 +4098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男はお金を転がした" + "The man rolled some money." ], "index": 44 }, @@ -4152,7 +4152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？」" + "\"Huh?\"" ], "index": 49 }, @@ -4185,7 +4185,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お金です！！ラッキーです」" + "\"It's money!! Lucky me.\"" ], "index": 52 }, @@ -4207,7 +4207,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[3]G手に入れた" + "\\self[3]Gained G" ], "index": 54 }, @@ -4306,7 +4306,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4319,7 +4319,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋の奥に入れてぇ……」" + "\"Put it deep inside my pussy...\"" ], "index": 6 }, @@ -4338,7 +4338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてます…）" + "(I... I can hear it...)" ], "index": 8 }, @@ -4366,7 +4366,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4379,7 +4379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まん筋の奥に入れてぇ……」" + "\"Put it deep inside my pussy...\"" ], "index": 13 }, @@ -4398,7 +4398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（き…聞こえてます…）" + "(I... I can hear it...)" ], "index": 15 }, @@ -4459,7 +4459,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4472,7 +4472,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この噴水のマイナスイオンは最高だな」" + "\"The negative ions from this fountain are amazing.\"" ], "index": 25 }, @@ -4489,7 +4489,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4502,7 +4502,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この噴水のマイナスイオンは最高だな」" + "\"The negative ions from this fountain are amazing.\"" ], "index": 29 } @@ -4547,7 +4547,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "リモコンが置いてある" + "The remote control is placed here." ], "index": 2 }, @@ -4566,7 +4566,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「チャンネルを変えれるのでしょうか」" + "\"Can I change the channel?\"" ], "index": 4 }, @@ -4574,9 +4574,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "チャンネル1", - "チャンネル2", - "チャンネル3" + "Channel 1", + "Channel 2", + "Channel 3" ], "intArgs": [ 3 @@ -4642,7 +4642,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「……………」" + "\\sp[10]\"...........\"" ], "index": 11 }, @@ -4835,7 +4835,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「ち…ちちち…ちょっと！！！」" + "\\f[33]\"W-w-wait a minute!!!\"" ], "index": 26 }, @@ -4843,7 +4843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何で私が\\f[20]オナニー\\f[27]してるところが流れてるんですか！？」" + "\"Why is there a video of me \\f[20]masturbating\\f[27]\nplaying!?\"" ], "index": 27 }, @@ -4939,7 +4939,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「だ…誰も見てないよね……」" + "\\sp[13]\"N-no one saw that, right...?\"" ], "index": 35 }, @@ -5013,7 +5013,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「こらこらこらこらああぁぁ！！！」" + "\\f[33]\"Hey, hey, hey, hey!!!\"" ], "index": 43 }, @@ -5021,7 +5021,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]「アウトです！！！完全にアウトですから！！！」" + "\\f[33]\"That's out!!! It's completely out!!!\"" ], "index": 44 }, @@ -5087,7 +5087,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「な…何で\\sp[13]私の\\f[20]おまんこ\\f[27]が映ってるんですか…」" + "\"W-why is \\sp[13]my \\f[20]vagina\\f[27] being shown...?\"" ], "index": 50 }, @@ -5133,7 +5133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を直したいです……」" + "\"I want to fix my clothes...\"" ], "index": 59 }, @@ -5200,7 +5200,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "夜にする" + "Do it at night" ], "intArgs": [ 1 @@ -5503,7 +5503,7 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "昼にする" + "Do it during the day" ], "intArgs": [ 1 @@ -5992,8 +5992,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "もう一度見る", - "見ない" + "Watch again", + "Don't watch" ], "intArgs": [ 18 @@ -6142,7 +6142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、こんばんは……」" + "\"G-Good evening...\"" ], "index": 26 }, @@ -6151,7 +6151,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6164,7 +6164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、依頼の女の子？」" + "\"Oh, are you the girl from the request?\"" ], "index": 28 }, @@ -6183,7 +6183,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 30 }, @@ -6192,7 +6192,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6205,7 +6205,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むっちゃ可愛いじゃん\n　まじで500Ｇでやらせてくれんの？」" + "\"You're super cute. Are you really going to let me for\n500G?\"" ], "index": 32 }, @@ -6224,7 +6224,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]「は……はい…」" + "\\sp[13]\"Y-Yes...\"" ], "index": 34 }, @@ -6233,7 +6233,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6246,7 +6246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあついてきて」" + "\"Then come with me.\"" ], "index": 36 }, @@ -6384,7 +6384,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6397,7 +6397,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、まんこ出してよ\n　サクっと終わらせるから」" + "\"Alright, show me your pussy. I'll make it quick.\"" ], "index": 49 }, @@ -6416,7 +6416,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\"...\"" ], "index": 51 }, @@ -6424,7 +6424,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 52 }, @@ -6471,7 +6471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男に背を向け前かがみに上体を倒す" + "She turned her back to the man and bent forward." ], "index": 56 }, @@ -6496,7 +6496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは両手をスカートの中に滑り込ませると、ショーツに指をかけ\nゆっくりと下げ始めた" + "Koromo slipped her hands under her skirt, hooked her fingers\non her panties, and slowly began to lower them." ], "index": 58 }, @@ -6525,7 +6525,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "露わになった彼女の陰部は若干湿り気を帯びており、\n灯りに照らされヌラっと照り返す" + "Her exposed genitals were slightly moist, glistening under\nthe light." ], "index": 60 }, @@ -6533,7 +6533,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "気持ちは無いはずなのに身体は反応している" + "Even though she shouldn't feel anything, her body was\nreacting." ], "index": 61 }, @@ -6541,7 +6541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "依頼とは言え、見ず知らずの男と肌を重ねる……" + "Even if it's a request, being intimate with a stranger..." ], "index": 62 }, @@ -6549,7 +6549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな状況が、彼女の中に眠る性欲をゆっくりと呼び覚ます" + "This situation slowly awakened the dormant desire within\nher." ], "index": 63 }, @@ -6557,7 +6557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの倫理観と興奮の証明の様に、モジモジとしながら\n突き出された秘部はジットリと蜜をこぼし始めていた" + "As if proving her conflict between ethics and excitement,\nher exposed genitals began to glisten with moisture as she\nfidgeted." ], "index": 64 }, @@ -6566,7 +6566,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6579,7 +6579,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ～、もう仕上がってんじゃんｗ」" + "\"Wow, you're already ready, huh? w\"" ], "index": 66 }, @@ -6587,7 +6587,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石、依頼を受けたスケベちゃんなだけあるわｗ」" + "\"As expected of a naughty girl who takes requests. w\"" ], "index": 67 }, @@ -6609,7 +6609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、サクッと……終わらせてください」" + "\"Please... make it quick.\"" ], "index": 69 }, @@ -6631,7 +6631,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "頬を赤く染めながら、ねだる様な腰つきで男に催促をする" + "With her cheeks flushed, she urged the man with a pleading\nsway of her hips." ], "index": 71 }, @@ -6656,7 +6656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "うぶな見た目に、ドライな言葉……しかし、目の前に映る秘部は\nペニスを求めるかのように出来上がっている" + "With an innocent appearance and dry words... yet, the\nexposed genitals in front of me seem ready, as if craving a\npenis." ], "index": 73 }, @@ -6664,7 +6664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このギャップ差に激しく興奮した男は、ガチャガチャと\n慌ただしくズボンを脱ぎ捨てた" + "The man, intensely excited by this contrast, hurriedly\ndiscarded his pants with a clatter." ], "index": 74 }, @@ -6687,7 +6687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6700,7 +6700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、じゃあ早速……頂かせてもらいますかねぇｗ」" + "\"Hehe, well then, shall I get started right away? w\"" ], "index": 77 }, @@ -6708,7 +6708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、コイツが欲しいんだろ？」" + "\"Look, you want this, don't you?\"" ], "index": 78 }, @@ -6827,7 +6827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "弾けんばかりに怒張したペニスを握り、男は亀頭を膣口から膣内へと\n軽く挿入する" + "Gripping his throbbing penis, the man lightly inserted the\ntip from the entrance into her vagina." ], "index": 87 }, @@ -6917,7 +6917,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「んんぅぅぅ…こ…これがおちんちん……っ」" + "\\sp[10]\"Nnnngh... th-this is a cock...\"" ], "index": 93 }, @@ -6956,7 +6956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ミチミチ…ヌチ……ッ\nはじめてのペニスの感触に膣内が少し悲鳴を上げる" + "Squelch... squish... The sensation of a penis for the first\ntime made her vagina let out a slight cry." ], "index": 96 }, @@ -6965,7 +6965,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6978,7 +6978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、処女ちゃんだったのかぁ」" + "\"Oh, so you were a virgin, huh?\"" ], "index": 98 }, @@ -6986,7 +6986,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悪いねぇ、500Ｇで処女貰っちゃって」" + "\"Sorry about that, taking your virginity for 500G.\"" ], "index": 99 }, @@ -6994,7 +6994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごちそーさんｗ」" + "\"Thanks for the meal. w\"" ], "index": 100 }, @@ -7016,7 +7016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……す…少し…痛いけど……大丈夫……）" + "(Ugh... it... it hurts a little... but... I'm okay...)" ], "index": 102 }, @@ -7038,7 +7038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "既に愛液でぐっしょりな膣内は痛みを徐々に快楽へと変えていき\n見ず知らずの男のペニスを膣ヒダが歓迎するようにまとわりつく" + "Her vagina, already drenched in love juices, gradually\nturned the pain into pleasure, welcoming the stranger's\npenis as her vaginal walls clung to it." ], "index": 104 }, @@ -7080,7 +7080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチャァ…ヌチィ……\\i[402]" + "Squelch... squish...\\i[402]" ], "index": 107 }, @@ -7089,7 +7089,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7102,7 +7102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、すっげえまんこ……名器だなこりゃぁ」" + "\"Oh wow, what an amazing pussy... it's a masterpiece.\"" ], "index": 109 }, @@ -7132,7 +7132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "弾けんばかりに怒張したペニスを握り、男は亀頭を膣口から膣内へと\n軽く挿入する" + "Gripping his throbbing penis, the man lightly inserted the\ntip from the entrance into her vagina." ], "index": 114 }, @@ -7157,7 +7157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぬちゅる\\i[402]　と粘膜同士の擦れあう、ねっとりとした\n愛淫音がころもの耳に入って来る" + "Squelch\\i[402] The sticky sound of mucous membranes rubbing\nagainst each other reached Koromo's ears." ], "index": 116 }, @@ -7165,7 +7165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "分かってはいたことだが、その愛淫音は自身の濡れ具合を\nハッキリと理解させるものであった" + "She knew it, but that sound made her clearly understand how\nwet she was." ], "index": 117 }, @@ -7225,7 +7225,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]\\f[23]「……はっ、早く」" + "\\sp[10]\\f[23]\"...Hurry up.\"" ], "index": 123 }, @@ -7234,7 +7234,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7247,7 +7247,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、それじゃあ……」" + "\"Is that so? Well then...\"" ], "index": 125 }, @@ -7255,7 +7255,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと」" + "\"Here we go.\"" ], "index": 126 }, @@ -7326,7 +7326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチュチュ\\i[402]　ズチュン\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 131 }, @@ -7348,7 +7348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あんんっ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Ahnn\\i[402]\"" ], "index": 133 }, @@ -7370,7 +7370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "子宮口まで一気にズドン\\i[402]　とペニスをねじ込まれ\nその衝撃で子宮全体が震える" + "With a sudden thrust, his penis was driven deep to her\ncervix, causing her entire womb to tremble." ], "index": 135 }, @@ -7378,7 +7378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その振動が快感信号となり、脳まで駆け巡り、ころもは下品に\n嬌声をあげてしまう" + "The vibrations turned into waves of pleasure, racing to her\nbrain, making Koromo let out a lewd moan." ], "index": 136 }, @@ -7400,7 +7400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（い、いま……ちょっとイキそうに……）" + "\\sp[13](I-I might... just come right now...)" ], "index": 138 }, @@ -7409,7 +7409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7422,7 +7422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ～、スゲェ具合良いぜ……最高のマンコだぜこりゃ」" + "\"Ahh~ It's so damn good... this pussy is the best.\"" ], "index": 140 }, @@ -7430,7 +7430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オラッ、ガンガンいくぜぇ！」" + "\"Alright, I'm going all out!\"" ], "index": 141 }, @@ -7505,7 +7505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスに絡みつく愛液と膣壁の感覚に酔いしれながら、\n男は激しく腰を振り始め欲望に乱れだす" + "Intoxicated by the sensation of her love juices and vaginal\nwalls clinging to his penis, the man began to thrust his\nhips vigorously, lost in his desires." ], "index": 146 }, @@ -7513,7 +7513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "一突き目で快感を享受したころもの膣内は、\n涎でもこぼすかの様に愛液を分泌し始める" + "With the first thrust, Koromo's vagina, already indulging in\npleasure, began to secrete love juices as if drooling." ], "index": 147 }, @@ -7535,7 +7535,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（う…うそっ…このおちんち…こんなに…すごいのぉ……\\i[402]）" + "(N-No way... this cock... it's so... amazing...\\i[402])" ], "index": 149 }, @@ -7557,7 +7557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Slap\\i[402] Slap\\i[402] Slap\\i[402]" ], "index": 151 }, @@ -7565,7 +7565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 152 }, @@ -7573,7 +7573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ムッチリとした尻に腰を打ちつける度に、ころもの乱れた吐息と\n愛淫音が部屋に響き渡る" + "Each time his hips slapped against her plump ass, Koromo's\nragged breaths and the lewd sounds echoed throughout the\nroom." ], "index": 153 }, @@ -7581,7 +7581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "突き上がってくる快感に彼女の思考は徐々に奪われ始め、\n次第に嬌声がこぼれ出す" + "Her thoughts were gradually overtaken by the rising\npleasure, and moans began to spill out." ], "index": 154 }, @@ -7603,7 +7603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あぅぅ\\i[402]」" + "\"Ahh\\i[402] Auu\\i[402]\"" ], "index": 156 }, @@ -7611,7 +7611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ\\i[402]」" + "\"Nnn\\i[402]\"" ], "index": 157 }, @@ -7620,7 +7620,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7633,7 +7633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛い声で鳴くじゃない　最高に昂るわぁ」" + "\"You're making such cute sounds, it's driving me wild.\"" ], "index": 159 }, @@ -7655,7 +7655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Slap\\i[402] Slap\\i[402] Slap\\i[402]" ], "index": 161 }, @@ -7663,7 +7663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 162 }, @@ -7685,7 +7685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……\\i[402]　ひっぐぅ\\i[402]」" + "\"Ahh...\\i[402] Hiccup\\i[402]\"" ], "index": 164 }, @@ -7694,7 +7694,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7707,7 +7707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちいいかぁ？」" + "\"Does it feel good?\"" ], "index": 166 }, @@ -7729,7 +7729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぅ……気持ちいい……きもちいいです\\i[402]」" + "\"Ugh... it feels good... it feels so good\\i[402]\"" ], "index": 168 }, @@ -7738,7 +7738,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7751,7 +7751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お？　どこが良いんだ？　言ってみな？」" + "\"Oh? Where does it feel good? Tell me.\"" ], "index": 170 }, @@ -7773,7 +7773,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、奥\\i[402]　奥トントンされるの……っ\\i[402]」" + "\"D-deep inside\\i[402]... being tapped deep inside...\\i[402]\"" ], "index": 172 }, @@ -7782,7 +7782,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7795,7 +7795,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ～し、じゃあガンガン突いてスパートかけてやっから」" + "\"Alright, then I'll thrust hard and pick up the pace.\"" ], "index": 174 }, @@ -7803,7 +7803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しっかりヨガれよ！」" + "\"Moan for me!\"" ], "index": 175 }, @@ -7878,7 +7878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの腰をガッシリと掴み、男は腕力に物を言わせるように\n彼女の身体を前後に揺さぶりだす" + "Grabbing Koromo's hips firmly, the man used his strength to\nrock her body back and forth." ], "index": 180 }, @@ -7886,7 +7886,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "同時にグッと腰を突き出し、ころもの望むように子宮口に\n力強く亀頭をぶつける" + "At the same time, he thrust his hips forward, forcefully\nhitting her cervix just as she desired." ], "index": 181 }, @@ -7908,7 +7908,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Oh\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 183 }, @@ -7917,7 +7917,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7930,7 +7930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだ？　奥にトントン気持ちいいかぁ！？」" + "\"How is it? Does it feel good being tapped deep inside!?\"" ], "index": 185 }, @@ -7952,7 +7952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す…すごぉ\\i[402]　奥トントン好きぃ……\\i[402]」" + "\"It's... amazing\\i[402] I love being tapped deep\ninside...\\i[402]\"" ], "index": 187 }, @@ -7961,7 +7961,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7974,7 +7974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「サクっとって言ってた割には楽しんでるじゃねえか」" + "\"You said you wanted it quick, but you're enjoying it,\naren't you?\"" ], "index": 189 }, @@ -7996,7 +7996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなに…んぅ…気持ちいいって聞いてな……　んあぁぁっ\\i[402]」" + "\"I didn't hear it would feel this... mmm... good...\nahhh\\i[402]\"" ], "index": 191 }, @@ -8103,7 +8103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[35]ミチミチミチィ…\\i[402]" + "\\f[35]Squelch squelch squelch...\\i[402]" ], "index": 198 }, @@ -8111,7 +8111,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの絶頂が近づいてきたのか膣内が急激に締まりだす" + "As Koromo's climax approached, her insides began to tighten\nrapidly." ], "index": 199 }, @@ -8120,7 +8120,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8133,7 +8133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ぐおおぉぉっ…すっげえまんこ締めやがる…」" + "\"Whoa... your pussy is squeezing so tight...\"" ], "index": 201 }, @@ -8240,7 +8240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にいっちゃ……っ……ぅぅぅ\\i[402]」" + "\"I'm really going to... ah... ugh\\i[402]\"" ], "index": 208 }, @@ -8262,7 +8262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "膣内の愛液がヌチュヌチュと音を立てる" + "The sound of her love juices squelched inside." ], "index": 210 }, @@ -8307,7 +8307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8320,7 +8320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、イけイけ！　奥でガッツリ出してやるからよぉ」" + "\"Yeah, come on! I'll release deep inside you.\"" ], "index": 214 }, @@ -8328,7 +8328,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売春中出しアクメで狂っちまえ！」" + "\"Go crazy with a creampie orgasm!\"" ], "index": 215 }, @@ -8350,7 +8350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Slap\\i[402] Slap\\i[402] Slap\\i[402]" ], "index": 217 }, @@ -8358,7 +8358,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 218 }, @@ -8465,7 +8465,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だめだめっ\\i[402]　知らないおちんちんで…私…っ\\i[402]」" + "\"No, no\\i[402] With a strange cock... I...\\i[402]\"" ], "index": 225 }, @@ -8622,7 +8622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ブビュルっ\\i[402]　ブビュルルブリュルゥ\\i[402]" + "Splurt\\i[402] Splurt splurt splurt\\i[402]" ], "index": 236 }, @@ -8779,7 +8779,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁっ\\i[402]　あぁ……おっ\\i[402]　あぁ\\i[402]」" + "\"Ahhh\\i[402] Ahhh... oh\\i[402] Ahhh\\i[402]\"" ], "index": 247 }, @@ -8926,7 +8926,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "身体を激しくビクつかせ、お互いに絶頂を迎える" + "Their bodies convulsed violently as they both reached\nclimax." ], "index": 257 }, @@ -8934,7 +8934,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "奥の奥でグリグリと亀頭を子宮口に押し付け、射精された\n精液は子宮内にドップリ\\i[402]　と流し込まれる" + "The tip was pressed against the cervix, and the ejaculated\nsemen was poured deeply into the uterus." ], "index": 258 }, @@ -8942,7 +8942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その子宮内が満たされていく感覚に、ころもは多幸感に満たされ\nもう一度絶頂を迎える" + "Feeling her womb being filled, Koromo was overwhelmed with\neuphoria and reached climax once more." ], "index": 259 }, @@ -9037,7 +9037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"――――――\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 266 }, @@ -9176,7 +9176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビクビクと身体を強張らせる彼女の膣内からズルリとペニスが\n引き抜かれると、子宮から溢れる精液がゴプッ\\i[402]　と音を\n立てながら吐き出される" + "As her body tensed up, the penis was pulled out from her\nvagina, and the semen overflowed from her womb with a\nsquelching sound." ], "index": 275 }, @@ -9184,7 +9184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴプッ\\i[402]　ブリュリュ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Splurt\\i[402]" ], "index": 276 }, @@ -9238,7 +9238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "陰部から精子を垂れ流しながら、ころもはその場で\n膝から崩れ落ちる" + "With semen dripping from her genitals, Koromo collapsed to\nher knees on the spot." ], "index": 281 }, @@ -9246,7 +9246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ハァハァと乱れる息と虚ろな瞳からは、先ほどまでのやむにやまれず\nと言った意思は感じられぬ程にトロけきっていた" + "Her breath was ragged, and her vacant eyes showed no trace\nof the previous reluctance, completely melted away." ], "index": 282 }, @@ -9280,7 +9280,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9293,7 +9293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、最高だったぜぇ」" + "\"Ah, that was amazing.\"" ], "index": 286 }, @@ -9312,7 +9312,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 288 }, @@ -9321,7 +9321,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9334,7 +9334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また依頼出したら、お嬢ちゃんが来てくれるなら\n　喜んで依頼出すぜ？」" + "\"If I make another request and you come, missy, I'd gladly\ndo it again.\"" ], "index": 290 }, @@ -9342,7 +9342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その時はハズむからよぉ、もっとスケベな事しようやｗ」" + "\"I'll pay well next time, so let's do something even\nnaughtier, w.\"" ], "index": 291 }, @@ -9361,7 +9361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"......!!\"" ], "index": 293 }, @@ -9380,7 +9380,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、いや……それは分からないです！」" + "\"Ah, no... I don't know about that!\"" ], "index": 295 }, @@ -9389,7 +9389,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9402,7 +9402,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい？　まぁ、気が向いたら頼むぜ」" + "\"Is that so? Well, if you feel like it, let me know.\"" ], "index": 297 }, @@ -9421,7 +9421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっとスケベな事って……）" + "(Something even naughtier...)" ], "index": 299 }, @@ -9429,7 +9429,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……イヤイヤイヤ、忘れよう）" + "(...No, no, no, forget about it)" ], "index": 300 }, @@ -9527,7 +9527,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9540,7 +9540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君おまんこ貸してくれる女の子？」" + "\"Are you the girl who lends her pussy?\"" ], "index": 312 }, @@ -9559,7 +9559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ…おまっ……ん…？ち…違いますっ！！」" + "\"Eh... pu...ssy...? N-No, I'm not!!\"" ], "index": 314 }, @@ -9607,7 +9607,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…せめて服を直してから話そう…」" + "\"L-Let's at least fix our clothes before talking...\"" ], "index": 322 }, @@ -9650,7 +9650,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "チンピラのボス" + "Thug Boss" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9663,7 +9663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺の仲間を呼ぶかい？」" + "\"Shall I call my friends?\"" ], "index": 1 }, @@ -9671,8 +9671,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "呼ぶ", - "呼ばない" + "Call", + "Don't Call" ], "intArgs": [ 2 @@ -9692,7 +9692,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "チンピラのボス" + "Thug Boss" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9705,7 +9705,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おーい、女だぁ！！」" + "\"Hey, it's a woman!!\"" ], "index": 5 }, @@ -9866,7 +9866,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9879,7 +9879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うぃー、セックスさせてくれよぉー」" + "\"Hey, let me have sex with you!\"" ], "index": 5 }, @@ -9901,7 +9901,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いぃぃっ…！？」" + "\"Eeeek...!?\"" ], "index": 7 }, @@ -9909,7 +9909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「触らないで下さいっ！！！」" + "\"Don't touch me!!!\"" ], "index": 8 }, @@ -10096,7 +10096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「せ…セクハラ代で貰っておきます」" + "\"I-I'll take this as compensation for harassment.\"" ], "index": 26 }, @@ -10184,7 +10184,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "酔っ払い" + "Drunkard" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10197,7 +10197,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ち…ちちち…痴女だぁぁぁ…」" + "\"S-S-S-She's a pervert...\"" ], "index": 37 }, @@ -10216,7 +10216,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「違います！！」" + "\"No, I'm not!!\"" ], "index": 39 }, @@ -10324,7 +10324,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10337,7 +10337,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「すぐにまんこを使いたいか？」" + "\"Do you want to use your pussy right away?\"" ], "index": 5 }, @@ -10356,7 +10356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「…………」" + "\"............\"" ], "index": 7 }, @@ -10373,8 +10373,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "お願いする", - "必要ない" + "Ask for it", + "Not necessary" ], "intArgs": [ 18 @@ -10404,7 +10404,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…お願いします……」" + "\"P-Please...\"" ], "index": 12 }, @@ -10688,7 +10688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁぁっ……指がズプズプぅぅ……」" + "\"Ahhh... your fingers are squishing inside...\"" ], "index": 30 }, @@ -10710,7 +10710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "闇商人の指がグニュグニュと膣内を掻きまわす" + "The dark merchant's fingers squirm around inside her vagina." ], "index": 32 }, @@ -10727,7 +10727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10740,7 +10740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなもんだろう」" + "\"This should do it.\"" ], "index": 35 }, @@ -10910,7 +10910,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10923,7 +10923,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「くくっ…お前のまんこは名器だな」" + "\"Heh... your pussy is quite something.\"" ], "index": 49 }, @@ -10942,7 +10942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ…そんなの知りません…」" + "\"I-I don't know about that...\"" ], "index": 51 }, @@ -10951,7 +10951,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10964,7 +10964,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「\\c[7]これでおまんこクエストが受けれるぜ\\c[0]」" + "\"\\c[7]Now you can take on the pussy quest\\c[0]\"" ], "index": 53 }, @@ -10983,7 +10983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ…ありがとうございました…ﾍﾟｺﾘ」" + "\"Ah... thank you very much... *bows*\"" ], "index": 55 }, @@ -11032,7 +11032,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「や…やめておきます…」" + "\"I-I'll pass...\"" ], "index": 61 }, @@ -11060,7 +11060,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11073,7 +11073,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前のまんこは相当いいぜ」" + "\"Your pussy is really something.\"" ], "index": 68 }, @@ -11092,7 +11092,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「………」" + "\".........\"" ], "index": 70 }, @@ -11120,7 +11120,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "闇商人" + "Dark Merchant" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11133,7 +11133,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふぅん、エッチじゃん」" + "\"Hmm, that's pretty naughty.\"" ], "index": 77 }, @@ -11152,7 +11152,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もうやだぁ……）" + "(I can't take this anymore...)" ], "index": 79 }, @@ -11823,7 +11823,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ツンデレおじさん" + "Tsundere Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11836,7 +11836,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「服を切り刻んでやろうか？」" + "\"Shall I shred your clothes?\"" ], "index": 1 }, @@ -11844,8 +11844,8 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "お願いする", - "必要ない" + "Ask for it", + "Not necessary" ], "intArgs": [ 2 @@ -11865,7 +11865,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ツンデレおじさん" + "Tsundere Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11878,7 +11878,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ひゃっはー！！！」" + "\"Hyahha!!!\"" ], "index": 5 }, @@ -11897,7 +11897,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "ツンデレおじさん" + "Tsundere Old Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11910,7 +11910,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「衣装の破損状態はケツ穴やおまんこされやすいから\n　気を付けるんだぞ」" + "\"Be careful, because damaged outfits make it easy to get\nyour ass or pussy exposed.\"" ], "index": 8 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/Map049.json b/DataTL/dump/mps/Map049.json index 03ecb89..8e27530 100644 --- a/DataTL/dump/mps/Map049.json +++ b/DataTL/dump/mps/Map049.json @@ -143,7 +143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]ゴールド儲けました" + "\\self[1]Earned gold" ], "index": 12 }, @@ -159,7 +159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\self[1]ゴールド損しました" + "\\self[1]Lost gold" ], "index": 15 }, @@ -227,7 +227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "持っているお金以上に負けました\n\\self[9]ゴールド足りません" + "Lost more than the money you have. \\self[9] gold is\ninsufficient" ], "index": 22 } @@ -523,7 +523,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お…奥……\\i[402]トントン……だめぇっ…\\i[402]」" + "\"Oh... deeper... \\i[402]tap tap... nooo...\\i[402]\"" ], "index": 6 } @@ -542,7 +542,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "あ" + "Ah" ], "index": 0 } @@ -747,7 +747,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\f[33]ムニュゥ…ムニュゥ\\i[402]" + "\\f[33]Munyuu... Munyuu\\i[402]" ], "index": 12 }, diff --git a/DataTL/dump/mps/Map148.json b/DataTL/dump/mps/Map148.json index fccf686..dabfda5 100644 --- a/DataTL/dump/mps/Map148.json +++ b/DataTL/dump/mps/Map148.json @@ -32,7 +32,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 1 }, @@ -54,7 +54,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうした、ころもちゃん？」" + "\"What's wrong, Koromo-chan?\"" ], "index": 3 }, @@ -73,7 +73,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだ、全然整理がつかないんですけど」" + "\"I'm still not quite able to process it all.\"" ], "index": 5 }, @@ -81,7 +81,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界とも……もう、お別れなんですね」" + "\"We're really saying goodbye to this world, aren't we?\"" ], "index": 6 }, @@ -103,7 +103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心残りがある様でござるか？」" + "\"Do you have any regrets?\"" ], "index": 8 }, @@ -122,7 +122,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ、まぁ」" + "\"Well, yes, kind of.\"" ], "index": 10 }, @@ -130,7 +130,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（一応、夢だった衣装屋さんも開業出来たし）" + "（I managed to open the costume shop I dreamed of, at least.）" ], "index": 11 }, @@ -138,7 +138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（現実では諦めてた事が、この世界では実現できる）" + "（Things I gave up on in reality, I could achieve in this\nworld.）" ], "index": 12 }, @@ -146,7 +146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（それは、月彦さんの夢でもあった）" + "（That was also Tsukihiko-san's dream.）" ], "index": 13 }, @@ -155,7 +155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -168,7 +168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（無限の可能性のあるゲーム、コスプレイヤーズクエスト）" + "（An infinite possibility game, Cosplayers Quest.）" ], "index": 15 }, @@ -176,7 +176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（既存の、用意された、一本道の、不自由なゲームと\n　一線を画す全く新しいアナザーヴァース）" + "（A completely new Anotherverse that stands apart from\nexisting, pre-made, linear, and restrictive games.）" ], "index": 16 }, @@ -184,7 +184,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（真なる自由なゲームだ）" + "（A truly free game.）" ], "index": 17 }, @@ -203,7 +203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（結果的に、私たちは巻き込まれた形にはなるけど）" + "（In the end, we got caught up in it, but）" ], "index": 19 }, @@ -211,7 +211,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（ちゃんと段階を踏みさえしていたら）" + "（as long as we took the proper steps,）" ], "index": 20 }, @@ -219,7 +219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（何も……悪かった訳ではないんだよね）" + "（nothing... was really wrong, right?）" ], "index": 21 }, @@ -227,7 +227,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うーん……複雑ですね」" + "\"Hmm... it's complicated.\"" ], "index": 22 }, @@ -249,7 +249,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「彼らの取った強硬手段は、どんな理由があれ許されることではない」" + "\"No matter the reason, their extreme measures cannot be\njustified.\"" ], "index": 24 }, @@ -257,7 +257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦の先が少なかろうが、他の連中には関係ないことだ」" + "\"Even if Tsukihiko's future is limited, it doesn't concern\nthe others.\"" ], "index": 25 }, @@ -265,7 +265,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「焦る気持ちは分かるが、養護は出来ん」" + "\"I understand the urgency, but I can't condone it.\"" ], "index": 26 }, @@ -287,7 +287,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その辺りを込み込みで、プロジェクトの中止に踏み切った辺り」" + "\"Considering all that, they decided to halt the project.\"" ], "index": 28 }, @@ -295,7 +295,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦という男の、思い切りと決断力の良さを感じるでござる」" + "\"I feel Tsukihiko is a man of boldness and decisiveness.\"" ], "index": 29 }, @@ -303,7 +303,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「死なすには惜しい良い男でござる」" + "\"He's a good man, too good to let die.\"" ], "index": 30 }, @@ -322,7 +322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……みんな、悪い人じゃないって事なんですよね」" + "\"...Everyone isn't really a bad person, right?\"" ], "index": 32 }, @@ -344,7 +344,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう事に、最善と言うモノを見出すのは難しい話でござる」" + "\"It's difficult to find the best solution in situations like\nthis.\"" ], "index": 34 }, @@ -366,7 +366,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺たちは人間だ、全知全能なんかじゃない」" + "\"We're human, not omniscient or omnipotent.\"" ], "index": 36 }, @@ -374,7 +374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全ての人が納得出来る、最良の答えなど出せる訳じゃない」" + "\"We can't provide the best answer that satisfies everyone.\"" ], "index": 37 }, @@ -382,7 +382,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「大きな視点で見れば、彼らを誰も責めることは出来ない」" + "\"From a broader perspective, no one can blame them.\"" ], "index": 38 }, @@ -390,7 +390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでも、反感は抑えられんだろうな」" + "\"Even so, resentment can't be suppressed.\"" ], "index": 39 }, @@ -398,7 +398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「時間に猶予が無いのなら、誰しも視野が狭くなる」" + "\"When time is short, everyone tends to narrow their view.\"" ], "index": 40 }, @@ -417,7 +417,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……本当に、難しいですね」" + "\"...It's really difficult, isn't it?\"" ], "index": 42 }, @@ -439,7 +439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 44 }, @@ -447,7 +447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなに暗い顔をするな」" + "\"Don't look so gloomy.\"" ], "index": 45 }, @@ -455,7 +455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こういう時は、取り合えず笑っとけ」" + "\"In times like this, just smile for now.\"" ], "index": 46 }, @@ -477,7 +477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうでござるな」" + "\"That's right.\"" ], "index": 48 }, @@ -485,7 +485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「陰鬱になってふさぎ込むよりも、心を軽くするべきでござる」" + "\"Instead of being gloomy and withdrawn, we should lighten\nour hearts.\"" ], "index": 49 }, @@ -504,7 +504,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 51 }, @@ -512,7 +512,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「フフッ、流のお兄ちゃんらしいな」" + "\"Hehe, that's just like Ryu's onii-chan.\"" ], "index": 52 }, @@ -534,7 +534,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心持ちを軽くしておけば、考え方も変わるからな」" + "\"If you lighten your heart, your way of thinking will change\ntoo.\"" ], "index": 54 }, @@ -553,7 +553,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかも、ですね」" + "\"That might be true.\"" ], "index": 56 }, @@ -561,7 +561,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あっ！」" + "\"...Ah!\"" ], "index": 57 }, @@ -583,7 +583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる？」" + "\"What's wrong?\"" ], "index": 59 }, @@ -602,7 +602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流のお兄ちゃん、どうして正体を隠してたの！？」" + "\"Ryu's onii-chan, why were you hiding your true identity!?\"" ], "index": 61 }, @@ -610,7 +610,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「教えてくれたら良かったのに！」" + "\"You should have told us!\"" ], "index": 62 }, @@ -632,7 +632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あーっ……それはだな」" + "\"Ah... well, that's because...\"" ], "index": 64 }, @@ -682,7 +682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ！？」" + "\"Huh!?\"" ], "index": 68 }, @@ -704,7 +704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何事でござる！？」" + "\"What's happening!?\"" ], "index": 70 }, @@ -726,7 +726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分からん」" + "\"I don't know.\"" ], "index": 72 }, @@ -734,7 +734,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、宜しくない事が起きているのは間違いない！」" + "\"But there's no doubt something bad is happening!\"" ], "index": 73 }, @@ -742,7 +742,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一旦、ホールに向かうぞ」" + "\"Let's head to the hall for now.\"" ], "index": 74 }, @@ -761,7 +761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハ、ハイ！」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 76 }, @@ -783,7 +783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ホールには、倒れる四天王五人衆と謎の人物に対峙する月彦とみどり" + "In the hall, Tsukihiko and Midori face off against the\nfallen Five Heavenly Kings and a mysterious figure." ], "index": 78 }, @@ -792,7 +792,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -805,7 +805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……貴様、何のつもりだ？」" + "\"...What are you planning?\"" ], "index": 80 }, @@ -827,7 +827,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なに、君に貸したモノを返して貰いにきたのだよ」" + "\"Oh, I've just come to retrieve what I lent you.\"" ], "index": 82 }, @@ -836,7 +836,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -849,7 +849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺に貸した？」" + "\"You lent me something?\"" ], "index": 84 }, @@ -857,7 +857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は、貴様の様な奴は知らん」" + "\"I don't know anyone like you.\"" ], "index": 85 }, @@ -879,7 +879,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分な物言いだな」" + "\"That's quite a way to speak.\"" ], "index": 87 }, @@ -887,7 +887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最初に私の呼び声に応えたのは、他の誰でもない君じゃないか」" + "\"The first one to respond to my call was none other than\nyou.\"" ], "index": 88 }, @@ -896,7 +896,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -909,7 +909,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……呼び声、だと？」" + "\"...A call, you say?\"" ], "index": 90 }, @@ -928,7 +928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん！！」" + "\"Tsukihiko-san!!\"" ], "index": 92 }, @@ -937,7 +937,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -950,7 +950,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちか」" + "\"It's you guys.\"" ], "index": 94 }, @@ -959,7 +959,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -972,7 +972,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気を付けるんだ、ころもちゃん！」" + "“Be careful, Koromo-chan!”" ], "index": 96 }, @@ -994,7 +994,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何があった、みどりちゃん！」" + "“What happened, Midori-chan?”" ], "index": 98 }, @@ -1003,7 +1003,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1016,7 +1016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「会見の準備中、アレに襲撃を受けた」" + "“We were attacked during the press conference preparations.”" ], "index": 100 }, @@ -1038,7 +1038,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴は何者でござるか？」" + "“Who is that guy?”" ], "index": 102 }, @@ -1047,7 +1047,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1060,7 +1060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わからない」" + "“I don't know.”" ], "index": 104 }, @@ -1068,7 +1068,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「データに登録がない」" + "“There's no record of him in the data.”" ], "index": 105 }, @@ -1076,7 +1076,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそも、アタシが把握していないと言うだけで\n　あり得ない存在だ」" + "“It's impossible for someone I don't know about to exist.”" ], "index": 106 }, @@ -1098,7 +1098,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……つまりどういう事でござる？」" + "“...What do you mean by that?”" ], "index": 108 }, @@ -1107,7 +1107,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1120,7 +1120,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在しない人物が、好き放題暴れてるってことさ」" + "“It means a non-existent person is causing chaos.”" ], "index": 110 }, @@ -1142,7 +1142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「察しでござる」" + "“I see.”" ], "index": 112 }, @@ -1164,7 +1164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「存在しない人物……面白い表現だ」" + "“A non-existent person... that's an interesting expression.”" ], "index": 114 }, @@ -1172,7 +1172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私はお前たちよりも先に存在しているというのに」" + "“I existed long before you all did.”" ], "index": 115 }, @@ -1180,7 +1180,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それも、遥かな太古から」" + "“Since ancient times, in fact.”" ], "index": 116 }, @@ -1189,7 +1189,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1202,7 +1202,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……一体、何を言っている？」" + "“...What are you talking about?”" ], "index": 118 }, @@ -1210,7 +1210,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこぞの出資者の仕業かと思っていたが……\n　どうやら違う様だな」" + "“I thought it was the work of some sponsor... but it seems\nthat's not the case.”" ], "index": 119 }, @@ -1232,7 +1232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出資者……まぁ、その考え方も間違ってはいない」" + "“A sponsor... well, that idea isn't entirely wrong.”" ], "index": 121 }, @@ -1240,7 +1240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は私の提供した技術を使い、このアナザーヴァース\n　を生み出した」" + "“You used the technology I provided to create this\nAnotherverse.”" ], "index": 122 }, @@ -1248,7 +1248,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、君の望む世界を作り上げた」" + "“And you built the world you desired.”" ], "index": 123 }, @@ -1257,7 +1257,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1270,7 +1270,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様の提供した技術だと？」" + "“Technology you provided?”" ], "index": 125 }, @@ -1278,7 +1278,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふざけるな」" + "“Don't be ridiculous.”" ], "index": 126 }, @@ -1286,7 +1286,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eシステムも、アナザーヴァースも俺が作った」" + "\"I created the D.E.S.I.R.E system and the Anotherverse\"" ], "index": 127 }, @@ -1294,7 +1294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「他の誰でも無い、俺の技術だ」" + "\"It's my technology, not anyone else's\"" ], "index": 128 }, @@ -1316,7 +1316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本当にそう思っているのなら、人と言う名の生物は\n　実に滑稽なモノだな」" + "\"If you truly believe that, then humans are indeed laughable\ncreatures\"" ], "index": 130 }, @@ -1324,7 +1324,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神に出来て、俺に出来ぬ道理はない？」" + "\"Is there anything a god can do that I cannot?\"" ], "index": 131 }, @@ -1332,7 +1332,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは少々、傲慢ではないか？」" + "\"Isn't that a bit arrogant?\"" ], "index": 132 }, @@ -1341,7 +1341,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1354,7 +1354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が言いたい？」" + "\"What are you trying to say?\"" ], "index": 134 }, @@ -1376,7 +1376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の技術を君に与え、ココまでの物を作り上げた事は\n　称賛に値するがね」" + "\"It's commendable that you used our technology to create\nsomething like this\"" ], "index": 136 }, @@ -1384,7 +1384,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「所詮は真似事、君たちが何の疑いもなく組み上げた\n　モノが何なのか」" + "\"But in the end, it's just an imitation. Do you even know\nwhat you've assembled without any doubt?\"" ], "index": 137 }, @@ -1392,7 +1392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その本質が何であるかまでは理解出来まい」" + "\"You can't possibly understand its true essence\"" ], "index": 138 }, @@ -1401,7 +1401,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1414,7 +1414,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の技術……まさか、旧支配者だとでも言うのか？」" + "\"Our technology... are you saying you're an Old Ruler?\"" ], "index": 140 }, @@ -1436,7 +1436,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「実に些末な認識だ」" + "\"That's a rather trivial perception\"" ], "index": 142 }, @@ -1444,7 +1444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、旧支配者と呼ばれるのも癪ではある」" + "\"However, being called an Old Ruler is quite irritating\"" ], "index": 143 }, @@ -1452,7 +1452,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の事は【繝九Ε繝ｫ繝ｩ繝医?繝??】と呼んでくれたまえ」" + "\"You may call me [繝九Ε繝ｫ繝ｩ繝医?繝??]\"" ], "index": 144 }, @@ -1474,7 +1474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんと言ってるか理解できなかったでござる」" + "\"...I couldn't understand what you said\"" ], "index": 146 }, @@ -1496,7 +1496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奇遇だな、俺もだ」" + "\"What a coincidence, neither could I\"" ], "index": 148 }, @@ -1505,7 +1505,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1518,7 +1518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界のどの言語にも当てはまらんな」" + "\"It doesn't match any language in this world\"" ], "index": 150 }, @@ -1540,7 +1540,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、君たちにはそう聞こえるか」" + "\"I see, that's how it sounds to you\"" ], "index": 152 }, @@ -1548,7 +1548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では【デザイア】とでも名乗ろうか」" + "\"Then perhaps I should go by [Desire]\"" ], "index": 153 }, @@ -1557,7 +1557,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1570,7 +1570,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eだと？　バカにしているのか？」" + "\"D.E.S.I.R.E? Are you mocking us?\"" ], "index": 155 }, @@ -1579,7 +1579,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1592,7 +1592,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良い名だと思うがね？」" + "\"I think it's a good name, don't you?\"" ], "index": 157 }, @@ -1600,7 +1600,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は我々の技術で願望を叶え、この世界の住人は\n　変身願望を叶える」" + "\"You fulfill your desires with our technology, and the\ninhabitants of this world fulfill their transformation\ndesires.\"" ], "index": 158 }, @@ -1608,7 +1608,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「技術革新の願望を叶え、人はより高みの次元へアセンション\n　する願望を叶える」" + "\"The desire for technological innovation is fulfilled, and\npeople fulfill their desire to ascend to higher dimensions.\"" ], "index": 159 }, @@ -1616,7 +1616,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「夢の体現、変身願望、新たな世界、祝福された完成」" + "\"The embodiment of dreams, transformation desires, a new\nworld, a blessed completion.\"" ], "index": 160 }, @@ -1624,7 +1624,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たち、人の願望」" + "\"Your desires, the desires of humans.\"" ], "index": 161 }, @@ -1632,7 +1632,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我々の願望」" + "\"Our desires.\"" ], "index": 162 }, @@ -1640,7 +1640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、私だ」" + "\"That is me.\"" ], "index": 163 }, @@ -1649,7 +1649,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1662,7 +1662,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「仮に、貴様が旧支配者だとした所で」" + "\"Even if you were an Old Ruler.\"" ], "index": 165 }, @@ -1670,7 +1670,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は、この技術の解を自分で導き出した」" + "\"I have derived the solution to this technology myself.\"" ], "index": 166 }, @@ -1678,7 +1678,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様のような者の願望なぞ知らん」" + "\"I don't care about the desires of someone like you.\"" ], "index": 167 }, @@ -1687,7 +1687,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1700,7 +1700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「自分で解を導き出した？」" + "\"You derived the solution yourself?\"" ], "index": 169 }, @@ -1708,7 +1708,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだな、君は良く踊ってくれたよ」" + "\"Yes, you danced well.\"" ], "index": 170 }, @@ -1716,7 +1716,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の手のひらの上でな」" + "\"In the palm of my hand.\"" ], "index": 171 }, @@ -1725,7 +1725,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1738,7 +1738,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんだと？」" + "\"...What did you say?\"" ], "index": 173 }, @@ -1747,7 +1747,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1760,7 +1760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まだわからないのか？」" + "\"You still don't understand?\"" ], "index": 175 }, @@ -1768,7 +1768,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おかしいと思わなかったのか？」" + "\"Didn't you find it strange?\"" ], "index": 176 }, @@ -1776,7 +1776,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君が私の呼び声に応えた時……我らのグリモアを手にした時」" + "\"When you answered my call... when you took our grimoire in\nyour hands.\"" ], "index": 177 }, @@ -1784,7 +1784,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の精神が、生体エネルギーがグリモアを起動させ」" + "\"Your mind, your bio-energy activated the grimoire.\"" ], "index": 178 }, @@ -1792,7 +1792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの叡智と共に、命の鼓動を蝕むのを」" + "\"Along with our wisdom, it eroded the pulse of life.\"" ], "index": 179 }, @@ -1800,7 +1800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「偶然だと、日ごろの不摂生が祟ったと本気で思っていたのか？」" + "\"Did you really think it was a coincidence, that it was due\nto your daily negligence?\"" ], "index": 180 }, @@ -1808,7 +1808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出してみろ」" + "\"Try to remember.\"" ], "index": 181 }, @@ -1816,7 +1816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「病に伏せ、白い天井を眺め続け判断力が鈍っていたか？」" + "\"Were you bedridden, staring at the white ceiling, and your\njudgment dulled?\"" ], "index": 182 }, @@ -1824,7 +1824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムもアナザーヴァースの構築も、理論も何もかも」" + "\"The system, the construction of the Anotherverse, the\ntheory, everything\"" ], "index": 183 }, @@ -1832,7 +1832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の消えゆく灯火が、成し遂げさせた偉業とでも言うのか？」" + "\"Do you think your fading light accomplished such a great\nfeat?\"" ], "index": 184 }, @@ -1840,7 +1840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「未知の技術、未知の世界、未知の次元」" + "\"Unknown technology, unknown world, unknown dimension\"" ], "index": 185 }, @@ -1848,7 +1848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解らぬ事だらけの実験が、何故成功したのか？」" + "\"Why did an experiment full of unknowns succeed?\"" ], "index": 186 }, @@ -1857,7 +1857,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1870,7 +1870,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 188 }, @@ -1879,7 +1879,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1892,7 +1892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……答えは簡単だ」" + "\"......The answer is simple.\"" ], "index": 190 }, @@ -1900,7 +1900,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「初めから、何もかも存在していたからだ」" + "\"Because everything existed from the beginning.\"" ], "index": 191 }, @@ -1919,7 +1919,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 193 }, @@ -1941,7 +1941,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 195 }, @@ -1963,7 +1963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「？？」" + "\"??\"" ], "index": 197 }, @@ -1972,7 +1972,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -1985,7 +1985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"!!\"" ], "index": 199 }, @@ -1994,7 +1994,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2007,7 +2007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"......!!\"" ], "index": 201 }, @@ -2016,7 +2016,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2029,7 +2029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちが呼ぶアナザーヴァースは【仮想支配領土】と言う、\n　我らが眠る多重次元領域」" + "\"The Anotherverse you call is a 'Virtual Dominion,' a multi-\ndimensional realm where we slumber.\"" ], "index": 203 }, @@ -2037,7 +2037,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「D.E.S.I.R.Eシステムとは、現実世界と仮想支配領土を\n　繋げる言わば【ゲート】」" + "\"The D.E.S.I.R.E system is a 'Gate' that connects the real\nworld and the Virtual Dominion.\"" ], "index": 204 }, @@ -2045,7 +2045,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「全て、我らが完成させた技術」" + "\"All of it is technology we perfected.\"" ], "index": 205 }, @@ -2053,7 +2053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その模倣であれば、成功して当然」" + "\"If it's a mere imitation, success is only natural.\"" ], "index": 206 }, @@ -2061,7 +2061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだろう？　愚かな人よ」" + "\"Isn't that right? Foolish human.\"" ], "index": 207 }, @@ -2070,7 +2070,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2083,7 +2083,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何が言いたい」" + "\"What are you trying to say?\"" ], "index": 209 }, @@ -2092,7 +2092,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2105,7 +2105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ん？」" + "\"Hmm?\"" ], "index": 211 }, @@ -2114,7 +2114,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2127,7 +2127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様は、何が言いたいと聞いているのだ！」" + "\"What are you trying to say?!\"" ], "index": 213 }, @@ -2135,7 +2135,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺を体よく利用したというのなら、何が目的で俺に\n　こんなモノを作らせた！」" + "\"If you used me so conveniently, then what was your purpose\nin making me create this thing?!\"" ], "index": 214 }, @@ -2143,7 +2143,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「答えろ！！！」" + "\"Answer me!!!\"" ], "index": 215 }, @@ -2152,7 +2152,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2165,7 +2165,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「取り戻すのだ」" + "\"To reclaim it.\"" ], "index": 217 }, @@ -2173,7 +2173,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この、青く美しい星を再び我らの手に」" + "\"This blue and beautiful planet, back into our hands.\"" ], "index": 218 }, @@ -2192,7 +2192,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ど、どういう事ですか？」" + "\"...W-What do you mean?\"" ], "index": 220 }, @@ -2200,7 +2200,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「青く美しい星って……地球の事ですか？」" + "\"Blue and beautiful planet... are you talking about Earth?\"" ], "index": 221 }, @@ -2209,7 +2209,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2222,7 +2222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、この星は元々我らの領土だ」" + "\"That's right, this planet was originally our territory.\"" ], "index": 223 }, @@ -2230,7 +2230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この星を、本来あるべき姿に戻す」" + "\"We will return this planet to its rightful state.\"" ], "index": 224 }, @@ -2238,7 +2238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その為に、D.E.S.I.R.Eシステムを作らせた」" + "\"That's why we had you create the D.E.S.I.R.E system.\"" ], "index": 225 }, @@ -2246,7 +2246,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの復活の為に」" + "\"For our revival.\"" ], "index": 226 }, @@ -2255,7 +2255,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2268,7 +2268,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……取り戻す？　あるべき姿に戻す？」" + "\"...Reclaim? Return to its rightful state?\"" ], "index": 228 }, @@ -2276,7 +2276,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「随分と、都合がいい事を喚くな」" + "\"You sure are spouting convenient things.\"" ], "index": 229 }, @@ -2284,7 +2284,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「滅びの運命から目を背け、逃げ出した者が何を今更喚くか！」" + "\"What are you crying about now, after turning away from the\nfate of destruction and running away?!\"" ], "index": 230 }, @@ -2292,7 +2292,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「貴様ら旧支配者は、朽ちゆく地球を棄て眠りについたのだろう？」" + "\"You old rulers abandoned the decaying Earth and went to\nsleep, didn't you?\"" ], "index": 231 }, @@ -2301,7 +2301,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2314,7 +2314,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は、我らの存在に懐疑的な割には良く知ってるじゃないか」" + "\"For someone so skeptical of our existence, you sure know a\nlot.\"" ], "index": 233 }, @@ -2322,7 +2322,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、我らは逃げ出したのではない」" + "\"However, we did not run away.\"" ], "index": 234 }, @@ -2330,7 +2330,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の再生力に期待し、眠りについたのだ」" + "\"We went to sleep, hoping for the planet's regenerative\npower.\"" ], "index": 235 }, @@ -2349,7 +2349,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の……再生力？」" + "\"The planet's... regenerative power?\"" ], "index": 237 }, @@ -2358,7 +2358,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2371,7 +2371,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ」" + "\"That's right.\"" ], "index": 239 }, @@ -2379,7 +2379,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの時代、星の生体エネルギーを利用した\n　インフラストラクチャを軸に文明が発達した」" + "\"In our era, civilization developed around infrastructure\nthat utilized the planet's bio-energy.\"" ], "index": 240 }, @@ -2398,7 +2398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「生体エネルギーって……地球も生き物って事なんですか？」" + "\"Bio-energy... does that mean Earth is a living being?\"" ], "index": 242 }, @@ -2407,7 +2407,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2420,7 +2420,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「では、逆に何だと思っていたのだ？」" + "\"Then, what did you think it was?\"" ], "index": 244 }, @@ -2439,7 +2439,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、いえ……あんまりそんな事考えたことなくって」" + "\"Ah, well... I never really thought about it that way.\"" ], "index": 246 }, @@ -2447,7 +2447,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「突然、お話のスケールが大きくなりすぎて着いていけないと……\n　言いますか」" + "\"Suddenly, the scale of the conversation got too big for me\nto follow... or something like that.\"" ], "index": 247 }, @@ -2469,7 +2469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まぁ、確かに」" + "\"Well, that's true.\"" ], "index": 249 }, @@ -2491,7 +2491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「終始、お主が一方的に話してるだけでござるからな」" + "\"You've been talking one-sidedly the whole time, after all.\"" ], "index": 251 }, @@ -2500,7 +2500,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2513,7 +2513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうか、その辺りの説明は追々してやろう」" + "\"I see, I'll explain that part to you later.\"" ], "index": 253 }, @@ -2532,7 +2532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、ありがとうございます」" + "\"Ah, thank you.\"" ], "index": 255 }, @@ -2554,7 +2554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そもそもだが、その追々という機会はあるのか？」" + "\"But, is there even going to be a 'later'?\"" ], "index": 257 }, @@ -2576,7 +2576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主の口ぶりからして、世界征服とかしそうな勢いでござるしな」" + "\"From the way you're talking, it sounds like you're about to\nconquer the world or something.\"" ], "index": 259 }, @@ -2585,7 +2585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2598,7 +2598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ふむ、回答に苦しむ問だな」" + "\"Hmm, that's a difficult question to answer.\"" ], "index": 261 }, @@ -2606,7 +2606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、人は……現支配者も我ら程ではないが、\n　星を疲弊させている」" + "\"However, humans... the current rulers, though not as much\nas us, are also exhausting the planet.\"" ], "index": 262 }, @@ -2614,7 +2614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「文明としては成熟しているが、このままでは同じ道を辿るも必然」" + "\"As a civilization, they are mature, but at this rate, it's\ninevitable they'll follow the same path.\"" ], "index": 263 }, @@ -2622,7 +2622,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり君たちには、退場してもらう事になるな」" + "\"It seems you all will have to step down after all.\"" ], "index": 264 }, @@ -2641,7 +2641,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そ、そんな！」" + "\"N-no way!\"" ], "index": 266 }, @@ -2663,7 +2663,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだろうとは思った」" + "\"I thought as much.\"" ], "index": 268 }, @@ -2685,7 +2685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良くある話でござるな」" + "\"It's a common story.\"" ], "index": 270 }, @@ -2704,7 +2704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なんで二人とも、そんなに軽いんですか！？」" + "\"Why are you both taking this so lightly?!\"" ], "index": 272 }, @@ -2726,7 +2726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんな状況だと、お決まりだろ？」" + "\"In a situation like this, it's kind of expected, right?\"" ], "index": 274 }, @@ -2748,7 +2748,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まさか自分がこういう場に居合わせる事となるとは、\n　夢にも思わなかったでござる」" + "\"I never imagined I would find myself in such a situation,\nnot even in my dreams.\"" ], "index": 276 }, @@ -2757,7 +2757,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2770,7 +2770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お気楽なのも構わないが……随分マズい状況になった」" + "\"It's fine to be carefree, but... things have gotten quite\ndire.\"" ], "index": 278 }, @@ -2778,7 +2778,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さっきから、外界とのコンタクトが一切取れない」" + "\"We haven't been able to make any contact with the outside\nworld for a while now.\"" ], "index": 279 }, @@ -2786,7 +2786,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムが何者かからの介入を受けている」" + "\"The system is being interfered with by someone.\"" ], "index": 280 }, @@ -2795,7 +2795,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2808,7 +2808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……貴様の仕業か？」" + "\"...Is this your doing?\"" ], "index": 282 }, @@ -2817,7 +2817,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2830,7 +2830,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、元々我らの技術……出来て当然だろう？」" + "\"That's right, it's originally our technology... it's only\nnatural we could do it, right?\"" ], "index": 284 }, @@ -2852,7 +2852,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「つまり、退路が」" + "\"In other words, our escape route is\"" ], "index": 286 }, @@ -2874,7 +2874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「断たれたでござるな」" + "\"Cut off, it seems.\"" ], "index": 288 }, @@ -2893,7 +2893,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それって……スッゴくマズいんじゃ」" + "\"Isn't that... really bad?\"" ], "index": 290 }, @@ -2902,7 +2902,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2915,7 +2915,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「マズいなんてもんじゃない」" + "\"It's worse than just bad.\"" ], "index": 292 }, @@ -2924,7 +2924,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -2937,7 +2937,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この世界の実権を握られた……\n　奴の好き放題にされてしまう」" + "\"The control of this world has been seized... it will be at\nhis mercy.\"" ], "index": 294 }, @@ -2956,7 +2956,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな！」" + "\"No way!\"" ], "index": 296 }, @@ -2978,7 +2978,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、早い話」" + "\"But, to put it simply\"" ], "index": 298 }, @@ -3000,7 +3000,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴を倒せば良いのでござろう？」" + "\"We just need to defeat him, right?\"" ], "index": 300 }, @@ -3009,7 +3009,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3022,7 +3022,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「出来るかね？　言わば私は、この世界の全て」" + "\"Can you do that? In a way, I am everything in this world.\"" ], "index": 302 }, @@ -3030,7 +3030,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「0と1で管理された愚かな人が、私を倒せるかね？」" + "\"Can foolish humans, managed by zeros and ones, defeat me?\"" ], "index": 303 }, @@ -3039,7 +3039,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3052,7 +3052,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何処までも人をコケにする奴め……神にでもなったつもりか？」" + "\"You mock humans endlessly... do you think you've become a\ngod?\"" ], "index": 305 }, @@ -3074,7 +3074,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神だのなんだの、曖昧な存在にドヤられても有難みがないな」" + "\"God or whatever, being lectured by such an ambiguous\nexistence isn't impressive.\"" ], "index": 307 }, @@ -3096,7 +3096,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者、無神論者故……全くピンっとこぬでござるなぁ」" + "\"I'm an atheist, so... it doesn't resonate with me at all.\"" ], "index": 309 }, @@ -3115,7 +3115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇっ、っと……話し合いで解決とか……出来ませんか？」" + "\"Uh, um... can't we resolve this through discussion or\nsomething...?\"" ], "index": 311 }, @@ -3124,7 +3124,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3137,7 +3137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ハハハッ！」" + "\"Hahaha!\"" ], "index": 313 }, @@ -3145,7 +3145,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちの言う【神】は存在しないのではない、\n　まだ生まれていないだけだ」" + "\"The 'god' you speak of doesn't exist, it's just not born\nyet.\"" ], "index": 314 }, @@ -3164,7 +3164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……スルーされた）" + "（...Ignored）" ], "index": 316 }, @@ -3173,7 +3173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3186,7 +3186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そして、これより生まれる神こそ……私だ！」" + "\"And the god that will be born from now on... is me!\"" ], "index": 318 }, @@ -3219,7 +3219,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何ですか！　こ、この力……！！？」" + "\"What is this! Th-this power...!?\"" ], "index": 321 }, @@ -3241,7 +3241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……oh」" + "\"...oh\"" ], "index": 323 }, @@ -3263,7 +3263,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前言撤回でござる」" + "\"I take back what I said.\"" ], "index": 325 }, @@ -3272,7 +3272,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3285,7 +3285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……こんな無茶苦茶な！」" + "\"...This is ridiculous!\"" ], "index": 327 }, @@ -3294,7 +3294,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3307,7 +3307,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らく、元々のスペックが高いのだろう」" + "\"Perhaps the original specs were high.\"" ], "index": 329 }, @@ -3315,7 +3315,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこにステータスを好き放題……か、まるでチーターだな」" + "\"And then freely manipulating the stats... it's like a\ncheater.\"" ], "index": 330 }, @@ -3334,7 +3334,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このままじゃ……どうしようも無くなるって事ですか！？」" + "\"Does this mean... we're going to be helpless!?\"" ], "index": 332 }, @@ -3343,7 +3343,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3356,7 +3356,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、マズいな」" + "\"Yeah, this is bad.\"" ], "index": 334 }, @@ -3375,7 +3375,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな！　どうしたら……」" + "\"No way! What should we do...\"" ], "index": 336 }, @@ -3403,7 +3403,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ？」" + "\"...Huh?\"" ], "index": 339 }, @@ -3412,7 +3412,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3425,7 +3425,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ほう？」" + "\"...Oh?\"" ], "index": 341 }, @@ -3433,7 +3433,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どういう風の吹き回しかね、同胞よ」" + "\"What brings this change of heart, comrade?\"" ], "index": 342 }, @@ -3442,7 +3442,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3455,7 +3455,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「神とは……少々、傲慢過ぎはしないかね？」" + "\"Isn't calling yourself a god... a bit too arrogant?\"" ], "index": 344 }, @@ -3474,7 +3474,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「乳首しゃぶり小僧さん！？」" + "\"Nipple-sucking kid!?\"" ], "index": 346 }, @@ -3496,7 +3496,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また、随分と急展開だな」" + "\"That's quite a sudden turn of events.\"" ], "index": 348 }, @@ -3518,7 +3518,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「最早、どこから突っ込んで良いか解らぬでござる」" + "\"I don't even know where to start with this.\"" ], "index": 350 }, @@ -3537,7 +3537,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「でも……今、同胞って」" + "\"But... just now, you said comrade\"" ], "index": 352 }, @@ -3546,7 +3546,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3559,7 +3559,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また訳の分からん奴が……どうなってると言うのだ」" + "\"Another incomprehensible person... What is going on?\"" ], "index": 354 }, @@ -3568,7 +3568,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3581,7 +3581,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ア、アタシにも……サッパリ」" + "\"E-Even I... have no idea\"" ], "index": 356 }, @@ -3590,7 +3590,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3603,7 +3603,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このまま、ころもちゃんの乳首がしゃぶれなくなるのは、\n　私的には残念で仕方がないからね」" + "\"If I can't suck on Koromo-chan's nipples anymore, I'd be\nreally disappointed\"" ], "index": 358 }, @@ -3611,7 +3611,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「助けにきたんだよ」" + "\"I've come to help\"" ], "index": 359 }, @@ -3630,7 +3630,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なっ、何言ってるんですか！？　こんな時に！？」" + "\"W-What are you saying!? At a time like this!?\"" ], "index": 361 }, @@ -3652,7 +3652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石はころもちゃんだな」" + "\"As expected of Koromo-chan\"" ], "index": 363 }, @@ -3674,7 +3674,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うむ」" + "\"Indeed\"" ], "index": 365 }, @@ -3682,7 +3682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首は、一人の男を奮起させる程の魅力」" + "\"Koromo-dono's nipples have the charm to inspire a man\"" ], "index": 366 }, @@ -3690,7 +3690,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「世界が尊ぶべき、大いなる乳首でござる」" + "\"They are great nipples that the world should revere\"" ], "index": 367 }, @@ -3709,7 +3709,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「デリカシー！！」" + "\"Delicacy!!\"" ], "index": 369 }, @@ -3718,7 +3718,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3731,7 +3731,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「眠りすぎて耄碌したか、白痴の王よ」" + "\"Have you become senile from oversleeping, king of fools?\"" ], "index": 371 }, @@ -3740,7 +3740,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3753,7 +3753,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君の方こそ、好き勝手している様じゃないか」" + "\"Aren't you the one doing as you please?\"" ], "index": 373 }, @@ -3761,7 +3761,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らが眠っている間に、ココまで大それた事をするとは……\n　意外だったよ」" + "\"I was surprised that you did something so audacious while\nwe were asleep...\"" ], "index": 374 }, @@ -3770,7 +3770,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3783,7 +3783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「好き勝手？　我らの計画をまさか忘れた訳ではあるまいな？」" + "\"Doing as I please? Surely you haven't forgotten our plan?\"" ], "index": 376 }, @@ -3805,7 +3805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ちょっと待つでござる、話が分からなくなってきたでござる」" + "\"Wait a moment, I'm losing track of the conversation\"" ], "index": 378 }, @@ -3824,7 +3824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん、一旦ここは乳首しゃぶり小僧さんに\n　任せてみましょう」" + "\"Jiraiya-san, let's leave it to the nipple-sucking kid for\nnow\"" ], "index": 380 }, @@ -3846,7 +3846,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうだな、色々と訳アリらしい」" + "\"...That's right, it seems there's a lot going on\"" ], "index": 382 }, @@ -3855,7 +3855,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3868,7 +3868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「忘れた訳ではないよ」" + "\"I haven't forgotten\"" ], "index": 384 }, @@ -3876,7 +3876,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが予定外の行動を取っているのは、\n　月に吠える者よ君の方だ」" + "\"But it's you, howling at the moon, who is acting\nunexpectedly\"" ], "index": 385 }, @@ -3884,7 +3884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの帰還はまだ遥か先の未来……現文明が滅んだ後」" + "\"Our return is still far in the future... after the current\ncivilization has perished\"" ], "index": 386 }, @@ -3892,7 +3892,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのハズであるが？」" + "\"Isn't that supposed to be the case?\"" ], "index": 387 }, @@ -3901,7 +3901,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3914,7 +3914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「現文明が滅んだ後では、手の施しようがない事が判明した」" + "\"It has been revealed that there's nothing we can do after\nthe current civilization has perished\"" ], "index": 389 }, @@ -3922,7 +3922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「星の寿命を想定した場合、現文明主導権を\n　我らが奪い活用することが望ましいと結論を出した」" + "\"Considering the lifespan of the star, we concluded that it\nis desirable for us to seize and utilize the leadership of\nthe current civilization\"" ], "index": 390 }, @@ -3930,7 +3930,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが最善と理解できるだろう？」" + "\"Can you understand that this is the best course of action?\"" ], "index": 391 }, @@ -3939,7 +3939,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3952,7 +3952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「結論付けるには早すぎるのではないか？」" + "\"Isn't it too early to draw conclusions?\"" ], "index": 393 }, @@ -3960,7 +3960,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この文明は、まだ500万年も満たない」" + "\"This civilization is not even 5 million years old\"" ], "index": 394 }, @@ -3968,7 +3968,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悠久の時を得た我らが、答えを出せなかったのに」" + "\"Even though we, who have gained eternal time, couldn't find\nan answer\"" ], "index": 395 }, @@ -3976,7 +3976,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「我らの都合を押し付けるのは、ナンセンスな話だ」" + "\"Imposing our convenience is a nonsensical matter\"" ], "index": 396 }, @@ -3985,7 +3985,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -3998,7 +3998,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「このままでは、我らが再び戻るべく星が失われてしまう」" + "\"At this rate, the star we are supposed to return to will be\nlost\"" ], "index": 398 }, @@ -4006,7 +4006,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなった時、貴様はその責任を取れるというのか？」" + "\"When that happens, can you take responsibility for it?\"" ], "index": 399 }, @@ -4015,7 +4015,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4028,7 +4028,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、我ら星を棄てた者の末路だ」" + "\"That is the fate of those who abandoned our star\"" ], "index": 401 }, @@ -4036,7 +4036,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それを皆、納得し眠りについた」" + "\"Everyone accepted that and went to sleep\"" ], "index": 402 }, @@ -4044,7 +4044,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりお前は納得していなかったか、天焦がす星よ」" + "\"So you weren't convinced after all, oh star that scorches\nthe heavens\"" ], "index": 403 }, @@ -4053,7 +4053,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4066,7 +4066,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ではどうする？　同胞を起こし下らぬ争いを再び\n　引き起こすか？」" + "\"So what will you do? Will you awaken our kin and cause a\npointless conflict again?\"" ], "index": 405 }, @@ -4075,7 +4075,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4088,7 +4088,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君は私が止める」" + "\"I will stop you\"" ], "index": 407 }, @@ -4097,7 +4097,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4110,7 +4110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……やってみろ、【数多の名を持つ這いよる混沌】伊達ではないぞ？」" + "\"...Try it, I am not called the [Crawling Chaos with\nCountless Names] for nothing, you know?\"" ], "index": 409 }, @@ -4133,7 +4133,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4146,7 +4146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら貴様が足掻こうが、これで手出しは出来まい」" + "\"No matter how much you struggle, you won't be able to\ninterfere with this\"" ], "index": 412 }, @@ -4155,7 +4155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "\r\n月彦" + "Tsukihiko" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4168,7 +4168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！！」" + "\"！！\"" ], "index": 414 }, @@ -4187,7 +4187,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦さん！」" + "\"Tsukihiko-san!\"" ], "index": 416 }, @@ -4196,7 +4196,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4209,7 +4209,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君はそういう奴だったね」" + "\"...You were always like that, weren't you?\"" ], "index": 418 }, @@ -4218,7 +4218,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "デザイア" + "Desire" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4231,7 +4231,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私の計画は止めさせん、貴様はそこで大人しく見ているが良い」" + "\"I won't let you stop my plan, you should just sit quietly\nand watch\"" ], "index": 420 }, @@ -4254,7 +4254,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4267,7 +4267,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな……月彦」" + "\"No way... Tsukihiko\"" ], "index": 423 }, @@ -4275,7 +4275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう、一刻の猶予も無いと言うのに」" + "\"Even though there's not a moment to lose\"" ], "index": 424 }, @@ -4294,7 +4294,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何とか……何とかしないと、このままじゃ」" + "\"Somehow... I have to do something, at this rate\"" ], "index": 426 }, @@ -4316,7 +4316,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、月彦も、世界も危ないな」" + "\"Ah, Tsukihiko and the world are in danger\"" ], "index": 428 }, @@ -4338,7 +4338,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、困ったでござる」" + "\"However, this is troublesome\"" ], "index": 430 }, @@ -4346,7 +4346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ここから、あ奴らを探し出し……戦うとなると\n　時間も戦力も足りないでござる」" + "\"From here, finding them and fighting... there's not enough\ntime or strength\"" ], "index": 431 }, @@ -4355,7 +4355,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4368,7 +4368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「システムは奴に乗っ取られたまま」" + "\"The system is still hijacked by him\"" ], "index": 433 }, @@ -4376,7 +4376,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ……どうすれば」" + "\"Damn... what should I do\"" ], "index": 434 }, @@ -4385,7 +4385,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4398,7 +4398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は、君たちを助けに来たと言ったろう？」" + "\"Didn't I say I came to help you all?\"" ], "index": 436 }, @@ -4406,7 +4406,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それとも」" + "\"Or perhaps\"" ], "index": 437 }, @@ -4428,7 +4428,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……その声は」" + "\"...That voice is\"" ], "index": 439 }, @@ -4437,7 +4437,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ" + "Quattro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4450,7 +4450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……君を笑いに来た、その方が納得出来るかね？」" + "\"...I came to laugh at you, would that make more sense?\"" ], "index": 441 }, @@ -4469,7 +4469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クワトロさん！？」" + "\"Quattro-san!?\"" ], "index": 443 }, @@ -4491,7 +4491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジャア・アナルズブ！？」" + "\"Jaa Anaruzu!?\"" ], "index": 445 }, @@ -4510,7 +4510,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ど、どうなってるんですか！？」" + "\"W-What's going on!?\"" ], "index": 447 }, @@ -4519,7 +4519,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "クワトロ" + "Quattro" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4532,7 +4532,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この姿も私と言う事さ」" + "\"This form is also me\"" ], "index": 449 }, @@ -4541,7 +4541,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4554,7 +4554,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何だ！？　何者なんだ君は！？」" + "\"What!? Who are you!?\"" ], "index": 451 }, @@ -4563,7 +4563,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "乳首しゃぶり小僧" + "Nipple Sucking Kid" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4576,7 +4576,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだね、まずは名乗ろう」" + "\"Well then, let me introduce myself first\"" ], "index": 453 }, @@ -4585,7 +4585,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4598,7 +4598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は【アザトース】」" + "\"I am [Azathoth]\"" ], "index": 455 }, @@ -4606,7 +4606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この仮想支配領土……アナザーヴァースの創造主」" + "\"The creator of this virtual dominion... the Anotherverse\"" ], "index": 456 }, @@ -4615,7 +4615,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4628,7 +4628,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……AZATHOTH」" + "\"...AZATHOTH\"" ], "index": 458 }, @@ -4650,7 +4650,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「知っているのか、みどりちゃん」" + "\"Do you know it, Midori-chan?\"" ], "index": 460 }, @@ -4659,7 +4659,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4672,7 +4672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アナザーヴァースを管理している、量子コンピューターの名前だ」" + "\"It's the name of the quantum computer managing the\nAnotherverse\"" ], "index": 462 }, @@ -4680,7 +4680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「月彦は、皮肉で名付けたと言っていたが」" + "\"Tsukihiko said he named it ironically\"" ], "index": 463 }, @@ -4699,7 +4699,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「アザトースさんは何者なんですか？」" + "\"Who exactly is Azathoth-san?\"" ], "index": 465 }, @@ -4707,7 +4707,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうして、私たちを助けてくれるんですか？」" + "\"Why are you helping us?\"" ], "index": 466 }, @@ -4716,7 +4716,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4729,7 +4729,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一言で言えば、君のファンだからだよ」" + "\"In a word, because I'm a fan of yours\"" ], "index": 468 }, @@ -4751,7 +4751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の乳首の……でござるな？」" + "\"Koromo-dono's nipples... is it?\"" ], "index": 470 }, @@ -4770,7 +4770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん！！」" + "\"Jiraiya-san!!\"" ], "index": 472 }, @@ -4779,7 +4779,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4792,7 +4792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもちゃんの乳首は最高……っと話を戻そう」" + "\"Koromo-chan's nipples are the best... let's get back to the\ntopic\"" ], "index": 474 }, @@ -4811,7 +4811,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 476 }, @@ -4820,7 +4820,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4833,7 +4833,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私も初めは、何が起こっているか理解に苦しんだ」" + "\"At first, I also struggled to understand what was\nhappening\"" ], "index": 478 }, @@ -4841,7 +4841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「この領域に人と呼ばれる生物が突然現れ、\n　そして出来上がっていく謎の世界」" + "\"Suddenly, beings called humans appeared in this realm, and\na mysterious world began to form\"" ], "index": 479 }, @@ -4849,7 +4849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが眺めていると案外面白くてね、そこで人の姿を借りて\n　交流をしてみた」" + "\"Watching it was surprisingly interesting, so I borrowed a\nhuman form to interact\"" ], "index": 480 }, @@ -4868,7 +4868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それが、乳首しゃぶり小僧さん？」" + "\"Is that the nipple-sucking brat?\"" ], "index": 482 }, @@ -4877,7 +4877,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4890,7 +4890,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それ以外にも、色々私の姿はあるがね」" + "\"I have various other forms as well\"" ], "index": 484 }, @@ -4898,7 +4898,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「交流を深めるうち、この現在起こっている現象の調査\n　を始めた」" + "\"As I deepened my interactions, I began investigating the\nphenomena currently occurring\"" ], "index": 485 }, @@ -4920,7 +4920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それがクワトロ・ヴァギーナか」" + "\"Is that Quattro Vagina?\"" ], "index": 487 }, @@ -4929,7 +4929,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4942,7 +4942,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、そして私が知りえた情報やシステムの介入……\n　月彦の情報を探り結論が出た」" + "“Yes, and with the information and system intervention I\nobtained... I reached a conclusion by investigating\nTsukihiko's information.”" ], "index": 489 }, @@ -4961,7 +4961,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、月彦さんの手帳がバラバラにあったのは……」" + "“So, the reason Tsukihiko-san's notebook was scattered\nwas...”" ], "index": 491 }, @@ -4970,7 +4970,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -4983,7 +4983,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私が残したものだ」" + "“I left it that way.”" ], "index": 493 }, @@ -5005,7 +5005,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ならば、もっと早い段階で話してくれれば良かったでござろう？」" + "“Then, you should have told us earlier, shouldn't you?”" ], "index": 495 }, @@ -5014,7 +5014,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5027,7 +5027,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「君たちに突然話したとして、それを信用させる証拠がなかった」" + "“Even if I suddenly told you, there was no evidence to make\nyou believe it.”" ], "index": 497 }, @@ -5035,7 +5035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、奴に他の選択肢を選ばせる猶予を与えることになる」" + "“That would have given him the opportunity to choose another\noption.”" ], "index": 498 }, @@ -5043,7 +5043,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに奴は狡猾だ……気取られれば私の介入が分かってしまう」" + "“Besides, he's cunning... if he noticed, he would realize my\nintervention.”" ], "index": 499 }, @@ -5051,7 +5051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「恐らく、月彦をさらったのは苦し紛れだ」" + "“Perhaps kidnapping Tsukihiko was a desperate move.”" ], "index": 500 }, @@ -5059,7 +5059,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今ならまだ、何とでもなるだろう」" + "“For now, we can still do something about it.”" ], "index": 501 }, @@ -5068,7 +5068,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5081,7 +5081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、システムは掌握されている……デザイアの有利は\n　依然変わりない」" + "“However, the system is under control... Desire's advantage\nremains unchanged.”" ], "index": 503 }, @@ -5090,7 +5090,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5103,7 +5103,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心配いらない、外部へのコンタクトまでは取り戻せないが、\n　私がある程度取り返す」" + "“Don't worry, I can't fully regain external contact, but I\ncan recover some of it.”" ], "index": 505 }, @@ -5112,7 +5112,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5125,7 +5125,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな事ができるのか？」" + "“Can you really do that?”" ], "index": 507 }, @@ -5134,7 +5134,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5147,7 +5147,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「奴に出来て、私に出来ない道理はないよ」" + "“If he can do it, there's no reason I can't.”" ], "index": 509 }, @@ -5169,7 +5169,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこかで聞いたことあるセリフでござるな」" + "“I've heard that line somewhere before.”" ], "index": 511 }, @@ -5209,7 +5209,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5222,7 +5222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これで、ある程度の権限は取り返せたはずだ」" + "“With this, I should have regained some authority.”" ], "index": 515 }, @@ -5231,7 +5231,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5244,7 +5244,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「す、すごい……正常に戻ってる」" + "“A-amazing... it's back to normal.”" ], "index": 517 }, @@ -5252,7 +5252,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これなら、月彦の足取りを追えるかもしれない！」" + "“With this, we might be able to track Tsukihiko's\nmovements!”" ], "index": 518 }, @@ -5261,7 +5261,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5274,7 +5274,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あくまでも正常に見えるだけだ、そう出来ることは少ない」" + "“It only appears normal, there's still little we can do.”" ], "index": 520 }, @@ -5296,7 +5296,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と言う事は、デザイアの跳ね上がったステータスは」" + "“So, Desire's boosted status is...”" ], "index": 522 }, @@ -5305,7 +5305,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5318,7 +5318,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「残念ながら戻せないね」" + "“Unfortunately, it can't be reverted.”" ], "index": 524 }, @@ -5326,7 +5326,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やり方が分からない事は出来ないんだ」" + "“If you don't know how to do it, you can't.”" ], "index": 525 }, @@ -5348,7 +5348,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それでは、奴を倒す事は不可能に近いでござる……か」" + "“Then, defeating him is nearly impossible... is it?”" ], "index": 527 }, @@ -5357,7 +5357,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5370,7 +5370,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だが、元々の力を一時的に奪う事は出来る」" + "“However, I can temporarily strip him of his original\npower.”" ], "index": 529 }, @@ -5378,7 +5378,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それで、君たちに倒してもらうしかないね」" + "“And then, I'll have to rely on you to defeat him.”" ], "index": 530 }, @@ -5400,7 +5400,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前は一緒に戦ってくれないのか？」" + "“Aren't you going to fight with us?”" ], "index": 532 }, @@ -5409,7 +5409,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5422,7 +5422,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「無理だね、奴の力を奪う事でリソースが掛かってしまう」" + "“I can't, because taking away his power requires resources.”" ], "index": 534 }, @@ -5430,7 +5430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「だからこそ、一番信頼のおける君に戦って貰いたい」" + "“That's why I want you, whom I trust the most, to fight.”" ], "index": 535 }, @@ -5449,7 +5449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「わ、私ですか？」" + "“M-me?”" ], "index": 537 }, @@ -5458,7 +5458,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5471,7 +5471,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そう、君は今やこの世界の誰よりも強い」" + "“Yes, you are now stronger than anyone else in this world.”" ], "index": 539 }, @@ -5479,7 +5479,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何より私が人を理解するのに一番貢献してくれたのが、\n　ころもちゃんなんだ」" + "“More than anything, the one who helped me understand people\nthe most was Koromo-chan.”" ], "index": 540 }, @@ -5487,7 +5487,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これは君に託す、最後のクエスト」" + "“I entrust this to you, the final quest.”" ], "index": 541 }, @@ -5495,7 +5495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「受けて貰えないだろうか？」" + "“Will you accept it?”" ], "index": 542 }, @@ -5514,7 +5514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「私は……私なんかが、そんな大役」" + "“I... someone like me, with such a big responsibility...”" ], "index": 544 }, @@ -5536,7 +5536,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何をビビる必要がある」" + "“What is there to be afraid of?”" ], "index": 546 }, @@ -5558,7 +5558,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左様、ころも殿ならば出来るでござる」" + "“Indeed, if it's Koromo-dono, it can be done.”" ], "index": 548 }, @@ -5567,7 +5567,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "受付嬢" + "Receptionist" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5580,7 +5580,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……そうだね、数多のクエストをこなしたころもちゃんなら」" + "“...That's right, if it's Koromo-chan who has completed\ncountless quests.”" ], "index": 550 }, @@ -5602,7 +5602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「信頼されて託されるんだ……胸を張れ」" + "“You're trusted and entrusted... hold your head high.”" ], "index": 552 }, @@ -5621,7 +5621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "“...”" ], "index": 554 }, @@ -5629,7 +5629,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「解りました」" + "“I understand.”" ], "index": 555 }, @@ -5637,7 +5637,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そのクエスト、お受けします！」" + "“I will accept that quest!”" ], "index": 556 }, @@ -5659,7 +5659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「バックアップは任せろ」" + "“Leave the backup to me.”" ], "index": 558 }, @@ -5681,7 +5681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「拙者の秘蔵の忍具が吠えるでござるよ」" + "“My secret ninja tools will roar.”" ], "index": 560 }, @@ -5690,7 +5690,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5703,7 +5703,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「まずは人員確保が先決だね」" + "“First, securing personnel is the priority.”" ], "index": 562 }, @@ -5722,7 +5722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「人員確保ですか」" + "“Securing personnel?”" ], "index": 564 }, @@ -5731,7 +5731,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5744,7 +5744,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくらシステムを取り戻したとはいえ、簡単には索敵\n　出来ないだろう」" + "“Even if we've regained the system, it won't be easy to\nsearch.”" ], "index": 566 }, @@ -5752,7 +5752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ある程度の人海戦術が必要になって来る」" + "“We'll need a certain level of manpower.”" ], "index": 567 }, @@ -5760,7 +5760,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それに、見つけたとして奴の眷属がすでに目覚めている」" + "“Moreover, even if we find it, his minions might already be\nawake.”" ], "index": 568 }, @@ -5782,7 +5782,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「眷属……モンスターと言う事か？」" + "“Minions... you mean monsters?”" ], "index": 570 }, @@ -5791,7 +5791,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5804,7 +5804,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、敵地に乗り込めば、総力戦になる」" + "“That's right, if we invade enemy territory, it'll be an\nall-out war.”" ], "index": 572 }, @@ -5826,7 +5826,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一筋縄ではいかぬでござるか」" + "“It won't be easy, will it?”" ], "index": 574 }, @@ -5835,7 +5835,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "アザトース" + "Azathoth" ], "intArgs": [ 500529, @@ -5848,7 +5848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今こそ……冒険者の、コスプレイヤー達の力を貸して欲しい」" + "“Now is the time... I need the help of adventurers and\ncosplayers.”" ], "index": 576 } @@ -5981,7 +5981,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは激しい攻防の末、敗北してしまった" + "Koromo, after a fierce battle, was defeated." ], "index": 8 }, @@ -5989,7 +5989,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面とジライヤの二人組は、満身創痍のころもを介抱すべく、\nその足をリージョンへと向けようとした" + "The duo of Iron Mask and Jiraiya decided to take the\nexhausted Koromo to the region for care." ], "index": 9 }, @@ -5997,7 +5997,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……そんな矢先の話である" + "…And that's when it happened." ], "index": 10 }, @@ -6016,7 +6016,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ」" + "\"...Hmm.\"" ], "index": 12 }, @@ -6035,7 +6035,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうしたでござる？」" + "\"What's the matter?\"" ], "index": 14 }, @@ -6054,7 +6054,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、このパターン……もしかして」" + "\"No, this pattern... could it be?\"" ], "index": 16 }, @@ -6081,7 +6081,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうも、お疲れ様です！」" + "\"Hello, thank you for your hard work!\"" ], "index": 19 }, @@ -6100,7 +6100,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回もよろしくお願いします！」" + "\"We look forward to working with you again!\"" ], "index": 21 }, @@ -6119,7 +6119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……お疲れ様です」" + "\"...Thank you for your hard work.\"" ], "index": 23 }, @@ -6138,7 +6138,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはり現れたか」" + "\"So they appeared after all.\"" ], "index": 25 }, @@ -6157,7 +6157,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主らは……ハメドリ三羽烏！」" + "\"You guys are... the Three Hamedori Crows!\"" ], "index": 27 }, @@ -6176,7 +6176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……えっ？　何ですかその呼び名？」" + "\"...Huh? What is that name?\"" ], "index": 29 }, @@ -6195,7 +6195,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主らは同人AVサークルなのでござろう？」" + "\"Aren't you guys a doujin AV circle?\"" ], "index": 31 }, @@ -6203,7 +6203,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「やはりサークル名が無ければ話になるまい」" + "\"Indeed, without a circle name, it wouldn't make sense.\"" ], "index": 32 }, @@ -6222,7 +6222,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……あっ、いえサークル名は」" + "\"...Ah, no, the circle name is...\"" ], "index": 34 }, @@ -6241,7 +6241,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「何、礼には及ばぬでござるよ」" + "\"No need to thank me.\"" ], "index": 36 }, @@ -6260,7 +6260,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 38 }, @@ -6279,7 +6279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「で、今回はどうするんだ？」" + "\"So, what are we doing this time?\"" ], "index": 40 }, @@ -6298,7 +6298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回は少し催眠を失敗しましたが、もうバッチリですよ！」" + "\"Last time, we messed up the hypnosis a bit, but it's\nperfect now!\"" ], "index": 42 }, @@ -6317,7 +6317,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうです、今回のスリーパーは……我々は一味違います」" + "\"Yes, this time's sleeper... we're a different breed.\"" ], "index": 44 }, @@ -6336,7 +6336,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「前回の様に、催眠が暴走しても良い様に布陣を\n　変えて挑みます」" + "\"This time, we'll change our formation to prevent the\nhypnosis from going out of control like last time.\"" ], "index": 46 }, @@ -6355,7 +6355,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「布陣を変える？」" + "\"Change the formation?\"" ], "index": 48 }, @@ -6374,7 +6374,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回は隼人を撮影に回し、俺とスリーパーの二人で\n　ころもちゃんに挑みます」" + "\"This time, Hayato will handle the filming, and the Sleeper\nand I will take on Koromo-chan together.\"" ], "index": 50 }, @@ -6393,7 +6393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう、隙を生じぬ二段構えでござるか」" + "\"Oh, a two-pronged attack with no openings, huh?\"" ], "index": 52 }, @@ -6412,7 +6412,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どこかの時代の剣客浪漫譚みたいな話だな」" + "\"Sounds like a tale of a swordsman from some era.\"" ], "index": 54 }, @@ -6431,7 +6431,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石に二対一ですからね、余裕が違いますよ」" + "\"It's two against one, after all. We've got the advantage.\"" ], "index": 56 }, @@ -6450,7 +6450,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこまで、対策を練ったというなら見せてもらおう」" + "\"If you've prepared that much, let's see it.\"" ], "index": 58 }, @@ -6458,7 +6458,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お前たちの実力を」" + "\"Show me your skills.\"" ], "index": 59 }, @@ -6477,7 +6477,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「任せてください、では行きますよ？」" + "\"Leave it to us. Shall we begin?\"" ], "index": 61 }, @@ -6499,7 +6499,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Mr.スリーパーは虚ろな眼のころもの前に立つと、\n彼女の眼前に手をかざし集中し始める" + "Mr. Sleeper stands in front of the vacant-eyed Koromo,\nraises his hand before her, and begins to concentrate." ], "index": 63 }, @@ -6507,7 +6507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何かボソボソとつぶやき始めたかと思うと、「ハッ！」\nと大きく気合を入れころもの前で大きく手を叩く" + "He starts muttering something under his breath, then\nsuddenly shouts \"Ha!\" and claps his hands loudly in front of\nKoromo." ], "index": 64 }, @@ -6526,7 +6526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 66 }, @@ -6545,7 +6545,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「成功……のはずです」" + "\"It should be... a success.\"" ], "index": 68 }, @@ -6564,7 +6564,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……性交の指令を感知しました、これより\n　シーケンスSEXを開始します」" + "\"...Detected command for intercourse. Initiating Sequence\nSEX.\"" ], "index": 70 }, @@ -6583,7 +6583,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、あれ？」" + "\"Huh, what?\"" ], "index": 72 }, @@ -6602,7 +6602,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おい、前回と変わりがないぞ？　どういうことだ？」" + "\"Hey, it's no different from last time. What's going on?\"" ], "index": 74 }, @@ -6621,7 +6621,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「絶対おかしいって、私は前回以上に淫乱インストール\n　を強めにかけたはずだ」" + "\"This is definitely strange. I should have installed the\nlewdness even stronger than last time.\"" ], "index": 76 }, @@ -6640,7 +6640,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「淫乱インストール、欲張りセット過ぎて\n　失敗してるんじゃないか？」" + "\"Maybe the lewdness install was too much of a greedy set and\nfailed?\"" ], "index": 78 }, @@ -6659,7 +6659,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「左様、何事も限度と言う物が……」" + "\"Indeed, everything has its limits...\"" ], "index": 80 }, @@ -6667,7 +6667,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤが視線をころもの方へと向ける" + "Jiraiya turns his gaze towards Koromo." ], "index": 81 }, @@ -6675,7 +6675,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼の視線の先に写ったのは、すでに全裸になり\n跪く彼女の姿であり、その傍らには\n丁寧に折りたたまれた衣装が置かれている" + "In his line of sight was her already naked, kneeling figure,\nwith her clothes neatly folded beside her." ], "index": 82 }, @@ -6694,7 +6694,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ワオ」" + "\"Wow.\"" ], "index": 84 }, @@ -6713,7 +6713,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これが本当の、全裸待機でござるな」" + "\"This is truly waiting in the nude.\"" ], "index": 86 }, @@ -6732,7 +6732,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、こちらの準備は万端……みたいだぞ？」" + "\"Well, it seems like everything is ready on this end...\ndoesn't it?\"" ], "index": 88 }, @@ -6751,7 +6751,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ヤりますよ……何せ今回は二人掛かり」" + "\"Let's do this... after all, this time it's a two-man job.\"" ], "index": 90 }, @@ -6770,7 +6770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「同じ轍は踏みません！　隼人、しっかり撮影を頼むぞ！」" + "\"We won't make the same mistake! Hayato, make sure to film\nit properly!\"" ], "index": 92 }, @@ -6792,7 +6792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "バッキバキにイキリ立つペニスを、二人はころもへと向ける" + "With their rock-hard erections, the two men approach Koromo." ], "index": 94 }, @@ -6800,7 +6800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その姿を映像に収めながら、隼人は少し自分の胸に\n圧迫感を覚える" + "As he captures the scene on video, Hayato feels a slight\npressure in his chest." ], "index": 95 }, @@ -6808,7 +6808,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この感覚は……一体何なのだろうか？" + "What is this feeling...?" ], "index": 96 }, @@ -6816,7 +6816,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まるで学生時代、密かに恋した文学少女を思わせる\nころもとの出会いに少しばかり運命を感じた" + "It was as if meeting Koromo reminded him of the literary\ngirl he secretly loved during his school days, feeling a bit\nof destiny." ], "index": 97 }, @@ -6824,7 +6824,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼女を初めて見たとき感じた甘酸っぱい感覚……\nそんな懐かしくも淡い感情を呼び起こす\nころもからの熱く激しいフェラチオ" + "The sweet and sour sensation he felt when he first saw\nher... Koromo's passionate and intense fellatio brought back\nthose nostalgic yet faint emotions." ], "index": 98 }, @@ -6832,7 +6832,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "あの日、あの瞬間の映像と感覚がリフレインし、\n毎晩、自家発電に忙しい日々を隼人は送っていた" + "The images and sensations of that day, that moment, replayed\nin his mind, leading Hayato to spend busy nights with self-\nindulgence." ], "index": 99 }, @@ -6840,7 +6840,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "毎晩焦がれていた相手が、仲間とは言え自分ではない\n他の男に抱かれる" + "The person he longed for every night was being embraced by\nanother man, even if they were comrades." ], "index": 100 }, @@ -6848,7 +6848,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "それもその様子を自身が克明に記録せねばならない" + "And he had to meticulously record the scene himself." ], "index": 101 }, @@ -6856,7 +6856,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "隼人は今、自分の不甲斐なさに……\n自分の物づくりに対する心に疑問と不安を抱いていた" + "Hayato now questioned and felt anxious about his own\ninadequacy... and his passion for creation." ], "index": 102 }, @@ -6864,7 +6864,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな考えが隼人の脳裏に反復している間、\n中島君とMr.スリーパーの二人は物づくりの一環として\n裸と裸をぶつけ合っている" + "While such thoughts repeated in Hayato's mind, Nakajima-kun\nand Mr. Sleeper were clashing their naked bodies as part of\ntheir creation." ], "index": 103 }, @@ -6872,7 +6872,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "悩むくらいなら……前を向かなくては" + "If you're going to worry... you have to face forward." ], "index": 104 }, @@ -6880,7 +6880,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そう思い、今起きている状況を真っ直ぐ見据えようとする" + "Thinking that, he tried to look straight at the situation\nunfolding." ], "index": 105 }, @@ -6888,7 +6888,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "だが隼人の目に映ったのは、色々な意味で残酷な光景であった" + "But what Hayato saw was a cruel scene in many ways." ], "index": 106 }, @@ -6896,7 +6896,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチュッ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 107 }, @@ -6904,7 +6904,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "今までに見たこと無い程に、愛液を自身の股座から垂れ流し\n男の上で激しく腰を打ち付けるころも" + "Koromo, who had never been seen like this before, was\ndripping love juices from her crotch and fiercely thrusting\nher hips on top of the man." ], "index": 108 }, @@ -6912,7 +6912,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼女の信じられない程に分泌される大量の愛液は、\n中島君のペニスだけには留まらず、お互いの陰部全体に\n纏わりつき、" + "The incredible amount of love juices she secreted didn't\njust stay on Nakajima-kun's penis but clung to both of their\ngenitals." ], "index": 109 }, @@ -6920,7 +6920,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "腰を打ち付ける度、パチュン\\i[402]　パチュン\\i[402]　と　\nメスが本気濡れしなければ聞けない所謂、交尾音が響いていた" + "With each thrust of her hips, the sound of mating, which can\nonly be heard when a female is truly wet, echoed with a\nsquelch\\i[402] squelch\\i[402]." ], "index": 110 }, @@ -6928,7 +6928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そうして濃厚に中島君とまぐわりながらも口には\nMr.スリーパーのペニスを咥え込み、\nこちらもグッポッグッポッ激しくむしゃぶりついている" + "While passionately mating with Nakajima-kun, she also had\nMr. Sleeper's penis in her mouth, sucking it vigorously with\na slurp slurp." ], "index": 111 }, @@ -6936,7 +6936,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "頭をころもが振り乱す度、ゴチュル\\i[402]　ゴチュル\\i[402]\nと歪な音が響き渡り、そのフェラチオが男を射精に導く\n為だけの物であることを見ている者に感じさせる" + "Every time Koromo shook her head, the distorted sound of\nslurp\\i[402] slurp\\i[402] echoed, making it clear to the\nonlookers that the fellatio was solely to bring the man to\nclimax." ], "index": 112 }, @@ -6944,7 +6944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "驚くべきはここまで激しく二人の男とまぐわりあっている、\nころもは一切表情を崩していないと言うところである" + "The astonishing thing is that despite being so intensely\ninvolved with two men, Koromo's expression remained\nunchanged." ], "index": 113 }, @@ -6952,7 +6952,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その様子に隼人は先ほどまで頭の中に蠢いていた負の感情\nを忘れ去り、カメラを回すことにいつの間にか熱中していた" + "Seeing this, Hayato forgot the negative emotions that had\nbeen swirling in his mind and became engrossed in filming\nwith the camera." ], "index": 114 }, @@ -6961,7 +6961,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6974,7 +6974,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「待って、待ってころもさん……そんなに激しくしたら」" + "\"Wait, wait, Koromo-san... if you do it so intensely...\"" ], "index": 116 }, @@ -6983,7 +6983,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -6996,7 +6996,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころもさん、お願いします、一旦落ち着いて下さい」" + "\"Koromo-san, please, calm down for a moment.\"" ], "index": 118 }, @@ -7026,7 +7026,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ゴチュッ\\i[402]　ゴッ　ガゴッ\\i[402]　ガゴッ\\i[402]」" + "\"Slurp\\i[402] slurp gag\\i[402] gag\\i[402]\"" ], "index": 121 }, @@ -7035,7 +7035,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7048,7 +7048,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、こんな喉奥フェラ……耐えられる訳ない！」" + "\"Ah, I can't possibly endure such deep throat fellatio!\"" ], "index": 123 }, @@ -7056,7 +7056,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドピュッ\\i[402]　ドブビュルル\\i[402]" + "Splat\\i[402] splurt\\i[402]" ], "index": 124 }, @@ -7064,7 +7064,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの激しい喉奥フェラに、Mr.スリーパーは耐える事が\n出来ずに口内へと射精する" + "Unable to withstand Koromo's intense deep throat fellatio,\nMr. Sleeper ejaculates into her mouth." ], "index": 125 }, @@ -7072,7 +7072,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ドップリと出された精液を、ころもはペニスを咥え込んだままに\n喉を鳴らしながら飲み干す" + "Koromo swallows the thick semen while making a gulping\nsound, still holding the penis in her mouth." ], "index": 126 }, @@ -7094,7 +7094,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んっ\\i[402]　……んぐっ、んん\\i[402]」" + "\"Nngh\\i[402] ...ngh, nn\\i[402]\"" ], "index": 128 }, @@ -7102,7 +7102,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "精液を飲む反動か、グズグズに濡れた膣内の圧がグググッ　と高まる" + "Perhaps as a reaction to swallowing the semen, the pressure\ninside her dripping wet vagina increased." ], "index": 129 }, @@ -7110,7 +7110,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その刺激に中島君も耐えることが出来ず、\nあっという間に射精へと導かれてしまう" + "Nakajima-kun couldn't withstand the stimulation and was\nquickly led to ejaculation." ], "index": 130 }, @@ -7119,7 +7119,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7132,7 +7132,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ころもさん！　射精るぅぅぅ！！」" + "\"K-Koromo-san! I'm cumming!!\"" ], "index": 132 }, @@ -7140,7 +7140,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ブビュビュ\\i[402]　ブビュルルル\\i[402]" + "Splurt\\i[402] splurt\\i[402]" ], "index": 133 }, @@ -7148,7 +7148,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "射精中のペニスをズンっ\\i[402]　と腰を落とし膣の奥まで咥え込む" + "She lowered her hips with a thud\\i[402], taking the\nejaculating penis deep into her vagina." ], "index": 134 }, @@ -7156,7 +7156,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "まるでペニスに快感を教え込むかの如く、ころもは子宮口に\n亀頭を擦り付ける様にグリグリと刺激する" + "As if teaching the penis pleasure, Koromo grinds and\nstimulates the glans against the cervix." ], "index": 135 }, @@ -7164,7 +7164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼女の狭く、締まりの良い膣であるからこそ分かる、\nペニスが膣内と子宮口にを明確に感じ取れる感覚" + "In her narrow, tight vagina, you can distinctly feel the\npenis against the vaginal walls and cervix." ], "index": 136 }, @@ -7172,7 +7172,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この癖になる感覚に中島君はただ「うぉぉ！」と嬌声を\nあげるのが精一杯であった" + "Overwhelmed by this addictive sensation, Nakajima-kun could\nonly let out a \"Whoa!\" in ecstasy." ], "index": 137 }, @@ -7181,7 +7181,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7194,7 +7194,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……こんな、これが」" + "\"...This, this is\"" ], "index": 139 }, @@ -7213,7 +7213,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、ころもちゃんだ」" + "\"That's right, it's Koromo-chan.\"" ], "index": 141 }, @@ -7232,7 +7232,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ころも殿の可憐な見た目に騙されるなかれ」" + "\"Don't be fooled by Koromo-dono's innocent appearance.\"" ], "index": 143 }, @@ -7240,7 +7240,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その顔に見合わぬ、情け無用の口淫をお主も\n　受けたでござろう？」" + "\"You've experienced her merciless oral skills, haven't you?\"" ], "index": 144 }, @@ -7249,7 +7249,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7262,7 +7262,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい」" + "\"Y-Yes.\"" ], "index": 146 }, @@ -7281,7 +7281,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら大口叩こうが、大体の男はああなる」" + "\"No matter how much they boast, most men end up like that.\"" ], "index": 148 }, @@ -7300,7 +7300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「良いでござるか？　ころも殿と相まみえようと\n　致すのなら」" + "\"Are you ready to face Koromo-dono?\"" ], "index": 150 }, @@ -7308,7 +7308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "先手必勝、見敵必殺……コレを心掛けるでござる」" + "\"Strike first, kill on sight... Keep this in mind.\"" ], "index": 151 }, @@ -7327,7 +7327,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「強い意志の力が必要になって来る……\n　お前にヤれるか？」" + "\"You'll need a strong will... Can you handle it?\"" ], "index": 153 }, @@ -7346,7 +7346,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「分かりません……分かりませんけど」" + "\"I don't know... I don't know, but\"" ], "index": 155 }, @@ -7354,7 +7354,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺は、一人の男として挑みたいと思います」" + "\"I want to challenge her as a man.\"" ], "index": 156 }, @@ -7373,7 +7373,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その意気やヨシ！　見せて見よお主の戦いを！」" + "\"That's the spirit! Show me your fight!\"" ], "index": 158 }, @@ -7392,7 +7392,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ですが、なんでジライヤさんは俺にアドバイス\n　してくれるんですか？」" + "\"...But, why is Jiraiya-san giving me advice?\"" ], "index": 160 }, @@ -7411,7 +7411,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなことはどうでもいい！　今はお主の\n　レベルアップに集中するでござる」" + "\"That doesn't matter! Focus on leveling up now.\"" ], "index": 162 }, @@ -7430,7 +7430,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい！」" + "\"Y-Yes!\"" ], "index": 164 }, @@ -7449,7 +7449,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、今回はココまでだろう」" + "\"However, this is as far as we go for now.\"" ], "index": 166 }, @@ -7457,7 +7457,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そこの二人も満身創痍だろうし、何より\n　ころもちゃんの催眠が解ける頃合いだろう」" + "\"Those two over there are exhausted, and more importantly,\nit's about time for Koromo-chan's hypnosis to wear off.\"" ], "index": 167 }, @@ -7476,7 +7476,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「思い出したかのように出てくる催眠の設定に草でござるな」" + "\"It's funny how the hypnosis setting comes up as if\nremembered.\"" ], "index": 169 }, @@ -7495,7 +7495,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そういう訳で、俺たちは一旦リージョンに戻る」" + "\"With that said, we're heading back to the region for now.\"" ], "index": 171 }, @@ -7514,7 +7514,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また会おう、進 隼人！」" + "\"See you again, Hayato Shin!\"" ], "index": 173 }, @@ -7541,7 +7541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……行ってしまった」" + "\"...They've gone.\"" ], "index": 176 }, @@ -7549,7 +7549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうだ、男優として、一人の男としてレベルアップしなくては」" + "\"That's right, I must level up as an actor and as a man.\"" ], "index": 177 }, @@ -7571,7 +7571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こうして、同人AV男優 進 隼人の戦いが始まるのであった\n\n\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――――続く" + "And so, the battle of the indie AV actor Hayato Shin begins.\n——— To be continued" ], "index": 179 } @@ -7598,7 +7598,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは激しい攻防の末、敗北してしまった" + "Koromo, after a fierce battle, was defeated." ], "index": 1 }, @@ -7606,7 +7606,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面とジライヤの二人組は、満身創痍のころもを介抱すべく、\nその足をリージョンへと向けようとした" + "The duo of Iron Mask and Jiraiya decided to head towards the\nregion to tend to the exhausted Koromo." ], "index": 2 }, @@ -7614,7 +7614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……またしても、そんな矢先の話である" + "…And once again, it was at such a moment." ], "index": 3 }, @@ -7633,7 +7633,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ふむ、通例どおりなら」" + "\"...Hmm, if things go as usual,\"" ], "index": 5 }, @@ -7652,7 +7652,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「頃合いでござろうな」" + "\"It should be about time.\"" ], "index": 7 }, @@ -7669,7 +7669,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7682,7 +7682,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どーもー、お疲れ様ですー」" + "\"Hello there, great job everyone!\"" ], "index": 10 }, @@ -7691,7 +7691,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7704,7 +7704,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お世話になっておりますー」" + "\"Thank you for your hard work!\"" ], "index": 12 }, @@ -7713,7 +7713,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7726,7 +7726,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤさん、鉄仮面さん、お疲れ様です！」" + "\"Jiraiya-san, Iron Mask-san, great job!\"" ], "index": 14 }, @@ -7745,7 +7745,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……まぁ、何となく察しはつくが」" + "\"...Well, I can kind of guess,\"" ], "index": 16 }, @@ -7764,7 +7764,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なぜ毎回、敗北後に都合よく現れるんだ？」" + "\"Why do you conveniently appear after every defeat?\"" ], "index": 18 }, @@ -7783,7 +7783,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これも制作サイドの都合でござろう……野暮な話は\n　抜きにするでござるよ」" + "\"This must be due to the creators' convenience... Let's not\ndwell on such trivial matters.\"" ], "index": 20 }, @@ -7792,7 +7792,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7805,7 +7805,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いやぁ、その……私の催眠術というのはですね」" + "\"Well, you see... my hypnosis works best,\"" ], "index": 22 }, @@ -7813,7 +7813,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「肉体的にも精神的にも、弱ってる状態が\n　一番都合よくかけられるんですよ」" + "\"when the target is physically and mentally weakened.\"" ], "index": 23 }, @@ -7821,7 +7821,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「なので、そう言うタイミングを常に見計らさせて貰ってるのです」" + "\"So, I always time it just right.\"" ], "index": 24 }, @@ -7830,7 +7830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7843,7 +7843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ですが、どういう訳だか……」" + "\"However, for some reason...\"" ], "index": 26 }, @@ -7862,7 +7862,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「掛けたい催眠とは違うモノになっていると言いたいのだろう？」" + "\"You mean it's turning into something different from the\nhypnosis you intended?\"" ], "index": 28 }, @@ -7871,7 +7871,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7884,7 +7884,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうなんですよねぇ……私としては感度3000倍の\n　くノ一設定は譲れないのですが」" + "\"That's right... I can't give up on the kunoichi setting\nwith sensitivity increased 3000 times.\"" ], "index": 30 }, @@ -7893,7 +7893,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7906,7 +7906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そりゃ、スリーパーさんの趣味だろ」" + "\"That's just Sleeper-san's preference.\"" ], "index": 32 }, @@ -7914,7 +7914,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それは置いといてですね」" + "\"Putting that aside,\"" ], "index": 33 }, @@ -7922,7 +7922,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いくら催眠をかけたとは言え……\n　あそこまでの無慈悲なプレイですと」" + "\"Even with hypnosis... such a merciless play is...\"" ], "index": 34 }, @@ -7931,7 +7931,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7944,7 +7944,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「精液がいくらあっても足りないというか……」" + "\"No matter how much semen there is, it's never enough...\"" ], "index": 36 }, @@ -7963,7 +7963,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 38 }, @@ -7971,7 +7971,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見損なったでござる、進 隼人！」" + "\"I've misjudged you, Hayato Shin!\"" ], "index": 39 }, @@ -7980,7 +7980,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -7993,7 +7993,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「！？」" + "\"！？\"" ], "index": 41 }, @@ -8012,7 +8012,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お主いつから自分の限界を勝手に決めつけてしまう、\n　器の小さい男になってしまったでござるか？」" + "\"Since when did you become such a small-minded man who\ndecides his own limits?\"" ], "index": 43 }, @@ -8021,7 +8021,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8034,7 +8034,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 45 }, @@ -8053,7 +8053,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その様な心持で、ころも殿を手籠めにしようとは笑止千万！」" + "\"With that kind of attitude, trying to seduce Koromo-dono is\nlaughable!\"" ], "index": 47 }, @@ -8061,7 +8061,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へその上で茶が煮えくり返るでござるわっ！」" + "\"It's enough to make my blood boil!\"" ], "index": 48 }, @@ -8080,7 +8080,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ど、どうした急に？」" + "\"……W-what's with you all of a sudden?\"" ], "index": 50 }, @@ -8099,7 +8099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「言うも事欠いて、精液がいくらあっても足りぬとは……\n　実に軽慮浅謀でござる」" + "\"To say that no matter how much semen there is, it's never\nenough... is truly thoughtless.\"" ], "index": 52 }, @@ -8107,7 +8107,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「足りぬと言うならば、馬車馬になってでも\n　生産すれば良かろうでござる」" + "\"If it's not enough, then you should produce it like a\nworkhorse.\"" ], "index": 53 }, @@ -8115,7 +8115,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんなお主がころも殿を攻略だとは愚の骨頂、\n　片腹痛いでござるっ！」" + "\"For someone like you to try to win over Koromo-dono is the\nheight of folly, it's laughable!\"" ], "index": 54 }, @@ -8123,7 +8123,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「顔でも洗って出直してくるが良いでござる」" + "\"Go wash your face and start over.\"" ], "index": 55 }, @@ -8142,7 +8142,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ジライヤ……お前」" + "\"Jiraiya... you...\"" ], "index": 57 }, @@ -8151,7 +8151,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8164,7 +8164,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"……\"" ], "index": 59 }, @@ -8173,7 +8173,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8186,7 +8186,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（お、おい……ジライヤさん何か機嫌悪いのか？）" + "（H-hey... is Jiraiya-san in a bad mood or something?）" ], "index": 61 }, @@ -8195,7 +8195,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8208,7 +8208,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（さ、さぁ……つーか名前聞いたの初めてかもしれんのだが）" + "（W-well... this might be the first time I've heard his\nname.）" ], "index": 63 }, @@ -8217,7 +8217,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8230,7 +8230,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……ジライヤさん」" + "\"……Jiraiya-san\"" ], "index": 65 }, @@ -8238,7 +8238,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「俺、目が覚めましたよ」" + "\"I've come to my senses.\"" ], "index": 66 }, @@ -8257,7 +8257,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほう？」" + "\"Oh?\"" ], "index": 68 }, @@ -8266,7 +8266,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8279,7 +8279,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「一人の男として、男優として……ころもさんに\n　ぶつかって行こうと決めたんです！」" + "\"As a man, and as an actor... I've decided to confront\nKoromo-san head-on!\"" ], "index": 70 }, @@ -8298,7 +8298,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その意気やヨシ！　ホレ、スリーパーとやら早速、\n　催眠をかけるでござる！」" + "\"That's the spirit! Now, Sleeper, cast your hypnosis at\nonce!\"" ], "index": 72 }, @@ -8307,7 +8307,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8320,7 +8320,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えっ、あ……はい」" + "\"Eh, ah... yes.\"" ], "index": 74 }, @@ -8342,7 +8342,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "Mr.スリーパーは虚ろな眼のころもの前に立つと、\n彼女の眼前に手をかざし集中し始める" + "Mr. Sleeper stands before the vacant-eyed Koromo, raises his\nhand in front of her, and begins to concentrate." ], "index": 76 }, @@ -8350,7 +8350,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "何かボソボソとつぶやき始めたかと思うと、「ハッ！」と\n大きく気合を入れころもの前で大きく手を叩く" + "He starts muttering something under his breath, then\nsuddenly shouts, \"Ha!\" and claps his hands loudly in front\nof Koromo." ], "index": 77 }, @@ -8359,7 +8359,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8372,7 +8372,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……いつもの奴で良かったんですよねぇ？」" + "\"...The usual one is fine, right?\"" ], "index": 79 }, @@ -8391,7 +8391,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「問題ないでござる」" + "\"No problem.\"" ], "index": 81 }, @@ -8399,7 +8399,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「さぁ、進 隼人！　お主が意地……貫き通して見せるでござる！」" + "\"Now, Hayato! Show your resolve... and see it through!\"" ], "index": 82 }, @@ -8408,7 +8408,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8421,7 +8421,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「見ていてください、俺の本気を……種付けプレイを！」" + "\"Watch me, my true self... my breeding play!\"" ], "index": 84 }, @@ -8440,7 +8440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「本気……種付けプレイ」" + "\"True self... breeding play.\"" ], "index": 86 }, @@ -8448,7 +8448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「承けたわまりました、シーケンス本気の種付けプレス\n　開始します」" + "\"Understood, initiating sequence for serious breeding\npress.\"" ], "index": 87 }, @@ -8467,7 +8467,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……なんて？？」" + "\"...What did you say??\"" ], "index": 89 }, @@ -8489,7 +8489,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "手慣れた手つきで、するりと身に着けている服を脱ぎ去り\n丁寧意に畳むと、ころもは相対する隼人に向かい直す" + "With practiced hands, she smoothly removes her clothes and\nfolds them neatly, then turns to face Hayato." ], "index": 91 }, @@ -8497,7 +8497,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "催眠にかけられているからか、虚ろな瞳からは彼女の意思を\n感じ取る事は出来ないが、その舞の如く流麗な動きは\n見ている者に息つく暇すら奪い去る程に洗練されたモノであった" + "Perhaps due to the hypnosis, her vacant eyes reveal no will\nof her own, but her graceful movements are so refined that\nthey leave the onlookers breathless." ], "index": 92 }, @@ -8505,7 +8505,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "隼人は一瞬の出来事の中で上手く組し抱かれ、\nそのペースは完全にころもの手中に収まっていた" + "In an instant, Hayato is skillfully embraced, completely\nfalling into Koromo's pace." ], "index": 93 }, @@ -8514,7 +8514,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8527,7 +8527,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！？　ころもさん！　今日は俺が……今日こそ俺が！！」" + "\"...!? Koromo-san! Today, I will... today for sure, I\nwill!!\"" ], "index": 95 }, @@ -8549,7 +8549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「シーケンス開始します、男性器の怒張確認……\n　これより挿入準備に入ります」" + "\"Initiating sequence, confirming erection... preparing for\ninsertion.\"" ], "index": 97 }, @@ -8558,7 +8558,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8571,7 +8571,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「クッ、ころもさん！」" + "\"Tch, Koromo-san!\"" ], "index": 99 }, @@ -8593,7 +8593,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "上手くころもを抱きしめ、唇を奪おうと彼女へのアクセスを隼人は試みる" + "Hayato attempts to embrace Koromo and steal a kiss." ], "index": 101 }, @@ -8601,7 +8601,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "が、ころもはその手をスルスルと軽やかにかわしながらも、\n自身の陰部を刺激し愛液の分泌を促す" + "However, Koromo deftly evades his hands while stimulating\nher own genitals to encourage the secretion of love juices." ], "index": 102 }, @@ -8609,7 +8609,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その様子はさながら、古武術の師範同士の組手の様にも感じられた" + "The scene felt like a sparring match between masters of\nancient martial arts." ], "index": 103 }, @@ -8617,7 +8617,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "……それから数分後" + "...A few minutes later." ], "index": 104 }, @@ -8626,7 +8626,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8639,7 +8639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、ころもさん……ちっちがくて」" + "\"K-Koromo-san... this is different.\"" ], "index": 106 }, @@ -8647,7 +8647,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、違わないんですけど……でもそうじゃなくて」" + "\"No, it's not different... but that's not it.\"" ], "index": 107 }, @@ -8655,7 +8655,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「うっ、あぁっ……ころもさん、ちょっと凄すぎですって」" + "\"Ugh, ahh... Koromo-san, this is just too amazing.\"" ], "index": 108 }, @@ -8677,7 +8677,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "嬌声をあげる隼人をよそに、ころもは丁度、逆種付けプレスの格好で\n彼の両足をがっしりと掴み腰をグリグリと押し付けていた" + "Ignoring Hayato's moans, Koromo firmly grasped his legs in a\nreverse breeding press position, grinding her hips against\nhim." ], "index": 110 }, @@ -8685,7 +8685,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "グズグズに溢れ出るころもの愛液とが、膣内でクニクニと動くペニスとが\nヌチ\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　っとイヤらしく音を響かせる" + "Koromo's overflowing love juices and the penis moving inside\nher vagina made lewd sounds, squelching \\i[402] squelch\n\\i[402]." ], "index": 111 }, @@ -8693,7 +8693,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "この十分に分泌された愛液と、激しく膨れ上がったペニスが無ければ\n響かぬであろう愛淫音は、今行われているモノが本気の種付けプレス\nである事を見る者すべてに理解させるには十分なものであった" + "The erotic sounds, which wouldn't be possible without the\nwell-lubricated love juices and the intensely swollen penis,\nwere enough to make everyone understand that this was a\nserious breeding press." ], "index": 112 }, @@ -8715,7 +8715,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"...\"" ], "index": 114 }, @@ -8737,7 +8737,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチッ\\i[402]　ヌチッ\\i[402]" + "Squelch \\i[402] squelch \\i[402]" ], "index": 116 }, @@ -8746,7 +8746,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8759,7 +8759,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そんな、あぁ……そんなぁ！」" + "\"No way, ahh... no way!\"" ], "index": 118 }, @@ -8768,7 +8768,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8781,7 +8781,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「コイツはスゲーぞ！　おい、ちゃんとカメラは回してるか！？」" + "\"This is amazing! Hey, is the camera rolling properly!?\"" ], "index": 120 }, @@ -8790,7 +8790,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8803,7 +8803,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁバッチリだ、コレはコレで歴史に残る名作の予感がするぜ！！」" + "\"Yeah, it's perfect. I have a feeling this will be a\nmasterpiece for the ages!!\"" ], "index": 122 }, @@ -8822,7 +8822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隼人の奴……あまりの気持ち良さに、語彙を失っているな」" + "\"Hayato... he's lost his words from the sheer pleasure.\"" ], "index": 124 }, @@ -8841,7 +8841,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「隼人！　良く聞くでござる！」" + "\"Hayato! Listen well!\"" ], "index": 126 }, @@ -8849,7 +8849,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「激しい快楽の流れの中に身を置いても……\n　その流れに逆らわずに身を任せるでござる」" + "\"Even amidst the intense flow of pleasure... do not resist\nit, just go with the flow.\"" ], "index": 127 }, @@ -8857,7 +8857,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「心頭を滅却し……ころも殿と一つに混ざり合う事に\n　集中するでござる」" + "\"Clear your mind... and focus on becoming one with Koromo-\ndono.\"" ], "index": 128 }, @@ -8865,7 +8865,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「それこそが、お主が成長するための唯一無二の境地でござる！」" + "\"That is the one and only state for you to grow!\"" ], "index": 129 }, @@ -8887,7 +8887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの激しい腰使いの前にはジライヤの声援も虚しく響くばかり\nであり、そこに響くのはパチュン\\i[402]　パチュン\\i[402]　と彼女が\n腰を打ち付ける音と粘膜同士が激しく擦れあう音だけであった" + "Jiraiya's encouragements were in vain against Koromo's\nintense hip movements, and the only sounds were the slapping\n\\i[402] slapping \\i[402] of her hips and the intense\nfriction of their membranes." ], "index": 131 }, @@ -8895,7 +8895,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "大きくたわわに実る乳房と、迫力と魅力が詰まりムッチリとした尻が\nゆっさりと揺れる度に、彼女の肉体の具合の良さを視覚で\n解らされてしまう" + "Every time her large, bountiful breasts and her plump,\ncaptivating ass swayed, it visually conveyed the excellence\nof her physique." ], "index": 132 }, @@ -8903,7 +8903,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ココまでの妖艶さを漂わせているのにも関わらず、本人の心は\nココに非ずと言った雰囲気" + "Despite exuding such allure, her mind seemed to be\nelsewhere." ], "index": 133 }, @@ -8911,7 +8911,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "隼人はこのアンバランスな状況の中、次第に別の性癖に\n目覚めてしまいそうな感覚に陥りそうになっていた" + "In this unbalanced situation, Hayato felt like he was\nawakening to a new fetish." ], "index": 134 }, @@ -8920,7 +8920,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -8933,7 +8933,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ころもさん……もう、もう！！」" + "\"Ah, Koromo-san... I can't, I can't!!\"" ], "index": 136 }, @@ -8955,7 +8955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パチュン\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　ヌチュリ\\i[402]" + "Pachun\\i[402] Nuchi\\i[402] Nuchuri\\i[402]" ], "index": 138 }, @@ -8977,7 +8977,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おちんちんからの微細な痙攣を感知、射精の前兆を確認しました」" + "\"Detecting subtle convulsions from the penis, confirming the\nsigns of ejaculation.\"" ], "index": 140 }, @@ -8985,7 +8985,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「これより、本気の種付けを行います」" + "\"Commencing serious insemination now.\"" ], "index": 141 }, @@ -8994,7 +8994,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9007,7 +9007,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「えぇ！？　これで本気じゃなかったんですか！？」" + "\"Eh!? This wasn't serious before!?\"" ], "index": 143 }, @@ -9016,7 +9016,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "中島君" + "Nakajima-Kun" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9029,7 +9029,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「と、とんだ淫乱だぜ」" + "\"What a lewd woman.\"" ], "index": 145 }, @@ -9038,7 +9038,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "Mr.スリーパー" + "Mr. Sleeper" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9051,7 +9051,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「淫乱インストールだけは成功してるみたいだな」" + "\"It seems the lewdness installation was successful.\"" ], "index": 147 }, @@ -9070,7 +9070,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし、知らない事は出来ぬが道理でござろう？」" + "\"However, isn't it natural that one cannot do what they\ndon't know?\"" ], "index": 149 }, @@ -9078,7 +9078,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もしや、ころも殿は逆種付けプレス？　逆正常位？\n　……この状況、なんと言えば良いでござるか？」" + "\"Could it be, Koromo-dono is doing reverse insemination\npress? Reverse cowgirl? ...What should I call this\nsituation?\"" ], "index": 150 }, @@ -9097,7 +9097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いや、俺も分からん」" + "\"No, I don't know either.\"" ], "index": 152 }, @@ -9105,7 +9105,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ググる事も出来んからな、調べようがない」" + "\"We can't Google it, so there's no way to find out.\"" ], "index": 153 }, @@ -9124,7 +9124,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「確かに、地味に不便な生活でござるなぁ」" + "\"Indeed, it's a subtly inconvenient life.\"" ], "index": 155 }, @@ -9146,7 +9146,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パチュン\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　ヌチュ\\i[402]" + "Pachun\\i[402] Nuchi\\i[402] Nuchu\\i[402]" ], "index": 157 }, @@ -9155,7 +9155,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9168,7 +9168,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、ころもさん……もう、もう！！」" + "\"Ah, Koromo-san... I can't, I can't!!\"" ], "index": 159 }, @@ -9176,7 +9176,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「もう耐えられません！　ころもさん射精ます！　射精ちゃいます！」" + "\"I can't hold it anymore! Koromo-san, I'm going to cum! I'm\ncumming!\"" ], "index": 160 }, @@ -9198,7 +9198,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パチュン\\i[402]　ヌチッ\\i[402]　ヌチュリ\\i[402]" + "Pachun\\i[402] Nuchi\\i[402] Nuchuri\\i[402]" ], "index": 162 }, @@ -9206,7 +9206,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビュルルっ\\i[402]　ビュビュルルル\\i[402]" + "Byururu\\i[402] Byubyurururu\\i[402]" ], "index": 163 }, @@ -9214,7 +9214,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴップリと膣内に注がれる隼人の精液は、これまでのプレイとは明らかに\n様子が違い、彼自身もペニスが熱く脈打ち、ブリュルル\\i[402]と\n睾丸から尿道を通り排泄されるのを明確に感じ取っていた" + "The semen pouring into Koromo's vagina was clearly different\nfrom previous sessions, and Hayato could distinctly feel his\npenis throbbing hotly as it pulsed and expelled through his\nurethra from his testicles." ], "index": 164 }, @@ -9223,7 +9223,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "隼人" + "Hayato" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9236,7 +9236,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉっ！？　おっふぅ！！」" + "\"Oh!? Ohh!!\"" ], "index": 166 }, @@ -9258,7 +9258,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「射精を確認しました、シーケンスを終了します」" + "\"Ejaculation confirmed, ending sequence.\"" ], "index": 168 }, @@ -9266,7 +9266,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「今回の排出量、4.58mlを確認……従来比の二倍相当です」" + "\"Confirmed discharge amount, 4.58ml... that's twice the\nusual amount.\"" ], "index": 169 }, @@ -9285,7 +9285,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……プレイ後の精子量の測定機能が追加されているな」" + "\"...It seems there's a new feature to measure sperm volume\nafter play.\"" ], "index": 171 }, @@ -9304,7 +9304,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「多いのか少ないのか実際分かりにくい所でござるな」" + "\"It's hard to tell if that's a lot or a little, isn't it?\"" ], "index": 173 }, @@ -9323,7 +9323,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しかし……だ」" + "\"However...\"" ], "index": 175 }, @@ -9353,7 +9353,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "鉄仮面が向けた視線の先には、大の字に寝転がりハアハアと\n大きく息を切らす隼人の姿があった" + "Iron Mask's gaze was directed at Hayato, who was lying\nspread-eagle, panting heavily." ], "index": 178 }, @@ -9361,7 +9361,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "中島君とMr.スリーパーが映像の再確認に興奮する中、隼人は\nとろける余韻とリフレインする快楽の波に身体をビクつかせながらも\n涙を流していた" + "While Nakajima-kun and Mr. Sleeper were excitedly reviewing\nthe footage, Hayato was shedding tears, his body trembling\nfrom the lingering ecstasy and waves of pleasure." ], "index": 179 }, @@ -9369,7 +9369,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "こんな……こんなハズでは" + "This... this wasn't supposed to happen." ], "index": 180 }, @@ -9377,7 +9377,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "彼はまたしても、ころものテクニックの前に敗北を喫してしまった" + "Once again, he had been defeated by Koromo's technique." ], "index": 181 }, @@ -9385,7 +9385,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その姿を見つめるジライヤの後ろ姿もまた、\n哀愁を漂わせるものとなっていた" + "Jiraiya's back, watching this scene, also exuded a sense of\nmelancholy." ], "index": 182 }, @@ -9393,7 +9393,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ジライヤは言う、一点の曇りなき水の様に澄んだ心……\nすなわち明鏡止水の境地こそが隼人に必要なモノであると\n\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――――――――続く" + "Jiraiya said that what Hayato needed was a heart as clear as\nunclouded water... in other words, the state of mind known\nas 'meikyo-shisui'. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――――――――To be\ncontinued" ], "index": 183 } @@ -9444,7 +9444,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こ、こんばんは……」" + "\"G-Good evening...\"" ], "index": 2 }, @@ -9453,7 +9453,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9466,7 +9466,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ、依頼の女の子？」" + "\"Oh, are you the girl from the request?\"" ], "index": 4 }, @@ -9485,7 +9485,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 6 }, @@ -9494,7 +9494,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9507,7 +9507,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「むっちゃ可愛いじゃん\n　まじで500Ｇでやらせてくれんの？」" + "\"You're super cute. Seriously, you'll do it for 500G?\"" ], "index": 8 }, @@ -9526,7 +9526,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……はい」" + "\"...Yes.\"" ], "index": 10 }, @@ -9535,7 +9535,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9548,7 +9548,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「じゃあ、まんこ出してよ\n　サクっと終わらせるから」" + "\"Then, show me your pussy. I'll finish quickly.\"" ], "index": 12 }, @@ -9567,7 +9567,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「は、はい……」" + "\"Y-Yes...\"" ], "index": 14 }, @@ -9614,7 +9614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "男に背を向け前かがみに上体を倒す" + "She turned her back to the man and bent forward." ], "index": 18 }, @@ -9639,7 +9639,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもは両手をスカートの中に滑り込ませると、ショーツに指をかけ\nゆっくりと下げ始めた" + "Koromo slid her hands under her skirt, hooked her fingers on\nher panties, and slowly began to lower them." ], "index": 20 }, @@ -9668,7 +9668,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "露わになった彼女の陰部は若干湿り気を帯びており、\n灯りに照らされヌラっと照り返す" + "Her exposed genitals were slightly moist, glistening under\nthe light." ], "index": 22 }, @@ -9676,7 +9676,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "気持ちは無いはずなのに身体は反応している" + "Even though she shouldn't feel anything, her body was\nreacting." ], "index": 23 }, @@ -9684,7 +9684,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "依頼とは言え、見ず知らずの男と肌を重ねる……" + "Even if it's a request, being intimate with a stranger..." ], "index": 24 }, @@ -9692,7 +9692,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "そんな状況が、彼女の中に眠る性欲をゆっくりと呼び覚ます" + "This situation slowly awakened the dormant desire within\nher." ], "index": 25 }, @@ -9700,7 +9700,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの倫理観と興奮の証明の様に、モジモジとしながら\n突き出された秘部はジットリと蜜をこぼし始めていた" + "As if proving her conflicting ethics and excitement, her\nexposed genitals began to glisten with moisture." ], "index": 26 }, @@ -9709,7 +9709,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9722,7 +9722,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へぇ～、もう仕上がってんじゃんｗ」" + "\"Wow, you're already ready, huh? w\"" ], "index": 28 }, @@ -9730,7 +9730,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「流石、依頼を受けたスケベちゃんなだけあるわｗ」" + "\"As expected of a naughty girl who takes requests. w\"" ], "index": 29 }, @@ -9752,7 +9752,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あの、サクッと……終わらせてください」" + "\"Um, please... finish quickly.\"" ], "index": 31 }, @@ -9774,7 +9774,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "頬を赤く染めながら、ねだる様な腰つきで男に催促をする" + "Blushing, she urged him with a pleading sway of her hips." ], "index": 33 }, @@ -9799,7 +9799,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "うぶな見た目に、ドライな言葉……しかし、目の前に映る秘部は\nペニスを求めるかのように出来上がっている" + "Her innocent appearance and dry words... yet the sight of\nher genitals seemed ready and eager for a penis." ], "index": 35 }, @@ -9807,7 +9807,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "このギャップ差に激しく興奮した男は、ガチャガチャと\n慌ただしくズボンを脱ぎ捨てた" + "Excited by this contrast, the man hastily fumbled to remove\nhis pants." ], "index": 36 }, @@ -9830,7 +9830,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -9843,7 +9843,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「へへっ、じゃあ早速……頂かせてもらいますかねぇｗ」" + "\"Hehe, well then... let's get started, shall we? w\"" ], "index": 39 }, @@ -9851,7 +9851,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ほら、コイツが欲しいんだろ？」" + "\"Come on, you want this, don't you?\"" ], "index": 40 }, @@ -9970,7 +9970,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "弾けんばかりに怒張したペニスを握り、男は亀頭を膣口から膣内へと\n軽く挿入する" + "Gripping his throbbing penis, the man lightly inserted the\ntip from the entrance into her vagina." ], "index": 49 }, @@ -10060,7 +10060,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]「んんぅぅぅ…こ…これがおちんちん……っ」" + "\\sp[10]\"Nnnngh... th-this is a cock...\"" ], "index": 55 }, @@ -10099,7 +10099,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ミチミチ…ヌチ……ッ\nはじめてのペニスの感触に膣内が少し悲鳴を上げる" + "Stretching... squelch... The sensation of a penis for the\nfirst time made her vagina let out a slight cry." ], "index": 58 }, @@ -10108,7 +10108,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10121,7 +10121,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、処女ちゃんだったのかぁ」" + "\"Oh, so you were a virgin, huh?\"" ], "index": 60 }, @@ -10129,7 +10129,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「悪いねぇ、500Ｇで処女貰っちゃって」" + "\"Sorry about that, taking your virginity for 500G.\"" ], "index": 61 }, @@ -10137,7 +10137,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「ごちそーさんｗ」" + "\"Thanks for the meal. w\"" ], "index": 62 }, @@ -10159,7 +10159,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（うぅ……す…少し…痛いけど……大丈夫……）" + "(Ugh... it... it hurts a little... but... it's okay...)" ], "index": 64 }, @@ -10181,7 +10181,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "既に愛液でぐっしょりな膣内は痛みを徐々に快楽へと変えていき\n見ず知らずの男のペニスを膣ヒダが歓迎するようにまとわりつく" + "Already drenched in her own juices, the pain in her vagina\ngradually turned into pleasure, as the folds welcomed the\nstranger's penis." ], "index": 66 }, @@ -10223,7 +10223,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ヌチャァ…ヌチィ……\\i[402]" + "Squelch... squish...\\i[402]" ], "index": 69 }, @@ -10232,7 +10232,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10245,7 +10245,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おほっ、すっげえまんこ……名器だなこりゃぁ」" + "\"Oh, what an amazing pussy... it's a masterpiece.\"" ], "index": 71 }, @@ -10275,7 +10275,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "弾けんばかりに怒張したペニスを握り、男は亀頭を膣口から膣内へと\n軽く挿入する" + "Gripping his throbbing penis, the man lightly inserted the\ntip from the entrance into her vagina." ], "index": 76 }, @@ -10300,7 +10300,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ぬちゅる\\i[402]　と粘膜同士の擦れあう、ねっとりとした\n愛淫音がころもの耳に入って来る" + "Squelch\\i[402] The sticky sound of mucous membranes rubbing\nagainst each other reached Koromo's ears." ], "index": 78 }, @@ -10308,7 +10308,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "分かってはいたことだが、その愛淫音は自身の濡れ具合を\nハッキリと理解させるものであった" + "She knew it, but the sound made her clearly understand how\nwet she was." ], "index": 79 }, @@ -10368,7 +10368,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[10]\\f[23]「……はっ、早く」" + "\\sp[10]\\f[23]\"...Hurry up.\"" ], "index": 85 }, @@ -10377,7 +10377,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10390,7 +10390,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい、それじゃあ……」" + "\"Alright then...\"" ], "index": 87 }, @@ -10398,7 +10398,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「よっと」" + "\"Here we go.\"" ], "index": 88 }, @@ -10469,7 +10469,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチュチュ\\i[402]　ズチュン\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 93 }, @@ -10491,7 +10491,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あんんっ\\i[402]」" + "\"Ah\\i[402] Ahhn\\i[402]\"" ], "index": 95 }, @@ -10513,7 +10513,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "子宮口まで一気にズドン\\i[402]　とペニスをねじ込まれ\nその衝撃で子宮全体が震える" + "With a thrust, his penis was driven deep to the cervix,\nmaking her entire womb tremble." ], "index": 97 }, @@ -10521,7 +10521,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その振動が快感信号となり、脳まで駆け巡り、ころもは下品に\n嬌声をあげてしまう" + "The vibrations turned into signals of pleasure, racing to\nher brain, causing Koromo to let out a lewd moan." ], "index": 98 }, @@ -10543,7 +10543,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "\\sp[13]（い、いま……ちょっとイキそうに……）" + "\\sp[13](R-Right now... I feel like I'm about to cum...)" ], "index": 100 }, @@ -10552,7 +10552,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10565,7 +10565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ～、スゲェ具合良いぜ……最高のマンコだぜこりゃ」" + "\"Ahh~ It's feeling so good... This pussy is amazing.\"" ], "index": 102 }, @@ -10573,7 +10573,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「オラッ、ガンガンいくぜぇ！」" + "\"Alright, I'm going all out!\"" ], "index": 103 }, @@ -10648,7 +10648,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ペニスに絡みつく愛液と膣壁の感覚に酔いしれながら、\n男は激しく腰を振り始め欲望に乱れだす" + "Intoxicated by the sensation of her love juices and the\nwalls of her vagina clinging to his penis, the man began to\nthrust his hips vigorously, succumbing to his desires." ], "index": 108 }, @@ -10656,7 +10656,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "一突き目で快感を享受したころもの膣内は、\n涎でもこぼすかの様に愛液を分泌し始める" + "With the first thrust, Koromo's insides, having received\npleasure, began to secrete love juices as if drooling." ], "index": 109 }, @@ -10664,7 +10664,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Slap\\i[402] Slap\\i[402] Slap\\i[402]" ], "index": 110 }, @@ -10672,7 +10672,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 111 }, @@ -10680,7 +10680,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ムッチリとした尻に腰を打ちつける度に、ころもの乱れた吐息と\n愛淫音が部屋に響き渡る" + "Each time he slammed into her plump ass, Koromo's ragged\nbreaths and the lewd sounds echoed throughout the room." ], "index": 112 }, @@ -10688,7 +10688,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "突き上がってくる快感に彼女の思考は徐々に奪われ始め、\n次第に嬌声がこぼれ出す" + "Her thoughts began to be gradually overtaken by the rising\npleasure, and moans started to spill out." ], "index": 113 }, @@ -10710,7 +10710,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ\\i[402]　あぅぅ\\i[402]」" + "\"Ah\\i[402] Ahh\\i[402]\"" ], "index": 115 }, @@ -10718,7 +10718,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んんっ\\i[402]」" + "\"Mmm\\i[402]\"" ], "index": 116 }, @@ -10727,7 +10727,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10740,7 +10740,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「可愛い声で鳴くじゃないｗ　最高に昂るわぁｗｗｗ」" + "\"You're making such cute noises, lol. It's so exciting,\nlol.\"" ], "index": 118 }, @@ -10762,7 +10762,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Slap\\i[402] Slap\\i[402] Slap\\i[402]" ], "index": 120 }, @@ -10770,7 +10770,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 121 }, @@ -10792,7 +10792,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あっ……\\i[402]　ひっぐぅ\\i[402]」" + "\"Ah...\\i[402] Hiccup\\i[402]\"" ], "index": 123 }, @@ -10800,7 +10800,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「気持ちいい……きもちいいです\\i[402]」" + "\"It feels good... it feels so good\\i[402]\"" ], "index": 124 }, @@ -10809,7 +10809,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10822,7 +10822,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お？　どこが良いんだ？　言ってみな？」" + "\"Oh? Where does it feel good? Tell me.\"" ], "index": 126 }, @@ -10844,7 +10844,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「お、奥\\i[402]　奥トントンされるの……好きぃ\\i[402]」" + "\"D-Deep inside\\i[402] I love it when you tap deep\ninside...\\i[402]\"" ], "index": 128 }, @@ -10853,7 +10853,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -10866,7 +10866,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おぉ～し、じゃあガンガン突いてスパートかけてやっから」" + "\"Alright, then I'll thrust hard and pick up the pace.\"" ], "index": 130 }, @@ -10874,7 +10874,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「しっかりヨガれよ！」" + "\"Moan properly!\"" ], "index": 131 }, @@ -10949,7 +10949,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ころもの腰をガッシリと掴み、男は腕力に物を言わせるように\n彼女の身体を前後に揺さぶりだす" + "Grabbing Koromo's hips firmly, the man uses his strength to\nrock her body back and forth." ], "index": 136 }, @@ -10957,7 +10957,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "同時にグッと腰を突き出し、ころもの望むように子宮口に\n力強く亀頭をぶつける" + "At the same time, he thrusts his hips forward, powerfully\nhitting her cervix just as she desires." ], "index": 137 }, @@ -10979,7 +10979,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おっ\\i[402]　あっ\\i[402]　あっ\\i[402]」" + "\"Oh\\i[402] Ah\\i[402] Ah\\i[402]\"" ], "index": 139 }, @@ -10988,7 +10988,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11001,7 +11001,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「どうだ？　気持ちいか？」" + "\"How is it? Does it feel good?\"" ], "index": 141 }, @@ -11023,7 +11023,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「きもちぃ\\i[402]　きもちぃです\\i[402]」" + "\"It feels good\\i[402] It feels so good\\i[402]\"" ], "index": 143 }, @@ -11031,7 +11031,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「こんなの、いっちゃう\\i[402]　すぐいっちゃう\\i[402]」" + "\"I'm going to come\\i[402] I'm going to come soon\\i[402]\"" ], "index": 144 }, @@ -11076,7 +11076,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11089,7 +11089,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「おう、イけイけ！　奥でガッツリ出してやるからよぉ」" + "\"Yeah, come on! I'll release deep inside you.\"" ], "index": 148 }, @@ -11097,7 +11097,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「売春中出しアクメで狂っちまえ！」" + "\"Go crazy with a prostitution creampie orgasm!\"" ], "index": 149 }, @@ -11119,7 +11119,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "パン\\i[402]　パン\\i[402]　パン\\i[402]" + "Slap\\i[402] Slap\\i[402] Slap\\i[402]" ], "index": 151 }, @@ -11127,7 +11127,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ズチュッ\\i[402]　ズチャ\\i[402]　ズジュ\\i[402]" + "Squelch\\i[402] Squelch\\i[402] Squelch\\i[402]" ], "index": 152 }, @@ -11149,7 +11149,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「いく\\i[402]　いっちゃいます\\i[402]」" + "\"I'm coming\\i[402] I'm coming\\i[402]\"" ], "index": 154 }, @@ -11221,7 +11221,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ブビュルっ\\i[402]　ブビュルルブリュルゥ\\i[402]" + "Splurt\\i[402] Splurt Splurt Splurt\\i[402]" ], "index": 160 }, @@ -11293,7 +11293,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「んあぁっ\\i[402]　あぁ……おっ\\i[402]　あぁ\\i[402]」" + "\"Nngh\\i[402] Ahh... Oh\\i[402] Ahh\\i[402]\"" ], "index": 166 }, @@ -11440,7 +11440,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "身体を激しくビクつかせ、お互いに絶頂を迎える" + "Their bodies tremble violently as they both reach climax." ], "index": 176 }, @@ -11448,7 +11448,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "奥の奥でグリグリと亀頭を子宮口に押し付け、射精された\n精液は子宮内にドップリ\\i[402]　と流し込まれる" + "Pressing the tip of his cock against her cervix, the\nejaculated semen is poured deeply into her womb." ], "index": 177 }, @@ -11456,7 +11456,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "その子宮内が満たされていく感覚に、ころもは多幸感に満たされ\nもう一度絶頂を迎える" + "Feeling her womb being filled, Koromo is overwhelmed with\neuphoria and reaches climax once more." ], "index": 178 }, @@ -11551,7 +11551,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「――――――っ\\i[402]\\i[402]\\i[402]」" + "\"――――――\\i[402]\\i[402]\\i[402]\"" ], "index": 185 }, @@ -11673,7 +11673,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ビクビクと身体を強張らせる彼女の膣内からズルリとペニスが\n引き抜かれると、子宮から溢れる精液がゴプッ\\i[402]　と音を\n立てながら吐き出される" + "As her body tenses up and the penis is pulled out from her\ntrembling vagina, the semen overflows from her womb with a\nsquelching sound." ], "index": 193 }, @@ -11681,7 +11681,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ゴプッ\\i[402]　ブリュリュ\\i[402]" + "Gulp\\i[402] Splurt\\i[402]" ], "index": 194 }, @@ -11755,7 +11755,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "陰部から精子を垂れ流しながら、ころもはその場で\n膝から崩れ落ちる" + "As semen drips from her genitals, Koromo collapses to her\nknees on the spot." ], "index": 201 }, @@ -11763,7 +11763,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ハァハァと乱れる息と虚ろな瞳からは、先ほどまでのやむにやまれず\nと言った意思は感じられぬ程にトロけきっていた" + "Her breath is ragged and her vacant eyes are completely\nmelted, showing no trace of the determination she had\nearlier." ], "index": 202 }, @@ -11806,7 +11806,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11819,7 +11819,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あぁ、最高だったぜぇ」" + "\"Ah, that was amazing.\"" ], "index": 207 }, @@ -11838,7 +11838,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……」" + "\"......\"" ], "index": 209 }, @@ -11847,7 +11847,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11860,7 +11860,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「また依頼出したら、お嬢ちゃんが来てくれるなら\n　喜んで依頼出すぜ？」" + "\"If I make another request and you come, missy, I'd gladly\nput in a request again.\"" ], "index": 211 }, @@ -11868,7 +11868,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「その時はハズむからよぉ、もっとスケベな事しようやｗ」" + "\"I'll make it worth your while, so let's do something even\nnaughtier, w\"" ], "index": 212 }, @@ -11887,7 +11887,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「……！！」" + "\"......!!\"" ], "index": 214 }, @@ -11906,7 +11906,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「あ、いや……それは分からないです！」" + "\"Ah, no... I can't say for sure!\"" ], "index": 216 }, @@ -11915,7 +11915,7 @@ "codeStr": "CommonEvent", "stringArgs": [ "", - "町男" + "Town Man" ], "intArgs": [ 500529, @@ -11928,7 +11928,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "「そうかい？　まぁ、気が向いたら頼むぜ」" + "\"Is that so? Well, if you feel like it, let me know.\"" ], "index": 218 }, @@ -11947,7 +11947,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（もっとスケベな事って……）" + "(Even naughtier things...)" ], "index": 220 }, @@ -11955,7 +11955,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "（……イヤイヤイヤ、忘れよう）" + "(...No, no, no, let's forget about it.)" ], "index": 221 } diff --git a/DataTL/dump/mps/TitleMap.json b/DataTL/dump/mps/TitleMap.json index 93f33cd..bacd2d8 100644 --- a/DataTL/dump/mps/TitleMap.json +++ b/DataTL/dump/mps/TitleMap.json @@ -353,9 +353,9 @@ "code": 102, "codeStr": "Choices", "stringArgs": [ - "　スタート", - "コンティニュー", - " ゲーム終了" + " Start", + "Continue", + " Quit Game" ], "intArgs": [ 19 @@ -541,7 +541,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ウルファール\n「ようこそ、\\r[WOLF,ウルフ] RPGエディターの世界へ！\n　私は案内人のウルファールと申します。" + "Ulfarl: \"Welcome to the world of \\r[WOLF, Wolf] RPG Editor!\nI am your guide, Ulfarl." ], "index": 64 }, @@ -549,7 +549,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ウルファール\n「このサンプルゲームでは、WOLF RPGエディターで\n　どんなRPGが作れるのか、という\n　一例を紹介しているの！" + "Ulfarl: \"In this sample game, we are showcasing an example\nof what kind of RPGs you can create with the WOLF RPG\nEditor!" ], "index": 65 }, @@ -557,7 +557,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ウルファール\n「付属しているベースシステムの\n　体験もできるので、色々試してくださいね！" + "Ulfarl: \"You can also experience the included base system,\nso feel free to try out various things!" ], "index": 66 }, @@ -565,7 +565,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "ウルファール\n「では、小さな冒険の旅にレッツゴー！" + "Ulfarl: \"Now, let's go on a little adventure!" ], "index": 67 }, @@ -614,7 +614,7 @@ "code": 101, "codeStr": "Message", "stringArgs": [ - "※操作方法\n　\\c[1]Z または スペース・Enter\\c[0]：決定キー\n　\\c[1]X または ESC\\c[0]：キャンセル" + "※Controls \\c[1]Z or Space/Enter\\c[0]: Confirm Key \\c[1]X\nor ESC\\c[0]: Cancel" ], "index": 72 },