diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat
index 23a3871..1e756f3 100644
Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ
diff --git a/DataTL/dump/common/192_X┃┣◆味方コマンド選択.json b/DataTL/dump/common/192_X┃┣◆味方コマンド選択.json
index b029954..b4a1fe3 100644
--- a/DataTL/dump/common/192_X┃┣◆味方コマンド選択.json
+++ b/DataTL/dump/common/192_X┃┣◆味方コマンド選択.json
@@ -7,7 +7,7 @@
             "code": 150,
             "codeStr": "Picture",
             "stringArgs": [
-                "\\E\\f[15]\\font[2]サブキー[c]or[shift]長押しで現在の状態確認"
+                "\\E\\f[15]\\font[2]Sub-key[c] or hold [shift]"
             ],
             "intArgs": [
                 32,
diff --git a/DataTL/dump/common/511_X[Remu]アイテム入手通知.json b/DataTL/dump/common/511_X[Remu]アイテム入手通知.json
index 79717ca..90d9e04 100644
--- a/DataTL/dump/common/511_X[Remu]アイテム入手通知.json
+++ b/DataTL/dump/common/511_X[Remu]アイテム入手通知.json
@@ -108,7 +108,7 @@
             "code": 122,
             "codeStr": "SetString",
             "stringArgs": [
-                "入手"
+                " Obtained!"
             ],
             "intArgs": [
                 1600007,
diff --git a/DataTL/dump/common/512_X[Remu]武器入手通知.json b/DataTL/dump/common/512_X[Remu]武器入手通知.json
index 1c4795a..7e95b8f 100644
--- a/DataTL/dump/common/512_X[Remu]武器入手通知.json
+++ b/DataTL/dump/common/512_X[Remu]武器入手通知.json
@@ -108,7 +108,7 @@
             "code": 122,
             "codeStr": "SetString",
             "stringArgs": [
-                "入手"
+                " Obtained!"
             ],
             "intArgs": [
                 1600007,
diff --git a/DataTL/dump/common/513_X[Remu]防具入手通知.json b/DataTL/dump/common/513_X[Remu]防具入手通知.json
index dee15bc..a927e9d 100644
--- a/DataTL/dump/common/513_X[Remu]防具入手通知.json
+++ b/DataTL/dump/common/513_X[Remu]防具入手通知.json
@@ -108,7 +108,7 @@
             "code": 122,
             "codeStr": "SetString",
             "stringArgs": [
-                "入手"
+                " Obtained!"
             ],
             "intArgs": [
                 1600007,
diff --git a/DataTL/dump/common/731_X[戦]状態異常の説明表示.json b/DataTL/dump/common/731_X[戦]状態異常の説明表示.json
index 524701b..d9eba07 100644
--- a/DataTL/dump/common/731_X[戦]状態異常の説明表示.json
+++ b/DataTL/dump/common/731_X[戦]状態異常の説明表示.json
@@ -829,7 +829,7 @@
             "code": 122,
             "codeStr": "SetString",
             "stringArgs": [
-                "状態異常なし"
+                "No Abnormalities"
             ],
             "intArgs": [
                 1600009,