diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat
index f25cbea..85df4d5 100644
Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ
diff --git a/Data/MapData/002_街1.mps b/Data/MapData/002_街1.mps
index c4ad077..471dacc 100644
Binary files a/Data/MapData/002_街1.mps and b/Data/MapData/002_街1.mps differ
diff --git a/Data/MapData/002_街1_3.mps b/Data/MapData/002_街1_3.mps
index 6d9cc1e..d1bb0b4 100644
Binary files a/Data/MapData/002_街1_3.mps and b/Data/MapData/002_街1_3.mps differ
diff --git a/DataTL/dump/common/112_X[移]装備一覧算出.json b/DataTL/dump/common/112_X[移]装備一覧算出.json
index 6451316..ac52194 100644
--- a/DataTL/dump/common/112_X[移]装備一覧算出.json
+++ b/DataTL/dump/common/112_X[移]装備一覧算出.json
@@ -1760,7 +1760,7 @@
             "code": 250,
             "codeStr": "Database",
             "stringArgs": [
-                "<装備を外す>",
+                "<Remove Equipment>",
                 "万能ｳｨﾝﾄﾞｳ一時DB",
                 "",
                 "項目文"
diff --git a/DataTL/dump/common/429_ステータス目標.json b/DataTL/dump/common/429_ステータス目標.json
index bbbfe87..9135635 100644
--- a/DataTL/dump/common/429_ステータス目標.json
+++ b/DataTL/dump/common/429_ステータス目標.json
@@ -46,7 +46,7 @@
             "code": 150,
             "codeStr": "Picture",
             "stringArgs": [
-                "\\E\\f[25]所持金/お店の価格（エンディング）\n\\c[2]\\cself[10]G\\c[0]/100000G\n謎の塔\\c[2]\\v[2]F\\c[0]まで達成"
+                "\\E\\f[25]Funds/Store Price (Ending)\n\\c[2]\\cself[10]G\\c[0]/100000G\nMysterious Tower Top Floor: \\c[2]\\v[2]F\\c[0]"
             ],
             "intArgs": [
                 32,
diff --git a/DataTL/dump/common/454_X  ┣アイテム欄上部描画.json b/DataTL/dump/common/454_X  ┣アイテム欄上部描画.json
index e3c39dd..75526fc 100644
--- a/DataTL/dump/common/454_X  ┣アイテム欄上部描画.json	
+++ b/DataTL/dump/common/454_X  ┣アイテム欄上部描画.json	
@@ -35,7 +35,7 @@
             "code": 122,
             "codeStr": "SetString",
             "stringArgs": [
-                "装備品"
+                "Equipment"
             ],
             "intArgs": [
                 1600006,
@@ -47,7 +47,7 @@
             "code": 122,
             "codeStr": "SetString",
             "stringArgs": [
-                "その他"
+                "Other"
             ],
             "intArgs": [
                 1600007,
diff --git a/DataTL/dump/common/94_X[移]セーブ・ロード画面描画.json b/DataTL/dump/common/94_X[移]セーブ・ロード画面描画.json
index c746e94..12df792 100644
--- a/DataTL/dump/common/94_X[移]セーブ・ロード画面描画.json
+++ b/DataTL/dump/common/94_X[移]セーブ・ロード画面描画.json
@@ -2467,7 +2467,7 @@
             "code": 122,
             "codeStr": "SetString",
             "stringArgs": [
-                "データがありません"
+                "No Data Available"
             ],
             "intArgs": [
                 1600006,
diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1.json b/DataTL/dump/mps/002_街1.json
index 0c04335..9601976 100644
--- a/DataTL/dump/mps/002_街1.json
+++ b/DataTL/dump/mps/002_街1.json
@@ -93,7 +93,7 @@
                             "code": 150,
                             "codeStr": "Picture",
                             "stringArgs": [
-                                "\\f[40]\\E\\font[2]所持金/お店の価格（エンディング）\n\\c[2]\\self[2]G\\c[0]/100000G\n\\f[20]条件を達成するとEDを見ることができます\n\\c[2]※100000Gを所持してることがＥＤ視聴の前提となります\\c[0]\n\n\\f[25]・マイショップを購入　A END\n・すべてのエロステータス10回以上達成　B END\n・処女状態かつスパルストーリーをすべてクリア　C END\n\\f[20]\\c[7]（大金を支払って処女に戻せますが会話が正規の\n 処女クリアとは若干異なります。結末は変わりません）\n\\c[0]\\f[25]・謎の塔最上階まで制覇　D END"
+                                "\\f[40]\\E\\font[2]Funds/Store Price (Ending)\n\\c[2]\\self[2]G\\c[0]/100000G\n\\f[20]You can view the ending by meeting the conditions.\n\\c[2]※Possession of 100000G is a prerequisite for viewing the ED\\c[0]\n\n\\f[22]・Purchase My Shop　A END\n・Achieve all ero stats 10 times or more　B END\n・Remain a virgin and clear all Spal Stories　C END\n\\f[20]\\c[7](You can pay a large sum to regain virginity, but the conversations\n will differ slightly from a legitimate virgin clear. The conclusion remains unchanged.)\n\\c[0]\\f[22]・Conquer the top floor of the Mysterious Tower　D END"
                             ],
                             "intArgs": [
                                 32,
diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json b/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
index e192c99..ebbe51d 100644
--- a/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
+++ b/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
@@ -362,7 +362,7 @@
                             "code": 150,
                             "codeStr": "Picture",
                             "stringArgs": [
-                                "\\f[40]\\E\\font[2]所持金/お店の価格（エンディング）\n\\c[2]\\self[2]G\\c[0]/100000G\n\\f[20]条件を達成するとEDを見ることができます\n※100000Gを所持してることがＥＤ視聴の前提となります\n\n\\f[25]・マイショップを購入　A END\n・すべてのエロステータス10回以上達成　B END\n・処女状態かつスパルストーリーをすべてクリア　C END\n\\f[20]\\c[7]（大金を支払って処女に戻せますが会話が正規の\n 処女クリアとは若干異なります。結末は変わりません）\n\\c[0]\\f[25]・謎の塔最上階まで制覇　D END"
+                                "\\f[40]\\E\\font[2]Funds/Store Price (Ending)\n\\c[2]\\self[2]G\\c[0]/100000G\n\\f[20]You can view the ending by meeting the conditions.\n※Possession of 100000G is a prerequisite for viewing the ED.\n\n\\f[22]・Purchase My Shop　A END\n・Achieve all ero stats 10 times or more　B END\n・Remain a virgin and clear all Spal Stories　C END\n\\f[20]\\c[7] (You can pay a large sum to regain virginity, but the conversations\n will differ slightly from a legitimate virgin clear. The conclusion remains unchanged.)\n\\c[0]\\f[22]・Conquer the top floor of the Mysterious Tower　D END"
                             ],
                             "intArgs": [
                                 32,