diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat
index a7dd3a2..3ffb1e7 100644
Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ
diff --git a/DataTL/dump/common/469_[K式]アイテム・技能作成.json b/DataTL/dump/common/469_[K式]アイテム・技能作成.json
index cca422a..effdc15 100644
--- a/DataTL/dump/common/469_[K式]アイテム・技能作成.json
+++ b/DataTL/dump/common/469_[K式]アイテム・技能作成.json
@@ -2741,7 +2741,7 @@
             "code": 150,
             "codeStr": "Picture",
             "stringArgs": [
-                "\\f[\\cself[18]]材料　　　 消費数 / 所持数"
+                "\\f[\\cself[18]]Material     Used / Owned"
             ],
             "intArgs": [
                 32,
@@ -3958,7 +3958,7 @@
             "code": 150,
             "codeStr": "Picture",
             "stringArgs": [
-                "\\f[\\cself[18]]材料　　　 消費数 / 所持数"
+                "\\f[\\cself[18]]Material     Used / Owned"
             ],
             "intArgs": [
                 32,