diff --git a/Data/MapData/002_街1.mps b/Data/MapData/002_街1.mps
index 0b58b2f..c309e81 100644
Binary files a/Data/MapData/002_街1.mps and b/Data/MapData/002_街1.mps differ
diff --git a/Data/MapData/002_街1_3.mps b/Data/MapData/002_街1_3.mps
index e3eff2a..b784fdb 100644
Binary files a/Data/MapData/002_街1_3.mps and b/Data/MapData/002_街1_3.mps differ
diff --git a/Data/MapData/106 EDマイショップ編A.mps b/Data/MapData/106 EDマイショップ編A.mps
index 5a09c18..71b17ce 100644
Binary files a/Data/MapData/106 EDマイショップ編A.mps and b/Data/MapData/106 EDマイショップ編A.mps differ
diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1.json b/DataTL/dump/mps/002_街1.json
index f74ece0..c624eec 100644
--- a/DataTL/dump/mps/002_街1.json
+++ b/DataTL/dump/mps/002_街1.json
@@ -14411,7 +14411,7 @@
                             "codeStr": "CommonEvent",
                             "stringArgs": [
                                 "",
-                                "\"I'm telling you to show me your panties.\""
+                                "\"He's telling you to show me your panties.\""
                             ],
                             "intArgs": [
                                 500510,
diff --git a/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json b/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
index dab7b58..5e0263f 100644
--- a/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
+++ b/DataTL/dump/mps/002_街1_3.json
@@ -13314,7 +13314,7 @@
                             "codeStr": "CommonEvent",
                             "stringArgs": [
                                 "",
-                                "\"I'm telling you to show me your panties.\""
+                                "\"He's telling you to show me your panties.\""
                             ],
                             "intArgs": [
                                 500510,
diff --git a/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json b/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json
index 4368fd2..521e957 100644
--- a/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json	
+++ b/DataTL/dump/mps/106 EDマイショップ編A.json	
@@ -12895,7 +12895,7 @@
                             "codeStr": "CommonEvent",
                             "stringArgs": [
                                 "",
-                                "\"I'm telling you to show me your panties.\""
+                                "\"He's telling you to show me your panties.\""
                             ],
                             "intArgs": [
                                 500510,