diff --git a/Data/BasicData/DataBase.dat b/Data/BasicData/DataBase.dat
index 322a018..ae372bd 100644
Binary files a/Data/BasicData/DataBase.dat and b/Data/BasicData/DataBase.dat differ
diff --git a/DataTL/dump/db/DataBase.json b/DataTL/dump/db/DataBase.json
index b615020..8246238 100644
--- a/DataTL/dump/db/DataBase.json
+++ b/DataTL/dump/db/DataBase.json
@@ -96548,7 +96548,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "鉄球"
+                            "value": "Iron Ball"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96557,7 +96557,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "剣"
+                            "value": "Sword"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96566,7 +96566,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "謎"
+                            "value": "Mystery"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96575,7 +96575,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "棍棒"
+                            "value": "Club"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96584,7 +96584,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "斧"
+                            "value": "Axe"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96593,7 +96593,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "弓矢"
+                            "value": "Bow and Arrow"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96602,7 +96602,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "杖"
+                            "value": "Staff"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96611,7 +96611,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "爪"
+                            "value": "Claw"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96620,7 +96620,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "くちばし"
+                            "value": "Beak"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96629,7 +96629,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "銃"
+                            "value": "Gun"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96638,7 +96638,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "服"
+                            "value": "Clothes"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96647,7 +96647,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "鎧"
+                            "value": "Armor"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96656,7 +96656,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "ローブ"
+                            "value": "Robe"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96665,7 +96665,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "衣装"
+                            "value": "Costume"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96674,7 +96674,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "小手"
+                            "value": "Gauntlet"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96683,7 +96683,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "リング"
+                            "value": "Ring"
                         }
                     ]
                 },
@@ -96692,7 +96692,7 @@
                     "data": [
                         {
                             "name": "装備タイプ名(剣･鎧など）",
-                            "value": "装飾"
+                            "value": "Ornament"
                         }
                     ]
                 },