diff --git a/www/js/plugins/JsScript44Set.js b/www/js/plugins/JsScript44Set.js
index 18bb806..e358659 100644
--- a/www/js/plugins/JsScript44Set.js
+++ b/www/js/plugins/JsScript44Set.js
@@ -189,7 +189,7 @@ Game_Interpreter.prototype.NoBattle_RzDraw = function () {
     this.SetSpriteFInC(PN_RzExNoBtn , RzExPic + "PN_RzExNoBtn" , RzExPs._x + 227 + 315 , RzExPs._y + 175 , 0 , 0 , 15);
     if($gameVariables.value(VN_野試合勝利数) != 0) {
         let _数字 = $gameVariables.value(VN_野試合勝利数);
-        this.SpriteStr(PN_RzRensyoTxt , "(" + _数字 + "連勝中)" , 18 , 331 , 165 , 0);
+        this.SpriteStr(PN_RzRensyoTxt , "　　　(" + _数字 + " Wins)" , 18 , 331 , 165 , 0);
     } else {
         this.SpriteStr(PN_RzRensyoTxt , "" , 18 , 331 , 165 , 0);
     }