diff --git a/www/data/CommonEvents.json b/www/data/CommonEvents.json
index 978f7c7..702ca00 100644
--- a/www/data/CommonEvents.json
+++ b/www/data/CommonEvents.json
@@ -80845,7 +80845,7 @@
                 "code": 355,
                 "indent": 1,
                 "parameters": [
-                    "this.BLogAdd(120 , \"Not only her opponent, but the men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
+                    "this.BLogAdd(120 , \"The men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
                 ]
             },
             {
diff --git a/www/data/Map001.json b/www/data/Map001.json
index 1eec945..a264222 100644
--- a/www/data/Map001.json
+++ b/www/data/Map001.json
@@ -31516,7 +31516,7 @@
                             "code": 355,
                             "indent": 2,
                             "parameters": [
-                                "this.BLogAdd(120 , \"Not only her opponent, but the men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
+                                "this.BLogAdd(120 , \"The men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
                             ]
                         },
                         {
@@ -152358,7 +152358,7 @@
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
                                 10,
-                                "レオナ"
+                                "Leona"
                             ]
                         },
                         {
@@ -205969,7 +205969,7 @@
                             "code": 355,
                             "indent": 2,
                             "parameters": [
-                                "this.BLogAdd(120 , \"Not only her opponent, but the men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
+                                "this.BLogAdd(120 , \"The men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
                             ]
                         },
                         {
@@ -265548,7 +265548,7 @@
                             "code": 355,
                             "indent": 2,
                             "parameters": [
-                                "this.BLogAdd(120 , \"Not only her opponent, but the men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
+                                "this.BLogAdd(120 , \"The men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
                             ]
                         },
                         {
@@ -268076,7 +268076,7 @@
                             "code": 355,
                             "indent": 2,
                             "parameters": [
-                                "this.BLogAdd(120 , \"Not only her opponent, but the men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
+                                "this.BLogAdd(120 , \"The men waiting their turn to gang-rape Leona swarm around her fallen body...\");"
                             ]
                         },
                         {