diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat index a27bf4b3..1b3090b3 100644 Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ diff --git a/DataTL/dump/common/211_■Hシナリオ+導入.json b/DataTL/dump/common/211_■Hシナリオ+導入.json index 0d8f863b..5863391c 100644 --- a/DataTL/dump/common/211_■Hシナリオ+導入.json +++ b/DataTL/dump/common/211_■Hシナリオ+導入.json @@ -1340,7 +1340,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Watch H Scene,Skip H Scene", - "Hシーン見るかどうか選択肢" + "Choose whether to view the H scene" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/425_Q125.json b/DataTL/dump/common/425_Q125.json index 86199cc8..ffe1a7af 100644 --- a/DataTL/dump/common/425_Q125.json +++ b/DataTL/dump/common/425_Q125.json @@ -1931,7 +1931,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Soy Sauce Ramen,Miso Ramen,Salt Ramen", - "ペチュニア城下町におけるラーメン屋は何ラーメン?" + "What type of ramen is served at the ramen shop in Petunia Castle Town?" ], "intArgs": [ 0, @@ -1959,7 +1959,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "1x,100x,100 million x", - "城内で働くメイドの人数は?" + "How many maids work in the castle?" ], "intArgs": [ 0, @@ -1987,7 +1987,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Aqua,Sakura,T.K. Kraken", - "ペチュニア城の地下にあった竜の墓は誰の墓?" + "Whose grave is the dragon's grave in the basement of Petunia Castle?" ], "intArgs": [ 0, @@ -2015,7 +2015,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Hilt,Miru,Kikyo", - "ペチュニア城下町の冒険者ギルドの受付嬢は誰?" + "Who is the receptionist at the Adventurer's Guild in Petunia Castle Town?" ], "intArgs": [ 0, @@ -2043,7 +2043,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "39 years old,93 years old", - "女王カリーナの年齢は?" + "What is Queen Karina's age?" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/52_1章.json b/DataTL/dump/common/52_1章.json index 26f4415f..6a47853a 100644 --- a/DataTL/dump/common/52_1章.json +++ b/DataTL/dump/common/52_1章.json @@ -16074,7 +16074,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "I have to go back!,I won't let you escape!!", - "ペチュニア城が危ない!" + "Petunia Castle is in danger!" ], "intArgs": [ 0, @@ -23219,7 +23219,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Prioritize capturing the queen,Act on murderous intent", - "女王が魔物に襲われている――!!" + "The queen is being attacked by monsters――!!" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/53_2章.json b/DataTL/dump/common/53_2章.json index e43b061b..28e56c48 100644 --- a/DataTL/dump/common/53_2章.json +++ b/DataTL/dump/common/53_2章.json @@ -14534,7 +14534,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Don't cut,Cut", - "彼女を――" + "Her..." ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/54_3章.json b/DataTL/dump/common/54_3章.json index 096b6e6f..02f987ae 100644 --- a/DataTL/dump/common/54_3章.json +++ b/DataTL/dump/common/54_3章.json @@ -16898,7 +16898,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Listen,Don't listen", - "詳しく説明を……" + "Explain in detail..." ], "intArgs": [ 0, @@ -41318,7 +41318,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "", - "だから私は――" + "That's why I..." ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/55_4章.json b/DataTL/dump/common/55_4章.json index 193c06fd..8a3c7b6f 100644 --- a/DataTL/dump/common/55_4章.json +++ b/DataTL/dump/common/55_4章.json @@ -10765,7 +10765,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Have sex,Kill", - "どうしたものか……。" + "What should I do...?" ], "intArgs": [ 0, @@ -45438,7 +45438,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Bonds、huh...,There's no such thing as bonds.", - "だが絆なんて……" + "But bonds are just..." ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/56_5章.json b/DataTL/dump/common/56_5章.json index 4c7447e4..b6297aaa 100644 --- a/DataTL/dump/common/56_5章.json +++ b/DataTL/dump/common/56_5章.json @@ -7839,7 +7839,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Take a look around,Not related\\i[509]", - "このままではリルナが危ないかも……" + "At this rate, Riruna might be in danger..." ], "intArgs": [ 0, @@ -18040,7 +18040,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Get escorted (Return to the airship),I still want to stay here a little longer", - "麓まで送ってもらう?" + "Will you take me to the foot of the mountain?" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/57_6章.json b/DataTL/dump/common/57_6章.json index 841f07eb..75217302 100644 --- a/DataTL/dump/common/57_6章.json +++ b/DataTL/dump/common/57_6章.json @@ -28495,7 +28495,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "", - "皇帝を……" + "The emperor..." ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/58_7章.json b/DataTL/dump/common/58_7章.json index 260e7ac1..5ec479d2 100644 --- a/DataTL/dump/common/58_7章.json +++ b/DataTL/dump/common/58_7章.json @@ -5852,7 +5852,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "", - "「聖滅の楔」を私は手に取り――" + "I took the \"Holy Annihilation Wedge\" in my hand――" ], "intArgs": [ 0, @@ -18394,7 +18394,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "", - "だから私は、私の意思で――" + "That's why I, by my own will――" ], "intArgs": [ 0, @@ -32311,7 +32311,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "", - "「聖滅の楔」を手に取り……私は――" + "I took the \"Holy Annihilation Wedge\" in my hand... I am――" ], "intArgs": [ 0, @@ -41908,7 +41908,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "", - "聖滅の楔でトドメを刺さなくては……" + "I must finish it with the Holy Annihilation Wedge..." ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/59_8章.json b/DataTL/dump/common/59_8章.json index 28e40653..2c2b29d1 100644 --- a/DataTL/dump/common/59_8章.json +++ b/DataTL/dump/common/59_8章.json @@ -71188,7 +71188,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "", - "私は――" + "I am――" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/69_1章.json b/DataTL/dump/common/69_1章.json index 6e6c869a..903a9212 100644 --- a/DataTL/dump/common/69_1章.json +++ b/DataTL/dump/common/69_1章.json @@ -15210,7 +15210,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "I have to go back!,I won't let you escape!!", - "ペチュニア城が危ない!" + "Petunia Castle is in danger!" ], "intArgs": [ 0, @@ -22085,7 +22085,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Prioritize capturing the queen,Act on murderous intent", - "女王が魔物に襲われている――!!" + "The queen is being attacked by monsters――!!" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/70_2章.json b/DataTL/dump/common/70_2章.json index 65d0a2d4..6aa8e4b1 100644 --- a/DataTL/dump/common/70_2章.json +++ b/DataTL/dump/common/70_2章.json @@ -13796,7 +13796,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Don't cut,Cut", - "彼女を――" + "Her..." ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/93_サブキャラ会話.json b/DataTL/dump/common/93_サブキャラ会話.json index 8136ea99..c0ac5448 100644 --- a/DataTL/dump/common/93_サブキャラ会話.json +++ b/DataTL/dump/common/93_サブキャラ会話.json @@ -744,7 +744,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "", - "どれをプレゼントしますか?現在好感度(\\cdb[1:\\cself[0]:57])" + "Which one will you give as a present? Current affection (\\cdb[1:\\cself[0]:57])" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/94_ローナ.json b/DataTL/dump/common/94_ローナ.json index 17c9f051..b2e1fa4d 100644 --- a/DataTL/dump/common/94_ローナ.json +++ b/DataTL/dump/common/94_ローナ.json @@ -262,7 +262,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Yes,No", - "\\cself[5]でよろしいですか?" + "Is \\cself[5] okay?" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/96_クエスト一覧.json b/DataTL/dump/common/96_クエスト一覧.json index cb2c8c14..e9fc10ab 100644 --- a/DataTL/dump/common/96_クエスト一覧.json +++ b/DataTL/dump/common/96_クエスト一覧.json @@ -3009,7 +3009,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Yes,No", - "このクエストを受注しますか?" + "Do you want to accept this quest?" ], "intArgs": [ 0, diff --git a/DataTL/dump/common/98_娼館.json b/DataTL/dump/common/98_娼館.json index 4dd2b2e1..d82d80ba 100644 --- a/DataTL/dump/common/98_娼館.json +++ b/DataTL/dump/common/98_娼館.json @@ -1292,7 +1292,7 @@ "stringArgs": [ "選択肢/確認", "Yes,No", - "働きますか?" + "Will you work?" ], "intArgs": [ 0,