diff --git a/Data/BasicData/CommonEvent.dat b/Data/BasicData/CommonEvent.dat
index 01637f18..b8c1971d 100644
Binary files a/Data/BasicData/CommonEvent.dat and b/Data/BasicData/CommonEvent.dat differ
diff --git a/Data/BasicData/DataBase.dat b/Data/BasicData/DataBase.dat
index 4023d03b..034adcac 100644
Binary files a/Data/BasicData/DataBase.dat and b/Data/BasicData/DataBase.dat differ
diff --git a/DataTL/dump/common/179_│├技能_通攻.json b/DataTL/dump/common/179_│├技能_通攻.json
index 15fb2e34..c8addc6f 100644
--- a/DataTL/dump/common/179_│├技能_通攻.json
+++ b/DataTL/dump/common/179_│├技能_通攻.json
@@ -3380,7 +3380,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\s[8]は\\s[7]の拘束をかわした！"
+                "\\s[8] evaded \\s[7]'s restraint!"
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -4608,7 +4608,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[7]はHPに\\cself[29]のダメージ"
+                "\\cself[7] took \\cself[29] damage to HP"
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -4632,7 +4632,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[7]はMPに\\cself[29]のダメージ"
+                "\\cself[7] took \\cself[29] damage to MP"
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -4672,7 +4672,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[7]はHP\\cself[29]回復した"
+                "\\cself[7] recovered \\cself[29] HP"
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -6148,7 +6148,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[21]回復した"
+                "Recovered \\cself[21]"
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -7309,7 +7309,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "だが命中しなかった！"
+                "But it didn't hit!"
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -7333,7 +7333,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "だがうまくきまらなかった"
+                "But it didn't work well"
             ],
             "intArgs": [
                 0,
diff --git a/DataTL/dump/common/180_│└道具.json b/DataTL/dump/common/180_│└道具.json
index 984b2fa5..a8893ec4 100644
--- a/DataTL/dump/common/180_│└道具.json
+++ b/DataTL/dump/common/180_│└道具.json
@@ -1203,7 +1203,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "効果が無いようだ"
+                "It seems to have no effect."
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -1320,7 +1320,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[7]はMPが\\cself[36]回復した"
+                "\\cself[7] recovered \\cself[36] MP."
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -1344,7 +1344,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[7]はHPが\\cself[35]回復した"
+                "\\cself[7] recovered \\cself[35] HP."
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -1368,7 +1368,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[7]はHPが\\cself[35]\r\nMPが\\cself[36]回復した"
+                "\\cself[7] recovered \\cself[35] HP and \\cself[36] MP."
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -1392,7 +1392,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[7]はHPが\\cself[35]回復した"
+                "\\cself[7] recovered \\cself[35] HP."
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -1416,7 +1416,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "\\cself[7]はMPが\\cself[36]回復した"
+                "\\cself[7] recovered \\cself[36] MP."
             ],
             "intArgs": [
                 0,
@@ -1608,7 +1608,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "だが失敗した！"
+                "But it failed!"
             ],
             "intArgs": [
                 0,
diff --git a/DataTL/dump/common/181_├戦闘開始&終了_判定.json b/DataTL/dump/common/181_├戦闘開始&終了_判定.json
index 62cb564e..fb1f8e35 100644
--- a/DataTL/dump/common/181_├戦闘開始&終了_判定.json
+++ b/DataTL/dump/common/181_├戦闘開始&終了_判定.json
@@ -3086,7 +3086,7 @@
             "codeStr": "CommonEventByName",
             "stringArgs": [
                 "BTLmessage",
-                "負けてしまった……"
+                "I lost..."
             ],
             "intArgs": [
                 0,