diff --git a/www/js/plugins.js b/www/js/plugins.js
index d620b1a..048830b 100644
--- a/www/js/plugins.js
+++ b/www/js/plugins.js
@@ -623,7 +623,7 @@ var $plugins = [
     name: "CBR_eroStatus_main",
     status: true,
     description: "エロステータス作れちゃうプラグイン(本体)",
-    parameters: { eroStaName: "エロステータス", "": "", commonEvent: "" },
+    parameters: { eroStaName: "Ero Status", "": "", commonEvent: "" },
   },
   {
     name: "CBR_eroStatus_1",
@@ -3524,7 +3524,7 @@ var $plugins = [
     parameters: {
       base: "",
       baseItems:
-        '["{\\"name\\":\\"ファストトラベル\\",\\"commonEvent\\":\\"4\\",\\"switchId\\":\\"184\\",\\"visibility\\":\\"true\\",\\"note\\":\\"\\"}"]',
+        '["{\\"name\\":\\"Fast Travel\\",\\"commonEvent\\":\\"4\\",\\"switchId\\":\\"184\\",\\"visibility\\":\\"true\\",\\"note\\":\\"\\"}"]',
     },
   },
   {
diff --git a/www/js/plugins/DTextPicture.js b/www/js/plugins/DTextPicture.js
index 6070c11..0938d31 100644
--- a/www/js/plugins/DTextPicture.js
+++ b/www/js/plugins/DTextPicture.js
@@ -341,7 +341,7 @@
                     args.push($gameScreen.dTextSize || 28);
                 }
                 var fontSize = getArgNumber(args.pop());
-                $gameScreen.setDTextPicture(connectArgs(args), fontSize);
+                $gameScreen.setDTextPicture(connectArgs(args).replace(/_/g, ' '), fontSize);
                 break;
             case 'D_TEXT_SETTING':
                 switch (getCommandName(args[0])) {