From be3e8ea0e8438adf218bfe9e78ceca05220eb47d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dazedanon <dazedanon@gmail.com>
Date: Thu, 18 Sep 2025 08:58:57 -0500
Subject: [PATCH] ui tl

---
 data/System.json                 | 2 +-
 js/plugins/VE_Single_Actor_MZ.js | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/data/System.json b/data/System.json
index f7420af..c038e58 100644
--- a/data/System.json
+++ b/data/System.json
@@ -139,7 +139,7 @@
         "Body",
         "Panties"
     ],
-    "gameTitle": "Magical Girl Pureful Lily | TL: DazedAnon",
+    "gameTitle": "Magical Girl Pureful Lily | TL: DazedAnon & O&M",
     "gameoverMe": {
         "name": "Gameover1",
         "pan": 0,
diff --git a/js/plugins/VE_Single_Actor_MZ.js b/js/plugins/VE_Single_Actor_MZ.js
index ac74934..70b1581 100644
--- a/js/plugins/VE_Single_Actor_MZ.js
+++ b/js/plugins/VE_Single_Actor_MZ.js
@@ -554,7 +554,7 @@
         this.drawText(TextManager.param(3), col2X, y + lineHeight * 1, labelWidth);
         this.drawText(actor.def, valueX, y + lineHeight * 1, statusValueWidth, 'right');
 
-        this.drawText("会心率", col2X, y + lineHeight * 2, labelWidth);
+        this.drawText("Crit Rate", col2X, y + lineHeight * 2, labelWidth);
         const finalCri = actor.cri + (actor.luk / 10 / 100);
         this.drawText(Math.floor(finalCri * 100), valueX, y + lineHeight * 2, statusValueWidth, 'right');
         this.drawText("%", unitX, y + lineHeight * 2, statusUnitWidth, 'left');
@@ -705,7 +705,7 @@
         const label1Width = this.textWidth(label1);
         const value1Width = this.textWidth(String(value1));
 
-        const label2 = "次のレベルまで";
+        const label2 = "Next Lv";
         const value2 = actor.isMaxLevel() ? "MAX" : actor.nextRequiredExp().toLocaleString();
         const label2Width = this.textWidth(label2);
         const value2Width = this.textWidth(value2);
@@ -732,7 +732,7 @@
         const rightSidePadding = 12; // ウィンドウ右端からの余白
 
         // 所持金ブロックの各要素のテキストとその幅を計算
-        const label3 = "所持金";
+        const label3 = "Money";
         const value3 = $gameParty.gold().toLocaleString();
         const unit3 = TextManager.currencyUnit;
         const label3Width = this.textWidth(label3);