diff --git a/data/Map046.json b/data/Map046.json
index 88774ae..db22249 100644
--- a/data/Map046.json
+++ b/data/Map046.json
@@ -11386,7 +11386,7 @@
                             "code": 401,
                             "indent": 0,
                             "parameters": [
-                                "...Can't be helped... Why don't you go somewhere?\nI'll keep an eye on her."
+                                "...Can't be helped... Why don't you go in?\nI'll keep an eye on her."
                             ]
                         },
                         {